LC-19D1E/S Operation-Manual ES - Sharp
LC-19D1E/S Operation-Manual ES - Sharp
LC-19D1E/S Operation-Manual ES - Sharp
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Guía rápida<br />
Mando a distancia<br />
1 B (Alimentación en espera/<br />
conectada)<br />
Para entrar en el modo de espera<br />
o conectar la alimentación.<br />
2 p (Información de la pantalla)<br />
(Consulte las páginas 23 y 24.)<br />
3 DTV MENU<br />
DTV: Visualización de pantalla<br />
Menú DTV.<br />
4 0–9<br />
Pone el canal en el modo de TV.<br />
Pone la página en el modo de<br />
teletexto.<br />
Señal<br />
Estéreo<br />
Bilingüe<br />
Mono<br />
Cuando uno de los cuatro<br />
países nórdicos (Suecia,<br />
Noruega, Finlandia, o<br />
Dinamarca) está seleccionado<br />
en el ajuste de país de<br />
Autoinstalación, los canales de<br />
DTV tienen 4 dígitos. Cuando<br />
está seleccionado otro país, los<br />
canales de DTV tienen 3 dígitos.<br />
5 A (Retroceso)<br />
Púlselo para volver al canal<br />
seleccionado anteriormente o al<br />
modo de entrada externa.<br />
6 DTV<br />
Pulse para acceder al modo DTV<br />
mientras está mirando otras<br />
fuentes de entrada, y viceversa.<br />
7 f (Modo panorám.)<br />
Seleccionar el modo panorámico.<br />
(Consulte la página 17.)<br />
8 Z (Congelar)<br />
Congelar una película en la<br />
pantalla.<br />
9 a/b/c/d (Cursor)<br />
Selecciona un elemento deseado<br />
en la pantalla de configuración.<br />
OK<br />
Ejecute un comando en la pantalla<br />
del menú.<br />
TV/DTV: Visualizar la lista de<br />
programas. (Consulte las páginas<br />
17 y 24.)<br />
10 END<br />
Para salir de la pantalla del menú.<br />
11 EPG<br />
DTV: Para visualizar la pantalla EPG<br />
(Guía de Programas Electrónica).<br />
(Consulte la página 23.)<br />
12 m (Teletexto)<br />
Selecciona el modo TELETEXTO.<br />
(Consulte las páginas 18 y 24.)<br />
DTV: Seleccione la emisión de<br />
datos DTV y TELETEXTO.<br />
Elemento seleccionado<br />
NICAM STEREO, MONO<br />
NICAM CH A, NICAM CH B,<br />
NICAM CH AB, MONO<br />
NICAM MONO, MONO<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
13 <strong>ES</strong>G<br />
DTV: Para visualizar la pantalla<br />
<strong>ES</strong>G (Guía de Servicios<br />
Electrónica). (Consulte la página<br />
23.)<br />
14 3 (Retención)<br />
(Consulte la página 18.)<br />
• Utilización de K en el mando a distancia<br />
Modo DTV:<br />
Presione K para abrir la pantalla Audio múltiple. (Consulte la página 24.)<br />
Modo de televisión analógica:<br />
Cada vez que pulsa K, el modo cambia como se muestra en las tablas<br />
siguientes.<br />
Selección de emisiones de TV NICAM Selección de emisiones de TV A2<br />
Señal<br />
Estéreo<br />
Bilingüe<br />
Mono<br />
Elemento seleccionado<br />
STEREO, MONO<br />
CH A, CH B, CH AB<br />
MONO<br />
* Puede ajustarse individualmente el volumen de la salida del altavoz y los auriculares<br />
para cada entrada (TV, DTV, EXT 1, EXT 2, EXT 3, EXT 4, EXT 5).<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
15 SLEEP<br />
Ajusta la activación (en unidades<br />
de 30 m hasta un máximo de 2 h y<br />
30 m) y la desactivación del<br />
temporizador de apagado.<br />
16 AV MODE<br />
Seleccionar un ajuste de audio y<br />
vídeo. (Consulte la página 10.)<br />
17 e (Silenciamiento)<br />
Enciende y apaga el sonido.<br />
18 K (Modo de sonido)<br />
Selecciona el modo múltiplex de<br />
sonido. (Vea debajo.)<br />
19 i (k/l) (Volumen)*<br />
i (k) Sube el volumen.<br />
i (l) Baja el volumen.<br />
20 P (r/s)<br />
TV/DTV: Selecciona el canal.<br />
Exterior: Cambia al modo de<br />
entrada de TV o DTV.<br />
Teletexto: Para ir a la página<br />
siguiente/anterior.<br />
21 b (FUENTE ENTR.)<br />
Selecciona una fuente de entrada.<br />
(Consulte las páginas 8 y 9.)<br />
22 RADIO<br />
DTV: Cambiar entre los modos<br />
RADIO y DTV.<br />
• Debido a la gran variación en<br />
los niveles de volumen<br />
transmitido en el modo<br />
RADIO, algunas emisoras<br />
producirán distorsión si el<br />
nivel del volumen se ajusta<br />
muy alto.<br />
23 PC<br />
Seleccionar directamente el<br />
terminal PC como una FUENTE<br />
ENTR.<br />
24 MENU<br />
Visualiza la pantalla MENÚ.<br />
25 RETURN<br />
Retorna a la pantalla de menú<br />
anterior.<br />
26 Color (Rojo/Verde/Amarillo/Azul)<br />
TELETEXTO: Selecciona una<br />
página. (Consulte la página 18.)<br />
DTV: Los botones coloreados se<br />
utilizan para seleccionar los<br />
elementos coloreados<br />
correspondientes en la pantalla<br />
de menú.<br />
27 [ (Subtítulo para teletexto)<br />
TV/exterior: Para encender y<br />
apagar los subtítulos.<br />
DTV: Visualiza la pantalla de<br />
selección de subtítulos. (Consulte<br />
la página 24.)<br />
28 k (Presentación de teletexto<br />
oculto)<br />
(Consulte la página 18.)<br />
29 v (Arriba/Abajo/Completa)<br />
Cambia la imagen Teletexto a<br />
Arriba, Abajo o Completa.<br />
30 1 (Subpágina)<br />
(Consulte la página 18.)<br />
5