You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EN EL PRINCIPIO FUE AMERICA<br />
Edgar Cast<strong>el</strong>lanos Jiménez<br />
Finalista d<strong>el</strong> Premio Juan Boscán de Poesía – Barc<strong>el</strong>ona España 1973<br />
Este libro <strong>fue</strong> publicado por Editorial Socitra, de la calle Salvadors, 22 –<br />
Barc<strong>el</strong>ona 1 - España, <strong>en</strong> 1975 y no tuvo circulación <strong>en</strong> <strong>el</strong> Ecuador, de<br />
allí la importancia de incluirlo <strong>en</strong> esta edición.<br />
El Periódico “La Vanguardia Española” de Barc<strong>el</strong>ona, dijo <strong>en</strong> su<br />
mom<strong>en</strong>to sobre esta publicación: “La poesía de Cast<strong>el</strong>lanos Jiménez,<br />
con toda su <strong>fue</strong>rza expresiva y trasfondo esperanzador, responde a la<br />
vocación de los pueblos latinoamericanos y al s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to de las<br />
nuevas g<strong>en</strong>eraciones que buscan retomar los caminos de la Historia,<br />
de aqu<strong>el</strong>la <strong>en</strong> la que <strong>el</strong> indio es <strong>el</strong> principal protagonista, como <strong>el</strong> gran<br />
derrotado de una época, pero cuya her<strong>en</strong>cia cultural y valores<br />
ancestrales, gravitan positivam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la nueva y común nacionalidad<br />
latinoamericana, “común y sin fronteras/, común y sin dobleces/<br />
para que <strong>en</strong> la tr<strong>en</strong>zas de metal de América/ se desate<br />
definitivam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> futuro.”, de acuerdo al texto de Cast<strong>el</strong>lanos.<br />
La primera parte está escrito <strong>en</strong> forma de libreto teatral. Los párrafos<br />
cortos y <strong>en</strong> negrita, son una especie de coro que se repite, mi<strong>en</strong>tras<br />
que las estrofas son para una sola voz.<br />
“¡Hombre de América!<br />
Hombre torr<strong>en</strong>te y cataclismo,<br />
con una mordedura de llamas <strong>en</strong> <strong>el</strong> pecho.<br />
¡Naciste de una piedra que rodaba al abismo<br />
y eres un v<strong>en</strong>tisquero con dos garras de h<strong>el</strong>echo!”<br />
GONZALO ESCUDERO