6 - CEVIK

COMPRESORES
ANTES
125 q
ANTES
249 q
ANTES
119 q
94,95 q
PRO 6
Compresor ligero y portátil.
Lubrificado con aceite.
Su particular sistema,
asegura la circulación
del aceite en el interior
del grupo compresor,
manteniendo una óptima
lubricación de todos los
elementos.
VOLT. HP. LTS. BAR LT/MIN RPM. KG.
230 750 W 6 8 126 2850 10
199,95 q
PRO 201
Compresor de bajo
mantenimiento, no necesita
lubricante. Cubierta
resistente a impactos.
Ideal para profesionales.
Patas de diseño robusto.
Regulador de presión
integrado.
VOLT. HP LTS. BAR LT/MIN ACEITE KG.
230 1150 W 6 8 205 NO 17
99,50 q
PRO 24XT
Compresor portátil lubricado
monoblock. Cilindros de
fundición. Autoventilado.
Equipado con regulador
de presión. Filtro de aire
integrado. Motor con
protección térmica.
VOLT. HP. LTS. BAR LT/MIN RPM. KG.
230 2 24 8 190 2850 25,5

PRO 50XT
COMPRESORES
Compresor portátil lubricado monoblock profesional.
Cilindros de fundición. Refrigerado por ventilador.
Equipado con regulador de presión, filtro de aire integrado.
Motor con protección térmica.
VOLT. HP. LTS. BAR LT/MIN RPM. KG.
230 2,5 50 8 220 2850 35,5
KUBO
ANTES 135,00 q
150 q
Compresor portátil lubricado monoblock profesional.
Cilindros de fundición. Refrigerado por ventilador.
Equipado con regulador de presión, filtro de aire
integrado. Motor con protección térmica.
VOLT. HP. LTS. BAR LT/MIN RPM. KG.
230 2,5 8+8 8 205 2950 28
ANTES 149,95 q
185 q
PRO 25VX PRO 50VX PRO 100VX
Compresores directos. Motor en V. Portátiles y lubrificados. Ideales
para profesionales. Equipados con regulador de presión. Filtro de aire
integrado. Motor con protección térmica.
PRO25VX PRO50VX PRO100VX
VOLT. 230 230 230
HP. 3 3 3
LTS. 24 50 100
BAR 8 8 8
LT/MIN 340 340 340
ANTES 189 q
199 q
ANTES
245 q
225 q
ANTES
360 q
299 q

Compresores profesionales. Cabezal de
“hierro fundido” y potente motor eléctrico
con protección térmica. Transmisión por
correas. Equipados con presostato.
Compresores profesionales
de aleación de aluminio
con dos cilindros de hierro
fundido. Potente motor
eléctrico con proteccion
térmica. Transmisión por
correas. Equipados con
presostato para el arranque/
paro del motor.
COMPRESORES
PTK 25/2M
ACEITE LTS. VOLT. HP LT. MIN BAR KG
SI 24 230 2 225 10 37
PTK 50/2M
ACEITE LTS. VOLT. HP LT. MIN BAR KG
SI 50 230 2 225 10 52
PTK 100/2M
ACEITE LTS. VOLT. HP LT. MIN BAR KG
SI 100 230 2 225 10 64
AB25/3M
ACEITE LTS. VOLT. HP LT. MIN BAR KG
SI 24 230 3 335 10 37
AB50/3M
ACEITE LTS. VOLT. HP LT. MIN BAR KG
SI 50 230 3 335 10 52
AB100/3M
ACEITE LTS. VOLT. HP LT. MIN BAR KG
SI 100 230 3 335 10 64
Disponible AB-100/3T.
AB200/3M
ACEITE LTS. VOLT. HP LT. MIN BAR KG
SI 200 230 3 335 10 100
Disponible AB-200/3T.
ANTES
411 q 315 q
ANTES
452 q 349 q
ANTES
460 q 365 q
ANTES
471 q 365 q
ANTES
476 q 369 q
ANTES
527 q 409 q
ANTES
742 q 589 q

AB300/5,5T
Compresor industrial. Cilindros de hierro fundido.
Poleas y ventilador de gran diámetro para una mejor
refrigeración. Cilindros bi-etapa y motor eléctrico
para un uso intensivo. Montado sobre depósito
resistente y robusto. Disponible en 14 bares bajo
demanda.
ACEITE LTS. VOLT. HP LT. MIN BAR KG
SI 270 400 5.5 550 10 175
AB500/7,5T
Compresor industrial.
Cilindros de hierro fundido. Poleas y ventilador de
gran diámetro para una mejor refrigeración. Cilindros
bi-etapa y motor eléctrico para un uso intensivo.
Montado sobre depósito resistente y robusto.
Disponible en 14 bares bajo demanda.
ACEITE LTS. VOLT. HP LT. MIN BAR KG
SI 500 400 7.5 830 10 255
AB500/10T
ANTES
1.284 q
ANTES
2.093 q
Compresor con arranque progresivo. Gran depósito
de 500 l. Cilindros hierro fundido. Poleas y ventilador
de gran diametro para una mejor refrigeración.
Cilindros bi-etapa y motor eléctrico para un uso
intensivo. Montado sobre depósito resistente y
robusto. Disponible en 14 bares bajo demanda.
ANTES
2.756 q
ACEITE LTS. VOLT. HP LT. MIN BAR KG
SI 500 400 10 912 10 260
COMPRESORES
919q
1.499 q
2.099 q

S1520
COMPRESORES
GASOLINA Y DIESEL
Compresores profesionales, fáciles de transportar.
S1520 AGRI 65 AGRI 75 DIESEL
HP. 4 5,5 7
LTS. 24 11+11 17+17
GASOLINA • •
DIESEL •
LT/MIN 275 500 600
MOTOR HONDA HONDA YANMAR
ANTES
1.215 q
919 q
AGRI65 AGRI75
DIESEL
ANTES
2.025 q
1.515 q
INSONORIZADOS
ANTES 2.339 q
3.005 q
ANTES
4.316 q
3.359 q
Compresores insonorizados. Panel de control
electrónico. Control de nivel de aceite automático.
SCS600/300
HP. 5,5
LTS. 270
BAR 10
LT/MIN 625
dB 69
DE TORNILLO
Compresores gama SILVER desde 5,5HP hasta 20HP.
Consultar gama completa con y sin secador.

KIT AEROGRÁFICO
PARA COMPRESOR
Pistola profesional de cuerpo de acero y aluminio.
Depósito inferior aluminio 1000 cc. Conexión rápida.
Abanico 160 - 225 mm. Regulación multiple.
Apta boquillas 1,4 - 2 mm.
REF. BAR LT/MIN DIAM.
1855/3 3 - 6 150 - 250 1,8
ACCESORIOS
COMPRESORES
Válido para múltiples aplicaciones en el hogar y en el automóvil.
Incluye: • Pistola de pintar
•Pistola de petrolear
•Espiral 5 mts.
•Soplador
•Inflador
PISTOLAS DE PINTAR HVLP
Pistola profesional de cuerpo de acero y aluminio. Depósito
superior nylon 600 cc. Conexión rápida. Abanico 180 - 250 mm.
Regulación múltiple. Apta boquillas 1,3 - 2,5 mm.
REF. BAR LT/MIN DIAM.
1856/3 2 - 3,5 150 - 250 1,4
EQUIPO DE PINTAR A BAJA PRESIÓN HVLP
REFERENCIA: HV650
POTENCIA: 350 W.
CAPACIDAD: 700 ml
CAUDAL: 180ml/min.
BOQUILLA: 1.3 mm diam
MANGUERA: 1.8 mt.
CABLE: 2 mt.
ANTES
69 q
ANTES
66 q
59 q
55 q
Sistema de trabajo con aire caliente.
Evita particulas en el aire. Sirve para
trabajar en interiores.
Pulverización con efecto atomizado
ANTES
59 q
49,95 q
ANTES 23 q
31,20 q

PRO 170
Máquina de tecnología Inverter de soldadura, para
electrodos básico y de rutilo y en DC, con corriente continua
y regulación electrónica. Termostato + ventilador .
SOLDADURA
PRO 170
FRECUENCIA (Hz) 50 - 60
TENSIÓN (V) 230
POTENCIA MÁXIMA ABSORBIDA (Kw) 2,4
TENSIÓN MAX. EN VACÍO (V) 72
CAMPO DE REGULACIÓN (A) 150
FACTOR DE UTILIZACIÓN 150 (AL 50%)
ELECTRODOS (mm) 1.6 - 3,25
ACCESORIOS INCLUIDOS SI
DIMENSIONES (cm) 14x37x20
PESO (Kg) 4
ACCESORIOS Y MALETA INCLUIDOS
PRO S200 TIG
Máquina de tecnología Inverter de soldadura, para
electrodos básico y de rutilo y en DC, con corriente
continua y regulación electrónica.
Termostato + ventilador
PRO S200 TIG
FRECUENCIA (Hz) 50 - 60
TENSIÓN (V) 230
POTENCIA MÁX. ABSORBIDA (Kw) 3,4
TENSIÓN MAX. EN VACÍO (V) 72
CAMPO DE REGULACIÓN (A) 10 - 200
FACTOR DE UTILIZACIÓN 170 (AL 60%)
ELECTRODOS (mm) 1,6 - 4
ACCESORIOS INCLUIDOS SI
DIMENSIONES (cm) 14X37X20
PESO (Kg) 4
ACCESORIOS Y MALETA INCLUIDOS
ANTES
299 q
259 q
ANTES
448 q
383 q

SKI PRO 250
Máquina de tecnología Inverter de soldadura, para
electrodos básico y de rutilo y en DC, con corriente
continua y regulación electrónica. Termostato + ventilador .
SKI PRO 250
FRECUENCIA (Hz) 50 - 60
TENSIÓN (V) 230
POTENCIA MÁXIMA ABSORBIDA (Kw) 4.,5
TENSIÓN MAX. EN VACÍO (V) 90
CAMPO DE REGULACIÓN (A) 20-250a
FACTOR DE UTILIZACIÓN 170 A 60%
ELECTRODOS (mm) 1.6-5
ACCESORIOS INCLUIDOS SI
DIMENSIONES (cm) 35,5X27,5X47
PESO (Kg) 7,8
ACCESORIOS Y MALETA INCLUIDOS
SKI PRO 300
Equipo de soldadura Inverter, portátil, monofásico
y profesional con ventilador.
Soldadura de electrodo MMA y TIG en corriente
continua (DC) con encendido a raspadura.
Para electrodos revestidos del tipo aluminio, rutilo,
básico, inoxidable hasta un diámetro de 5 mm.
SKI PRO 300
FRECUENCIA (Hz) 50 - 60
TENSIÓN (V) 230
POTENCIA MÁX. ABSORBIDA (Kw) 5,5
TENSIÓN MAX. EN VACÍO (V) 108
CAMPO DE REGULACIÓN (A) 25 - 250
FACTOR DE UTILIZACIÓN 205 (AL 60%)
ELECTRODOS (mm) 1,6 - 5
ACCESORIOS INCLUIDOS SI
DIMENSIONES (cm) 35,5X27,5X47
PESO (Kg) 7,8
ANTES
599 q
SOLDADURA
514 q
ANTES
474 q
409 q
ACCESORIOS Y MALETA INCLUIDOS

K-MIG 190 K-MIG 250 K-MIG 252
K-MIG 350
K-MIG 350 SF4
K-MIG 190 K-MIG 250 K-MIG 252 K-MIG 350 K-MIG 350 SF4
TENSIÓN DE RED (V) 230 230 - 400 230 400 400
POTENCIA ABSORBIDA – 60% (KVA) 3 6 5.75 9 9
TENSIÓN EN VACÍO (V) 18 - 34 16 - 37 18 - 41 17 - 44 17 - 44
CORRIENTE DE SOLDADURA (A) 30 - 190 25 - 240 30 - 250 30 - 350 30 - 350
FACTOR DE SERVICIO – 20%. (A) 190 240 250 350 350
60% (A) 100 180 200 240 240
100% (A) 85 140 160 190 190
REGULACIONES 8 32 32 32 32
Ø BOBINA DE HILO 100/200/300 (Kg) 15 15 15 15 15
HILO ACERO Ø 0.6 - 0.8 0.6 - 1.0 0.6 - 1.0 0.6 - 1.2 0.6 - 1.2
HILO ACERO INOX. Ø 0.8 0.8 - 1.0 0.8 - 1.0 0.6 - 1.2 0.6 - 1.2
HILO ALUMINIO Ø 0.8 0.8 - 1.0 0.8 - 1.0 0.8 - 1.2 0.8 - 1.2
HILO ANIMADO Ø 0.8 - 1.0 0.8 - 1.2 0.8 - 1.2 1.0 - 1.2 1.0 - 1.2
CLASE DE AISLAMIENTO H H H H H
GRADO DE PROTECCIÓN IP21 IP21 IP21 IP21 IP21
DIMENSIONES (cm) 46X86X83 46X86X83 51X89X96 51X89X96 51X89X151
PESO (Kg) 71 87 118 145 160
ANTES
950 q
819q
Equipos de soldadura profesionales,
MIG-MAG-MOG (gas - no gas), carta electrónica
con microprocesador equipado de Burn Back,
Rampa, Timer on. Entregado con antorcha 4 mt. con
euroconector y manoreductor.
SOLDADURA
ANTES
1.135 q
979 q
ANTES
1.350 q
1.157q
ANTES
2.150 q
1.859q
ANTES
2.625 q
2.250q
CON CARRO EXTRAIBLE

TIG 160 PRO
TIG 160 PRO
TENSIÓN DE RED (V) 230 ± 10%
POTENCIA ABSORBIDA – 60% (KVA) 3,2
TENSIÓN EN VACÍO (V) 43
CORRIENTE DE SOLDADURA (A) 10 - 160
FACTOR DE SERVICIO AL 35% (A) 160
CLASE DE AISLAMIENTO B
GRADO DE PROTECCIÓN IP23
DIMENSIONES (cm) 24X55X40
PESO (Kg) 9,9
ACCESORIOS Y MALETA INCLUIDOS
CE ANTITEK
SOLDADURA
ANTES
999 q
Careta protectora electrónica para soldar.
Diseñada para el máximo rendimiento.
Moldeada por inyección en Nylon de alta calidad.
Su filtro se obscurece de manera automática oscilando
entre sombras Din 9 y Din 13 según se requiere, de acuerdo
al sensor del potenciómetro. Se utiliza en trabajos de
soldadura con electrodo (SMAW, MMA) soldadura MIG,
MAG TIG y de plasma.
Alimentación mediante células solares.
• Ajustable
• Tono regulable
• Casco ultraligero de nylon de alta resistencia
Registrado conforme la norma EN 379.
CARACTERISTICAS:
• Pantalla de soldar con cristal incluido 50x105 mm.
• Par de guantes de vacuno de 1,1 mm.
• Escuadra magnetica 4” soporta hasta 22 Kg.
• Escuadra magnetica 3” soporta hasta 15 Kg.
856 q
Equipo de soldadura con
tecnología inverter para la
soldadura TIG DC con corriente
continua. Equipado con alta
frecuencia (HF) para el encendido
de la antorcha.
KIT DE SOLDADURA CE-104K
ANTES
22 q
19,95q
ANTES
75 q
65 q

FENIX 6
FENIX PRO 40
FENIX 15
ANTES
115 q
FENIX MATIC 5000
ANTES
199 q
CARGADORES
99 q
169 q
Cargadores de baterías 12 y 24 V con protector térmico.
FENIX 6 FENIX 15
TENSIÓN DE RED (V) 230 230
FRECUENCIA 50 H 50/60 H
VOLTAJE DE CARGA 12 V 12 V - 24 V
POTENCIA ABSORBIDA 12 V - 50 W 12 V - 200 W
CORRIENTE EFICAZ 12 V - 4 A 12 V - 14 A
CORRIENTE MEDIA 10 A 10 A
CAP. NOMINAL
DE REFERENCIA
40 AH 60/120 AH
PESO (KG) 2,1 3,70
ANTES
25 q
21,50 q
Cargador de baterías 12 y 24 V profesional.
FENIX PRO 40
TENSIÓN DE RED (V) 230
FRECUENCIA 50/60 H
VOLTAJE DE CARGA 12 V - 24 V
POTENCIA ABSORBIDA 12 V - 380 W
24 V - 370 W
CORRIENTE EFICAZ 12 V - 32 A
24 V - 25 A
CORRIENTE MEDIA 12V - 18 A
24 V - 22 A
CAP. NOMINAL DE REFERENCIA 60/120 AH
PESO (KG) 8,50
Cargador de baterías 12 y 24 V profesional.
Ideal para baterías Pb, Pb Calcio, Gel.
FENIX MATIC 5000
TENSIÓN DE RED (V) 230
FRECUENCIA 50/60 H
ANTES
49 q
42 q
VOLTAJE DE CARGA 12 V - 24 V
POTENCIA ABSORBIDA 12 V - 380 W
24 V - 370 W
CORRIENTE EFICAZ 12 V - 30 A
24 V - 12 A
CORRIENTE MEDIA 12V - 20 A
24 V - 9 A
CAP. NOMINAL DE REFERENCIA 30/400 AH
PESO (KG) 9

TITAN 420
TITAN 650
Cargador de batería ventilado profesional. Indicador de potencia digital
TITAN 420 TITAN 650
TENSIÓN DE RED (V) 230 230
FRECUENCIA 50/60 H 50/60 H
VOLTAJE DE CARGA
CARGADOR
12 V - 24 V 12 V - 24 V
POTENCIA ABSORBIDA 12 V / 24 V 12 V / 24 V
0,6 / 1,1 Kw 1,6 / 2,7 Kw
CORRIENTE EFICAZ 12 V / 24 V 12 V / 24 V
63 A / 47 A 110 A / 120 A
CORRIENTE MEDIA 12 V / 24 V 12 V / 24 V
ARRANCADOR
40 A / 30 A 55 A / 70 A
POTENCIA ABSORBIDA 12 V / 24 V 12 V / 24 V
3,2 / 5,5 Kw 9,2 / 14 Kw
CORRIENTE EFICAZ 12 V / 24 V 12 V / 24 V
285 A / 250 A 780 A / 600 A
CORRIENTE MEDIA 12 V / 24 V 12 V / 24 V
180 A / 160 A 600 A / 420 A
PESO (KG) 17 28
ANTES
215 q
CARGADORES
ARRANCADORES
184,50q
ANTES
340 q
291,50q
THORMATIC 350 THORMATIC 500
Cargador de batería ventilado profesional. Equipado con microprocesador,
ideal para baterías de plomo, Calcium, Gel. Función de fin de carga y timer.
Indicador de potencia digital
THORMATIC 350 THORMATIC 500
TENSIÓN DE RED (V) 230 230
FRECUENCIA 50/60 H 50/60 H
VOLTAJE DE CARGA
CARGADOR
12 V - 24 V 12 V - 24 V
POTENCIA ABSORBIDA 12 V / 24 V 12 V / 24 V
0,6 / 1,1 Kw 0,86 / 1,6 Kw
CORRIENTE EFICAZ 12 V / 24 V 12 V / 24 V
56 A / 56 A 70 A / 70 A
CORRIENTE MEDIA 12 V / 24 V 12 V / 24 V
ARRANCADOR
40 A / 40 A 50 A / 50 A
POTENCIA ABSORBIDA 12 V / 24 V 12 V / 24 V
3,2 / 5,51 Kw 4,6 / 7,8 Kw
CORRIENTE EFICAZ 12 V / 24 V 12 V / 24 V
285 A / 250 A 410 A / 350 A
CORRIENTE MEDIA 12 V / 24 V 12 V / 24 V
180 A / 160 A 250 A / 230 A
PESO (KG) 18,20 21,60
ANTES
263 q
225,50q
ANTES
375 q
321,50q

TRANSPAPOLIP TRANSPANYLON
Hidráulico de alta calidad. Timón
recubierto con caucho para mejor
sujeción. Rodillos de entrada y salida
permanente, de fácil desplazamiento.
Rueda con llanta de acero y banda
de rodadura en caucho insonorizado.
Gran robustez de las uñas.
ANTES
275 q
ANTES
52 q
ANTES
31 q
235,75 q
39,95 q
24,95 q
TRASPALETAS
DECAPADORES
Hidráulico de alta calidad. Ruedas de Nylon.
Timón recubierto con caucho para mejor sujeción.
Especial para trabajos en el exterior.
ESTRUCTURA Chapa doblada y soldada
GRUPO
HIDRÁULICO
ELEVACIÓN
DE CARGA
DESCENSO
DE CARGA
TIMÓN DE
ARRASTRE
RUEDAS
DIRECCIONALES
RODILLOS
DELANTEROS
GW-1014
GW-1003
Construido enteramente en acero
y montado sobre rodamientos
coaxiales
Accionando timón de dirección con
muelle de recuperación
Mediante palanca de mando en
2 posiciones (descenso - stop)
Rotatorio 180º solidario con ruedas
direccionales
ø 180 mm. de caucho montadas
sobre llantas de acero
Decapador térmico.
Ideal para múltiples usos tales
como descongelar, decapar, soldar,
retractilar, moldeo de plásticos,
recalentar, etc.
Decapador térmico.
Ideal para múltiples usos tales
como descongelar, decapar, soldar,
retractilar, moldeo de plásticos,
recalentar, etc.
POTENCIA 2000 W.
ø 80 mm. de polipropileno o nylon
montados sobre rodamientos dobles
de bolas, acoplados sobre balancín
(oscilante)
POTENCIA 2000 W.
TENSIÓN 50-60 Hz 230 V.
TEMPERATURA 80 - 600 o C
CAUDAL AIRE 300/500 Lit/min.
LONG. CABLE 2 m.
PESO 0,75 Kg.
TENSIÓN 50-60 Hz 230 V.
TEMPERATURA 350 - 550 o C
CAUDAL AIRE 300/500 Lit/min.
LONG. CABLE 2 m.
PESO 0,75 Kg.

M 900N M 1010
M-900N Batidora/mezcladora fácil de usar y muy ligera.
Velocidad regulable según la presión al interruptor.
Asa metalica para su apoyo en el suelo. Potente motor.
M 1010 Batidora/mezcladora para la mezcla de pequeños
y medianos volúmenes. Regulación electrónica del motor
y arranque suave y progresivo. Ligera y manejable.
Maleta de plástico y varilla incluidas.
ANTES
65 q
ESCOBILLAS
AUTODESCONECTANTES
DOBLE AISLAMIENTO
REVESTIMIENTO
ANTI-RUIDO
MX 1300 MX 1700
Batidoras/mezcladoras para la mezcla de medianos y
grandes volúmenes. Empuñadura ergonómica.
Regulación electrónica del motor y arranque suave y
progresivo. Potente motor de larga duración y provisto
de protector de temperatura. Maleta de plástico plástico y
varilla incluidas.
ESCOBILLAS
AUTODESCONECTANTES
DOBLE AISLAMIENTO
REVESTIMIENTO
ANTI-RUIDO
M 900N M 1010
POTENCIA 850W, 230 V. V. 1010W, 230 V.
VELOCIDAD 0 - 550 r.p.m. 0 - 500 r.p.m.
VOLUMEN MEZCLA < 40 L. < 40 L.
VARILLA 120 mm. 120 mm.
CONEXIÓN VARILLA M14 X2 M14
MX 1300 MX 1700
POTENCIA 1300W - 230 V. 1700W - 230 V.
LONGITUD ASA 540 mm. 540 mm.
VELOCIDAD 150 - 300 r.p.m. 300 - 650 r.p.m
VOLUMEN MEZCLA < 100 L. < 100 L.
VARILLA 140 mm. 140 mm.
CONEXIÓN VARILLA M14 M14
ANTES
139 q
MEZCLADORES
56 q
109 q
ANTES
99 q
ANTES
149 q
85 q
149 q
M900N
M1010

ASPIRADORES
ANTES
69 q
ANTES
109,95q
ASPIRADOR PRO20X
Características generales:
• Contenedor ACERO INOX anti corrosión.
• Filtro de cartucho recambiable que permite aspirar sólidos (incluido).
• Bolsa de papel incluida.
• Control de succión por entrada de aire en el mango .
Datos técnicos:
• Potencia máxima: 1250 W.
• Capacidad 20 Lt.
• Tensión: 220 - 230 V.
• Frecuencia: 50 Hz.
59,95 q
Accessorios: 2 tubos de plástico, manguera de succión, boquillas,
ruedas, filtro de líquidos, bolsa de papel y cartucho filtro sólidos.
ASPIRADOR PRO30X
Características generales:
• Contenedor ACERO INOX anti corrosión.
• Filtro de cartucho recambiable que permite aspirar sólidos (incluido).
• Bolsa de papel incluida.
•• Control de succión por entrada de aire en el mango .
• Conexión y desconexión automáticas de las herramientas eléctricas
• Tanque de acero inoxidable 30 l.
Datos técnicos: técnicos:
• Potencia máxima: 1400 W.
• Capacidad 30 Lt.
99,95 q
• Tensión: 230 V.
• Frecuencia: 50 Hz.
Accessorios: 2 tubos de acero, manguera de succión, boquillas, filtro de
líquidos, bolsa de papel, ruedas y cartucho filtro sólidos.

VCX 30-PE INOX
Aspirador para solidos y líquidos.
CAPACIDAD
TANQUE
POTENCIA MATERIAL
TANQUE
VCX 50-1500 PE INOX
Aspirador para solidos y líquidos.
VCX 70-1500 PE INOX
Aspirador para solidos y líquidos.
VCX 70-3000 BI 3 INOX
Aspirador para solidos y líquidos.
ASPIRADORES
CAUDAL DE
ASPIRADO
CAPACIDAD
30 lt 1250 W Metal 1530 mm/H2O 69 lt/sec
CAPACIDAD
TANQUE
POTENCIA MATERIAL
TANQUE
CAUDAL DE
ASPIRADO
CAPACIDAD
50 lt 1250 W Metal 1530 mm/H2O 69 lt/sec
CAPACIDAD
TANQUE
POTENCIA MATERIAL
TANQUE
CAUDAL DE
ASPIRADO
CAPACIDAD
77 lt 1250 W Metal 1530 mm/H2O 69 lt/sec
CAPACIDAD
TANQUE
POTENCIA MATERIAL
TANQUE
ANTES
141,69 q
ANTES
270 q
ANTES
295 q
ANTES
540 q
122 q
232 q
253 q
463 q
CAUDAL DE
ASPIRADO
CAPACIDAD
77 lt 3100 W Metal 2250 mm/H2O 141,6 lt/sec

CLAVADORA PO.8/40 K
Para pins y minibrad de 0.8
de 12 a 40 mm.
APLICACIONES:
• Molduras decorativas.
• Adornos en madera y plásticos.
• Acabados de muebles.
• Rústico y estilo
Para clavo de 14 y clavos mini “T”
de acero de 18 a 50 mm.
APLICACIONES:
• Ensamblado de puertas,rodapiés,
premarcos aglomerado
• Unión de paneles:
sobre ladrillo, yeso,
cemento y chapa hasta 1.5 mm.
CLAVADORA NEUMÁTICA 12/50B
Clavadora para clavo BRAD
12 hasta 50 mm.
APLICACIONES: Puertas,
paneles, ventanas, cercos,
armarios, estanterías,etc.
MEDIDAS DISPONIBLES:
15 - 20, 25 - 30, 35 - 40,
45 - 50.
GRAPADORA NEUMÁTICA 80/16B
Grapadora para grapa de
80 hasta 16 mm.
APLICACIONES: Materiales
no metálicos, tapicerías,
contrachapados, correas
elásticas, etc.
MEDIDAS DISPONIBLES:
6, 8, 10, 12, 14, 16.
5,7 mm.
16 32 mm.
32 mm.
GRAPADORA/CLAVADORA NEUMÁTICA SF 3232
Grapadora clavadora para
clavo BRAD 12 hasta
32 mm. y grapa de 90
hasta 32 mm.
APLICACIONES: Puertas,
tapicerías, tarima, parquet,
molduras, carpintería etc.
MEDIDAS DISPONIBLES:
15, 20, 25, 30.
ANTES
160 q
CLAVADORA R16/50 Kombi
ANTES
149 q
ANTES
41,55 q
ANTES
41,55 q
ANTES
41,55 q
137,15 q
127 q
36 q
36 q
36 q
CLAVADORAS Y
GRAPADORAS
5,7 mm.
5,7 mm.
32 mm.
16 mm.
32 mm.
16 mm.
32 mm.
32 mm.

F-88001T
CUBO ITALIANO 11 lt.
Material: Caucho
Alto: 18 cm.
Boca: 32 cm.
F-880011
GAVETA 11 lt.
Material:Caucho
Alto: 13 cm.
Boca: 40x36cm
F-880015
GAVETA 15 lt.
Material: Caucho
Alto: 15 cm.
Boca: 45x40 cm.
F-880030
ESPUERTA 30 lt.
Material: Caucho
Alto: 20 cm.
Boca: 48 cm.
CU-CALDERETA11
CALDERETA 10 lt.
Material:Plástico
Alto: 13 cm.
Boca: 32cm
ANTES
3,90 q
CAUCHO
PLASTICO
3,35q
ANTES
5 q
ANTES
5,79 q
ANTES
9,17 q
ANTES
8,41 q
CUBOS Y GAVETAS
4,29 q
4,95 q
7,85 q
7,10 q
ANTES
4,50 q
3,85q
F-88002
CUBETA 2 lt.
Material: Caucho
Alto: 6 cm.
Boca: 27x20 cm.
F-880012
ESPUERTA 12 lt.
Material: Caucho
Alto: 15 cm.
Boca: 35 cm.
F-880028
CARBONERA 28 lt.
Material: Caucho
Alto: 25 cm.
Boca: 43 cm.
F-88054
CESTO DURO 54 lt.
Material: Caucho
Alto: 37 cm.
Boca: 52 cm.
CU-CAPAZO
CAPAZO 42 lt.
Material: Plástico
Alto: 33 cm.
Boca: 44cm.
ANTES
2,83 q
ANTES
5,42 q
ANTES
10,03 q
ANTES
16,22 q
2,40 q
4,65 q
8,60 q
13,90 q
CU-CAPAZO55
CAPAZO 55 lt. Material: Plástico
Alto:33 cm. Boca: 53 cm.
ANTES
5,83 q
5 q

780 XL
NG 120
2200
SPECIAL
787 XL
SIERRAS DE CINTA
780 XL 784 XL
NG 120
2200
Special
785 XL
CARACTERISTICAS
TÉCNICAS
780 XL 784 XL 785 XL
Motor 850 W. 1200 W. 1600 W.
Capacidad de corte: Ø 105 mm. Ø 120 mm. Ø 205 mm.
Corte a 0º: 105 x 93 mm. 120 x 115 mm. 205 x 150 mm.
Capacidad
de la cinta:
1335 x 13 x 0,65 mm. 1440 x 13 x 0,65 mm. 1735 x 13 x 0,90 mm.
Peso: 17 Kg. 17 Kg. 38 Kg.
319 q
ANTES
ANTES
ANTES
369,75 q 624,75 q 499q 1.007 q 799 q
787 XL
CARACTERISTICAS
TÉCNICAS
NG 120 787 XL
Motor 1200 W. 1850 W.
Capacidad de corte: Ø 120 mm. Ø 213 mm.
Corte a 0º: 120 x 90 mm. 213 x 150 mm.
Corte a 45º: - 145 x 80 mm.
Corte a 60º: 50 x 43 mm. -
Capacidad de la cinta: 1440 x 13 x 0,65 mm. 2140 x 19 x 0,9 mm.
Peso: 18 Kg. 59 Kg.
659 q
ANTES
ANTES
828 q 1.734 q 1.328 q
2201
Special
CARACTERISTICAS
TÉCNICAS
2200 SPECIAL-MONO 2201 SPECIAL-TRIF
Motor 1850 W.-220 V. 600/800 W.-380 V.
Capacidad de corte: Ø 170 mm. Ø 170 mm.
Corte a 0º: 198 x 55 mm. 198 x 55 mm.
Capacidad de la cinta: 2140 x 19 x 0,90 mm. 2140 x 19 x 0,90 mm.
Peso: 140 Kg. 150 Kg.
*Los dos modelos incluyen bancada.
ANTES
1.899 q
1.420 q
ANTES
2.236 q
1.789 q

INGLETADORAS
ESMERILADORAS
911
999
CARACTERISTICAS
TÉCNICAS
911 999
Motor 1600 W. 1700 W.
Tipo de Motor INDUCCIÓN ESCOBILLAS
Capacidad de corte: 165 x 100 mm. 165 x 100 mm.
Corte a 45º: 105 x 100 mm. 105 x 100 mm.
Ø Disco: 305 305
Peso: 22,5 Kg. 18 Kg.
ANTES
ANTES
892 q 570q 790 q 570q
732 733
CARACTERISTICAS
TÉCNICAS
732 733
Motor 1550 W. 1300 W.
Tipo de Motor ESCOBILLAS INDUCCIÓN
Capacidad de corte: 78 x 162 mm. 75 x 162 mm.
Corte a 45º: 60 x 112 mm. 53 x 150 mm.
Ø Disco: 254 254
Peso: 14,5 Kg. 17,5 Kg.
299 q
ANTES
ANTES
392 q 466 q 329 q
24N 33N 56N
CARACTERISTICAS
TÉCNICAS
24 N 33 N 56 N
Potencia 150 W. 550 W. 450 W.
Doble muela 150 x 20 x 16 mm. 200 x 20 x 16 mm. 150 x 20 x 16 mm.
Banda de lija 50 x 680 mm.
Peso: 7 Kg. 14 Kg. 9 Kg.
42 q
ANTES
ANTES
ANTES
45,90 q 104 q 69 q 102 q
69 q
999
732
33 N
56 N

Dotación
Standard:
protección del
porta brocas,
empuñadura
ergonómica,
autobloqueo
del porta
brocas,
mordaza.
Dotación
Standard:
protección del
porta brocas,
empuñadura
ergonómica,
autobloqueo
del porta
brocas,
mordaza y
porta brocas
automático.
Dotación
Standard:
protección del
porta brocas,
empuñadura
ergonómica,
autobloqueo
del porta
brocas,
mordaza y
porta brocas
automático.
TALADROS DE
COLUMNA
F12-921
CARACTERISTICAS TÉCNICAS F12-921
Motor: 350 W. – 230 V.
Mesa de trabajo (inclinable): 165 x 165 mm.
Porta brocas: B16
Recorrido del porta brocas: 50 mm.
Capacidad del porta brocas: 1,5 - 13 mm.
Dist. porta brocas a columna: 104 mm.
Capacidad de taladro: 13 mm.
Altura: 540 mm.
5 Velocidades: 500 - 2500 r.p.m.
F12-941 F12-951
CARACTERISTICAS TÉCNICAS F12-941 F12-951
Motor: 450 W. 650 W.
Mesa de trabajo: 197 x 202 mm. 255 x 255 mm.
Porta brocas: B16 MT2
Recorrido del porta brocas: 60 mm. 80 mm.
Capacidad del porta brocas: 3 - 16 mm. 3 - 16 mm.
Dist. porta brocas a columna: 126 mm. 178 mm.
Capacidad de taladro: 16 mm. 20 mm.
Altura: 840 mm. 1065 mm.
12 Velocidades: 230 - 2470 r.p.m. 180 - 2740 r.p.m.
ANTES
220 q
F12-953 F12-961
189 q
ANTES
129 q
ANTES
320 q
CARACTERISTICAS TÉCNICAS F12-953 F12-961
Motor: 900 W. 1500 W.
Mesa de trabajo: 335 x 335 mm. 475 x 425 mm.
Porta brocas: MT3 MT3
Recorrido del porta brocas: 80 mm. 80 mm.
Capacidad del porta brocas: 3 - 20 mm. 5 - 20 mm.
Dist. porta brocas a columna: 215 mm. 257 mm.
Capacidad de taladro: 28 mm. 32 mm.
Altura: 1635 mm. 1700 mm.
94,95 q
265 q
12 Velocidades: 160 - 3000 r.p.m. 200 - 1990 r.p.m.
ANTES
525 q
399 q
ANTES
769 q
569 q

INGLETADORAS
INGLETADORA CON MESA SUPERIOR
Mesa superior de aluminio de grandes dimensiones.
Dotación Standard: apoyo adicional para madera, mordaza vertical,
goniómetro integrado, extensiones laterales y bolsa de polvo.
CARACTERISTICAS TÉCNICAS F 36-090
Motor: 2000 W. – 230 V.
Velocidad: 4200 rpm.
Capacidad de corte a 0º: 85 x 185 mm.
Capacidad de corte a 45º: 85 x 125 mm.
Corte combinado 45º+45º izq.: 40 x 90 mm.
Dispositivo de cierre der./izq.: 0º-45º cada 5
INGLETADORAS CON MESA SUPERIOR
Mesa superior de aluminio. Cabezal basculante. Dotación Standard:
apoyo adicional para madera, mordaza frontal, goniómetro integrado,
extensiones laterales y traseras, bolsa de polvo.
CARACTERISTICAS TÉCNICAS F 36-078 F 36-075
Motor: 1800 W. – 230 V. 1200 W. – 230 V.
Velocidad: 4500 rpm. 4500 rpm.
Capacidad de corte a 0º: 145x70 mm. 120x57 mm.
Corte a 45º: 100x75 mm. 70x55 mm.
Corte combinado 45º+45º izq.: 55x50 mm. 40x23 mm.
Dispositivo de cierre der./izq.: 0º-45º cada 5º 0º-45º cada 5º
ANTES
218 q
ANTES
320 q
169 q
275 q
INGLETADORA TELESCÓPICA
Ingletadora de doble inclinación. No necesita rotar la pieza a cortar a
derecha o izquierda. Con dispositivo de puntero láser.
CARACTERISTICAS TÉCNICAS F 36-259 DB
Motor: 2000 W. – 230 V.
Velocidad: 5500 rpm.
Capacidad de corte a 0º: 340x105 mm.
Angulo de corte a 45º (der./izq.): 240x105 mm.
Corte combinado a 45º der.: 340x40 mm.
Corte combinado a 45º izq.: 340x65 mm.
ANTES
355 q
ANTES
135 q
109 q
309 q
Ø disco: 305 mm.
Ø disco: 250 mm. (F36-078)
210 mm. (F36-075)
Ø disco: 305 mm.

Con kit de adaptación
para fresadora
(incluido)
SIERRAS
SIERRAS DE CINTA
VERTICALES
Diseñadas para cortes hasta 160 mm. de altura y 305 mm. de ancho.
Dotación Standard: cinta, guía, base y goniómetro (sólo en F-28-186)
CARACTERISTICAS TÉCNICAS F28-186 F28-191
Motor: 370 W. – 230 V. 750 W. – 230 V.
Oscilación: de 0º a 45º de 0º a 45º
Capacidad de anchura de corte: 245 mm. 305 mm.
Capacidad de altura de corte: 150 mm. 160 mm.
Ancho de la cinta: de 3 a 12,7 mm. de 3 a 20 mm.
Longitud de la cinta: 1820 mm. 2240 mm.
Velocidad de la cinta: 73 mt./min 370-800 mt./min.
Diámetro de la abertura de succión: 40 mm. 100 mm.
ANTES
292 q
SIERRA DE MESA
Dotación Standard: guía paralela, guía de ángulos, guía fresadora,
travesaños, 3 extensiones, protector protector transparente del disco, disco,
llaves, láser y carro deslizante.
CARACTERISTICAS TÉCNICAS F36-527C
Motor: 1500 W. – 230 V.
Velocidad: 4500 rpm.
Dimensiones del disco: 254 x 30 mm.
Capacidad de corte a 0º: 80 mm.
Capacidad de corte a 45º: 55 mm.
SIERRA DE MESA
251 q
ANTES
475q
ANTES
425 q
409 q
Dotación Standard: disco, guía paralela, extensiones, tubo de
aspiración, goniómetro.
CARACTERISTICAS TÉCNICAS F36-522B
Motor: 1500 W. – 230 V.
Velocidad: 4500 rpm.
Dimensiones del disco: 255 x 30 mm.
Dimensión de la mesa: 595 x 440 mm.
Dimensión de la mesa (con extensión): 944 x 935 mm.
Capacidad de corte a 0º: 75 mm.
Capacidad de corte a 45º: 60 mm.
ANTES
235q
199,95 q
365 q

781 GENESIS TM
Nivel para construcción
• Sistema de burbuja patentado:
“Plumb Site® Dual View”
• 2 ó 3 resistentes burbujas acrílicas, calibradas
• Burbujas selladas con revestimiento epoxídico
• Longitud disponible hasta 120 cm.
• Laterales absorbe-impactos
• Precisión: 0.5 mm/m.
+ REGALO
NIVEL 229
• Carcasa duradera de fácil agarre
• Orificio final todo en uno: puede sostenerse sobre
grapas, bordes, tacos …
• Punto de acoplamiento de gancho
• Limpio relleno de la tiza. No se derrama
• Con colgador de pared para su almacenamiento
• 85 grs. de capacidad y 20 mt. de línea
Bote de tiza azul incluido
NIVELES
211 JUEGO DE MARCADO
DE LÍNEA DE TIZA
214 NIVEL Y MARCADOR
DE LÍNEA DE TIZA
ANTI-DESLIZANTE
• Asa ergonómica anti-deslizante y carcasa a prueba
de impactos
• Línea de nivel desplegable dentro de la línea de tiza
• Mecanismo de recogida y cierre de la cuerda
• Orificio final todo en uno: puede sostenerse sobre
grapas, bordes, tacos
• Punto de acoplamiento de gancho
• Limpio relleno de la tiza. No se derrama
• Con colgador de pared para su almacenamiento
• 113 grs. de capacidad y 30 mt. de línea
Imanes
cerámicos
magnéticos
Sistema de
burbuja
• 3 resistentes burbújas fáciles de leer (horizontal, vertical, 45 O )
• Base magnética en “V” para superficies tubulares
ANTES
DESDE
14,79 q
DESDE
12,70 q
ANTES
7q
6 q
ANTES
10,25q
8,75 q

Longitud (cm)
60 80 100 120 180
905 CONDOR PM
Longitud (cm)
60 80 100
ANTES
DESDE
23,53 q
ANTES
63,42 q
Magnético
Longitud (cm)
40 50 60 80
DESDE
19,99 q
54,35 q
NIVELES
905 CONDOR
Nivel profesional con Optivisión
El vial "opti-visión" es una patente Kapro que crea el efecto del
color fuerte definido alrededor del vial, en contraste con el fondo
blanco del interior y el líquido claro de la burbuja.
El nivel Condor tiene un perfil único que hace que la lectura
del vial sea más fácil, permitiendo con su inclinación una línea
directa de visión.
• Burbuja altamente visible
• Colocación rápida entre las líneas de lectura
• Fácil visión con la inclinación del vial
• Resultados precisos de nivelado
920 SHARK
ANTES
DESDE
27,80 q
El Nivel más actual para albañilería
• Sistema de burbuja patentado “Plumb Site® Dual View”
• 2 resistentes burbujas acrílicas, calibradas
• Superficie mecanizada
• En aluminio moldeado y de forma trapezoidal
• Con dos zonas de golpeo absorbe-impactos
• Precisión: 0.5 mm/m.
992 NIVEL DIGITAL T-BEVEL
Nivel con medidor preciso de ángulos
DESDE
23,85 q
• Cierre con placa ajustable a cualquier ángulo para marcado y
corte de líneas
• Diseñado para usar con herramienta de corte
• Display digital de lectura tanto arriba como abajo
• Angulo de referencia (falso 0) para transferirla medida real
del ángulo
• Fácil recalibración
• Display cuadrado analógico para mover la placa

892 PROLASER® PLUS
Láser de ajuste automático con posición en cruz
• Apagado automático.
• Dos líneas láser (vertical y horizontal) Clase II
• Ajuste automático en 5 seg.
• Mecanismo interno de protección contra impactos
• Carcasa de goma absorbe impactos
• Adaptable a trípode
• Precisión: 0.2 mm/m.
• Margen de nivelación automática: ±5º
Aplicaciones:
• Para colgar estanterías,
cuadros, armarios
• Alinear azulejos, bordes,
molduras, marcos
• Construcción de cubiertas,
suelos etc.
Nivel rotativo auto nivelador
• Rotación horizontal o vertical a 360º
• Auto nivelación electrónica ± 5º o manual.
• 5 velocidades variables ( 0-600 rpm). Puntos de nivelación
arriba y abajo.
• 6 modos de búsqueda para crear una línea láser visible
• Indicador de fuera de línea. Se puede usar con trípode.
• Precisión: 0.0001”/” (0.1 mm/m)
• Línea láser: Interior hasta 50 m / Exterior hasta 150 m.
Aplicaciones:
• Construcción de vallas y paredes
• Colocación de cimientos, tuberías de agua
y alcantarillados
• Instalación de muros, tabiques y techos acústicos
LÁSERS
ANTES
140 q
+ REGALO
120 q
886-38
899 PROLASER ROTA-LINE ELECTRÓNICO
894 PROLASER® VISI CROSS TM
Láser en cruz para interiores y exteriores
• Rango de auto-nivelacion ± 4º %
• Soporte de múltiples opciones
• Precisión de 0.4 mm/10mt.
• Gama de láser hasta 40 mt.
• Incluye detector visual y auditivo
• Bolsa de transporte
+ REGALO 886-38
ANTES
1.030 q
899 q
+ REGALO 886-48
ANTES
325 q
279 q

ROPA LABORAL
ANTES
24,15 q
ANTES
14,69 q
12,55 q
F-991210
Mono azulina.
F-991211
Mono marino.
F-991212
Mono kaki.
20,70 q
F-991200
Pantalón azulina.
F-991201
Pantalón marino.
F-991202
Pantalón kaki.
F-991203
Pantalón gris.
F-991205
Chaqueta azulina.
F-991206
Chaqueta marino.
F-991207
Chaqueta kaki.
ANTES
15,30 q
F-991121
Chaleco multibolsillos.
Construido en Nylon. 5 bolsillos para
herramientas. 1 bolsillo para el móvil.
3 cintas ajustables. 1 cinta para el martillo.
Medidas: 510 mm. x 600 mm.
ANTES
10,50 q
13,15 q
9 q

PORTAHERRAMIENTAS
Y CALZADO
F-991053
Bolsa porta-herramientas
con cinturón.
F-991021
Bolsa porta-martillo.
Puntera + Plantilla Puntera + Plantilla
F-991056
Bolsa porta-herramientas.
138/3500 S1P 138/36CF S1P ZF TOLEDO S1P
ANTES
23,00 q
ANTES
6,75 q
ANTES
3,10 q
5,79 q
2,69 q
138/08F
Puntera + Plantilla
Tallas: 36.....47
19,70 q
ANTES
23,25 q
19,90 q
F-991045
Bolsa porta-taladro.
ANTES
4,50 q
ANTES
23,50 q
3,85 q
20,15 q
ANTES
7,20 q
S1P S1P
ANTES
23,15 q
6,19 q
19,85 q
Puntera + Plantilla
Tallas: 36.....47 Tallas: 36.....47 Tallas: 38.....47
138/09F
Puntera + Plantilla
ANTES
25,50 q
F-991015
Cinturón cierre rápido.
ANTES
2,10 q
Tallas: 36.....47
1,80 q
21,85 q

G-138361 G-1383052
Tallas: 39........48
G-1383053
S3 Tallas: 37........48 S1P
G-1383054
Tallas: 36........48 S1P Tallas: 39........48 S3
G-138862
Tallas: 39........48
G-1388100
Tallas: 39........48
ANTES
77,60 q
ANTES
66,75 q
S3
ANTES
45,10 q
S3
ANTES
45,10 q
CALZADO LABORAL
66,50 q
57,20 q
38,65 q
38,65 q
ANTES
66,75 q
ANTES
79 q
57,20 q
67,70 q
AR-140/161
S5
Tallas: 38........47
ANTES
16,25 q
13,95 q

G-136261
Tallas: S..........4XL.
270 gr. 65 % Polyester 35 % Algodón.
G-136251
Tallas: S..........4XL.
240 gr.
65 % Polyester
35 % Algodón
23,29 q
G-136252 G-136253 G-136254
ROPA LABORAL
G-136262
G-136263
G-136264
G-1362610
Tallas: S..........4XL.
245 gr. 65 % Polyester
35 % Algodón
ANTES
ANTES
27,15q 31,05 q 26,65 q
ANTES
31,05 q
26,65 q
G-137907
Tallas: S..........4XL.
65 % Polyester
35 % Algodón
ANTES
26,35 q
22,59 q
G-137908 G-137906 G-137909
G-1362620
G-1362630
G-1362640

G-0444
Nitrilo, fibra-bambú.
Tallas 8-9-10.
3,25 q
G-2300
Silicona anti-deslizamiento.
Tallas S-M-L-XL.
SOLICITE CATÁLOGOS
GENERALES DE LAS
DIFERENTES MARCAS.
www.grupo-k.net
cevik@grupo-k.net
makimport@grupo-k.net
ferko@grupo-k.net
I.V.A. NO INCLUIDO
GUANTES
G-52800
Anti-corte.
Tallas M-L-XL.
4,59 q
G-753
Palma reforzada.
Tallas S-M-L-XL.
SU FERRETERIA MÁS PRÓXIMA:
G-0999
Nitrilo, nylon-lycra.
Tallas 8-9-10.
ANTES
ANTES
ANTES
3,80 q 5,35 q
3,25 q 2,79 q
16,35 q
G-7106
Neopreno.
Tallas S-M-L-XL-XXL.
ANTES
ANTES
ANTES
19,05 q 12 q 10,29 q
15,90 q 13,65 q
La empresa se reserva el derecho a cualquier modificación en este
folleto sin previo aviso.