14.05.2013 Views

ASISTENTE DE SONIDO 2 EL - Brass Innovations Germany

ASISTENTE DE SONIDO 2 EL - Brass Innovations Germany

ASISTENTE DE SONIDO 2 EL - Brass Innovations Germany

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>EL</strong><br />

NOVEDAD<br />

Optimizado, probado<br />

y recomendado por<br />

Prof. Malte Burba.<br />

<strong>ASISTENTE</strong><br />

<strong>DE</strong> <strong>SONIDO</strong> 2<br />

Nuevo. La creación del<br />

Jericho Asistente de<br />

Sonido ya fue un progreso<br />

importante. Era como si,<br />

de repente, usted tuviera<br />

sus oídos delante de<br />

usted. Ahora le ofrecemos<br />

el Jericho Asistente de<br />

Sonido 2, la nueva generación.<br />

Porque en él se<br />

han aunado todas las<br />

experiencias de la<br />

práctica instrumental y<br />

lo han mejorado notablemente.<br />

La nueva fijación<br />

por medio de un muelle<br />

flexible de progresión<br />

continua, que se instala<br />

fácilmente gracias a un<br />

sistema Easy-Click, es<br />

apropiada para la mayoría<br />

de los tamaños de<br />

campana habituales.<br />

Ángulo de reflexión de<br />

la onda sonora mejorado.<br />

Construido reduciendo<br />

el peso.


<strong>EL</strong><br />

• Al tocar, las ondas<br />

sonoras se mueven<br />

por delante de usted<br />

y así usted oye su<br />

propio sonido durante<br />

una fracción de<br />

segundo. Con el<br />

Asistente de Sonido 2<br />

usted se convierte<br />

prácticamente en su<br />

propio oyente.<br />

<strong>ASISTENTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>SONIDO</strong> 2<br />

• El mejor refuerzo de la resonancia a<br />

través del cuerpo metálico y de la mejora<br />

del ángulo de reflexión de las ondas<br />

sonoras.<br />

• Construido reduciendo el peso.<br />

Ligero y robusto para su uso diario.<br />

• Apropiado para los diferentes tamaños<br />

de campana habituales gracias a la nueva<br />

fijación por medio de un muelle flexible<br />

de progresión continua que se instala<br />

fácilmente gracias a un sistema Easy-<br />

Click.<br />

• <strong>Brass</strong> <strong>Innovations</strong> <strong>Germany</strong> no se<br />

hace responsable de los posibles<br />

daños producidos por colocación<br />

o uso inadecuados.


BRASS INNOVATIONS<br />

GERMANY<br />

Fácil manejo gracias al nuevo<br />

muelle flexible instalable por un<br />

sistema Easy-Click.


El Jericho Asistente de<br />

Sonido 2 ha sido optimizado<br />

en colaboración con el Profesor<br />

Malte Burba. Profesor de Trompeta<br />

(Peter-Cornelius-Konservatorium en<br />

Mainz) y creador de un sistema de<br />

entrenamiento de base científica<br />

único en el mundo para músicos de<br />

viento, que relaciona las necesidades<br />

físicas con las posibilidades<br />

fisiológicas.<br />

„Teach your Body to Blow” es el título<br />

de la publicación en cuatro idiomas<br />

de este sistema de entrenamiento<br />

para una resistencia, una seguridad<br />

y una altura prácticamente ilimitadas.<br />

Información en BIM, Case Postale,<br />

CH 1630, Bulle.<br />

Literatura<br />

Malte Burba: <strong>Brass</strong> Master-Class -<br />

Methode für Blechbläser.<br />

Der logische Weg zu grenzenloser<br />

Sicherheit, Ausdauer und Höhe.<br />

Mainz, Schott-Verlag 1994)<br />

Malte Burba: Omnibus.<br />

<strong>Brass</strong>workshop Compact - Workout<br />

für Blechbläser - Skalen. EMR 181.<br />

Crans-Montana (Schweiz),<br />

Edition Marc Reift; erhältlich per<br />

E-Mail: reift@tvs2net.ch<br />

Malte Burba: Symmetrische<br />

und pentatonische Skalen.<br />

Trompete / Horn. EMR 180.<br />

Crans-Montana (Schweiz),<br />

Edition Marc Reift; erhältlich per<br />

E-Mail: reift@tvs2net.ch<br />

www.burba.de<br />

www.brassworkshop.com<br />

Todos los derechos reservados<br />

por <strong>Brass</strong> <strong>Innovations</strong> <strong>Germany</strong>.<br />

Su reproducción sin autorización está<br />

sujeta a persecución legal según la ley<br />

de derechos de patente.<br />

Para músicos de viento con musculatura<br />

desarrollada: para el fortalecimiento<br />

muscular y para una coordinación<br />

óptima de los músculos labiales<br />

y faciales recomendamos el entrenamiento<br />

con el Jericho fortalecedor<br />

labial y con la Jericho pesa labial.<br />

Informaciones en<br />

www.brass-innovations.de<br />

BRASS INNOVATIONS<br />

GERMANY<br />

Helmut Engelmann<br />

Am Püttkamp 74<br />

D-40629 Düsseldorf

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!