siete años y once meses - LARGA VISTA

“Para RESISTIR la
desaparición política
forzada de este
mensuario humano y
boliviano”.
Suscripción anual Bs. 89.-
LEER
PARA
CREER
POSICIÓNdevista
Información
depredada
Bolivia, Septiembre de 2011
Bolivia • Año 6 • Nº 67 • Septiembre de 2011 • www.largavistaaratico.com
El arte del connotado artista, Gil Imaná
CIENcia a CTA.
Parrillada de diabetes
1
“Para RESISTIR la
desaparición política
forzada de este
mensuario humano y
boliviano”.
Suscripción anual Bs. 89.-
PRECIO:
Morada nuestra
Impunidad ambiental
Pag. > 3 Pag. >13
Pag. >14
El “negocio” de un consorcio
La “coordinación” entre algunos abogados y jueces, no es colusión. Es sociedad
responsable limitada a “intereses nobles que buscan el bien de los demás”. Un daño
económico al Estado de alrededor medio millón de dólares continúa impune.

2 Domingo
Inaplicabilidad
de una Circular
Administrativa I
Los perjudicados son los que
gozan de un derecho, como los
herederos- hijos y descendientes-
que suceden por cabeza y por
estirpe al de cujos, previsto por
el art. 1094, párrafos I y II del
Código Civil.
La Circular 027/2009, de 30 de
septiembre de 2009 dirigida a los
Registradores y Sub Registradores
Distritales y Provinciales de Derechos
Reales es desafortunada.
Instruye que las Órdenes Judiciales
deben ser presentadas al
Registro con Provisión Ejecutorial
que especifique o individualice
el bien sobre el cual recaerá la
inscripción ordenada.
Esta norma adolece de legalidad y
es aberrante en su origen e incoherente
en su concepción. La Gerente
de Derechos Reales del Consejo de
la Judicatura, Sonia Gandarias Mela,
autora de la Circular de marras, ha
incurrido en error de hecho y derecho.
El art. 6 de la Ley de Inscripción
en DD. RR. y art. 6 del Reglamento,
concordantes con los arts. 1548
y 1556, 4) del Código Civil, estatuyen
las faltas insubsanables en el
título referido a la propiedad. Se
debe Individualizar con claridad
el bien a inscribirse.
Los concordantes arts 1542 y
1547-II del Código Civil, en con-
IDENTIDAD
Fundado el 15 de marzo de 2006.
Financiado por Vaqueros S.R.L.
(Solidarios y Respetables Lectores).
Depósito Legal: 4-3-20-06
Periódico Digital
www.largavistaaratico.com
Bolivia, Septiembre de 2011
Juvenal Pinto Sagredo.
Abogado
“Se hace una sana crítica a los alcances de
la Circular en cuestión, por adolecer de
legalidad y ser aberrante en su origen
e incoherente en su concepción”.
junto, dispone la forma y requisitos
para inscribir en DD.RR. los
documentos públicos o privados,
debidamente reconocidos y nítidamente
comprensibles en su
interpretación y aplicación.
Menciona que el D.S. Nº 27957
en su art. 7-II, -abroga el Decreto
Reglamentario de 5 de diciembre
de 1888–establece que un bien
para ser registrado en DD. RR.- se
debe pagar los impuestos gravados
por ley, además de los valores
judiciales y aranceles propios del
registro.
Todo contrato es bilateral, en
el que actúan dos personas individuales
o colectivas, como
ocurre con el contrato de venta.
El vendedor transfiere la propiedad
de una cosa por un precio
en dinero, como prevé el art. 584
del Código Civil, en este caso, sí
procede el pago de los impuestos
de rigor. La sucesión hereditaria
es gratuita.
El pago se tiene que hacer en la
forma establecida en la Ley de 15
de noviembre de 1887 y Decreto
Ley Nº 12760 de 6 de agosto de
1975, que aprueban los Códigos
Civil y de Procedimiento Civil.
La coherencia y seriedad debieran
ser la riqueza de toda norma,
para no perjudicar los derechos
de la gente.
Redacción: 715 52411• E-Mail: larvisster@gmail.com
Escriben: María Rosario Rodríguez M.
Juvenal Pinto S.
Mario D. Ríos G.,
H. Igor Centellas R.
Jorge Altamira
Domingo Tiznado
Neho Líbera Lens
Federico Ferrero
Conversaciones en el micro
En este valle de lágrimas hay días en
que se sufre, se llora, se reniega; pero
los más son días felices. ¿En qué ciudad
del mundo, cada barrio –muchas
veces cada calle-, tiene su día de fiesta?
Creo sólo en La Paz. Hasta los muertos
deben sentirse felices siendo "serenateados"
todos los fines de semana; pues
no faltan, en aquel barrio, los sones
de bronces con alegres melodías del
folklore musical nacional.
"Con qué derecho vienes tú…". ¡Ay!
Ingratos, desleales, desconsiderados
con quien les ama de verdad. Chúpense
el cambio… "Si quieres bailar moreno
tienes que tener platita…", y el que no
la tiene… se conformará con ir a la
"Entrada" y ser un simple espectador de
cómo se divierten los ricos. Pero eso sí,
no le faltarán sus "Chevas" o "Chelas" y
su sabroso sándwic.h de chola.
Aunque los más antiguos habitantes del
Cementerio General se deleitan, cuando
los sones de las bandas de música,
levantan al aire: "Levántate Carmen
Rosa…", en recuerdo de la amada de
siempre y que sintió los efluvios de
desCONSIDERACIONES
PLURALIDAD
¡Que viva Bolivia!
¡Que viva La Paz!
y nadie más…
Tiznado.
la pasión en una cama "valerosa" o,
también, como imperecedero recuerdo:
"En tu divisa pecho de bronce, están
los del 111…", homenajeando aquel
destacado regimiento de la contienda
del Chaco y que despierta emociones
patrióticas mezcladas con raptos de
amor.
Cuando visita la necrópolis ¿acaso no
se percata de que la mayoría de los
nichos están bien surtidos? Expuestos
los gustos de los que en vida gozaba el
difunto. Y en carnavales, qué alegres
los sarcófagos adornados de mixtura
y serpentina.
También, como condimentos de una
agradable sopa -Chairo-, nuestro espíritu
se alimenta de las luchas sociales,
los desfiles cívicos y toda forma de
manifestaciones masivas que, forzosamente,
deben ocupar las calles del
centro de la ciudad o, por lo menos,
cortar las vías principales de acceso a
los barrios fiesteros y cívicos, como forma
de exteriorizar los más entrañables
sentimientos patriótico-sociales. Así,
se mora en la ínclita ciudad.
Periódico mensual humano y boliviano. Fundado el 15 de marzo de 2006. Financiado por Vaqueros S.R.L. (Solidarios y Respetables Lectores).
Depósito Legal: 4-3-20-06
Es un producto social de ARATICO-Arando Tiempos de Investigación y Comunicación.Oficina Central La Paz - Bolivia: Pasaje Canónigo Ayllón Nº 52.
Ilustración: Petón
Fotos: Internet
Diseño y Composición: Carlos O. Cusicanqui
Director: Rogelio Vicente Peláez Justiniano
Fe de error: En la edición de agosto reciente, se escribió basto.
Lo correcto es vasto…. Nuestras disculpas.
NR.- Los señores Edmundo Miranda C. y José A. Fernández B.
utilizarán los seudónimos Domingo Tiznado y Neho Libera Lens,
respectivamente.

POSICIÓNdeVista
EDITORIAL
Masacre de
octubre 2003:
SIETE AÑOS Y ONCE
MESES ¡IMPUNES!
Gonzalo Sánchez de Lozada (El Goni)
Jaime Paz Zamora (El Gallo)
Manfred Reyes Villa (El Bombon)
LAQ´ANASO “El poder no
siempre se divierte con el
juego sube y baja”. (Aratico)
Bolivia, Septiembre de 2011
“Un Desaparecido duele más que un cáncer aparecido” (Rojo)
Depredación
extrema
La democracia boliviana es “avanzada”
en el ámbito de su prostitución.
La verborrea y acción de
los que existen solamente bajo el
paraguas de la política partidaria,
sus gestores. La irresponsabilidad
e impostura con la que actúan los
actores en cartelera, depredan todo
lo que consideran un obstáculo
para el caminar del abuso de poder
arrogante.
Extinguen los valores y principios
que alientan respeto en las
relaciones humanas; devastan la
buena fe y la confianza en el interlocutor.
Destruyen desde la raíz las
expectativas, esperanzas, ilusiones
y la utopía de la gente y depredan
recursos naturales renovables y no
renovables.
De ese exterminio irracional impulsado
por la miseria humana,
no se salva la información, el dato
fundamentado, el contexto político,
económico, social y cultural;
no está exento del exterminio la
opinión, el comentario, la crítica
y el análisis. La manipulación crea
un mar de desinformación, por
ejemplo, sobre la construcción del
segundo tramo de la carretera Villa
Tunari-San Ignacio de Moxos.
Antes que esto continúe, cabe discernir
que toda construcción de
carreteras en Bolivia debe provocar
el menor daño ambiental. El “desarrollo”
a costa de la destrucción
del hábitat de los seres vivos, pareciera
el objetivo supremo de la
impostura cultivada por la cúpula
gobernante. A este propósito, otros
llaman contradicciones del presidente
Juan Evo Morales Ayma.
Lo subalterno del poder encarnado
en los hombres, no puede saciar
las ambiciones mezquinas para
satisfacer solipsismos de algunos
o todos los actores. Ningún ciudadano
cuestiona la construcción de
“A este propósito,
otros llaman
contradicciones del
presidente Juan Evo
Morales Ayma”.
carreteras con dos, cuatro, seis y
ocho carriles de ida y vuelta, pero
sin destruir la rica biodiversidad
existente en territorio boliviano,
como es el caso del TIPNIS. Las
consultas vinculantes o no, para
destruir la casa grande de los seres
vivos, no tiene sentido realizarlas.
La construcción del segundo tramo
de la carretera Villa Tunari
(Cochabamba) San Ignacio de
Moxos (Beni) ha puesto en evidencia
la manipulación gubernamental
cuando informa o desinforma
que no existe diseño o trazado del
tramo que ha provocado polémica.
Sin memoria, memoría
Durante dos años y cuatro meses: ELLOS PROTEGEN a los
responsables de los DESAPARECIDOS POLÍTICOS EN BOLIVIA.
3
Entonces, ¿en qué nivel público
o privado se originó de que el
pulmón del TIPNIS será partido
por la mitad con la construcción
de tal carretera para “desarrollar”
el país? El acuerdo Lula Da Silva-
Evo Morales ¿fue impuesto por el
imperio estadounidense? ¿Será
una labor perniciosa de la CIA,
FBI, GESTAPO y KGB, operadores
de la guerra fría, ahora calentada
por los negociados globalizados?
“La carretera se construye sí o
sí; la consulta a los indígenas de
la región no es vinculante; la carretera
se construye les guste o
no les guste y hasta en Estados
Unidos se construyen carreteras
que destruyen la biodiversidad”,
encarnan intolerancia y soberbia
de esa impostura depredadora que
discursea defender a la Pachamama.
Además, con mentalidad
fascista que descalifica toda crítica.
Sin existir el diseño completo y final
de construcción de la carretera
que talará los bosques del Territorio
Indígena y Parque Nacional
Isiboro Sécure, ¿Cómo es que ya
se acordó el precio de esa obra
“llave en mano” en aproximadamente
415 millones de dólares?
Esta realidad y no contradicción,
ratifica que la irresponsabilidad
de la impostura es depredadora.
La impostura con alta investidura,
por más tiempo, no debiera confundir
a la gente.
Evo Morales Ayma - Presidente Alvaro Garcia Linera - Vicepresidente Héctor Arce Zaconeta - Parlamentario Sacha Llorenti Soliz - Ministro

4
Hace tiempo que Estados Unidos se encuentra
en cesación de pagos (‘default').
La deuda pública federal es de 14 billones
de dólares -un ciento por ciento del
PBI; el déficit fiscal del ejercicio 2011
supera el 10% de ese producto, en las
cercanías de los dos billones de dólares.
El cómputo de la deuda pública no incluye
a los estados de la federación y a
los municipios -muchos de los cuales,
entre ellos el estado de California, ha
dejado de pagar sus cuentas en dólares
para hacerlo en una suerte de moneda
local, un certificado denominado IOU.
LA ruLETA
Estados Unidos ha dejado de pagar su
deuda pública hace bastante tiempo,
porque solamente la renueva. La causa
principal de su crecimiento es la acumulación
de intereses que se pagan con
la emisión de deuda nueva. La tasa de
ese crecimiento de la deuda supera la
del PBI -por eso ha pasado del 62 al
100% en el curso de cuatro años. De
modo que cuando se dice que Estados
Unidos podría incurrir en defol, se
oculta que ya lo ha hecho.
La potencia capitalista más importante
está en cesación de pagos, el valor de
su deuda en el mercado no tiene nada
que ver con la realidad. La cotización
de la deuda pública disimula la desvalorización
del dólar, la moneda que
se usa como referencia mundial. Si
se valuara la deuda norteamericana
en términos de francos suizos, ni qué
decir en términos de la cotización del
oro, quedaría claro que ya ha sufrido
una desvalorización suficiente como
para ser declarada deuda basura o en
default. La deuda pública norteamericana
vale, en términos de oro, el 12%
(un 88% inferior) con referencia a 2005
(lo que cayó la deuda de Argentina, en
2002, en términos de dólares).
Una disposición legal fija, sin embargo,
un techo al endeudamiento en que
puede incurrir Estados Unidos, que
el Congreso va subiendo cada vez que
se llega al tope. Es lo que ocurre ahora
con el techo de los 14 billones. Pero
Estados Unidos no va a dejar de seguir
pagando su deuda impagable ni de
renovar la deuda que va venciendo. La
Constitución misma le exige honrar
la deuda pública, aunque no le prohíbe
devaluarla, claro, recurriendo a
la desvalorización de la moneda. Al
llegar al techo sin obtener una autorización
del Congreso para subirlo, el
gobierno dejará de pagar gastos so-
Jorge Altamira
Analista
Los yanquis en defol
ciales y hasta salarios, o suspender y
despedir personal, pero seguirá con la
ruleta financiera. Esta situación muestra
el condicionamiento que impone
el capital financiero al conjunto de
la economía capitalista, en contraste
con lo que ocurría en el siglo XIX,
cuando los Estados enfrentaban sus
crisis mediante el defol y la ruina de
los acreedores.
ENTrE BouDou y Los chINos
La deuda pública norteamericana tiene,
sin embargo, algunas características
explosivas. La más importante es que
el cincuenta por ciento de ella se encuentra
en manos extranjeras -bancos
centrales y tenedores privados. Una
inflación interna puede disminuir
(desvalorizar) esa deuda en relación
con los precios de otros activos en el
interior del país y operar como una
transferencia de valor entre los tenedores
de diferentes formas de capitales.
"Al ingresar al quinto
año de la crisis, todos
los fundamentos del
capitalismo han sido
puestos en cuestión".
Los acreedores internacionales (China,
Japón, Alemania, Brasil) podrían recurrir
a deshacerse de los bonos y títulos
públicos en su poder, y desplomar el
mercado de capitales norteamericano
y el comercio internacional. Como
el perjuicio para los acreedores sería
enorme, el manejo de la deuda pública
sería el disparador de una crisis política
mundial.
Otra característica es que el Banco
Central norteamericano -siguiendo
en esto al maestro Boudou- ha estado
comprando la deuda de corto plazo,
de modo que tiene hoy en sus arcas
el 60% de ella. Esta medida inyectó
dólares en los bancos y redujo el monto
de deuda en circulación, o sea que redujo
la oferta de títulos públicos para
sostener su cotización -una expresión
de que la deuda es impagable y de que
su valuación en el mercado es ficticia.
El gobierno de Obama tiene la opción
de suspender el pago de esa porción
de la deuda, o sea convertirla en circulante
para reactivar la economía.
Esto, sin embargo, no sólo desataría
una reacción interna de los grandes
bancos sino, con seguridad, una salida
de capitales.
Bolivia, Septiembre de 2011
El presidente estadounidense pretende
que el Congreso suba el techo del
endeudamiento, a cambio de lo cual
promete reducir el déficit en seis años.
Los republicanos se oponen, con dos
planteos: que el aumento del techo
cubra un año financiero solamente y
que la reducción del déficit sea mayor
que la prometida por Obama y con
acento en la poda de los gastos sociales.
La prensa presenta la crisis de la deuda
como un enfrentamiento entre dos
variantes del ajuste o como una competencia
frente a las elecciones de 2012,
o como un resultado de la presión de la
derecha en el partido republicano, pero
relegan la evidencia de la inviabilidad
del presente cuadro financiero de Estados
Unidos -o sea de la obligación de
hacer lo que ya muchos admiten para
Grecia: La declaración de un defol.
yANquIs y hELENos
En el estadio actual del desarrollo financiero
del capitalismo, el valor de
una moneda lo determina la cotización
de la deuda pública. La deuda norteamericana
es el anteúltimo refugio
del capital frente a la crisis; el refugio
último, el oro, sería, precisamente por
eso, el detonante de un derrumbe mundial,
porque privaría a los Estados de
los medios para financiarse. El defol
de Estados Unidos pone de manifiesto
el carácter universal del derrumbe de
Grecia.
El capitalismo ha llegado a una concentración
tan enorme de los recursos
económicos que podría salir de esta
crisis con un gasto planificado gigantesco,
que elevaría la producción y el
movimiento comercial, y con ellos las
finanzas públicas. El problema es que
esos recursos están concentrados en
manos privadas, que operan en función
de sus propios intereses, y que el
capital financiero ocupa la cúspide de
esa concentración económica.
Por eso, la salida del gasto impone la
nacionalización, la usurpación de la
propiedad capitalista por el Estado
capitalista. En contra de esta tendencia,
la crisis, por esto, ha propiciado
el florecimiento de un mercado
incendiario: el de los seguros contra
default, que apuestan a que se produzca
una cesación de pagos de los Estados,
como si las compañías que venden
esos seguros pudieran cumplir con los
compromisos en el caso de un estallido.
Fuentes: Boliva Libros y Prensa Obrera.
ENCONOMIA
Y FINANZAS
Gobernar
obedeciendo
al pueblo
La revolución del cambio del gobierno,
por la sañuda oposición del imperio y de
los oligarcas y neoliberales nativos, no es
comprendida por propios y extraños. No
valoran el sacrificio del Presidente para
“gobernar obedeciendo al pueblo”.
Félix Patzi, su candidato a gobernador y,
después su senador Fidel Surco, borra-
chos condujeron vehículos. El primero
fue “borrado” ipso facto con adobes y, el
segundo permanece…, intocable ¿Será
que el Presidente se convenció que uno era
respondón y, el otro, dueño de los cítricos
de Caranavi?
Neho Líbera Lens
A boca cerrada…
Al Vicepresidente le dejó el bulto del ga-
solinazo. Y el teórico de las “tensiones
creativas” de la revolución, creó la tensión:
el precio de los alimentos se multiplicaron
y el pueblo protestó. Llegó el Presidente
y, ¡zas!, abrogó el funesto decreto para
¿lavarse las manos u obedecer al pueblo?.
Escuchó el ¡peligro de su caída!
El alcalde Héctor Cartagena de Quillacollo
y el alcalde René Joaquino de Potosí, ganadores
con el voto, fueron defenestrados de
sus cargos, ¿Los pueblos de esos distritos
serán de segunda respecto al pueblo que
obedece el Presidente?
El Presidente fue furibundo defensor de
la Madre Tierra, en la reunión sobre el
Medioambiente realizada en Cochabamba.
Ahora, de un plumazo, se olvida de ella y
se constituye en cómplice de quienes envenenan
el aire, el agua y la tierra. Además,
convierte a Bolivia en el basurero de más
de 128.000 vehículos dañinos, vía “nacionalización”
de los autos chutos.
La elección de autoridades judiciales está
amañada. Esos altos cargos serán desempeñados
por adocenados y turiferarios del
régimen. La obsecuencia es más importante
que la calidad intelectual y profesional ¿A
qué pueblo ha obedecido el Presidente?
Así, a las Evadas marcha el Estado Pluri-
nacional de Bolivia. El Presidente gobierna
obedeciendo a la soberbia. No escucha el
llanto, la desesperación y la impotencia del
pueblo por el costo de vida, la desocupa-
ción, la corrupción impune y la medio-
cridad que corroe lo que encuentra. ¿Será
que este pueblo, ingrato e impredecible,
en lo alto del poder se oye como oligarca?

el FILO de SOFIA
EXISTENCIA Y LECTURA
El que lea esto,
no tiene derecho
a deprimirse
“Y el que piense lo contrario, que se pague
un psicólogo o un abogado, o que le pida
al Estado que resuelva sus problemas,
pero que no me dirija la palabra”.
¿Tu mujer te dejó? ¿Te sobran unos
kilos? ¿Tu novio te engaña? ¿Su jefe
es insoportable? ¿Subió el precio de
la hipoteca? ¿Tu suegra no te deja en
paz? ¿Tu hijo no te hace caso? ¿No
encuentras alguien con quién casarte y
formar una familia? ¿Te estás quedando
calvo? ¿Tu equipo tiene una mala
temporada? ¿Tu familia te toca las...?
¿La ropa no te queda bien? ¿Se te quemó
la comida? ¿Te subió el colesterol?
¿Tienes demasiado trabajo? ¿No te va
bien con los estudios? Pero, pese a todo
y sin embargo, si puedes leer esto, no
tiene derecho a deprimirte.
Pese a que se pretenda universalizar el
derecho a navegar por la red, el hecho
es que hoy en día Internet es el privilegio
de unos pocos, de una minoría. Esto
significa que el que lea esto no tiene
derecho a deprimirse. El que tiene para
comer, el que tiene abrigo, el que tiene
una computadora, un ordenador o el
acceso a ellos -es decir, tiene la posibilidad
de pagarse el acceso a Internet
y perder ese tiempo en leer opiniones
intrascendentes como estas- usted (y
yo), en definitiva, no tenemos derecho
a deprimirnos. Si además usted puede
pagar un psicólogo o un abogado
para intentar resolver sus problemas,
Bolivia, Septiembre de 2011
La difícil tarea de ser humilde
Algunos confunden el significado de
la humildad al relacionarlo o incluso
equipararlo de forma indisociable con
el de pobreza. Sin embargo, la humildad,
a diferencia de la pobreza, es una
virtud. Una virtud esquiva y difícil de
lograr, pero a la que todos deberíamos
aspirar.
Humilde es aquel que se dio cuenta
de que lo complicado no es saber, sino
dejar de creer que uno sabe más que
los demás. Sobre todo sin tener en
cuenta quienes son los demás. Creerse
mejor o sabio en una disciplina, ya sea
en comparación con otras disciplinas
similares o con otras personas que no
se conoce más que de forma indirecta,
Federico Ferrero
tiene mucho menos derecho que yo a
deprimirse.
No, no estamos diciendo, como afirma
la filosofía cristiana, que "siempre hay
alguien que sufre más que nosotros"
y por eso hay que conformarse. Al
contrario, sabemos que no tenemos
derecho a deprimirnos porque nuestras
posibilidades de ir a más son infinitas.
Somos los privilegiados del
mundo, y con ese privilegio tenemos
el derecho (no a deprimirnos) sino a
hacer algo realmente útil y positivo
con nuestras vidas, y quizás con la vida
de los demás. Porque si hacemos las
cosas bien, nosotros, los que tenemos
tanta posibilidades (tenemos acceso
a Internet, tenemos el conocimiento
y las herramientas a nuestro alcance),
nosotros podemos incluso hacer bien
a otros, además de a nosotros mismos.
Y sino, por lo menos disfrutar de un
hobbie, un pasatiempo, una afición.
Crear algo, disfrutar del ocio(porque
nosotros, privilegiados, tenemos ocio
también). ¿Llorar? ¿Lamentarnos por
nuestra existencia? ¡¡Dejemos eso para
los que no pueden acceder a Internet,
porque no se lo pueden permitir!! ¡¡Dejemos
eso para los ricos que ven mer-
es el gran error que cometen muchos
y que les impide alcanzar la virtud de
la humildad.
¿Pero en qué consiste ser humilde?
Humilde es aquel que demuestra lo que
es con los hechos, con la actitud. Aquel
“Humildad no
significa tolerar la
intolerancia de la
torpeza y arrogancia”.
que no es soberbio ni pedante, porque
sabe que nunca se acaba de mejorar, y
que siempre alguien puede ser mejor. A
nivel intelectual la humildad, por tanto,
La humildad no se viste de ropa de trabajo
mados en millones sus arcas debido a la
crisis financiera!! ¡¡Dejemos eso para los
niños de África siempre tan mencionados,
pero nunca en serio!!Ellos, por falta
o por exceso, no se pueden permitir leer
esto, perder su tiempo en filosofar y en
divagar sobre sus amargas y difíciles
vidas, como hacemos nosotros.
Nosotros que podemos AHORRAR,
nosotros, que tenemos vacaciones y
comida preferida, y que tampoco te-
es contraria a toda forma de fanatismo,
y escapa a los creyentes de verdades
absolutas en cualquier ámbito.
Ahora, un punto quizás más importante
aún sobre el que debemos interrogarnos:
¿La humildad aporta
ventajas desde el punto de vista de la
supervivencia o de la vida cotidiana?,
¿o simplemente facilita el sometimiento
a otros?. En este punto hay que
aclarar que de la misma forma en que
humildad no es sinónimo de pobreza,
tampoco debe serlo de debilidad.
El límite de la humildad que uno puede
tener lo ponen precisamente las personas
que no son humildes. Porque uno
5
nemos que preocuparnos por el costo
de vivir realmente bien que tienen que
enfrentar los millonarios. Nosotros no
podemos quejarnos. Nosotros somos
la clase media poseída y en extinción
debido a nuestras propias bajezas, y no
tenemos ningún derecho a deprimirnos.
Y el que piense lo contrario, que
se pague un psicólogo o un abogado,
o que le pida al Estado que resuelva
sus problemas, pero que no me dirija
la palabra.
puede tolerar la ignorancia cuando uno
sabe...puede incluso reírse para sus
adentros ante las personas que creen
que saben en un ámbito que nosotros
dominamos más...pero lo que una persona
no puede, por muy humilde que
sea, es tolerar que alguien que no sabe
intente darle lecciones para las que no
está capacitado.
Si a esto se le suma una actitud irrespetuosa,
violenta o soberbia, la reacción
debe ser cortar en seco tales irreverencias
de la forma que haga falta. La
humildad no es tolerar la intolerancia
de la torpeza y arrogancia.
Fuente: Andiana.com

6
Bolivia, Septiembre de 2011
Mario Ríos Gastelú
Periodista
Nuevo galardón para el
artista Gil Imaná Garrón
Un grupo selecto de artistas plásticos
que aún le dan prestigio nacional e
internacional a sus creaciones pictóricas,
pertenece Gil Imaná Garrón,
chuquisaqueño nacido en el año 1933,
de quien se difundió su trayectoria
iniciada, cuando su imagen aún joven,
integró en Sucre el Grupo Anteo al
que pertenecían Walter Solón Romero,
Jorge Imaná, Lorgio Vaca y otras
figuras destacadas.
Su formación artística comenzó siendo
un niño de diez años, junto a su
hermano Jorge, quien guió sus pasos
en la plástica. Luego fue la Universidad
San Francisco Xavier y la Academia de
Bellas Artes, entidades que definieron
su vocación, cuya meta fue lograda
con esfuerzo y talento. En el correr
del tiempo, aquel alumno de Bellas
Artes, llegaría a ser maestro conductor
de las nuevas generaciones.
Esa ascendiente carrera artística también
fue reconocida, por segunda vez,
por la Embajada de Francia, distinguiendo
al pintor de las imágenes
tristes con la medalla Offcierv del
Ordre des Arts et desLettres, entregada
en acto especial el 28 de julio
en la sede diplomática de Francia,
por el Embajador Antoine Grassin
en presencia de personalidades de la
cultura nacional.
Palabras de elogio y reconocimiento
por parte del diplomático Grassin,
ilustraron acerca del vínculo de Gil
Imaná con Francia. Su paso por París,
su estancia durante un año, las obras
allí concebidas y la repercusión en
otras naciones del viejo continente. El
discurso del diplomático se caracterizó
por el reconocimiento de su país a
una labor eficiente en la creación plástica,
y por el hecho de haber estado,
el artista boliviano, muy vinculado a
Francia, país al que siempre admiró.
Las palabras del galardonado artista,
estuvieron empapadas de recuerdos
pronunciadas con emoción no alejada
de la nostalgia. Así, en el repaso a trayectoria,
evocó la aurora de sus inquietudes
pictóricas y su participación con otros
artistas encumbrados, con quienes en
la Ciudad Blanca realizaron obras que
aún perduran en muros y museos, como
también en colecciones particulares.
su ArTE
El muralismo no le fue ajeno y, en
todo caso, su obra en este estilo, es-
El acto de reconocimiento en la Embajada de Francia, acreditada en Bolivia
tuvo acompañada por la esposa, Inés
Córdova (+), pues como todo espíritu
sensible, llevó sus inquietudes a los
muros sucrenses y luego a los lienzos
de pintura de caballete hasta consagrar
un nombre y un destino.
Gil Imaná fijó su atención en la imagen
femenina. Su visión se acercó a todas las
mujeres. Rostros a veces risueños; generalmente
acongojados o tristemente
expresados a causa de la miseria. En sus
cuadros quedó perpetuada la pobreza
enriquecida de ilusiones. Quedó en los
anales de la pintura el sabor a tierra
removida con el aroma de la humedad
y la ensoñación de la mies que germina.
En su arte, no todo fue figurativo.
La naturaleza, muerte, el paisaje y el
retrato, también fueron parte de su
obra cuando la madurez ya vencía a la
juventud hasta encontrar el cause de
su inquietud por el hombre explotado,
por aquel que pide justicia, por los que
sienten la frustración. Recordamos
aquellos cuadros: Sed, Regreso, Canto
a la vida, Ternura, obras que nos llevan
MODO de VIDA
CULTURAS
a un estremecimiento motivado por
la soledad y la incomprensión.
En sus obras inaugurales, el rostro de
la mujer toma el tinte de la ternura, el
amor maternal y la resignación. Todo
lo dicho estuvo en la evocación de un
pasado que no queda en el olvido. La
sala de la Embajada de Francia fue
receptáculo de aquellas inquietudes y
logros que, finalmente tuvieron más
de un reconocimiento siendo muy
valorados los que Francia otorgó al
pintor boliviano.

DEBATEmas
CUESTIÓN ESENCIAL
Bolivia, Septiembre de 2011
Daño económico impune
“Los que están cerca la “divinidad”, no ven a los
que caminan y trabajan en el llano. Seguramente
motivos tendrán para asumir tal conducta”.
A dos años del daño económico provocado
al Estado, 31 de julio de 2009
y, a un año y cinco meses desde que
Larga Vista -abril/2010- pusiera en
evidencia pública a los actores, los que
están cerca la “divinidad”, no ven a los
que caminan y trabajan en el llano.
Seguramente motivos tendrán para
asumir tal conducta.
Ha ocurrido en el juicio de calificación
del daño civil del proceso abierto
por el Fondo Complementario de
Seguridad Social de la Administración
Pública y Fondo de Retiro del
Empleado Público-FOCSSAP-FREP,
respectivamente, contra Dante Benito
Escobar Plata y otros. Ese daño
económico, hasta ahora, continúa
impune.
En la fecha, mes y año precisados, Waldo
Molina Gutiérrez, en su condición
de abogado patrocinante de algunos
afectados por el desfalco de sus aportes
al Fondo de Retiro del Empleado
Público-FREP- se hizo de la suma de
aproximadamente medio millón de
dólares.
¿Para salvar apariencias?
En el penúltimo parágrafo de la sentencia
de 16 de noviembre de 2005 se
lee: “Consiguientemente los dineros
que se encuentran congelados y retenidos
en los Bancos Mercantil, de
Crédito y de Santa Cruz, así como
el producto financiero que hubiesen
generado (intereses) a la fecha de su
restitución, en cumplimiento de la
normativa aplicable al efecto por la
Superintendencia de Bancos y Entidades
Financieras, además del remate de
los bienes muebles e inmuebles que se
encuentran con medidas precautorias,
deben pasar al FREP y FOCSSAP para
que ambas instituciones en liquidación
como producto de la presente calificación,
ejecuten y cumplan lo resuelto
y liquidado en la presente sentencia
y den el uso final para el cual estaban
inicialmente destinados; debiendo en
su caso proceder conforme estatuye el
artículo 333 del Código de Procedimiento
Penal citado; sin perjuicio de
reservar y salvar en ejecución de fallos
los derechos de personas que pudiesen
Aníbal Vicente Miranda Balboa,
en ese entonces, autoridad pública
con jurisdicción y competencia en
su condición de administrador de
justicia, fue el juez que calificó el
daño económico total provocado a
ambas entidades gestoras de seguridad
social. También y por separado,
calificó los honorarios profesionales
del abogado de marras, en la
suma de Tres millones 283 mil 798
bolivianos, equivalente a 464 mil
469.30 dólares.
Lo hizo sobre el total calificado y no
sobre el monto litigado por el abogado
contratado por una parte de
los afectados del FREP. Lo que para
los corruptos no es colusión, sino
“coordinación” entre algunos jueces
y abogados para cometer irregularidades
y delitos, este periódico dibujó
metafórica y descriptivamente como
“Atraco” judicial o Un “robo” con la
ley en la mano.
Periodísticamente y no como un “alto
tribunal de justicia” como confunde
una conciencia inocente o culpable,
demostrar su interés legal dentro de
la tramitación del presente proceso”.
¿Qué estatuye el artículo 333 del Código
de Procedimiento Penal citado
por el señor juez en su sentencia?
De esta norma legal, en su artículo
332(Resarcimiento de daños) se extracta
inextenso: “Calificado el monto
de la responsabilidad que debe pagar
el condenado, el juez establecerá la
indemnización con los bienes que
en el curso de la acción penal hubiesen
sido ofrecidos en calidad de
fianza para la concesión de libertad
provisional”.
Artículo 333. (Falta o insuficiencia
de fianza) Se hace lo propio: “Si no
se hubiere ofrecido fianza u ofrecida
ésta resultaré insuficiente para el resarcimiento
total de los daños civiles,
se ordenará el embargo de los bienes
que tuviere el condenado para que
sean subastados públicamente, con las
formalidades del juicio civil”.
Rogelio V. Peláez Justiniano (*)
Periodista
Larga Vista ratifica que la orden de
pago y cobro de alrededor medio millón
de dólares, constituyó un daño
económico al Estado. Más allá de la
naturaleza u origen del dinero con el
que se hizo tal “transacción”, el monto
calificado contraviene la normativa
específica y también la jurisprudencia
constitucional.
7
Descripción de los honorarios profesionales
El 13 de noviembre de 2008, luego de tres años de dictada la sentencia, el juez Aníbal Vicente
Miranda Balboa calificó los honorarios del abogado Waldo Molina Gutiérrez, según este cuadro
detalle elaborado con datos oficiales extractados de la foja (fs.)34271
———————————————————————————————————————
Plenario Bs. 2.000 + Bs. 300.00 por audiencia. 20 en total, según fojas precisadas numeralmente.
———————————————————————————————————————
Total Plenario Bs. 2.000.00 + Bs. 6.000.00 + 3.270.798.00 = Bs. 3.278.798.00
———————————————————————————————————————
Apelación de Sentencia Penal Bs. 2.000.00 + Casación de sentencia penal Bs. 3.000.00 = Bs.
5.000.00
———————————————————————————————————————
Honorarios Profesionales: Total final pagado Bs. 3.283.798.00
———————————————————————————————————————
10% por arancel mínimo del Ilustre Colegio de Abogados de La Paz, sobre el monto litigado en
el caso FREP de Bs. 3.270.798.00 y no Bs. 3.247.177.22 que consta en una lista de 285 afectados
que se apersonaron a dicho juicio, según Sentencia dictada con Resolución Nº 109/2005 en 16
de noviembre de 2005.
El daño total calificado y no recuperado, alcanza a Bs. 32 millones 707 mil 980.21 como
resultado de la suma de Bs. 29.460.802.88 despojado al FREP y Bs. 3.247.177.33 a los ex
aportantes del FREP que se apersonaron al juicio, según desglose incluido en sentencia. Con
este criterio ilegal “legalizado”¿Por qué el juez no calificó los honorarios profesionales del
abogado Waldo Molina Gutiérrez sobre. Bs. 32.707.980.21 ?
———————————————————————————————————————
El entonces juez Aníbal Vicente Miranda
Balboa, en la sentencia que dictó no
estableció ninguna indemnización con
los bienes. ¿Será porque el condenado
no ofreció los mismos en calidad de
fianza para intentar beneficiarse con
libertad provisional?
Para el pago de honorarios profesionales
al abogado Waldo Molina Gutiérrez
y devolución de los montos
a los afectados por el desfalco de sus
aportes al FREP. ¿El juez en cuestión
ordenó la subasta pública de los bienes
que tuviere el condenado?
De las piezas documentadas que cursan
en más de 260 cuerpos, no se accedió
a fojas en las que se pueda evidenciar
que todo lo embargado haya sido
previamente monetizado para pagar
honorarios al abogado litigante y a sus
patrocinados. Si se ordenó que todo
pase al FREP Y FOCSSAP, ¿Por qué el
juez fungió de pagador de honorarios
con dinero público y no con plata de
Tanto el juez “benefactor” con dinero
ajeno y el abogado “beneficiado” con
el pago con dinero estatal sin haber
anotado un solo bien del condenado
Dante Benito Escobar Plata, se debe
insistir, confundieron deliberadamente
DAÑO ECONÓMICO TOTAL CALI-
FICADO con DAÑO ECONÓMICO
LITIGADO y RECUPERADO .
los bolsillos de los condenados que perdieron
el juicio penal frente al Estado?
¿Qué norma del ordenamiento legal
del país, faculta a alguna autoridad
y/o institución pública que no sea un
juez, fijar una fianza y ordenar el embargo
de los bienes del condenado?
Y ¿Desde cuándo y bajo que norma
legal, el ganador de un juicio tiene que
pagar lo desfalcado por los perdedores
y condenados por la justicia?
Finalmente, si se trata de defender un
trabajo periodístico documentado para
aproximarse y establecer la verdad
de un hecho, las intimidaciones y los
insultos de una o varias conciencias
culpables, no importan. Tampoco
aquello que, por acción u omisión de
las cúpulas políticas y civiles, en los
hechos, degenera en disimulado encubrimiento.
Mucho menos, las amenazas,
algunas de muerte que, desde el
1º de abril de 2010, recibe el suscrito
periodista.

8
Bolivia, Septiembre de 2011
Desenredado del consorcio
“Lo pagado en 2003 a una “Sociedad Accidental”
desnuda el funcionamiento perverso de algunos jueces y
abogados para sonsacar dinero de las arcas públicas”
Será como desenredar el hilo de una
madeja. Referir los antecedentes y un
breve contexto del caso que ocupa
nuestra atención, son necesarios para
ubicarse frente al hecho mismo que
no es otro que el presunto “funcionamiento
de un consorcio”.
Piezas documentadas que cursan en
la Fiscalía de Distrito de La Paz, dan
cuenta que hasta 1998, el abogado patrocinante
de un grupo de afectados
del FREP fue Mary Carrasco Condarco,
a la que, la directiva de esos ex
aportantes, le entregaron la suma de
2.500 dólares. La defensa dentro de tal
patrocinio fue pactada en $us. 5.000.00
En esa oportunidad, Carrasco les explicó
a sus patrocinados que ella haría todos
los memoriales, pero que la representaría
el abogado Ramiro Valdez Mejía. Este
jurista los patrocinó hasta el año 2000.
Cuando le reclamaron a la abogada
Carrasco por la no presentación de memoriales
para impulsar la investigación
del caso FREP, ésta les presentó en su
oficina al abogado Waldo Molina Gutiérrez
al que, en esa oportunidad, adicionalmente
le entregaron Sus. 300.00
Con este importe suma un total de $us.
2.800 entregados a Carrasco y a Molina.
En los hechos, Waldo Molina Gutérrez,
fue elegido como patrocinante
del grupo de afectados del FREP por
decisión de Mary Carrasco Condarco.
Comenzó esa su labor cuando el juicio
de calificación de responsabilidad
Aquí, LA pruEBA pErIoDísTIcA. No LA pruEBA LEgAL váLIDA pArA uN juIcIo
Waldo Molina Mary Carrasco
civil ya se encontraba en la etapa del
plenario.
Por este hecho concreto, varios de los
defendidos por Molina Gutiérrez desconocen
si su abogado habría recuperado
montos de dinero desfalcado del FREP.
Más bien, en otro documento se establece
que esa labor la cumplió el Juez Tercero
de Instrucción, Alberto Costa Obregón,
junto al anterior abogado patrocinante
que tenían, Ramiro Valdez Mejía.
Fuente: Declaración Informativa de la
Sra. Shirley Botello Ustariz, apoderada
durante 14 años de un grupo de afectados
del FREP, prestada ante la Fiscal de
Materia Tania Alfaro Castellón e investigador
asignado, Tte. Pedro Marcelo
Silva López, en 26 de agosto de 2010.
Muy bien se sabe que dentro del proceso
seguido por el FOCSSAP contra Dante Benito
Escobar Plata y otros, el entonces Juez
Tercero de Partido Penal Liquidador, Aníbal
Vicente Miranda Balboa, sin cumplir plazos
procesales y con sorprendente rapidez,
dispuso que se le pague con dinero retenido
por el FOCSSAP, después de regular los honorarios
profesionales del abogado Waldo
Molina Gutiérrez, como patrocinante de
algunos aportantes afectados del FREP en
la suma de $us. 464.469.30
En el caso 2051/07 a cargo del fiscal Antonio
Santamaría Pérez Patón, seguido
por el Ministerio Público contra Dante
Escobar Plata y otros, por los delitos de
uso de instrumento falsificado y otros, el
juez Miranda presentó memoriales en los
que su abogado patrocinante es Cristian
M. Alanes Flores, con domicilio procesal
señalado en Edificio Casanovas Piso 8
Of. 803
DEBAT
CUESTIÓN
Esta de
el juez
objeció
teléfon
de inve
de la F
2009. C
el cheq
bolivia
La líne
sada en
la espo
tiérrez.
presen
fax del
En el T
radicad
terio P
FOCSS
el desc
Fijo-D
EscEN

Emas
ESENCIAL
Bolivia, Septiembre de 2011
Otros matices del consorcio
nuncia de la fiscalía fue rechazada y
Miranda presentó un memorial de
n al rechazo vía fax, del número de
o 2311180 que cursa en el cuaderno
stigaciones y con sello de recepción
iscalía de Distrito de 27 de julio de
uatro días antes que Molina cobre
ue de más de tres millones 200 mil
nos.
a telefónica con numeración preciel
parágrafo anterior, pertenece a
sa del abogado Waldo Molina Gu-
Así y todo, el juez Aníbal Miranda
tó otro memorial de recusación vía
mismo número telefónico.
ribunal Sexto de Sentencia, está
o el juicio penal caratulado Minisúblico
contra Dante Escobar Plata-
AP IV- Este proceso se inició por
ongelamiento del Depósito a Plazo
PF- Nº 83119-1995-000 del Banco
de Crédito, por el monto de $us. 355.411.55
Se trata de una retención de dinero ordenada
dentro del proceso legal FOCSSAP
II. Dicho monto habría sido cobrado por
Escobar Plata, con Poder 1589/2008 conferido
presuntamente por Edgar Fernández
Morató y algunos oficios judiciales falsificados.
En este juicio, los ahogados de los ex
aportantes del FREP son Cristian Marcelo
Alanes Flores y Waldo Molina Gutiérrez
con domicilio procesal Edificio Casanovas
Piso 8 oficina 803.
De la relación de hechos, se establecen
extremos como los que siguen: Que los
$us. 464.469.30 pagados a Waldo Molina
Gutiérrez, en su condición de abogado de
algunos afectados del FREP dentro del
proceso FOCSSAP II contra Dante Escobar
Plata, fue un procedimiento ilegal,
arbitrario y sorprendentemente rápido con
dinero del FOCSSAP.
Se considera que lo correcto era que se le
pague sus honorarios profesionales con
dinero de la parte perdidosa o condenada
como Dante Escobar Plata y otros o también
con plata de los clientes que contrataron sus
servicios y no con patrimonio del FOCSSAP
como ha ocurrido. Se ha establecido que
Aníbal Miranda Balboa utilizó su calidad de
juez con dominio sobre el proceso, para obtener
beneficios económicos para un tercero
como el abogado Waldo Molina Gutiérrez.
De lo anteriormente expuesto con precisión,
se evidencia que tanto el entonces
juez Aníbal Vicente Miranda Balboa y los
damnificados del FREP tienen el mismo
abogado: Cristian Alanes Flores, quien a la
vez, es co-patrocinante de Waldo Molina
Gutiérrez. Ambos patrocinados tienen el
mismo domicilio procesal.
Se afirma que los hechos anteriormente
señalados, demuestran indicios e evidencias
cIA DE LA quErELLA DE FABIoLA coNsuELo sALAzAr cALLE, LIquIDADorA DE Los Ex ENTEs gEsTorEs DE sEgurIDAD soLIcIAL A LArgo pLAzo
9
de la manipulación ejercida por Molina
Gutiérrez al juez Miranda Balboa. Por esa
amistad, el juez tantas veces identificado
favoreció con sus disposiciones ilegales al
abogado Molina. Los indicios y evidencias
apuntan a que ambos montaron un
consorcio.
Se enfatiza que las irregularidades detectadas
derivan en los tipos penales de Uso
Indebido de Influencias y Consorcio de
Jueces, Fiscales, Policías y Abogados `previstos
y sancionados en los Artículos 146
y 174 del Código Penal modificado con la
Ley 004 de Lucha contra la Corrupción,
Enriquecimiento Ilícito e Investigación de
Fortunas y la Ley 007 de Modificaciones al
Sistema Normativo Penal.
Fuente: Querella criminal del FOCSSAP contra
Aníbal Vicente Miranda Balboa y Waldo
Molina Gutiérrez, presentada ante el fiscal
adscrito a la División de Corrupción Pública,
Robert E.Vargas Fuentes- caso MP-2234/10

10
Bolivia, Septiembre de 2011
Agravante del “atraco
o asalto” judicial
“Larga Vista interpreta que un juez y un abogado “coordinaron”
acciones para provocar un daño económico al Estado”.
La corrupción es una fábrica de milagros.
Resulta que al Estado, pese a
ganar un juicio penal y también en
la calificación de la responsabilidad
civil dentro del juicio FOCSSAP-FREP
contra Dante Benito Escobar Plata,
los que se los puede describir como
corruptos por la conducta asumida
dentro o fuera de un consorcio, le sonsacaron
dinero de las arcas públicas,
vía pago de “honorarios profesionales”
y devolución de aportes.
La lógica si el Estado pierde paga y si
el Estado gana también paga, demuestra
uno de esos milagros. Largavista
interpreta que un juez y un abogado
"coordinaron acciones" para provocar
tal daño económico al Estado.
Descripción del daño económico provocado
por un juez y un abogado. Si el
Balance realizado al FREP en febrero de
2001 establecía una reserva a recuperar
y devolver a los estafados por Dante Escobar
de Bs. 28 millones 163 mil 822.44
y éste total fue pagado por el Estado a
la Sociedad Accidental del FREP entre
junio de 2003 y marzo de 2004, ¿Con
qué dinero se pagó los honorarios profesionales
a un abogado y se devolvió
Bs. Tres millones 247 mil 177.33 a 285
afectados que figuran en la sentencia
dictada en 16 de noviembre de 2005?
El Estado boliviano, sin ningún juicio
penal y de calificación de responsabilidad
civil, hasta marzo 2004 devolvió
a los afectados del FREP Bs. 28.1 millones
a través de una Sociedad Accidental.
Ese mismo Estado, no obstante
haber ganado el juicio penal y el de
calificación del daño civil, volvió a
pagar casi Bs. 3.3 millones a 285 afectados,
al margen de casi medio millón
de dólares pagados a un abogado por
concepto de honorarios profesionales.
como LA cLArA DE huEvo
Está claro que Waldo Molina Gutiérrez,
abogado patrocinante de 285
afectados por el desfalco o desvío de
sus aportes a cuentas particulares, por
concepto de honorarios profesionales
debió cobrar una suma no mayor a
los 500 mil bolivianos. Sin embargo,
en “coordinación”con el juez Aníbal
Vicente Miranda Balboa, se hizo pagar
más de Bs. 3.2 millones.
¿Y por qué la diferencia? En aplicación
de normas vigentes, el arancel del 10%
es aplicado al monto total litigado y
calificado y, de ninguna manera, sobre
el monto del daño total calificado
mediante auditorias especialidades de
consultoras o profesionales contratados
para ese fin específico.
Ni el entonces juez Miranda Balboa
ni el abogado Molina Gutiérrez,
involucrados en el daño económico
ocasionado al Estado, tendrían que
argüir desconocimiento de un vital
LA voz DE uN DocumENTo
documento que cursa entre fojas 56
y 60 del cúmulo de antecedentes
en más de 270 cuerpos dentro del
juicio caratulado FOCSSAP-FREP
contra Dante Escobar Plata y otros.
EL INDIcIo DEL mILLóN
En La Paz, en 25 de junio de 2003,
en las oficinas del Viceministerio del
Tesoro y Crédito Público del entonces
Ministerio de Hacienda, se suscribió un
Acta de Entendimiento y Conciliación.
Este documento fue firmado por el Lic.
Julio Loayza Cossío y la Lic. Neptalí F.
DEBATEmas
CUESTIÓN ESENCIAL
de Aguirre, presidente de la directiva
de la Sociedad Accidental del FREP.
Adicionalmente, la Sociedad Accidental
del FREP aceptó que el monto
de Bs. Tres millones 167 mil 005.35
correspondiente al proceso penal FOC-
SSAP II en ejecución de sentencia, será
transferido en función a lo dispuesto
por el dictamen del juez. En Bolivia, el
gobierno ¿lucha contra la corrupción
o la encubre?
* Egresado UMSA

DEPORTEmas
ACTIVIDAD MUSCULAR
Para ser triunfadores, ¿aprendamos de Uruguay
campeón de América?
Mejor llamemos
a Pekerman
El excelente trabajo desarrollado en estos
últimos años por el profesor Oscar
Washington Tabárez, director técnico
del seleccionado uruguayo, culminó
con la selección mayor como ganadora
de la Copa América en 2011 que refrenda
el extraordinario cuarto lugar
del Mundial 2010 jugado en Sudáfrica.
No solo eso, los charrúas fueron segundos
del Mundial Sub-17 2011 disputado
en México, octavo finalista en el
Mundial Sub-20 2011 de Colombia y
subcampeones de la Copa Libertadores
de América con Peñarol, el mítico
como famoso plantel charrúa.
NADA cAsuAL, soLo TrABAjo
Los éxitos alcanzados en estos dos
años no son obra de la casualidad sino
producto del trabajo organizado y encarado
por Tabárez, quien propuso un
proyecto de largo alcance a la dirigencia
de su país.
La condición básica fue el respeto a la
propuesta más allá de los resultados y
la tolerancia en el tiempo para ver los
frutos de la organización planteada
por el estratega de la celeste.
Es que el trabajo del profesor, el único
en el fútbol que es egresado del magisterio
uruguayo y quien educó niños en
escuelas, es el mismo que se metió en
el fútbol cuando Peñarol quiso reorganizar
su fútbol de base y él presentó un
documento de cómo hacerlo.
Desde entonces a hoy ganó con Peñarol
la Copa Libertadores, un título argentino
con Boca Juniors y ahora campeón de
Bolivia, Septiembre de 2011
H. Igor Centellas Rojas
Periodista deportivo
“Uruguay se coronó campeón de América
por décima quinta vez y quedó como el
seleccionado sudamericano con mayor número
de títulos aventajando a Argentina por uno”.
América con Uruguay, es decir, exitoso
con planteles de mucho nombre y prestigio
y con las camisetas más pesadas de
los dos de los tres países más futboleros
de la región junto con Brasil.
Cuando lo felicitaron por su trabajo
de estos 4 años y la Copa, el dedicó el
triunfo a los entrenadores y equipos
que ganaron las anteriores 14 Copas
América, en una muestra de docencia
y decencia que ejerce desde siempre
y que al escucharlo uno lo constata y
ratifica plenamente.
LLAmEmos A pEkErmAN
En una consulta periodística Tabárez
reveló que el plan que propuso y el
trabajo que desarrolló estos años, fue
a partir de la observación de la tarea
que aplicó exitosamente en Argentina
el entrenador José Pekerman.
Pekerman ganó 3 títulos mundiales
Sub-20 de 1997 a 2001 y hasta el 2007
se sumaron otros dos bajo dos entrenadores
que siguieron su estilo y le
permiten a los argentinos tener 6 título
mundiales en la categoría, todo un lujo.
Pekerman no solo es capaz de armar
equipos competitivos y triunfadores, es
experto en desarrollar las divisiones inferiores
hasta niveles de alta competencia
como lo hizo en Argentinos Juniors, en
su país, o en Colo Colo de Chile.
Cuando estuvo a cargo de la selección
mayor argentina, clasificó la eliminatoria
sin dificultades y quedó en cuartos
de final en Alemania 2006 cuando por
penales lo sacó el local.
ANUNCIE EN:
VENTAjas
SUS ESFUERZOS SON NUESTROS
Sabe cómo, con qué y hacia dónde debe ir
un país y sin su asesoría no será posible que
Bolivia salga de su situación actual, último
en Sudamérica y posiblemente eliminado
del Mundial Brasil 2014 antes de jugar.
Es el profesional que se necesita, el
que nos debe decir qué hacer para
11
José Néstor Pekerman (Villa Domínguez, Villaguay, Entre Ríos, 3 de septiembre de 1949)
de
Suscripción anual Bs. 89 • Cel: 71552411
revolucionar nuestro fútbol y mostrar
el camino de la reestructuración de
nuestro deporte favorito.
Llámenlo, porque al igual que Tabárez,
hace ejercicio pleno de la docencia y
la decencia que, en este tiempo, cotiza
muy alto.

12
Bolivia, Septiembre de 2011
Larga Vista
Derechos de protesta y
de trabajo proscriptos
“La democracia corrupta soslaya la falsedad ideológica, falsedad material y uso de
instrumento falsificado y también la multa de Bs. 600 impuesta a las víctimas del
abuso de poder y de autoridad, presuntos delitos cometidos por la jueza Nancy Flores
Guzmán, con la mutilación del Acta de Audiencia de una Acción de Libertad.”
En esto que el abuso de poder se escuda-democracia
y/o estado de derecho-
para cometer impunemente sus
tropelías, los miembros del Tribunal
Constitucional de Bolivia, designados
por el presidente de Bolivia, Juan Evo
Morales Ayma, han penalizado o criminalizado
los derechos de protesta
y de trabajo en Bolivia. Para las víctimas
de ese atentado con la Ley, los
responsables son: su Presidente, Juan
Lanchipa Ponce, el Decano Abigael
Burgoa Ordóñez y los Magistrados
Ligia Mónica Velásquez Castaños,
Ernesto Félix Mur y Marco Antonio
Baldivieso Jinés.
Para el orden establecido, es legal
la prepotencia y abuso de autoridad
del entonces Fiscal de Distrito de La
Paz, Jorge Gutiérrez Roque, un ex
paramilitar con antecedentes documentados
cursantes en el Ministerio
de Gobierno y en el Comando de la
ahora Policía Boliviana. Martha Montiel
Oyarzun y Olga Flores Bedregal,
hija y hermana de dos desaparecidos
políticos por las dictaduras militares
de Alfredo Ovando Candia y Luis
García Meza Tejada, respectivamente,
pusieron en evidencia pública
esos antecedentes en las puertas del
Ministerio Público. Después de ser
reprimidas, se les privó de libertad
e 24 de junio de 2009. Similar trato
recibió un periodista de Larga Vista,
por hacer cobertura de ese hecho.
zumo DE LA rEsoLucIóN
“En revisión la Resolución pronunciada
dentro de la acción de libertad,
interpuesta por Olga Beatriz Flores
Bedregal, Martha Montiel Oyarzun
y Rogelio Peláez Justiniano contra
Jorge Gutiérrez Roque, Fiscal de Distrito
de La Paz; y Edwin Sarmiento
Valdivia, Fiscal de Materia. Según
la previsión del art. 125 de la CPE,
el ámbito de protección de la acción
de libertad se amplía inclusive a la
vida, amenazada a consecuencia de
la privación o restricción del derecho
fundamental invocado, afirmando
que: “Toda persona que considere
que su vida está en peligro, que es
ilegalmente perseguida, o que es in-
debidamente procesada o privada de
libertad personal.....
Así, la SC 0895/2010-R al respeto
puntualiza que cuando “…durante la
privación de libertad no le fue posible
interponer la acción de libertad, sino
inmediatamente después de haber
cesado la misma, lo cual no hace
desparecer el acto ilegal y amerita un
pronunciamiento de fondo a objeto
de establecer las responsabilidades
que correspondan, sean civiles, penales,
u otras, dependiendo de la gravedad
y del sujeto pasivo o causante
de la lesión de derechos”.
Según la Resolución de 24 de junio
de 2009, suscrita por los Fiscales
asignados, Edwin Sarmiento Valdivia
y Roger Velásquez Alcázar, se
advierte que dando cumplimiento
al mandato del art. 225 del CPP, en
el día se dispuso la libertad de los
accionantes, en razón a que dentro
de las ocho horas de su arresto, no
pudo individualizarse su participación
en los hechos denunciados; circunstancia
que se corrobora con el
informe cursante a fs. 20, por el que
el suscrito Jefe de Seguridad de la
Fiscalía, dio a conocer la realización
de la audiencia en la que se dispuso
emitir el respectivo mandamiento de
libertad a favor de los accionantes.
Se infiere que si bien la acción de
libertad se interpuso el 24 de junio de
2009 -una hora antes que se dispusiera
la libertad de Olga Beatriz Flores
Bedregal, Martha Montiel Oyarzun
y Rogelio Pelaez Justiniano-, en ese
momento, su arresto era legal por
estar comprendido dentro de las ocho
horas dispuestas por el art. 225 del
CPP, computándose desde la alegada
restricción de libertad a horas 11:00
de ese día.
Fueron contradictorios los fundamentos
de la acción ampliados en
la audiencia pública, en relación a
la hora en la que se dispuso la libertad
de los accionantes, pues en un
principio se afirmó que: “los conduce
al garaje un centro de detención
Tribunal Constitucional de Bolivia con sede en Sucre
clandestino de la fiscalía y desde las
11 de la mañana hasta las 19:10 de
la noche” (sic); y posteriormente,
que; “…a las 18:30 la sube al tercer
piso, en la que finalmente es el Dr.
Velasco quien le otorga la libertad”
(sic); infiriéndose de ello, que no
obstante la falta de inteligibilidad
del acta de audiencia y el silencio de
la parte accionante en relación a la
hora en la que se ordenó la libertad de
Olga Beatriz Flores Bedregal, Martha
Montiel Oyarzun y Rogelio Pelaez
Justiniano, la documental descrita en
la Conclusión II.3 de esta Sentencia,
corrobora que fue a horas 19:00 del 24
de junio de 2009, que cesó el arresto
de los accionantes.
Por otro lado, de acuerdo a la Conclusión
II.4 de esta Sentencia, puesta
bajo control jurisdiccional la investigación
penal sobre la comisión del
delito de desacato, en la que quedan
inmersos los hechos denunciados
por los accionantes, no corresponde
que a través de esta acción tutelar se
ingrese al análisis de los supuestos
vejámenes de los que fueron víctimas
durante el tiempo que transcurrió su
arresto, por cuanto esta denuncia,
debe formularse ante el Ministerio
Público y en su caso ante juez instructor
a cuyo conocimiento se dirige
la investigación y ante quien, deben
requerir la observancia de las garantías
constitucionales que les asisten;
agregándose además, que la comisión
de estas supuestas lesiones físicas, no
fueron atribuidas a las autoridades
demandadas.
Por los fundamentos expuestos, lo
CÁRCELeros
DE INOCENTES Y CULPABLES
alegado por los accionantes no es
susceptible de protección a través
de la acción de libertad; por cuanto,
la Jueza de garantías, al declararla
“improcedente” -aunque con otro
fundamento e incorrecta aplicación
de la terminología al efecto-, efectuó
una adecuada compulsa de los
antecedentes del caso y los alcances
de esta acción.
por TANTo
El Tribunal Constitucional, en virtud
de la jurisdicción y competencia que
le confiere el art. 3 de la Ley 040 de 1
de septiembre de 2010, que modifica
el art. 4.I de la Ley 003 de 13 de febrero
del 2010, en revisión, resuelve:
1º APROBAR la Resolución de 25 de
junio, cursante de fs. 33 a 36, dictada
por la Jueza Segunda de Sentencia
del Distrito Judicial de La Paz; y en
consecuencia, DENEGAR la tutela
solicitada.
2º Se recomienda a la Jueza de garantías,
el correcto análisis y manejo
de los actuados procesales previa
su remisión a este Tribunal; insinuación
que se extiende al personal
subalterno, respecto a la redacción
de las actas de audiencia y de la propia
Resolución, cuyo contenido -en
revisión- se examina por el Tribunal
Constitucional, para emitir pronunciamiento”.
Fuente: SENTENCIA CONSTITUCIONAL
0303/2011-R Sucre, 29 marzo de 2011
Expediente:2009-20057-
41-AL Distrito:La Paz
Magistrado Relator: Ernesto Félix Mur

CIENcia a CTA.
SALUD
Desde la perspectiva evolutiva
Un estudio realizado por la Harvard
School of Public Health (HSPH) (Estados
Unidos) ha hallado una fuerte relación
entre el consumo de carnes rojas,
especialmente cuando son procesadas,
y un mayor riesgo de diabetes tipo 2.
El trabajo, ya disponible en la versión
'on line' de la revista 'American Journal
of Clinical Nutrition', también muestra
que la sustitución de las carnes rojas
por proteínas más saludables, como
lácteos bajos en grasa, frutos secos
o cereales integrales, puede reducir
significativamente este riesgo.
En el estudio, dirigido por An Pan,
del Departamento de Nutrición de la
HSPH, y cuyo autor principal es el profesor
de nutrición y epidemiología de
la HSPH, Frank Huy, se analizaron las
respuestas a un cuestionario de 37.083
hombres durante 20 años, procedentes
del 'Health Professionals Follow-Up
Bolivia, Septiembre de 2011
La carne roja aumenta el
riesgo de diabetes tipo 2
”Asimismo, constataron que una porción diaria de la mitad de esa cantidad de
carne procesada, 50 gramos (por ejemplo, un perrito caliente o dos rebanadas
de tocino), se asocia con un riesgo aún mayor, de más del 50 por ciento”.
En pacientes con cáncer
Solociencia
Study', 79.570 mujeres seguidas durante
28 años en el 'Nurses' Health Study
I', y 87.504 mujeres seguidas durante
14 años en el 'Nurses 'Health Study II'.
También llevaron a cabo un metaanálisis
actualizado, que combina los
datos de su nuevo estudio con los de
otros estudios existentes, e incluyó a un
total de 442.101 participantes, 28.228
de los cuales desarrollaron diabetes
tipo 2 durante el estudio.
Tras ajustarlo por edad, índice de masa
corporal (IMC), estilos de vida y otros
factores dietéticos de riesgo, los investigadores
descubrieron que 100 gramos diarios
de carne roja no procesada (aproximadamente
del tamaño de una baraja de
cartas) se asocian con un aumento del 19
por ciento del riesgo de diabetes tipo 2.
Asimismo, constataron que una porción
diaria de la mitad de esa cantidad
Solociencia
La música reduce
la ansiedad
”Los resultados también han sugerido que la
musicoterapia puede mejorar la calidad de
vida del paciente y que beneficia el estado de
ánimo y el dolor, aunque no la depresión”.
Los pacientes con cáncer pueden
beneficiarse de sesiones terapéuticas
musicales o escuchando música. Una
nueva reseña sistemática del Instituto
Cochrane muestra cómo el uso de la
música puede reducir la ansiedad en
pacientes con cáncer, y también tener
efectos positivos sobre el estado de
ánimo, el dolor y la calidad de vida.
La música y la musicoterapia se utilizan
en una amplia gama de entornos
clínicos. Los tratamientos van desde
hacer que los pacientes escuchen música
pregrabada, a que los musicoterapeutas
involucren a los pacientes en
experiencias musicales para mejorar
su bienestar psicológico y físico. En
la revisión, los investigadores se centraron
en ensayos con pacientes con
algún tipo de cáncer, a los que se les
ofreció escuchar música o participar
en sesiones de musicoterapia.
Los científicos analizaron datos de
1.891 pacientes que participaron en
30 ensayos. En 13 de los ensayos involucraron
a terapeutas entrenados,
mientras que en los restantes 17 ensayos
los pacientes escuchaban música
pregrabada. El tiempo y la frecuencia
con los que los pacientes participaron
en las sesiones variaron mucho entre
los ensayos. Los resultados han mostrado
que, en comparación con los
tratamientos estándar, la música reduce
de carne procesada, 50 gramos (por
ejemplo, un perrito caliente o dos rebanadas
de tocino), se asocia con un
riesgo aún mayor, de más del 50 por
ciento.
"Claramente, los resultados de este estudio
tienen importantes implicaciones
en la salud pública dado el aumento
de la epidemia de diabetes tipo 2 y el
aumento de las carnes rojas en todo
el mundo", explica Hu, para quien,
"la buena noticia es que tales factores
de riesgo pueden ser compensados
mediante el cambio de la carne roja
por una proteína más saludable".
En este sentido, los investigadores vieron
que una persona que consume a
diario una porción de carnes rojas, si
la sustituye por una porción de frutos
secos al día, puede reducir el riesgo de
diabetes tipo 2 hasta un 21 por ciento,
con la sustitución de lácteos bajos en
la ansiedad considerablemente, aunque
algunas pruebas reflejaron efectos mucho
más beneficiosos que otras.
Los resultados también han sugerido
que la musicoterapia puede mejorar la
calidad de vida del paciente y que beneficia
el estado de ánimo y el dolor, aunque
no la depresión. Otros pequeños
efectos beneficiosos incluyen mejoras
en la frecuencia cardiaca, la frecuencia
respiratoria y la presión arterial.
"La evidencia sugiere que las intervenciones
musicales pueden ser útiles
como tratamiento complementario
en las personas con cáncer", afirma el
investigador principal Joke Bradt del
Department of Creative Arts Therapies
en la Universidad de Drexel (Phila-
13
grasa, se experimenta un riesgo del 17
por ciento menor, y con los cereales
integrales un 23 por ciento.
Basándose en estos resultados, los
investigadores aconsejan reducir al
mínimo el consumo de carnes rojas
procesadas -como salchichas, tocino y
carnes frías, que generalmente tienen
altos niveles de sodio y nitritos- al igual
que se debe reducir la ingesta carne roja
sin procesar. Además, si es posible, las
carnes rojas deben ser reemplazadas
por opciones más saludables, como
frutos secos, cereales integrales, productos
lácteos, pescado o frijoles.
"Este estudio, el más importante de su tipo
tanto por el tamaño de la muestra como
por el número de años de seguimiento,
demuestra claramente que el consumo de
los carnes rojas tanto procesadas como
sin procesar, se asocia con un mayor
riesgo de diabetes tipo 2", concluye Pan.
delphia, Estados Unidos). "Las intervenciones
musicales proporcionadas
por musicoterapeutas capacitados, así
como escuchar música pregrabada, han
mostrado resultados positivos en esta
revisión, pero en este momento no hay
pruebas suficientes para determinar si
una intervención es más efectiva que
la otra", añade Bradt.
Los investigadores señalan que la calidad
de la evidencia de algunos de los
resultados fue baja debido al reducido
número de ensayos que se han llevado
a cabo. Se necesitan ensayos adicionales
para aumentar la certeza de los
resultados y mejorar la comprensión
del impacto de la música sobre el estrés
emocional, la imagen que se tiene del
propio cuerpo, y otros aspectos.

14
Un tema de actualidad que ha cobrado
gran importancia, es la regulación legal
de las conductas que afectan el medio
ambiente. Por tal motivo, es necesario
que las conductas que afectan gravemente
nuestro entorno ambiental,
sean tipificadas por la ley penal como
delitos, y sean sancionadas con multas
e incluso, con severas penas de prisión.
Es así que el Derecho Penal tiene una
gran importancia en el ámbito ambiental,
debido a que tiene como objetivo
evitar los daños o riesgos más graves
a los bienes jurídicos fundamentales
para la convivencia social.
El delito ambiental es un delito social,
ya que afecta a todas las personas que
habitamos este planeta, tomando una
definición más exacta podemos decir
que Delito Ambiental es la conducta
descrita en una norma de carácter
penal cuya consecuencia es la degradación
de la salud de la población, de
la calidad de vida de la misma o del
Bolivia, Septiembre de 2011
Legislación sobre delitos
medioambientales
María Rosario Rodríguez Meruvia
Abogada ambientalista
“El Derecho Penal tiene una gran importancia en el ámbito ambiental,
debido a que tiene como objetivo evitar los daños o riesgos más graves
a los bienes jurídicos fundamentales para la convivencia social “
La tala de árboles destruye los pulmones de la Tierra
medio ambiente, y que se encuentra
sancionada con una pena expresamente
determinada.
Teniendo una visión más clara de lo
que es un delito ambiental vemos que
en Bolivia, no contamos con una buena
regulación normativa a diferencia de
otros países en los que su derecho penal
ambiental está muy evolucionado. Ese
el caso de la Legislación Alemana en su
Capítulo 29 del Código penal "Delitos
contra el medio ambiente", la mayor
parte de los hechos de contaminación
punibles recaen sobre los "medios del
ambiente", estableciendo tipos penales
diferentes para cada uno de ellos (agua,
aire, suelo), junto con previsiones específicas
para la protección de la flora
y fauna.
En Brasil, en cambio, se sigue el modelo
de regulación especial. Es una ley
separada del Código punitivo la Ley
Nº 9605, de 12 de febrero de 1998, que
establece sanciones penales y admi-
nistrativas derivadas de conductas o
actividades lesivas contra el medio ambiente.
En ella se encuentran las sanciones
penales, las cuales, respondiendo
al artículo 225 No 3 de la Constitución
Federal de 1988, castigan penalmente
a quienes realicen actividades o conductas
lesivas para el medio ambiente,
sean personas naturales o jurídicas.
El Sistema Norteamericano; como
principal característica del derecho
penal ambiental en los Estados Unidos,
se tiene su fragmentación en diversas
leyes, protectoras a su vez de los distintos
componentes del medio ambiente.
El desarrollo normativo del derecho penal
del medio ambiente en los EUA no
se agotó con la promulgación de estos
estatutos, sino que más bien ha seguido
una sostenida expansión, mediante
modificaciones sucesivas y sustanciales
a dichas leyes, con la intención explícita
de fortalecer el programa de protección
penal del medio ambiente.
Se observa que la protección penal
ambiental implica una nueva visión,
donde el equilibrio ecológico y la calidad
de vida son el sustratum jurídico.
La ley penal que contempla la protección
del ambiente tipifica las conductas
que atenten contra la conservación, la
defensa y el mejoramiento ambiental.
El sistema punitivo debe integrarse a
un conjunto de disposiciones jurídicas
sustancialmente ambientales, referidas
a todas aquellas conductas que, lesionan
el orden social con el menosprecio
de los diferentes recursos naturales.
Es necesario contar con un sistema
instrumental inhibitorio idóneo que
impida que el daño suceda, bloqueando
la acción ilícita y su dinamismo
destructivo. La protección ambiental
implica un nuevo reto en la legislación
boliviana, la cual deberá establecer
un cuerpo legal autónomo para penalizar
todos los actos que atenten
contra nuestra vida. Es necesario un
código penal ambiental en el que se
creen delitos tipificados, así como toda
la respectiva formación de fiscales
y jueces especializados en el medio
ambiente que es el hábitat de los seres
orgánicos o vivos.
MORADA nuestra
ECOLOGIA
Selva Montealegre C.
CHISTEStería
Graffites
* Donde acaba el Estado empieza el
hombre y donde acaba el hombre hay
que limpiar. (Sabempe o EMA)
* Bilardo me dijo que juegue pegado
a la línea blanca. (Diego Armando
Maradona)
* Tengo un nudo en la garganta. (Un
ahorcado)
* Si hay algo que me revienta, son los
alfileres. (Un globo)
* Creo en la reencarnación. (Una uña)
* Viaje con nosotros... lo trataremos
como a una vaca. (Aerolíneas de la
India)
* Estoy hecha una vaca. (Un toro gay)
* Estoy hecho pedazos. (Frankestein)
* ¡Viva Chernobyl! (La Hormiga
Atómica)
* Al fin solos. (El llanero solitario)
* El que llega primero es un feto. (Los
espermatozoides
Rompecabezas
Una mañana, una rubia encantadora
llama a su novio muy alterada:
- Tienes que venir a ayudarme. Tengo
un rompecabezas y no soy capaz ni de
empezar!–Qué clase de rompecabezas?
- Según la foto de la caja, es un tigre.
- Como a él se le dan muy bien los
rompecabezas, decide pasarse a darle
una mano.
Entra y se acerca a la mesa en donde
están todas las piezas dispersas al lado
de la caja. Mira las piezas, luego la caja y
se vuelve hacia ella:
- Bueno, para empezar, lo siento mucho,
pero no veo como unir estas piezas
para formar el tigre. Y segundo, te
aconsejo que te relajes, te tomes un
café y después metas las Zucaritas de
Kellogg's en su caja.
Chistes solitarios
Ser viejo no es un problema ni un
estorbo. Todos los caminos viejos y sin
asfalto, no dejan de echar polvo.
Si después de hacer el amor, uno de la
pareja agradece, ¿Será pura educación
sexual?
El hombre y la mujer se casan, por civil,
por iglesia y por intereses que solamente
ellos, saben en su espacio más íntimo.
Venganza femenina
El marido, en su lecho de muerte, llama
a su mujer. Con voz ronca y ya débil,
le dice:
- Muy bien, llegó mi hora, pero antes
quiero hacerte una confesión.
- No, no, tranquilo, tú no debes hacer
ningún esfuerzo.
- Pero, mujer, es preciso–insiste el
marido–Es preciso morir en paz.
Te quiero confesar algo.
- Está bien, está bien. ¡Habla!
- He tenido relaciones con tu hermana,
tu prima y tu mejor amiga.
- Lo sé, lo sé ¡¡¡Porque crees que te
envenené !!!
Fuente: La Internet y arreglos de la
responsable de esta columna.

conZUMO
EXPLORACION ACUCIOSA
Realizar una encuesta de cuántos escucharon
en la escuela el “No sirves”, “Tienes
problemas de aprendizaje”, “Eres hiperactivo”,
tal vez sería un cuento de nunca acabar.
Basta con preguntar a personas de nuestro
alrededor, para afirmar esta hipótesis.
Sean Covey en su libro “Las 6 decisiones
más importantes de tu vida” enfoca
que las mentes más brillantes en algún
momento sintieron de la escuela estos
mensajes. Albert Eistein empezó a hablar
a los 4 y leer a los siete años, sus padres
creían que tenía retraso mental, tartamudeó
hasta los nueve años y un maestro
le aconsejó dejar la primaria diciéndole
“Nunca llegarás a ser alguien, Einstein”.
Lucille Ball, famosa comediante y estrella
de la serie Lucy, fue expulsada
una vez de la escuela de teatro por ser
demasiado tímida y callada; y Pablo
Picasso, uno de los más grandes pintores
de todos los tiempos, fue sacado de la
escuela a los 10 años por su pésimo desempeño;
a Ludwing van Beethoven su
Bolivia, Septiembre de 2011
¡Los estudiantes con “dificultad”!
“Existen miles de desconocidos que fueron destruidos por este poder
de la palabra de un docente mediocre, que ante la impotencia de
intervenir adecuadamente ante un estudiante con “Dificultad” emite
mensajes asesinos cumpliéndose el famoso “Efecto Pigmaleón”.
gráFIco DEL proBLEmA EN cuEsTIóN
maestro de música dijo de él “No tiene
ninguna esperanza como compositor”.
Los identificados vencieron el obstáculo
de la escuela para triunfar en la vida,
lo que preocupa es que también existen
miles de desconocidos que fueron
destruidos por este poder de la palabra
de un docente mediocre, que ante la impotencia
de intervenir adecuadamente
ante un estudiante con “Dificultad”
emite mensajes asesinos cumpliéndose
el famoso “Efecto Pigmaleón”.
Aunque el ser humano esta rodeado
de diversos contextos, la historia
para muchos estudiantes será parecida
o más trágica. Depende del tipo de
maestro que tenga en sus primeros
años de escolaridad, ya que existen
muchos que tuvieron la “suerte” de
ser educados por docentes con gran
vocación y compromiso.
Cuando la enseñanza no es funcional,
la solución -si se cuenta con recursos-
Yaneth Apaza Tambo
Profesora *
podría estar en los famosos “institutos
de nivelación”. La pregunta para el análisis
es ¿A cuál instituto puede acudir
un estudiante con baja autoestima y
con un proyecto de vida truncado?
Existen bastantes investigaciones que
afirman que la escuela puede considerarse
un espacio de “muerte para la creatividad”
y quién la mata ¿puede considerarse
un asesino impune? Aunque parezca
muy cruel la forma como se enfoca este
tema, un docente debe reflexionar y/o
autoevaluar su práctica pedagógica para
evitar cometer estos errores.
Frente a este tema, se deja a la experiencia
y vivencia el análisis, la profundización
y el cuestionamiento. Se
felicita a todos aquellos que, por su
compromiso, dejan huellas positivas
e inolvidables en la vivencia de un ser
humano que algún día fue estudiante.
* Es directora de la escuela
1º de Mayo de La Paz
15
Iris Vera Claros
Ojo al charque
Leer para creer, no contradice a Santo
Tomás de Aquino.
Carreteras.- El primer presidente de
Bolivia, José Antonio de Sucre, no
era impostor. Se proponía vertebrar
el país sin depredar la naturaleza. En
1826, no propugnaba la destrucción
del medioambiente.
Encubridores.- Informar o desinformar
que la selva del TIPNIS no es
virgen, dado que algunos dirigentes
de Pueblos Indígenas son corruptos
porque traficaron con la madera hace
muchos años, la cúpula cremosa del
gobierno y el MAS se convierten en
encubridores de esa situación.
Globo de ensayo.- “Hace tiempo que
el TIPNIS dejó de ser una reserva”, dijo
el ministro de Obras Públicas, Walter
Delgadillo. ¿Uno de los tantos globos
de ensayo para matar la biodiversidad
del parque Isiboro Sécure?
Poder y dinero.- OAS es la empresa
brasileña, una lpoderosa constructora
que sustituye a la también brasileña
Queiros Galvao y ésta a su antecesora
Andrade Gutiérrez, en tiempos de la
democracia pactada. El Sub Imperio
brasileño manda y fuerte. ¿Este el
origen de gobernar, más bien, destruir
obedeciendo?
.¡Arrieros somos! El fascismo gobernante
debiera parar la manipulación.
Ningún boliviano se opone a la
construcción de una o mil carreteras
para vertebrar a una Bolivia aislada.
¿Algunos bolivianos están de acuerdo
con la destrucción del medioambiente
y su biodiversidad?.
Militancias.- Los señores Carlos Romero
Bonifaz y Rubén Saavedra, de
funcionales ¿evolucionaron a revolucionarios?
Cuando estudiantes en la
UMSA, se aliaban con EMENERES,
ADENES Y MIREMES. También se
asociaban con tendencias pintadas de
izquierdistas
El más votado.- Por su ego, no puede
patentar la verdad. El presidente Evo
Morales ya tendría que pisar tierra y
no alentar a enamorar a las mujeres
indígenas para que faciliten la construcción
de la carretera por medio del
TIPNIS. Tampoco mirar con “cara de
bono dignidad” a algunos periodistas.
Fuente: Ojomío

16
Editora
Bolivia, Septiembre de 2011
SERVICIOS OFRECIDOS
• Separación de color
• Diagramación y diseño
gráfico computarizado
• Diseño de logotipos
• Armado de periódicos
• Artes de prensa en general
IMPRESIÓN EN TODO TIPO DE PAPEL
• Periódicos • Anuarios • Bípticos • Láminas
• Catálogos • Libros •Trípticos • Folletos
• Separatas • Afiches • Plegables • Bolsas
• Boletines • Folders • Stickers • Cajas
• Memorias • Volantes • Revistas • Colgantes
• Agendas • Cartillas • Tarjetas
VENTA DE TEXTOS ESCOLARES A PRECIOS ACCESIBLES
Av. Mariscal Santa Cruz 2150 Edif. Esperanza 1º Piso • Telf. (591-2) 2334210 – 2333501 • Fax. 2331206 • LA PAZ – BOLIVIA