Ramon de Mesonero Romanos - Obras jocosas y satíricas de El ...

More documents

Recommendations

Info

-Ah mon cher! Ello no es difícil; los años y los viajes han cambiado mucho de mi forma primera, a la manera que yo no reconozco en mi patria de hoy a mi patria de otro tiempo. -¡Cómo! ¿Usted es español? -Oui, desgraciadamente; bien entendido, español por nacimiento, mas no por inclinación ni por carácter. -Cierto que ese aire, esos modales, ese acento y lenguaje me habían persuadido... -Son, señor, las nobles maneras del gran mundo que yo vengo de dejar; helas! mas ello es bien cierto, pourtant, que yo soy nacido a Madrid (lo cual sea dicho entre nosotros); y que yo he tenido el honor de ser muy vuestro antes de mi partida en Francia. -Pues, señor mío, dicho se está que si V. no tiene la bondad de declararse, nunca vendré en conocimiento... -Oh mon Dieu! est il posible? ¿o hacéis semblante de ello? Parbleau! el gran amigo y camarada de mi papá, el hombre de su confianza, ¿habrá olvidado aquel hijo de quien los primeros pasos dirigió? ¿al joven hombre
que le fue redevable de tantas buenas amistades? -Me hace V. dudar... -¡Ah! no lo dudéis, señor; es monsieur de Reveseint, que es mi padre. -¿Cómo? ¿el hijo de D. Melquíades Revesino? -A la bonne heure, yo soy ese hijo, moi. -¡Ah, querido amigo! -Oh mon cher! El público lector no tiene obligación de acordarse ya de la familia de D. Melquíades Revesino, de quien le hice tomar conocimiento con motivo de los amores y boda de la niña Jacinta y de su viaje a Carabanchel (8); y como allí no lo dije, habrá de decir ahora que el dicho D. Melchor, además de aquella niña, cuyo amoroso drama supimos entonces, es también padre del joven Camilo Revesino, a quien hacía nombrarse Mr. de Reveseint; la misma manía que al italiano Signor Giovani Trotini, que viajando por Francia se hacía llamar Monsieur Trotein; en Inglaterra, Mister Trotan; en Rusia, Trotonoff; en Polonia, Tro-
Page 1 and 2:
Obras jocosas y satíricas de El Cu
Page 3 and 4:
Las ferias Grandeza y miseria El ca
Page 5 and 6:
Después de la corrida Mi calle El
Page 7 and 8:
- III - - IV - La exposición de pi
Page 9 and 10:
Prólogo para esta edición J'empru
Page 11 and 12:
para mi objeto. -La novela satíric
Page 13 and 14:
al bolsista; desde el médico al ab
Page 15 and 16:
Cartas Españolas sus preciosísimo
Page 17 and 18:
constante del ingenioso y discreto
Page 19 and 20:
posible, con la mente, al punto de
Page 21 and 22:
así como la constancia en el prop
Page 23 and 24:
er jamás la mano indiscreta del mo
Page 25 and 26:
cosas tiende a formar. El escritor
Page 27 and 28:
»Un mérito más tiene, que no que
Page 29 and 30:
tantos en España los que presentan
Page 31 and 32:
tumbres de los pueblos nuevas direc
Page 33 and 34:
Lavapiés una amazona; de este modo
Page 35 and 36:
cha gente, pero ya no se ve. -«Las
Page 37 and 38:
presunción de mi intento; pero por
Page 39 and 40:
él, El retrato «Quien no me creye
Page 41 and 42:
jarle con el original, arquear las
Page 43 and 44:
, Cuando hay amor verdadero? ¡Ah!
Page 45 and 46:
del secretario, que enfurecido tom
Page 47 and 48:
linternas sin cristal, santos sin c
Page 49 and 50:
muerto yo ¿qué vendrá a ser de m
Page 51 and 52:
conocerle, para felicitarle por est
Page 53 and 54:
ioso alazán, sino la compasada gal
Page 55 and 56:
Mi primo es un mozo, ni bien sabio,
Page 57 and 58:
extremeños, que conducían las pic
Page 59 and 60:
-De Jaén -replicó con un ronquido
Page 61 and 62:
acá, una disputa de castañeras; a
Page 63 and 64:
da a su santo patrono. -Póngase en
Page 65 and 66:
La comedia casera «On sera ridicul
Page 67 and 68:
escuchado un rato con admiración,
Page 69 and 70:
que resuelto este problema y el del
Page 71 and 72:
tablado, decoraciones, orquesta, ba
Page 73 and 74:
las filas de bancos. Por fin, atrav
Page 75 and 76:
a y estremeciendo el tablado; sólo
Page 77 and 78:
se revistió tan bien de su papel y
Page 79 and 80:
Entre las varias modificaciones que
Page 81 and 82:
aquí; -a ver, probemos nada, no va
Page 83 and 84:
pelo, remover el brasero y leer El
Page 85 and 86:
y otros, y nos marchamos todos, des
Page 87 and 88:
harían subir legalmente una casill
Page 89 and 90:
que luce a costa del hombre modesto
Page 91 and 92:
propósito de este mundo para sacar
Page 93 and 94:
cobrar más de media parte o un cua
Page 95 and 96:
costumbre), que al pronunciar una d
Page 97 and 98:
ta de paso el lector que se habían
Page 99 and 100:
de la ópera, contaban las intrigas
Page 101 and 102:
dejé con él, mientras que yo me s
Page 103 and 104:
contestó que un excelente actor ve
Page 105 and 106:
En los siguientes días acabé de c
Page 107 and 108:
de las fiestas más antiguas de los
Page 109 and 110:
dias y el Seminario de nobles a la
Page 111 and 112:
los puestos ambulantes de buñuelos
Page 113 and 114:
todo este cuadro varios grupos de m
Page 115 and 116:
con la lista en la mano traía al m
Page 117 and 118:
paupertate omnes». HORAT. -Pues, c
Page 119 and 120:
papel sellado, y corriendo, en fin,
Page 121 and 122:
de los salones, y ofuscado por el b
Page 123 and 124:
lado, de nada sirven, no siendo las
Page 125 and 126:
había tenido a bien regalarme dos
Page 127 and 128:
una en otra calaverada al juego y a
Page 129 and 130:
to por su tolerancia, ilustración
Page 131 and 132:
Pareciome por de pronto conveniente
Page 133 and 134:
adioses, los encargos se cruzaban e
Page 135 and 136:
nuestro asombro, empezó a hablarno
Page 137 and 138:
empezó a dirigirle la palabra; per
Page 139 and 140:
plicar, no se atrevió, y hubo de s
Page 141 and 142:
y llamándome aparte). ¡Desdichado
Page 143 and 144:
animada; la escena nada varía, y s
Page 145 and 146:
antes habían recibido acaso el pri
Page 147 and 148:
V. también, ¿no es así? ¿con su
Page 149 and 150:
«Irás al Prado, Leonor, En cuya g
Page 151 and 152:
dades, por el buen cuidado y dilige
Page 153 and 154:
Pues hay hiel, para quien sean», e
Page 155 and 156:
frescado además con las exhalacion
Page 157 and 158:
mino con grandes faroles, y ataviad
Page 159 and 160:
dad del padre, que entretenido por
Page 161 and 162:
-Chut, mon cher, notre homme peut n
Page 163 and 164:
-Cierto, que eso me hace dudar... (
Page 165 and 166:
entabló entre los cinco, mientras
Page 167 and 168:
en silencio por las primeras línea
Page 169 and 170:
facultades, me convencieron de que
Page 171 and 172:
descanso había dos o tres o más p
Page 173 and 174:
de mapas de las provincias de Valaq
Page 175 and 176:
viudas ocupaban las buhardillas, y
Page 177 and 178:
iado el caserío de la capital, cas
Page 179 and 180:
mi mansión al aire abrasador, que
Page 181 and 182:
leguas de mis sentidos, ello es lo
Page 183 and 184:
día lucir y brillar aun delante de
Page 185 and 186:
so me pretenderá V. negar las vent
Page 187 and 188:
seguros todos de las buenas cualida
Page 189 and 190:
seducir, como es natural, al aspect
Page 191 and 192:
joven criado en el seno de la virtu
Page 193 and 194:
-»A donde V. quiera, con tal que s
Page 195 and 196:
mi heroína), alteraba la paz de aq
Page 197 and 198:
illo a comprar trajes y adornos de
Page 199 and 200:
Echamos pie a tierra en una calle d
Page 201 and 202:
un día, puede servir de molde para
Page 203 and 204:
mismos artículos, de pollo y torti
Page 205 and 206:
«Amados papá y mamá: el estado i
Page 207 and 208:
muchos cuerpos, Y a cautivar muchas
Page 209 and 210:
Todos vuelven a mirarla, Y ella a t
Page 211 and 212:
Y Contemplando con ansia La belleza
Page 213 and 214:
De su situación la Juana, Se despi
Page 215 and 216:
En libertad... pero calla, Que quie
Page 217 and 218:
Se va por la puerta falsa, Agarrado
Page 219 and 220:
lliciosa, que haga trabajar a su im
Page 221 and 222:
mesas y bufetes su argentada preñe
Page 223 and 224:
que un ministro los memoriales, y e
Page 225 and 226:
minado tener unos cuantos convidado
Page 227 and 228:
El amante corto de vista «¡Ay cie
Page 229 and 230:
frente de mis amables lectoras. -¿
Page 231 and 232:
declaración en regla. La niña, en
Page 233 and 234:
la volvía la espalda para ocuparse
Page 235 and 236:
tros) vino a revelarle que hablaba
Page 237 and 238:
más señas con un alfiler. Hecha e
Page 239 and 240:
no vienen esparcidos como espías,
Page 241 and 242:
me ha hecho turbar la tranquilidad
Page 243 and 244:
ando su profusión y la variedad de
Page 245 and 246:
-«No tenemos», le contestó el m
Page 247 and 248:
lo al espejo y nos parecía muy bie
Page 249 and 250:
que había venido a buscar un pedaz
Page 251 and 252:
olsillo del marido. Parecíame ya v
Page 253 and 254:
mamá y una hija muy bien parecida,
Page 255 and 256:
¿Sabe usted, señor público, que
Page 257 and 258:
Mi barbero es un mozo de veinte y d
Page 259 and 260:
el miedo a las terribles expresione
Page 261 and 262:
alguna tienda de vinos que visitar.
Page 263 and 264:
Aquí calló Pedro Correa; y yo, qu
Page 265 and 266:
dra como el guardacantón de la esq
Page 267 and 268:
cunstancias de que puede disponer,
Page 269 and 270:
una multitud de muebles y vestidos
Page 271 and 272:
escopeta cubierta de orín, seis al
Page 273 and 274:
cida por su belleza, y no pude meno
Page 275 and 276:
se hubieran quemado los dedos. ¡Oh
Page 277 and 278:
¡Cuántos muñecos parados y cuán
Page 279 and 280:
Grandeza y miseria «No son todas l
Page 281 and 282:
hacían creer que el estudio no era
Page 283 and 284:
palacio, sus elegantes adornos, su
Page 285 and 286:
interés público. No la interrumpi
Page 287 and 288:
No bien me vio, tiró todas las fic
Page 289 and 290:
mi escarmiento. Mas mi venida a Mad
Page 291 and 292:
modelo de la buena sociedad, y que
Page 293 and 294:
pues, de este centro de corrupción
Page 295 and 296:
que le rodea! ¡cuál busca en su i
Page 297 and 298:
tiempo que mis pies pisaban la aren
Page 299 and 300:
ol que sombree los sepulcros, ni un
Page 301 and 302:
algazara de aquel día, que a implo
Page 303 and 304:
-Sin embargo, no se lleva con gran
Page 305 and 306:
Membra quatit gelidusque coit formi
Page 307 and 308:
enfermedad endémica conocida con e
Page 309 and 310:
designio de continuar personalmente
Page 311 and 312:
midiese los pasos, que desconfiase
Page 313 and 314: era la primera vez que dicho nombre
Page 315 and 316: Acabada que fue la lectura de la ca
Page 317 and 318: pero, no bien lo había hecho, cuan
Page 319 and 320: hágalos conocer por los medios que
Page 321 and 322: do menos de reconocer y agradecer e
Page 323 and 324: mas de la Crónica o los versos de
Page 325 and 326: fortuna de hacer prosperar su comer
Page 327 and 328: tornaría mi don Gaspar a su tranqu
Page 329 and 330: Luego pasaba a los cafés, y allí,
Page 331 and 332: máquina continuaba después en el
Page 333 and 334: -Pues si ello es así, debo felicit
Page 335 and 336: El erudito Mr. de Jouy consagró un
Page 337 and 338: te todos los presentes que se hacen
Page 339 and 340: señora, cuya influencia le había
Page 341 and 342: Empezaba la del abogado diciendo:
Page 343 and 344: Dios gracias) estamos por el géner
Page 345 and 346: montados en sus pollinos, que se en
Page 347 and 348: «Con estas cosas que digo, V. lo q
Page 349 and 350: se manifiestan con franqueza, sin t
Page 351 and 352: Dorotea, que jugaba con guantes por
Page 353 and 354: su voz al viento con unas seguidill
Page 355 and 356: a cada paso su destreza y generosid
Page 357 and 358: al cual iba prestando episodios seg
Page 359 and 360: nadas, yacían en los rincones, sin
Page 361 and 362: genios, ni las figuras, ni la clase
Page 363: gusto na, y de «La cántara conser
Page 367 and 368: premios adquiridos en los exámenes
Page 369 and 370: delante de personas de gran prosopo
Page 371 and 372: e de español incorregible, se sepa
Page 373 and 374: -En eso manifiesta su virtud y su a
Page 375 and 376: do hacer traición a mis sentimient
Page 377 and 378: -«¡Bravo título! ¡Digno asunto!
Page 379 and 380: alocución romántica, cual si fuer
Page 381 and 382: los extremos se tocan, pasé por un
Page 383 and 384: chachos, y el sofoco de la concurre
Page 385 and 386: la comparsa, todo se volvía condes
Page 387 and 388: Haec facies Trojae cum caperetur, e
Page 389 and 390: Las niñas del día «Las solteras
Page 391 and 392: tero, cuyo inocente licor compongo
Page 393 and 394: talento y menos egoísmo que los in
Page 395 and 396: eme por contento con sólo que me t
Page 397 and 398: Pero saltando de flor en flor, como
Page 399 and 400: ¡Qué diferencia de la sensible El
Page 401 and 402: de multitud de pretendientes de su
Page 403 and 404: nuestra sociedad matritense. No me
Page 405 and 406: sociales contra las cuales sería o
Page 407 and 408: aquel lenguaje mercantil, viendo of
Page 409 and 410: de leer mi historia, si es que a tr
Page 411 and 412: go había formado del tal señor. L
Page 413 and 414: muchacha, que rayaba en los diez y
Page 415 and 416:
cebo, y lleno de amor y rendimiento
Page 417 and 418:
ió en la última salida, verificad
Page 419 and 420:
añadan a esto para el sentido del
Page 421 and 422:
alternativamente por amante, por pa
Page 423 and 424:
escudos y doblones de nuestro monar
Page 425 and 426:
portal de enfrente; después subía
Page 427 and 428:
de la tal casa, y manifestando su e
Page 429 and 430:
vano los inquilinos intentaron recl
Page 431 and 432:
aligerar, una nube de polvo, deshac
Page 433 and 434:
Con todas estas bajas, los empeños
Page 435 and 436:
comisiones delicadas habían ocasio
Page 437 and 438:
también los vaivenes que durante t
Page 439 and 440:
vestidos, qué telas, qué peinados
Page 441 and 442:
más les admiraba era la anchura de
Page 443 and 444:
a, corrieron a la puerta temiendo s
Page 445 and 446:
no andarme con aquí te la puse, qu
Page 447 and 448:
les ponía en peligro de tener que
Page 449 and 450:
de armonía; y si bien el nuestro,
Page 451 and 452:
Vaccani, etc., y a ésta fue a quie
Page 453 and 454:
que en el año último puede decirs
Page 455 and 456:
poniendo de manifiesto las intrigui
Page 457 and 458:
tos otros indispensables como forma
Page 459 and 460:
consecuencia de que la guerra de in
Page 461 and 462:
eres la palma del desierto, la fuen
Page 463 and 464:
empedrado, siempre encontraba el me
Page 465 and 466:
amigo; pero se me dijo que no era a
Page 467 and 468:
al mozo con palabras harto duras la
Page 469 and 470:
todo el día, acabaron. de completa
Page 471 and 472:
instante, y me dormí contento con
Page 473 and 474:
Este distinguido funcionario (cuyo
Page 475 and 476:
a, pues, leamos despacio mis notas
Page 477 and 478:
-Pues, señores, ya estoy vestido y
Page 479 and 480:
Saliendo después por la puerta de
Page 481 and 482:
de nuevo a las armas, y me dejaron
Page 483 and 484:
dadoso descuido de su traje matutin
Page 485 and 486:
-No pierda V., por Dios (me dijo a
Page 487 and 488:
por entre una multitud de carruajes
Page 489 and 490:
primer fantasmagórico español, o
Page 491 and 492:
go, fuego!» -Salto precipitado de
Page 493 and 494:
idea de que en vano intentaría yo
Page 495 and 496:
fin de que después haga el uso que
Page 497 and 498:
ien, por su fecha y por su forma, c
Page 499 and 500:
de anotarlas en mi registro para da
Page 501 and 502:
migo dos parejas homogéneas), para
Page 503 and 504:
despreciables) me hicieran proposic
Page 505 and 506:
amigo sincero que a tiempo le hubie
Page 507 and 508:
¿Qué pruebas tenemos de la prospe
Page 509 and 510:
tigüedades con magníficas obras q
Page 511 and 512:
que yo había sido uno de los inter
Page 513 and 514:
-Los ilustrados historiadores y ano
Page 515 and 516:
-Cuando el Gobierno da el ejemplo (
Page 517 and 518:
Este es el único monumento que rec
Page 519 and 520:
de tal manera el celo patriótico d
Page 521 and 522:
al, vice-protector de la Academia,
Page 523 and 524:
mis gestiones, en unión del Excmo.
Page 525 and 526:
años, no pudo menos de transigir c
Page 527 and 528:
del tiempo y de los adelantos de la
Page 529 and 530:
toriadores de ella, no nos atrevere
Page 531 and 532:
Santiago Salanova, que le dirigió
Page 533 and 534:
tranquilamente durante la época de
Page 535 and 536:
doblando de un golpe sus dimensione
Page 537 and 538:
la satisfacción de saber que en el
Page 539 and 540:
ciencia infusa que los bordados lle
Page 541 and 542:
que ofrece dicha agenda sobre corre
Page 543 and 544:
principal al Santísimo Sacramento.
Page 545 and 546:
Santa María la Real de la Almudena
Page 547 and 548:
clarines -seguían los niños Desam
Page 549 and 550:
diantes; principiaba con notable ap
Page 551 and 552:
testamento a la villa de Madrid, qu
Page 553 and 554:
lando de arena, que hace desaparece
Page 555 and 556:
curador, conduciendo del brazo a la
Page 557 and 558:
los papás, torciendo aturdidamente
Page 559 and 560:
todo. Una hora después los toldos
Page 561 and 562:
isueña y magnífica, por los elega
Page 563 and 564:
Esta desfavorable impresión será,
Page 565 and 566:
modifican los usos populares. Escog
Page 567 and 568:
eco lastimero el asturiano por dos
Page 569 and 570:
ápidamente lo más elegante y bull
Page 571 and 572:
deja admirar una contorneada cintur
Page 573 and 574:
-No dices mal». Bien diferente col
Page 575 and 576:
amor. Jamás parte de una victoria
Page 577 and 578:
ayos. Tal es el patio de Correos, y
Page 579 and 580:
caminos, y mejores postas, y emplea
Page 581 and 582:
valenciano, mezclan con sus paisano
Page 583 and 584:
vos corresponsales la noticia de ci
Page 585 and 586:
-¿Qué busca aquel pisaverde con s
Page 587 and 588:
indicarle aquel grato recurso como
Page 589 and 590:
temente que no fue España la menos
Page 591 and 592:
-Hoy se cuentan en aquella capital
Page 593 and 594:
Baignères, Plombières, Aix, Spa,
Page 595 and 596:
puesta, y el cuerpo en ayunas, una
Page 597 and 598:
ien haber trasmigrado a la acera de
Page 599 and 600:
Manzanares una escuela de natación
Page 601 and 602:
an los ojos y tornaban la espalda c
Page 603 and 604:
con la vista la dirección del bast
Page 605 and 606:
-A la mejor casa de baños de Madri
Page 607 and 608:
peseteros, y hoy reducida al privil
Page 609 and 610:
-Ya no me extraño de que V. tuvier
Page 611 and 612:
espetable antigüedad, ¿cómo podr
Page 613 and 614:
llera usaba los mismos lazos que ta
Page 615 and 616:
mantilla ha cedido el terreno, y el
Page 617 and 618:
elegante e instruido, bella figura,
Page 619 and 620:
gracioso sombrerillo de la niña, q
Page 621 and 622:
hija. -Y por cierto no me equivoqu
Page 623 and 624:
gumentándole como buen amigo, en f
Page 625 and 626:
¿Qué espera aquel almibarado peti
Page 627 and 628:
Siente la primera campanada, arroja
Page 629 and 630:
antigua botillería de Canosa o en
Page 631 and 632:
venir a quitarle a V. el suyo, hab
Page 633 and 634:
fisonomías, escena original, ilumi
Page 635 and 636:
y los listos aficionados al ojeo, a
Page 637 and 638:
-Demos que le abre de caridad; demo
show all

Ramon de Mesonero Romanos - Obras jocosas y satíricas de El ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?