st. jerome catholic church / iglesia catolica san jeronimo sunday ...
st. jerome catholic church / iglesia catolica san jeronimo sunday ...
st. jerome catholic church / iglesia catolica san jeronimo sunday ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CARTA DE NUESTRO PASTOR<br />
Por eso anímense mutuamente y edifíquense juntos, como<br />
ya lo e<strong>st</strong>án haciendo (1 Tesalonicenses. 5:11).<br />
En el año 1490, dos años antes de que Colón<br />
descubriera América, dos arti<strong>st</strong>as principiantes, Albrecht Durer y<br />
su hermano Alberto, acordaron que uno de ellos apoyaría y se<br />
pondría a trabajar tiempo completo mientras el otro e<strong>st</strong>udiaba.<br />
Albrecht e<strong>st</strong>udió mientras Alberto trabajaba, en el entendimiento<br />
de que cuando a Albrecht le sonriera la fortuna, devolvería el<br />
favor. Tras lograr un enorme éxito, Albrecht regresó para cumplir<br />
su promesa, y asi descubrió que su hermano Alberto había<br />
pagado un precio terrible. A causa del duro trabajo manual, sus<br />
dedos se habían endurecido y torcido y ya no podía pintar. Pero<br />
en lugar de e<strong>st</strong>ar celoso y amargado, Alberto alentaba a Albrecht<br />
y oraba por su éxito continuo. De hecho, un día mientras Alberto<br />
e<strong>st</strong>aba orando, Albrecht, silenciosamente, empezó a esbozar las<br />
manos nudosas y deformes de su hermano. Hoy, su obra<br />
mae<strong>st</strong>ra, "Manos en Oración" cuenta una hi<strong>st</strong>oria de amor, de<br />
sacrificio y del poder de dar aliento.<br />
La Biblia dice,<br />
"Anímense... y<br />
edifíquense juntos".<br />
Piensa en las personas<br />
que te han alentado<br />
cuando luchabas por<br />
conseguir tus metas en la<br />
vida: el profesor que te<br />
animó a creer en ti mismo;<br />
el entrenador que te<br />
empujó al límite para<br />
ayudarte a llegar a la línea<br />
de la meta; el jefe que te<br />
dió esa responsabilidad<br />
adicional que te condujo al<br />
aumento; los padres y<br />
abuelos que e<strong>st</strong>aban allí,<br />
en cada paso de tu<br />
camino; todo ese coro que<br />
te aclamaba, te alentaba y<br />
te so<strong>st</strong>enía durante todo tu<br />
viaje. ¡Adelante! Envíales<br />
una nota, escríbeles un<br />
correo electrónico,<br />
sorpréndelos con flores. ¡No te detengas! Mué<strong>st</strong>rales tu<br />
agradecimiento haciendo tu lo mismo por aquellos que te rodean,<br />
pásale tu animo a otros mas adelante. ¿Recuerdas las manos en<br />
oración? ¡Fueron manos dadivosas, manos amorosas, manos<br />
laboriosas, manos amantes del trabajo! ¿Que te hacen recordar<br />
esas manos? Ahora es tu turno de hacer lo mismo por alguien<br />
mas. ¡No habrá mejor pago para la persona que lo hizo por ti!<br />
Padre Dan<br />
Asi hablaba San Pablo a los Corintios: “Ÿo quisiera<br />
verlos libres de preocupaciones. El que no se ha casado se<br />
preocupa de las cosas del Señor y de cómo agradarle. No asi el<br />
que se ha casado, pues se preocupa de las cosas del mundo y<br />
de cómo agradar a su esposa y e<strong>st</strong>a dividido. De igual manera la<br />
mujer soltera y la virgen se preocupan del servicio del Señor y de<br />
ser <strong>san</strong>tas en su cuerpo y en su espiritu. Mientras la casada se<br />
preocupa de las cosas del mundo y de agradar a su esposo. Al<br />
decirles e<strong>st</strong>o no quiero ponerles trampas; se los digo para su<br />
bien, con miras a una vida mas noble en la que e<strong>st</strong>én<br />
enteramente unidos al Señor.” (1 Corintios 7:32-34)<br />
View this bulletin online at www.TheCatholicDirectory.com<br />
SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME<br />
SEGUNDO DOMINGO EN EL TIEMPO ORDINARIO<br />
2<br />
REFLEXION SOBRE LAS ESCRITURAS – En la Primera<br />
Lectura de hoy, oímos a Samuel responder “!Aquí e<strong>st</strong>oy!” cada<br />
vez que el Señor le llamaba. Ojalá que también nosotros<br />
e<strong>st</strong>emos atentos al llamado del Señor en nue<strong>st</strong>ras vidas y<br />
e<strong>st</strong>emos li<strong>st</strong>os a ser como dice el Salmi<strong>st</strong>a: “Aquí e<strong>st</strong>oy Señor,<br />
dispue<strong>st</strong>o a hacer tu voluntad.”<br />
REFLEXION SOBRE LA ADMINISTRACION DE LOS<br />
BIENES DE DIOS - Una <strong>iglesia</strong> no es el lugar – Es la gente.<br />
¡Eres TU!¿Qué significa tu <strong>iglesia</strong> para ti? ¿Cómo haces<br />
referencia a ella? Relacionas tu, tu <strong>iglesia</strong> como una e<strong>st</strong>ación de<br />
“servicio espiritual” – un lugar donde pagas algún dinero y<br />
obtienes algún servicio? Desafortunadamente, eso es lo que es<br />
para muchos – ha<strong>st</strong>a para la gente buena. Y e<strong>st</strong>o no podría ser<br />
más erróneo de lo que ya es. Una <strong>iglesia</strong> no es solo un lugar – es<br />
la gente, y tu eres uno de ellos. No es una colección de edificios –<br />
es una Comunidad de Almas; y tu eres una de esas Almas. Es el<br />
Cuerpo de Cri<strong>st</strong>o – y tú eres parte de ese Cuerpo. Es la Familia<br />
de Dios – y tú eres un miembro de esa Familia. En otras<br />
palabras, la <strong>iglesia</strong> no es algo di<strong>st</strong>into a ti; eres tú. TÚ eres la<br />
Iglesia. ¡Cuando tú lo ves de esa manera – la manera correcta –<br />
tu actitud y tu reacción deberían cambiar! Mientras tanto, aunque<br />
la <strong>iglesia</strong> necesita tu dinero, también te necesita a TI aun más. No<br />
necesita meramente lo que tú tienes, sino lo que tú eres. Necesita<br />
tu tiempo y talento. Da de ti mismo a tu <strong>iglesia</strong> en tiempo y<br />
talento, como un “buen admini<strong>st</strong>rador,” y se un miembro de tu<br />
congregación deleitado y dedicado.<br />
¿ES EL ALCOHOL UN PROBLEMA EN TU FAMILIA?<br />
Grupo de AL-ANON Nueva Vida. AL-ANON ES PARA<br />
FAMILIAS Y AMIGOS DE ALCOHOLICOS. Las reuniones<br />
son los lunes y<br />
jueves de cada<br />
semana de 7 a<br />
8:30 de la<br />
noche en el<br />
niñero de la<br />
Iglesia San<br />
Jerónimo.<br />
E<strong>st</strong>as<br />
reuniones son<br />
solo para<br />
adultos y<br />
desafortuna-<br />
damente no<br />
tenemos<br />
guarderia<br />
disponible. El alcoholismo es una enfermedad triple y mortal<br />
que afecta el cuerpo, la mente y el espíritu. ¡Asi<strong>st</strong>e. Te<br />
esperamos! Para mas info. llama a Maria F. al 713/896-6857.<br />
Si quiere seguir bebiendo el problema es suyo ,,, Si<br />
quiere dejar de Beber el Problema es Nue<strong>st</strong>ro....<br />
ALCOHOLICOS ANONIMOS- Empujar hacia abajo o<br />
empujar hacia arriba cue<strong>st</strong>a el mismo trabajo y se ga<strong>st</strong>a la misma<br />
energía. ¡Entonces empuja hacia arriba! HAY 16 CENTROS DE<br />
APOYO A 10 MINUTOS DE SAN JERONIMO para que elijas el<br />
que mas te convenga en ubicación y en tu idioma. Llama al<br />
713/683-9277 para que te den la dirección mas conveniente a tus<br />
necesidades. El unico requisito para ser miembro de A.A. es el<br />
deseo de dejar la bebida. Para ser miembro de A.A. no se pagan<br />
honorarios ni cuotas. No se interviene en controversias. A.A. no<br />
respalda ni se opone a ninguna causa. Nue<strong>st</strong>ro objetivo<br />
primordial es mantenernos sobrios y ayudar a otros alcohólicos a<br />
alcanzar el e<strong>st</strong>ado de sobriedad. Nos so<strong>st</strong>enemos con nue<strong>st</strong>ras<br />
propias contribuciones. A.A. no e<strong>st</strong>a afiliado a ninguna secta<br />
organización, in<strong>st</strong>itución, partido político ni religión.