Guia%20CE%20Ciclismo%20Adaptado%20carretera%202013

Página 1

Página 2
SALUDA DEL SEÑOR ALCALDE DE AGUILAS
Desde este humilde rincón del mediterráneo, me gustaría dirigirme a todos cuantos vais a
participar en el “Campeonato de España de Ciclismo Adaptado 2013”.
Es para mí un orgullo, como Alcalde de Águilas, poder saludaros y daros la bienvenida,
desde cualquier rincón del mundo.
A través de estas páginas vas a poder acercarte un poquito más a nuestra bella y Cálida
ciudad, pero sin duda lo que quiero es invitarte a conocerla de cerca.
A disfrutar de nuestro clima; a compartir con los aguileños; a vivir sus fiestas, entre ellas
nuestro Carnaval; a pasear por nuestras calles; a perderte en nuestras calas naturales; a conocer
nuestra historia, reflejada en monumentos y museos; a saborear nuestra exquisita gastronomía y como
no, a pasar junto a nosotros unos días que difícilmente olvidarás.
El comité organizador lo constituye la RFEC, la Federación de Ciclismo de la Región de Murcia
en colaboración con el Excmo. Ayuntamiento de Águilas a través de su Patronado Deportivo Municipal.
El Patronato Deportivo Municipal de Águilas, cuenta con más de 20 años de experiencia en
organización de eventos deportivos; proponiendo a la Federación de Ciclismo de la Región de Murcia,
el reto de organizar y promocionar el campeonato de España de Ciclismo Adaptado 2013.
El evento tiene como destinatarios a deportistas masculinos y femeninos, en sus diferentes
categorías según las discapacidades clasificadas por la Federación Española de Ciclismo.

SALUDA DEL PRESIDENTE DE LA REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE CICLISMO
Como presidente de la RFEC, quiero saludar a todos los participantes en este Campeonato de
España de ciclismo adaptado, que tendrá lugar el 18 y el 19 de mayo en Águilas (Murcia).
Aunque esta será la primera vez que viva un Campeonato de esta disciplina al frente de la
Federación Española, siempre me ha admirado la voluntad, el tesón, el ejemplo, el orgullo de estos
deportistas, que tantos éxitos nos dieron en los pasados Juegos de Londres, pero que sobre todo las
lecciones que nos dan en el día a día.
También quiero agradecer el esfuerzo que ha hecho el Ayuntamiento de Águilas para que este
evento no sea un simple Campeonato de España de ciclismo, sino que sea una verdadera fiesta por la
integración. Estamos seguros desde la RFEC que será así, confirmando la tradición de Murcia en pro
del ciclismo adaptado, ya que ha acogido tres de las cinco ediciones de este Nacional.
Página 3

SALUDA DEL PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN DE CICLISMO DE LA REGIÓN DE MURCIA
Un año más, la Federación de Ciclismo de la Región de Murcia organiza junto con el
Ayuntamiento de Águilas, el Campeonato Nacional de Ciclismo Adaptado para los días 18 y 19 de
mayo de 2013.
Se trata de la tercera vez, en apenas cuatro años, que la Región de Murcia acoge estos
Campeonatos: Puerto Lumbreras en 2009, Los Alcázares en 2012 y ahora en 2013 se une Águilas, un
gran reto por parte del Ayuntamiento de este municipio, que sin lugar a dudas ha puesto todo su
empeño en que éste sea el mejor campeonato organizado hasta la fecha.
Queremos agradecer el esfuerzo tanto humano como económico del Ayuntamiento de Águilas
junto con el Patronato Municipal y la Policía Local del municipio, quienes se han volcado en unos
tiempos muy difíciles. Por este motivo, estamos seguros de que el evento será todo un éxito.
Página 4
José López Tortosa.
Presidente Federación de Ciclismo de la Región de Murcia

Página 5
ÁGUILAS COMO MUNICIPIO
El lugar de realización de la prueba deportiva será la localidad de Águilas. Éste es un municipio
español de la Región de Murcia. Está situado en la costa del mar Mediterráneo perteneciente a la
Costa Cálida, en la comarca del Alto Guadalentín. Cuenta con 34.828 habitantes (INE 2012). Águilas
está situada a 35 km de Lorca a 105 km de Murcia y 75 de Cartagena. Tiene una extensión de 251,77
km². Cuenta con 28 km de costa mediterránea, en el extremo suroeste de la Región de Murcia.
El Talayón es el pico más alto de la Sierra de la Almenara, con 881 m. siendo además la
máxima altura del municipio.
El municipio de Águilas se encuentra rodeado por una serie de cadenas montañosas que lo
separan del Valle del Guadalentín: el Lomo de Bas, la Sierra de la Carrasquilla y la Sierra de la
Almenara, ésta última protegida como LIC y ZEPA debido a su gran valor ambiental. También se
encuentra en el municipio el paisaje protegido de las Cuatro Calas, en el límite de la Región de Murcia
con Almería por la costa. Además comprende parte del Parque Natural de Cabo Cope y Puntas de
Calnegre, compartido con el término municipal de Lorca.
El clima de Águilas es mediterráneo, semi - árido, con temperaturas muy suaves en invierno y
calurosas en verano. En verano las temperaturas nocturnas son tropicales (más de 20°C), y por la
tarde alcanzan los 30°C. En invierno las temperaturas no bajan de los 5°C.
BREVE RESEÑA HISTORICA DE ÁGUILAS
Tras la toma de posesión del conde de Floridablanca como ministro, se retoma el proyecto de
repoblación de Águilas. Para encargarse de la repoblación, el conde nombró a su cuñado Antonio de
Robles Vives superintendente de las Reales Obras. Robles Vives llevaría a cabo la obra del conde de
Aranda. Lo cierto es que, tras cinco años de tarea repobladora, 9la ciudad aumentó en 1.210
personas, pasando a contar con 1.592 habitantes.
A la rotura del Pantano de Puentes en la primera década del siglo XIX, donde murieron 607
personas, entre las que se encontraba Robles Vives, se unió un terrible terremoto, que dejó varios
edificios de Águilas en muy mal estado. Siguiendo con el negro comienzo de siglo, en 1810 Águilas es
atacada por las tropas francesas en su invasión del territorio peninsular. Tras los levantamientos en
España contra Napoleón y la recuperación de la Península Ibérica por las tropas españolas, se
nombra el primer Ayuntamiento Constitucional en Águilas, gracias a la ley promulgada por las Cortes,
en la que se declaraba que cualquier ciudad con un número superior a 1.000 habitantes tenía derecho
a poseer Ayuntamiento propio. Esta situación duró en Águilas desde 1812 a 1814, en la que la vuelta a
España de Fernando VII devuelve a Águilas a su condición de pedanía lorquina. Tras pasar por otro
período con Ayuntamiento propio y otra vuelta a ser pedanía de Lorca, el 7 de junio de 1834 Águilas
conforma definitivamente su Ayuntamiento. Pero la Guerra Carlista y la precariedad económica del
Ayuntamiento hizo que a mediados del siglo XIX la ciudad de Águilas estuviera a punto de
desaparecer.
La minería de Águilas salvó las arcas del municipio
En 1838 se descubrió un filón de plata en la sierra de la Almagrera. A las minas de plata se le unirían
las de plomo y hierro. Los capitales invertidos en el municipio gracias a la explotación minera sacaron
a la población de la ruina. Con el aumento de la economía aguileña se vivió un aumento de población
foránea, que acudía en busca de fortuna. La ciudad de Águilas vio cómo crecían sus calles y sus
casas. En las décadas de los 40 y 50 la población triplicaría su número. Aunque, en un principio, las
minas contaban con fundiciones propias, pronto se levantaron en las proximidades las fundiciones
Iberia (1843) y La Aurora. Estas dos serían adquiridas por la compañía inglesa Edward Bates. Las
sociedades mineras aguileñas eran muy inestables y en los años que duró el apogeo minero se
enriquecieron y arruinaron numerosas de ellas. Los altibajos de la producción y del precio del mineral,
y el derroche de los empresarios, daban al traste en poco tiempo con inmensas fortunas.

Comienzos del siglo XX: entre la abundancia y el analfabetismo
Dos clases sociales habitaban Águilas a principios del siglo XX: los acaudalados y los pobres. La
clase media era casi inexistente. Entre aduanas, fábricas de esparto y mineras, Cámaras de Comercio
y Navegación y representaciones consulares, industriales arruinados caminaban por las calles de la
ciudad y mandaban a sus niños a trabajar en las fábricas para subsistir. Una situación que
irremediablemente llevaba a esos niños al analfabetismo. Con las frecuentes crisis mineras, la
población pasaba de visitar cafés y casinos a pedir limosna por las calles.
A partir de la década de los 60 del siglo XX, Águilas comienza a salir del pozo económico gracias a
la explotación masiva de cultivos. En la actualidad, Águilas es un floreciente municipio, que basa su
economía en los productos agroalimentarios y en un creciente sector turístico. El boom turístico de los
70 hizo que las playas de Águilas fueran un destino privilegiado para los españoles que querían
disfrutar del fabuloso clima de la Región de Murcia. A finales de los 90', con la ayuda de un Plan de
Dinamización Turística, Águilas realizó numerosas obras para adaptar la ciudad y su entorno a las
nuevas exigencias del turismo de calidad, por el que apuesta la Región de Murcia. De esta forma, se
remodeló el Paseo Marítimo de Levante, se acondicionaron varias playas, se restauraron diversos
elementos patrimoniales de la ciudad, se invirtió en la creación de nuevos museos y se mejoró la
señalización turística. Águilas es un municipio que no para de crecer.
Página 6
ALGUNOS DE NUESTRO MONUMENTOS Y PLAYAS
Casa Consistorial de Águilas (siglo XIX) Monumento al Ferrocarril en Águilas
Bahía del hornillo con la Isla del Fraile al fondo

Puerto del Hornillo para carga de mineral Playa de Águilas con la isla del Fraile
Puerto de Águilas, con el castillo al fondo. Auditorio y Palacio de Congresos
NUESTRAS FIESTAS DE CARNAVAL DE INTERÉS TURISTICO NACIONAL
Unas fiestas de larga tradición
La fiesta del Carnaval que tradicionalmente se conoce en la Región de Murcia es consecuencia de
aportaciones procedentes de otras civilizaciones, que han sido asumidas y rediseñadas con tintes
propios, hasta el punto de encontrar muchas similitudes entre este tipo de fiestas y otros festejos
regionales característicos.
El sentimiento carnavalesco era algo ya latente en la Villa de Águilas de los siglos XVIII y XIX.
Tradicionalmente, en los días previos a la Cuaresma, muchos hombres salían a las calles con el único
propósito de divertirse y desquitarse de la rutina diaria, antes de que los cuarenta días previos a la
Semana Santa le impusieran el rigor y la austeridad propios de ese tiempo.
Fue sobre todo en la segunda mitad del XIX, cuando este sentimiento festivo tan especial quedó
para siempre inmerso en la tradición popular.
La ruptura con el quehacer diario de los hombres y mujeres de aquella época suponía un motivo de
ilusión y alegría para toda la sociedad. Las fiestas de Carnaval servían además para subvertir durante
un tiempo, los cánones y usos sociales sociales imperantes.
Solía ser frecuente en estos festejos el intercambio de roles, haciendo ricos de pobres y pobres de
ricos, con lo que las rémoras de la vida cotidiana quedaban así suspendidas. Es aquí donde radica el
éxito secular de los Carnavales.
Página 7

El inicio de los carnavales aguileños.
Las fuentes históricas retrotraen el Carnaval de Águilas hasta el siglo XVIII. En tiempos de Carlos III
eran célebres los festejos carnavalescos que durante su reinado tuvieron lugar en la Corte de Madrid y
en el resto de España.
Los testimonios orales se remontan hasta el primer tercio del siglo XIX, y las primeras imágenes que
se tienen del Carnaval de Águilas son de 1903.
De 1886 se conserva en Águilas una Regulación de las Fiestas de Carnaval en las Ordenanzas
Municipales del Ayuntamiento. En estos escritos se regula el horario en el que se puede ir
enmascarado (se temía la comisión de delitos al amparo del anonimato), el derecho que acoge a las
autoridades a poder pedir documentación a las máscaras, la prohibición de llevar armas, la de arrojar
a la calle o a los viandantes agua o harina, así como la restricción de hacer ruidos estruendosos.
En los felices años 20 se dispara la fama de los carnavales en la zona costera. Existían
celebraciones parejas en las casas, en el campo, en las calles principales que rodeaban la glorieta y
en los grandes bailes celebrados en balnearios, centros sociales y, sobre todo, en el Casino de
Águilas.
La Guerra Civil y la posterior dictadura franquista hicieron que los Carnavales de Águilas pasaran
por una etapa de decadencia en la que incluso se llegaron a prohibir. Pero los habitantes de la ciudad
ya tenían muy arraigada esta fiesta y lucharon para que no se perdiera una tradición tan enraizada en
el municipio.
En el año 1997, casi al finalizar el siglo XX, el Carnaval de Águilas fue declarado Fiesta de Interés
Turístico Nacional. El trabajo de muchas personas en los últimos años ha elevado la celebración
hasta cotas impensables en las décadas de los 60 o 70.
Te esperamos con los brazos abiertos “Águilas donde el forastero deja de serlo”
Si nos quiere conocer mejor, estamos a su servicio en el siguiente enlace
www.ayuntamientodeaguilas.org
Página 8
ALGUNAS FOTOS DE LOS DESFILES
Alegre noche del Carnaval de Águilas

Página 9
Monumento al Carnaval
CÓMO LLEGAR A ÁGUILAS
Para llegar al Pueblo de Águilas lo primero que hay que hacer es llegar a ESPAÑA, ya sea con
algún tipo de vehículo terrestre, ferrocarril o Avión, a los distintos aeropuertos que más te interesen:
MADRID, BARCELONA, VALENCIA, pero tienes que saber que los más cercanos y los que más cerca
te van a dejar de Águilas y de la Región de Murcia son los de ALICANTE, ALMERÍA y SAN JAVIER.
Si por lo contrario, tienes pensado venir a Águilas en coche, autobús, taxi, te vamos a mostrar las
carreteras que tienes que coger para llegar a Águilas, desde Almería, Madrid y Barcelona.
Madrid: Si te encuentras en Madrid, la distancia que tienes hasta Águilas es de 500 Kilómetros; pero
no te preocupes, es todo Autovía, tendrás que tomar la Autovía de Valencia, dirección Murcia.
Albacete: Situado a 250 Kilómetros de Águilas y a 100 Kilómetros de Murcia. Una vez en Murcia
situada a 100 Kilómetros de Águilas, tienes que tomar dirección Almería-Granada, y una vez haya
pasado el pueblo de Lorca, te encuentras el indicativo para Águilas.
Barcelona: Situada a 700 Kilómetros de Águilas; tienes que tomar la Autovía A- dirección Valencia-
Murcia, una vez en Murcia, tomas dirección Almería-Granada y una vez pasas la Ciudad de Lorca,
verás el indicador de Águilas.
Almería: Situada a 130 Kilómetros de Águilas, tienes que tomar la Autovía dirección Murcia-Lorca, y
cuando llegues a la salida que indica “Mojácar - Los Gallardos”, situada a 50 Kilómetros de Águilas, te
sales en esa dirección y ya verás el indicador de Águilas.
DISTANCIAS EN KILÓMETROS
BARCELONA: 700 Kilómetros ALMERÍA: 130 Kilómetros
MADRID: 500 Kilómetros MURCIA: 100 Kilómetros
CASTELLÓN: 450 Kilómetros CARTAGENA: 84 Kilómetros
ALBACETE: 250 Kilómetros LORCA: 35 Kilómetros
VALENCIA: 350 Kilómetros MAZARRÓN: 50 Kilómetros

Página 10
NUESTRA OFERTA HOTELERA
HOTEL DON JUAN****: Teléfono- 968 414087
HOTEL EL PASO: Teléfono- 968 44 71 27
HOTEL HUSA ÁGUILAS REORT: Teléfono-902 93 19 49
APARTAMENTOS ÁGUILAS DE LOS COLLADOS: Teléfono 968419100
TELEFONOS DE INTERÉS
Aeropuerto de Alicante +34 96 6919000
Aeropuerto de Almería +34 950 2137 00
Aeropuerto de San Javier +34 968 172000
Autocares Giménez García +34 968 291911
Ayuntamiento de Águilas +34 968 418800
Bomberos +34 968 493080
Centro de Salud Norte +34 968 447922
Centro de Salud Sur +34 968 446014
Cines EL HORNILLO +34 968 4 14379
Club Náutico +34 968 411951
Centro de Buceo ESTELA +34 968 448144
Correos y Telégrafos +34 968 410926
Cruz Roja +34 968 413711
Policía Local +34 968 413255
Guardia Civil +34 968 411098
Guardia Civil URGENCIAS 062
Oficina de Turismo +34 968 493285
Parada de Taxis Isaac Peral +34 968 411470
Parada de Taxis Muñoz Calero +34 968 413859
Parada de Autobuses +34 968 410049
Polideportivo Municipal +34 968 412023
Protección Civil +34 968 493080
RENFE +34 968 411068
URGENCIAS +34 968 411452
URGENCIAS de todo tipo 112
URGENCIAS Médicas 061
TREN TURÍSTICO DE ÁGUILAS +34 616 169206

Página 11

Página 12

Página 13
RUTÓMETRO Y PERFILES DEL CAMPEONATO
CAMPEONATO DE ESPAÑA CICLISMO ADAPTADO 2013
18 y 19 DE MAYO 2013
AGUILAS - MURCIA
RUTOMETRO 18 DE MAYO 1 VUELTA 16:00 A 16:30
RECORRIDO CTRA Km
Altitud
Media
Km/h
Recorridos Faltan Tramo
30
SALIDA - AVD. DOCTOR BARNARD Avd. Doctor Barnard 0 13,5 6 4:00 PM
Giro a derecha por Vial de Circunvalación Vial Circunvalación 0,07 13,43 0,07 6 4:00 PM
Rotonda Centro comercial Águilas Plaza Vial Circunvalación 0,375 13,13 0,305 7 4:00 PM
Rotonda cruce calle Cartagena Vial Circunvalación 1,23 12,27 0,855 20 4:02 PM
Rotonda calle Murcia Vial Circunvalación 2,252 11,25 1,022 32 4:04 PM
Rotonda Polígono Industrial, giro a la derecha
hacia Polígono
Vial Circunvalación 3,457 10,04 1,205 34 4:06 PM
Giro a la derecha por calle Polígono 3,588 9,912 0,131 37 4:07 PM
Giro izquierda por calle, Polígono 3,906 9,594 0,318 35 4:07 PM
Giro derecha por calle Polígono 4,331 9,169 0,425 45 4:08 PM
Cruce camino del Vertedero Polígono 4,459 9,041 0,128 47 4:08 PM
Curva izquierda en Depuradora Polígono 4,767 8,733 0,308 55 4:09 PM
Giro a derecha por calle Polígono 5,041 8,459 0,274 56 4:10 PM
Giro a izquierda por calle Polígono 5,098 8,402 0,057 60 4:10 PM
Giro a izquierda por calle Polígono 5,426 8,074 0,328 56 4:10 PM
Cruce con calle las Mascaras Polígono 5,553 7,947 0,127 54 4:11 PM
Giro a derecha hacia Desaladora Polígono 6,235 7,265 0,682 39 4:12 PM
Cruce Camino del Labradorcico Carretera Desaladora 6,305 7,195 0,07 39 4:12 PM
Badén carretera Desaladora Carretera Desaladora 6,647 6,853 0,342 39 4:13 PM
Cruce salida finca los Pascuales Carretera Desaladora 6,876 6,624 0,229 39 4:13 PM
Giro izquierda rotonda Desaladora Carretera Desaladora 7,413 6,087 0,537 50 4:14 PM
Curva peligrosa izquierda Carretera Desaladora 7,595 5,905 0,182 46 4:15 PM
Salida estación de servicio BP Carretera Desaladora 8,508 4,992 0,913 27 4:17 PM
Giro izquierda por el Vial de Circunvalación Vial Circunvalación 8,588 4,912 0,08 22 4:17 PM
Rotonda del Polígono con José Jiménez
Ruano
Vial Circunvalación 9,355 4,145 0,767 34 4:18 PM
Rotonda calle Murcia Vial Circunvalación 10,57 2,93 1,215 32 4:21 PM
Rotonda calle Cartagena y carretera de
Calabardina
Vial Circunvalación 11,593 1,907 1,023 20 4:23 PM
Rotonda Centro comercial Águilas Plaza Vial Circunvalación 12,476 1,024 0,883 7 4:24 PM
Rotonda Americano calle Aire Vial Circunvalación 12,808 0,692 0,332 6 4:25 PM
Giro izquierda por calle, Barrio Colón 13,094 0,406 0,286 5 4:26 PM
Giro izquierda por Avd. Doctor Barnard Barrio Colón 13,215 0,285 0,121 4 4:26 PM
META - AVD DOCTOR BARNARD
(1 vuelta) Avd. Doctor Barnard 13,5 0 0,285 6 4:27 PM

Página 14
IDENTIFICACIÓN DE ALGUNOS PUNTOS DE INTERÉS

Página 15
PLANO DE SEGURIDAD POLICIAL, EMERGENCIAS Y SANITARIA
NUESTROS PATROCINADORES