14.05.2013 Views

Descargar - emuge-franken

Descargar - emuge-franken

Descargar - emuge-franken

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

Alcance de aplicación / Âmbitos de aplicação<br />

Tolerancia / Tolerância 6HX<br />

Forma entrada seg. DIN / Hilos / Forma chanf. conf. DIN / Fios<br />

C/2-3<br />

Ident PED / Ident. TED<br />

No. de catálogo / Nº de catálogo<br />

Ød 1<br />

M 2<br />

2,5<br />

3<br />

3,5<br />

4<br />

4,5<br />

5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

Tecnología de roscado<br />

Tecnologia de roscagem<br />

DIN 371<br />

Ø d1 l2<br />

l3<br />

Forma de agujero / Tipo de furo<br />

P l 1 l 2 l 3 Ød 2<br />

0,4<br />

0,45<br />

0,5<br />

0,6<br />

0,7<br />

0,75<br />

0,8<br />

1,0<br />

1,25<br />

1,5<br />

45<br />

50<br />

56<br />

56<br />

63<br />

70<br />

70<br />

80<br />

90<br />

100<br />

l1<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

7<br />

8<br />

8<br />

10<br />

14<br />

16<br />

Ø d2<br />

12<br />

15<br />

18<br />

20<br />

21<br />

25<br />

25<br />

30<br />

35<br />

39<br />

2,8<br />

2,8<br />

3,5<br />

4<br />

4,5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

10<br />

<br />

2,1<br />

2,1<br />

2,7<br />

3<br />

3,4<br />

4,9<br />

4,9<br />

4,9<br />

6,2<br />

8<br />

Ø D 1<br />

1,6<br />

2,05<br />

2,5<br />

2,9<br />

3,3<br />

3,7<br />

4,2<br />

5,0<br />

6,8<br />

8,5<br />

60°<br />

P<br />

M ISO Roscas métricas gruesas DIN 13<br />

Rosca métr. ISO conf. norma DIN 13<br />

PED<br />

TED<br />

Dim. ID<br />

0020<br />

0025<br />

0030<br />

0035<br />

0040<br />

0045<br />

0050<br />

0060<br />

0080<br />

0100<br />

R15°<br />

1, 2, 3, 5, 6 1, 2, 3 1, 2, 3, 5, 6 1, 2, 3 1, 2, 3, 5, 6<br />

B 0109401<br />

B 656<br />

Rekord 1A-Z<br />

TiCN<br />

MF<br />

ISO Roscas métricas finas DIN 13<br />

Rosca fina métrica ISO conforme a norma DIN 13<br />

Ident PED / Ident. TED<br />

No. de catálogo / Nº de catálogo<br />

Ød1 x P l1 l2 l3 Ød2<br />

M 4 x 0,5<br />

5 x 0,5<br />

6 x 0,5<br />

6 x 0,75<br />

63<br />

70<br />

80<br />

80<br />

HI-TEC<br />

Serie / Série Z<br />

1) Aceite de corte EMUGE no. / Nº de óleo de corte<br />

5<br />

5<br />

5<br />

8<br />

21<br />

25<br />

30<br />

30<br />

4,5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

<br />

3,4<br />

4,9<br />

4,9<br />

4,9<br />

3,5<br />

4,5<br />

5,5<br />

5,2<br />

1) = Aceites de corte EMUGE (véase página 40)<br />

Óleos de corte EMUGE (ver Página 40)<br />

Ø D 1<br />

PED<br />

TED<br />

Dim. ID<br />

0210<br />

0218<br />

0228<br />

0229<br />

• Machos de roscar HSS-E<br />

• Macho de abrir roscas HSS-E<br />

1.4-5,12-13<br />

2.1-4 3.5-7<br />

4.2 8.1<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

1.4-5,12-13<br />

2.1-4 3.4-7<br />

4.2<br />

8.1<br />

6HX 6HX 6HX 6HX<br />

C/2-3 B/4-5 B/4-5 C/2-3<br />

B 1959401 B 0203701 B 1083701 B 0453701<br />

B 657 B 711 B 712 B 800<br />

Rekord 1A-Z<br />

IKZ-TiCN<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

5.3-4<br />

Rekord 1B-Z<br />

TiN<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

B 0203701<br />

B 713<br />

Rekord 1B-Z<br />

TiN<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

1.1-5, 10-12<br />

2.2<br />

3.1-2, 4<br />

5.2-4<br />

Rekord 1B-Z<br />

IKZN-TiN<br />

bajo demanda<br />

só a pedido<br />

1.1-5, 10-12<br />

3.1, 4 5.1-4<br />

Rekord 1D-Z<br />

TiN<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!