PDF Folleto - Errigal Seafood.
PDF Folleto - Errigal Seafood.
PDF Folleto - Errigal Seafood.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lo mejor del Océano
Lo mejor que<br />
el Océano<br />
ofrece<br />
<strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong> suministra marisco de primera calidad a un mercado global<br />
de grandes y medianas superficies, mayoristas, empresas de restauración y<br />
catering, así como distribuidores.<br />
Llevamos casi cuarenta años capturando, procesando, envasando y<br />
distribuyendo, en todo el mundo.<br />
Las frías aguas del Atlántico Norte, famosas por su limpieza y claridad, son una<br />
zona de pesca ideal para nuestro marisco y para el buey de mar de Donegal<br />
en particular, el cual es apreciado por los entendidos de marisco de todo el<br />
mundo por la calidad de su carne y su característico sabor.<br />
Es para nosotros un orgullo exportar el mejor marisco del mundo.<br />
“<strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong> es uno de nuestros proveedores<br />
prioritarios por su regularidad en el suministro, la alta<br />
calidad de sus productos y el excelente servicio que<br />
nos ofrecen. Juntos creamos productos especiales<br />
para nuestros mercados y esta forma de desarrollar<br />
productos es única. Esperamos continuar manteniendo<br />
una sólida relación entre su compañía y la nuestra.”<br />
Jonas Ragnhage, CEO<br />
Falkenberg <strong>Seafood</strong> AB. Suecia
El mejor gusto<br />
en marisco<br />
Los consumidores están cada vez más informados sobre las cualidades<br />
beneficiosas para la salud, el bajo coste y las ventajas de comer buen marisco<br />
natural.<br />
Cuanta más popularidad alcanza el marisco, más variedad se necesita para<br />
cubrir las necesidades de los consumidores.<br />
Los clientes de <strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong> aprecian la amplia gama de productos y la<br />
variedad de opciones de preparados que ofrecemos: cocidos, refrigerados,<br />
pasteurizados, frescos o congelados.<br />
Ofrecemos un extenso surtido de marisco que incluye Buey de Mar, Pinzas de<br />
buey de mar, Nécora, Bocina, Vieira, Zamburiña, Cigalas, Camarón, Bogavante<br />
y Bígaro.<br />
Algunos eligen nuestros productos para su propia marca privada de envasado<br />
y todos trabajan en colaboración con nosotros para mejorar y ampliar sus<br />
ofertas al consumidor.<br />
Hay una oferta considerable también en nuestros formatos de envase, peso y<br />
tamaños disponibles para nuestros clientes.<br />
¿Por qué no nos visita en Donegal para ver de donde viene todo, y ya que está<br />
allí nos cuenta cómo es su mercado y lo que sus clientes buscan?
El mejor en<br />
satisfacción<br />
del cliente<br />
Los principales grupos de comercio al por menor en todo el mundo eligen<br />
nuestras marcas gracias a nuestra extensa y atractiva oferta, y también porque<br />
pueden confiar plenamente en nuestro suministro de un marisco de calidad<br />
superior cuando y donde quieren, y a precios razonables.<br />
Se quedan con nosotros porque ofrecemos un excelente servicio al consumidor.<br />
Somos socios de nuestros clientes y estas colaboraciones duran años.<br />
Sabemos que los clientes varían de país a país. De manera que animamos<br />
a nuestros clientes a que trabajen con nosotros en el desarrollo de nuevos<br />
productos, nuevos procesos o nuevas presentaciones que se ajusten a las<br />
necesidades específicas de sus mercados particulares.<br />
“Como partner de <strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong> durante varios<br />
años, queremos compartir con ustedes nuestra<br />
más completa satisfacción tanto en nuestra relación<br />
empresarial como en la calidad y diversidad de<br />
productos ofrecidos, el buen envasado, servicio al<br />
cliente y la capacidad de respuesta y disponibilidad<br />
del equipo de ventas.”<br />
Arnaud Delaforge, Director General<br />
Marine SAS Francia
Las mejores<br />
instalaciones<br />
Nuestras modernas instalaciones de producción de primera categoría,<br />
situadas en Donegal, Irlanda, comprenden un vasto complejo de 20.000<br />
metros cuadrados con instalaciones hechas a medida para cocer, pasteurizar,<br />
refrigerar, congelar y almacenar.<br />
Todas las instalaciones y estructuras están diseñadas y gestionadas de acuerdo<br />
con niveles de primera categoría en lo relativo a higiene, seguridad alimentaria<br />
y calidad.<br />
La empresa posee instalaciones de almacenamiento adicionales en Francia<br />
así como delegaciones comerciales en todo el mundo desde Japón, Corea y<br />
Suecia a España, Francia, Reino Unido y Portugal.<br />
Nuestro departamento de Investigación y Desarrollo desarrolla nuevos<br />
productos y sabores trabajando en estrecha colaboración con clientes y<br />
reconocidas agencias de consultoría.
El mejor en<br />
producción<br />
<strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong> tiene un firme compromiso con la investigación, desarrollo e<br />
innovación de productos, procesos y servicio al cliente.<br />
Por eso la empresa invierte considerablemente en el mejor personal, la última<br />
tecnología y avances científicos en sistemas de procesado de alimentos y<br />
suministro.<br />
Muchos de nuestros procesos son únicos y tanto estos como nuestros conceptos<br />
de envasado son a menudo desarrollados en colaboración con nuestros<br />
clientes, como respuesta a las necesidades del consumidor y los cambios del<br />
mercado.<br />
“Dimarosa ha sido cliente de <strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong> desde<br />
hace más de 8 años. Lo más importante para<br />
nosotros sobre <strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong> es la regularidad en<br />
el suministro, la alta calidad de sus productos y un<br />
servicio excelente. Existe una relación muy especial<br />
entre nuestras empresas gracias al servicio tan<br />
personalizado que ofrecen.”<br />
Israel García, Compras para Reino Unido e Irlanda<br />
Dimarosa. España
El mejor<br />
en calidad<br />
Es un orgullo para nosotros en <strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong>, mantener los más altos niveles<br />
de seguridad alimentaria, razón por la cual contamos con un equipo dedicado al<br />
Control de Calidad que nos asegura el cumplimiento de las más altas normas<br />
de seguridad alimentaria y niveles microbiológicos<br />
La empresa invierte enormemente en la investigación, desarrollo e innovación<br />
de instalaciones, productos, procesos, personal y servicio al cliente.<br />
Nuestro sistema de control de calidad ha sido desarrollado de acuerdo con<br />
los principios internacionales APPC y nuestra política de higiene alimentaria<br />
va desde la rigurosa inspección de toda la materia prima y los procesos de<br />
producción, al suministro a clientes en todo el mundo.<br />
La dirección y el personal reciben una formación continua para garantizar que<br />
su experiencia técnica y de calidad se mantiene al más alto nivel del mercado.<br />
De manera regular realizamos controles internos y externos de nuestros<br />
productos, incluyendo test sensoriales (organolépticos), microbiológicos y<br />
fisioquímicos.<br />
Todos la plantilla de la empresa trabaja en la mejora de la calidad para superar<br />
siempre las expectativas del mercado y los requisitos legales. Estamos en<br />
proceso de obtención de la BRC y la acreditación IFS.
El mejor en<br />
responsabilidad<br />
El mar y el medio ambiente son para nosotros un tesoro y por eso apoyamos las<br />
políticas de pesca sostenible y nos esforzamos constantemente por respetar<br />
el medio ambiente en todo lo que hacemos, desde no desechar nada a reciclar<br />
todo lo que podemos.<br />
El marisco es uno de los mayores regalos de la naturaleza y eso es algo<br />
que respetamos aquí en <strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong>. Por ello estamos plenamente<br />
comprometidos con las políticas de pesca sostenible.<br />
<strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong> recibe género fresco, a diario, proveniente de cientos de<br />
pequeños barcos de pesca distribuidos en diferentes áreas. Esto garantiza un<br />
suministro fresco y de calidad superior a lo largo del año. Pescamos el marisco<br />
de forma tradicional usando técnicas de pesca centenarias.<br />
El Buey de mar Donegal es una de las especies más abundantes encontradas<br />
en las limpias y claras aguas del Atlántico Norte y como testimonio de nuestro<br />
compromiso con la pesca responsable, nuestros pescadores devuelven al mar<br />
aquellos individuos cuyo caparazón es demasiado blando o son jóvenes o miden<br />
menos de 150mm. Esto es la piedra angular de la pesca responsable y garantiza<br />
así un suministro regular de producto de calidad en los años futuros.<br />
<strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong> tiene un firme compromiso con la protección del medio<br />
ambiente. Creemos en las ventajas de no desechar nada y nos esforzamos<br />
por mejorar constantemente todas nuestras instalaciones para que sean más<br />
respetuosas con el medio ambiente.<br />
La empresa está financiando en la actualidad investigaciones sobre el uso<br />
de todos los derivados de nuestros procesos de fabricación tales como los<br />
caparazones del marisco, para que puedan ser usados como fertilizante<br />
orgánico.<br />
<strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong> también trabaja para la reducción de cualquier envase<br />
innecesario y está en primera línea en el diseño de innovadores envases.
Los mejores<br />
profesionales<br />
La mayor parte de nuestra gente lleva numerosos años en el sector del marisco<br />
y poseen una gran experiencia y profesionalidad en sus respectivos campos a la<br />
vez que están orgullosos y muestran un gran entusiasmo por este producto.<br />
IRELAND Oficina Central<br />
<strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong>, Meenaneary, Carrick, County Donegal, Ireland.<br />
T: +353 74 9739023<br />
Fax: +353 74 9739114<br />
Ventas: Tom Glynn tom@errigalseafood.com<br />
Atención al cliente: andrew@errigalseafood.com<br />
Cuentas: accounts@errigalseafood.com<br />
FRANCIA <strong>Errigal</strong> <strong>Seafood</strong>, 11-12, Batiment 1, Rue Huret Lagache,<br />
62200 Boulogne- sur-Mer.<br />
T: 03 21 92 72 54<br />
M: 06 85 33 33 01<br />
Fax: 03 21 30 08 89<br />
Skype: yannick.goimier<br />
Ventas y atención al cliente:<br />
yannick@errigalseafood.com,<br />
sylvie@errigalseafood.com,<br />
quentin@errigalseafood.com<br />
ESpAñA Avda. Valladolid 15 Planta 1 Of. 2,<br />
28250 Torrelodones, Madrid, España<br />
T: +34 91 859 34 97 / +34 91 859 44 25<br />
M: +34 670 71 95 57<br />
Skype: beatriz.ajenjo<br />
Ventas y atención al cliente:<br />
Beatriz Ajenjo beatriz@errigalseafood.com<br />
Thomas Collier thomas@errigalseafood.com<br />
Susana Eguino eguino.susana@errigalseafood.com<br />
SuECIA T: 0046 55924975<br />
M: 0046 735316102<br />
Skype: rogerabring<br />
Ventas y atención al cliente:<br />
Roger Abring roger@errigalseafood.com<br />
pORTugAL VENTAS Y ATENCION AL CLIENTE<br />
Plataforma Logística da Guarda,<br />
Lt. 141, Apartado 1081,<br />
6300-035, Guarda, Portugal<br />
T: +351 271 098474<br />
M: +351 915 706 601<br />
Fax: +351 271 098476<br />
Skype: pedro.jorge.fernandes<br />
Vendas e atendimento ao cliente:<br />
Pedro Fernandes pedro@errigalseafood.com<br />
REINO uNIDO T: + 44 1257.254309<br />
M: +44 7771.680099<br />
Fax: + 44 1257.404397<br />
Skype: les.hughes<br />
Ventas y atención al cliente:<br />
Les Hughes les@errigalseafood.com
www.errigalseafood.com