Preparación para la Reconciliación - Church Publishing

P a r a L o s P a d r e s
Como Utilizar el Libro de Actividades para la Familia
Este Libro de Actividades para la Familia contiene todo lo que los padres necesitan para preparar a su
niño/a (de 7-11 años) para celebrar el sacramento de la Reconciliación. Está preparado para ser utilizado
por toda la familia en cualquiera de estas dos formas:
• Para reforzar el aprendizaje que se desarrolla en la parroquia en cuatro sesiones similares
• Como una guía solamente, para que los padres preparen por sí mismos a su niño/a para el
sacramento de la Reconciliación
La primera parte del libro provee a los padres con los antecedentes necesarios para trabajar con su niño/a.
La parte del libro referente a la familia está dividido en cuatro sesiones, como las sesiones que se llevan en la
parroquia. La catequesis centrada en la familia se enfatiza al compartir sus experiencias, sus dialogos de fe, la
oración y las actividades, por lo que cada sesión está dividida en cuatro partes:
• La familia que juega unida
• A la escucha de una historia bíblica
• Unidos en la oración
• Actividades en familia para cada miembro que participa
El Libro de Actividades para la Familia también tiene ideas para llevar a cabo todas estas actividades.
Cada sesión contiene en sí misma lo que decimos y hacemos en el rito sacramental, así los niños y los padres
pueden practicar el rito en el hogar.
Preparación para la Reconciliación
El Perdón en la Familia
El hogar es el lugar en donde el amor es incondicional y saber perdonar es parte de la vida familiar. A lo
menos ese es el ideal que nosotros muy especialmente valoramos y para realizarlo, siempre contamos con
la ayuda de Dios. Si lo vemos más realísticamente, el hogar es el lugar en donde las personas viven en un
contacto tan cercano que todos sus caracteres están a la vista. Es difícil esconder nuestras faltas para con los
que amamos. ¡Lo mas sorprendente de todo esto es que a pesar de conocer nuestras faltas y debilidades,
nuestra familia aún nos ama!
El perdón fortalece este amor. Ser cristiano es vivir la aventura de perdonar y siempre estar buscando la
importancia de nuestras relaciones que nos unan con los demás y con Dios, de la mejor forma posible. Los
adultos aprenden que el perdón y la reconciliación se deben de tomar paso a paso a través de nuestras
experiencias de toda la vida. Los niños aprenden a perdonar por medio del ejemplo que ven del perdón y
la reconciliación en la vida familiar. Por medio de estas cuatro sesiones, su niño/a aprende del modelo y la
experiencia de reconciliación que vive en las relaciones con los miembros de la familia. Si su niño/a está
participando en las sesiones de acompañantes en la parroquia, este libro de actividades para la familia será
el complemento y fortalecimiento que su hijo necesita para seguir aprendiendo.
¿Como puedo saber cuando mi niño/a está listo para el Sacramento
de la Reconciliación?
Un niño/a está listo para celebrar la reconciliación cuando el o ella entiende el significado básico y el efecto
del sacramento. El niño/a puede realizar, de acuerdo con su nivel de madurez, que el sacramento celebra la
restauración de nuestras relaciones con Dios, con los demás y con nosotros mismos. La Reconciliación requiere
que entendamos básicamente, el significado y la importancia de las relaciones personales, que cuando las
hemos roto por causa del pecado, es necesario expresar nuestra pena y arrepentimiento, buscar el perdón
de Dios y de la comunidad Cristiana y comprometernos para siempre que perdonaremos a los demás. En
1

el proceso, el niño/a va tomando conciencia de lo que es el pecado y como este daña las relaciones. En
la sesión 2 hay actividades que exploran si el niño entiende lo que es el pecado y que actitudes, motivos y
circunstancias cambian el carácter de las acciones. Cuando su niño entiende el significado de cada oración
que sirve de título para las cuatro sesiones y que hacer y decir en el ritual, entonces él o ella esta listo para
compartir en la celebración del sacramento de la reconciliación.
En el Directorio Nacional para los Católicos de los Estados Unidos: Compartiendo a la Luz de la Fe
(Washington, DC: Conferencia Católica E.U., 1979), #125, los Obispos de los Estados Unidos animan a los
que se están preparando para el sacramento de la reconciliación que tengan:
• un entendimiento de lo que es pecado, reconocerse pecadores, y saber las condiciones que se
requieren para que el pecado sea grave
• reconocer que la misericordia de Dios y el regalo de la fe son un llamado a la conversión del
pecado
• hacer un exámen de conciencia sobre los valores arraigados en el Evangelio y en la Iglesia–
conocer las responsabilidades individuales y sociales que se tienen conforme a las decisiones y sus
consecuencias
• reconocer la necesidad de celebrar el sacramento del perdón amoroso de Dios, de la conversión y la
reconciliación
• reconocer la obligación de celebrar el sacramento de la Reconciliación cuando uno está en pecado,
sea grave o leve confesándolo a lo menos dentro del año
Como preparar a su niño para la Reconciliación
Los obispos de los E. U. dicen que, “los padres deben de participar” en la preparación de los niños que van
a recibir este sacramento (#126) con el fin de:
• poner en claro la relación del sacramento con la vida del niño
• ayudar al niño a reconocer el bien moral y el mal, arrepentirse de sus maldades y buscar el perdón
de Cristo y la Iglesia
• animar al niño a reconocer que en el sacramento la fe se expresa perdonando y siendo perdonado
• animar al niño a que se acerque al sacramento libre y regularmente y que entienda que la fe cristiana
se expresa perdonando a otros y buscando el perdón cuando es necesario
Nuestras cuatro sesiones responden a estos intereses y reflejan también el proceso general de la reconciliación.
Los temas, historias y símbolos para las sesiones son:
1. Jesús nos invita a ser sus amigos. En esta sesión se refuerza la importancia de nuestra relación con Dios y
con los demás, así si algo va mal, nosotros queremos que se restaure la relación. La historia se enfoca en
el llamado de Jesús a Pedro a seguirlo y de Pedro que se reconoce como pecador. El símbolo ritual en esta
sesión es el del encuentro del penitente con el sacerdote para crear la comunidad cristiana en donde Jesús
está presente para perdonar.
2. A veces fallamos en ser buenos amigos. Aquí reconocemos las veces que rompemos nuestras relaciones,
aceptamos nuestra responsabilidad, nos arrepentimos y decidimos buscar el perdón. La historia se enfoca
en
la tres veces que Pedro negó a Jesús y como le dolió a Pedro haber fallado. En esta sesión el símbolo ritual
es el libro de las Escrituras que nos ofrece guías para vivir como Jesús quiere. Nosotros nos examinamos
conforme a los mandamientos de Dios y la ley de amor de Jesús.
3. Jesús nos hace sus amigos otra vez . Aquí nosotros entendemos que Jesús nos toca por medio del ministro
del sacramento, quien acepta nuestra petición de perdón, nos brinda la absolución y renueva nuestra
reconciliación con Dios y con los demás. La historia de la Escritura relata las tres preguntas de amor que
Jesús hace a Pedro y las afirmaciones del compromiso de Pedro con Jesús y sus seguidores. El símbolo ritual
2

aquí es el diálogo de reconciliación entre el penitente y el sacerdote. El penitente expresa dolor y pide perdón;
el sacerdote, en representación de Cristo, pronuncia la absolución que borra los pecados.
4. Jesús nos envía a hacer la Paz con los demás. La sesión nos ayuda a reconocer el desafío de todo Cristiano,
de seguir el ejemplo de Jesús, comprometiéndonos a vivir en reconciliación y haciendo la paz, perdonando a
los demás así como somos perdonados. La Escritura enfoca la historia de la pregunta de Pedro de cuantas veces
debemos perdonar y la respuesta directa de Jesús de que no hay límite. El símbolo ritual de esta lección es el
envío o despedida del sacerdote para volver a la vida diaria siguiendo el ejemplo de Jesús.
Ideas para utilizar este libro
El formato de cada sesión en el hogar es similar. Después de jugar juntos, la familia conecta que es lo que está
haciendo (página izquierda) con lo que la familia eclesial hace en la celebración del sacramento (página de la
derecha). Luego la familia se reúne para escuchar la historia, dialogar y hacer actividades acerca de Jesús y Pedro,
cuyas palabras y acciones son el modelo para nuestra experiencia de reconciliación. Pedro es llamado a ser
amigo de Jesús, el cae pero es perdonado y aprende que debe perdonar a los demás sin limitarse, así como
él fue perdonado. Luego la familia ora unida y estudia que hacemos y decimos en el sacramento de la
Reconciliación. Finalmente, la familia considera como debe de ser su conducta y lo que debe cambiar–primero
en la familia y después más allá de la familia.
IDEAS PARA JUgAR JUNtOS
¡Lo más importante es divertirse! Las actividades de apertura están preparadas para que la familia comparta, por lo
tanto relájense, rían mientras juegan y hablen de las actividades mientras las hacen. Jugar juntos les da a cada uno
la alegría de experimentar que se pertenecen. también revela mucho la forma en que la familia se comunica
y como tienen cuidado de las necesidades y sentimientos de unos por otros.
IDEAS PARA COmPARtIR LAS hIStORIAS DE LA ESCRItURA
El punto principal de cada sesión es la historia acerca de Jesús y Pedro, quien es nuestro modelo para la
experiencia de reconciliación. Les animamos a usar rituales sencillos para enfatizar la importancia de la historia:
preparar una lugar especial en el cuarto para decir la historia, sentarse todos los miembros de la familia en
un semi-círculo, prender una vela en el centro durante la narración, usar una formula especial para empezar y
terminar la historia, etc. Los niños aprenden que durante el ritual es tiempo de silencio, de escuchar y maravillarse
de lo que sucede en la historia.
IDEAS CREAtIvAS PARA LOS mOmENtOS DE ORACIóN
Preparar un lugar de celebración para que la familia de culto a Dios. Poner una mesa cubierta con un material o
mantel. Colocar o decorar con objetos que evoquen y simbolicen recuerdos de “perdón” y “reconciliación” entre
los miembros de la familia como fotos, pañuelo, etc., y símbolos que la conecten con lo sagrado, como la Biblia,
una vela encendida durante cada sesión, una foto o imagen de Jesús, flores, plantas.
IDEAS PARA LAS ACtIvIDADES DE LA mISIóN FAmILIAR
Nuestro compromiso cristiano de reconciliación comienza con un cambio interno en nuestro modo de ver la vida
que nos conduce a cambiar nuestro modo de ser, primero en la familia y después más allá de ella. Cuando
estamos conscientes del mal y nos preocupamos por los que están oprimidos por él, empezamos a compartir
lo que tenemos y a ayudar a remediar el mal.
• La Conciencia se estimula por medio de viajes familiares para ayudar a los pobres, a los que no tienen
hogar, a los enfermos y a los desvalidos.
• Por Caridad se entiende en poner prácticamente en acción la ayuda a los que sufren o están en
necesidad, por ejemplo, los pobres, los hambrientos y los que no tienen hogar.
• El Compartir nos invita a unirnos con otros más allá de nuestra familia, en organizaciones dedicadas a
dar firmessoluciones a causas de injusticia social que han plagado nuestra sociedad.
3

8 • Primera Reconciliación
Estar Juntos
1. Jesús nos invita a ser sus amigo
Juego de baraja: No Más Pecados

s
Recordar Nuestro Bautismo
Sesión Una • 9

10 • Primera Reconciliación
La Pesca Milagrosa
(Adaptada de: Lucas 5:1-11)
Las personas clamaban: “¡Enséñanos más Jesús!”. ¡Queremos
escucharte! “A cualquier lugar que iba, la multitud lo sigue. Un día,
había tanta gente y lo seguían tan de cerca, que Jesús pensó que
iban a empujarlo directamente en el agua que estaba atrás de él.
Jesús mira alrededor. Simón, Jaime y Juan están sentados adentro de
dos botes. Jesús le llama a Simón: “Déjame entrar en tu bote”. ¡La
gente prodrá verme y oírme mejor—y yo no me caeré adentro del
mar! Simón se rió e hizo lugar para Jesús. El escuchó a Jesús y le
gustó lo que dijo.
Cuando Jesús terminó, se volvió a Simón con una sonrisa. “¡gracias!
Ahora deja que yo haga algo por ti. ‘Lleva la barca mar adentro y
hechen las redes para pescar’”.
Simón respondió. “maestro, por más que hicimos durante toda la noche,
no pescamos nada; pero si tú lo dices, echaré las redes. Así lo hicieron y
pescaron tal cantidad de peces, que las redes casi se rompían.”
Compartir L
“¡Santiago! ¡Juan!” gritó. “¡Ayúdenme!” Santiago y Juan remaron su bote
rápidamente asia donde estaba Simón. Ellos hecharon sus redes y los tres
pescadores jalaron hasta que llenaron sus dos botes de peces que por poco se
hundían.
Ellos están asombrados. Simón miró a Jesús y sus ojos se llenaron de lágrimas.
“Oh Jesús,” dijo, “Señor apártate de mí, que soy un hombre pecador.” “Yo no soy
digno de ser tu amigo, ni siquiera de estar cerca de ti.”
Pero Jesús sonriendo puso sus brazos alrededor de los hombros de Pedro.
‘Simón, tu eres mi amigo. No te preocupes—solamente ven conmigo, y no
solamente te haré pescador de peces sino de hombres y mujeres, niñas y
niños, para Dios.’ Y Simón, Santiago y Juan dejaron sus botes y sus peces.
Ellos dejáron todo y siguieron a Jesús para pescar mucha gente para Dios.

a Escritura
Preguntas para Compartir en Familia
manténganse sentados en silencio un momento después de escuchar la historia.
luego dialoguen:
• ¿Por qué piensan ustedes que Simón Pedro le pide a Jesús que se vaya?
• ¿Por qué piensan ustedes que los pescadores siguieron inmediatamente a Jesús?
• ¿Cuál creen ustedes fue el cambio de la vida de los pescadores? ¿Y la de Jesús?
• ¿En qué nos parecemos a Pedro?
• ¿De qué forma le enseñó a él que quería que
nosotros fuéramos sus amigos?
• ¿Cómo cambia nuestra vida cuando
queremos ser amigos de Jesús?
DRAmA DE PlAStIlInA
nota: Usted puede hacer su propia plastilina
para jugar, mezclando: 1-1/2 taza de
harina, 1/2 taza de sal, 1/2 taza de
agua y 1/4 de taza de aceite. Amase
bien. Use color vegetal para darle color
a la masa. guárdelos en embaces de
plástico. Puede usar estas figuras y algunas
nuevas que la famila puede hacer para
actuar en otras historias después.
Distribuya modelos de plastilina a los
familiars para modelar o hacer las figures
de la historia de hoy.
• Jesús
• Juan
• dos barcos
• Pedro
• Santiago
• muchos peces
• una o varias personas escuchen las
enseñanzas de Jesús
miembros de la familia puede mover las
figures mientras usted relata la historia. Invite
a los niños mayores a que usen figures para
hacer su propio relato de la historia.
HACIEnDo monEDAS DE AmIStAD
Invite a los miembros de la famila a hacer monedas
de amistad que muestren que estrecha es nuestras
relación con Jesús y que importante somos para Jesús.
Direcciones:
• Use un lápiz y un plato para hacer un círculo
grande en una hoja de carton.
• Recorte el círculo.
• Cubra el círculo con papel de estaño.
• En un lado de la moneda usando un
instrumento graven un autoretrato. (Enseñe a
los niños como presionar el instrumento para
hacer la figura y lineas).
• Ahora imaginen palabras que Jesús dice,
palabras que les dice lo importante que son.
En el otro lado de la moneda grave estas
palabras.
Invite a miembros de la familia a poner estas
monedas en la mesa familiar de la oración
para recordar lo importante
que somos cada uno para Jesús.
Sesión Una• 11

12 • Primera Reconciliación
Orar Juntos

Celebración de la Reconciliación
QUE HACEmoS
Cuando nos reunimos con el sacerdote en el salón o capilla de reconciliación, o en la iglesia
con un grupo de personas que desean recibir el sacramento, juntos somos la comunidad en
la cual Jesús está presente para perdonar. Nos reunimos para encontrarnos con Jesús, quien
perdona nuestros pecados por medio de las palabras y gestos del sacerdote.
Cuando entramos a la capilla de la reconciliación, saludamos al
sacerdote.
hacemos la señal de la cruz como recuerdo de nuestro bautismo cuando nos hicieron
cristianos y amigos de Jesús. Así como fuimos marcados con la señal de la cruz en el
bautismo por el sacerdote, nuestros padres y padrinos, ahora nos marcamos nosotros mismos
para mostrar que somos amigos de Cristo y miembros de su comunidad de amigos.
QUE DECImoS
Cuando hacemos la señal de la cruz tocamos nuestra frente, nuestro pecho y
nuestro hombro izquierdo y luego el hombro derecho, diciendo:
“En el nombre del Padre
y del hijo
y del Espíritu Santo.
Amén”.
Sesión Una • 13

Escriban avisos para reclutar seguidores de Jesús. Incluye ideas tales como
las cualidades necesarias, descripción del trabajo, riesgos que envuelven,
salario, beneficios (fuera de nuestro mundo), etc. Los jóvenes pueden dibujar
fotos enseñando como son los seguidores de Jesús y lo que hacen. Invite a los
miembros de la familia a compartir y terminar el trabajo.
lAS DIEz RAzonES máS ImPoRtAntES PARA SER SEgUIDoR DE JESúS
Dialogue acerca de lo que es difícil y las recompenzas de seguir a Jesús. termine invitando a los miembros de la familia
a completar la lista de las diez mejores razones para seguir a Jesús.
10. ___________________________________________________________________________________________
9. _________________________________________________________________________________________
14 • Primera Reconciliación
Vivir Haciendo la P
¡Ven y Sígueme!
8. ______________________________________________________________________________________
7. _________________________________________________________________________________
6. __________________________________________________________________________
5. _________________________________________________________________
4. ________________________________________________________
3. _____________________________________________
2. ___________________________________
1._________________________
_______________
Se necesitan
seguidores
de Jesús

az
Ayudar a Otros
Ayudar a Jesús
Invite a los miembros de la familia a compartir en el diálogo acerca de
ayudar a otros:
• ¿tenemos alguna experiencia de una situación en que alguien estaba
más necesitado de lo que nosotros le podíamos dar?
• ¿Qué hicimos?
• ¿Cómo vería Jesús a las personas que encontramos cada semana?
• ¿Qué ayuda les dimos?
• ¿Cómo Jesús les ayudaría?
• ¿Cómo podemos nosotros ayudarles igualmente?
Pídale a cada miembro de la familia que dibuje una foto de una
persona necesitada. Después pídales que añadan a la foto una de ellos
mismos
y otra de Jesús.
Jesús le dijo a sus
seguidores: “Si alguno los
recibe a ustedes me recibe a
mí? Y si alguien me recibe a mi,
recibe al que me ha enviado”
(mateo 10:40). Pidan a cada
miembro de la familia que
haga una pantomima de como
el o ella recibiría a Jesús.
Otros miembros de la
familia que describan que
se está actuando.
SUgEREnCIAS
PARA lAS FAmIlIAS
En una hoja de papel escriba la pregunta,
¿Quién trabaja para Dios en nuestra
familia? Póngalo en un lugar visible
en su hogar. Invite a los miembros
de la familia que escriban o dibujen
acciones de servicio que ellos ven
que otro miembro de la familia está
haciendo. Puede incluir trabajos de los
adultos o de la escuela de los niños,
también incluya acciones de servicio
como hacer almuerzos, alimentar a
los animales, traer un vaso de agua
a alguien que esté con sed. Al final
de la semana dialogue: ¿Cómo
nosotros—o podemos trabajar—
trabajamos juntos por Dios ?
Sesión Una • 15