PDF995, Job 28

Emergencias: Tel: 01800 09 41414 (todo el país) 4055900 (Bogotá). Servicio 24 horas
HOJA DE SEGURIDAD
CLORO GASEOSO
Cl 2
Cloro molecular.
Generalmente se empaca en cilindros de acero
como gas licuado comprimido.
Gas verdoso o amarillento con olor muy picante,
sofocante y lacrimógeno.
CAS [7782-50-5]
UN 1017
RIESGOS Y PRECAUCIONES:
Frases R: 23 - 36/37/38 - 50. Extremadamente tóxico por inhalación. Irrita severamente los ojos, piel y vías respiratorias.
Muy tóxico para organismos acuáticos.
Frases S : 1/2 - 9 - 45 - 61. Mantenga en un lugar de acceso restringido. Mantenga herméticamente cerrado en un lugar bien
ventilado. En caso de accidente o cualquier malestar, llame inmediatamente al médico. Evite cualquier liberación al ambiente.
Siga estrictamente las instrucciones especiales de manejo y seguridad.
NFPA: Salud: 4 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 0 Especial: OXI (oxidante).
PROPIEDADES FISICOQUIMICAS IMPORTANTES:
Peso molecular: 70.906 Temperatura de ebullición: -34 °C.
Gravedad específica (agua = 1): 1,467 (gas licuado a 0 °C y 3,6 atm). Densidad del vapor (aire=1): 2,48.
Presión de vapor: 6,64 atm (a 20 °C). Umbral de olor: 0,08 ppm - 0,5 ppm (reconocimiento).
Solubilidad: Ligeramente soluble en agua 7g/l, reacciona formando ácidos. Muy soluble en dimetilformamida. Soluble en benceno,
cloroformo, tetracloruro de carbono, tetracloroetano, clorobenceno y ácido acético glacial entre otros.
PRIMEROS AUXILIOS:
Inhalación: Utilice equipo autocontenido; retire la fuente de contaminación o lleve a la víctima al aire fresco. Personal capacitado debe
aplicar oxígeno si hay dificultad respiratoria, o respiración artificial si no respira. Mantenga a la víctima en reposo, acuda al médico de inmediato.
Contacto con la piel: Si hay contacto con el gas licuado enjuague con abundante agua tibia a baja presión, hasta retirar todo el producto.
No intente dar calor por otros medios. Mientras lava, quite toda la ropa contaminada. Si la irritación persiste, repita el lavado. Llame a un médico.
No transporte la víctima a menos que haya completado el lavado o éste pueda seguir realizándose durante el traslado.
Ingestión: Esta ruta no es aplicable para exposición a gases.
Contacto con los ojos: Si hubo contacto con el gas licuado lave de inmediato con abundante agua durante 20 minutos abriendo los párpados.
Evite que el agua contaminada caiga en el ojo no afectado. No permita que la víctima tome alcohol ni que fume. Traslade a un centro asistencial.
INCENDIO:
Consideraciones especiales: No es combustible. Es un oxidante fuerte, presenta riesgo de explosión o incendio al contacto con muchas
sustancias, en especial combustibles e inflamables. Inicia o aumenta vigorosamente un incendio. Los contenedores expuestos al calor
pueden estallar. Se acumula en zonas bajas.
Procedimiento: Aísle el área 800 metros en todas las direcciones. Utilice equipo autocontenido y ropa de protección total. Aproxímese
al fuego en la misma dirección del viento. Si hay fuga de cloro intente sellarla si puede hacerlo sin riesgo. Los bomberos deben combatir el fuego
desde una distancia segura y proteger con rocío de agua al personal que intenta detener la fuga. Retire todos los materiales combustibles
cercanos, especialmente aceites o grasas. Enfríe con agua los cilindros o recipientes expuestos al fuego y retírelos si puede hacerlo sin riesgo.
Use niebla de agua para reducir la concentración del gas. Confine el agua utilizada para posterior disposición ecológica.
Medios de extinción apropiados: Elija el agente extintor adecuado (polvo químico seco, dióxido de carbono, espuma, etc.), según
los demás materiales involucrados en el incendio.
VERTIDO ACCIDENTAL:
Elimine toda fuente de ignición. Retire todos los materiales combustibles. Aísle de inmediato el área del derrame en 400 metros en todas
direcciones. Utilice equipo de protección total con respirador autocontenido. Ubíquese en la dirección desde donde sopla el viento. Detenga
o controle la fuga si puede hacerlo sin peligro. Ventile muy bien el área. No permita que el material entre a alcantarillas o espacios confinados.
Dirija agua en spray lo más cerca posible al el sitio de la fuga sin permitir que el agua entre al contenedor o tubería. Selle temporalmente con
material especial la fuente de escape, reporte el hecho para reparar el equipo lo más pronto posible.
Puede recogerse con material absorbente o neutralizarse con solución de carbonato de calcio. Estas operaciones deben ser llevadas a cabo.
únicamente por personal experto. El residuo puede recolectarse en contenedores de acero, hierro o plomo.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD:
El gas es normalmente estable. Reacciona con agua para formar soluciones corrosivas de ácido clorhídrico y ácido hipocloroso,
las cuales nuevamente se descomponen en cloro, oxígeno y ácido clórico.
Condiciones a evitar: Humedad. Temperatura superior a 120 °C.
Incompatibilidades: Materiales combustibles. Explota con sustancias orgánicas, alcoholes, gases inflamables, tricloruro de antimonio,
tetrametilsilano, aziridina, pentafluoruro de bromo, fluoruros de oxígeno, fluor, diborano, diclorometilarseno, disilil óxido, etilfosfina, amoníaco,
hidrocarburos gaseosos, estibina, caucho sintético, tetranitruro de tetraselenio, fósforo blanco, agentes reductores. Causa ignición espontánea
en contacto con acetiluros metálicos, hidrocarburos halogenados, metales, carbón activado, fósforo, silicio, carburos, éter dietílico e hidruros.
Productos de descomposición peligrosos: No se descompone. Forma cloruro de hidrógeno y ácido hipocloroso.

PARÁMETROS DE CONTROL POR EXPOSICIÓN:
TLV-TWA: 0,5 ppm TLV-STEL: 1 ppm
MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO:
Elementos de protección personal sugeridos:
Caucho de butilo, nitrilo o neopreno de grueso calibre. Caucho de butilo, nitrilo o neopreno
Hasta 1 ppm: Respirador con máscara facial completa (full-face),
con cartucho especial para cloro. Ducha
> 1 ppm: Línea independiente de aire o autocontenido.
Caucho butilo, neopreno, Teflon, CPF® o equivalente. Lavaojos
En emergencia sólo Responder o Vitón.
Solamente debe manipularlo personal suficientemente capacitado, bajo extremas medidas de precaución. Se recomiendan sistemas cerrados.
Inspeccione siempre los cilindros y equipos antes de operarlos. Elimine fuentes de ignición, coloque avisos de prohibido fumar. Todo
equipo que esté en contacto con cloro debe ser resistente a la corrosión. No caliente los cilindros por encima de 50 °C. Mantenga los cilindros
en posición vertical, asegurados a la pared u otras estructuras. No abra los cilindros si están dañados, gire lentamente la válvula, nunca use
fuerza para abrir válvulas. Mantenga completamente limpias las válvulas, especialmente sin agua ni grasa. Asegúrese de que todos los cilindros
están claramente etiquetados. Almacene al nivel del suelo, en un área fresca, seca y bien ventilada protegida de la luz solar, lejos de materiales
incompatibles y lejos de áreas de trabajo. El área debe estar libre de obstrucciones, bien señalizada, y con acceso sólo a personal capacitado.
No almacene cilindros por más de 6 meses y mantengalos herméticamente cerrados . Almacene los cilindros vacíos separados de los llenos.
Toda el área debe estar construida con materiales ignífugos y que no reaccionen con el cloro. A temperatura ambiente, hierro, cobre, acero,
plomo, níquel, platino, plata y tantalio son resistentes al cloro seco. El almacenamiento en zonas exteriores debe estar protegido de cualquier
entrada de agua y contar con un drenaje apropiado.
TRANSPORTE
Cárguelo solamente en vehículos especialmente diseñados y equipados para el transporte de este producto.
Etiquete adecuadamente los contenedores o carrotanques y verifique que se mantengan herméticamente cerrados. Asegure todos los
paquetes del vehículo contra movimiento. Evite inhalar el producto y cualquier contacto directo. No se admite en aviones de pasajeros (IATA).
No lo transporte junto con productos explosivos de las clases 1.1, 1.2, 1.3, 1.5, cualquier otro gas (2), líquidos inflamables (3), sólidos
inflamables (4.1), espontáneamente combustibles (4.2), peligrosos al contacto con humedad (4.3), peróxidos orgánicos (5.2), materiales
venenosos (6.1) ni corrosivos (8), alimentos, medicamentos, ni con ningún material incompatible. Puede transportarse junto con las clases
1.4 (explosivo) y 5.1 (oxidantes), sólo si están separados de tal manera que no se mezclen en caso de una fuga o derrame.
El piso del vehículo debe estar liso. Puede utilizar en el interior un piso falso asegurado contra movimiento.
Clasificación de peligro según Libro Naranja de la ONU: 2.3 y 5.1 - Gas Tóxico y Oxidante. (Ver Decreto 1609 de 2002)
INFORMACION TOXICOLOGICA:
Inhalación: Irritación severa de nariz y vías respiratorias. Las personas expuestas a 0.02 hasta 2 ppm pueden desarrollar tolerancia al olor,
pero la irritación causa tos, resequedad en la garganta y posible dificultad respiratoria. Entre 15 y 60 ppm causa corrosión (daño severo) de las
vías respiratorias y edema pulmonar severo aún por exposición corta. El edema puede ocurrir de inmediato o demorar hasta 48 horas.
Los síntomas incluyen salivación con sangre, opresión en el pecho, coloración azul de la sangre, dolor de cabeza intenso, mareo y vómito.
Después de una exposición corta pueden quedar daños permanentes del sistema respiratorio (síntomas parecidos al asma, pérdida de
capacidad pulmonar), o efectos neurológicos (pérdida del equilibrio, incoordinación verbal).
Contacto con la piel: El gas causa irritación severa y quemaduras en la cara y demás partes afectadas. Sin embargo las concentraciones
que causan estos daños son mucho más peligrosas para el sistema respiratorio (ver inhalación). El gas licuado causa quemaduras graves por
congelamiento. La piel queda blanda y con coloración blanca o amarilla. Puede ocurrir destrucción de los tejidos o gangrena.
Contacto con los ojos: Irritación severa y posible daño permanente desde 1 ppm. El gas licuado causa quemaduras o ceguera permanente.
Ingestión: Ruta de exposición no aplicable para gases.
Efectos crónicos: No se han encontrado por exposición a concentraciones menores que 1 ppm. Pueden ocurrir síntomas parecidos al asma.
No hay información suficiente sobre carcinogenicidad, teratogenicidad, mutagenicidad ni toxicidad reproductiva.
No se acumula en el cuerpo porque es muy reactivo. Reacciona con el agua y con los tejidos para formar ácido hipocloroso y ácido clorhídrico.
Dosis tóxicas:
CL50 (inhalación, rata) = 147 ppm.
INFORMACION ECOLOGICA:
Clase alemana de polución del agua: 2 (contaminante del agua). Muy tóxico para todo organismo acuático aún a concentraciones muy bajas.
Evite cualquier contaminación ambiental.
BIBLIOGRAFIA:
1. MERCK. Base de Datos ChemDAT en CD- ROM Safety Data Sheets, MERCK Schuchardt. Alemania. 2002.
2. Base de datos CHEMINFO (03-3). CD-ROM. Canadian Centre for Ocupational Health and Safety.
3. Base de datos MSDS (03-3) .CD-ROM. Canadien Centre for Ocupational Health and Safety.
4. Forsberg, K., et al. Quick Selection Guide to Chemical Protective Clothing. 3a ed. Van Nostrand Reinhold, 1997.
5. Naciones Unidas. Recomendaciones para Transporte de Mercancías Peligrosas. USA. 2001.
6. Diccionario de química y productos químicos. Gessner G, Hawley. Ediciones Omega S.A. 1992. Barcelona.
7. Threshold Limit Values(TLVs) for Chemical Substances and Physical Agents and Biological Exposure Indices (BEI's), USA. 2003.
FECHA DE EMISION: Noviembre de 2003 GAS CLORO
Los datos suministrados en esta ficha se basan en nuestro conocimiento
actual. No representan garantía sobre las propiedades de este producto