Historia de la Ortopedia en el Uruguay. - Sindicato Médico del ...
Historia de la Ortopedia en el Uruguay. - Sindicato Médico del ...
Historia de la Ortopedia en el Uruguay. - Sindicato Médico del ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HISTORIA DE LA ORTOPEDIA<br />
José L. Bado 1<br />
Los comi<strong>en</strong>zos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Medicina se confun<strong>de</strong>n con los <strong>de</strong> <strong>la</strong> humanidad misma. El afán<br />
<strong>de</strong> sobrevivir al<strong>en</strong>taba ya <strong>en</strong> <strong>el</strong> espíritu <strong>de</strong>l hombre primitivo. La <strong>en</strong>fermedad y <strong>el</strong><br />
dolor eran temidos y confundidos <strong>en</strong> sus oríg<strong>en</strong>es con <strong>de</strong>signios sobr<strong>en</strong>aturales. Eran<br />
los dioses so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te los que podían <strong>en</strong>fermar <strong>el</strong> cuerpo, <strong>de</strong>bilitar su vigor y extinguir<br />
así <strong>la</strong> vida que <strong>el</strong>los sólo eran capaces <strong>de</strong> <strong>en</strong>c<strong>en</strong><strong>de</strong>r.<br />
Una cre<strong>en</strong>cia antigua muy difundida aseguraba que los Dioses sospechaban <strong>de</strong>l<br />
hombre y le temían: lo consi<strong>de</strong>raban como una “especie” p<strong>el</strong>igrosa, inferior a <strong>el</strong>los<br />
sin duda, por sus miserias y porque eran mortales, pero dotada <strong>de</strong> una int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia<br />
inquietante, cuya audacia podría tar<strong>de</strong> o temprano llegar a usurparles sus privilegios.<br />
La mitología cu<strong>en</strong>ta con un martirologio completo <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>hechores o <strong>de</strong> iniciadores<br />
<strong>de</strong>masiado audaces, víctimas <strong>de</strong> esta <strong>en</strong>vidia rec<strong>el</strong>osa. He ahí a Prometeo sufri<strong>en</strong>do<br />
<strong>el</strong> suplicio “por haber acudido <strong>en</strong> auxilio <strong>de</strong> los hombres”; he ahí a Hércules<br />
expiando con su vida sus trabajos v<strong>en</strong>cedores, con los que había saneado <strong>la</strong> tierra.<br />
No faltó <strong>el</strong> que pret<strong>en</strong>diera curar a los <strong>en</strong>fermos y resucitar a los moribundos; los<br />
Dioses se conmuev<strong>en</strong> y se irritan contra Escu<strong>la</strong>pio. ¿Acaso <strong>el</strong> hombre socorrido por<br />
este mágico, va a usurparles <strong>la</strong> inmortalidad? Zeus fulmina su rayo sobre <strong>el</strong><br />
taumaturgo y durante cinco siglos <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> medicina quedó prohibido sobre<br />
<strong>la</strong> tierra.<br />
Los dioses rece<strong>la</strong>ban <strong>de</strong>l hombre… y t<strong>en</strong>ían razón. El <strong>de</strong>stino que <strong>el</strong>los tanto temían<br />
se cumple al fin, y <strong>el</strong> hombre gracias a <strong>la</strong> medicina triunfa sobre los dioses <strong>en</strong> su<br />
lucha contra <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad y <strong>la</strong> muerte.<br />
LOS ALBORES DE LA CIRUGÍA<br />
El hombre abandonó a su familiar, <strong>el</strong> antropoi<strong>de</strong>, hace dos millones <strong>de</strong> años. Es<br />
difícil calcu<strong>la</strong>r cuánto tiempo transcurrió para <strong>la</strong> separación <strong>de</strong>finitiva, pero los restos<br />
humanos más antiguos que se conoc<strong>en</strong> datan <strong>de</strong> 350.000 años antes <strong>de</strong> Cristo, y<br />
1<br />
Cátedra <strong>de</strong> Traumatología y <strong>Ortopedia</strong>. Facultad <strong>de</strong> Medicina, Montevi<strong>de</strong>o (<strong>Uruguay</strong>). En: LIBRO DE HOMENAJE al<br />
Profesor Doctor JULIO C. GARCIA OTERO, Facultad <strong>de</strong> Medicina, Universidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> República, 1965, páginas 92 a 102.<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
1
todo hace suponer que <strong>el</strong> hombre existe como tal <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace mucho más <strong>de</strong> medio<br />
millón <strong>de</strong> años.<br />
Medio millón <strong>de</strong> años han transcurrido, por consigui<strong>en</strong>te, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que <strong>el</strong> hombre<br />
empieza su lucha contra <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad. Infinidad <strong>de</strong> esqu<strong>el</strong>etos <strong>de</strong>l hombre<br />
primitivo <strong>en</strong>contrados <strong>en</strong> Europa, Asia y África <strong>de</strong>l Norte, muestran evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong><br />
una patología ósea comparable a <strong>la</strong> que pue<strong>de</strong> observarse <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad:<br />
osteomi<strong>el</strong>itis, artritis hipertrófica y <strong>de</strong>structiva, periostitis, osteítis, tumores <strong>de</strong> los<br />
huesos y especialm<strong>en</strong>te fracturas. El fémur <strong>de</strong>l hombre <strong>de</strong> Java (pitecantropus<br />
erectus) durante mucho tiempo consi<strong>de</strong>rado como <strong>el</strong> fósil <strong>de</strong> espécim<strong>en</strong> humano<br />
más antiguo, ost<strong>en</strong>ta un ósteocondroma b<strong>en</strong>igno imp<strong>la</strong>ntado <strong>en</strong> su extremidad<br />
inferior. En <strong>el</strong> cúbito <strong>de</strong>l esqu<strong>el</strong>eto <strong>de</strong>l hombre <strong>de</strong> Nean<strong>de</strong>rthal pue<strong>de</strong> observarse<br />
una fractura consolidada con muy bu<strong>en</strong>a posición <strong>de</strong> los fragm<strong>en</strong>tos.<br />
El hombre paleolítico, con un miembro fracturado, lo inmovilizaba <strong>de</strong> una manera<br />
instintiva, como lo hacían a su alre<strong>de</strong>dor los gran<strong>de</strong>s animales. Muy pronto su<br />
imaginación concibió <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er una inmovilización mejor y con <strong>el</strong><strong>la</strong> un<br />
alivio más completo, utilizando una féru<strong>la</strong> rudim<strong>en</strong>taria con los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos que<br />
estaban a su alcance. El uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> inmovilización obt<strong>en</strong>ida así, se proyectó <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
historia como un procedimi<strong>en</strong>to g<strong>en</strong>eral.<br />
En <strong>la</strong> actualidad exist<strong>en</strong> por lo m<strong>en</strong>os dos razas que continúan tratando <strong>la</strong>s fracturas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> manera conocida por <strong>el</strong> hombre neolítico. Los indios americanos usan <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
hace tiempo <strong>la</strong>s tablil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> corteza <strong>de</strong> árbol, que ligan con gran cuidado <strong>en</strong> torno al<br />
miembro roto, sin procurar nunca reducir los huesos antes <strong>de</strong> inmovilizarlos; y los<br />
cirujanos indíg<strong>en</strong>as <strong>de</strong> <strong>la</strong> Australia meridional llevan varios siglos <strong>en</strong>fundando <strong>la</strong>s<br />
piernas y los brazos rotos <strong>en</strong> arcil<strong>la</strong> b<strong>la</strong>nda que luego se <strong>en</strong>durece. El<br />
<strong>de</strong>scubrimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l yeso no los conmovió.<br />
Jaeger examinó gran número <strong>de</strong> huesos neolíticos que <strong>de</strong>bieron romperse <strong>en</strong> vida <strong>de</strong><br />
sus miembros, <strong>de</strong>scubri<strong>en</strong>do que un 53,8% <strong>de</strong> esas fracturas habían unido bi<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
comparación con <strong>el</strong> 46,2% <strong>en</strong> que <strong>el</strong> cirujano había fracasado. ¡Resultado al<strong>en</strong>tador,<br />
sin duda alguna!<br />
A través <strong>de</strong> <strong>la</strong> era neolítica se llega a <strong>la</strong> edad <strong>de</strong>l hierro, <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>la</strong>s<br />
primeras evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía ósea. Se inv<strong>en</strong>taron cuchillos y sierras sobre cuyo<br />
uso hab<strong>la</strong>n con <strong>el</strong>ocu<strong>en</strong>cia los difer<strong>en</strong>tes huesos <strong>de</strong> muñón <strong>en</strong>contrados<br />
pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a este período. En él eran muy frecu<strong>en</strong>tes <strong>la</strong>s amputaciones <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>dos. En un dibujo <strong>de</strong> un mural <strong>de</strong>scubierto <strong>en</strong> una caverna <strong>en</strong> La T<strong>en</strong>e <strong>en</strong><br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
2
Francia, se han <strong>en</strong>contrado numerosas figuras <strong>de</strong> manos humanas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que se<br />
había realizado <strong>la</strong> operación que parecería poseer un simbolismo r<strong>el</strong>igioso.<br />
Un procedimi<strong>en</strong>to quirúrgico practicado casi universalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s razas<br />
primitivas, fue <strong>la</strong> trepanación, inspirada <strong>en</strong> <strong>la</strong> cre<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> posesión <strong>de</strong> los espíritus<br />
malignos para cuya expulsión era necesario perforar <strong>la</strong> bóveda <strong>de</strong>l cráneo. En<br />
muchos países se han <strong>en</strong>contrado cráneos neolíticos con orificios <strong>de</strong> trepanación <strong>en</strong><br />
los que <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> hueso nuevo <strong>de</strong>muestra acabadam<strong>en</strong>te que los paci<strong>en</strong>tes<br />
sobrevivían a <strong>la</strong> operación. En Suiza, <strong>en</strong> Polonia, <strong>en</strong> Dinamarca, <strong>en</strong> Suecia, <strong>en</strong><br />
Francia y <strong>en</strong> <strong>la</strong> América precolombina, <strong>en</strong>tre los incas, los mayas, etc.<br />
Hardhrdlicka, emin<strong>en</strong>te antropologista <strong>de</strong>l Smithsonian Institute, ha sugerido que <strong>en</strong><br />
muchos casos <strong>de</strong> fractura <strong>de</strong> cráneo con hemorragia intracraneana, <strong>la</strong> trepanación<br />
ha <strong>de</strong>bido ser realizada con <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> aliviar <strong>la</strong> parálisis por compresión y <strong>el</strong> coma.<br />
En algunos murales <strong>de</strong>l Egipto antiguo, se observan figuras <strong>de</strong> <strong>en</strong>anos<br />
acondroplásicos <strong>en</strong> los que <strong>la</strong> proporción <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> tronco y los miembros permite<br />
distinguirlos fácilm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong>s otras formas <strong>de</strong>l nanismo.<br />
En un mural pintado <strong>en</strong> Egipto durante <strong>la</strong> XVIII dinastía (1500 a.C.) se pue<strong>de</strong><br />
observar <strong>la</strong> figura <strong>de</strong> un sacerdote <strong>de</strong>l templo <strong>de</strong> Astarte, <strong>en</strong> Memphis, inválido. La<br />
pierna <strong>de</strong>recha paralizada más corta, con evi<strong>de</strong>nte atrofia <strong>de</strong>l muslo, y con <strong>el</strong> pie <strong>en</strong><br />
equinismo marcado. Todo parece correspon<strong>de</strong>r a <strong>la</strong> <strong>de</strong>formidad residual <strong>de</strong> un<br />
ataque <strong>de</strong> poliomi<strong>el</strong>itis.<br />
El más antiguo e importante <strong>de</strong> los papiros <strong>de</strong>l antiguo Egipto es <strong>el</strong> <strong>de</strong> Ewing Smith,<br />
escrito 1600 a.C., y basado, al parecer, <strong>en</strong> obras todavía más antiguas. Este papiro<br />
es notable porque <strong>el</strong> autor parece poseer una verda<strong>de</strong>ra “conci<strong>en</strong>cia quirúrgica”,<br />
habi<strong>en</strong>do <strong>de</strong>sterrado todo lo que dice re<strong>la</strong>ción con <strong>en</strong>cantami<strong>en</strong>tos, amuletos y<br />
conjuros. Describe 48 casos, todos típicos y or<strong>de</strong>nados, empezando por <strong>la</strong>s lesiones<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cabeza. Reducía <strong>la</strong>s luxaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> mandíbu<strong>la</strong> exactam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma<br />
manera que lo hacemos hoy. Las fracturas <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>vícu<strong>la</strong>, <strong>de</strong>l brazo, <strong>de</strong>l cu<strong>el</strong>lo, son<br />
<strong>de</strong>scritas minuciosam<strong>en</strong>te. El último caso es <strong>el</strong> <strong>de</strong> un hombre que cayó <strong>de</strong> cabeza<br />
<strong>de</strong> una gran altura; <strong>el</strong> acci<strong>de</strong>nte fue mortal, pero se <strong>de</strong>scribe cuidadosam<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />
lesión sufrida, que fue una fractura <strong>de</strong> <strong>la</strong> columna cervical.<br />
En <strong>la</strong>s momias <strong>de</strong> <strong>la</strong> V dinastía, 3000 a.C., se han <strong>en</strong>contrado cuerpos <strong>en</strong> los que <strong>el</strong><br />
miembro fracturado estaba todavía v<strong>en</strong>dado <strong>en</strong> féru<strong>la</strong>s. Las fracturas <strong>de</strong>l antebrazo<br />
y <strong>de</strong>l fémur eran <strong>la</strong>s más comunes.<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
3
Muchas fracturas estaban consolidadas, otras no, <strong>de</strong>jando una invali<strong>de</strong>z que también<br />
exigía un cuidado o ayuda <strong>de</strong>terminada.<br />
El primer dato que se posee <strong>de</strong> <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s muletas, se ha <strong>en</strong>contrado <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
portal <strong>de</strong> <strong>la</strong> tumba <strong>de</strong> Kirkouf, construida 2800 a.C.<br />
La tuberculosis existía también <strong>en</strong> <strong>el</strong> Egipto antiguo, como una <strong>en</strong>fermedad común.<br />
Ruffer <strong>de</strong>scribe <strong>en</strong> una momia antigua lesiones <strong>en</strong> <strong>la</strong> columna que recuerdan <strong>el</strong> mal<br />
<strong>de</strong> Pott, coexisti<strong>en</strong>do con un absceso <strong>de</strong>l psoas. Las artritis, <strong>la</strong>s infecciones <strong>de</strong> los<br />
huesos, <strong>la</strong>s <strong>de</strong>formaciones congénitas, etc., compartían con <strong>la</strong>s fracturas, <strong>el</strong> núcleo<br />
más importante <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l aparato locomotor.<br />
En Grecia <strong>la</strong> actividad quirúrgica se remonta cronológicam<strong>en</strong>te hasta los mitos<br />
homéricos; y es <strong>en</strong> Grecia don<strong>de</strong> <strong>el</strong> médico ha empezado a p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> términos<br />
médicos, contrariam<strong>en</strong>te a otros países don<strong>de</strong> <strong>la</strong> medicina se confundía con <strong>la</strong><br />
r<strong>el</strong>igión. En <strong>el</strong> siglo III antes <strong>de</strong> Cristo, los anatomistas <strong>de</strong> Alejandría, <strong>en</strong>tre los<br />
cuales se <strong>de</strong>be recordar a Herófilo, contribuyeron por primera vez al conocimi<strong>en</strong>to<br />
mejor <strong>de</strong> <strong>la</strong> anatomía a través <strong>de</strong> <strong>la</strong>s disecciones.<br />
Pero <strong>el</strong> más importante <strong>de</strong> todos los textos griegos, es ese grupo extraordinario <strong>de</strong><br />
libros escritos <strong>en</strong> varios intervalos, <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> siglo IV a. C., y <strong>el</strong> siglo I, y conocido <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> historia con <strong>el</strong> hombre <strong>de</strong>l médico al cual fueron atribuidos: “Corpus Hipocraticus”.<br />
Es <strong>el</strong> primer tratado <strong>de</strong> medicina que ti<strong>en</strong>e base ci<strong>en</strong>tífica sólida.<br />
El tratado Hipocrático conti<strong>en</strong>e material olvidado durante siglos por <strong>el</strong> mundo y que<br />
ha sido vu<strong>el</strong>to a <strong>de</strong>scubrir so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te <strong>en</strong> épocas reci<strong>en</strong>tes.<br />
El diagnóstico y <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fracturas se <strong>en</strong>contró <strong>en</strong> dos <strong>de</strong> los libros<br />
m<strong>en</strong>cionados: “De <strong>la</strong>s fracturas y <strong>la</strong>s articu<strong>la</strong>ciones”. Con muy pocas excepciones,<br />
los métodos <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to alcanzaban un niv<strong>el</strong> superior.<br />
Se reconocía <strong>el</strong> significado <strong>de</strong> los síntomas con una notable agu<strong>de</strong>za; se prescribían<br />
métodos <strong>de</strong> tracción para reducir <strong>la</strong> fractura <strong>de</strong> los huesos <strong>la</strong>rgos; se <strong>de</strong>scribían<br />
v<strong>en</strong>dajes y féru<strong>la</strong>s con sus difer<strong>en</strong>tes usos, mezc<strong>la</strong>da a sustancias ge<strong>la</strong>tinosas que se<br />
usaban para reforzar los v<strong>en</strong>dajes. Las fracturas <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>vícu<strong>la</strong>, <strong>la</strong>s fracturas<br />
dislocación <strong>de</strong>l codo, <strong>la</strong> luxación <strong>de</strong>l codo, <strong>de</strong>l hombro y <strong>la</strong>s luxaciones recidivantes,<br />
<strong>la</strong> luxación <strong>de</strong> <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>ra, <strong>la</strong> fractura <strong>de</strong> <strong>la</strong> columna, con o sin trastornos nerviosos.<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
4
Aconsejaba que los miembros siempre <strong>de</strong>bían ser mant<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> su “posición<br />
natural”, que repres<strong>en</strong>ta un concepto idéntico al introducido siglos más tar<strong>de</strong> por Mc<br />
K<strong>en</strong>zie, con su “posición <strong>de</strong> función”. La posición óptima era <strong>de</strong>scrita para cada una<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s fracturas comunes.<br />
Sorpr<strong>en</strong><strong>de</strong> y emociona <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l “pie zambo”, reconocido ya como una<br />
<strong>de</strong>formidad congénita y <strong>de</strong>scrita <strong>en</strong> sus distintas varieda<strong>de</strong>s. El tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>bía <strong>de</strong><br />
ser com<strong>en</strong>zado lo más precozm<strong>en</strong>te posible, s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia ésta olvidada durante siglos y<br />
que recién ahora <strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo XX ha vu<strong>el</strong>to a dominar <strong>el</strong> concepto terapéutico. La<br />
hipercorrección era es<strong>en</strong>cial para lograr un bu<strong>en</strong> resultado y <strong>de</strong>bía ser mant<strong>en</strong>ida<br />
durante un período <strong>de</strong> tiempo <strong>la</strong>rgo. Sorpr<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>la</strong> exactitud <strong>de</strong> sus observaciones.<br />
Se estudiaban <strong>la</strong>s <strong>de</strong>formaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> columna vertebral, <strong>la</strong>s <strong>de</strong>formida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>bidas<br />
a traumas, <strong>la</strong>s provocadas por <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s o <strong>la</strong>s congénitas; <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>en</strong>tre<br />
<strong>la</strong> columna y <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s pulmonares; <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s articu<strong>la</strong>res, <strong>la</strong>s<br />
artritis, etc. Sería interminable <strong>la</strong> <strong>en</strong>umeración completa. Hipócrates hizo <strong>de</strong>sc<strong>en</strong><strong>de</strong>r<br />
<strong>la</strong> medicina <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los arcos <strong>de</strong>l templo a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong> observación y <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza.<br />
Con <strong>el</strong> <strong>de</strong>clinar <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura griega, los progresos <strong>de</strong> <strong>la</strong> medicina recibieron <strong>el</strong><br />
impulso <strong>de</strong> Roma a través <strong>de</strong> los trabajos <strong>de</strong> Gal<strong>en</strong>o, año 131-201 y durante mucho<br />
tiempo Hipócrates fue estudiado exclusivam<strong>en</strong>te a través <strong>de</strong> sus escritos. No<br />
po<strong>de</strong>mos insistir <strong>en</strong> <strong>la</strong>s contribuciones <strong>de</strong> Gal<strong>en</strong>o a <strong>la</strong> ortopedia, pero sí queremos<br />
<strong>de</strong>t<strong>en</strong>ernos sobre un <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> interés: es <strong>el</strong> nacimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prótesis o miembros<br />
artificiales. Veremos que <strong>la</strong> fase mo<strong>de</strong>rna <strong>de</strong> esta rama <strong>de</strong> <strong>la</strong> ortopedia comi<strong>en</strong>za <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> época <strong>de</strong> Paré, <strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo XVI. No obstante, hay esfuerzos anteriores para<br />
resolver este problema <strong>de</strong> tanto interés. Una pierna <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>en</strong>contrada <strong>en</strong><br />
Capua, <strong>en</strong> <strong>el</strong> sur <strong>de</strong> Italia, y exhibida <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad <strong>en</strong> <strong>el</strong> Museo <strong>de</strong>l Royal College<br />
of Surgeons, <strong>en</strong> Londres, data probablem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l año 300 a.C. Una mano <strong>de</strong> hierro<br />
pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>te a Marcus Silus, un soldado, y un pie artificial hecho por Hegesistratus,<br />
pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> también al mismo período. M<strong>en</strong>ciones análogas se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
literatura griega y <strong>la</strong>tina, que se remontan a los siglos II y III a.C., y muestran <strong>la</strong><br />
preocupación ya exist<strong>en</strong>te <strong>en</strong> esa época <strong>de</strong> <strong>la</strong> sustitución por <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra y <strong>el</strong> hierro<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s extremida<strong>de</strong>s perdidas.<br />
Soranus, <strong>de</strong> Éfeso, <strong>de</strong>scribió <strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo I, por primera vez, <strong>el</strong> raquitismo.<br />
H<strong>el</strong>iodoro <strong>en</strong> este mismo período, <strong>de</strong>scribió <strong>la</strong> primera amputación a colgajo.<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
5
Ruphus, <strong>de</strong> Éfeso, <strong>de</strong>scribió los tumores t<strong>en</strong>dinosos y su tratami<strong>en</strong>to por <strong>la</strong><br />
compresión, y publicó <strong>la</strong> primera monografía <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s reumáticas.<br />
Antylius, <strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo III practicó por primera vez una t<strong>en</strong>otomía subcutánea.<br />
En los libros <strong>de</strong> C<strong>el</strong>sio, que constituy<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad una <strong>en</strong>ciclopedia <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
cultura greco-romana, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>de</strong>scrita <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> los métodos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
cirugía practicada <strong>en</strong> ese período.<br />
En <strong>la</strong> antigua India, una cultura distinta <strong>de</strong> gran jerarquía se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> también <strong>de</strong><br />
una manera contemporánea. El Ajur-Veda, <strong>de</strong> Susruta, constituye para <strong>la</strong> India algo<br />
análogo al Corpus Hipocraticus y remonta sus oríg<strong>en</strong>es a 1000 a.C. Se <strong>de</strong>scribía <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong><strong>la</strong> toda <strong>la</strong> práctica médica y quirúrgica: <strong>la</strong>s fracturas y luxaciones y <strong>el</strong> uso <strong>de</strong><br />
féru<strong>la</strong>s <strong>de</strong> bambú. De su lectura se <strong>de</strong>spr<strong>en</strong><strong>de</strong> que <strong>la</strong> crepitación fue <strong>de</strong>scubierta <strong>en</strong><br />
ese mom<strong>en</strong>to como un signo <strong>de</strong> diagnóstico para <strong>la</strong>s fracturas.<br />
No pue<strong>de</strong> ya más seguir afirmándose que <strong>la</strong> Edad Media no ha agregado nada al<br />
progreso <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía. Gran<strong>de</strong>s cirujanos han vivido durante estos siglos, y gran<strong>de</strong>s<br />
maestros, un poco perdidos quizás <strong>en</strong> <strong>la</strong> exuberancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura r<strong>el</strong>igiosa y<br />
mística. Entre los autores más <strong>de</strong>stacados <strong>en</strong> este período <strong>de</strong> transición <strong>en</strong>tre<br />
Gal<strong>en</strong>o y los árabes, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra Paul <strong>de</strong> Aegina, siglo VII, que culminó <strong>en</strong> sus<br />
esfuerzos <strong>en</strong> su “Séptimo libro”, y fue a través <strong>de</strong> él que los árabes recibieron su<br />
conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> medicina griega y romana. Sus tratados reeditados <strong>de</strong> manera<br />
constante fueron durante siglos, los textos que ejercían influ<strong>en</strong>cia dominante <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
literatura médica. En su libro VI se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran importantes refer<strong>en</strong>cias a <strong>la</strong>s<br />
fracturas y luxaciones. Describe <strong>la</strong> fractura <strong>de</strong> <strong>la</strong> rótu<strong>la</strong> y su tratami<strong>en</strong>to y sus<br />
consejos sobrevinieron hasta <strong>el</strong> adv<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica quirúrgica <strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo XIX.<br />
Sigui<strong>en</strong>do a Paul <strong>de</strong> Aegina, vi<strong>en</strong><strong>en</strong> Los Árabes y durante muchos siglos <strong>el</strong> sur <strong>de</strong><br />
Europa fue dominado por <strong>la</strong> cultura mahometana. Es necesario recordar <strong>en</strong> seguida<br />
que los árabes no practicaban <strong>la</strong> disección ni <strong>la</strong> vivisección, <strong>de</strong> acuerdo a sus<br />
preceptos r<strong>el</strong>igiosos. Por consigui<strong>en</strong>te, no es <strong>de</strong> sorpr<strong>en</strong><strong>de</strong>r que sus más gran<strong>de</strong>s<br />
figuras hayan sido médicos más que cirujanos. El único <strong>de</strong> <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>los que ha t<strong>en</strong>ido<br />
significado quirúrgico fue Albukasim, que vivió <strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo XI.<br />
En esta época <strong>la</strong> complexión cultural <strong>de</strong> Europa comi<strong>en</strong>za a cambiar. La universidad<br />
se edificaba bajo <strong>la</strong> égida <strong>de</strong> los monasterios y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s catedrales. Salerno fue<br />
originariam<strong>en</strong>te un hospital monástico, <strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo X, y com<strong>en</strong>zó a ser un c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>señanza <strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo XI. So<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo XII se crearon c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> cultura y<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
6
<strong>de</strong> <strong>en</strong>señanza. La gran universidad <strong>de</strong> París se fundó <strong>en</strong> 1110, luego Bologna <strong>en</strong><br />
1113, Oxford <strong>en</strong> 1167, Montp<strong>el</strong>lier <strong>en</strong> 1181, Padua <strong>en</strong> 1122, Nápoles <strong>en</strong> 1224. En <strong>el</strong><br />
siglo XI <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> los estudiantes <strong>de</strong> Europa se dirigía a Salerno.<br />
La importancia <strong>de</strong> Salerno <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>Ortopedia</strong>, se refiere casi exclusivam<strong>en</strong>te al estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> anatomía como una base<br />
es<strong>en</strong>cial para <strong>la</strong> práctica quirúrgica.<br />
De Salerno nos llega Roger <strong>de</strong> Parma, que escribió <strong>el</strong> primer gran libro <strong>de</strong> texto<br />
sobre cirugía que ti<strong>en</strong>e <strong>la</strong> literatura médica <strong>de</strong>l oeste. Este libro apareció al final <strong>de</strong>l<br />
siglo XII, y está dominado por <strong>la</strong> influ<strong>en</strong>cia griega y árabe, y <strong>en</strong> él se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />
<strong>de</strong>scritos numerosos capítulos refer<strong>en</strong>tes al diagnóstico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fracturas, a su<br />
tratami<strong>en</strong>to, a <strong>la</strong>s lesiones <strong>de</strong>l cuero cab<strong>el</strong>ludo, a <strong>la</strong>s fracturas <strong>de</strong> cráneo, etc.<br />
Como una consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l prestigio alcanzado por <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> médica <strong>de</strong> Salerno, se<br />
creó <strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo XII <strong>la</strong> universidad <strong>de</strong> Bologna, que aún hoy ha continuado si<strong>en</strong>do<br />
uno <strong>de</strong> los c<strong>en</strong>tros más importantes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía ortopédica.<br />
La actividad quirúrgica <strong>en</strong> Bologna durante <strong>el</strong> XII y XIII, alcanza su acmé con<br />
Gugli<strong>el</strong>mo <strong>de</strong> Saliseto. Su hermoso libro La Cyrurgia, escrito <strong>en</strong> 1275, es<br />
consi<strong>de</strong>rado como <strong>el</strong> mejor libro <strong>de</strong> anatomía que se conoció antes <strong>de</strong>l<br />
R<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to. Fue precisam<strong>en</strong>te por esa insist<strong>en</strong>cia sobre <strong>el</strong> valor <strong>de</strong> <strong>la</strong> anatomía,<br />
<strong>de</strong>stacado primero <strong>en</strong> Salerno y luego <strong>en</strong> Bologna, que <strong>la</strong> cirugía progresó como<br />
nunca lo había hecho.<br />
El tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fracturas y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s luxaciones fue conducido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>en</strong>tonces<br />
sobre bases más exactas y precisas. Es curioso <strong>en</strong>contrar <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong><br />
Saliseto, <strong>la</strong>s luxaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> columna cervical reducidas por tracción manual con <strong>la</strong><br />
cabeza <strong>en</strong> ext<strong>en</strong>sión, seguida <strong>de</strong> inmovilización con féru<strong>la</strong>s y v<strong>en</strong>dajes.<br />
Lanfranchi <strong>de</strong> Mi<strong>la</strong>no, discípulo <strong>de</strong> Saliseto, escribió pocos años <strong>de</strong>spués su tratado<br />
sobre La Chirurgia Magna, basado <strong>en</strong> los trabajos <strong>de</strong> su maestro, introduci<strong>en</strong>do con<br />
él <strong>el</strong> espíritu bolognés <strong>en</strong> Francia.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> siglo XIV nos hace conocer a Guy <strong>de</strong> Chauliac, profesor <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
Universidad <strong>de</strong> Montp<strong>el</strong>lier, <strong>de</strong>l que algunos autores afirman: “Es <strong>el</strong> único que <strong>de</strong>be<br />
ser consi<strong>de</strong>rado como <strong>la</strong> figura repres<strong>en</strong>tativa <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía medioeval”. En su libro<br />
La Gran<strong>de</strong> Chirurgie, <strong>de</strong>scribe por primera vez <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pesas y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s poleas<br />
para <strong>la</strong> tracción continua <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fracturas <strong>de</strong> fémur. Era necesario<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
7
que pasaran cuatro siglos antes <strong>de</strong> que este método <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fracturas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> diáfisis <strong>de</strong> los huesos <strong>la</strong>rgos llegara a ser aceptado más o m<strong>en</strong>os<br />
unánimem<strong>en</strong>te.<br />
Chauliac no dudaba <strong>en</strong> refracturar un hueso viciosam<strong>en</strong>te consolidado.<br />
Describió <strong>la</strong> fractura <strong>de</strong> <strong>la</strong> extremidad inferior <strong>de</strong>l radio, conocida hoy con <strong>el</strong> nombre<br />
<strong>de</strong> fractura <strong>de</strong> Colles, como una luxación posterior <strong>de</strong>l carpo y s<strong>en</strong>tó los principios<br />
para su reducción, que era, según lo afirmaba, siempre fácil y eficaz.<br />
El gran interés <strong>de</strong>mostrado por los problemas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Ortopedia</strong> durante <strong>el</strong><br />
R<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to, fue <strong>el</strong> efecto <strong>de</strong> principios y procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos durante <strong>la</strong>s<br />
c<strong>en</strong>turias prece<strong>de</strong>ntes, particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> XI y XIII.<br />
La introducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> ba<strong>la</strong> <strong>de</strong> cañón <strong>en</strong> <strong>la</strong> batal<strong>la</strong> <strong>de</strong> Crécy, <strong>en</strong> 1346, marcó <strong>el</strong><br />
comi<strong>en</strong>zo <strong>de</strong> un nuevo tipo <strong>de</strong> lesiones <strong>de</strong>l sistema esqu<strong>el</strong>ético, no so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te más<br />
ext<strong>en</strong>sas y más graves, sino más numerosas. Esto trajo como consecu<strong>en</strong>cia <strong>el</strong><br />
nacimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> una preocupación mayor <strong>en</strong> los ejércitos por una asist<strong>en</strong>cia médica<br />
a<strong>de</strong>cuada.<br />
Al mismo tiempo que <strong>la</strong> civilización <strong>de</strong>l Oeste surge <strong>de</strong> <strong>la</strong>s eda<strong>de</strong>s oscuras <strong>de</strong>l<br />
medioevo y alcanza <strong>la</strong> gloriosa cultura <strong>de</strong>l R<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to, aparec<strong>en</strong> a través <strong>de</strong><br />
Europa más miembros fracturados, más columnas <strong>de</strong>sviadas y por consigui<strong>en</strong>te, se<br />
hace s<strong>en</strong>tir <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> una mejor cirugía ortopédica.<br />
Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía ortopédica, <strong>la</strong> manifestación más significativa<br />
<strong>de</strong> este r<strong>en</strong>acer <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura, ti<strong>en</strong>e lugar <strong>en</strong> Italia, com<strong>en</strong>zando con Leonardo <strong>de</strong><br />
Vinci, y avanzando con un vigor progresivo a través <strong>de</strong> g<strong>en</strong>eraciones, hasta terminar<br />
<strong>en</strong> los trabajos <strong>de</strong> Vesalio, realizándose una revisión completa <strong>de</strong> <strong>la</strong> anatomía<br />
bassada <strong>en</strong> estudios <strong>de</strong> disección hechos <strong>en</strong> cadáver.<br />
En los manuscritos <strong>de</strong> Leonardo <strong>la</strong> ci<strong>en</strong>cia mo<strong>de</strong>rna amanece. Para él, saber no<br />
ti<strong>en</strong>e límites artificiosos. Y es así que <strong>en</strong>trando <strong>en</strong> <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> disecciones es primero<br />
un estudiante dilig<strong>en</strong>te, para transformarse rápidam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> un maestro singu<strong>la</strong>r.<br />
Dedica su at<strong>en</strong>ción prefer<strong>en</strong>te a los músculos, <strong>en</strong> reposo y <strong>en</strong> movimi<strong>en</strong>to. Hace<br />
observaciones originales sobre sus inserciones y sus funciones. Estudia <strong>la</strong> anatomía<br />
<strong>de</strong>l esqu<strong>el</strong>eto y es <strong>el</strong> primero que <strong>la</strong> dibuja con exactitud.<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
8
Durante esa época, mi<strong>en</strong>tras <strong>el</strong> conocimi<strong>en</strong>to ci<strong>en</strong>tífico prosperaba, <strong>la</strong> práctica<br />
quirúrgica se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ba <strong>de</strong> manera contemporánea. Como resultado <strong>de</strong> los<br />
cambios <strong>en</strong> <strong>la</strong> táctica militar, <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía <strong>de</strong>l R<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to se localizó<br />
sobre todo <strong>en</strong> los numerosos casos <strong>de</strong> traumatismos <strong>de</strong> los miembros que se<br />
observaban <strong>en</strong> los soldados <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s esferas sociales.<br />
Durante <strong>el</strong> sitio <strong>de</strong> Má<strong>la</strong>ga, <strong>en</strong> 1847, <strong>la</strong> Reina Isab<strong>el</strong> organizó <strong>el</strong> primer Hospital <strong>de</strong><br />
Campo que acompañó al ejército <strong>en</strong> acción. En <strong>el</strong> siglo XVI <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
asist<strong>en</strong>cia médica para los ejércitos <strong>en</strong> <strong>el</strong> campo <strong>de</strong> batal<strong>la</strong>, llegó a ser muy bi<strong>en</strong><br />
interpretada por <strong>el</strong> gran Coligny, que <strong>en</strong> 1550 asignó a cada compañía <strong>de</strong> ejército<br />
<strong>de</strong>l Rey <strong>de</strong> Francia, un cirujano.<br />
Fue <strong>en</strong> estas circunstancias que aparece otra gran figura cuyas contribuciones a <strong>la</strong><br />
cirugía ortopédica lo han colocado <strong>en</strong>tre los inmortales: Ambroise Paré (1510-<br />
1590); protestante sobrevivi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche <strong>de</strong> San Bartolomé. Prestó sus<br />
servicios a tres reyes <strong>de</strong> Francia. Repres<strong>en</strong>taba <strong>el</strong> final <strong>de</strong>l R<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> su<br />
aspecto quirúrgico, así como Parac<strong>el</strong>so lo repres<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>l punto <strong>de</strong> vista médico. En<br />
1564 publicó su gran tratado 10 libros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cirugía, escrito <strong>en</strong> francés, que ha sido<br />
traducido a todas <strong>la</strong>s l<strong>en</strong>guas y continúa si<strong>en</strong>do hoy un libro clásico <strong>en</strong> <strong>la</strong> literatura<br />
quirúrgica. Digamos que dos siglos antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> publicación <strong>de</strong> Andry, <strong>de</strong> su volum<strong>en</strong><br />
sobre <strong>la</strong> “ortopedia”, Paré reconoció <strong>la</strong> importancia etiológica <strong>de</strong> los vicios<br />
posturales.<br />
Y agreguemos que <strong>en</strong> su “libro 13” consi<strong>de</strong>ra y <strong>de</strong>scribe una cantidad <strong>de</strong> aparatos<br />
correctores <strong>de</strong> gran utilidad <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>formida<strong>de</strong>s, e insiste sobre su<br />
modo <strong>de</strong> aplicación.<br />
Fue muy gran<strong>de</strong> <strong>la</strong> influ<strong>en</strong>cia que ejerció Paré <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía. Su<br />
po<strong>de</strong>r político y social, <strong>el</strong>evaron al “cirujano barbero” <strong>de</strong> Francia, a <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> un<br />
profesional, y <strong>el</strong> colegio <strong>de</strong> St. Come alcanzó <strong>el</strong> prestigio <strong>de</strong> una Aca<strong>de</strong>mia.<br />
El problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> prótesis o miembros artificiales, constituyó también durante este<br />
período una preocupación importante, poni<strong>en</strong>do <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> co<strong>la</strong>boración<br />
cirujanos y artesanos. Las prótesis com<strong>en</strong>zaron a ser realm<strong>en</strong>te útiles, alcanzando<br />
muchas <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>la</strong>s a disminuir <strong>la</strong> invali<strong>de</strong>z secue<strong>la</strong> <strong>de</strong> una amputación.<br />
El R<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>be ser consi<strong>de</strong>rado como <strong>el</strong> epílogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Edad Media; <strong>el</strong> período<br />
mo<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> <strong>la</strong> medicina comi<strong>en</strong>za, <strong>en</strong> realidad, <strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo XVII.<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
9
El siglo XVII se caracteriza por <strong>el</strong> auge <strong>de</strong> <strong>la</strong>s investigaciones anatómicas. Con él<br />
comi<strong>en</strong>zan los métodos <strong>de</strong> investigación <strong>en</strong> <strong>el</strong> campo <strong>de</strong> <strong>la</strong> histología y <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
fisiología. Y es también durante ese siglo que nac<strong>en</strong> <strong>la</strong>s Ci<strong>en</strong>cias Sociales <strong>en</strong> su<br />
aspecto mo<strong>de</strong>rno, es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong> t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia a <strong>en</strong>carar los problemas sociales como<br />
problemas que conciern<strong>en</strong> a <strong>la</strong> comunidad más que al individuo y sin t<strong>en</strong>er <strong>en</strong><br />
cu<strong>en</strong>ta los aspectos r<strong>el</strong>igiosos.<br />
Entre los nombres más ilustres asociados con este siglo, <strong>en</strong>tre aqu<strong>el</strong>los cuyo<br />
esfuerzo tuvo mayor consecu<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong> cirugía ortopédica, están Glisson, Glopton<br />
Havers, Willis, Richard Wiseman y Ni<strong>el</strong>s St<strong>en</strong>son.<br />
Fabricio <strong>de</strong> Hil<strong>de</strong>n, <strong>en</strong>tre otras importantes contribuciones a <strong>la</strong> cirugía g<strong>en</strong>eral, fue <strong>el</strong><br />
primero <strong>en</strong> practicar <strong>la</strong> astragalectomía <strong>en</strong> una luxación expuesta <strong>de</strong>l astrágalo y <strong>en</strong><br />
asegurar que <strong>la</strong> herida curaba sin inconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes; <strong>el</strong> <strong>en</strong>fermo pudo más tar<strong>de</strong><br />
caminar sin bastón. Describe también <strong>en</strong> su monografía <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l pie<br />
zambo y un procedimi<strong>en</strong>to para corregir gradualm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> contractura <strong>en</strong> flexión <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s rodil<strong>la</strong>s. En 1614 publica <strong>la</strong> primera <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da y docum<strong>en</strong>tada sobre<br />
escoliosis.<br />
En <strong>la</strong>s primeras épocas <strong>de</strong> este siglo, Severino publica un libro <strong>en</strong> <strong>el</strong> que se <strong>de</strong>scribe<br />
por primera vez <strong>la</strong> sutura <strong>de</strong> una rótu<strong>la</strong> fracturada.<br />
La cirugía ortopédica recibe <strong>en</strong> esta época especial at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> Ho<strong>la</strong>nda: Devanter<br />
(1651-1724) fue <strong>el</strong> más promin<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> los cirujanos ho<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ses. Muestra<br />
particu<strong>la</strong>r interés <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>formida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los huesos; escoliosis, malformación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
p<strong>el</strong>vis <strong>en</strong> sus re<strong>la</strong>ciones con <strong>el</strong> parto, malformaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> columna <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral.<br />
Más o m<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>la</strong> misma época, Glisson, Profesor <strong>de</strong> Física <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong><br />
Cambridge, aparece como uno <strong>de</strong> los principales maestros y prácticos <strong>de</strong> ese<br />
período. En 1650 publica una monografía clásica sobre <strong>el</strong> raquitismo, escorbuto y<br />
acondrop<strong>la</strong>sia. Y hasta tal punto une su nombre al raquitismo que durante mucho<br />
tiempo esta <strong>en</strong>fermedad se conoció con <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> “English disease”. Creía que<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong>formidad <strong>de</strong>l raquitismo era <strong>de</strong>bida a un crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>sigual y asimétrico <strong>de</strong><br />
los huesos.<br />
Nada se agregó como contribución importante a <strong>la</strong> patología <strong>de</strong>l raquitismo, hasta<br />
1875, y fue necesario que transcurrieran dos siglos para que se reconocera <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
trastorno metabólico <strong>de</strong>l calcio y <strong>de</strong>l fósforo <strong>la</strong> razón etiológica <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad.<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
10
Fue tan gran<strong>de</strong> <strong>la</strong> contribución <strong>de</strong>l siglo XVII a <strong>la</strong> práctica y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía<br />
ortopédica que se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que es <strong>de</strong>s<strong>de</strong> esta época que comi<strong>en</strong>za su período<br />
mo<strong>de</strong>rno. Gracias al microscopio se adquirió un conocimi<strong>en</strong>to más íntimo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
estructura y <strong>de</strong> <strong>la</strong> función <strong>de</strong>l sistema neuromuscu<strong>la</strong>r y esqu<strong>el</strong>ético; se conoció <strong>el</strong><br />
mecanismo <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ción, se iniciaron <strong>la</strong>s ci<strong>en</strong>cias embriológicas y <strong>la</strong> histología <strong>de</strong>l<br />
esqu<strong>el</strong>eto. El raquitismo, <strong>la</strong> tuberculosis <strong>de</strong> los huesos y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s articu<strong>la</strong>ciones, <strong>el</strong> pie<br />
bot y <strong>la</strong> escoliosis, fueron estudiados a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> nuevos conocimi<strong>en</strong>tos. Pero es<br />
realm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los comi<strong>en</strong>zos y <strong>en</strong> <strong>el</strong> transcurso <strong>de</strong>l siglo XVIII, “edad <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz” como<br />
se le l<strong>la</strong>ma tan frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, que <strong>el</strong> progreso alcanza niv<strong>el</strong>es singu<strong>la</strong>res. En<br />
efecto, durante este siglo <strong>la</strong> investigación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>formida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l esqu<strong>el</strong>eto<br />
continuó su ciclo asc<strong>en</strong><strong>de</strong>nte con verda<strong>de</strong>ro <strong>en</strong>tusiasmo, y fue <strong>en</strong> este período que<br />
<strong>en</strong> realidad <strong>la</strong> cirugía ortopédica se estableció como una rama <strong>de</strong> <strong>la</strong> medicina,<br />
requiri<strong>en</strong>do para sí una actividad especializada e in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te. Como lo afirma<br />
muy bi<strong>en</strong> Bick <strong>en</strong> su espléndida monografía, esta necesidad surgió no <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong>l volum<strong>en</strong> <strong>de</strong>l conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> hechos <strong>de</strong>terminados, sino <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
experi<strong>en</strong>cia requerida para aplicar a <strong>la</strong> solución <strong>de</strong> los problemas que <strong>el</strong>los<br />
p<strong>la</strong>nteaban, un juicio que so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te podía <strong>de</strong>rivar <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>la</strong> y que por consigui<strong>en</strong>te, no<br />
era posible exigirlo <strong>en</strong> los que practicaban <strong>la</strong> cirugía g<strong>en</strong>eral. Y es así que <strong>de</strong> una<br />
manera gradual –y se podría afirmar ins<strong>en</strong>sible- <strong>la</strong> exig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> esta <strong>de</strong>dicación<br />
exclusiva se hizo más y más apar<strong>en</strong>te. Y fue así <strong>el</strong> siglo XVIII <strong>el</strong> teatro <strong>de</strong> dos<br />
acontecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>la</strong> más gran<strong>de</strong> importancia para <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> esa actividad:<br />
uno, <strong>la</strong> aparición <strong>de</strong>l primer libro <strong>en</strong> <strong>el</strong> que algunos <strong>de</strong> los problemas básicos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
ortopedia fueron agrupados <strong>en</strong> un capítulo especial y consi<strong>de</strong>rados con especial<br />
at<strong>en</strong>ción por un profesor <strong>de</strong> Medicina; y <strong>el</strong> segundo, <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> <strong>la</strong> primera<br />
Clínica <strong>de</strong>stinada exclusivam<strong>en</strong>te al tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> lisiados.<br />
El orig<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra “ortopedia” data <strong>de</strong> su uso como título <strong>de</strong> un tratado<br />
publicado <strong>en</strong> 1741 por Nicolás Andry, Profesor <strong>de</strong> Medicina <strong>de</strong> <strong>la</strong> Facultad <strong>de</strong> París.<br />
Resume <strong>el</strong> significado <strong>de</strong> dos raíces <strong>la</strong>tinas: ortos –<strong>de</strong>recho- y pedio –niño-, para<br />
expresar su cre<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> que muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>formida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l adolesc<strong>en</strong>te y <strong>de</strong>l<br />
adulto t<strong>en</strong>ían su orig<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> infancia.<br />
El segundo hecho que marca un jalón <strong>en</strong> <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> ortopedia durante este<br />
siglo fue, repetimos, <strong>la</strong> creación <strong>de</strong>l primer instituto para <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong>formida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l esqu<strong>el</strong>eto: un hospital inaugurado <strong>en</strong> 1790 <strong>en</strong> Orbe, Suiza, por<br />
Juan André V<strong>en</strong><strong>el</strong>, <strong>de</strong> G<strong>en</strong>eve. Su ejemplo fue rápidam<strong>en</strong>te seguido <strong>en</strong> otros países<br />
por otros cirujanos.<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
11
En <strong>la</strong> segunda mitad <strong>de</strong>l siglo XVIII, se inicia <strong>el</strong> comi<strong>en</strong>zo <strong>de</strong> lo que podía l<strong>la</strong>marse <strong>el</strong><br />
período mo<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> <strong>la</strong> ortopedia. Pero no pue<strong>de</strong>n establecerse límites netos <strong>en</strong>tre<br />
fronteras, <strong>en</strong> realidad tan difuminadas, hasta tal punto que <strong>el</strong> término mo<strong>de</strong>rno <strong>de</strong>be<br />
ser consi<strong>de</strong>rado so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te <strong>en</strong> su s<strong>en</strong>tido cronológico, y recordarse siempre,<br />
cualquiera sea <strong>el</strong> nuevo conocimi<strong>en</strong>to adquirido, que Hipócrates aplicó por primera<br />
vez los métodos <strong>de</strong> antisepsia, y trató por primera vez una escoliosis; que Gal<strong>en</strong>o<br />
<strong>en</strong>trevió <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> sangre; que <strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo XIII se hizo <strong>la</strong> primera anestesia<br />
por inha<strong>la</strong>ción; que Guy <strong>de</strong> Chauliac usó los métodos <strong>de</strong> tracción <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> fractura <strong>de</strong>l fémur; que Havers, Duham<strong>el</strong>, Haller y Hunter estudiaron <strong>el</strong><br />
proceso e <strong>la</strong> osteogénesis, que Ambrosio Paré por primera vez operó una columna;<br />
que Leew<strong>en</strong>hoek mostró por vez primera <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> los tejidos humanos, y que<br />
Campert trató <strong>el</strong> pie p<strong>la</strong>no y <strong>el</strong> hallux valgus. Lo que se consi<strong>de</strong>ra como mo<strong>de</strong>rno no<br />
es, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, sino <strong>la</strong> suma <strong>de</strong> conocimi<strong>en</strong>tos anteriores, <strong>de</strong> observaciones previas,<br />
<strong>de</strong> hechos conocidos <strong>de</strong> antiguo, que han sido consi<strong>de</strong>rados <strong>de</strong> nuevo a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong><br />
nuevas adquisiciones <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>el</strong> progreso <strong>de</strong> otras ramas <strong>de</strong> <strong>la</strong> ci<strong>en</strong>cia, con <strong>la</strong><br />
inv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> nuevos aparatos <strong>de</strong> investigación, <strong>de</strong> nuevos materiales, <strong>de</strong> nuevas<br />
posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aplicación, hasta tal punto que se pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar siempre f<strong>el</strong>iz <strong>la</strong><br />
afirmación <strong>de</strong> Hunter cuando <strong>de</strong>cía: “T<strong>en</strong>emos modas <strong>en</strong> cirugía como <strong>en</strong> toda otra<br />
cosa, modas que permit<strong>en</strong> hacer una cosa bi<strong>en</strong> cuando se dispone <strong>de</strong> <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos que<br />
permit<strong>en</strong> su realización y que antes no se conocían.”<br />
La ortopedia cosecha durante <strong>el</strong> siglo XIX, sobre todo <strong>en</strong> su segunda mitad, los<br />
frutos <strong>de</strong> inestimable significación <strong>de</strong> muchos campos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ci<strong>en</strong>cia: bacteriología,<br />
fisiología, histopatología, anatomía, técnica operatoria, química, física, etc.<br />
Verda<strong>de</strong>s conquistadas <strong>en</strong> otros terr<strong>en</strong>os sirvieron para e<strong>la</strong>borar su propia verdad.<br />
La experi<strong>en</strong>cia clínica se hizo más numerosa gracias al establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
organizaciones <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia especializada, cada vez mayor, y se ac<strong>en</strong>túan sus<br />
rasgos <strong>de</strong> in<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia.<br />
Resultaría tarea harto difícil seña<strong>la</strong>r, con <strong>la</strong> pret<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> no olvidar a ninguno, los<br />
hechos más importantes <strong>de</strong> esta última c<strong>en</strong>turia. Destacaremos aqu<strong>el</strong>los <strong>de</strong> mayor<br />
r<strong>el</strong>ieve.<br />
Pasteur (1822-1895) y Koch (1843-1910) fundaron <strong>la</strong> bacteriología. Lister, bajo <strong>la</strong><br />
influ<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los trabajos <strong>de</strong> Pasteur, inicia <strong>la</strong> era mo<strong>de</strong>rna <strong>de</strong> <strong>la</strong> antisepsia <strong>en</strong> <strong>la</strong> sa<strong>la</strong><br />
<strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong>mostrando que una técnica aséptica evitará <strong>la</strong> infección <strong>de</strong> una<br />
herida operatoria.<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
12
Schaudinn <strong>de</strong>scubre <strong>el</strong> ag<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> sífilis. Wassermann <strong>la</strong> reacción diagnóstica y<br />
Ehrlich los ars<strong>en</strong>icales, y estos tres <strong>de</strong>scubrimi<strong>en</strong>tos dominaron rápidam<strong>en</strong>te una<br />
<strong>en</strong>fermedad cuya localización <strong>en</strong> <strong>el</strong> aparato locomotor era muy frecu<strong>en</strong>te y graves y<br />
<strong>en</strong>gañosas sus formas clínicas.<br />
La fisiología contribuye también con un aspecto <strong>de</strong> gran valor. Cushing (1836),<br />
Flour<strong>en</strong>s (1842) y Paget (1847), establecieron por primera vez <strong>la</strong>s secu<strong>en</strong>cias<br />
fundam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> reparación <strong>de</strong> una fractura. Goodsir, <strong>en</strong> 1845,<br />
<strong>de</strong>scubrió <strong>el</strong> “callo” y <strong>el</strong> osteob<strong>la</strong>sto al que l<strong>la</strong>mó “constructor <strong>de</strong> hueso”. Virchow<br />
(1851) estableció <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad o analogía que existe <strong>en</strong>tre los difer<strong>en</strong>tes tejidos:<br />
óseo, carti<strong>la</strong>ginoso y conjuntivo. Y Müller (1858) <strong>de</strong>scubrió <strong>la</strong> calcificación <strong>en</strong><br />
re<strong>la</strong>ción con <strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to.<br />
El osteoc<strong>la</strong>sto fue <strong>de</strong>scubierto por Kölliker <strong>en</strong> 1873, que le asignó una función<br />
importante <strong>en</strong> <strong>la</strong> ósteorreabsorción.<br />
La arquitectura <strong>de</strong>l hueso fue objeto <strong>de</strong> estudios importantes por Meier (1867),<br />
Culman y Wolff, que publicó una monografía a este respecto <strong>en</strong> 1892. La naturaleza<br />
c<strong>el</strong>u<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l cartí<strong>la</strong>go fue <strong>de</strong>scrita por Müller y su fisiología por Schwann.<br />
Vonn, <strong>en</strong> 1763, había estudiado <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong> <strong>la</strong> sinovial y <strong>en</strong> 1800, Bichat y<br />
Hueter <strong>en</strong> 1866, completaron este estudio.<br />
Hall, neurólogo inglés, <strong>en</strong> 1833 <strong>de</strong>scribió <strong>el</strong> mecanismo <strong>de</strong>l arco reflejo espinal y<br />
propuso <strong>la</strong> hipótesis más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da por Pavolv como teoría <strong>de</strong> los reflejos<br />
condicionados.<br />
B<strong>el</strong>l <strong>de</strong>scribió <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tido muscu<strong>la</strong>r y Sherrington publica sus conceptos sobre<br />
inervación recíproca <strong>en</strong> una serie <strong>de</strong> trabajos (1893-1909), que fueron importantes<br />
contribuciones <strong>en</strong> <strong>el</strong> campo <strong>de</strong>l equilibrio y <strong>de</strong> <strong>la</strong> actitud <strong>de</strong> pie.<br />
Duch<strong>en</strong>ne (1806-1875) estudió sistemáticam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> respuesta <strong>de</strong> los músculos a <strong>la</strong><br />
estimu<strong>la</strong>ción <strong>el</strong>éctrica farádica <strong>en</strong> estado <strong>de</strong> salud y <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermedad y publicó sus<br />
observaciones <strong>en</strong> un volum<strong>en</strong> que ha quedado clásico. Berz<strong>el</strong>ius, Kronecker y Mosso<br />
contribuyeron con sus estudios a <strong>la</strong> bioquímica <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción muscu<strong>la</strong>r,<br />
particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia al ácido láctico.<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
13
En lo que se refiere a <strong>la</strong> patología <strong>de</strong> muchas <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los huesos y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
articu<strong>la</strong>ciones, durante <strong>el</strong> siglo XIX se hicieron investigaciones <strong>de</strong> gran interés y<br />
repercusión. Scarpa, Ne<strong>la</strong>ton, Ro<strong>de</strong>t y Lexer estudiaron <strong>la</strong> osteomi<strong>el</strong>itis.<br />
La patología <strong>de</strong>l escorbuto fue estudiada por Müller <strong>en</strong> 1856-1860, que lo confundió<br />
con <strong>el</strong> raquitismo, y por Barlow <strong>en</strong> 1882.<br />
En 1887 Paget publicó su clásica <strong>de</strong>scripción sobre <strong>la</strong> osteítis <strong>de</strong>formante.<br />
Rokitansky y Killian estudiaron <strong>la</strong> espóndilolistesis.<br />
Boyer (1845) <strong>de</strong>scribió <strong>el</strong> sarcoma <strong>de</strong>l huego y Ne<strong>la</strong>ton <strong>en</strong> 1860, los tumores<br />
formados por <strong>la</strong>s “célu<strong>la</strong>s gigantes” <strong>de</strong>scritas por primera vez por Lebert.<br />
La patología articu<strong>la</strong>r fue <strong>de</strong>scrita por Adams <strong>en</strong> 1837, Garrod y Still y los conceptos<br />
mo<strong>de</strong>rnos sobre <strong>la</strong> artritis tuberculosa se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> a Rokitansky.<br />
Hey, <strong>en</strong> 1803, publica un libro sobre los <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes mecánicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> articu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> rodil<strong>la</strong> y emplea, por primera vez, <strong>el</strong> término <strong>de</strong> “internal <strong>de</strong>rangem<strong>en</strong>t”.<br />
Scarpa, <strong>en</strong> 1803, estudia <strong>la</strong> patología <strong>de</strong>l pie zambo congénito y Dupuytr<strong>en</strong>, <strong>en</strong><br />
1826, <strong>la</strong> luxación congénita <strong>de</strong> <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>ra.<br />
Mathijs<strong>en</strong>, <strong>en</strong> 1852, <strong>de</strong>scribe por primera vez <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> los v<strong>en</strong>dajes <strong>en</strong>yesados y su<br />
nombre ha quedado ligado, <strong>de</strong>finitivam<strong>en</strong>te, a uno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>scubrimi<strong>en</strong>tos más<br />
importantes <strong>de</strong> este siglo.<br />
Ow<strong>en</strong> Thomas (1834-1891) <strong>de</strong>scubrió <strong>la</strong> féru<strong>la</strong> que todavía hoy lleva su nombre.<br />
Empleó <strong>la</strong> tracción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s partes b<strong>la</strong>ndas y abogó por <strong>la</strong> inmovilización <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fracturas, lo que condujo a una gran mejoría <strong>en</strong> los resultados.<br />
Astley Cooper <strong>en</strong> 1822 publicó <strong>el</strong> primer texto que se pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar como<br />
mo<strong>de</strong>rno, refiriéndose al tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fracturas y luxaciones.<br />
Dupuytr<strong>en</strong> (1777-1835) también escribió numerosos trabajos y legó su nombre para<br />
siempre a una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lesiones traumáticas más comunes <strong>de</strong> <strong>la</strong> extremidad inferior.<br />
La cirugía ortopédica era <strong>de</strong> práctica muy excepcional antes <strong>de</strong>l siglo XIX. Fue este<br />
siglo <strong>el</strong> que contempló <strong>el</strong> comi<strong>en</strong>zo <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía <strong>de</strong> <strong>la</strong> osteomi<strong>el</strong>itis, <strong>de</strong> <strong>la</strong> artritis<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
14
supurada, <strong>de</strong> los trastornos mecánicos, <strong>de</strong> <strong>la</strong> articu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> rodil<strong>la</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
osteotomía, <strong>de</strong> los injertos óseos, <strong>de</strong> <strong>la</strong> artro<strong>de</strong>sis y <strong>el</strong> perfeccionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
técnica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s amputaciones.<br />
Hey abogó por <strong>el</strong> <strong>de</strong>r<strong>en</strong>aje <strong>de</strong>l hueso infectado y sus i<strong>de</strong>as fueron más tar<strong>de</strong><br />
continuadas por Lexer.<br />
Annandal, Brodhurty Allinghan iniciaron <strong>la</strong> cirugía <strong>de</strong> <strong>la</strong> rodil<strong>la</strong> que había hecho<br />
posible <strong>el</strong> estudio anatómico <strong>de</strong> Weber y Meier. La osteotomía fue practicada<br />
primero por Barton, <strong>de</strong> Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia, <strong>en</strong> 1827, para corregir una actitud viciosa <strong>en</strong> una<br />
ca<strong>de</strong>ra anquilosada, y luego <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da por Adams, Ogst<strong>en</strong> y Mac Ev<strong>en</strong>.<br />
El término artro<strong>de</strong>sis, así como <strong>la</strong> operación, fue introducida por Albert <strong>de</strong> Vi<strong>en</strong>a, <strong>en</strong><br />
1881, que efectuó <strong>la</strong> primera operación <strong>en</strong> un hombre paralítico.<br />
Hemos querido <strong>de</strong>stinar una frase aparte para <strong>de</strong>stacar <strong>la</strong> importancia que ha t<strong>en</strong>ido<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> medicina <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, y <strong>de</strong> <strong>la</strong> ortopédica <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r, <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>scubrimi<strong>en</strong>to hecho por Ro<strong>en</strong>tg<strong>en</strong> <strong>en</strong> 1895. La significación <strong>de</strong> este<br />
<strong>de</strong>scubrimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong> campo <strong>de</strong>l diagnóstico y <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to es tal que resultaría<br />
pueril querer estimar<strong>la</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> una expresión. Ti<strong>en</strong>e mucha más fuerza<br />
quizás, <strong>la</strong> evocación personal sil<strong>en</strong>ciosa <strong>de</strong> todo lo que se hace gracias a <strong>el</strong>los y <strong>de</strong><br />
todo lo que no se hubiera podido hacer si no se contase con su auxilio invalorable.<br />
Y llegamos así, a través e muchas <strong>la</strong>gunas y <strong>de</strong> muchos nombres o recuerdos que<br />
han quedado <strong>en</strong> <strong>el</strong> olvido, al siglo XX que asiste al apogeo <strong>de</strong> esta hija predilecta <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> cirugía g<strong>en</strong>eral. El número <strong>de</strong> hospitales especializados y <strong>de</strong> c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> ortopedia<br />
aum<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> todos los contin<strong>en</strong>tes. Se fundan socieda<strong>de</strong>s ci<strong>en</strong>tíficas que agrupan a<br />
los cirujanos <strong>de</strong>dicados a esta disciplina. Progresa <strong>el</strong> conocimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> lo que se<br />
refiere al metabolismo, a <strong>la</strong>s influ<strong>en</strong>cias hormonales, se <strong>de</strong>scubr<strong>en</strong> <strong>la</strong>s vitaminas y<br />
los antibióticos, progresa <strong>el</strong> conocimi<strong>en</strong>to sobre <strong>la</strong> fisiología y <strong>la</strong> fisiopatología <strong>de</strong>l<br />
hueso, se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> <strong>en</strong> mayor esca<strong>la</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to quirúrgico gracias a un mejor<br />
conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad y <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica y <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fracturas <strong>en</strong><br />
particu<strong>la</strong>r alcanza un <strong>de</strong>sarrollo notable.<br />
El siglo XX es <strong>el</strong> siglo <strong>de</strong> <strong>la</strong> “fijación interna” <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fracturas que ha inspirado tantos<br />
métodos, tantos procedimi<strong>en</strong>tos y tanto instrum<strong>en</strong>tal y <strong>de</strong>rrochado tanto ing<strong>en</strong>io y<br />
tanta imaginación.<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
15
Kirschner, Sir Arburthnot Lane, Lambotte, Baer, Böhler, Smith-Peters<strong>en</strong> y tantos<br />
otros son nombres que han quedado <strong>de</strong>finitivam<strong>en</strong>te ligados a este procedimi<strong>en</strong>to<br />
que divi<strong>de</strong> <strong>en</strong> sus límites <strong>de</strong> aplicación, todavía, <strong>la</strong> opinión <strong>de</strong> los ortopedistas <strong>en</strong> dos<br />
gran<strong>de</strong>s t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias irreductibles.<br />
Asistimos <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad a una etapa muy interesante <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>Ortopedia</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haberse insistido hasta <strong>el</strong> agotami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong> criterio<br />
morfológico y mecánico se vu<strong>el</strong>ve al terr<strong>en</strong>o funcional y biológico. Sin duda ha<br />
contribuido a <strong>la</strong> iniciación <strong>de</strong> esta modificación <strong>de</strong> ori<strong>en</strong>tación, por una parte, <strong>el</strong><br />
análisis a distancia <strong>de</strong> los resultados obt<strong>en</strong>idos y, por otra, <strong>el</strong> progreso que ha<br />
alcanzado <strong>el</strong> estudio histoquímico <strong>de</strong>l hueso que ha llegado <strong>en</strong> su <strong>de</strong>sarrollo a<br />
<strong>de</strong>s<strong>en</strong>trañar <strong>el</strong> misterio <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> este órgano, <strong>de</strong> <strong>la</strong> osificación y calcificación.<br />
Fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> <strong>la</strong> constancia e inmutabilidad apar<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> forma, se levanta <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong> su variabilidad real. Fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong>l hueso consi<strong>de</strong>rado como un órgano<br />
estático, <strong>de</strong> una biología perezosa, se insiste hoy <strong>en</strong> su exquisita <strong>la</strong>bilidad, <strong>en</strong> su<br />
s<strong>en</strong>sibilidad biológica y se interpreta <strong>el</strong> mecanismo íntimo <strong>de</strong> su quietud apar<strong>en</strong>te<br />
como <strong>el</strong> resultado <strong>de</strong> un equilibrio dinámico.<br />
Su vida está <strong>de</strong>finida por una constante variación <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> función que<br />
ori<strong>en</strong>ta, <strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to que edifica y <strong>la</strong> vida fisiológica normal que manti<strong>en</strong>e <strong>en</strong><br />
equilibrio dinámico lo fabricado.<br />
A través <strong>de</strong> <strong>la</strong> interv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> numerosos esfuerzos y numerosas publicaciones,<br />
investigaciones y observaciones clínicas, se ha logrado establecer una re<strong>la</strong>cióin <strong>en</strong>tre<br />
<strong>la</strong> forma y <strong>la</strong> función.<br />
La forma <strong>de</strong> un hueso <strong>de</strong>terminado es <strong>el</strong> resultado sin duda <strong>de</strong> un <strong>de</strong>signio<br />
específico, pero exige para que ese <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> <strong>la</strong> especie se cump<strong>la</strong>, <strong>la</strong> interv<strong>en</strong>ción<br />
normal <strong>de</strong> <strong>la</strong> función. La función normal es <strong>la</strong> responsable, <strong>en</strong> última instancia, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
morfología normal.<br />
Cuando una función se <strong>de</strong>sequilibra mi<strong>en</strong>tras <strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to actúa, y esto tanto más<br />
cuanto más vecino a <strong>la</strong> edad embrionaria nos situamos, <strong>el</strong> <strong>de</strong>sequilibrio se reflejará<br />
sin duda sobre <strong>la</strong> forma y ésta será anormal.<br />
La importancia <strong>de</strong>l concepto sobrepasa <strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o doctrinario y a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
suministrar explicación satisfactoria a numerosas <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s o <strong>de</strong>formaciones<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
16
apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te primitivas, consi<strong>de</strong>rándo<strong>la</strong>s como secundarias a <strong>la</strong> acción<br />
perturbadora <strong>de</strong> <strong>la</strong> función, alcanza <strong>el</strong> campo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aplicaciones prácticas.<br />
La cirugía que se aplicaba a modificar <strong>la</strong> forma, “cirugía morfológica”, es una cirugía<br />
tardía, una cirugía <strong>de</strong> <strong>la</strong> secue<strong>la</strong>.<br />
La cirugía que corrige <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s modificadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> función, aplicada<br />
precozm<strong>en</strong>te, durante <strong>la</strong> época <strong>de</strong>l crecimi<strong>en</strong>to, pue<strong>de</strong> lograr <strong>la</strong> modificación ulterior<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> forma. Es <strong>la</strong> cirugía oportuna, <strong>de</strong> <strong>la</strong> profi<strong>la</strong>xia <strong>de</strong> <strong>la</strong> malformación, <strong>la</strong> cirugía<br />
ori<strong>en</strong>tada con criterio funcional y dinámico.<br />
La consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> locomoción o <strong>de</strong> preh<strong>en</strong>sión, sustituido al <strong>de</strong>l órgano<br />
ais<strong>la</strong>do, segm<strong>en</strong>tario, ha significado también un progreso cuyo alcance es difícil<br />
prever, pero cuyos frutos se recog<strong>en</strong> ya. Es que existe un sistema cuya unidad<br />
funcional no se <strong>de</strong>be olvidar nunca, m<strong>en</strong>os aún <strong>en</strong> <strong>la</strong> patología y <strong>en</strong> <strong>la</strong> clínica.<br />
Los difer<strong>en</strong>tes segm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>l miembro inferior por ejemplo, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una re<strong>la</strong>ción<br />
funcional <strong>en</strong>tre sí que se expresa no so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida normal sino que se pone<br />
<strong>de</strong> manifiesto <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida patológica y <strong>en</strong> <strong>la</strong> clínica, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s actitu<strong>de</strong>s<br />
comp<strong>en</strong>sadoras primero y <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>formaciones <strong>de</strong>spués.<br />
No es excepcional <strong>en</strong>contrar <strong>la</strong> causa <strong>de</strong> una alteración morfológica o funcional <strong>de</strong>l<br />
pie, <strong>en</strong> <strong>la</strong> rodil<strong>la</strong>, o cuando se sitúa <strong>en</strong> esta última, <strong>en</strong>contrar<strong>la</strong> <strong>en</strong> realidad <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
ca<strong>de</strong>ra. Los ejemplos serían numerosos y no es oportuno citarlos a todos aquí.<br />
Si gran<strong>de</strong> y fecundo ha sido <strong>el</strong> camino recorrido por <strong>la</strong> <strong>Ortopedia</strong> a través <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
eda<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>l que hemos querido esbozar so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te un resum<strong>en</strong>, más gran<strong>de</strong> y<br />
fecundo promete ser aún su futuro, para cuya gran<strong>de</strong>za es necesario reivindicar, a<br />
pesar <strong>de</strong> todos los esfuerzos converg<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> otras ramas <strong>de</strong> <strong>la</strong> ci<strong>en</strong>cia, <strong>el</strong> valor<br />
perman<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> clínica.<br />
La bu<strong>en</strong>a observación clínica conduce al diagnóstico y si <strong>la</strong> observación clínica es<br />
oportuna, <strong>el</strong> diagnóstico oportuno y precoz evitará así <strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o que se pier<strong>de</strong> a<br />
través <strong>de</strong>l tiempo, factor <strong>de</strong> agravación por <strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to y que nos conduce al final<br />
fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> secue<strong>la</strong>, ésta sí morfológica, <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to siempre aleatorio y parcial.<br />
Ori<strong>en</strong>tada hacia <strong>la</strong> causa evitará t<strong>en</strong>er que tratar sus consecu<strong>en</strong>cias. Nacida para<br />
tratar <strong>la</strong> <strong>de</strong>formación, su <strong>de</strong>sarrollo le permitirá sin duda evitar<strong>la</strong>.<br />
---- ---- ----<br />
Dr. Antonio L. Turnes Ucha<br />
Montevi<strong>de</strong>o - <strong>Uruguay</strong><br />
e-mail: alturnes@adinet.com.uy<br />
17