15-NOV-2008 APOYO A CANDIDATOS DEL PSUV BARINAS.pdf

1 

Apoyo a candidatos y candidatas del PSUV 

a la gobernación, alcaldías y Consejo Legislativo 

del estado Barinas 

Avenida Principal de La Cinqueña, Municipio Barinas, estado Barinas 

Sábado, 15 de noviembre de 2008 

Presentador Indudable, qué bien, de punta a punta, así estamos Abundio, Adán, abundan, sí. 

Bueno queridos amigos, compañeros, compatriotas, camaradas, gracias a los copleros, a Gilbert, 

a Carlos Alvarado, al conjunto, a los bailadores de joropo y vamos a bailar joropo, las banderas 

a ver. Agitemos las banderas, ahí está Barinas presente. Himno Nacional de la República 

Bolivariana de Venezuela, interpretado por Jasmín Pérez. 

[Interpretación del Himno de la República Bolivariana de Venezuela 

“Gloria al Bravo Pueblo”] 

Cantante Jasmin Pérez ¡Viva Venezuela! 

Asistentes ¡Qué viva! 

Cantante Jasmín Pérez ¡Viva Dios! 

Asistentes ¡Que viva! 

Cantante Jasmín Pérez ¡Viva la revolución! 


Cantante Jasmín Pérez Dios, Bolívar, Chávez y el pueblo, espíritu existente. 

Asistentes [aplausos]. 

Presentador Muy emocionada Jasmín, Jasmín Pérez. Compatriotas, amigos camaradas 

presentes con nosotros y permítanme fusionar en Abundio y Adán abundan los sentimientos y 

con nuestro Presidente abunda lo máximo para nuestro pueblo. Le presento seguidamente a 

nuestro candidato a la alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez. 


Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Buenas tardes 

Barinas. 

Asistentes ¡Buenas tardes! 

Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Aquí está el 

pueblo de Barinas en las calles, en las veredas con nuestra revolución bolivariana. ¡Qué viva la 

revolución! 


Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez ¡Qué viva el 

Partido Socialista Unido de Venezuela! 


Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Es para mi un 

honor y siempre va a ser así la bienvenida a su tierra, a su tierra natal, a la tierra de hombres y 

mujeres revolucionarios, hombres y mujeres que aman a su patria, que aman a la democracia, 

Apoyo a candidatos y candidatas del PSUV a la gobernación, alcaldías 

y Consejo Legislativo del estado Barinas 


Sábado, 15 de noviembre de 2008

que amamos a nuestros hijos y que somos los que estamos en el proyecto bolivariano, 

bienvenido nuestro comandante Chávez a su tierra natal Barinas. 

Asistentes [aplausos y algarabía]. 

Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Cuente 

comandante Chávez con la lealtad, con la lealtad de un pueblo, con la lealtad de este hombre 

que está aquí, nacido en Barinas y que tenemos que limpiar el honor de Barinas, no puede haber 

una traición más en Barinas, tenemos que avanzar a la profundización de la revolución 

bolivariana. 


Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez No pueden 

haber más traiciones, ya ha habido bastantes traicioneros a lo largo de la historia y que nosotros 

estamos con el proceso, estamos construyendo todos los días con el trabajo diario, con el 

trabajo las 24 horas y vamos a tener una alcaldía bolivariana y socialista para todo el pueblo de 

Barinas, una alcaldía verdadera, una alcaldía revolucionaria, una alcaldía que no se entregue a 

los intereses económicos, a los intereses de la oligarquía. 


Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Que no se le 

entregue a los intereses de los enemigos del pueblo, de eso nosotros estamos conscientes y 

sabemos que ustedes están conscientes, pueblo unido, partido unido, nuestras instituciones en 

la calle, nuestras instituciones trabajando y así tiene que ser y así lo vamos hacer y así vamos a 

profundizar la revolución. Nuestro comandante Chávez, quien se acordó del pueblo, quien se 

acordó de los pobres, quien se acordó de todos los venezolanos y de todas las venezolanas, 

debemos recordar a Venezuela antes del año 98 y lo que hemos venido avanzando en materia 

de educación, lo que hemos venido avanzando en materia de salud, en materia de lo que debe 

ser la consolidación del poder popular, tendremos una alcaldía para fomentar el poder popular, 

para trabajar con los consejos comunales, con las organizaciones populares, con los campesinos, 

con los estudiantes, con los transportistas y con todos los sectores de Barinas sin ningún tipo de 

exclusión como lo establece nuestra Constitución y como es nuestro Proyecto Nacional Simón 

Bolívar. 


Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Un solo 

gobierno, un solo gobierno, gobierno nacional, gobierno regional con nuestro seguro gobernador 

el 23 de noviembre, el mejor candidato a la gobernación de Barinas y seguro gobernador de 

Barinas, el profesor Adán Chávez. 


Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez ¡Qué viva 

Adán! 


Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Nosotros 

vamos a trabajar por una alcaldía que atienda los servicios públicos, una alcaldía como nos lo 

pidió nuestro comandante Chávez, una alcaldía que ponga a Barinas bonita, una Barinas 

transformada, una Barinas en desarrollo, una Barinas en progreso, con vialidad atendiendo el 

sector del transporte, del servicio público, del agua potable, del servicio del alumbrado público 

2 





que es una responsabilidad de la alcaldía que no ha asumido hasta ahora pero nosotros sí, 

vamos a asumirlo en conjunto con ustedes, en conjunto con las comunidades, vamos atender 

esa problemática propia de lo que debe ser una verdadera alcaldía, una alcaldía en la calle, una 

alcaldía trabajando todos los días, esa es la alcaldía que quiere el pueblo de Barinas y que así va 

a ser el 23 de noviembre, victoria para el pueblo de Barinas el 23 de noviembre. 


Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Nosotros y el 

llamado a todos los patrulleros y a las patrulleras, a nuestra estructura, a la maquinaria roja, a 

las patrullas logísticas, a las patrullas operativas, nuestra misión el 23 de noviembre, como dice 

nuestro comandante Chávez, es volver polvo cósmico al oposicionismo, polvo cósmico, así van a 

quedar el 23 de noviembre, no lo vamos a ver. 


Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Victoria 

contundente para todo el pueblo de Barinas, victoria contundente para el Partido Socialista Unido 

de Venezuela, vamos a trabar todos, vamos trabajar en conjunto, no nos descuidemos, estamos 

ganando, Barinas está ganando, Barinas está en victoria, vientos de victoria para la revolución, 

sigue avanzando el socialismo, el camino a desarrollar, la nueva geometría del poder, la 

construcción de las comunas y que ya estamos trabajando en los primeros proyectos también 

para los cien días de gobierno bolivariano y revolucionario para el pueblo de Barinas, para todos. 


Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Estamos 

trabajando y el llamado a no caer en el triunfalismo, a estar bien atentos, estar bien atentos con 

el oposicionismo que anda desesperado, anda desesperado pero que nosotros andamos 

tranquilos y sin nervios pero trabajando mucho, trabajando todos los días, trabajando desde que 

sale el sol hasta que nos acostamos, ese debe ser el trabajo de todos, cada uno de nosotros, 

entonces comandante Chávez cuente que Barinas el 23 de noviembre será roja rojita para todos. 


Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Así va a ser, 

nuestra revolución avanza, nuestra revolución la hacemos en la práctica, la hacemos en el diario 

y vamos de verdad de todo corazón y como ya lo decía al principio, nosotros no podemos 

traicionar más a Barinas, aquí habemos hombres y mujeres de una sola palabra, hombres y 

mujeres con lealtad y Abundio Sánchez, Abundio Sánchez aquí, como también lo ha expresado 

nuestro comandante Chávez, es preferible la muerte antes que la traición y eso debemos verlo 

de esa manera, es preferible. 


Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Porque no es la 

traición a alguien en particular, es la traición al pueblo, es la traición a los niños, a las niñas, 

sigamos construyendo nuestro proyecto, nuestra educación y la salud para todo el pueblo, el 

empleo y todos los sectores que nosotros sabemos son fundamentales abordar, muchas gracias 

a Barinas. Barinas el 23 de noviembre todos, todos a salir a votar desde muy temprano y a 

cuidar nuestros centros electorales, debemos estar bien atentos a las afueras de los centros 

electorales para que resguardemos nuestra victoria popular como va a ser, con el profesor Adán 

Chávez, con nuestro comandante Chávez y con todos nuestros candidatos del Partido Socialista 

3 





Unido de Venezuela. Victoria popular para el pueblo de Barinas, ¡patria, socialismo o muerte, 

venceremos! 

Asistentes ¡Venceremos! 

Candidato del PSUV a la Alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Hasta la 

victoria siempre. 


Presentadora Un hombre con sabor a pueblo, firme, cariñoso y comprometido con este proceso 

revolucionario, recibamos con un fuerte y caluroso aplauso al próximo gobernador del estado 

Barinas, profesor Adán Chávez Frías. 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías Buenas 

tardes pueblo de Barinas. 

Asistentes ¡Buenas tardes! 

Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías ¡Qué viva 

Bolívar! 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías ¡Viva la 

revolución bolivariana! 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías ¡Viva el 

pueblo aguerrido de Barinas! 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías ¡Viva el 

comandante Presidente Hugo Chávez Frías! 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías 

Compatriotas, saludo gobernador, primera dama, todos los miembros del comando de campaña 

que están acá con nosotros, representantes de otras organizaciones sociales de la alianza 

patriótica, organizaciones del pueblo como Frente Campesino, ¿dónde están los representantes 

del Frente Campesino? 




Estudiantes… 



Trabajadores… 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías Las mujeres 

revolucionarias… 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías ¡Vivan las 

mujeres bolivarianas! 

4 





Asistentes ¡Qué vivan! 

Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías A todos y 

todas mis saludos bolivariano revolucionario solidario de siempre, a nuestros candidatos, 

candidatas a las diferentes alcaldías, Abundio Sánchez, próximo alcalde de Barinas. 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías Abundio, 

tienes la misión junto a todos nosotros de rescatar a Barinas de las garras de la 

contrarrevolución, municipio Barinas, rojo rojito como todo el estado a partir del 23 de 

noviembre. 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías A los 

compañeros, compañeras, candidatos, candidatas al consejo legislativo, los que serán reelectos 

y los que serán electos por vez primera mis saludos, mi abrazo solidario de siempre, a los 

compañeros de la tercera edad, allá veo a una compañera abuela, queridas abuelas, abuelos, 

abrazos para todos y todas, abuelos, abuelas queridas, a través de ustedes nuestro resguardo 

eterno. 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías A Rosa Inés 

Chávez, ¡viva Rosa Inés! 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías Está y 

estará siempre con nosotros, compañero comandante, Presidente, aquí está nuevamente el río 

rojo de Barinas, el pueblo heroico aguerrido de Barinas mostrándole una vez más su solidaridad 

comandante Presidente, la convicción, la disposición a continuar por el camino del socialismo 

bolivariano, aquí está la muestra, en este estado no hay cabida para la oposición, ni para la 

nueva ni para la vieja, todos sabemos son la misma cosa, no hay cabida para la 

contrarrevolución, aquí está la muestra compañeros, compañeras, compatriotas, camaradas, no 

hay dudas, no tenemos ninguna, vamos por el camino correcto, el camino es difícil, dijo Argimiro 

Gabaldón, pero es el camino y éste es el camino, vamos superando dificultades, vamos 

avanzando y a partir del 23 de noviembre, como ya lo hemos dicho en otras oportunidades, el 

compromiso de acelerar la revolución la bolivariana, de profundizar el avance en esa concreción 

del proyecto bolivariano, ese es el camino y la gran mayoría del pueblo de Barinas está 

consciente de ello, aquí está la muestra, compañeros, compañeras, compatriotas, comandante 

Presidente. 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías El 23 de 

noviembre lo seguimos diciendo, lo acaba de mencionar Abundio, es nuestro mensaje de todos 

los días, de todas las horas, no caemos en triunfalismos, no desmayamos ni un solo momento, 

seguimos trabajando cada día con mayor fuerza que los anteriores, pero no hay duda, Barinas 

ya decidió por el camino del socialismo bolivariano el 23 de noviembre contundente victoria de la 

revolución bolivariana en nuestro estado. 


5 





Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías Seremos 

electos todos y todas mandato popular, los compañeros, las compañeras al consejo legislativo, 

los compañeros, compañeras a las diferentes alcaldías y este humilde servidor será el próximo 

gobernador de Barinas. 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías Para seguir 

luchando por nuestro pueblo, no por apetencias personales, por apetencias grupales, por 

proyectos partidistas de ningún tipo, no, para beneficio de nuestro pueblo, para dejar el pellejo 

si hace falta en ese trabajo diario y permanente, para cada día que pasa transferirle 

mayormente el poder al pueblo, poder popular, es uno de los compromisos que con mayor 

fuerza venimos pregonando y debemos cumplir, todos y todas como un gran equipo que ya 

somos y que seguiremos siendo cada día más unidos, más integrados, el equipo de los 

revolucionarios, de las revolucionarias del estado Barinas, para avanzar juntos en ese camino 

transferirle cada día con mayor fuerza y convicción el poder a nuestro pueblo y en ese sentido 

una de nuestras primeras acciones, de nuestras primeras medidas comandante Presidente, lo 

oíamos ayer en una de sus intervenciones con mucha atención y ya dimos las instrucciones y ya 

estamos trabajando como equipo integrado, unido para cumplir esa instrucción, antes del 23 de 

noviembre le haremos entrega al líder fundamental del proceso, al presidente del Partido 

Socialista Unido de Venezuela las primeras cien medidas socialistas que implementaremos en 

este estado, una por cada día, como lo solicitó nuestro líder el Presidente comandante. 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías Y una de 

ellas ya las hemos venido trabajando, debatiendo con el pueblo en los consejos comunales, en 

los batallones, parte importante de la tarea que hemos desarrollado en la precampaña, en la 

campaña electoral, pero ahora para cumplir esa instrucción pues terminaremos de darle forma 

de la manera cómo fue solicitada, una de las primeras, comandante Presidente, implementar 

inmediatamente con todo lo que eso significa la conformación de las comunas populares desde 

nuestro punto de vista la manera más directa, efectiva y rápida, avanzando rápido pero con el 

cuidado necesario de cometer los menores errores posible, pero una de las mejores maneras, sin 

duda, de verdaderamente transferirle el poder a nuestro pueblo. 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías Se han 

logrado algunos avances en ese sentido pero desde nuestro punto de vista hace falta bastante 

para avanzar, por hacer allí, por construir con nuestro pueblo, junto al pueblo las comunas 

populares, una de nuestras primeras acciones dentro de esas cien que presentaremos entonces 

una por cada día para tener ante nuestro pueblo, ante el partido, ante el presidente del partido y 

líder de la revolución el compromiso por escrito, directo para que los evalúen, para que nos 

hagan el seguimiento necesario y si por alguna casualidad en el supuesto negado que sucediese, 

que no cumplamos con los compromisos asumidos, pues allí está el pueblo que dirá qué es lo 

que debemos hacer nosotros luego, referéndum revocatorio o alguna otra medida, lo que está 

contemplado en la Constitución, poder popular, el pueblo decide, el pueblo es sabio. 


6 





Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías Nosotros 

seremos simplemente los instrumentos que el propio pueblo ha decidido que ocupemos 

determinados puestos, determinados lugares, determinados cargos para facilitar esa concreción, 

esa materialización del proyecto bolivariano, de la construcción de socialismo, de revolución 

bolivariana. De tal manera, compatriotas, camaradas, combatientes, que les decía no tenemos 

duda pero hemos aprovechado y seguiremos en las horas que quedan, en esta recta final ya de 

la campaña seguir cumpliendo otras de las instrucciones primordiales, seguir afinando, 

revisando, chequeando la maquinaria roja, terminar de engranar y de aceitar esa maquinaria, la 

consolidación de las patrullas, el 1 x 10, seguir con las visitas casa por casa, toda la logística 

necesaria, asegurar la movilización de toda nuestra militancia, de los simpatizantes, de los 

amigos del partido, de la alianza patriótica, de la revolución en general, todo eso lo estamos 

cumpliendo y lo vamos a seguir realizando, en ese trabajo entonces integrados la maquinaria 

roja engranada, aceitadita y estamos seguros que así lo tendremos el 23 de noviembre, ya 

podemos decir, comandante, con toda sinceridad que esa maquinaria está cercana al 100%, al 

100% cercana a ese 100% de eficiencia y de eficacia, en las próximas horas terminaremos de 

aceitar lo que haga falta y el 23 de noviembre 100% la maquinaria roja para cumplir con su 

papel y al mismo tiempo continuamos con la divulgación de nuestro mensaje, la visita casa por 

casa, la distribución del material de propaganda, en ese trabajo que hemos definido desde el 

comienzo de lograr lo que ya es evidente, que la gran mayoría del pueblo de Barinas vote por los 

candidatos de Chávez, por los candidatos del propio pueblo de manera muy consciente. 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías Conscientes 

como ya estamos en grandísima mayoría aquí en el estado Barinas, conscientes que el camino 

es el socialismo bolivariano, todos nuestros votos son votos con una gran convicción y un gran 

sentimiento revolucionario, lo que usted ha definido también, comandante Presidente como la 

pasión patria, de tal forma que nosotros continuamos en ese trabajo, maquinaria roja y pasión 

patria, pasión patria y maquinaria roja y el 23 de noviembre entonces contundente victoria de la 

revolución bolivariana en el estado Barinas para inmediatamente, inmediatamente iniciar la 

nueva etapa del proceso revolucionario, acelerar la marcha, profundizar la revolución 

bolivariana, la construcción del socialismo bolivariano, estamos seguros, comandante Presidente, 

compañeros, compañeras, pueblo de Barinas en general estamos seguros, estamos convencidos 

que eso es lo que sucederá, somos vencedores, somos vencedores para la patria, para seguir 

aplastando la contrarrevolución. 


Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías Cero 

triunfalismo, repetimos, no nos confiemos, pero vamos por el camino correcto, vamos por el 

camino correcto, vamos a triunfar, no podemos optar entre vencer o morir, necesario es vencer 

y nosotros estamos venciendo, ya vencimos, somos vencedores de la patria para continuar 

acelerando la revolución bolivariana, ya decía, ese es el compromiso hasta la muerte si es 

necesario y por eso gritamos nuevamente con esa convicción, con esa pasión, con el fervor 

revolucionario que todos compartimos, patria, socialismo o muerte. 

Asistentes Venceremos, estamos venciendo. 

7 





Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías Estamos 

venciendo, vencimos, vencimos. 


Presentador Gracias Abundio, gracias Adán, abundan los sentimientos, abundan los votos, un 

día en el potro de la libertad galopando por nuestra patria salió un joven cargado de sueños y 

enlazó en sus sueños a esa gran dama, la revolución, hoy está con nosotros el comandante 

Presidente Hugo Rafael Chávez Frías, bienvenido Presidente. 


Presidente Chávez Barinas, Barinas, Barinas, Barinas, marineando soy feliz. Hola Barinas. 

Asistentes ¡Hola! 

Presidente Chávez Barinas de mis querencias, Barinas de mis amores, Barinas de mis 

recuerdos, un saludo desde el alma más profunda al pueblo de Barinas, a todo este pueblo 

combativo, este pueblo grande, este pueblo grande, ¡viva Barinas! 


Presidente Chávez Hemos oído las palabras del próximo gobernador, no tengo yo la menor 

duda de que haciendo lo que tenemos que hacer desde este momento, hasta el domingo 23 

inclusive Adán Chávez será el gobernador de esta tierra a partir del 23 de noviembre, que Dios 

te acompañe, que Dios te bendiga y que Dios te ilumine por el camino correcto. 


Presidente Chávez A la altura de la esperanza de nuestro pueblo y no tengo duda de que si 

hacemos lo correcto, si hacemos lo debido, si nos movilizamos todos, si vamos a votar todos no 

tengo dudas de que Abunda Abundio Sánchez es el próximo alcalde de esta ciudad. 


Presidente Chávez La muy noble, la muy leal ciudad de Barinas, en verdad me decía esta 

mañana José Vicente Rangel, ese dilecto y grande amigo, me llamaba y me decía, me preguntó 

adónde, adónde vas y yo le dije bueno, voy a Barinas, pero luego le dije, bueno, en verdad para 

mi ir a Barinas no es exactamente ir a Barinas, es volver a Barinas, volver desde lo más 

profundo de mis sentimientos por estas calles a saludar viejos amigos, por allá vi a Alexis Rubio, 

“orejita”; el mejor pitcher que tuvimos nosotros en Barinas en el siglo XX, no tengo dudas. 


Presidente Chávez En el siglo pasado, ya con el cabello blanco, conseguirme con estas calles, 

con ese río Santo Domingo, con esta esperanza, con esta fuerza popular, es en verdad para mi 

no ir a Barinas, es volver a Barinas, y vaya que vuelvo a Barinas en un día como el de hoy, hoy 

es día sábado, hoy es día 15. Hola, ¿cómo están ustedes allá en la azotea, bajo el almendro? 


Presidente Chávez Hay gente por todo lado Adán. Abunda Abundio, abunda Adán, se abundó 

Barinas [risas] 


Presidente Chávez Barinas está abundiada. 


Presidente Chávez Abunda Barinas, estamos en la Cinqueña, no, ah 

Asistentes Sííí 

8 





Presidente Chávez Entre Cinqueña y Cuatricentenaria, cuanto recuerdos, ¿por aquí quedan los 

pozones, no, por aquí atrás? 

Asistentes Nooo. 

Presidente Chávez De este lado, ah, de este lado, ya estoy un poco que desubicado, voy a 

tener que revisar bien el croquis de Barinas. ¿Qué pasó contigo? Saludo a esta familia, perdonen 

ustedes la molestia que le pusieron esa barra allí no sé qué y parece una manga de coleo esto 

[risas]. 


Presidente Chávez La manga de coleo de las viejas, en Sabaneta ponían era guafa cuando el 

negro Piña coleaba, el negro Piña era coleador, coleador de filo’e lomo, entonces coleaban y 

ponían las guafas por la calle real. Bueno, a la familia de aquí, a la familia de allá, por allá arriba 

está oscureciendo ya, tengo que apurar las palabras porque se está volviendo de noche ya y 

esta avenida ¿cómo es que se llama Adán? 

Candidato del PSUV a la gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Frías Esta es la 

Cinqueña. 

Presidente Chávez La Principal de La Cinqueña, eh, se pierde de vista más allá de cien 

mangales, allááá hasta el fondo hay gente por toda esta avenida principal de La Cinqueña. 


Presidente Chávez Cuanta gente, la ola, vamos hacer una ola, uhhh, uhhh. 

Asistentes ¡Uhhh, uhhh, uhhh! 

Presidente Chávez Ya la garganta ni me da, anoche estábamos en Margarita, se abundió 

Margarita también, se desbordó Margarita anoche, es impresionante y en el día se desbordó 

también Barcelona, yo creo que ayer fue el día que yo agarré más sol en toda mi vida, en 

Barcelona y antenoche estábamos entuerto Cabello, también estaba abundiado Puerto Cabello, 

desbordado, Venezuela toda está desbordada de rojo. 


Presidente Chávez Venezuela se viste de rojo para darle la bienvenida al 23 de noviembre, 

otro día de victoria bolivariana. 


Presidente Chávez En toda esta tierra, desde Cumaná y Porlamar hasta Maracaibo, San 

Fernando de Apure, Barinas, Caracas, por todos estos pueblos y ciudades hay una gran emoción, 

está desbordada, no tengo duda, la pasión patria del pueblo de Simón Bolívar, aquí estamos los 

hijos de Bolívar y las hijas de Bolívar. 


Presidente Chávez Miren, paisanos, paisanas, hay muchas cosas que decir en estos momentos 

que está viviendo el mundo, sin embargo quiero tomar las palabras del próximo gobernador 

Adán para desarrollar esas ideas tan importantes y las de Abundio, Abundio decía que ya tiene o 

que ya están elaborando las cien medidas de los primeros cien días para el gobierno de Barinas, 

bueno lo primero que tiene que hacer Abundio es limpiar de ratas la sede de la alcaldía. 


Presidente Chávez Eso está lleno de ratas. Miren, aquí en Barinas va a ocurrir algo, van a 

ocurrir muchas cosas el 23 de noviembre con la victoria revolucionaria del próximo gobernador 

9 





Adán, el próximo alcalde Abundio y todos los alcaldes porque yo creo que en Barinas vamos a 

ganar en todos los municipios. 


Presidente Chávez Hay que ganar en todos los municipios de Barinas, al enemigo ni agua, 

pero ni agua piche. 


Presidente Chávez Y vamos a ganar también el consejo legislativo regional, para tener allí la 

más grande mayoría porque lo que viene después del 23 de noviembre Adán, es una revolución 

dentro de la revolución. 


Presidente Chávez Una revolución dentro de la revolución, hemos hecho muchas cosas y yo 

saludo al gobernador Hugo de Los Reyes Chávez y le agradezco y le reconozco todo el esfuerzo 

de estos ocho años de gobierno y como se lo dije aquella tarde en el estadio La Carolina repleto 

de pueblo: viejo me siento orgulloso porque vas a salir con la frente en alto de la gobernación 

después de ocho años muy difíciles, muy duros. 


Presidente Chávez Y a pesar de tantas conspiraciones y a pesar de las infiltraciones, a pesar 

de las fallas, de las debilidades internas de un gobierno que comenzó, de un proceso que 

comenzó, eso, con muchas debilidades, Adán tiene que venir a fortalecer el gobierno por dentro, 

a refrescar los rostros, a buscar nueva gente, nueva gente, nuevo impulso, a fortalecer la ética 

revolucionaria, la ideología revolucionaria, el impulso revolucionario, acuérdate Adán de aquellas 

discusiones que dábamos allá en Palacio el año pasado. 


Presidente Chávez El año pasado, después de la derrota del 2 de diciembre que jamás olvidaré 

en mi vida, aquí en Barinas ganamos nosotros ¿no? 

Asistentes Sííí. 

Presidente Chávez Ah, pero bueno, perdimos, perdimos porque en verdad la victoria o la 

derrota no son regionales, es una sola o no es, es una sola o no es, miren, da dolor recordar 

eso, saben, da dolor, nosotros perdimos como por diez mil votos, como por diez mil votos y 

resulta que habíamos ganado un año antes con casi 3 millones de votos de diferencia, es decir, 3 

millones de nosotros no fueron a votar, nos metimos un autogol, a nosotros no nos derrotaron 

los escuálidos a nosotros nosotros nos derrotamos nosotros mismos hace un año, ahora nos 

vamos a sacar el clavo ¿verdad?, ahora vamos a arrasar y a demostrar quién manda en 

Venezuela. 


Presidente Chávez Ahora es que lo vamos a demostrar pero aquí van a pasar muchas cosas, 

yo insisto en lo que decía el gobernador Adán, estos últimos días que quedan vamos, la 

maquinaria roja, puerta por puerta, hombre por hombre, mujer por mujer, cuerpo a cuerpo, que 

no se quede ni un solo voto bolivariano sin ir a votar por Adán, por Abundio y por todos los 

alcaldes en los respectivos municipios y en los diputados. 


Presidente Chávez Tiene que ser un arrase, aquí en Barinas nosotros tenemos que arrasarrrr, 

arrasarrr. 

10 






Presidente Chávez Arrasarrr, más nunca en Barinas la revolución perderá una elección, más 

nunca, pasarán cien años, aquí llegó la revolución para quedarse y Barinas tiene que 

convertirse, Adán, ahora en un ejemplo, en un ejemplo de un estado socialista, Barinas debe 

convertirse en un prototipo de desarrollo integral, humano, social, económico, socialista, ese es 

un compromiso que tenemos que asumir y para el cual tenemos que llamar a todos los 

trabajadores y trabajadoras, a los padres, a las madres, a los hombres, a las mujeres, a los 

estudiantes a la juventud, Barinas socialista. 


Presidente Chávez Socialista, sueño de Bolívar, sueño de Zamora y de tantos barinenses 

ilustres que por aquí pasaron luchando por la justicia social, luchando por la revolución 

socialista, cuántos y cuántas, Orlando Araujo, insigne barinés, pensador y revolucionario; José 

Esteban Ruiz Guevara, insigne barinés de allá de Ciudad Nutria, de Puerto Nutria, gran pensador 

revolucionario sólo para citar dos ejemplos, Barinas está llamada a ser ejemplo de revolución 

socialista y eso lo vamos hacer Adán ahora a partir del 23 de noviembre a lo largo y ancho de 

este inmenso territorio, de este rico territorio, de este histórico territorio sobre el cual habita un 

pueblo noble y grande. 


Presidente Chávez Así que no perdamos ni un voto, vamos la maquinaria, ¿cómo están las 

patrullas aquí? 

Asistentes ¡Bien! 

Presidente Chávez ¿Tú eres patrullera, tienes la lista ahí?, pelen por la lista los patrulleros a 

ver, ¿dónde está la lista?, deben cargarla, un patrullero debe cargar, miren en Margarita allá, 

William Fariñas, ellos cargan un morralito, todo patrullero hasta al baño va con el morralito, 

¿dónde está una lista?, cargan un morral con la lista y todo lo que debe cargar un patrullero. 

Mándame la lista, mándenme una lista, para ver. ¿Quién me manda una lista de allá abajo? 

Asistentes [algarabía]. 

Presidente Chávez Alguien que me la pase a ver, por favor gobernador Adán, gobernador casi 

electo. 


Presidente Chávez Anjá, vamos a ver, Loreto Johnny, dice aquí, ¿esta es la lista de quién? 

¿quién es el patrullero, anjá, muy bien, tú eres patrullero de qué batallón, de qué patrulla? Ven 

acá compadre hazme el favor, sube pa’cá un ratico. 


Presidente Chávez Te voy hacer un examen, Adán tú me seleccionas los mejores patrulleros, 

señores candidatos a alcaldes, hola compadre, ustedes me seleccionan los mejores. Hola 

compadre. 

Patrullero asistente Hola Presidente ¿cómo está? 

Presidente Chávez Ustedes me seleccionan los mejores, Adán, los cien mejores patrulleros 

porque les voy a dar un premio, van a ir para Cuba. 


Presidente Chávez Los cien mejores patrulleros. Fidel ¿how are you? 


11 





Presidente Chávez Vamos a mandarle un aplauso a Fidel. ¡Viva Fidel! 


Presidente Chávez Epa compadre, anjá, pero ni Fidel te va a salvar a ti de este examen que te 

voy hacer aquí. 

Asistentes [risas]. 

Presidente Chávez ¿Tú cómo te llamas? 

Patrullero asistentes Arquímedes Infante. 

Presidente Chávez Arquímedes Infante. ¿De dónde eres tú? 

Patrullero Arquímedes Infante De aquí de Barinas. 

Presidente Chávez De aquí de Barinas. ¿De La Cinqueña? 

Patrullero Arquímedes Infante No, de la Raúl Leoni. 

Presidente Chávez De la Raúl Leoni, ¿ah? 

Patrullero Arquímedes Infante Por el Barrio Betania 

Presidente Chávez Anjá, okay, ¿tú no serás por allá de Chupa Chupa? 

Patrullero Arquímedes Infante No, un poquito más adelante. 

Presidente Chávez ¿Quiénes son aquí de Chupa Chupa? 

Asistentes Yooo. 

Presidente Chávez ¿Tú eres de Chupa Chupa?, yo me la pasaba en Chupa Chupa en una 

época, anjá, epa, Infante ¿y el nombre? 

Patrullero Arquímedes Infante Arquímedes. 

Presidente Chávez Arquímedes, oye como el gran científico Arquímedes, Arquímedes fue el 

que dijo aquello: Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo, así es la revolución, el apoyo 

de la revolución es el pueblo, ese es el punto de apoyo Adán, de la revolución, el pueblo y más 

nada, el pueblo. 


Presidente Chávez Mira compadre Arquímedes y éste qué es, la patrulla tuya. 

Patrullero Arquímedes Infante Esa es la patrulla de… 

Presidente Chávez ¿Esta es la patrulla trulla? 

Patrullero Arquímedes Infante Sí esa es la patrulla del equipo juvenil de la juventud del 

partido. 

Presidente Chávez Espérate, ya va, ¿tú estás en una patrulla que corresponde a qué mesa 

electoral? 

Patrullero Arquímedes Infante A la mesa 4. 

Presidente Chávez Mesa 4, ¿de qué centro de votación? 

Patrullero Arquímedes Infante Del Niño Bolivariano. 

Presidente Chávez ¿Dónde? 

Patrullero Arquímedes Infante Del Niño Bolivariano, de la Raúl Leoni. 


Presidente Chávez ¿Ese es qué, un colegio? 

Patrullero Arquímedes Infante Ese es un preescolar un centro de… 

Presidente Chávez ¿Un Simoncito será? Allí hay un centro de votación. ¿Quién será el 

comandante de la patrulla logística que corresponde a ese centro de votación? 

Patrullero Arquímedes Infante Freddy González. 

12 





Presidente Chávez Freddy ¿dónde está Freddy? 

Patrullero Arquímedes Infante No sé. 

Presidente Chávez ¿No vino? Freeedyyy, Freeedyyy. 


Presidente Chávez Se busca Freddy, ¿tú te llamas Freddy? 

Asistente Sí. 

Presidente Chávez Comandante de la patrulla logística del centro de votación de Arquímedes, 

del niño ¿cómo se llama el niño? 

Patrullero Arquímedes Infante El Niño Bolivariano. 

Presidente Chávez Niño Bolivariano, anjá, no está aquí, Freddy no vino, pero tú si te has 

reunido con él, no. 

Patrullero Arquímedes Infante Claro, nosotros nos reunimos todos los lunes. 

Presidente Chávez Epa y cuánta, pon cuidado, cuántas mesas de votación tiene ese centro. 

Patrullero Arquímedes Infante Tiene tres, no me equivoqué Presidente, eran tres mesas de 

votación que tienen. 

Presidente Chávez Tres mesas, bueno, está bien, eran tres, dijiste tres, no te has equivocado 

todavía, pero vas pa’llá, no mentira, yo sé que tu no te vas a equivocar Freddy. Vamos a darle 

un aplauso a Freddy, chico. 


Presidente Chávez Ah, vamos animarlo [risas] Freddy es el que no ha llegado. Arquímedes, un 

aplauso para Arquímedes. 


Presidente Chávez Va bien, va bien, Arquímedes va bien, como que va ir pa’Cuba, anjá. Mira 

Arquímedes, entonces hay tres mesas, por tanto cuántas escuadras tienen ustedes allí, ¿cuántas 

patrullas?, perdón, no me quiero confundir, no quiero confundirte; si hay tres mesas electorales 

¿cuántas patrullas operativas hay en ese centro? 

Patrullero Arquímedes Infante Presidente realmente no manejo números pero tenemos, es 

decir, más o menos calculado tenemos como 100 personas más o menos. 

Presidente Chávez Ta’s raspao, ve, ta’s raspao. 


Presidente Chávez Yo no tengo la culpa, ta’s raspao. ¿Cuántas patrullas, a lo mejor se puso 

nervioso por el aplauso que ustedes le dieron. ¿Cuántas patrullas debe tener ese centro? 

Asistentes Tres. 

Presidente Chávez Tres, anjá. 

Patrullero Arquímedes Infante Sí, son los patrulleros, patrulleros, usted dice es las patrullas. 

Presidente Chávez Ahhh, patrulla, no te me encalambuques compadre, no te encalambuques, 

mira, ah. 

Patrullero Arquímedes Infante Una por cada mesa, sí es verdad. 

Presidente Chávez Ya va, una por cada centro, por cada mesa de votación una patrulla, anjá, 

patrulla operativa. Anjá, ahora bien, ésta si es arbolaria vale. 


Presidente Chávez Anjá, mira ¿y cuántos patrulleros tiene tu patrulla, la tuya, la de la mesa, 

qué mesa eres tú, la tres? 

13 





Patrullero Arquímedes Infante Mesa 3, sí. 

Presidente Chávez Anjá, esa es la patrulla tres entonces, ¿cuántos patrulleros tiene esa 

patrulla? 

Patrullero Arquímedes Infante Yo tengo diez patrulleros. 

Presidente Chávez Diez patrulleros. ¿Cuántos votantes van a votar en esa mesa tres? 

Patrullero Arquímedes Infante Es decir, todos, todos van a votar en esa mesa. 

Presidente Chávez ¿Cuántos?, pero todos, ¿todos los que están aquí en esta calle? 

Patrullero Arquímedes Infante No, no, no, en el centro de votación hay 1.200 votantes. 

Presidente Chávez 1.200 y en cada mesa ¿cuánto hay?, en cada mesa, son tres mesas. 

Patrullero Arquímedes Infante Sí, sí, debe haber como 340 más o menos. 

Presidente Chávez 300 más o menos, 340. ¿Cuántos habrá en esa mesa? ¿Qué vas a saber tú, 

chica?, pero tú no estás en esa mesa qué tu vas a estar sabiendo, el que sabe es éste. 

Patrullero Arquímedes Infante 350. 

Presidente Chávez ¿Tú eres de la mesa esa también? ¿Tú eres de la mesa esa? ¿tú eres de la 

mesa? ¿de la misma de él? 

Asistente Sí. 

Presidente Chávez Ven acá negra, ven acá. 


Presidente Chávez Anjá, ésta como que sí va ir pa’Cuba, vamos a ver si es verdad. Ya va, 

espérate, ven acá negra, ponte por este lado aquí, por aquí, dame la vuelta por aquí, anjá, 

¿cómo te llamas tú? 

Patrullera asistente Brenda. 

Presidente Chávez Te voy a dar un beso. 

Patrullera Brenda Déle pues. 

Presidente Chávez [beso]. 


Presidente Chávez He aquí los patrulleros, yo pido un aplauso para todos los patrullerooos y 

las patrulleraaas. 


Presidente Chávez Ustedes son la columna base, las patrullas son las columnas bases de esta 

batalla por eso es que yo insisto tanto, cada patrullero es como un soldado, ve, como cuando yo 

era comandante de soldado entonces íbamos a saltar de un avión con cien soldados, cada 

soldado tenía que saber todo, mire soldado, ven acá Pedro, Pedro Pérez, usted va a saltar por 

cuál puerta, por la número uno de la izquierda y en qué orden va, voy detrás de Juancito Gómez 

y cuando caiga ¿usted qué va hacer?, cuando yo caiga debo salir corriendo pa’l puente de allá, 

de donde sale el diablo anjá y después etc., y si no se te abre el paracaídas ¿qué vas hacer?, 

entonces cruzo las piernas, le pido a Dios y saco el paracaídas de reservas, anjá, y entonces y 

etc., uno tenía que preguntarle de todo a los soldados cuál es el número de tu fusil, cuántos 

cartuchos llevas, dónde está la comida, qué vas hacer, igual es aquí, entonces tenemos que 

preguntar porque tenemos que saber todo eso, el conocimiento es la fuerza más grande de un 

ejército, los patrulleros, las patrulleras, bien entrenados para la guerra, esa es la garantía de la 

victoria. 


14 





Presidente Chávez Mucho más que Chávez venga o que no venga, mucho más de los discursos 

de Adán, es la batalla práctica, es como jugar pelota pues, el toque de bola, el robo de base, el 

hit and run, eso es lo que hace que uno gane o no gane, el que no hace le hacen, bueno, me 

dejo de habladoras y les pregunto otra vez. ¿Cómo te llamas tú negra? 

Patrullera asistente Brenda. 

Presidente Chávez Brenda, ¿tú eres de dónde?, préstale el micrófono ahí Arquímedes. 

Patrullero Arquímedes Infante Toma Brenda. 

Patrullera Brenda De Barinas. 

Presidente Chávez ¿Tú eres de Barinas, barinesa, barinesa, barinesa? 

Patrullera Brenda Sí. 


Presidente Chávez ¿Cómo estuvieron las ferias? 

Patrullera Brenda No me gustan las ferias. 

Presidente Chávez No te gustan las ferias, si supieras que a mi tampoco me gustan. 


Presidente Chávez Anjá, bueno, entonces ¿y el río? 

Patrullera Brenda Muy poco. 

Presidente Chávez Muy poco, y ¿qué es lo que te gusta a ti?, la patrulla. 

Patrullera Brenda Sí señor. 

Presidente Chávez Anjá, así es que, un aplauso a ella le gusta es la patrulla, andar 

patrullando. 


Presidente Chávez Mira Brenda ¿tú eres de la patrulla de Arquímedes? 

Patrullera Brenda No, pero voto ahí donde vota él. 

Presidente Chávez Ah, tu votas, o sea que tú estás en otra patrulla. 


Presidente Chávez ¿En otra mesa? 


Presidente Chávez ¿En qué mesa estás tú? 

Patrullera Brenda En la 2. 

Presidente Chávez La mesa 2. ¿Cuántos patrulleros son ustedes?, ponte el micrófono allí. 

Patrullera Brenda Somos diez. 

Presidente Chávez Diez ¿cuántos electores tienen, cuántos electores van a votar en esa mesa 

2? Ya va, por qué tú le vas a estar gritando. 


Presidente Chávez Anjá, ¿cuántos van a votar allí? 

Patrullera Brenda Cuatrocientos y pico. 

Presidente Chávez Cuatrocientos y pico, anjá, y pico, muy bien, me gustó el cuatrocientos y 

pico ese, anjá, y ¿cuántos van a votar en la mesa tuya? 

Patrullera Brenda En la mía como doscientos y pico. 

Presidente Chávez Cómo doscientos y pico, anjá, muy bien, okey. 

Patrullera Brenda No es exacto. 

Presidente Chávez Entonces ¿cuántos electores le toca a cada patrullero y pico? 

15 






Presidente Chávez ¿Cuántos electores y pico le toca? 

Patrullera Brenda ¿Cuántos electores? 

Presidente Chávez A cada patrullero, ¿tú no tienes una lista de electores? 

Patrullera Brenda No. 

Presidente Chávez No tienes lista, que tú tienes que buscarlo aunque estén en la luna, eh, ¿a 

cuántos te toca a ti? 

Patrullero Arquímedes Infante 10. 

Presidente Chávez Diez, ¿dónde están los diez tuyos?, léemelos ahí, el primero. 

Patrullero Arquímedes Infante Loreto Johnny José. 

Presidente Chávez Loreto Johnny José ¿dónde está? Loretoooo, Loreto reaaal Johnny. Allá está 

Johnny, anjá, ¿quién es el otro?, nómbralo. 

Patrullero Arquímedes Infante León Javier. 

Presidente Chávez León Javier, nómbrame, anjá, León Javier, esos diez que tú tienes ahí ¿y 

por qué Brenda no tiene diez también? 

Patrullera Brenda Yo voto allí pero más no tengo patrulla así ahí. 

Presidente Chávez Ah, pero entonces tú no vas para Cuba tampoco, tú tienes que tener que tu 

patrulla. 

Patrullera Brenda Yo soy honesta. 

Presidente Chávez Ah, es honesta, hay que darle porque es honesta y es valiente porque se 

vino pa’cá sin patrulla ve, ella se vino pa’cá sin patrulla. 


Presidente Chávez Bueno Adán, Brenda tienes que meterte en la patrulla. 

Patrullera Brenda Así se hará señor Presidente. 

Presidente Chávez Claro, métete en la patrulla y tú tienes que cargar una lista para ubicar por 

lo menos a diez electores, como tiene aquí mi compadre, que se está recuperando aquí. 

Patrullero Arquímedes Infante Umjú. 

Presidente Chávez Te estás recuperando Arquímedes, te estás recuperando. Mira Arquímedes 

y de esos diez que tú tienes allí ¿cuántos son adecos? 

Patrullero Arquímedes Infante Ninguno, ninguno. 

Presidente Chávez ¿No hay adecos? 

Patrullero Arquímedes Infante Ellos son jóvenes revolucionarios porque son el equipo juvenil. 

Presidente Chávez ¿Ah, pero tú tienes puros revolucionarios? 

Patrullero Arquímedes Infante Claro, puros revolucionarios. 

Presidente Chávez ¿Y tú no tienes ahí ninguna persona que esté dudando, que no sepa todavía 

por quién va a votar, los llamados ni-ni, independientes o de otros partidos, etc.? 

Patrullero Arquímedes Infante Bueno me conseguí con un caso pero ya solventamos eso 

porque se dio cuenta que el camino real es la revolución, este es el camino de todos. 

Presidente Chávez ¿Cuántos había ahí que estaban dudando? 

Patrullero Arquímedes Infante Había dos personas. 

Presidente Chávez Habían dos personas ¿y ya los convenciste? 

Patrullero Arquímedes Infante Sí ya, nosotros nos sentamos ahí, el equipo nuestro. 

Presidente Chávez Ah, ah, ah, la juventud, ¡viva la juventud! 

16 






Presidente Chávez Bueno Brenda, mira mi Brenda, mi negra Brenda, te felicito, ahora te tienes 

que incorporar, así te lo pido y todo aquel que no esté en patrulla vaya, incorpórese a una 

patrulla porque vaya a buscar por lo menos una persona más para convencerlo, hay que buscar 

y organizar la logística, las raciones, la comida, el agua, la organización, el transporte, miren les 

voy a poner un ejemplo, suponte Brenda que a ti te tocaron diez personas y te tocó Petra Pérez 

y tu vas a buscar a Petra Pérez aquí en la esquina y te dice alguien no Petra Pérez se enamoró 

como loca y se casó y se fue y está viviendo en Guasdualito, ¿qué tienes tú que hacer Brenda? 

Patrullera Prenda Buscarla. 

Presidente Chávez Buscarla en Guasdualito. 


Presidente Chávez Buscarla en Guasdualito, y si te dicen que Juan Gómez, que vivía por allá 

en la esquina está muy enfermo y está hospitalizado ¿qué haces tú Arquímedes? 

Patrullero Arquímedes Infante Hay que buscarlo. 

Presidente Chávez Hay que ayudarlo, hay que hablar con los médicos, mire no será que él se 

puede levantar un momentito, eh. 

Patrullera Brenda En una camilla lo llevamos. 

Presidente Chávez Lo llevamos sin arriesgar la salud por supuesto. De repente viene alguien 

aquí, lo botó la mujer y anda despechado, de rockola en rockola, verdad, del Capanaparo al otro 

¿cómo se llama allá?, el etc., esos lugares a donde uno iba a marcar la rockola, hay una canción 

del Cubiro que se llama “Doble Guayabo” ¿Doble Guayabo” no es?, alguien que lo botó la mujer 

y lo botó la novia. 

Asistentes [algarabía]. 

Presidente Chávez Estás enguayabao, ¿tú estás enguayabao?, compadre no importa, no 

importa, vendrá otra, anjá, entonces si alguien anda muy triste o algún problema personal o de 

repente se le murió un familiar verdad, todo eso puede pasar, hay que ir a darle apoyo moral y 

convencerlo de que a pesar de su dolor hay que cumplir el 23 de noviembre, lo que quiero 

decirle es que no perdamos ni un solo voto el 23 de noviembre y eso desde Barinas para todo el 

pueblo bolivariano de Venezuela. 


Presidente Chávez ¿Ustedes tienen una patrulla? 

Asistentes Sí. 

Presidente Chávez Anjá, una patrulla. La juventud, bueno Brenda vaya. 

Patrullero Arquímedes Infante Bueno pues, soy estudiante de la universidad… 

Presidente Chávez Eche pa’lante pues, los felicito, los estudiantes, ellos son estudiantes, a la 

juventud y a los estudiantes. 


Presidente Chávez Yo quería insistir en eso, ¿qué tanto gritan ustedes ahí? 


Presidente Chávez Tienen una gritería, parece una gallera eso [risas], anjá, bueno. 


17 





Presidente Chávez Bueno, patrulleros y patrulleras se acabó el examen ya, no hay más 

examen por hoy, les dejo a Adán, Abundio y a todos los candidatos la evaluación de los 

patrulleros, a los jefes de patrullas, al buró político. ¡Viva el Partido Socialista Unido! 


Presidente Chávez Miren, una de las cosas pues que va a ocurrir el domingo 23, además de la 

gran victoria bolivariana es que se va a demostrar lo siguiente aquí en Barinas, como se va a 

demostrar también en otras partes del país, se va a demostrar que el que traiciona a Chávez se 

muere políticamente. 


Presidente Chávez El que traiciona al pueblo está liquidado compadre, no tiene pa’dónde 

coger. 

Asistentes [aplausos]. ¡Fuera Julio César! ¡Fuera Julio César! ¡Fuera Julio César! 

Presidente Chávez Termina siendo, yo ya ni lo nombro porque ese está muerto políticamente, 

ahora hay que enterrarlo. 


Presidente Chávez Hay que enterrarlo bien hondo el 23 de noviembre y ésta es una lección, 

ésta es una lección que ojalá todo el mundo la aprenda, de aquí en adelante el que traicione al 

pueblo se muere políticamente. 


Presidente Chávez Eso se va a demostrar el 23 de noviembre aquí en Barinas y en otras 

partes del país también, en Guárico, en Carabobo, traidores de pacotilla que llegan sobre los 

hombros del pueblo, sobre los hombros de Chávez y después empiezan hacer pactos con la 

oligarquía, con la contrarrevolución, yo estoy seguro que Adán Chávez estará cada día más 

comprometido con el pueblo, con la revolución bolivariana, estoy seguro que en Barinas se 

acabaron los traidores. 


Presidente Chávez Y no sólo, hay distintos tipos de traidores, hay traidores que salen a la luz y 

hay otros agazapados, hay camaleones, eh, ¿cómo es que se llama esta fruta que es roja por 

fuera y blanca por dentro? 

Asistentes Pomarrosa. 

Presidente Chávez La pomarrosa, eh, sí, hay que echar Adán, hay que echar, los futuros 

alcaldes y alcaldesas, a todo corrupto del gobierno revolucionario, todo corrupto. 


Presidente Chávez Ya basta, ya basta de gente que se aprovecha del pueblo y del gobierno. 

Asistentes ¡Así, así, así es que se gobierna! ¡así, así, así es que se gobierna! ¡así, así, así es 

que se gobierna! 

Presidente Chávez Aquí, aquí mi padre es gobernador no es porque sea mi padre, hay que 

recordar, hace diez años, hace diez años aquí estaban enquistados desde hacía mucho tiempo 

los gobernantes adecos de la peor calaña, se convirtieron en verdaderos caudillos, verdaderos 

nuevos ricos que se valieron de un pueblo para enriquecerse, por ahí andan todavía dueños de 

haciendas, Adán mételes el ojo porque yo quiero expropiar, quiero expropiar al adecaje 

corrupto. 


18 





Presidente Chávez Y a cualquier otro, cualquier otro, sea adeco o no lo sea, que se haya valido 

de posiciones para comprar haciendas, ganado y riquezas, el que llegue a gobernar llega es a 

servirle al pueblo, no a servirse a sí mismo ni a sus amigos ni a su familia, es al pueblo Adán, al 

pueblo, al noble pueblo de Barinas, al valiente pueblo barinés. 

Asistentes [aplausos]. ¡Fuera, fuera, fuera los traidores! ¡fuera, fuera, fuera los traidores! 

Presidente Chávez Pues bien, en estos días que quedan en resumen hagamos lo que tenemos 

que hacer, mucha pasión patria, sigamos echándole leña al fuego patrio, combustible y 

conciencia y la maquinaria roja, las patrullas, la movilización, la logística y preparémonos Adán 

de una vez, Abundio y todos y todas para el nuevo gobierno que comienza, yo no sé que día 

será la transmisión de mando, ustedes lo definirán. 5 días después que el CNE anuncie, yo creo 

que aquí en Barinas la victoria va a ser tan contundente que a esta hora el domingo 23 ya 

debemos tener el gobernador electo y alcaldes electos. 


Presidente Chávez Ahora bien, lo he dicho y desde aquí a Venezuela toda una vez más, la 

oposición anda desesperada, ya se le ven los signos del desespero en el rostro, en las palabras, 

en las actitudes, hace 6 meses ellos decían que ganaban 15 gobernaciones, entre ellas la de 

Barinas, ahora dicen que ganan 5 ó 6 pero que ya ganaron, entre ellas la de Barinas. 

Asistentes ¡No volverán, no volverán, no volverán! 

Presidente Chávez Y como están viendo la realidad que no la pueden tapar como no se puede 

tapar el sol con un dedo, vean ustedes esta gigantesca manifestación hoy aquí en La Cinqueña, 

en la Cuatricentenaria. 


Presidente Chávez No pueden ocultar la realidad entonces, ya andan preparando el terreno 

para cantar fraude, para cantar fraude, ya andan diciendo, miren aquí tengo suficientes 

elementos de las cosas que dice la oposición, eh, discursos, artículos, eh, atacando al Consejo 

Electoral que ya dicen el Consejo Electoral está vendido, atacando a nuestra Fuerza Armada, yo 

desde aquí como Jefe de Estado y como ciudadano venezolano le pido a todos que apoyemos al 

Consejo Nacional Electoral, al Poder Electoral, que le reconozcamos su idoneidad; miren 

Venezuela tiene el sistema electoral más seguro del mundo, más transparente del mundo, ah, 

ustedes recuerdan cómo eran las elecciones aquí antes, aquí hay gente ya de la tercera juventud 

o de la cuarta juventud que votaba hace 20 años atrás, yo no voté nunca antes pero yo era 

militar, ustedes saben, y bastante Plan República vi y en bastantes operaciones repúblicas 

participé y yo veía el desastre cuando aquí hasta hace apenas diez años, hasta hace apenas diez 

años era válido aquello que los adecos y los copeyanos pusieron de moda, acta mata voto, ¿se 

acuerdan de eso? 


Presidente Chávez Acta mata votos, ellos robaban votos, modificaban las actas, yo recuerdo 

cuando ganamos aquí las elecciones hace diez años, fue el 8 de noviembre cuando Hugo de Los 

Reyes Chávez ganó las elecciones limpiamente, bueno le querían robar las elecciones, recuerdo 

que yo era candidato, aún no me habían elegido, eso fue un mes antes de las elecciones 

presidenciales y me vine para Barinas porque me informaron en Caracas, mira los adecos 

desaparecieron tres actas y estaba perdiendo Hugo de Los Reyes por 200 votos y 

desaparecieron un bojote de actas que daban ganador a la revolución. Bueno, me vine y me 

19 





atrincheré allá, en la sede del Consejo Electoral en Barinas y llamé el pueblo a la calle y se fue 

Barinas a la calle, llamé al comandante de la guarnición militar y le pedí que respondieran por 

las actas, por fin aparecieron las actas en la noche, tarde, y esa noche, casi a la media noche fue 

reconocido gobernador electo Hugo de Los Reyes Chávez pero ya lo estaban robando los adecos, 

ellos se hicieron expertos en fraudes y ahora nos acusan de cosas inverosímiles, como ahora no 

hay actas se les acabó a ellos la manguangua, el pan de piquito, ahora es la máquina, la 

captahuella, antes votaban repetido, había personas, había personas que votaban hasta 10 y 15 

veces, tenían cédulas repetidas, votaban los muertos, votaban los muertos, hemos estado 

limpiando el Registro Electoral, descubriendo todas las tramoyas y trampas que ellos se hicieron 

expertos para el fraude, ahora no hay forma de hacer fraude ni que usted quiera, no hay forma, 

ahora andan diciendo que yo mandé para allá para el satélite, que allá en el satélite hay un 

hacker chino. Chávez los tiene locos, larararara, yo lo creo compadre. 

Asistentes Chávez los tiene locos, Chávez los tiene locos, Chávez los tiene locos. 

Presidente Chávez Andan diciendo que en la captahuella, que en la captahuella cuando usted 

ponga el dedo, viene un adeco y pone el dedo entonces recibe un corrientazo que le sube por el 

nervio del dedo, por el nervio del brazo y le llega al cerebro, entonces le cambia las neuronas 

blancas por neuronas rojas y chaz, vota por Adán. 


Presidente Chávez Fíjate, todo lo que inventan en fin, en fin, ya ellos andan diciendo que hay 

fraude, pero para qué, primero por qué, porque ya ven, no es que ya ganamos, no, no, Adán no 

ganamos, nosotros vamos a ganar pero no hemos ganado, cuidado con el triunfalismo, el 23 de 

noviembre a esta hora podremos decirlo a los cuatro vientos, gaaanamos otra vez. 

Asistentes Gaaanamos otra vez. 

Presidente Chávez Otra vez jé, jé, jé, otra vez jé, jé, jé, otra vez, jé, jé, jé, otra veeez. 

Asistentes Otra vez jé, jé, jé, otra vez jé, jé, jé, otra vez, jé, jé, jé, otra veeez. 

Presidente Chávez Bueno, ahora, entonces vamos a ganar pero hay que trabajar duro, hay 

que trabajar bien duro Abundio, Adán y todas y todos, ahora, fíjense, entonces ellos ya ven que, 

bueno que no es fácil matar un burro a pellizco, se han dado cuenta que las ilusiones que se 

hicieron después de la derrota que nosotros mismos nos dimos porque no fue ellos que nos 

ganaron, nosotros mismos nos derrotamos, entonces ellos empezaron a decir Chávez se acabó, 

el pueblo no quiere a Chávez, ya Chávez está en el suelo, ahora vamos a rematarlo y el plan de 

ellos era, y todavía lo mantienen a pesar de que se han dado cuenta que les va a costar más que 

eso que matar un burro a pellizco, ganar 15 gobernaciones decían ellos y sacaban sus cuentas, 

para luego tumbar a Chávez en el 2009, ese es el plan que ellos tienen de verdad, no es para 

venir a gobernar el país y a solucionar los problemas del pueblo, no para nada, a ellos no les 

interesa nada el pueblo, si ellos gobernaron aquí por 50 años y más y lo que hicieron fue robar, 

robar y robar y dejaron a Venezuela hundida en el más profundo abismo de pobreza y de 

miseria. 


Presidente Chávez Venezuela en 10 años salió del abismo y hoy Venezuela ha tomado el 

camino al desarrollo que es el camino al socialismo porque ese es el único camino que nos 

permitirá tener una patria verdadera, el socialismo. 


20 





Presidente Chávez Ahora, yo digo esto porque lo digo con, sobre todo con dos intenciones, 

primero para decirle a todos ustedes que no nos descuidemos, después que votemos todo el 

mundo a su patrulla, a la calle, pueblo a la calle el 23 de noviembre, pueblo en la calle, todo el 

mundo en la calle, con alegría pero con fuerza. 

Asistentes [aplausos y consigna]. 

Presidente Chávez Ellos le tienen miedo al pueblo, son cobardes. Pueblo en la calle, después 

de votar todo el mundo a su patrulla, a su batallón y todo el mundo así como aquí, calle, porque 

si nos buscan en la calle nos conseguirán en la calle pero no podrán con la revolución. 


Presidente Chávez Ahora, eso en primer lugar, con esa intención lo digo, pueblo a la calle el 

23 de noviembre, movilización masiva y además un mensaje a la Fuerza Armada, a mi querida 

Fuerza Armada, desde aquí saludo a todos los oficiales y tropas de la Guarnición de Barinas, 

guarnición militar heroica, histórica. 


Presidente Chávez Bueno ya comenzaron los voceros escuálidos a decir que los militares están 

comprados, están vendidos, que son unos lacayos de Chávez, bueno, irrespetando la majestad 

de la Fuerza Armada, yo quiero desde aquí también enviarle un mensaje de parte de todos 

nosotros, de respeto, de apoyo moral a la Fuerza Armada Venezolana, al Ejército venezolano 

bolivariano, a la Fuerza Aérea, a la Marina de Guerra Bolivariana y a la Guardia Nacional 

Bolivariana. 


Presidente Chávez Ustedes saben camaradas de armas cuál es el papel que tienen que seguir 

jugando en este momento histórico de liberación nacional, de independencia nacional, ustedes 

son los soldados de Bolívar, no los soldados de la oligarquía, de los pitiyanquis. 


Presidente Chávez Así que la Fuerza Armada también estará en la calle preservando el orden, 

no vamos a permitir guarimbas, no vamos a permitir violencia, bastante nos costó salir de la 

desestabilización y la violencia de los años 2002, 2003, cuánto daño le hicieron a Venezuela esta 

oligarquía apátrida, así que se los estoy advirtiendo, por otra parte, han dicho algunos voceros 

de medios de comunicación de la oligarquía que ellos van a estar anunciando resultados 

temprano, yo sólo quiero recordarles a todos los medios, empezando por los medios que son del 

Estado, empezando por los medios comunitarios pero también a los medios de comunicación de 

la oligarquía que son bastantes, ningún medio de comunicación puede estar transmitiendo 

posibles resultados antes de que lo haga el Consejo Nacional Electoral, yo quiero alertar, aquel 

medio de comunicación de televisión o de radio que lo haga será de inmediato sacado del aire. 


Presidente Chávez No lo vamos a permitir, aquí hay que respetar las leyes y las leyes son 

iguales para todos, aquí no hay privilegiados que pueden hacer lo que les viene en gana, eso se 

acabó en Venezuela. 

Asistentes [aplausos]. ¡Así es que se gobierna, así es que se gobierna! ¡así es que se gobierna, 

así es que se gobierna! 

Presidente Chávez Aquí todo el mundo tiene que actuar en el marco de la ley, de la 

Constitución bolivariana, por otra parte quiero de esa manera alertar al pueblo y advertir a los 

21 





enemigos del pueblo que ya están haciendo los planes para desconocer los resultados electorales 

y para generar hechos de violencia en Venezuela, no lo vamos a permitir, si lo hicieran se los 

advierto, peor para ellos, se arrepentirían porque el pueblo saldría a la calle, no vamos a 

permitir que nos tomen las calles y que llenen a Venezuela de violencia a los pitiyanquis y los 

apátridas, Venezuela seguirá el rumbo del crecimiento humano, del crecimiento económico a 

pesar de la crisis mundial, hay una crisis mundial todo el mundo debe estar bien informado al 

respecto, una crisis, se han hundido cientos de grandes bancos del mundo, se han hundido las 

economías de medio mundo, la nuestra está aquí, sólida y fuerte la economía venezolana, la 

economía nacional 


Claro que, como es un terremoto mundial, no podemos decir que no nos va a afectar, no nos va 

a afectar no, sí nos va a afectar, esa crisis que es una crisis, la más profunda en cien años, crisis 

económica. Pero ya, el Gobierno Revolucionario ha tomado medidas desde hace tiempo y las 

seguimos tomando, para garantizar como yo le garantizo a los venezolanos que no se detendrán 

los programas sociales, que no se detendrá el desarrollo humano, que no se detendrá el 

crecimiento económico de Venezuela. 


Presidente Chávez A pesar de la gran crisis mundial que hay, y al respecto Adán, bien, ya me 

dicen que están haciendo y Abundio las primeras 200, los primeros 100 días —perdón—, 100 

medidas socialistas para los primeros 100 días. 

Bueno Adán, una de las primeras medidas que yo estoy seguro que tú incluirás en esa lista del 

plan de los primeros 100 días del gobierno de Adán, salió una copla: El plan de los primeros 100 

días del gobierno de Adán, ¿verdad? Va a ser, van a ser los latifundios —Adán— vamos a 

expropiar. 

Tu me tienes que decir, los latifundios que vamos a expropiar de primerito, porque todavía 

queda mucho latifundio en Barinas, aquí mismo cerca de la capital, para darle esas tierras al 

pueblo, al pueblo organizado, a los productores, a los jóvenes estudiantes, a los jóvenes 

campesinos; que formen unidades productivas, unidades productivas de corte socialista, de 

propiedad social —Adán— tú sabes muy bien de que estamos hablando. Una de las mejores 

cosas que tiene Adán, además de su humildad, su honestidad, su entrega al trabajo, es que él sí 

sabe, él sabe lo que es el socialismo. Adán conoce las bases del socialismo; tenemos que seguir 

estudiando las bases del socialismo. 


Presidente Chávez Para construir el socialismo, se requiere mucho conocimiento, mucho 

estudio y en ese reto el Partido Socialista, los trabajadores, los estudiantes tienen un papel 

fundamental que jugar, construyamos Adán la Venezuela, la Barinas socialista, concentrémonos 

en Barinas y vamos a construir en Barinas el territorio socialista. 


Presidente Chávez Miren, ¿ustedes recuerdan cuando fuimos declarando estado por estado, 

producto de la Misión Robinson, territorios libres de analfabetismo?, ¿recuerdan eso? 


Presidente Chávez Bueno, ahora tengo la idea de que vayamos declarando los próximos años, 

territorios socialistas. Por ejemplo, la Cinqueña. Si aquí en la Cinqueña ustedes conforman una 

22 





comuna y empiezan a crear un sistema nuevo, que cumpla con las bases fundamentales del 

proyecto socialista, en lo político, el gobierno comunal, el gobierno popular, los consejos 

comunales, los bancos comunales, las mesas técnicas de agua, las mesas técnicas de 

electricidad, los consejos de la vivienda, etc. 

Si ustedes organizan aquí la vida en socialismo, la propiedad social de los medios de producción, 

si el proyecto socialista toma cuerpo real en la Cinqueña, bueno yo con un gran placer vendría 

junto con Adán y Abundio a declarar la Cinqueña por ejemplo, territorio socialista, comuna 

socialista. 


Presidente Chávez Pero eso no será fácil, habrá que trabajar muy duro pero esa es la dirección 

de avance, el socialismo, el socialismo. 

Barinas tiene de todo, para construir aquí, bueno lo que decía Cristo, el reino de la justicia. 

Cuando estamos hablando del socialismo, estamos hablando del reino de Dios; yo no tengo la 

menor duda, cuando Cristo vino al mundo a anunciar el reino de Dios, el reino de la paz, el reino 

de la justicia, el reino del amor; eso se llama socialismo, no tiene otro nombre. 


Presidente Chávez Es el reino de Dios aquí en la tierra, es un mundo sin miseria, donde todos 

vivamos con dignidad, donde todos vivamos como iguales y como hermanos. 

Hoy por ejemplo, fíjense este ejemplo, nosotros de aquí vamos a salir hacia el Real, vamos a 

inaugurar… ¿tendremos tiempo?, ¿qué hora es? Son las siete… vamos a inaugurar, porque 

estamos inaugurando un conjunto de obras en todo el país; esto no para, son los frutos de la 

siembra socialista, de la siembra bolivariana. 

Mire, hace tres noches estábamos en Puerto Cabello inaugurando una gran planta de 

procesamiento de pescado, de propiedad social, no es propiedad privada, es de los trabajadores 

y del pueblo. 

Hoy, no me dio tiempo de ir, pero envié al vicepresidente Carrizales, allá en Tinaquillo 

inauguramos una fábrica de motores de potencia media, esos son los motores que usan por 

ejemplo, las pulidoras de piso, motores que usa una motobomba para sacar agua de un pozo, 

motores que usa la licuadora, una nevera, los ayudantes de cocina. Todo eso es importado, 

Venezuela tiene que independizarse, pues estamos inaugurando fábricas, ya estamos haciendo 

aquí esos motores y van a ser mucho más barato, gracias al apoyo del gobierno argentino. 

Argentina es un país con un gran desarrollo. Dentro de dos días vamos a inaugurar por allá en 

los Valles del Tuy, una planta de inyección de plástico, para ¿hacer qué? Desde vasos de estos, 

cascos para los trabajadores, botas de plástico, juguetes, componentes de viviendas, tuberías, 

las tuberías de la vivienda que son de plástico, partes de vehículos, materiales de uso médico, 

platos de plástico; estos cubiertos que son desechables, de plástico, etc. Lentes, para el trabajo 

sobre todo. 

En fin, ese es el desarrollo, la independencia, el socialismo. Aquí en Barinas sabemos bien, que 

allí en El Toreño, ha comenzado a nacer un gran polo de desarrollo socialista. Ahí vamos a 

construir una gran refinería, un polo petroquímico, una fábrica de Petrocasa, una fábrica de 

camiones, una fábrica de motocicletas, una fábrica de tractores, de sembradoras, de máquinas 

agrícolas; aquí mismo en el Toreño, eso va a ser un gran polo de desarrollo, una fábrica de 

máquinas para el asfalto y el cemento. 

23 





Hemos comenzado la construcción del nuevo aeropuerto internacional de Barinas, allá cerca de 

Barrancas, y vamos a recuperar este terrenal que tenemos aquí en el Aeropuerto, que son más 

de 100 hectáreas para hacer ahí una nueva Barinas dentro de la gran Barinas, una ciudad 

moderna del siglo XXI, un parque, una gran avenida. Viviendas para el pueblo, ahí hay como 

casi 200 hectáreas, 320 hectáreas. Ahí vamos a hacer una ciudad dentro de Barinas pues, ahí 

donde está el aeropuerto viejo, eso es un terrenal y el aeropuerto internacional además lo 

vamos a hacer ahí, cerca de Barrancas, ya comenzamos. 

Pronto pasará por aquí el ferrocarril Barinas, el tren. 


Presidente Chávez Hace tres días fue a hacer la primera prueba del ferrocarril de 

Barquisimeto, a Puerto Cabello. Un ferrocarril muy moderno, hecho con apoyo chino. En fin, 

Adán, ahí está el pueblo de Barinas, ratificando la confianza en la Revolución, ratificando la 

confianza en el socialismo. 

Ese pueblo te va a elegir con el favor de Dios, su próximo gobernador el 23 de noviembre, y 

Abundio y a todos nuestros candidatos que los voy a nombrar rápidamente para las alcaldías de 

Barinas: El municipio Arismendi, José Zapata, venga José. 

Asistentes [aplausos] 

Presidente Chávez José Zapata, vamos todos en Arismendi con José Zapata. 

Municipio Bolívar, Ana Lucia de Cartier. Ana Lucía, felicidades Ana Lucía. 


Presidente Chávez Barinitas, municipio Ezequiel Zamora, Maigualida Santana. Vamos 

Maigualida. Esta es la llave de Chávez. 


Presidente Chávez El que esté con Chávez tiene que vota por Adán y por todos estos 

candidatos y candidatas. Todos con la ¿llave? 

Asistentes De Chávez. 

Presidente Chávez Vamos a ver, municipio Obispos, Rubén Avendaño. 


Presidente Chávez Obispos. 

Canoero del Caipe 

que era un catire apureño. 


Presidente Chávez Municipio Pedraza, Yusein Silva. Vamos Yusein. Salam Alecum. 


Presidente Chávez Municipio Rojas, Yoel Meneses. Yoel, estos son los alcaldes del socialismo, 

tenemos que ganar en todos los municipios de Barinas. 


Presidente Chávez Municipio Sosa, Wilfredo Guevara. Vamos Wilfredo, allá en Ciudad de 

Nutrias, recordando siempre esos pueblos, con cuanto amor, Sosa, el Apure. Apure yo soy tu 

hijo. 

Municipio Alberto Arvelo Torrealba, Aníbal Chávez “el bagre”. Alberto Arvelo, Sabaneta de 

Barinas. 


24 





Presidente Chávez Antonio José de Sucre, Salvador Guerrero. Ese Salvador, venceremos. 


Presidente Chávez Municipio Cruz Paredes, María Guadalupe Fernández, tiene algún problema 

de salud, esperamos se recupere pronto y sobre todo al ataque pues, a la victoria en Barrancas, 

Cruz Paredes. 


Presidente Chávez Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí. Vamos Arismendi; Andrés 

Eloy Blanco. 


Presidente Chávez Y el municipio Barinas, abunda Abundio, abundando, Abundio. Abundio 

Sánchez. 


Presidente Chávez Mira Abundio, Abundio, Abundio, abunda. Oigan lo siguiente, miren, les voy 

a decir algo, yo quiero que transformemos a Barinas por dentro; y les voy a dar la siguiente 

indicación, que una vez se la dije a éste, pero ya ni lo nombró, ya este es un muerto hay que 

enterrarlo el 23, políticamente. 


Presidente Chávez Una vez le dije: Mira vale, tú eres alcalde chico, entonces llegan y me piden 

dinero para vivienda, porque realmente los presupuestos de los alcaldes, son presupuestos 

siempre… no alcanzan para solucionar tanto problema así que yo tengo que apoyarlos pues, 

hasta donde pueda, los gobernadores. 

Ahora pon cuidado, fíjense ustedes lo que les voy a decir abundia Abundo, fíjate. Entonces pon 

cuidado compadre, mira, ¿ustedes saben cuánto cuesta hacer una casa allá donde las hicimos en 

Ciudad Bariná? Tres veces más de lo que cuesta hacerla o costaría hacerla dentro del casco de la 

ciudad; ¿por qué? ¡Ah! Porque hay que hacer, primero hay que comprar el terreno, un terreno 

grandote allá. Segundo, hay que hacer el movimiento de tierras, ¡ay! Y ahí nos cobran un 

realero las empresas privadas. 

Adán, yo quiero que tú en Barinas, eso tiene que ser rápido, me formes empresas de 

constructores populares. 


Presidente Chávez Ya basta chico, de estarle dando todos los contratos a unas empresas 

privadas que te sacan la cara completa y te cobran cuatro y cinco veces, lo que realmente 

cuesta mover un metro cuadrado de tierra. Entonces tú me organizas Adán, empresas de 

constructores populares y les vamos a dar las máquinas al pueblo y tu vas a ver que va a salir 

mucho más barato, porque eso va a ser del pueblo, de los trabajadores, y vamos capacitarlos, 

bueno y de todos modos; ¿quiénes son los que manejan las máquinas?, ¿son los ricos acaso? El 

pueblo pobre es el que maneja la máquina, los trabajadores; y el que no sepa aprende, eso es 

fácil. Hacer bloques, fabricar bloques, las cabillas, mover tierra, todo eso lo podemos hacer 

nosotros mismos, sin tener que estar contratando empresas, muchas veces de Caracas, 

empresas de maletín que vienen a cobrar comisiones y vienen a corromper funcionarios; y le 

roban la plata al pueblo. Que se acabe todo eso Adán, en todo el territorio de Barinas y los 

alcaldes, todo, eso es con todos ustedes; pero para eso tenemos que crear nuestras empresas 

de constructores populares. 

25 





Ahora, entonces sale construir una casa allá, sale tres y cuatro veces más caro que construirla 

aquí. Abundio abunda, fíjate Abundio, Adán, ustedes búsquenme los terrenos disponibles dentro 

de Barinas. Hay gente que compra terrenos es para engordarlos. Levante la mano aquí el que 

sepa dónde hay terrenos abandonados en la mitad de la ciudad; ¿Ah, te das cuenta? Bueno 

vamos a expropiar esos terrenos, para construir ahí pequeños edificios de apartamentos bien 

bonitos, sale mucho más barato, rinde más la plata para el pueblo, los que no tienen vivienda. 

Esa es una de las medidas, pero además todos esos hatos, hay mucho hato rodeando Barinas, 

dígame el de Tobías Carrero que ese es un ladrón y traidor. Métele el ojo Adán, ya te lo dije. Hay 

que expropiar a esos bandidos que se robaron esa plata y ahora tienen las mejores tierras, las 

mejores tierras de Barinas se la cogieron los adecos, Rosales Peña y compañía todavía tienen 

haciendas Adán, exprópialos Adán, esa es tierra del pueblo ¡carajo! 


Presidente Chávez Un poco de ricachones corruptos y tienen ahí haciendas y el pueblo no 

tiene a veces ni un metro cuadrado para caerse muerto a nadie, o para sembrar una mata de 

topocho y tener cuatro gallinas chico, ya basta vale; es la revolución o la muerte Adán, una de 

dos. 


Presidente Chávez Es la revolución. Entonces, dentro de la ciudad hay terrenos, vamos a 

recuperarlos, ustedes me dicen, trabajamos juntos y empezamos a modernizar Barinas, 

empezamos a construir en esos espacios, pequeños edificios, sale mucho más barato; no hay 

que meterle la luz para allá lejos, tuberías para el agua, las cloacas; no, ya tiene todos los 

servicios. Son terrenos que están ahí mismo al lado de la plaza muchas veces, abandonados, 

llenos de monte y culebra. 

Mira Adán, frente al aeropuerto, ahí frente al aeropuerto viejo, en la avenida ¿cómo se llama 

eso? La que va para allá donde viven los Reyes, Codazzi ¿no es? Por ahí, hay un bojote de 

galpones abandonados. Todo eso hay que recuperarlo Adán, todo y allí se puede construir una 

pequeñas zonas industriales, unos galpones y se le dicta curso a mujeres y hombres; la Misión 

Ché Guevara, lo que sea para hacer pequeñas fábricas de ropa, procesadora de comida, fábricas 

de zapato, etc. Chico, para darle trabajo digno al pueblo, unidades productivas. La economía, la 

economía es fundamental, la economía es como la sangre del cuerpo. 

La economía es como la savia de las plantas, hay que redistribuir, hay que transformar el 

modelo económico del capitalismo al socialismo, redistribuir la riqueza entre todos. 

Aquí se cogieron la riqueza una minoría y dejaron a la mayoría en la pobreza. Hay que atacar 

Adán, tú lo sabes muy bien, las raíces estructurales. El problema es de fondo, no se trata de 

ponerles parchecitos por encima, a una situación que requiere ser transformada de fondo. 

Bueno, y de eso se trata cuando hablamos de una revolución, transformar las estructuras 

económicas, transformar las estructuras sociales, sólo así podremos solucionar tanto problema 

que está pendiente, si no, no pudiéramos nunca, ni que pasáramos 100 años aquí, haciendo el 

gran esfuerzo que seguimos haciendo. 

O redistribuimos la riqueza o nunca acabáremos con la pobreza. Es elemental, elemental. 

Ahora, aquí tenemos también los candidatos al Consejo Legislativo. A ver, ¿estos son los 

candidatos a alcaldes? Circuito N° 1 principal, Roger Gutiérrez; suplente: Gaudis Hernández. 

26 





Vamos a votar todos por ellos para el Consejo Legislativo, es importante porque ustedes son los 

que van a hacer leyes también. A ustedes les toca por ejemplo, las ordenanzas ¿no? Las leyes 

del municipio. Bueno, hagan leyes populares. 

Si por ejemplo viene Périco de los palotes y tiene aquí una cuadra completa abandonada, hagan 

una ley popular; se expropia la cuadra abandonada que tiene Périco de los palotes en la calle 5, 

y ahí se va a construir cuatro edificios y un campo de pelota; ¿qué se yo? Para darle al pueblo lo 

que es del pueblo y que le expropiaron al pueblo, se lo negaron. 

Hay que cobrarle los impuestos a los que más tienen por ejemplo, hay que cobrar los impuestos 

a los que más tienen. Hay que impedir que contaminen los ríos, que contaminen las ciudades los 

que tienen empresas. En fin, hay que legislar, hay que recuperar propiedades que son de los 

municipios y se las transfirieron a privados, minas por ejemplo de piedra, de arena, mataderos. 

Hay un bojote de mataderos que son del pueblo y lo manejan unos privados para explotar al 

mismo pueblo y ¿quién se los ha dado? Los alcaldes, los municipios. 

Hay que recuperar todo eso y a eso me refiero cuando quiero que cada uno de ustedes y cada 

una de ustedes, me presente la lista de las primeras 100 medidas socialistas para los primeros 

días de gobierno. 

Por ejemplo, ¿hay matadero en Puerto Nutrias? No hay matadero, ¿dónde hay matadero en los 

municipios? En Pedraza, fue recuperado, ¿el de aquí?, ¿el de Barinas, quién lo tiene? Un privado. 

Bueno Abundio, abunda, Abundio, mételo en la lista, matadero de Barinas compadre, ahí tienes 

el primerito pues. 


Presidente Chávez Los saques de arena, los saques de piedra, todo eso hay que recuperarlo y 

crear empresas de propiedad social. Háganlo y tendrán todo mi apoyo, todo lo que yo pueda 

apoyarles a ustedes. 

Bien, Circuito 2, principal, Amelia Salguera y suplente, Marcos Dugarte. Amelia y Marcos, 

principal y suplente. 

Principal, Vicente Uzcátegui; suplente, Amalia Pereira. Ahí están el Circuito 2, Vicente Uzcátegui 

y Amalia Pereira; ustedes por la tarjeta ¿de? La UVE, la morocha de Chávez. 


Presidente Chávez Ya ustedes ¿practicaron cómo van a votar? Mira tú la arboraria, ¿ya tú 

practicaste? Ajá, ¿practicaste Negra? La que tiene la cosa en la cabeza, en el moño ahí. 

Compadre ¿usted practicó ya? Tienen que practicar, ¿ya hicieron la chuleta? 


Presidente Chávez ¡Ah! Bueno muy bien. No se les olvide como hay que votar y rápido y bien. 

Y después a la calle, todo el mundo a la calle. 

Saludo a todos ustedes, que me gritan y me gritan y yo estoy aquí es… cómo hago, saludos. 


Presidente Chávez Circuito 2, principal Katiuska Angulo; suplente, Ramón Osuna, Katiuska y 

Ramón, vamos al Consejo Legislativo revolucionario, para hacer leyes revolucionarias. 


Presidente Chávez Para poner las cosas en su sitio. Justicia es lo que pide el pueblo, justicia. 

Circuito 3, principal Miguel León. Suplente, Jennifer Aguirre. Vamos Miguel y su suplente 

Jennifer. Circuito 3 por la UVE y por la lista…. Son tres circuitos aquí ¿verdad? 

27 





Candidatos por la lista, estos van por la tarjeta PSUV. ¡Viva! 


Presidente Chávez La lista, la lista se vota completo ¿verdad? Voto lista Helena Angulo 

principal y suplente María Pérez, Elena y María, cuidado te me caes. ¿ah? Elena Angulo, María 

Pérez lista. 

Voto lista: Luis Rodríguez y su suplente Edgar Rubio. Voto lista, Zulia Martínez, suplente Karli 

Linares. Zulay vamos a votar por Zulay voto lista. Voto lista: Jesús Linares, suplente Juan 

Guédez; Jesús y Juan, Juan y Jesús Linares y Guedez, Guedez y Linares. 

La lista, la lista y los circuitos. 

Bueno miren, camaradas, compañeros, compañeras, vamos a inaugurar ahorita una planta de 

procesamiento de leche en El Real, y saben ¿qué nombre le vamos a poner?, ¿no saben? Luis 

Lozada “El Cubiro” 


Presidente Chávez Vamos a rendirle tributo a Luis, el gran cantor de estos llanos. Luis Lozada, 

nació allá en El Real en 1930, hombre humilde del pueblo, trabajó de chofer de taxi, ayudante 

de cocina y después lo descubrieron como gran cantor, cargaba un “Cubiro” en la garganta. 

¡Viva “el Cubiro”! 

Asistentes ¡Viva! 

Presidente Chávez Se nos fue en mala hora, un poco antes del triunfo de la Revolución, pero 

ya él sabía en su inteligencia llanera de hombre de esta sabana, él sabía. Un día me dijo: 

Paisano, yo recuerdo cuando salí de la cárcel, primero en la cárcel. Yo conocí a “El Cubiro” en 

Elorza, cuando aquél querido pueblo llanero me designó presidente de la junta de las fiestas 

patronales, del año 1986, 87 por allá; y entonces hicimos una fiesta muy buena, y uno de los 

cantores que invité fue a Luis Lozada, yo no lo conocía personalmente; claro, desde joven había 

oído sus más viejas canciones, la Garza por ejemplo. 

[canta] 

¡Ayer me dijo una garza y una garza que una carta ella escribía / y la escribió con el pico, con su 

piquito porque manos no tenía / para su gabán pavito que la dejó el otro día / al hato de la 

venganza muy triste se marchó un día / y pasó por Guasdualito con sus alitas tendidas / 


Presidente Chávez Volando hacia el infinito se perdió en la lejanía / le dijo al viento qué pasa 

que más nunca volvería / lleva una pena en el alma por el gabán que tenía! 


Presidente Chávez ¡Viva el Cubiro! 


Presidente Chávez El Cubiro, eyy, eyy, eyy, cómo tronaba esa garganta, bueno yo lo conocí en 

Elorza y recuerdo que cantó ocho días consecutivos, una vez tuve yo que meterme porque el 

arpista se le insubordinó porque él se ponía a cantar y dale, dale chamo, dale chamo y cantó, 

llevaba hora y pico cantando y el arpista dijo no toco más [risas] y no había más arpistas, le 

dije, Cubiro, bueno, por fin terminó El Cubiro, hicimos las paces ahí y le dijo buena canta una 

más, tenía que cantar Cristóbal después, Reina Lucero, eso fue una constelación de estrellas y 

cerramos con Eneas Perdomo, eh, Cristina Maica, Luis Silva, bueno, eh ahí una fiesta muy bonita 

que se hizo allá con aquel pueblo, El Cubiro pues se ganó unos reales, yo le pagué lo que él 

28 





cobraba, él cobraba poco, cobraba poco, era un hombre que le gustaba cantar y le gustaba 

andar con el pueblo, era pueblo, El Cubiro era pueblo, El Cubiro era Barinas, era no, es Barinas y 

Barinas es El Cubiro. 


Presidente Chávez Era otro Carrao, El Carrao y El Cubiro, bueno y recuerdo que El Cubiro 

perdió todo lo que se ganó jugando gallo porque le gustaba mucho jugar gallo y bolas criollas, 

recuerdo que jugamos una partida de bolas El Cubiro y yo contra Cristóbal y no sé quién más, le 

metimos zapatero pero es que El Cubiro no pelaba un boche mano, no pelaba un boche y bueno 

jugaba mucho gallo, resulta que perdió toda la platica que se ganó con los gallos, y entonces 

llegó a mi casa y me dijo: paisano présteme diez bolos pa’ime para Barinas, anda con un gallo, 

lo que me quedó fue este gallo, a él le quedó un gallo, alguien le regaló un gallo. Bueno, El 

Cubiro, así conocí yo al Cubiro. Otra noche iba, le pidió la cola a una muchacha en una moto y 

me pasa El Cubiro por un lado, paisano aquí me llevan, no sé pa’dónde iba, una fiesta a cantar 

por allá, seguro, lo llevaban en una moto una muchacha, a la media cuadra yo vi cuando se 

resbalaron, se cayeron ahí y uas [risas] rodó muchacha, Cubiro y moto, se raspó por aquí y me 

dijo, mire por andar de farandulero paisano las cosas que a mi me pasan. Nos hicimos buenos 

amigos y los veíamos aquí en Barinas, iba por la casa y nos llamaban por teléfono de vez en 

cuando y llegó el 4 de febrero y hay que recordar el coraje que tuvo El Cubiro, ¿qué pasó con 

ustedes allá, ese es un camión o qué? Eso parece un camión vale [risas] y qué hacen ustedes 

encaramados ahí compadre, ¿quiénes son ustedes, qué guerrilla es esa?, esa es una guerrilla 

Adán. 


Presidente Chávez ¿Qué patrulla es esa chico? ¿Ustedes son de dónde? De El Real. 

Asistentes De Pedraza. 

Presidente Chávez ¿De Pedraza? ¿Y ese es el camión de Pedraza? 


Presidente Chávez ¿En ese camión se van ustedes pa’Pedraza? 


Presidente Chávez Ya van a llegar que no tiene ni ruedas [risas] Bueno, mira compadre, 

entonces oye, El Cubiro, llegó el 4 de febrero y la prisión y El Cubiro y aquella canción, Tronó la 

garganta del Cubiro desde esta inmensidad aquel 4 de febrero calurosa madrugada, Venezuela 

despertó de sueño en que se encontraba y luego me acuerdo cuando llegamos a Barinas 

después de la cárcel El Cubiro estaba encima del puente del Santo Domingo con el arpa y todo y 

yo venía en un camión, veníamos por Sabaneta, de Sabaneta pa’cá y yo veo al Cubiro allá, el 

puente y el río y una masa de gente allá en la redoma y de repente cuando nos vieron la masa 

se fue volando, volando y al Cubiro el arpa cayó al río y al Cubiro lo largaron para un lado, salió 

volando El Cubiro aquel día, nunca se me olvidan esas anécdotas, ¡qué viva Luis Lozada! Le 

rindo tributo a ese insigne barinés, cantor de esta tierra, hombre llano como nosotros, hombre 

de este pueblo que está con nosotros, Luis Lozada, de una inteligencia extraordinaria, pues bien, 

compadre lo que faltan son, hoy es sábado ¿verdad? Domingo, domingo 16, lunes 17, martes 

18, miércoles 19, jueves 20, viernes 21, sábado 22, domingo 23, Adán Chávez gobernador de 

Barinas. 


29 





Presidente Chávez Abunda Abundio Sánchez, alcalde de Barinas. Vamos a ganar en todos los 

municipios de Barinas. 


Presidente Chávez Vamos a ganar la gobernación por nocaut. 


Presidente Chávez Vamos a ganar el consejo legislativo y a partir del 23 de noviembre 

comienza una revolución dentro de la revolución, comienza una nueva era para fortalecer y 

acelerar los cambios profundos en lo económico, en lo social, en lo político, en lo cultural, una 

gran revolución, es una nueva era rumbo al bicentenario 2010-2011-2012 y en el 2013 me voy, 

entrego, me toca irme. 

Asistentes Nooo, nooo, nooo. 

Presidente Chávez Me toca irme, me quedan cuatro años de gobierno. 


Presidente Chávez Quiero poner el resto porque después me iré pa’la orilla del caño E’Raya 

por ahí, en una choza me conseguirán por allá. 

Asistentes ¡Uh, ah, ¡Uh, ah, Chávez no se va, ¡Uh, ah, Chávez no se va, ¡Uh, ah, Chávez no se 

va! ¡Uh, ah, Chávez no se va, ¡Uh, ah, Chávez no se va, ¡Uh, ah, Chávez no se va! 

Presidente Chávez Bueno a mi me quedan cuatro años, ustedes saben, el año pasado había la 

reforma y la perdimos. 

Asistentes ¡Uh, ah, ¡Uh, ah, Chávez no se va, ¡Uh, ah, Chávez no se va, ¡Uh, ah, Chávez no se 

va! ¡Uh, ah, Chávez no se va, ¡Uh, ah, Chávez no se va, ¡Uh, ah, Chávez no se va! 

Presidente Chávez No vamos a discutir eso en este momento, verdad, pero ese uh, ah, Chávez 

no se va depende de muchas cosas, una de ellas lo que ocurra el 23 de noviembre, eso va a 

tener un gran impacto, la oposición dice por ejemplo que Chávez pierde el 23 de noviembre. 


Presidente Chávez Que ellos van a ganar Barinas y Barinas es un punto simbólico, ustedes 

saben porque ellos están empeñados en golpearme en el hígado, eh, ganar Barinas para ellos 

sería para mi un golpe al hígado, saben, ustedes lo saben, ustedes lo saben porque me estarían 

golpeando en mi propio nido, eh, por eso estoy seguro que ustedes el próximo domingo 23 van 

a demostrar que ahora es cuando hay Chávez pa’rato carajo. 


Presidente Chávez Y que aquí en Barinas podrá volver rin tin tin, como dice Cristóbal, podrá 

volver supermán, podrá venir tarzán, capulina y tintán pero adecos y copeyanos y sus derivados 

a Barinas, esos nunca volverán. ¡Viva Barinas! 


Presidente Chávez ¡Viva el llano! 


Presidente Chávez ¡Viva Venezuela! 


Presidente Chávez ¡Viva la revolución socialista! 


Presidente Chávez ¡Viva Adán! 


30 





Presidente Chávez ¡Viva Abudio! 


Presidente Chávez ¡Qué viva Venezuela revolucionaria! 


Presidente Chávez Me despido con el corazón, yo no creo que tenga tiempo de venir a Barinas 

antes del domingo 23 de noviembre, pero vendré a celebrar la victoria contigo hermano Adán. 


Presidente Chávez Compañero de este camino largo, compañero de esta revolución socialista y 

bolivariana, vendré a celebrar con Abundio y a celebrar sobre todo con ustedes porque como lo 

dije al comienzo, ir a Barinas para mi no es ir a Barinas, ir a Barinas es para mi volver a mi 

Barinas, volver a mis recuerdos, volver a mis entrañas, volver a mi nido propio, el nido de 

Barinas. 


Presidente Chávez Me despido con el grito de batalla, con el grito de victoria que seguirá 

reinando en Barinas para siempre y en Venezuela para siempre, hasta la victoria siempre. Patria, 

socialismo o muerte, venceremooos. 

Asistentes Venceremooos. 

Presidente Chávez ¡Viva Barinas! 


Presidente Chávez ¡Viva Venezuela! 


Presidente Chávez ¡Viva la revolución bolivariana! 

Presidente Chávez Hasta la victoria siempre. Que Dios bendiga a Barinas y a su pueblo, a mi 

pueblo, a mi querido pueblo, a mi linda Barinas, a mi querida Barinas, Barinas de mi querencia, 

Barinas de mis raíces, Barinas de mis amores. 

31

15-NOV-2008 APOYO A CANDIDATOS DEL PSUV BARINAS.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?