Protección del calor Seguridad en el trabajo Técnicas ... - Decap SL.
Protección del calor Seguridad en el trabajo Técnicas ... - Decap SL.
Protección del calor Seguridad en el trabajo Técnicas ... - Decap SL.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Confección especial<br />
Se fabrican mangas de aislami<strong>en</strong>to y protección para<br />
temperaturas constantes hasta 1200º C.<br />
Aislami<strong>en</strong>tos de tubos de escape<br />
Exhaust pipe insulation<br />
- Para proteger todo lo que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra cerca<br />
- To protect the near laying aggregates<br />
- La temperatura bajará <strong>en</strong> <strong>el</strong> área <strong>d<strong>el</strong></strong> motor.<br />
- Will sink the temperature in the motor area.<br />
Fundas para cubrir robots<br />
Robot casing jackets<br />
- Protege los ejes de unión contra la humedad, <strong>el</strong> polvo y <strong>el</strong><br />
aceite.<br />
- Protect the joint axles against moisture, dust, and oil.<br />
- El movimi<strong>en</strong>to no es influ<strong>en</strong>ciado por la funda<br />
- Movem<strong>en</strong>t is not influ<strong>en</strong>ced by the casing.<br />
Aislami<strong>en</strong>to <strong>d<strong>el</strong></strong> motor<br />
Motor interior insulation<br />
- Como vibraciones y ruidos para <strong>el</strong> conductor<br />
- As vibration and sound insulation for the driver<br />
- Como abrasión y protección <strong>calor</strong>ífica <strong>d<strong>el</strong></strong> motor<br />
- As abrasion and heat protection for the motor.<br />
Mangas de protección para pinzas<br />
W<strong>el</strong>ding tong casing jackets<br />
- Creando una óptima protección contra las salpicaduras de<br />
soldadura, chispas, vapores y vapor de aceite.<br />
- Offer optimal protection against w<strong>el</strong>ding spatter, sparks,<br />
vapours and oil steam.<br />
- El proceso de soldar permanece inalterable<br />
- The w<strong>el</strong>ding process remains unchanged.<br />
Special construction<br />
We produce insulation and protection sleeves for<br />
perman<strong>en</strong>t temperatures up to 1200º C.<br />
Estos productos pued<strong>en</strong> ser aplicados <strong>en</strong> varios y variados These products can be applied in various industrial ways.<br />
modos industriales.<br />
They can be custom made directly at the site of use or they can<br />
Se pued<strong>en</strong> hacer a medida, directam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> lugar donde será be produced according to instructions.<br />
usado o pued<strong>en</strong> construirlos de acuerdo con las instrucciones.<br />
Las fundas de protección no son conductoras <strong>el</strong>éctricas aún The protection jackets are non-<strong>el</strong>ectric conductors ev<strong>en</strong><br />
cuando éstas estén recubiertas de aluminio o cobre.<br />
though they are covered with an aluminium or copper coating.<br />
Las fundas resist<strong>en</strong>tes a restregones proteg<strong>en</strong> contra lasThe<br />
scour resistant jackets protect against sparks and heat<br />
chispas y <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>calor</strong> radiado.<br />
radiation.<br />
g