INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - Big Country

Lista de Partes:
Cantidad
(1) Juego de estribos
(1) Juego de brackets delanteros
(1) Juego de bracket traseros
05 - 07 HILUX VIGO DOBLE CAB.
(1) Kit de tornillos que incluye:
(10) Torn. Cab. Hex. 3/8 x 1 1/4"
( 2 ) Tuerca hex. 3/8"
(18) Rondana plana 3/8"
Herramienta Requerida:
Dado 3/4" o llave 3/4"
Dado 13 mm o llave 13 mm
Dado 9/16" o llave 9/16"
Instrucciones:
Matraca Extensión
Recomendaciones de cuidado y mantenimiento:
Diseño: Calidad:
Para proteger el acabado de este producto, manténgalo limpio para evitar la corrosión y no utilice ceras abrasivas.
Revisado 10/09/2007
G:\Usuarios\Diseño\Instructivos PDF\37`s\37284-E.Pdf
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
37284 ( 1 - 2 - 3 - 4 ) SIDE BAR
(18) Rondana de presión 3/8"
( 8 ) Tornillo Cab. Hex. M8 X 30mm
Bracket delantero, lado
pasajero. Bracket trasero, lado pasajero.
Tiempo aprox. de instalación: 35 min.
1. Lea y comprenda perfectamente las instrucciones antes de comenzar la instalación. Si alguna de las partes listadas no
se encuentra, no proceda con la instalación y llame a su distribuidor inmediatamente para obtener los componentes
necesarios.
2. Localice y remueva los tornillos ubicados en el rocker panel de la carrocería en la parte delantera del vehiculo. Ver foto 1.
3. Monte el bracket delantero, y fije con los tornillos antes removidos. No apriete aun. Ver foto 2.
FOTO 1
En estos barrenos roscados se encuentran
los tornillos a remover para la fijación del
bracket delantero. Foto lado conductor parte
delantera.
FOTO 2
Bracket delantero instalado. Foto lado
pasajero.
1 de 3 FODI7.003.E

Recomendaciones de cuidado y mantenimiento:
Diseño: Calidad:
Para proteger el acabado de este producto, manténgalo limpio para evitar la corrosión y no utilice ceras abrasivas.
Revisado 10/09/2007
G:\Usuarios\Diseño\Instructivos PDF\37`s\37284-E.Pdf
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
37284 ( 1 - 2 - 3 - 4 ) SIDE BAR
05 - 07 HILUX VIGO DOBLE CAB.
4. Para instalar el bracket trasero, localice la placa con barrenos de la carrocería del vehículo. Ver Foto 3.
Coloque el bracket trasero de manera que coincidan los barrenos con los de la placa, dos de los barrenos tienen rosca
sujete en estos con: ( 1 ) tornillos M8 X 30mm. ( 1 ) rondana plana y de presión 3/8", en cada barreno roscado, y ( 1 ) tornillo
de 3/8" x 1 1/4", ( 1 ) rondana plana y de presión 3/8", ( 1 ) tuerca hex. 3/8", en el barreno restante. Ver foto 3 y 4. No apriete
aun.
FOTO 3 FOTO 4
Fije a este barreno
con el torn. cab.
hex. 3/8 x 1 1/4"
rondana plana y de
presión 3/8", tuerca
hex. 3/8"
Barrenos roscados, fije con
torn. cab. hex. M8 x 30mm,
rondana plana y de presión
3/8"
Las fotos 1 y 2, corresponden al lado del conductor, parte
trasera.
5. Monte el estribo al bracket delantero y trasero y fije con: ( 2 ) Tornillos de 3/8" x 1 1/4" ,( 2 ) rondana plana y de presión
3/8". Por cada bracket.
Nota: Para identificar el lado correcto del estribo, instale hacia atrás la parte que tiene los insertos mas cerca al final
del estribo.
6. Para alinear el estribo es importante que primero fije todo el conjunto en la parte delantera, con un flexometro tome la
medida como se indica el la foto 5, y esta misma medida transpórtela a la parte trasera, ver foto 6, para enseguida fijar todo
el conjunto en la parte trasera.
FOTO 5 FOTO 6
Medida a considerar en la parte delantera.
Foto lado conductor.
Medida transportada a la parte trasera. Foto
lado conductor.
2 de 3 FODI7.003.E

Recomendaciones de cuidado y mantenimiento:
Diseño: Calidad:
Para proteger el acabado de este producto, manténgalo limpio para evitar la corrosión y no utilice ceras abrasivas.
Revisado 10/09/2007
G:\Usuarios\Diseño\Instructivos PDF\37`s\37284-E.Pdf
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
37284 ( 1 - 2 - 3 - 4 ) SIDE BAR
05 - 07 HILUX VIGO DOBLE CAB.
7. Repita para el lado contrario.
8. Recuerde revisar y reapretar toda la tornilleria periódicamente.
9. Llena la tarjeta de garantía y colócala en tu vehiculo.
Estribo instalado.
3 de 3 FODI7.003.E