MINISTROS DEL ALTAR Monaguillos/Acólitos Movimientos ...

1. Procesión de entrada
2. Evangelio
3. Preparación de las ofrendas
4. Comunión
5. Recoger del altar
6. Salida
MINISTROS DEL ALTAR
Monaguillos/Acólitos
Movimientos principales

DEBERES Y RESPONSABILIDADES: revisión inglés 2-3-05
Traducción/adaptación 7-13-12
1. Padres/madres, los monaguillos deberán presentarse a su asignada misa 20 minutos antes
de su comienzo. Hay muchos preparativos que hacer antes de la misa. Véase “Lista de revisión
para los ministros de la misa.”
2. Los monaguillos deberán de firmar o poner sus iniciales al llegar, en el horario en la
sacristía.
3. Si el monaguillo asignado llega tarde, 10 minutos a menos antes del comienzo de la misa, y
otro monaguillo no asignado lo suple y ayuda en la preparación de la misa, el suplente será el que
sirva. Aún así, el suplente tiene la opción de dejar que sirva el/la que llegó tarde.
4. Servidores/monaguillos: cuando lleguen a la iglesia, hagan lo siguiente:
• revisen el color del cinto que se usará para la misa.
• revisen el/los libros que se usarán: el sacramentario (libro que contiene los rezos que lee el
padre) y la carpeta. Estos deben de estar en la mesita enseguida de la silla del padre. El
leccionario es otro libro que contiene las lecturas para la misa (los lectores preparan éste). Uno de
los lectores ó el diácono, si hay, lleva el otro libro, el Evangelario, un libro grade y decorado. Este
se lleva en alto en la procesión y se pone en la repisa de honor.
• revisen las veladoras y pongan nuevas si se acabaron. Casi siempre entrarán llevando las
veladoras. Sin embargo, habrá ocasiones cuando éstas se pongan en el lugar de honor, la repisa
del evangelario, y llevarán cargando banderolas.
5. Informénse de los sitios importantes en la iglesia y lugares donde se guarda todo: el
tabernáculo, las llaves del gabinete, baterías, incienso, cerillos, velas, corporales, purificadores,
vasos de papel, etc.

1-A La procesión de entrada
• Los dos monaguillos se ponen en fila de pie junto con los demás servidores a la entrada de
la iglesia.
• Cada uno de los monaguillos llevan una vela/veladora ó una banderola.
• Los monaguillos caminan juntos de hombro a hombro detrás del lector que lleva la cruz y
delante del ujier que lleva la canasta de peticiones y el lector ó el diácono que lleva el evangelario.
• La procesión usualmente va por el ambulatorio, se baja por el pasillo #2, y todos los
ministros se posicionan enfrente del altar dándole la espalda al crucifijo.
• Todos están de pie atentos; solo el padre hace una reverencia.
Después de que el padre hace la reverencia:
• Los monaguillos y el lector ó diácono que lleva el evangelario caminan hacia el ambón.
• Los monaguillos se esperan al pie de los escalones mientras que el lector (díacono) pone el
evangelario en la repisa de honor y se sienta (el díacono se va con el padre después de poner el
evangelario en su lugar especial).
• Los monaguillos entonces ponen las velas/veladoras de cada lado del evangelario ó las
banderolas en su lugar.

1-B Entrada – beso al altar
Después de poner las veladoras ó banderolas en su
lugar, y mientras el padre camina al otro lado del altar para
besarlo:
• Monaguillo #2 camina bajando los primeros escalones
y parándose enfrente del ambón, a la derecha, viendo el
crucifijo
• Monaguillo #1 baja todos los escalones, y recoge el
sacramentario o la carpeta de la mesita enseguida de la silla
del padre.
• Monaguillo #1 regresa adonde está el padre y el otro
monaguillo enfrente del ambón
• Los monaguillos deberán de pararse un poco (medio
paso) hacia atrás del padre (no a su lado).
1-C Entrada – Oración de apertura
El padre saluda a los feligreses y habla un poco
sobre la misa. Empieza la oración diciendo, “Oremos.”
• El monaguillo #1, que trajo el sacramentario o la
carpeta se mueve enfrente del padre.
• El padre abre el libro y reza
• Cuando termina, cierra el libro, se lo da al
monaguillo y van y se sientan, junto con el padre.
• El monaguillo#1 pone el sacramentario/carpeta en
la mesita al lado de la silla del padre.

2 Evangelio
Cuando comienza la música aclamando el
evangelio (aleluya, aleluya. . . )
• Los monaguillos se ponen de pie y caminan hacia el
centro (#2 a la derecha de la línea, #1 a la izquierda) y
hacen una reverencia.
• Se voltean y suben los escalones para recoger las
velas.
• El monaguillo #1 deberá hacerse para atrás para
darle lugar al padre ó díacono que tome el evangelario.
• Los monaguillos están de pie, cara a cara, uno a
cada lado del ambón, con las velas a la altura del pecho.
• Su atención está en el padre/diácono, ó en el libro de
los evangelios, NO en la vela.
3-A Preparación de las ofrendas – vestir el altar
Dos de los ministro extraordinarios de la eucaristía visten el
altar. Ellos se ponen de pie, van por el mantel y el corporal.
Al terminar se sientan y los monaguillos se levantan.
• El monaguillo #1 recoge el libro – sacramentario – que
está en la mesita de junto y camina al frente del altar a la
mitad entre los escalones y el altar.
• El monaguillo # 2 camina ha la mesa de preparación y
recoge el calix, purificador y la jarrita de agua.
• El #2 baja los escalones despacio y con cuidado a
donde está #1 esperando, a la derecha del #1 y caminan
juntos- al altar. Cada uno pone lo que lleva en él. El libro en
el centro en el corporal y a la derecha del libro el calix, agua y
purificador
• Los monaguillos se hacen para atrás, hacen una
reverencia, se dan la vuela y suben los escalones a la repisa
de honor (donde está el evangelario) y van por las velas.
• Regresan al altar y ponen las veladoras en las esquinas
del altar.
Los monaguillos están de pie al lado de cada esquina del altar,
dándole la cara al crucifijo, esperando que el padre venga a
recibir el pan, vino y la colecta.

3-A Preparación de las ofrendas – recibiendo las ofrendas
• Las ofrendas se reciben cerca del altar. Cada monaguillo
toma el vino o el pan (las hostias) que el padre recibe de alguna
familia/personas escogidas por los ujieres, y ponen las ofrendas
sobre el altar. El pan se pone atrás del sacramentario y el vino a la
derecha detrás del calix. Véase ilustración. Los monaguillos
caminan alrededor del altar y ponen las ofrendas. El padre recibe
la canasta con la colecta y la pone bajo el altar en el suelo. LO
SIGUIENTE SE HACE EN TODAS LAS MISAS MENOS EN LA DE
LAS 7:00 LOS SABADOS.
(Después de poner el pan y el vino en el altar los monaguillos toman
unos pasos hacía atrás y esperan a que el padre les de la jarrita del
agua, y si no ellos la recogen, hacen una reverencia, se voltean y
regresan a la mesa de preparación).
3-A Preparación de las ofrendas – lavado de manos
• El monaguillos #1 toma la jarra de agua y el #2 toma el
lavamanos y la toalla.
• Caminan al altar y el #1 vierte agua sobre las manos del
padre. El toma la toalla y se seca las manos.
• Después los monaguillos hacen una reverencia, y
regresan todo a la mesa de preparación.
• Regresan los monaguillos a sus lugares y se ponen de
pie para la oración eucarística.
4 Señal de paz y comunión
La señal de la paz se da solo a aquellos feligreses que están cerca de los monaguillos. No deben
los monaguillos cruzarse al otro lado del altar o ir lejos para saludar a su familia y amigos.
Los monaguillos reciben comunión con el ministro más cercano cuando el ujier les avisa.

5 Recoger el sacramentario
(en las otras misas los monaguillos recogen no solo el
sacramentario pero tambien el calix & purificador)
6 Salida/recesional
Después de los anuncios, el padre sube los primeros
escalones para dar la última bendición. Cuando
comienza el canto:
• Los monaguillos van directamente al altar por las velas.
• Se paran los monaguillos en línea junto con el padre y él que lleva la cruz.
• El lector que lleva la cruz sale por delante y los monaguillos le siguen.
• Si te trajeron banderolas en la entrada, éstas se quedaran en su lugar.

7 Después de misa – en la sacristía
• Apaguen las velas
• Después de quitarse el cinto, alba, y cruz, CUELGUEN el alba en el closet y pongan todo
en su lugar.