Natria™ Balancing Toner - Natures Sunshine Products

Natria Balancing Toner
Improve Skin Texture and Clarity
Toning is a vital second step in your
daily skin-care regimen. It completes the
cleansing process by sweeping away any
remaining impurities. Balancing Toner
balances your skin’s natural pH and oil
levels and prepares the skin for optimal
moisturizing. The alcohol-free formula
soothes and rejuvenates while replenishing
the skin’s natural barrier.
BENEFITS
• Removes any remaining dirt and oils after
cleansing.
• Balances the skin’s pH levels and natural oil levels.
• Enhances moisturization.
•Tightens pores.
• Evens out skin tone.
HOW IT WORKS
This skin-nutritious formula purifies beneath skin’s
surface, minimizing and tightening pores for a clean, refined
appearance. Witch hazel promotes even skin tone. Extracts of
cinnamon, ginger and burnet absorb extra oil and regulate
sebum production. This non-alcohol formula contains
extracts of algae to comfort skin and help soothe irritation.
NSP ADVANTAGE
NSP’s Natria product line incorporates a unique
combination of individual ingredients and ingredient
complexes that form the fundamental building blocks of
skin care. Balancing Toner contains the following
ingredient complexes:
• NatriMins —important vitamins deposit vital nutrients
directly to the skin.
• NatriXtracts —essential herbal and botanical extracts
provide natural skin-nourishing benefits.
Natria offers a daily skin care regimen for
two skin types—Normal to Dry or
Combination/Oily. Balancing Toner is
recommended for Combination/Oily skin.
These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration.
This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.
NATURE’S SKIN NUTRITION
SCIENTIFIC SUPPORT
Dermatologist tested, safety tested, allergy tested.
Contains all-natural fragrances and color.
INGREDIENTS
Balancing Toner contains water (aqua), glycerin, butylene
glycol, Hamamelis virginiana (witch hazel) extract,
dimethicone copolyol, Sanguisorba officinalis (burnet) root
extract, Cinnamon cassia (cinnamon) bark extract, Zingiber
officinalis (ginger) root extract, retinyl palmitate (vitamin A),
panthenyl triacetate (vitamin B), tetrahexyldecyl ascorbate
(vitamin C), tocopheryl acetate (vitamin E), Aloe barbadensis,
Camellia oleifera (green tea) leaf extract, Chamomilla recutita
(matricaria) flower extract, Ginkgo biloba leaf extract, Panax
ginseng root extract, Ulva lactuca (sea lettuce) extract, Vitis
vinifera (grape) seed extract, fragrance (essential oils), Yucca
schidigera extract, algae extract, Corallina officinalis extract,
Hyssopus officinalis (hyssop) extract, Artemisia princeps leaf
extract, sodium PCA, ergothioneine, citric acid, tetrasodium
EDTA, PEG-40 hydrogenated castor oil, phenoxyethanol,
methylparaben, ethylparaben, propylparaben, butylparaben.
RECOMMENDED USE
Moisten a cotton pad and sweep gently over face and
neck after cleansing with Natria Balancing Cleansing Gel.
Follow with Skin-refining Serum. Complete your daily
regimen with Balancing Daily Defense Lotion SPF 15 (for
daytime use) or Advanced Recovery Lotion (for night).
COMPLEMENTARY PRODUCTS
• Nutritional: Natria HSN Complex ® .
Balancing Toner
(180 ml/6 fl. oz.)
Stock No. 6003-0
Contact your local NSP Herb Specialist:
www.naturessunshine.com
070206RU

Natria Balancing Toner
Tonificar es el segundo paso vital de su
régimen diario. La aplicación del tonificador
completa el proceso de limpieza, sacando las
impurezas que pudieran quedar. Los tonificadores
Natria equilibran el nivel natural del
pH y preparan la piel para una humectación
óptima, proporcionando una súbita sensación
de frescura a cualquier hora del día. Las
fórmulas (sin alcohol) alivian, rejuvenecen y
restauran la barrera natural de la piel.
NATURE’S SKIN NUTRITION
(Nutrición natural para la piel )
Mejore la textura y tersura de la piel
BENEFICIOS
• Remueve las impurezas y aceites que quedan
después de la limpieza.
• Equilibra los niveles naturales de pH y de aceites en
la piel.
• Mejora la humectación
• Constriñe los poros.
• Nivela el tono de la piel.
CÓMO ACTÚA
Esta fórmula nutre la piel, la purifica a nivel interno, y
reduce y cierra los poros para una apariencia más limpia y
refinada. Witch Hazel promueve la uniformidad de la piel.
Los extractos de cinnamon, ginger y burnet absorben el
exceso de aceites y ayudan a regular la producción de grasa.
Esta fórmula sin alcohol contiene extractos de alga para
reconfortar la piel y ayudar a eliminar la irritación.
LA VENTAJA DE NATRIA
BALANCING TONER DE NSP
Los productos NATRIA están fortalecidos con una
colección de compuestos que proporcionan los elementos
esenciales para una nutrición completa de la piel.
Balancing Toner contiene los siguientes compuestos:
• NatriMins — Vitaminas importantes que depositan
antioxidantes y nutrientes vitales directamente en la
piel.
• NatriXtracts — Extractos de hierbas y plantas
proporcionan beneficios naturales para
nutrir la piel.
Natria ofrece un régimen de cuidado para
dos tipos de piel— Normal a seca o combinada a
grasa. Se recomienda Balancing Toner para la
piel combinada o grasa.
Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la FDA. Este producto no está dirigido
para el diagnóstico, tratamiento, cura o prevención de ninguna enfermedad.
APOYO CIENTÍFICO
Sometido a pruebas dermatológicas, es seguro para la
piel y no produce alergias. Contiene fragancias y colores
naturales.
INGREDIENTES
Balancing Toner contiene agua, glicerina, glicol
butileno, extracto de Hamamelis virginiana (witch hazel),
copoliol de dimeticona, extractos de Sanguisorba officinalis
(burnet), Cinnamon cassia (cinnamon), Zíngiber officinalis
(ginger), palmitato de retinilo (vitamina A), triacetato de
pantenilo (vitamina B), ascorbato de tetrahexildecilo
(vitamina C), acetato de tocoferilo (vitamina E), Aloe
barbadensis, Camellia oleifera (green tea), Chamomilla recutita
(matricaria), Ginkgo biloba, Pánax ginseng, Ulva lactuca (sea
lettuce), Vitis vinífera (grape seed) y fragancia de aceites
esenciales, extractos de Yucca schidígera, algas, Corallina
officinalis, Hyssopus officinalis (hisopo), Artemisia princeps,
sodio PCA, ergotioneína, avocadoato copoliol de dimeticona,
aceite de castor hidrogenado, PEG-40, ácido cítrico, disodio
de EDTA, acrilatos/polímero cruzado de C10-30 alkil
acrilato, fenoxietanol, metilparabeno, butilparabeno,
etilparabeno, propilparabeno.
RECOMENDACIÓN
Humedezca una bolilla de algodón y pásela suavemente
por la cara y el cuello después de limpiarse con Natria
Balancing Cleansing Gel. Aplique luego Skin-refining
Serum. Complete su régimen diario con Balancing Daily
Defense Lotion SPF 15 (para el día) o Advanced Recovery
Lotion (para la noche).
PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS
• Nutritivos: Natria HSN Complex ® .
Balancing Toner
(180 ml/6 oz. líq.)
No. de stock 6003-0
Su Especialista en Hierbas NSP es:
www.naturessunshine.com
070206RU