16.05.2013 Views

Acerca de la insuficiencia renal crónica: - National Kidney Foundation

Acerca de la insuficiencia renal crónica: - National Kidney Foundation

Acerca de la insuficiencia renal crónica: - National Kidney Foundation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1<br />

Puntos c<strong>la</strong>ve para recordar<br />

¸ Sus riñones realizan muchas funciones importantes para<br />

mantenerlo con buena salud. entre el<strong>la</strong>s: eliminar los<br />

<strong>de</strong>sechos y el exceso <strong>de</strong> líquidos, ba<strong>la</strong>ncear los fluidos<br />

y ciertos químicos en su cuerpo, eliminar <strong>la</strong>s medicinas y<br />

toxinas <strong>de</strong> su cuerpo, producir hormonas importantes que<br />

ayudan a regu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> presión sanguínea, producir glóbulos<br />

rojos, y mantener sus huesos saludables.<br />

¸ Con <strong>la</strong> <strong>insuficiencia</strong> <strong>renal</strong> <strong>crónica</strong>, sus riñones gradualmente<br />

pier<strong>de</strong>n <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> realizar estas funciones<br />

importantes. <strong>la</strong>s causas primordiales <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>insuficiencia</strong><br />

<strong>renal</strong> <strong>crónica</strong> son <strong>la</strong> diabetes y <strong>la</strong> hipertensión.<br />

¸ Si tiene mayor riesgo <strong>de</strong> pa<strong>de</strong>cer <strong>insuficiencia</strong> <strong>renal</strong> (ver<br />

“¿Pue<strong>de</strong> cualquier persona pa<strong>de</strong>cer <strong>de</strong> <strong>insuficiencia</strong> <strong>renal</strong><br />

<strong>crónica</strong>?” en <strong>la</strong> página 7, visite a su médico o una clínica<br />

y hágase ver. a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> su presión sanguínea,<br />

<strong>de</strong>bería hacerse una prueba simple <strong>de</strong> proteína<br />

en su orina y una prueba <strong>de</strong> sangre para <strong>la</strong> creatinina.<br />

¸ Verifique con <strong>la</strong> Fundación nacional <strong>de</strong>l riñón <strong>de</strong> su<br />

localidad para averiguar si el programa <strong>de</strong> evaluación<br />

keeP está disponible en su comunidad.<br />

¸ <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> proteína recurrente en <strong>la</strong> orina es una<br />

señal temprana <strong>de</strong> <strong>insuficiencia</strong> <strong>renal</strong> <strong>crónica</strong>. dos pruebas<br />

positivas en varias semanas indican proteína recurrente<br />

en <strong>la</strong> orina.<br />

¸ Si tiene proteína recurrente en su orina, su médico tendrá<br />

que i<strong>de</strong>ntificar con precisión su diagnóstico y evaluar su<br />

función <strong>renal</strong> para p<strong>la</strong>nificar su tratamiento, lo que pue<strong>de</strong><br />

incluir: índice <strong>de</strong> filtración glomeru<strong>la</strong>r, ultrasonido o tomografía<br />

computarizada, y en algunos casos, una biopsia<br />

<strong>de</strong> riñón.<br />

¸ Su índice <strong>de</strong> filtración glomeru<strong>la</strong>r (gFr, por sus sig<strong>la</strong>s<br />

en inglés) es <strong>la</strong> medición <strong>de</strong> cuánta función <strong>renal</strong> tiene.<br />

national kidney <strong>Foundation</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!