Acerca de la insuficiencia renal crónica: - National Kidney Foundation
Acerca de la insuficiencia renal crónica: - National Kidney Foundation
Acerca de la insuficiencia renal crónica: - National Kidney Foundation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
¿Qué <strong>de</strong>bería hacer si tengo riesgo elevado <strong>de</strong><br />
pa<strong>de</strong>cer <strong>de</strong> <strong>insuficiencia</strong> <strong>renal</strong>?<br />
Si usted tiene riesgo elevado <strong>de</strong> pa<strong>de</strong>cer <strong>insuficiencia</strong> <strong>renal</strong>,<br />
visite a su médico o una clínica y hágase ver. <strong>de</strong>bería hacerse<br />
<strong>la</strong>s siguientes pruebas:<br />
n Medición <strong>de</strong> <strong>la</strong> presión sanguínea.<br />
n una prueba simple para ver proteína en <strong>la</strong> orina. <strong>la</strong> proteína<br />
es un componente muy importante <strong>de</strong>l organismo,<br />
y sus riñones normalmente vuelven a absorber cualquier<br />
proteína filtrada. Sin embargo, cuando sus riñones están<br />
dañados, <strong>la</strong> proteína se filtra a <strong>la</strong> orina. una cantidad<br />
<strong>de</strong> proteína en exceso en <strong>la</strong> orina pue<strong>de</strong> ser una señal<br />
temprana <strong>de</strong> daño en los riñones. existen pruebas diferentes<br />
para <strong>de</strong>tectar <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> proteína en <strong>la</strong> orina.<br />
Proteína recurrente en <strong>la</strong> orina (dos pruebas con resultados<br />
positivos en varias semanas) indica <strong>insuficiencia</strong> <strong>renal</strong><br />
<strong>crónica</strong>.<br />
n una prueba <strong>de</strong> sangre simple para medir el nivel <strong>de</strong><br />
creatinina, un <strong>de</strong>secho que es el resultado <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad<br />
muscu<strong>la</strong>r normal. Cuando sus riñones están dañados, <strong>la</strong><br />
creatinina se pue<strong>de</strong> acumu<strong>la</strong>r a niveles altos en su sangre.<br />
los resultados <strong>de</strong> su prueba <strong>de</strong> sangre <strong>de</strong> creatinina<br />
<strong>de</strong>berían utilizarse para estimar el nivel <strong>de</strong> su función<br />
<strong>renal</strong>. (Ver “¿Qué pasa si los resultados <strong>de</strong> mis pruebas<br />
muestran que ya pa<strong>de</strong>zco <strong>de</strong> <strong>insuficiencia</strong> <strong>renal</strong> <strong>crónica</strong>?”<br />
en <strong>la</strong> página 10.)<br />
es posible que su comunidad ofrezca una evaluación gratuita<br />
<strong>de</strong> <strong>insuficiencia</strong> <strong>renal</strong> a través <strong>de</strong>l Programa <strong>de</strong> evaluación<br />
temprana <strong>de</strong>l riñón <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fundación nacional <strong>de</strong>l riñón<br />
(keeP, por sus sig<strong>la</strong>s en inglés). Verifique con <strong>la</strong> afiliada <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Fundación nacional <strong>de</strong>l riñón <strong>de</strong> su área para averiguar<br />
si esta evaluación está disponible. tal vez consiga más información<br />
sobre el keeP si l<strong>la</strong>ma al número gratuito nacional<br />
800.622.9010.<br />
national kidney <strong>Foundation</strong>