Encontrar aquí nuestra versión precedente (V4) en español - HT ...

Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Presentación de la empresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

YOUR ROAD COMPANION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Sumario por referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

AYUDA PARA ESCOGER 

Encajes termoformados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Ortesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Corses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Corses asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Verticalizadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

TOMA DE MOLDE 

Bandas con yeso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Jersey tubular de algodón (Stockinette) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Alginate para molde en frío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Yeso de molde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Talco para uso industrial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Aislantes de latex para moldes positivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

TERMOFORMAJE 

Orthochoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 

Polietileno rígido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 

Polietileno blando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 

Polipropileno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 

PETG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 

Transpet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 

Surlyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 

Thermoflex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 

Hojas de termoplástico para uso a baja temperatura . . . . . .12 

LAMINACION 

Resinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 

Aditivos para resinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 

PVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 

Calcetas y tejidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 

Calcetas y tejidos para laminación con carbono . . . . . . . . . .18 

SUMARIO 

ESPUMA P.U. 

Y PREFORMAS 

Preformas de P.U. para coformación por máquina . . . . . . . . .22 

Espumas rígidas PROFOAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 

FORRO Y ACABADO 

Pieles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 

Cueros y simil-cueros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 

Material de relleno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

Cintas de relleno de espuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 

Goma y silicona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 

Textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 

Corcho y aglomerado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 

CINCHAS 

Cinchas auto-agarre de PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 

Cinchas de tejido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 

Soportes auto-agarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 

COLCHONES 

Y PROTECCIONES 

Colchones y protecciones para ortesis . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 

Cinchas rotulianas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 

Protecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 

Correas de cuero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 

QUINCALLERIA 

Colorantes, barnices y solvantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 

Colas y cintas adesivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 

Cordones, hilos y patillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

Hebillas de metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 

Hebillas de plastico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 

Pasadores y anillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 

Botones y accesorios para protesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 

Ojetes, ganchos, botones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Remaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 

Tornillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 

Arandelas, tapas atornillables, ejes aterrajados . . . . . . . . . .57 

Clavos y tachuelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

SOMMAIRE par références 

1X100- Aislante latex . . . . . . . . . . . . . . . .3 

1X120 Protección de cuero para hebillas 43 




1X125- Correas de cuero . . . . . . . . . . .43 




1X130 Cordones . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

1X136 Patillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

1X137 Patillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

1X138 Patillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

1X148 Protección para montantes y arti. .42 


1X152 Mazarota y protección de pantalón42 



1X200 Hebillas de cuero . . . . . . . . . . .43 















1X31 Apoyos rotulares y bajo-rotulares42 


1X33 Apoyos rotulares y bajo-rotulares42 

1X50 Polea y rodillo de tirante . . . . .52 

1X52 Polea y rodillo de tirante . . . . .52 

1X53 Poleas y placas para cheik . . .52 

1X54 Poleas y placas para cheik . . .52 

1X55 Botones para roblar . . . . . . . . .52 








1X63 Pontet/plaquette pour cheik . . .52 




2X01 Fijaciones de cinchas y soportes 41 



2X16 Cojinetes condilianos . . . . . . . .40 

2X2106 Cincha adesiva espuma PE . . .30 








2X23325 Banda adesiva para forro . . . . .30 








2X41-CM300 Cincha con logo Proteor .36 


2X41-CV300 Cincha sin logo . . . . . . . .36 


























2X51-CV400 Cincha sin logo . . . . . . . .36 
























2X61 Colchones para cintas . . . . . . .40 

























2X900 Cinchas sub-rotulianas de cuero 41 




2X904 Cinchas específicas de cuero .41 



2X907- Cinchas específicas de cuero .37 


2X910 Cinchas rotulianas de cuero . .41 












4X010 Cincha específica . . . . . . . . . . .37 

4X011- Cincha específica . . . . . . . . . . .37


4X012- Cinta para forro de palo para corsé30 

4X101 Pecheras para corsés-asientos 40 





4X998 Preformas de poliurétano para CAD CAM 22 

5D815 Vasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 

5D820 Vasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 

5F938 Vasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 

5F939 Mezclador . . . . . . . . . . . . . . . . .15 

5W055 Botones-tornillos . . . . . . . . . . . .52 

5W143 Botones-tornillos . . . . . . . . . . . .52 

BL040 Corcho y aglomerado . . . . . . .33 







BL10112 Corcho termoformable . . . . . . .33 

C002 Refuerzos y semi-refuerzos . . .27 





C007 Cuero grueso y semi-grueso . .27 



C012 Simil-cuero . . . . . . . . . . . . . . . .27 

C013- Simil-cuero . . . . . . . . . . . . . . . .27 

C014-A Simil-cuero . . . . . . . . . . . . . . . .27 


C016 Cuello/ costado/ y bandas de ternero27 


C029- Cuello/ costado/ y bandas de ternero27 


C034 Cuero de caballo . . . . . . . . . . .27 




C042- Piel de cabra . . . . . . . . . . . . . . .27 

C045 Piel de cordero . . . . . . . . . . . . .27 



C050 Piel tipo gamuza . . . . . . . . . . . .27 

C055 Piel de cordero apergaminado 27 

EE033 Perfíl caucho . . . . . . . . . . . . . . .31 

EL007 Perfíl caucho . . . . . . . . . . . . . . .31 

EL015 Gel de silicona . . . . . . . . . . . . .31 

EL04103 Goma espuma expensiva de caucho31 






EL05707 Airlite ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 

EL05715 Airlite ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 

EL05905 Espuma Tepefoam ® . . . . . . . . .29 



KE005 Ojetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

KE008 Ojetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

KE010 Ojetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

KE011 Ojetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

KE020 Corchetes de atado . . . . . . . . .53 

KE021 Corchetes de atado . . . . . . . . .53 

KE030 Botones con presiones . . . . . .53 



KF001 Hebilla simple . . . . . . . . . . . . . .49 







KF008 Hebilla reforzada con rulo . . . .49 

KF009 Hebilla reforzada con rulo . . . .49 

KF010 Hebilla doble gancho . . . . . . . .49 

KF011 Hebillas con cierre basculante .50 


KF014 Hebillas con clip . . . . . . . . . . . .50 

KF016 Revestimientos con y sin calado 51 

KF017 Revestimientos con y sin calado 51 


KF020 Pasadores . . . . . . . . . . . . . . . . .51 

KF022 Pasadores . . . . . . . . . . . . . . . . .51 

KF023 Pasadores . . . . . . . . . . . . . . . . .51 

KF024 Pasadores . . . . . . . . . . . . . . . . .51 

KF026 Pasadores . . . . . . . . . . . . . . . . .51 

KF027 Pasadores . . . . . . . . . . . . . . . . .51 

KF028 Pasadores . . . . . . . . . . . . . . . . .51 

KF029 Pasadores . . . . . . . . . . . . . . . . .51 

KF030 Anilla hilo soldado . . . . . . . . . .51 

KF031 Hebilla con corredera de bloqueo 50 

KF032 Anilla hilo soldado . . . . . . . . . .51 

KF035 Pasadores . . . . . . . . . . . . . . . . .51 

KF041 Hebillas con cierre basculante .50 

KF045-25 Hebillas con clip . . . . . . . . . . . .50 


KF047 Hebillas con clip . . . . . . . . . . . .50 



KFF4085-SSLRevestimientos con y sin calado51 

KFF4087-SSLRevestimientos con y sin calado51 

KNLP1610 Clavos de latón . . . . . . . .58 

KNLR1008 Clavos de latón . . . . . . . .58 

KNLR1410 Clavos de latón . . . . . . . .58 

KRCC2005 Remaches de cobre . . . .54 

KRCD2005 Remaches de cobre . . . .54 

KRCD4006 Remaches de cobre . . . .54 

KRCL3016 Remaches de cobre . . . .54 





KRDF3012 Remaches de aleación ligera54 

KRDF4020 Remaches de aleación ligera54 

KRDL5016 Remaches de aleación ligera54 

KRDL5022 Remaches de aleación ligera54 

KRDR2512 Remaches de aleación ligera54 

KRDR3020 Remaches de aleación ligera54 

KRFC2508 Remaches de acero ligero recocido54 




KRFF3015 Remaches de acero ligero recocido54 





KRZF2510 Remaches de aleación ligera54 

KRZFS4016 Remaches de aleación ligera54 

KSF10 Tachuelas cabeza fresada de cinc 58 





PC078 Agente de desmoldeado . . . . .15 

PC079 Agente de desmoldeado . . . . .15 

PC156 Almagre para escayolas . . . . . .46 

PC178 Pasta color carne para resinas 15 

PC179 Pasta negra para resinas . . . . .15 

PC230-5 Resina rígida Proacryl ® . . . . . . .14 

PC230-5SResina rígida Proacryl ® . . . . . .14 

PC231-1 Resina blanda Proacryl® . . . . .14 

PC232-5 Resina adesiva Proacryl® . . . .14 

PC233-R Endurecedor para Proacryl® . .15 

PC234-5 Resina Procarb® . . . . . . . . . .14 

PC320-5 Espuma rígida poliuretana . . . .23 

PC321-5 Espuma rígida poliuretana . . . .23 

PC322-5 Endurecedor Isocyanate . . . . .23 

PL02404 Funda termoretractile de PE . .30 





PL030 PVA film . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 

PL030- Conos PVA para laminación . .16


PL030-460 – PVA film . . . . . . . . . . . . . . . .16 

PL08403 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08406 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08412 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08418 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08503 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08506 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08512 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08518 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08524 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08603 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08605 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08610 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08703 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08705 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08710 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08803 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08805 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08810 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08828 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08903 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08905 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL08910 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09003 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09005 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09010 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09105 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09110 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09205 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09210 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09305 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09310 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09405 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09410 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09510 Espuma termoformable para confort 29 




PL09605 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09610 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09705 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL09710 Plastazote . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

PL10008-L Surlyn . . . . . . . . . . . . . . . .11 

PL10008-S Surlyn . . . . . . . . . . . . . . . .11 

PL11104-L Copok . . . . . . . . . . . . . . . .9 

PL12001-L Protholen flexible . . . . . . . .8 

PL12001-S Protholen flexible . . . . . . . .8 

PL12001-SL Protholen flexible . . . . . . . .8 













PL13102-L Protholen rígido . . . . . . . .7 

PL13103-C Protholen rígido . . . . . . . .7 










PL13505C Espuma Censoft ® . . . . . .29 

PL13507C Espuma Censoft ® . . . . . .29 

PL13706-L Thermoflex . . . . . . . . . . . .11 

PL13706-S Thermoflex . . . . . . . . . . . .11 





PL14003-L Polipropileno . . . . . . . . . . .9 






PL16016 Turbocast . . . . . . . . . . . . .12 

PL16020 Turbocast . . . . . . . . . . . . .12 

PL16130 Turbocast . . . . . . . . . . . . .12 

PL16232 Turbocast . . . . . . . . . . . . .12 

PL16332 Turbocast . . . . . . . . . . . . .12 

PL16532 Beachcast . . . . . . . . . . . .12 

PL16632 Beachcast . . . . . . . . . . . .12 

PL17103-L Transpet . . . . . . . . . . . . . .10 

PL17104-L Transpet . . . . . . . . . . . . . .10 

PL17105-L Transpet . . . . . . . . . . . . . .10 

PL17106-L Transpet . . . . . . . . . . . . . .10 

PL17106-S Transpet . . . . . . . . . . . . . .10 

PL17108-L Transpet . . . . . . . . . . . . . .10 

PL17108-S Transpet . . . . . . . . . . . . . .10 

PL17204 Orthochoc para ort. de tronco6 

PL17205 Orthochoc para ort. de tronco6 

PL17208 Orthochoc para encajes . .6 

PL17212 Orthochoc para encajes . .6 

PL18012 PETG . . . . . . . . . . . . . . . .10 

PL30104-L Protholen rígido . . . . . . . . .7 









PL4D10 Espuma Durofoam ® . . . . . . . . .29 






SBF3012K Tornillos para madera . . .56 

SBFP4016 Tornillos para tableros de particulas56 




SEF05 Tuerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

SEF06 Tuerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

SEH030 Tuerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

SEH040 Tuerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

SEH050 Tuerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

SEH060 Tuerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

SEH080 Tuerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

SEH100 Tuerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

SER4 Tuerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

SER5L Tuerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

SMC4010X Tornillos para metales . . .56 

SMC4015K Tornillos para metales . . .56 

SMC5012Z Tornillos para metales . . .56 

SMCL4005Z Tornillos para metales . . .56 

SMCL4008Z Tornillos para metales . . .56 

SMCL4010X Tornillos para metales . . .56 

SMCX050015 Tornillos para metales . . .56 

SMCX060020 Tornillos para metales . . .56 

SMF3010 Tornillos para metales . . .56 


SMF3030X Tornillos para metales . . .56 


SMF4006K Tornillos para metales . . .56 




SMF4016K Tornillos para metales . . .56 








SMFB4010K Tornillos para metales . . .56 





SMFX6010 Tornillos para metales . . .56 




SMFX6020X Tornillos para metales . . .56 

SPF4008K Tornillos para metales . . .56 

SPF4010K Tornillos para metales . . .56


SRC121 Arrandelas . . . . . . . . . . . . . . . .57 

SRE04 Arrandelas . . . . . . . . . . . . . . . .57 





SRG10Z Arrandelas . . . . . . . . . . . . . . . .57 

SRL05 Arrandelas . . . . . . . . . . . . . . . .57 



SRM04 Arrandelas . . . . . . . . . . . . . . . .57 







SRW30K Tapas atornillables . . . . . . . . . .57 

SRW30MP Tapas atornillables . . . . . . . . .57 

SRW40K Tapas atornillables . . . . . . . . . .57 

TC009 Calceta de carbono . . . . . . . . .18 

TC017 Tutor de carbono para encajes 19 

TC031 Tejido de carbono . . . . . . . . . . .19 

TC101125-L Polycar-C unidireccional .19 

TC101125-S Polycar-C unidireccional .19 

TC102060-L Polycar-C bidireccional . .19 

TC102060-S Polycar-C bidireccional . .19 





TF001 Fieltro de relleno . . . . . . . . . . . .32 






TF012 Fieltro acrílico . . . . . . . . . . . . . .17 

TJ001 Stockinette (banda tubular de algodón) .3 





TJ019 Calcetas poliámida . . . . . . . . . .17 

TJ020 Calcetas poliámida . . . . . . . . . .17 

TT002B Cinchas rigidas de algodón . . .37 

TT003 Cinchas rigidas de algodón . . .37 

TT003B Cinchas rigidas de algodón . . .37 




TT008-20 Cinchas semi-rigidas de algodón37 



TT009 Cinchas elasticas de algodón .37 


TT011 Calcetas poliamida . . . . . . . . . .17 



TT016 Cinchas específicas . . . . . . . . .37 

TT017-25 Cinchas semi-rígidas . . . . . . . .37 





TT020 Bordes elásticos de terciopelo 32 

TT021 Tejido Fishnet . . . . . . . . . . . . .17 

TT025 Bordes elásticos de terciopelo 32 


TT031 Tejido elástico . . . . . . . . . . . . . .32 

TT050 Hilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

TT051-1 Hilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

TT055 Hilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

TT056 Hilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

TT070 Cordones . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

TT072 Cordones . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

TT073 Cordones . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

TT074 Cordones . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

TT082 Calcetas poliámida . . . . . . . . . .17 

TT108 Astracán adesivo auto agarre .38 

TT109 Astrakan auto-agrip. adhésif . .38 

TT130 Recuadros elásticos de algodón 32 








TT200 Ganchos auto-agarre . . . . . . . .38 

TT201 Bandas auto agarre . . . . . . . . .38 







TT210-20 Disco adesivo auto agarre . . . .38 

TV130 Calceta Nylglas ® . . . . . . . . . . .17 




TV134 Nylglas ® sheath . . . . . . . . . . . .17 

TV271 Tejidos en fibra de vídrio . . . . .17 




WL04070 Eje aterrajado . . . . . . . . . . . . . .57 




XC004 Cola para cueros y pieles . . . .47 

XC006 Dextrine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 

XC007 Cola vinílica para Madera y papel47 

XC011 Cola para PVC . . . . . . . . . . . . .47 

XC012 Diluyente para cola PVC . . . . .47 

XC016 Cola multi uso . . . . . . . . . . . . .47 

XC030 Masilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 

XC046 Resina para fijación fuerte . . . .47 

XC047 Resina para fijación mediana . .47 

XC050 Cyanoacrylate rápido . . . . . . . .47 

XC051 Cola “Loctite” Cyanoacrylate .47 

XC062 Cola « Epoxy » universal . . . . .47 

XC089 Cola para madera y hierro . . . .47 

XC090 Neoprene para caucho . . . . . .47 

XE005 Cinta adesiva color tobaco . . .47 

XE007 Cinta adesiva para tapar . . . . .47 

XP015 Pintura vinil color carne . . . . . .46 

XP018 Diluyente vinil . . . . . . . . . . . . . .46 

XP019 Barniz celulósico . . . . . . . . . . .46 

XP035 Bomba aerosol color carne . . .46 

XP060 Pólvora pigmento azul . . . . . . .46 

XP061 Pólvora pigmento rojo . . . . . . .46 

XP062 Pólvora pigmento oro . . . . . . . .46 

XP070 Pasta para tapar . . . . . . . . . . . .46 

XP075 Barniz poliuretano . . . . . . . . . .46 

XP076 Catalizador para barniz . . . . . .46 

XX022 Talco para uso industrial . . . . . .3 

XX031 Platrix bandas con yeso . . . . . . .2 

XX031B Platrix bandas con yeso . . . . . . .2 


XX032B Platrix bandas con yeso . . . . . . .2 



XX035 Yeso para moldear . . . . . . . . . . .3 

XX036 Alginate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 

XX037 Pasta para modelar . . . . . . . . .15 

XX048 Yeso para moldear . . . . . . . . . . .3 

XX051 Biplatrix bandas con yeso . . . . .2 

XX051B Biplatrix bandas con yeso . . . . .2 


XX052B Biplatrix bandas con yeso . . . . .2 



XX062 Orthona bandas con yeso . . . . .2 





XX067 Plaster bandage Orthona . . . . . .2 

XX081 Cinta adesiva doble cara . . . . .47 

XX090 PVC transparente . . . . . . . . . . .47

LEGENDE des symboles 

Ø 

Matière 

Longueur 

Hauteur 

Largeur 

Epaisseur 

Poids 

Diamètre 

Couleur 

Conditionnement 

Température 

de chauffe 

Durée de chauffe 

Contenance 

Dosage 

Connexion 

supérieure 

Diamètre interne 

des pontets 

Hauteur interne 

des boutons à river

Emboîtures 

Orthèses 

Aide à la selection des matériaux 

thermoformées Ø 

Emboîture d’éssai 

Emboîture provisoire 

Double fût 

Emboîture ISNY 

Ø 

Releveur 

Botte de marche 

Botte de nuit 

Genouillère 

Cruro pédieuse 

Orthèse de coude 

Orthèse de doigt 

Orthèse de poignet 

Orthèse de doigt 

Orthèse de poignet 

Matériaux Référence Epaisseur 

PETG 

Transpet 

Orthochoc 

Polypropylène 

Thermoflex 

Surlyn 


Polyéthylène 

Copok 



Copok 



Turbocast 

Turbocast 

PL180 

PL171 

PL 172 

PL140 

PL137 

PL100 

12 mm 

6 mm 

8 mm 

8 mm 

12 mm 

6 mm 

8 mm 

12 mm 

6 mm 

9 mm 

12 mm 

8 mm 


PL140 

PL131 

PL111 

PL131 

PL140 

PL111 

PL140 

PL131 

PL160 

PL162 

PL163 

3 mm 

4 mm 

3 mm 

4 mm 

4 mm 

4 mm 

3 mm 

1,6 mm 

2 mm 

3,2 mm

Aide à la selection des matériaux 

Corsets 

Ø 

Lyonnais 

Corset 3 points 

Anticyphose 

CTM 

CAEN’S 

Corset de maintient 

Milwaukee 

Minerve 

Corset 

de maintien léger 

Corsets-sièges 

Ø 

Corset-siège 

Verticalisateurs 

Ø 

Verticalisateur 


Orthochoc 

Polyéthylène rigide 


Turbocast 

Polyéthylène souple 


PL172 

PL131 

PL131 

PL16532 

PL16632 

PL120 

4 mm 

5 mm 

5 mm 

5 mm 

3 mm 

4 mm 

5 mm 

3,2 mm 

3,2 mm 

2 mm 

3 mm 

4 mm 

5 mm 

6 mm 



PL131 6 mm 

8 mm 

10 mm 


PL131 6 mm 

8 mm 

10 mm 

12 mm

MOLDEAR 

Bandas con yeso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Calceta tubular de algodón (Stockinette) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Alginate para molde frio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Yeso de moldear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Talco para uso Industrial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Aislante Latex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TOMA DE MOLDE 

BANDAS CON YESO 

Platrix 

Tiempo de mojar : 8 sec 

Tiempo para endurecer : 2 min 45 sec 

Rosado 

2 

R 

XX031 

XX031B 

XX032 

XX032B 

XX033 

XX034 

BiPlatrix 



Azul 

Orthona 



R 

XX051 

XX051B 

XX052 

XX052B 

XX053 

XX054 

R 

XX062 

XX063 

XX064 

XX065 

XX066 

XX067 

100 mm 

100 mm 

150 mm 

150 mm 

200 mm 

200 mm 

100 mm 

100 mm 

150 mm 

150 mm 

200 mm 

200 mm 

100 mm 

100 mm 

150 mm 

150 mm 

200 mm 

200 mm 

2 m 

3 m 

2 m 

3 m 

2 m 

3 m 

2 m 

3 m 

2 m 

3 m 

2 m 

3 m 

2 m 

3 m 

2 m 

3 m 

2 m 

3 m 

x 100 

x 40 

x 60 

x 40 

x 50 

x 20 

x 100 

x 40 

x 60 

x 40 

x 50 

x 20 

x 80 

x 60 

x 50 

x 40 

x 40 

x 30

Calceta tubular de algodón (Stockinette) 

MATERIALES UTILIZADOS PARA 

HACER MOLDES POSITIVOS 

Aislantes de latex 

para positivos 

Yeso 

R 

XX035 

XX048 

R 

TJ001 

TJ002 

TJ003 

TJ004 

TJ005 

PRISE 

Rapide 

Lente 

50 mm 

70 mm 

100 mm 

150 mm 

200 mm 

Alginate para moldeo frio 

R 

XX036 

Talco para uso Industrial 

R 

XX022 

R 

1X100-XS 

1X100-S 

1X100-M 

1X100-L 

1X100-XL 

5 kg 

180 mm 

310 mm 

310 mm 

340 mm 

350 mm 

500 g 

Blanc 

Gris 

55 mm 

75 mm 

85 mm 

110 mm 

130 mm 

ACCESORIOS 

25 m 

25 m 

25 m 

25 m 

25 m 

40 kg 

25 kg 

x 10 

3 

TOMA DE MOLDE

TERMOFORMAJE 

Orthochoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 

Polietileno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 

Polipropileno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 

PETG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 

TRANSPET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 

Surlyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 

Thermoflex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 

Termoplásticos de baja temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

TERMOFORMAJE 

ORTHOCHOC 

Plástico de alta calidad 

- Copolimero con grande rigidez 

- Alta resistencia a los choques 

- Se puede soldar y pulir facilmente 

- Alta resistencia al taladrar y remachar 

- Se limpia con alcohol o cloruro 

Para ortesis de tronco 

Para encajes 

6 

R 

PL17204-L 

PL17205-L 

R 

PL17208-S 

PL17212-S 

4 mm 

5 mm 

8 mm 

12 mm 

x 

2 m x 1 m 170° C maxi 5 to 10 min 

x 

40 cm x 40 cm 170° C maxi 

5 to 10 min 

Más o menos 

20 min

• Los polietilenos son materiales con larga duración (estabilizados 

a U.V), con buena resistencia al uso. 

• Su empleo es muy fácil 

• Contracciones durante la calefacción, y despues enfriamiento 

pueden ocurrir, por eso, es preciso respetar las recomendaciones 

de uso 

• Polietilenos se utilizan principalmente para los corsés y corsés 

asientos 

Protholen rigido 

Blanco : 2 m x 1 m 


Blanco : 1,18 m x 1 m 

Se adaptó el tamaño de las 

hojas para uso en los hornos 

5G129, sin recortar 

ahorro de tiempo y material 


Clor : 2 m x 1 m 

R 

PL13102-L 

PL13103-L 

PL13104-L 

PL13105-L 

PL13106-L 

PL13108-L 

PL13110-L 

PL13112-L 

R 

PL13103-C 

PL13104-C 

PL13108-C 

R 

PL30104-L 

PL30106-L 

PL30204-L 

PL30206-L 

PL30208-L 

PL30404-L 

PL30504-L 

PL30506-L 

PL30508-L 

2 mm 

3 mm 

4 mm 

5 mm 

6 mm 

8 mm 

10 mm 

12 mm 

3 mm 

4 mm 

8 mm 

4 mm 

6 mm 

4 mm 

6 mm 

8 mm 

4 mm 

4 mm 

6 mm 

8 mm 

x 

POLIETILENO RIGIDO 

2 m x 1 m 170° C 

1,18 m x 1 m 170° C 

x 

x 

2 m x 1 m 170° C 

Color carne 

Azul 

Amarillo 

Negro 

7 

TERMOFORMAJE

TERMOFORMAJE 

POLIETILENO BLANDO 

Se usan los polietilenos blandos, según su espesor, para : 

1 or 2 mm : proteccón 

3 or 4 mm : reserves durante la laminación 

4 mm : corsé de soporte ligero 

Protholen blando 

Blanco 

8 

R 

PL12001-L 

PL12001-SL 

PL12002-L 

PL12003-L 

PL12004-L 

PL12005-L 

PL12006-L 

PL12012-L 

PL12001-S 

PL12002-S 

PL12003-S 

PL12004-S 

PL12005-S 

PL12008-S 

PL120012-S 

1 mm 

1 mm 

2 mm 

3 mm 

4 mm 

5 mm 

6 mm 

12 mm 

1 mm 

2 mm 

3 mm 

4 mm 

5 mm 

8 mm 

12 mm 

x 

2 m x 1 m 

1 m x 0,5 m 

2 m x 1 m 

1,5 m x 1,2 m 

0,4 m x 0,4 m 

120° C

POLIPROPILENO 

• Polipropilenos son homopolimeros con una acción “resorte” más importante que con los 

polietilenos 

• Su resistencia a los U V es inferior a la de los polietilenos y su duración de vida más corta 

• Polipropilenos se usan generalmente para ortesis (elevador de pie, encajes provisionales…) 

Polipropileno 

Blanc0 2 m x 1 m 

• Copok es un copolimero, compuesto de polipropileno y polietileno, que presenta las ventajas 

de ambos materiales 

COPOK 

Polietileno + polipropileno 

Blanco 2 m x 1 m 

R 

PL14003-L 

PL14004-L 

PL14005-L 

PL14006-L 

PL14008-L 

PL14012-L 

R 

PL11104-L 

3 mm 

4 mm 

5 mm 

6 mm 

8 mm 

12 mm 

x 

2 m x 1 m 190° C 

x 

4 mm 2 m x 1 m 150° C to 160° C 

9 

TERMOFORMAJE

TERMOFORMAJE 

PETG 

PETG para encaje de prueba 

Transparente 

40 cm x 40 cm 

Material económico 

TRANSPET 

10 

R 

PL18012-S 

TRANSPET : Copolimero rígido 

para encaje de prueba 

Transparente 2 m x 1 m 

R 

PL17103-L 

PL17104-L 

PL17105-L 

PL17106-L 

PL17108-L 

TRANSPET : Copolimero rígido 

para encaje de prueba 

Transparente 40 cm x 40 cm 

R 

PL17106-S 

PL17108-S 

x 

12 mm 40 cm x 40 cm 170° C 

3 mm 

4 mm 

5 mm 

6 mm 

8 mm 

6 mm 

8 mm 

x 

2 m x 1 m 150° C to 160° C 

x 

40 cm x 40 cm 150° C to 160° C

SURLYN : Copolimero rigido para encaje de tipo ISNY 

Transparente 

R 

x 

THERMOFLEX 

PL10008-L 

PL10008-S 

8 mm 

2 m x 1 m 

40 cm x 40 cm 

THERMOFLEX : Copolimero blando para encaje doble 

Transparente 2 m x 1 m 

R 

PL13706-L 

PL13709-L 

PL13712-L 

6 mm 

9 mm 

12 mm 

2 m x 1 m 

2 m x 1 m 

2 m x 1 m 

THERMOFLEX : Copolimero blando para encaje doble 

Transparente 40 cm x 40 cm 

R 

PL13706-S 

PL13709-S 

PL13712-S 

6 mm 

9 mm 

12 mm 

x 

x 

40 cm x 40 cm 

40 cm x 40 cm 

40 cm x 40 cm 

130° C to 140° C 

110° C to 130° C 

130° C to 140° C 

110° C to 130° C 

130° C to 140° C 

SURLYN 

11 

TERMOFORMAJE

TERMOFORMAJE 

TERMOPLASTICOS DE BAJA TEMPERATURA 

TURBOCAST 

Para ortesis de brazo y de 

hombro 

Color carne 

BEACHCAST 

Para ortesis 

dinámicas 

Blanco 

TURBOCAST 

Para tablilla 

de dedo y 

muñeca 

12 

R 

PL16016 

PL16020 

PL16130 

R 

PL16232 

PL16332 

R 

PL16532 

PL16632 

PL16016 

PL16020 

1,6 mm 

2 mm 

3 mm 

3,2 mm 

PL16632 

3,2 mm 

x 

600 mm 

x 420 mm 

600 mm 

x 440 mm 

600 mm 

x 450 mm 

x 

900 mm 

x 600 mm 

x 

900 mm 

x 600 mm 

PL16130 

PL16532 

70° C to 75° C 

70° C to 75° C 

70° C to 75° C 

PL16332 

60° C to 65° C 

60° C to 65° C 

PL16232 

Bleu 

Chair 

Miniperforado 

No perforado 

Multiperforado 

No perforado 

Miniperforado 

Lote de 3 placas 

Lote de 3 placas 

Miniperforado 

2 capas de espuma 

Lote de 3 placas

LAMINACION 

Resinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Aditivos para resinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

PVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Calcetas y tejidos para laminación con carbono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LAMINACIÓN 

RESINAS PROACRYL ® 

PROACRYL rígida para laminación 

4,5 kg 

* especial para paises calientes 

Se puede conserver con temperatures mas altas, pero necesita un tiempo de 

trabajo y de polimerización mas largos. 

Especial para laminación con tejido de carbono 

R 

PC230-5 

PC230-5S* 

PROACRYL flexible para laminación 

R 

PC231-1 

850 g 

Cola PROACRYL para resfuerzos 

PROCARB ® 

14 

R 

PC232-5 

R 

PC234-5 

4,5 kg 

4,5 kg 

PC233-R 

3% 

PC233-R 

3% 

PC233-R 

3% 

PC233-R 

3%

Endurecedor PROACRYL 

R 

PC233-R 

Agente de desmoldeado 

R 

PC078 

PC079 

Vasos y mezcladores 

Masilla y pasta para modelar 

R 

5D815 

5D820 

5F938 

5F939 

R 

XC030 

XX037 

Colorante para resina 

R 

PC178 

PC179 

150 g 

750 g Laminación 

650 ml Termoformaje 

13 cl 

80 cl 

1 l 

230 mm 

Color carne 

2 kg + 

Marón oscuro 

1 kg 

x 10 

x 50 

150 g 

ADITIVOS PARA RESINAS 

PC078 PC079 

5F939 

5F938 5D820 5D815 

XC030 

XX037 

15 

LAMINACIÓN

LAMINACIÓN 

PVA 

PVA Film para laminación 

Conos PVA para laminación 

16 

R 

PL030-0 

PL030-1 

PL030-2 

PL030-3 

PL030-4 

PL030-5 

R 

PL030 

PL030-460 

AK 

BK 

0,08 mm 

0,08 mm 

900 m 

22 m 

460 m 

350 mm 

300 mm 

250 mm 

200 mm 

150 mm 

100 mm 

1,02 m 

50 mm 

x 10

Calcetas NYLGLAS 

R 

TV130 

TV131 

TV132 

TV133 

TV134 

Tejido de fibra de vídrio 

R 

TV310 

TV355 

TV271 

TV324 

Calcetas de poliamide 

Fieltro acrílico 

R 

TJ019 

TJ020 

TT011 

TT082 

R 

TF012 

Tejido FISHNET 

80 mm 

120 mm 

25 m 160 mm 1 kg 

3,5 m 

3,1 m 

9,3 m 

2,4 m 

27 m 

40 m 

25 m 

10 m 

200 mm 

140 mm 

1,3 m 

1 m 

1,3 m 

150 mm 

200 mm 

40 mm 

870 mm 

Tejido de acabado : TT011 

R 

TT021 

1 kg 

1 kg 

2 kg 

130 g 

2,24 kg 

3,5 mm 25 m 1 m x 1 

1,60 m 1 m x 1 

CALCETAS Y TEJIDOS 

Se usan para resforzar la laminación sobre moldes cilíndricos. 

Se compone de 30% de fibres poliámidas y 70 % de fibras de vídrio. 

Se usa para resforzar 

TV310 

TV355 

TT082 

TV271 

TV324 

TJ020 TJ019 TT011 

TF012 

TT021 

17 

LAMINACIÓN 

Pueden proteger los moldes durante un termoformaje. o usarse para la laminación. 

Sin refuerzo, el resultado de la laminación es « blando » 

Procura un aspecto muy liso 

en el interior del encaje 

Ayuda la formación del vacío 

durante el termoformaje

LAMINACIÓN 


PARA LAMINACION CARBONO 

Las calcetas de carbono TC009 son previstas para emplear solo 2 capas. 

Todavía, puede ser preciso reforzar ciertas partes como los apoyos bajo isquiáticos. 

18 

R 

TC009-8065=2 

TC009-8065=5 

TC009-8065=25 

TC009-6550=2 

TC009-6550=5 

TC009-6550=25 

TC009-5035=2 

TC009-5035=10 

TC009-5035=25 

TC009-3520=2 

TC009-3520=10 

TC009-3520=25 

Ø cm 

21 - 25,5 

16 - 21 

11 - 16 

6,3 - 11 

2 m 

5 m 

25 m 

2 m 

5 m 

25 m 

2 m 

10 m 

25 m 

2 m 

10 m 

25 m 

Resina aconsejada : 

PC234-5 

Circunferencia del muñón 

800 mm 

650 mm 

500 mm 

350 mm 

200 mm

Tejido de carbono bidireccional para refuerzos 

R 

TC031 

Tejido carbono para encajes 

R 

TC017 

Polycar-C bi direccional 

1 m 1 m 285 g 

A B 

500 mm 450 mm 

Polycar-C 

Entregado en placas semi-rígidas. 

Se usa para refuerzos. 

Polycar-C unidirecciona 

115 g 

Tejido carbono unidireccional para refuerzos 

R 

TC102060-S 

TC102060-L 

TC102090-S 

TC102090-L 

TC102125-S 

TC102125-L 

R 

TC101125-S 

TC101125-L 

R 

TC010-05 

1,5 mm 

2,2 mm 

3,2 mm 

3,2 mm 

300 mm 

600 mm 

300 mm 

300 mm 

600 mm 

300 mm 

600 mm 

450 mm 

300 mm 

910 mm 

Ø 

5 m 21 mm 140 g 


PARA LAMINACION CARBONO 

Orientación de las fibras 

50 % 

Orientación de las fibras 

20 % 

A 

B 

50 % 

80 % 

19 

LAMINACIÓN

ESPUMA PU 

Y BLOQUES 

Bloques PU para uso con computadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ESPUMAS RIGIDAS PROFOAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESPUMA POLIURÉTANO Y PREFORMAS 

BLOQUES PU PARA USO CON COMPUTADORA 

Para ortesis de tronco Para corsé asiento 

Para ortesis de miembro inferior Para protesis femoral 

22 

R 

4X998-62 

4X998-65 

4X998-67 

4X998-68 

4X998-71 

4X998-72 

4X998-73 

4X998-90B 

4X998-83 

Ortosis de tronco 4X998-62 

Ortosis de tronco 



Corsé asiento 

Corsé asiento 

Ortesis de 

miembro inferior 

Ortesis de 

miembro inferior 

Prótesis femoral 

Unidad Bulto Paleta 

4X998-65 

4X998-67 

4X998-68 

4X998-71 

4X998-72 

4X998-73 

4X998-90B 

4X998-83 

4X998-62=6 

Qté=6 

4X998-65=5 

Qté=5 

4X998-67=4 

Qté=4 

4X998-73=15 

Qté=15 

4X998-90B=8 

Qté=8 

4X998-83=16 

Qté=16 

4X998-62=18 

Qté=18 

4X998-65=10 

Qté=10 

4X998-67=8 

Qté=8

Espuma rígida de poliuretano 

R 

PC320-5 

PC321-5 

Endurecedor Isocyanate 

R 

PC322-5 

Léger 

Dense 

PC320-5 PC321-5 PC322-5 

50% 

20% 

- 

Agente de desmoldeado 

R 

PC078 

PC079 

- 

30% 

50% 

5 kg 

50% 

4,5 kg 

100 kg / m 3 

160 kg / m 3 

280 kg / m 3 

750 g Stratification 

650 ml Thermoformage 

Hojas de PE, adesivo PVC, espatulas, vasos, mezclador, 

R 

PL12001-SL 

XX090 

5D820 

5D815 

5F938 

5F939 

1000 mm 500 mm - x 1 

33 m 

- 

- 

- 

230 mm 

50 mm 

- 

- 

- 

18 mm 

- 

80 cl 

13 cl 

1 l 

- 

x 3 

x 10 

x 50 

PROFOAM RIGID FOAMS 

PL12001-SL 

PC078 PC079 

5D820 5F938 5F815 XX090 

5F939 

23 

ESPUMA POLIURÉTANO Y PREFORMAS

FORRO 

ACABADO 

Pieles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 

Cueros y simili-cueros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 

Materiales de relleno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

Bandas de acabado de espuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 

Caucho y silicona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 

Textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 

Corcho y aglomerado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

FORRO/ACABADO 

PIELES 

26 

Pieles 

Piel de caballo 

Cordero 

Cabra 

Piel tipo gamuza 

Piel de cordero 

apergaminado 



R 

C034 

C035 

C037 

C038 

C045 

C046 

C047 

C042A 

C042B 

C042C 

C050 

C055 

Beige 

Beige 

Rosa 

Cromo 

Blanco 

Blanco 

Beige 

Marón 

Blanco 

Rojo 

Natural 

Blanco 

0,8 to 1 mm 

1 mm 

0,8 to 1 mm 

1 to 1,5 mm 

0,3 mm 

Piel de cabra y cordero 

Piel tipo gamuza 

x 

± 1,5 m 2 

± 4,8 m 2 

± 0,6 m 2 

± 0,6 m 2 

± 0,5 m 2 

± 0,6 m 2 

Uso principal 

Forro de herraje 

y manguito 


1 er choix 

2 e choix 

Manguito protesis 

miembro superior 

Brazal 


suela 

Forro interno Ortesis inferior 

y prótesis inferior de madera 

Refuerzo exterior del encaje 

de madera

Collar, Costado, Bandas de ternero Simil cueros 

Pieles 

Lomos 

y semi lomos 

Collar 

Costado 

Bandas de ternero 

Cuero grueso y 

semi-grueso 

Simili cueros 

R 

C002 

C003 

C004 

C005 

C006 

C010 

C016 

C021 

C029A 

C029B 

C029C 

C030 

C015 

C007 

C008 

C012 

C013-A 

C013-B 

C013-C 

C014-A 

Natural 

Beige 

Natural 

Rojo 

Azul 

Natural 

Beige 

Blanco 

Azul 

Rojo 

Blanco 

3 mm 

2,5 mm 

2 mm 

3 mm 

2,5 mm 

2 mm 

3 mm 

1,8 mm 

1,5 mm 

1,5 mm 

1,5 mm 

2 mm 

7 mm 

3,4 mm 

2,4 mm 

2 mm 

CUERO Y SIMILI CUERO 

x 

± 1,3 m 2 

± 2,6 m 2 

4 kg 

± 0,75 m 2 

± 1,6 m 2 

± 0,8 m 2 

± 2 m 2 

± 1,5 m 2 

Uso principal 

Cinturón, 

encaje miembro inferior 

Cinchas, correas 

protección 

Cuero para moldear, 

prótesis miembro inferior 


corsé de tronco 


calceta 

Manguito miembro 

inferior de duraluminio 

Forro para herraje, 

prótesis miembro inferior 

Forro de las bandas 

Guarnicioneria para 

borde del manguito 

Correa de suspensión 

Cordón, pata 

de tirante de cuero 

Rígido para protección 

Blando para forro ortesis 

y prótesis del miembro 

inferior 

27 

FORRO/ACABADO

FORRO/ACABADO 

MATERIALES DE RELLENO 

Plastazote = 170° C Mousse de polyethylène thermoformable 

28 

R 

PL08403 

PL08406 

PL08412 

PL08418 

PL08503 

PL08506 

PL08512 

PL08518 

PL08524 

PL08603 

PL08605 

PL08610 

PL08703 

PL08705 

PL08710 

PL08803 

PL08805 

PL08810 

PL08903 

PL08905 

PL08910 

PL09003 

PL09005 

PL09010 

PL09105 

PL09110 

PL09205 

PL09210 

PL09305 

PL09310 

PL09405 

PL09410 

PL09605 

PL09610 

PL09705 

PL09710 

PL08828 

Color carne 

Blanco 

Rojo 

Azul 

Amarillo 

Verde 

Verde 

fluerescente 

Naranja 

Morado 

Negro 

Azul oscuro 

Azul turqueso 

Azul 

3 mm 

6 mm 

12 mm 

18 mm 

3 mm 

6 mm 

12 mm 

18 mm 

24 mm 

3 mm 

5 mm 

10 mm 

3 mm 

5 mm 

10 mm 

3 mm 

5 mm 

10 mm 

3 mm 

5 mm 

10 mm 

3 mm 

5 mm 

10 mm 

5 mm 

10 mm 

5 mm 

10 mm 

5 mm 

10 mm 

5 mm 

10 mm 

5 mm 

10 mm 

5 mm 

10 mm 

28 mm 

1 m 

2 m 

1 m 

0,75 m 

1 m 

adesivo

Tepefom Foam 

R 

EL05905 

EL05910 

EL06107 

5 mm 

10 mm 

7 mm 

1 m 1 m 170° C 

Espuma Durofoam Polyetheylene 

R 

PL4D10 

PL4D12 

PL4D13 

PL4D14 

PL4D15 

PL4D16 

12 mm 

Espuma Censoft EVA 

R 

PL13505-C 

PL13507-C 

15 mm 

12 mm 

5 mm 

3 mm 

2 mm 

0,76 m 

0,9 m 

1 m 

0,6 m 

1,2 m 0,7 m 

Espuma termoformable para confort 

R 

PL09510 

PL09520 

PL09530 

PL09540 

5 mm 

7 mm 

10 mm 

20 mm 

30 mm 

40 mm 

Blanco 

1,3 m 0,9 m Carne 

Blanco 

F 

S 

F 

Carne 

2 m 1 m Blanco PE 

F 

200kg/m 3 

2 < < 4 min ± 130° C 

= 10 s/mm < 120° C 

MATERIALES DE RELLENO 

0,6 kg 

1,2 kg 

1,8 kg 

2,4 kg 

29 

FORRO/ACABADO

FORRO/ACABADO 

BANDAS DE ESPUMA PARA FORRAR 

Bandas adesivas de espuma PE 

Bandas adesivas para forrar ortesis 

Banda termoretractable de PE 

Bandas para forrar herrajes de corsé 

30 

R 

2X2106 

2X2112 

2X2114 

2X2120 

2X2125 

2X2130 

2X2140 

2X2150 

R 

2X23325 

2X23330 

2X23340 

2X23350 

2X23525 

2X23530 

2X23540 

2X23550 

R 

PL02405 

PL02406 

PL02407 

PL02404 

PL02408 

R 

4X012-L07 

4X012-L09 

5 mm 1 m 

3 mm 

5 mm 

Ø 

19 mm 

25 mm 

18 mm 

1 m 

1 m 

1,20 m 

70 mm 

90 mm 

6 mm 

12 mm 

14 mm 

20 mm 

25 mm 

30 mm 

40 mm 

50 mm 

25 mm 

30 mm 

40 mm 

50 mm 

25 mm 

30 mm 

40 mm 

50 mm 

Blanco 

Rojo 

Azul 

Blanco 

Negro 

Blanco x 5 

Blanco x 5 

x 10 

x 15 

x 10 

Cuero x 1

Espuma expensada de caucho 

R 

EL04204 

Bandas de caucho 

AIRLITE para suelas y talones 

Gel de silicona 

R 

EL007 

EE033 

R 

EL05715 

EL05707 

R 

EL015 

4 mm 1 m 1 m Beige 

10 m 

4 m 

15 mm 

7 mm 

5 mm 

30 mm 

x 1 

1 m 0,8 m Blanco 

Transparente 500 g 

CAUCHO Y SILICONA 

EL007 

EL033 

31 

FORRO/ACABADO

FORRO/ACABADO 

TEXTILES 

Fieltro de relleno 

Recuadros elásticos de algodón 4 hilos 

Tejido elástico 

Bordes elásticos de terciopelo 

32 

R 

TF003 

TF010 

TF008 

TF001 

TF002 

TF005 

R 

TT130 

TT131 

TT132 

TT133 

TT134 

TT135 

TT136 

TT137 

R 

TT031 

R 

TT020 

TT025 

10 mm 

2,5 mm 

5 mm 

2 mm 

3 mm 

10 mm 

2 m 

1 m 

80 mm 

120 mm 

140 mm 

160 mm 

180 mm 

200 mm 

250 mm 

300 mm 

1,8 mm 

1,9 mm 

0,9 mm 

1,8 mm 

Color 

carne 

1 m 320 mm Blanco 

25 m 

25 mm 

22 mm 

Color 

carne 

Blanco 

Gris 

Blanco 

Gris 

TT025 

TT020

Corcho y aglomerado para fabricar compensaciones 

Corcho termoformable 

R 

BL040 

BL041 

BL042 

BL043 

BL044 

BL048 

BL047 

R 

BL10112 

2 mm 

3 mm 

4 mm 

5 mm 

10 mm 

20 mm 

40 mm 

1 m 0,5 m 

10 mm 1,6 m 0,96 m < 80°C 

CORCHO Y AGLOMERADO 

33 

FORRO/ACABADO

CINCHAS 

Cinchas auto-agarre de PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 

Cinchas de tejido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 

Soportes auto- agarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

CINCHAS 

CINCHAS AUTO-AGARRE DE PVC 

• Sangle avec crochet et boucle. 

• Grande résistance à l’arrachement. 

Sin logo 

300 mm 

500 mm 

400 mm 

680 mm 

300 mm 

500 mm 

400 mm 

680 mm 

36 

16 mm 

25 mm 

40 mm 

Con logo 

PROTEOR 

16 mm 

25 mm 

40 mm 

2X78-CV300 

2X48-CV300 

2X48-CV500 

5 mm 

2X58-CV400 

2X58-CV680 

2X78-CM300 

2X48-CM300 

2X48-CM500 

5 mm 

2X58-CM400 

2X58-CM680 

2X71-CV300 

2X41-CV300 

2X41-CV500 


2X51-CV680 

2X71-CM300 

2X41-CM300 

2X41-CM500 

2X51-CM400 

2X51-CM680 

2X79-CV300 

2X49-CV300 

2X49-CV500 


2X59-CV680 

2X79-CM300 

2X49-CM300 

2X49-CM500 

2X59-CM400 

2X59-CM680 

2X74-CV300 

2X44-CV300 

2X44-CV500 


2X54-CV680 

2X74-CM300 

2X44-CM300 

2X44-CM500 

2X54-CM400 

2X54-CM680 

2X73-CV300 

2X43-CV300 

2X43-CV500 


2X53-CV680 

2X73-CM300 

2X43-CM300 

2X43-CM500 

2X53-CM400 

2X53-CM680 

2X72-CV300 

2X42-CV300 

2X42-CV500 


2X52-CV680 

2X72-CM300 

2X42-CM300 

2X42-CM500 

2X52-CM400 

2X52-CM680 

CINCHAS CON SU LOGO 

Por favor, pídanos un presupuesto 

2X76-CV300 

2X46-CV300 

2X46-CV500 


2X56-CV680 

2X76-CM300 

2X46-CM300 

2X46-CM500 

2X56-CM400 

2X56-CM680 

x 10 

x 10

Cincha rígida de algodón 

Cinchas semi-rígidas 

Cincha elástica de algodón 

Cinchas espicíficas 

R 

TT016 

2X907-L35 

2X907-L40 

2X907-L45 

4X010 

4X011-L45 

4X011-L70 

R 

TT017-25 

TT018-25 

TT018-40 

TT019-25 

TT019-40 

TT008-20 

TT008-25 

TT008-40 

25 m 

350 mm 

400 mm 

450 mm 

450 mm 

700 mm 

25 m 

25 mm 

40 mm 

25 mm 

40 mm 

20 mm 

25 mm 

40 mm 

25 mm Terylene 

14 mm 

25 mm 

1 

2 

3 

4 

Cincha maleolar 

de cuero 

Terylene 

Algodón 

Blanco 

Cuero 

Blanco 

Cruda 

x 1 

x 4 

2 

1 

3 

4 

CINCHAS DE TEJIDO 

R 

TT002B 

TT003B 

TT003 

TT004 

TT005 

TT006 

R 

TT009 

TT010 

TT012 

TT013 

TT023 

TT026 

2X907 

25 m 

25 m 

50 m 

25 m 

TT016 

20 mm 

25 mm 

25 mm 

30 mm 

35 mm 

40 mm 

18 mm 

25 mm 

35 mm 

40 mm 

37 mm 

25 mm 

Blanca 

Cruda 

Beige 

Cruda 

Con trazo 

marón 

Cruda 

Beige 

4X010 

4X011 

37 

CINCHAS

CINCHAS 

SOPORTES AUTO-AGARRE 

Ganchos auto-agarre 

38 

TT200 

TT202 

TT204 

TT208 

R 

R 

-16 

-20 

-25 

-38 

-50 

16 mm 

20 mm 

25 mm 

38 mm 

50 mm 

Gancho auto-agarre adesivo 

TT201 

TT203 

TT205 

TT209 

R 

-16 

-20 

-25 

-38 

-50 

TT108 20 mm 

TT109 

20 mm 

Disco auto-agarre adesivo 

R 

TT210-20 

Astrakán auto-agarre 

R 

16 mm 

20 mm 

25 mm 

38 mm 

50 mm 

Astrakán auto-agarre adesivo 

Ø 

20 mm 

Blanco 

x 10 

Beige 

Azul 

Rojo 

Blanco 

25 m 

x 1 

Blanco 25 m x 1

COJINETES Y 

DISPOSITIVOS DE 

PROTECCION 

Cojinetes y dispositivos de protección para ortesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 

Cinchas rotulianas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 

Dispositivos de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 

Correas de cuero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

COJINETES/ PROTECCIONES 

COJINETES Y DISPOSITIVOS DE PROTECCION PARA ORTESIS 

Cojinetes para cinchas 

R 

2X61 

2X81 

2X62 

2X82 

2X63 

2X83 

2X64 

2X84 

2X66 

2X86 

2X69 

2X89 

Cojinetes condilares 

R 

2X16 

40 mm 

25 mm 

40 mm 

25 mm 

40 mm 

25 mm 

40 mm 

25 mm 

40 mm 

25 mm 

40 mm 

25 mm 

Sangles 40 et 25 mm 












23 mm Blanco x 1 

Pecheras para corsé-asiento 

40 

R 

4X101 

4X102 

4X103 

4X104 

4X106 

250 mm 245 mm 

Blanco 

Amarillo 

Azul 

Rojo 

Gris 

Blanco 

Amarillo 

Azul 

Rojo 

Gris 

Natural 

x 1 

x 10

Cincha rotuliana de cuero 

1 

2 

3 

4 

R 

2X910 

2X911 

2X912 

2X920 

2X921 

2X922 

2X930 

2X931 

2X932 

2X940 

2X941 

2X942 

Natural 

Rojo 

Azul 

Natural 

Rojo 

Azul 

Natural 

Rojo 

Azul 

Natural 

Rojo 

Azul 

Cinchas bajo-rotuliana de cuero 

R 

2X902 

2X903 

2X900 

2X901 

Cinchas específicas de cuero 

R 

2X904 

2X905 

2X906 

Fijaciones para cincha 

rotuliana y soporte 

R 

2X01 

2X02 

L 

S 

x 1 

S 

M 

L 

Cuero x 1 

S 

L 

Natural Cuero x 1 

Natural Cuero x 1 

5W215 5W213 

2X0101 

CINCHAS ROTULIANAS 

2X0102 

KF028 

5W215 5W214 

2X101 16 mm 

2X101 

2X01 2X02 

4 

3 

2 

1 

41 

COJINETES/ PROTECCIONES

COJINETES/ PROTECCIONES 

DISPOSITIVOS DE PROTECCION 

Protección para el pantalón 

R 

1X154 

1X32 

1X152 

1X153 

Apoyo rotuliano y bajo-rotuliano 

R 

1X31 

1X33 

- 

PU 

x 1 

x 1 

Forros para herrajes y articulaciones 

42 

R 

1X148 

1X149 

2X908 

-G -D 

348 mm 

357 mm 

117 mm 

87 

101 

102 

Cuero x 1 

1X148-G 

1X153 

1X152 

1X32 1X154 

1X31 

1X33 

2X908 1X149-G

Hebilla de cuero 

R 

1X208 

1X209 

1X200 

1X201 

1X202 

1X203 

1X204 

1X205 

1X206 

1X207 

1X210 

1X211 

1X212 

1X213 

1X214 

Correas de cuero 

R 

1X125-L50 

1X125-L17 

1X125-L21 

1X125-L25 

1X125-L35 

1X125-L22 

1X125-L28 

1X125-L35 

1X125-L21 

1X125-L28 

1X125-L35 

14 mm 

16 mm 

20 mm 

23 mm 

32 mm 

Natural 

Cromado 

Natural 

Cromado 

Natural 

Cromado 

Natural 

Cromado 

Natural 

Cromado 

Natural 

Cromado 

Natural 

Cromado 

Natural 

500 mm 

170 mm 

210 mm 

250 mm 

350 mm 

220 mm 

280 mm 

350 mm 

210 mm 

280 mm 

350 mm 

A B C D 

x 1 

x 1 

14 mm 

16 mm 

20 mm 

23 mm 

Protección de cuero para hebillas 

R 

1X120 

1X121 

1X122 

1X123 

27 mm 

32 mm 

37 mm 

40 mm 

48 mm 

56 mm 

62 mm 

62 mm 

x 1 

x 1 

x 1 

16 mm 

18 mm 

20 mm 

23 mm 

x 1 

x 1 

x 2 

CORREAS DE CUERO 

43 

COJINETES/ PROTECCIONES

ACCESORIOS 

Colorantes, barnizes y solvantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 

Colas y cinchas adesivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 

Cordones, hilos y protecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

Hebillas metálicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 

Hebillas de plástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 

Pasadores y anillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 

Botones y accesorios para prótesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 

Ojetes, ganchos, y botones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Remaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 

Tornillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 

Arandelas, tapas atornillables, ejes aterrajados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

Clavos y tachuelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

?ACCESORIOS 

COLORANTES, BARNICES, SOLVANTES 

XP062 

Colorantes 

Solvantes 

Barnices 

46 

XP015 

XP061 XP060 

XP035 

PC156 

R Descripción 

XP015 

PC156 

XP060 

XP061 

XP062 

XP035 

Pintura vinil color carne 

para prótesis de madera 

almagre 

Pólvora pigmento azul 

Pólvora pigmento rojo 

Pólvora pigmento oro 

Bomba color carne 


XP018=2,5 

XP075 XP076 XP070 XP019=1 

5 kg 

5 kg 

50 g 

200 ml 

Diluyente para vinil 2,5 l 


XP019=1 

XP076 

XP075 

XP070 

Barníz celuósico 

Catalizador para barníz 

Barníz poliuretano 

Pasta para tapar 

1 l 

1 l 

1 l 

1 kg

XC006 

XC007 

Adesivos 

XC090 

Diluyentes y resinas 

Cintas adesivas 

XC012 

XC004 

XC007-0750 

XC062 XC046 

ADESIVOS Y CINTAS ADESIVAS 

XC010 

XC011 

XC089 

XC047 

XC051 

XC016 XC050 


XC004 

XC006 

XC007 

XC007-0750 

XC011 

XC016 

XC050 

XC051 

XC062 

XC089 

XC090=0,75 

Para cueros y pieles 

Dextrine 

Vinílica para madera y papel 

Para madera 

Para PVC 

Cola universal 

Cyanoacrylate rápido 

Cyanoacrylate flexible 

Epoxy universal 

Para madera y hierro 

Neopreno para caucho 


XC012 

XC046 

XC047 

Diluyente para cola PVC 

Resina para fijación fuerte 

Resina para fijación mediana 


XE005 

XE007 

XX081 

XX090 

Color tobaco 

Para tapar 

Doble cara 

PVC transparente 

XE007 XX081 XX090 XE005 

5 l 

1 kg 

5 kg 

750 g 

750 ml 

30 ml 

20 g 

20 g 

24 ml 

5 l 

0,75 ml 

1 l 

50 g 

50 g 

48 mm 

25 mm 

19 mm 

50 mm 

6x100 m 

6x50 m 

1x50 m 

3x33 m 

47 

ACCESORIOS

?ACCESORIOS 

CORDONES, HILOS, FIJACIONES 

Hilos 

Cordones 

Fijaciones 

48 

R 

TT050 

TT051-1 

TT055 

TT056 

R 

TT070 

TT072 

TT073 

TT074 

1X130 

R 

1X136 

1X137 

1X138 

Blanco 

Carne 

Blanco 

Ø 

5 mm 

10 mm 

3 mm 

7 mm 

120 mm 

90 mm 

95 mm 

Lino 

Polyester 

Terylene 

Algodón 

Crudo 

Marón 

Blanco 

Cromado Cromo 

Algodón+ 

cromo 

Cromo 

Algodón 

Nylón 

50 g 

250 g 

270 g 

235 g 

25 m 

1,70 m 

x 1 

x 1 

x 4 

TT056 TT050 TT055 

TT072 

TT074 

1X138 

TT051-1 

TT070 

TT073 

1X130 

1X136 

1X137

Hebilla hilo simple 

R 

KF001 

KF002 

KF003 

KF004 

KF005 

KF006 

KF007 

Hebilla reforzada con rollo 

R 

KF008 

KF009 

12 mm 

14 mm 

16 mm 

18 mm 

20 mm 

23 mm 

25 mm 

32 mm 

37 mm 

Hebilla hilo con rollo y fijación 

R 

KF015 

Hebilla con 2 ganchos 

R 

KF010 

KF019 

KF012 

x 10 

x 10 

16 mm x 10 

25 mm 

37 mm 

x 10 

HEBILLAS METALICAS 

KF010 

KF019 

KF012 

49 

ACCESORIOS

?ACCESORIOS 

HEBILLAS DE PLASTICO 

Hebilla con clip 

50 

R 

KF014 

KF045-25 

KF045-40 

KF047 

KF048-25 

KF048-40 

40 mm 

25 mm 

40 mm 

25 mm 

40 mm 

Hebilla con cierre basculante 

R 

KF011 

KF041 

25 mm Blanca 

Negra x 10 

Hebilla con corredera de bloqueo 

R 

KF031 

Nylón 

Polipropileno 

25 mm Blanca x 10 

x 10 

KF047 KF048-25 

KF014 KF045-25 

KF011 KF041 

KF048-40 

KF045-40

Anilla con hilo soldado 

R 

KF030 

KF032 

20 mm 

Fijaciones con y sin calado 

Pasadores 

R 

KF016 

KF017 

KFF4085-SSL 

KFF4087-SSL 

R 

KF023 

KF022 

KF035 

KF029 

KF028 

KF020 

KF024 

KF026 

KF027 

- 

40 mm 

35 mm 

25 mm 

14 mm 

16 mm 

25 mm 

35 mm 

40 mm 

18 mm 

40 mm 

25 mm 

40 mm 

Ø 

- 

40 mm 

Niquel 

Stainless 

Steel 

Niquel 

x 10 

x 10 

x 10 

x 25 

ANILLAS Y PASADORES 

KF030 KF032 

KF017 

KFF4087-SSL KFF4085-SSL 

KF023 

KF022 

KF029 

KF028 

KF020 

KF016 

KF035 

KF024 

KF026 

KF027 

51 

ACCESORIOS

?ACCESORIOS 

BOTONES Y ACCESORIOS PARA PROTESIS 

Polea y rodillo de tirante 

52 

R 

1X50 

1X52 

LT + AC 

PVC + AC 

Poleas y placas para cheik 

R 

1X53 

1X54 

1X63 

Botones de roblar 

R 

1X55 

1X56 

1X57 

1X58 

1X59 

1X60 

1X61 

1X62 

1X64 

1X65 

1X66 

R 

5W055 

5W143 

Ø 3,5 mm 

Ø 4,5 mm 

Ø 

14 mm 

12 mm 

18 mm 

11 mm 

7 mm 

11 mm 

M 

3,5 mm 

5 mm 

4 mm 

3 mm 

4 mm 

Ø ø 

AC x 5 

LA 1 + 2 + 3 

10 mm 

8 mm 

10 mm 

8 mm 

3 mm 

5 mm 

10 mm 

8 mm 

6 mm 

7 mm 

LA 

AC 

LA 

MP 

LA 

Botones-tornillos para fijar correas 

x 5 

x 1 

x 5 

7 mm M4 x 5 14 mm x 6 

LT 

5 mm M3 x 3 9 mm 

x 10 

1X53 

1X52 

1 

1X65 1X64 

1X59 

5W055 5W143 

1X50 

1X54 

2 

3 

1X60

Ojetes 

R 

KE005 

KE008 

KE010 

KE011 

Ganchosde atado 

R 

KE020 

KE021 

Botones con presiones 

R 

KE030 

KE038 

ø Ø 

5 mm 

6 mm 

7,5 mm 

9,2 mm 

5,4 mm 

10 mm 

ø Ø 

3,8 mm 

4,5 mm 

ø Ø 

12,7 mm 

11 mm 

5,5 mm 

17,5 mm 

OJETES, GANCHOS, Y BOTONES 

8,5 mm 

12 mm 

8,2 mm Latón x 100 

12 mm 

10,8 mm 8,5 mm 

Latón x 100 

Latón x 100 

KE011 

KE005 KE010 

KE008 

KE020 KE021 

KE030 

53 

ACCESORIOS

?ACCESORIOS 

REMACHES 

Remache tubular simple (1) o doble (2) 

54 

R 

KE046 

KE047 

KE050 

KE051 

KE053 

KE054 

KE056 

KE057 

KE058 

KE052 

KE055 

Remaches de plástico 

R 

KE099 

KE098=100 

Remaches de cobre 

ø Ø 

2,5 mm 

7 mm 

6 mm 

6,6 mm 

3 mm 

8 mm 

11 mm 

8,5 mm 

10 mm 12 mm 

5 mm 11 mm 

9,1 mm 

9,5 mm 

3 mm 

15,6 mm 8,5 mm 

11 mm 10,5 mm 

5 mm 

9,1 mm 

11 mm 

10,7 mm 

ø Ø 

5 mm 

6 mm 

13 mm 

47,5 mm 

Latón 

Latón 

x 100 

x 100 

15 mm Plástico x 100 

10 mm 

5F241 5F242 

R 

KRCL3016 

KRCL3025 

KRCL4012 

KRCL4020 

KRCL5020 

KRCD4006 

KRCD2005 

KRCC2005 

1 

2 

KE098 KE099 

Pinza especial para remaches (sola) Regatón especial 

5 mm 

6 mm 

ø Ø 

3 mm 

4 mm 

5 mm 

4 mm 

2 mm 

16 mm 

25 mm 

8 mm 

12 mm 12 mm 

20 mm 

11 mm 

14 mm 

6 mm 6 mm 

5 mm 

3,5 mm 

4 mm 

Cobre x 100

Remaches de aleación ligera 

R 

KRDF3012 

KRDF4020 

KRDL5016 

KRDL5022 

KRDR3020 

KRDR2512 

KRZFS4016 

KRZF2510 

5 mm 

6 mm 

ø Ø 

3 mm 

4 mm 

5 mm 

3 mm 

2,5 mm 

4 mm 

2,5 mm 

Remache de acero blando reducido 

R 

KRFC2508 

KRFC3015 

KRFC4012 

KRFC3008 

KRFF3025 

KRFF4025 

KRFF4030 

KRFF3015 

KRFF3018 

5 mm 

6 mm 

12 mm 

20 mm 

16 mm 

22 mm 

20 mm 

12 mm 

16 mm 

10 mm 

6 mm 

7 mm 

14 mm 

- mm 

6 mm 

7 mm 

4,5 mm 

ø Ø 

2,5 mm 

3 mm 

4 mm 

3 mm 

4 mm 

3 mm 

8 mm 

15 mm 

12 mm 

8 mm 

25 mm 

30 mm 

15 mm 

18 mm 

4,5 mm 

5,5 mm 

7 mm 

6 mm 

8 mm 

6 mm 

Aluminio 

Stainless 

steel 

x 100 

Acero x 100 

REMACHES 

55 

ACCESORIOS

?ACCESORIOS 

TORNILLOS 

Tornillos para metal 

Tornillos para tableros de particulas (A) y madera (B) 

56 

SMCL4005Z 

SMCL4008Z 

SMCL4010X 

SMC4010X 

SMC4015K 

SMC5012Z 

SMFB4010K 

SMFB4012K 

SMFB4015K 

SMFB5010K 

SMFB6010K 

SMF3010 

SMF3015 

SMF3030X 

SMF4006 

SMF4006K 

SMF4008X 

SMF4010X 

SMF4012X 

SMF4016K 

SMF4020X 

SMF4030X 

SMF5012X 

SMF5016X 

SMF5020X 

SMF5030X 

SMF5040X 

SMCX050015 

SMCX060020 

SMFX6010 

SMFX6012 

SMFX6014 

SMFX6015 

SMFX6020X 

SPF4008K 

SPF4010K 

SBFP4016 

SBFP4020 

SBFP4030 

SBFP4035 

SBF3012K 

R 

R 

5 mm 

6 mm 

A 

B 

Ø 

M4 

M5 

M4 

M5 

M3 

M4 

M5 

M5 

M6 

M6 

M4 

Ø 

M4 

M3 

5 mm 

8 mm 

10 mm 

15 mm 

12 mm 

10 mm 

12 mm 

15 mm 

10 mm 

10 mm 

15 mm 

30 mm 

6 mm 

8 mm 

10 mm 

12 mm 

16 mm 

20 mm 

30 mm 

12 mm 

16 mm 

20 mm 

30 mm 

40 mm 

Stainless steel 

Cinc 

Niquel 

Stainless steel 

Niquel 

Cinc 

Niquel 

Cinc 

Niquel 

Cinc 

x 100 

x 100 

x 100 

15 mm 

20 mm 

10 mm 

12 mm 

Cinc 

x 100 

x 25 

14 mm 

15 mm 

20 mm 

Cinc 

x 25 

8 mm 

10 mm 

16 mm 

20 mm 

30 mm 

35 mm 

12 mm 

Niquel 

Cinc 

Niquel 

x 100 

x 100

ARANDELAS, TAPAS ATORNILLABLES, EJES ATERRAJADOS 

Arandelas (A) tapas atornillables (B) 

Tuercas 

SRC121 

SRE04 

SRE05 

SRE06 

SRE08 

SRE10 

SRG10Z 

SRL05 

SRL06 

SRL10 

SRM04 

SRM05 

SRM06 

SRM07 

SRM08 

SRM09 

SRM10 

SRW30K 

SRW30MP 

SRW40K 

R 

SEH030 

SEH040 

SEH050 

SEH060 

SEH080 

SEH100 

SER4 

SER5L 

SEF05 

SEF06 

Ejes aterrajados 

R 

WL04070 

WL05080 

WL06100 

WL08125 

R 

A5 

mm 

6 mm 

A 

A 

A 

A 

B 

Ø 

M4 

M5 

M6 

M8 

Ø 

M3 

M4 

M5 

M6 

M8 

M10 

M4 

M5 

M6 

1 m 

Ø int. Ø ext. 

12,3 mm 

4 mm 

5 mm 

6 mm 

8 mm 

10 mm 

5 mm 

6 mm 

10 mm 

4 mm 

5 mm 

6 mm 

7 mm 

8 mm 

9 mm 

10 mm 

4 mm 

3 mm 

5 mm 

Acero 

Latón 

Acero 

11,8 mm 

8 mm 

9 mm 

11 mm 

14 mm 

18,5 mm 

20 mm 

18 mm 

27 mm 

8 mm 

11 mm 

12 mm 

14 mm 

16 mm 

20 mm 

22 mm 

9 mm 

9,2 mm 

11 mm 

x 100 A 

x 25 

x 50 C 

Acero x 1 

Acero 

Plástico 

Acero 

B 

x 25 

x 100 

A 

SRM08 

SRW30MP 

SRC121 

SRW30K SRE04 

B C 

57 

ACCESORIOS

?ACCESORIOS 

CLAVOS Y TACHUELAS 

Clavos de latón 

58 

R 

KNLP1610 

KNLR1008 

KNLR1410 

Ø 

10 mm 16 mm 

8 mm 10 mm 

10 mm 14 mm 

Tachuelas de cinc con cabeza fresada 

R 

KSF10 

KSF12 

KSF14 

KSF16 

KSF18 

Ø 

2,5 mm 

10 mm 

12 mm 

14 mm 

16 mm 

18 mm 

Latón x 500 g 

Cinc x 500 g

NOTES

NOTES

Tél. (Francia) : +33 (0)3 80 78 42 30 

Tél. (Exportación) : +33 (0)3 80 78 42 10 

Fax : +33 (0)3 80 78 42 15 

PROTEOR 

Handicap Technologie 

6, rue de la Redoute 

B.P. 37833 

21078 DIJON Cedex - FRANCE 

Francia : ht.france@proteor.com 

Export : ht.orthopedie@proteor.com 

site internet : www.proteor.com 

Cualquiera reproducción intégral o parcial hecha sin el permiso de PROTEOR S.A. es ilicita (Art. L122.4 del Código de la 

propiedad Industrial). Cualquiera reproducción, fotocopia o pasaje debe recibir nuestro acuerdo por escrito. Nos reservamos 

el derecho de hacer modificaciones y/o mejoramientos sobre nuestros productos .Las indicaciones correspondientes a las 

características e ilustraciones son sin promesa de nuestra parte .La carta de servicios corresponde solamente para los 

productos con referencia en el catálogo.. Este catálogo anula y reemplaza todas las ediciones anteriores al año 2006

EQUIPOS COMPETENTES 

A SUS ŌRDENES

PROTEOR FABRICA… 

RESPONDER A SUS NECESIDADES Líder francés de la ortopedia, 

PROTEOR desarolló, durante más de 90 años, para los técnicos ortopédicos, 

una gama completa , más de 4500 referencias dedicadas a la 

fabricación de aparatos ortopédicos a medidas 

BUSCA Y DESAROLLO siempre activos en el departamento de desarollo, 

para asegurar la evolución permanente de nuestra gama de productos 

TODOS LOS PRODUCTOS DE HANDICAP 

TECHNOLOGIE son conformes a las directivas 

europeas y a las condiciones del marcado CE. 

NORMAS DE CALIDAD La empresa PROTEOR es certificada 

por el organismo LNE G-EMED con normas ISO 

9001, version 2000. 

DISEŇO E INSTALACIŌN PERSONALIZADA DE TALLER 

ORTOPĒDICO gracias a nuestra gama de máquinas y equipos pensados 

por y para profesionales de la ortopedia 

SUB CONTRATACIŌN DE CUALQUIER TIPO de aparatos ortopédicos 

en nuestro taller de fabricación central 

SERVICIO DESPUES DE VENTA para todos los productos. 

PROTEOR es también un líder en la CONCEPCIŌN Y FABRICACIŌN 

DE AYUDAS A LA AUTONOMIA como controlos electrónicos, ayudas 

a la comunicación, accesos a la informática y conectadores 

CURSOS Y AYUDA telefónica. Especialistas dedicados a la formación 

a nuestras tecnologías de fabricación de prótesis y ortesis. 

…PROTEOR ENTREGA

Encontrar aquí nuestra versión precedente (V4) en español - HT ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?