16.05.2013 Views

Charles Darwin - Viaje de un naturalista- v1.0

Charles Darwin - Viaje de un naturalista- v1.0

Charles Darwin - Viaje de un naturalista- v1.0

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

yo experimentar por <strong>un</strong> trozo <strong>de</strong> ballena podrida.<br />

Jemmy se muestra avergonzado <strong>de</strong> sus<br />

compatriotas y <strong>de</strong>clara que su tribu le es<br />

completamente indiferente: mucho se engañaba<br />

el pobre muchacho. Tan fácil es gustar a estos<br />

salvajes, como difícil satisfacerles. Jóvenes y<br />

viejos, hombres y niños, no cesan <strong>de</strong> repetir la<br />

palabra yammerschooner, que significa dame.<br />

Después <strong>de</strong> haber indicado <strong>un</strong>o tras otro todos<br />

los objetos, hasta los botones <strong>de</strong> nuestros trajes,<br />

repitiendo su palabra favorita en todos los tonos<br />

posibles, acaban por emplearla dándole <strong>un</strong><br />

sentido neutro y se van repitiendo:<br />

;Yammerschooner! Cuando han<br />

yammerschooneado con pasión, pero, en vano,<br />

por lo que ven, recurren a <strong>un</strong> sencillo artificio y<br />

señalan a sus mujeres y a sus hijos como si<br />

quisieran <strong>de</strong>cir: «Si no quieres darme a mí lo que<br />

te pido, no se lo negarás a éstos».<br />

Sin resultado intentamos, llegada la noche,<br />

encontrar <strong>un</strong>a ansa <strong>de</strong>shabitada y tuvimos que<br />

vivaquear a poca distancia <strong>de</strong> <strong>un</strong>a tropa <strong>de</strong><br />

indígenas.<br />

Muy inofensivos mientas que estaban en corto<br />

número, <strong>de</strong>jaron <strong>de</strong> serlo, como lo vimos en la<br />

mañana <strong>de</strong>l 21, re<strong>un</strong>idos a los que llegaron, en

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!