25 pulgadas de lluvia causante de inundaciones en - el faro del ...
25 pulgadas de lluvia causante de inundaciones en - el faro del ...
25 pulgadas de lluvia causante de inundaciones en - el faro del ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AÑO 9 EDICIÓN 71 • CABO ROJO, PUERTO RICO • OCTUBRE 2008<br />
<strong>25</strong> <strong>pulgadas</strong> <strong>de</strong> <strong>lluvia</strong> <strong>causante</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>inundaciones</strong> <strong>en</strong> Corozo, Cabo Rojo.<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Según la alcal<strong>de</strong>sa <strong>de</strong> Cabo Rojo,<br />
Perza Rodríguez Quiñones, la<br />
inundación <strong>en</strong> <strong>el</strong> Aljibe <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
sector <strong>el</strong> Corozo se <strong>de</strong>bió a que<br />
cayeron alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> <strong>25</strong> <strong>pulgadas</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>lluvia</strong> <strong>en</strong> m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> 24 horas<br />
<strong>en</strong> un área que es como un “plato<br />
hondo”, que no ti<strong>en</strong>e un <strong>de</strong>clive<br />
natural para que se retir<strong>en</strong> las<br />
aguas. Esa agua hay que extraerla.<br />
Lo mismo ocurrió con <strong>el</strong> paso<br />
<strong>de</strong> Eloísa y hay fotos que así lo<br />
<strong>de</strong>muestran. En estos mom<strong>en</strong>tos<br />
<strong>el</strong> gobierno municipal no ha<br />
escatimado <strong>en</strong> esfuerzos, incluidos<br />
personal e inversión económica,<br />
para recuperar y ayudar a mis<br />
hermanos <strong>de</strong>l Corozo.<br />
La primera ejecutiva municipal<br />
señaló: “Hay que analizar si las<br />
construcciones que han sido<br />
permitidas por los pasados 8 años,<br />
que ya vi<strong>en</strong><strong>en</strong> con <strong>el</strong> <strong>en</strong>doso total<br />
<strong>de</strong> las ag<strong>en</strong>cias estatales, han<br />
contribuido a esta <strong>de</strong>sgracia que<br />
Foto cortesía Nannette Sotillo<br />
hoy pa<strong>de</strong>cemos. Pero te aseguro<br />
que vamos a investigar y a crear<br />
un equipo con personal altam<strong>en</strong>te<br />
adiestrado para analizar, buscar<br />
y a su vez tomar las acciones<br />
pertin<strong>en</strong>tes para que esto no<br />
vu<strong>el</strong>va a ocurrir <strong>en</strong> mi pueblo <strong>de</strong><br />
Cabo Rojo”.<br />
•••GRATIS •••GRATIS •••GRATIS •••GRATIS•••
2 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
OCTUBRE 2008<br />
Alcal<strong>de</strong>sa no rechazo ayuda<br />
<strong>de</strong> camión <strong>de</strong> agua<br />
Perza Rodríguez Quiñones, alcal<strong>de</strong>sa <strong>de</strong> Cabo Rojo y Luis Fortuño, Comisionado<br />
Resi<strong>de</strong>nte se dirije a la pr<strong>en</strong>sa durante la inspección <strong>en</strong> las áreas afectadas por <strong>el</strong> paso<br />
<strong>de</strong> la onda tropical.<br />
Por Free Lance Press<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
La alcal<strong>de</strong>sa <strong>de</strong> Cabo Rojo, Perza Rodríguez Quiñones,<br />
indicó que <strong>el</strong> camión <strong>de</strong> agua que <strong>en</strong>vió su homologo<br />
<strong>de</strong> San Germán, Isidro Negrón, no fue rechazado. La<br />
primera ejecutiva municipal señaló que “<strong>el</strong> camión no se<br />
viró, <strong>el</strong> alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> San Germán <strong>de</strong>cidió retirarlo. Cuando<br />
esta servidora dialogó personalm<strong>en</strong>te con él le dije que no<br />
me oponía y que le daba la bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ida a toda ayuda que<br />
pueda recibir nuestro pueblo <strong>en</strong> mom<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> dolor. Pero,<br />
no se <strong>de</strong>be permitir <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> la politiquería cuando <strong>el</strong><br />
pueblo está sufri<strong>en</strong>do. Es politiquería y un señalami<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> ética gubernam<strong>en</strong>tal que un camión <strong>de</strong>l municipio <strong>de</strong><br />
San Germán llegue al área afectada reparti<strong>en</strong>do agua con<br />
<strong>el</strong> candidato a alcal<strong>de</strong> por <strong>el</strong> Partido Popular <strong>en</strong> Cabo<br />
Rojo, sobre todo cuando él no es empleado municipal<br />
<strong>de</strong> San Germán o <strong>de</strong> Cabo Rojo, ni tampoco empleado<br />
<strong>de</strong>l gobierno estatal”.<br />
La alcal<strong>de</strong>sa continuó dici<strong>en</strong>do: “Isidro, mi amigo<br />
<strong>de</strong> tantos años, qui<strong>en</strong> conoce a mis hijas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> bebés<br />
y por sus nombres, <strong>de</strong>bió llamarme al igual que<br />
hicieron otros compañeros alcal<strong>de</strong>s, legisladores e<br />
incluso <strong>el</strong> gobernador Aníbal Acevedo Vilá. Porque<br />
actualm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> gobierno municipal que dirige<br />
esta servidora es <strong>el</strong> que coordina los esfuerzos.<br />
Si <strong>el</strong> candidato quiere traer ayuda <strong>en</strong> un vehículo<br />
privado, no hay problema, se recibe pero <strong>en</strong> su<br />
carácter privado, <strong>en</strong>t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>el</strong> dolor y <strong>de</strong>jando a<br />
un lado la política”.<br />
Se creó mucha confusión alegándose que la<br />
Alcal<strong>de</strong>sa había rechazado la ayuda <strong>de</strong>l alcal<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> San Germán, qui<strong>en</strong> <strong>en</strong>vió un camión <strong>de</strong> agua<br />
para distribuirse <strong>en</strong> las áreas afectadas por <strong>el</strong> paso<br />
<strong>de</strong> la onda tropical que causó serios estragos <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
municipio <strong>de</strong> Cabo Rojo, y que luego <strong>de</strong> múltiples<br />
gestiones, <strong>el</strong> Gobernador lo <strong>de</strong>claró zona <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sastre y <strong>el</strong> Presi<strong>de</strong>nte estadouni<strong>de</strong>nse George<br />
W. Bush lo incluyó <strong>en</strong> la lista <strong>de</strong> municipios que<br />
pue<strong>de</strong>n recibir ayuda <strong>de</strong> la Ag<strong>en</strong>cia Fe<strong>de</strong>ral para <strong>el</strong><br />
Manejo <strong>de</strong> Emerg<strong>en</strong>cias (FEMA).<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
3
4 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Seguro <strong>de</strong>l triunfo Norman Ramírez<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Entrevistamos al Hon. Norman Ramírez<br />
Rivera, repres<strong>en</strong>tante <strong>de</strong>l Distrito 20,<br />
que cubre los pueblos <strong>de</strong> Cabo Rojo,<br />
Hormigueros y San Germán, y nos informó<br />
sobre su gestión realizada durante estos<br />
cuatro años, su campaña y sus planes para<br />
<strong>el</strong> Distrito 20.<br />
Ramírez Rivera nos informó que <strong>en</strong>tre<br />
lo que ha conseguido para <strong>el</strong> Distrito 20 se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran la aprobación <strong>de</strong> mas <strong>de</strong> $<strong>25</strong><br />
millones <strong>de</strong> dólares para los tres municipios<br />
que repres<strong>en</strong>ta, para obras <strong>de</strong> mejoras a<br />
las escu<strong>el</strong>as, construcción y mejoras a las<br />
instalaciones <strong>de</strong>portivas, y la canalización<br />
<strong>de</strong> quebradas, <strong>en</strong>tre otras. “Te puedo dar<br />
ejemplos concretos como los más <strong>de</strong> $700<br />
mil dólares que logramos para com<strong>en</strong>zar la<br />
canalización <strong>de</strong> la Quebrada Los M<strong>en</strong>doza,<br />
los $130 mil para dos salones nuevos <strong>en</strong><br />
la Escu<strong>el</strong>a Lola Rodríguez <strong>de</strong> Tió <strong>en</strong> San<br />
Germán o los $3.7 millones para facilida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>portivas <strong>en</strong> Hormigueros”, informó<br />
Ramírez.<br />
Norman nos informó que ha trabajado<br />
para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r las difer<strong>en</strong>tes situaciones que<br />
afectan a los ciudadanos <strong>de</strong>l Distrito 20. El<br />
legislador se ha dado prioridad a trabajar<br />
con <strong>el</strong> turismo y la educación. “El futuro<br />
<strong>de</strong> nuestro país está <strong>en</strong> la juv<strong>en</strong>tud y estos<br />
no se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sarrollar <strong>en</strong> instalaciones<br />
escolares ina<strong>de</strong>cuadas. Por eso, he asignado<br />
más <strong>de</strong> $1.3 millones para mejorar las<br />
áreas educativas <strong>en</strong> 18 escu<strong>el</strong>as <strong>de</strong>l distrito<br />
20. A<strong>de</strong>más, pres<strong>en</strong>tamos legislación<br />
que provocó que no <strong>el</strong>iminarán la región<br />
educativa <strong>de</strong> San Germán, y trabajamos<br />
junto a Albita Rivera para que se aprobará<br />
legislación para aum<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> salario <strong>de</strong> los<br />
maestros y ya hoy es una realidad”, r<strong>el</strong>ató<br />
Amigo lector: Exprésese, <strong>en</strong>víe sus cartas<br />
a Calle Maceo #13, Cabo Rojo, PR. 00623.<br />
Pue<strong>de</strong> llamar al T<strong>el</strong> / Fax 787- 851-6118 o<br />
pue<strong>de</strong> <strong>en</strong>viarlas por correo <strong>el</strong>ectrónico:<br />
<strong>el</strong><strong>faro</strong>so@hotmail.com<br />
Las opiniones vertidas <strong>en</strong> este periódico<br />
son <strong>de</strong> la <strong>en</strong>tera responsabilidad <strong>de</strong> sus<br />
autores y no repres<strong>en</strong>tan <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tir <strong>de</strong> la<br />
empresa.<br />
En <strong>el</strong> periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste todas<br />
las colaboraciones son bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>idas. Deb<strong>en</strong><br />
ser escritas a máquina a doble espacio y no<br />
t<strong>en</strong>er más <strong>de</strong> 2 páginas 8½ x 11. Estarán<br />
sujetas a revisión y a correcciones <strong>de</strong> estilo.<br />
No nos comprometemos a publicar material<br />
recibido ni a <strong>de</strong>volverlo.<br />
Hon. Norman Ramírez Rivera, repres<strong>en</strong>tante <strong>de</strong>l Distrito 20.<br />
<strong>el</strong> Repres<strong>en</strong>tante.<br />
Al mismo tiempo, Norman indicó que<br />
<strong>el</strong> mundo está cambiando y que Puerto Rico<br />
ha sufrido los embates <strong>de</strong> esos cambios. Por<br />
eso, <strong>el</strong> repres<strong>en</strong>tante está trabajando para<br />
que los constituy<strong>en</strong>tes puedan <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar esos<br />
cambios, ya que, según él, nuestra economía<br />
no pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>r únicam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> las<br />
fábricas. Como Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Comisión<br />
<strong>de</strong> Turismo, nos dice que ha logrado leyes<br />
que b<strong>en</strong>efici<strong>en</strong> <strong>el</strong> sector turístico <strong>en</strong> la<br />
economía y leyes que nos prepar<strong>en</strong> a todos<br />
para los cambios que vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a niv<strong>el</strong> mundial.<br />
Un ejemplo es la Ley Porta <strong>de</strong>l Sol. Al<br />
mismo tiempo, nos dice, logró legislación<br />
para los guías turísticos y una ley para<br />
mejorar la regulación <strong>de</strong> los condohot<strong>el</strong>es<br />
que tan necesarios son para <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
nuevas hospe<strong>de</strong>rías.<br />
“He servido como <strong>en</strong>lace <strong>en</strong>tre las<br />
ag<strong>en</strong>cias y los municipios para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r<br />
aqu<strong>el</strong>las necesida<strong>de</strong>s que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> nuestros<br />
constituy<strong>en</strong>tes y que por alguna razón u otra<br />
no se han at<strong>en</strong>dido. En ese r<strong>en</strong>glón hemos<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste, ahora estamos <strong>en</strong> <strong>el</strong> internet<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> portal www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com / Infórm<strong>el</strong>e a sus<br />
familiares fuera <strong>de</strong> Puerto Rico que pue<strong>de</strong>n leer<br />
El Faro <strong>de</strong>l Suroeste, alumbrando tu camino<br />
Luis A. Flores Pagán: Presi<strong>de</strong>nte / Editor<br />
Psique “Taty” Arana: Editora / Editorialista<br />
David Polanco Ortiz: Reportero Deportes<br />
Luis A. Flores: Fotógrafo<br />
Colaboradores: Ada I. Sanabria Ramírez<br />
Anthony Av<strong>el</strong>lanet Justiniano: Rep. V<strong>en</strong>tas<br />
Colaboradores/Columnistas<br />
Lcdo. Carlos Segarra<br />
Psique Arana, M.A.<br />
Luis Cabrera Miranda, Nat. Lic.<br />
Prof. Reinaldo Ríos<br />
Rafa<strong>el</strong> Martínez Padilla<br />
Nicólas Lozada<br />
Dra. Margaret Toro Pérez<br />
Dr. Hernán Vega<br />
Dr. Juan Bidot Ávila, DC<br />
Damaris Caceres<br />
logrado la construcción <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncias, la<br />
rebaja <strong>de</strong> facturas injustas <strong>de</strong> agua y luz,<br />
fondos para personas <strong>en</strong>fermas y muchas<br />
más”, m<strong>en</strong>cionó Ramírez.<br />
Sobre sus planes para <strong>el</strong> próximo<br />
cuatri<strong>en</strong>io nos informó que su plan <strong>de</strong><br />
gobierno es bi<strong>en</strong> abarcador. Nos r<strong>el</strong>ata<br />
que pres<strong>en</strong>tará legislación <strong>de</strong> avanzada<br />
para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r los asuntos que resu<strong>el</strong>van los<br />
problemas <strong>de</strong> sus repres<strong>en</strong>tados. Entre los<br />
compromisos que ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> repres<strong>en</strong>tante<br />
junto a Luis Fortuño es <strong>de</strong>volverle la<br />
tarjeta <strong>de</strong> salud a los que la perdieron <strong>en</strong> los<br />
pasados cuatro años. A<strong>de</strong>más, pres<strong>en</strong>tará<br />
legislación para inc<strong>en</strong>tivar a los jóv<strong>en</strong>es<br />
recién graduados a quedarse aquí y no<br />
abandon<strong>en</strong> la Isla por la falta <strong>de</strong> empleos.<br />
Por otro lado, su prioridad es reducir las<br />
cargas contributivas <strong>de</strong>l pueblo y para<br />
establecer un tope <strong>en</strong> lo que pueda cobrar<br />
<strong>el</strong> gobierno por agua y luz a las personas<br />
p<strong>en</strong>sionadas a t<strong>en</strong>or con los ingresos que<br />
recib<strong>en</strong>.<br />
Norman Ramírez nos com<strong>en</strong>tó que<br />
<strong>en</strong> su visión <strong>de</strong> progreso se incluy<strong>en</strong><br />
propuestas concretas para mejorar las<br />
ofertas <strong>de</strong>portivas y la infraestructura<br />
escolar <strong>en</strong> <strong>el</strong> distrito, justicia para la edad<br />
dorada, mayor énfasis a la autosufici<strong>en</strong>cia<br />
y a la conservación <strong>de</strong>l medio ambi<strong>en</strong>te.<br />
Por otro lado, trabajará con las necesida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>l Distrito 20, como lo son la canalización<br />
<strong>de</strong> Río Guanajibo y <strong>el</strong> mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las<br />
carreteras, lo que según nos indicó, “llevó<br />
4 años solicitando al gobierno y no han<br />
resu<strong>el</strong>to <strong>el</strong> problema”.<br />
“Puerto Rico está vivi<strong>en</strong>do mom<strong>en</strong>tos<br />
difíciles. Todos hemos sufrido los embates<br />
<strong>de</strong> un gobierno que ha sido ins<strong>en</strong>sible y<br />
que nos ha aum<strong>en</strong>tado <strong>el</strong> agua, la luz, los<br />
peajes y todos los servicios básicos. Este<br />
servidor se ha opuesto a estos abusos y<br />
hemos pres<strong>en</strong>tado propuestas específicas<br />
para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r los mismos. Sin embargo,<br />
<strong>el</strong> Distrito 20 ha t<strong>en</strong>ido un <strong>en</strong>emigo <strong>en</strong><br />
Fortaleza, qui<strong>en</strong> por querer arrancarle un<br />
ojo a este servidor, ha <strong>de</strong>jado ciego a los<br />
resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Cabo Rojo, Hormigueros<br />
y San Germán. El Distrito 20 necesita<br />
un gobernador que trabaje junto a este<br />
servidor para su bi<strong>en</strong>estar. Necesitamos<br />
a una persona que no vete proyectos<br />
como <strong>el</strong> alivio contributivo que pres<strong>en</strong>té<br />
para los comerciantes <strong>de</strong> Cabo Rojo, a<br />
pesar <strong>de</strong> ser aprobado por unanimidad<br />
<strong>en</strong> la legislatura. Lo mismo pasó con la<br />
transfer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los terr<strong>en</strong>os <strong>de</strong> la antigua<br />
cárc<strong>el</strong> <strong>de</strong> Guanajibo al Municipio <strong>de</strong> Cabo<br />
Rojo y <strong>en</strong> otras propuestas. Por eso hago<br />
un llamado a que todos vot<strong>en</strong> una sola<br />
cruz <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la palma <strong>en</strong> las 3 pap<strong>el</strong>etas.<br />
De esa manera po<strong>de</strong>mos trabajar ‘Juntos<br />
hacia <strong>el</strong> Cambio’”, finalizó dici<strong>en</strong>do <strong>el</strong><br />
repres<strong>en</strong>tante Norman Ramírez.<br />
P<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to<br />
M<strong>en</strong>osprecias hoy;<br />
al que juzgas no es<br />
<strong>de</strong> tu <strong>en</strong>vergadura.<br />
Te socorre mañana<br />
ese <strong>en</strong>te acaso<br />
porque fué m<strong>en</strong>os<br />
preciado o...¿porque<br />
es humano?<br />
Por: Rafa<strong>el</strong> Martínez Padilla<br />
“Martinillo”
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Por Carlitos Bianchi<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
La <strong>el</strong>ección que se avecina es una<br />
<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> contrastes, y es importante<br />
que conozcas la difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre las<br />
alternativas que se te plantean para<br />
Repres<strong>en</strong>tante por <strong>el</strong> Distrito 20. Mi<strong>en</strong>tras<br />
que <strong>el</strong> repres<strong>en</strong>tante incumb<strong>en</strong>te continúa<br />
aus<strong>en</strong>te, y sus empleados pier<strong>de</strong>n <strong>el</strong> tiempo<br />
por <strong>el</strong> que tú y yo le pagamos escribi<strong>en</strong>do<br />
columnas para quejarse <strong>de</strong> procesos que<br />
cumpl<strong>en</strong> a cabalidad con la ley, nosotros<br />
nos ocupamos <strong>de</strong> formar un equipo que<br />
trabaje para traer un verda<strong>de</strong>ro cambio a<br />
los municipios <strong>de</strong> Cabo Rojo, Hormigueros<br />
y San Germán y a todo Puerto Rico.<br />
Mi<strong>en</strong>tras <strong>el</strong> incumb<strong>en</strong>te anónimo<br />
<strong>de</strong>l Distrito 20 se atribuye millones <strong>en</strong><br />
asignaciones y obra que no hizo, sino que las<br />
hizo la administración <strong>de</strong> Aníbal Acevedo<br />
Vilá, nosotros nos comprometemos a<br />
apoyar los esfuerzos <strong>de</strong>l Gobernador<br />
para traer proyectos importantes al Oeste<br />
tales como la conversión a expreso <strong>de</strong> la<br />
carretera #2 y <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo turístico <strong>de</strong><br />
Porta <strong>de</strong>l Sol. Mi<strong>en</strong>tras <strong>el</strong> repres<strong>en</strong>tante<br />
aus<strong>en</strong>te usa <strong>el</strong> dinero <strong>de</strong>l pueblo para<br />
<strong>en</strong>tregar medallas con su nombre a los<br />
estudiantes, nosotros nos comprometemos<br />
<strong>en</strong> obt<strong>en</strong>er los fondos necesarios para que<br />
nuestras escu<strong>el</strong>as estén <strong>en</strong> condiciones<br />
OCTUBRE 2008<br />
óptimas, y sus estudiantes puedan ser<br />
premiados con la bu<strong>en</strong>a educación que<br />
merec<strong>en</strong>.<br />
A difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l repres<strong>en</strong>tante aus<strong>en</strong>te,<br />
v<strong>en</strong>imos a trabajar <strong>en</strong> equipo con los<br />
alcal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> este Distrito. Contrario al<br />
incumb<strong>en</strong>te, no vamos a discriminar <strong>en</strong>tre<br />
los tres municipios <strong>de</strong>l Distrito a la hora <strong>de</strong><br />
obt<strong>en</strong>er obras y asignaciones. Tampoco<br />
vamos a <strong>en</strong>focar nuestra obra con miras<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
EL EQUIPO DEMOCRATICO DEL PARTIDO POPULAR<br />
De <strong>de</strong>recha a izquierda, Charlie Hernán<strong>de</strong>z, Carlitos Bianchi al c<strong>en</strong>tro<br />
y Eduardo Bathia <strong>en</strong> campaña <strong>en</strong> <strong>el</strong> Distrito 20.<br />
a una futura candidatura a alcal<strong>de</strong>, como<br />
hizo <strong>el</strong> incumb<strong>en</strong>te frustrado para obt<strong>en</strong>er<br />
la candidatura <strong>de</strong> Cabo Rojo. En cambio,<br />
vamos a asegurarnos <strong>de</strong> darle a Bobby<br />
Ramírez, Isidro Negrón y Pedro García todo<br />
<strong>el</strong> apoyo necesario para que puedan llevar<br />
a cabo la obra gran<strong>de</strong> <strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficio <strong>de</strong> todos<br />
los resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> sus municipios.<br />
En la Cámara <strong>de</strong> Repres<strong>en</strong>tantes, vamos<br />
a formar parte <strong>de</strong> un equipo comprometido<br />
Se V<strong>en</strong><strong>de</strong> Edifico <strong>en</strong> <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l pueblo <strong>de</strong> Cabo Rojo, con Solar Propio<br />
3- Locales Resi<strong>de</strong>nciales R<strong>en</strong>tados, 1- Local Comercial , $275,000.<br />
Información T<strong>el</strong>. 787-392-8503 Sr. Flores<br />
con un cambio positivo para Puerto Rico.<br />
A difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l incumb<strong>en</strong>te, no seremos<br />
marionetas <strong>de</strong> José Aponte, ni gritaremos a<br />
coro con Iris Myriam Ruiz, Lour<strong>de</strong>s Ríos,<br />
Albita Rivera ni ninguno <strong>de</strong> esos que tanto<br />
daño le han causado a Puerto Rico. En<br />
cambio, trabajaremos juntos con bu<strong>en</strong>os<br />
legisladores como Charlie Hernán<strong>de</strong>z <strong>en</strong> la<br />
Cámara y Sergio Ortiz y Enid Toro <strong>de</strong> Báez<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> S<strong>en</strong>ado para cumplir los compromisos<br />
que Puerto Rico exige, tales como la<br />
Unicameralidad, la Reforma Legislativa<br />
y <strong>el</strong> Legislador Ciudadano, compromisos<br />
que <strong>el</strong> incumb<strong>en</strong>te anónimo no ha podido<br />
ni querido cumplir.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, vamos a formar un<br />
equipo <strong>de</strong> cambio con <strong>el</strong> Gobernador <strong>de</strong><br />
Puerto Rico. Mi<strong>en</strong>tras <strong>el</strong> incumb<strong>en</strong>te<br />
aus<strong>en</strong>te ofrece ser corista <strong>en</strong> una orquesta<br />
con un director flojo y unos trombones<br />
<strong>de</strong>safinados que lo dominan, nosotros<br />
trabajaremos juntos con un lí<strong>de</strong>r firme y<br />
vali<strong>en</strong>te como Aníbal Acevedo Vilá para<br />
completar la obra que Puerto Rico pi<strong>de</strong> y<br />
que <strong>el</strong> incumb<strong>en</strong>te aus<strong>en</strong>te y su partido han<br />
obstaculizado durante estos cuatro años.<br />
Las alternativas son claras, y ahora te toca<br />
a ti escoger. Con tu apoyo al equipo <strong>de</strong>l<br />
Partido Popular Democrático, lograremos<br />
que nuestro Distrito y Puerto Rico ech<strong>en</strong><br />
pa’lante.<br />
5
6 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
ROBERTO “BOBBY” RAMÍREZ<br />
PERZA RODRÍGUEZ QUIÑONES<br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
ENTREVISTAS A CANDIDATOS<br />
Periodista-Miriam Ramírez Rodríguez<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
ROBERTO “BOBBY” RAMÍREZ –<br />
Partido Popular Democrático (PPD)<br />
A sólo días para las <strong>el</strong>ecciones, <strong>el</strong><br />
candidato a la alcaldía <strong>de</strong> Cabo Rojo por<br />
<strong>el</strong> Partido Popular Democrático, Roberto<br />
“Bobby” Ramírez, asegura haber llevado<br />
una campaña <strong>de</strong> altura y que sus i<strong>de</strong>as<br />
fueron pres<strong>en</strong>tadas caminando <strong>de</strong> casa<br />
<strong>en</strong> casa. “El pueblo está cansado <strong>de</strong><br />
la politiquería y quiere soluciones,<br />
los <strong>de</strong>más no tra<strong>en</strong> nada nuevo”. El<br />
también comerciante responsabilizó<br />
a la alcal<strong>de</strong>sa, Perza Rodríguez <strong>de</strong> ser<br />
Periodista-Miriam Ramírez Rodríguez<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
PERZA RODRÍGUEZ – Actual alcal<strong>de</strong>sa,<br />
Partido Nuevo Progresista (PNP)<br />
El mejor m<strong>en</strong>saje que la alcal<strong>de</strong>sa <strong>de</strong><br />
la Ciudad <strong>de</strong> Cabo Rojo quiere <strong>en</strong>viarle<br />
a su pueblo para que lo t<strong>en</strong>ga pres<strong>en</strong>te<br />
a la hora <strong>de</strong> votar <strong>el</strong> 4 <strong>de</strong> noviembre,<br />
es que confí<strong>en</strong> <strong>en</strong> su capacidad <strong>de</strong><br />
administración y experi<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> doce<br />
años trabajando <strong>en</strong> su pueblo y para<br />
su pueblo. “Mi expectativa es t<strong>en</strong>er un<br />
pueblo saludable, m<strong>en</strong>tal y físicam<strong>en</strong>te,<br />
erradicar la pobreza, que todos t<strong>en</strong>gas<br />
un techo seguro, trabajar con la adicción<br />
como <strong>en</strong>fermedad y la <strong>de</strong>serción escolar.”<br />
la autora <strong>de</strong> los ataques <strong>en</strong> su contra<br />
alegando que no sabe administrar ni sus<br />
propios negocios y que se ha <strong>de</strong>clarado <strong>en</strong><br />
quiebra varias veces. “Es m<strong>en</strong>tira, nunca<br />
he estado <strong>en</strong> quiebra y t<strong>en</strong>go evi<strong>de</strong>ncia.”<br />
Ramírez añadió que <strong>el</strong> pueblo <strong>de</strong> Cabo<br />
Rojo necesita un mejor <strong>de</strong>sarrollo<br />
económico para evitar los <strong>de</strong>spidos,<br />
pues dice que <strong>el</strong> 83% <strong>de</strong>l presupuesto<br />
se invierte <strong>en</strong> administración y nómina,<br />
quedando solo, un 17% <strong>de</strong>l presupuesto<br />
para trabajar con la comunidad.<br />
Entre sus planes están, <strong>de</strong> llegar<br />
a la poltrona municipal, crear un Troli<br />
Marítimo que mejorará <strong>el</strong> turismo<br />
llevando a puntos como Puerto Real,<br />
Rodríguez pret<strong>en</strong><strong>de</strong> establecer programas<br />
<strong>de</strong> educación <strong>en</strong> las comunida<strong>de</strong>s y <strong>en</strong> las<br />
escu<strong>el</strong>as para que las niñas disfrut<strong>en</strong> <strong>de</strong> su<br />
niñez y que t<strong>en</strong>gan metas para su futuro,<br />
<strong>de</strong> esta forma reduciría <strong>el</strong> que tantas niñas<br />
sean madres a temprana edad.<br />
La primera ejecutiva está orgullosa<br />
<strong>de</strong> sus programas <strong>de</strong> recogido <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sperdicios sólidos, <strong>de</strong> servicio a los<br />
<strong>en</strong>vejeci<strong>en</strong>tes, <strong>de</strong> sus 60 amas <strong>de</strong> llaves<br />
y sobre todo <strong>de</strong> sus 700 empleados<br />
municipales. “Me niego a <strong>de</strong>spedir g<strong>en</strong>te,<br />
<strong>el</strong> recurso humano es <strong>el</strong> más importante,<br />
es un personal preparado.… Siempre<br />
hay unas cuantas ‘batatas’ que no ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> compromiso como pasa <strong>en</strong> todos<br />
los trabajos, pero a esos los estaremos<br />
Boquerón, Combate y Joyuda a todos<br />
los visitantes. También, construirá<br />
la Casa <strong>de</strong>l Jov<strong>en</strong> con biblioteca,<br />
computadoras, áreas <strong>de</strong> juegos y<br />
tutoría. “Para la Edad <strong>de</strong> oro t<strong>en</strong>dré un<br />
sistema <strong>de</strong> vehículos especializados<br />
y un c<strong>en</strong>tro satélite para ofrecerles<br />
alim<strong>en</strong>tos, <strong>en</strong>fermeras, amas <strong>de</strong> llaves<br />
y vivi<strong>en</strong>da.” Recalcó a<strong>de</strong>más que <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>porte es vital para las comunida<strong>de</strong>s<br />
y para mant<strong>en</strong>er <strong>el</strong> cuerpo sano y la<br />
m<strong>en</strong>te sana. “Mi prioridad es ayudar<br />
a los comerciantes, agricultores y<br />
pescadores, y sobre todo rehabilitar las<br />
carreteras, pues todo esto mejorará la<br />
economía <strong>de</strong> nuestro pueblo<br />
motivando y vigilando.”<br />
Otros planes que ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong> salir<br />
<strong>el</strong>ecta es construir un parque ecológico<br />
lineal para que la g<strong>en</strong>te camine y<br />
se divierta <strong>en</strong> familia, establecer <strong>el</strong><br />
proyecto cani-c<strong>en</strong>tro para rehabilitar<br />
personas con impedim<strong>en</strong>tos físicos<br />
con piscina y cámara hiperbárica <strong>en</strong>tre<br />
otros, un c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> conv<strong>en</strong>ciones, más<br />
clínicas <strong>de</strong> salud <strong>en</strong> las comunida<strong>de</strong>s,<br />
la Ciudad Dorada las Victorinas para<br />
personas <strong>de</strong> tercera edad, y llevar la<br />
alcaldía a los barrios con la compra<br />
<strong>de</strong> varias unida<strong>de</strong>s con personal que<br />
ati<strong>en</strong>da las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la g<strong>en</strong>te para<br />
que no t<strong>en</strong>gan que esperar tanto <strong>en</strong> la<br />
casa alcaldía
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
DAGOBERTO “TITO” MONTALVO<br />
JANICE VARGAS<br />
Periodista-Miriam Ramírez Rodríguez<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
OCTUBRE 2008<br />
DAGOBERTO “TITO” MONTALVO<br />
– P a r t i d o I n d e p e n d e n t i s t a<br />
Puertorriqueño<br />
Su propaganda no es mucha, pues<br />
dice no contar con mucho dinero para<br />
eso, pero con lo que cu<strong>en</strong>ta es con 40<br />
años <strong>de</strong> experi<strong>en</strong>cia como ing<strong>en</strong>iero y<br />
la g<strong>en</strong>te lo conoce y sabe que nunca<br />
le ha fallado. Por esto <strong>el</strong> candidato <strong>de</strong>l<br />
Partido In<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ntista puertorriqueño<br />
firmem<strong>en</strong>te cree que <strong>en</strong>tre todos los<br />
candidatos a la silla ejecutiva <strong>de</strong> Cabo<br />
Rojo, es él qui<strong>en</strong> más capacidad ti<strong>en</strong>e<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
ALCALDE DE CABO ROJO<br />
Periodista-Miriam Ramírez Rodríguez<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
JANICE VARGAS – Nominación<br />
directa<br />
“Creí que <strong>el</strong> pueblo quería un<br />
cambio y así me lo han <strong>de</strong>jado s<strong>en</strong>tir<br />
<strong>en</strong> las caminatas.” Es por eso que la<br />
candidata por nominación directa a la<br />
alcaldía <strong>de</strong> Cabo Rojo y ex empleada<br />
municipal, Janice Vargas está segura<br />
<strong>de</strong> ser favorecida <strong>en</strong> esta conti<strong>en</strong>da<br />
<strong>el</strong>ectoral. Dijo que “jamás jugaría con<br />
las habichu<strong>el</strong>as <strong>de</strong> algún empleado<br />
municipal y que al contrario, mejoraría<br />
sus salarios, <strong>el</strong> bono <strong>de</strong> Navidad y les<br />
para administrar la ciudad. “Primero<br />
dividiría <strong>el</strong> pueblo <strong>en</strong> 4: Puerto Real,<br />
Combate, Boquerón y <strong>el</strong> casco <strong>de</strong>l<br />
Pueblo ya que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> más <strong>de</strong> 10 mil<br />
familias cada uno y les daría una mini<br />
alcaldía a cada uno, para no crear <strong>el</strong><br />
revolú que ti<strong>en</strong>e la pobre Perza todos<br />
los martes.”<br />
Montalvo admite que <strong>en</strong> la alcaldía<br />
hay muchos empleados. Dice que<br />
“tomaría a todos los vagos, incluidos<br />
los asambleístas que ganan mucho<br />
y hac<strong>en</strong> poco y los reubicaría <strong>en</strong> la<br />
calle, <strong>en</strong> puestos <strong>de</strong> contacto directo<br />
con <strong>el</strong> público para que ‘bregu<strong>en</strong>’ con<br />
la juv<strong>en</strong>tud, <strong>en</strong> programas <strong>de</strong>portivos<br />
daría adiestrami<strong>en</strong>tos para que hagan<br />
un mejor <strong>de</strong>sempeño. Mi inquietud es<br />
que se ha perdido <strong>el</strong> bu<strong>en</strong> servicio a la<br />
g<strong>en</strong>te cuando ésta va a la alcaldía. Yo<br />
quiero mejor <strong>de</strong>sarrollo económico<br />
y social.” Vargas dice que se pue<strong>de</strong><br />
obt<strong>en</strong>er este <strong>de</strong>sarrollo bajando <strong>el</strong><br />
pago <strong>de</strong> pat<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> los comerciantes<br />
y creando un c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> servicio para<br />
agilizar los trámites y permisos y<br />
otorgando inc<strong>en</strong>tivos <strong>en</strong> unión al<br />
gobierno estatal.<br />
Aunque no cu<strong>en</strong>ta con <strong>el</strong> respaldo<br />
<strong>de</strong>l Partido Nuevo Progresista, pi<strong>en</strong>sa<br />
que la historia se pue<strong>de</strong> repetir. “Si<br />
este pueblo <strong>el</strong>igió a un candidato<br />
y educativos para que nadie t<strong>en</strong>ga<br />
tiempo para <strong>de</strong>dicarse al crim<strong>en</strong>. “Yo<br />
no soy amigo <strong>de</strong> of<strong>en</strong><strong>de</strong>r a nadie, hablo<br />
con la verdad y creo que t<strong>en</strong>emos<br />
que mejorar nuestro pueblo <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
turismo, <strong>en</strong> los accesos al pueblo, darle<br />
inc<strong>en</strong>tivos al comercio. Yo no me caso<br />
con nadie, esto hay que limpiarlo<br />
completo, yo quiero g<strong>en</strong>te que quiera<br />
trabajar, jóv<strong>en</strong>es profesionales recién<br />
graduados <strong>de</strong> la universidad.”<br />
Para <strong>el</strong> candidato pipiolo, que<br />
también participó <strong>en</strong> las <strong>el</strong>ecciones<br />
<strong>de</strong>l 1984 y 2004, su prioridad es bajar<br />
los gastos municipales para que sobre<br />
dinero para <strong>el</strong> pueblo.<br />
7<br />
in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> 1988 pues también<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> 2008 me pue<strong>de</strong>n <strong>el</strong>egir a mí, y<br />
yo obe<strong>de</strong>ceré.” De ser <strong>el</strong>ecta creará<br />
un grupo <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermeros que visite a<br />
los <strong>en</strong>vejeci<strong>en</strong>tes que no puedan salir<br />
<strong>de</strong> sus casas y que no t<strong>en</strong>gan amas <strong>de</strong><br />
llaves, y contratará más paramédicos.<br />
Implem<strong>en</strong>tará su <strong>de</strong>sarrollo social<br />
con propuestas fe<strong>de</strong>rales. “T<strong>en</strong>go la<br />
capacidad, tras haber trabajado 11<br />
años <strong>en</strong> la alcaldía y fui ayudante<br />
<strong>de</strong>l ejecutivo, y lo que quiero es<br />
servir a mi pueblo. Soy químico <strong>de</strong><br />
profesión y conozco como administrar<br />
un municipio sin colores y a tiempo<br />
completo.”
8 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Protejamos nuestro Planeta<br />
ETANOL CELULÓSICO<br />
Por Andrés Revollo Barrios, Ph. D.<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Exist<strong>en</strong> empresas a niv<strong>el</strong> mundial<br />
<strong>en</strong> biotecnología agrícola que son<br />
impulsadoras <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> varieda<strong>de</strong>s<br />
cómo maíz, soya y caña <strong>de</strong> azúcar para<br />
la <strong>el</strong>aboración <strong>de</strong> biocombustibles, ya sea<br />
etanol o dies<strong>el</strong>. El interés que muestran<br />
sobre estas especies, no sólo radica <strong>en</strong> su<br />
importancia nutricional, también se basa<br />
<strong>en</strong> los problemas que <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan al impulsar<br />
<strong>el</strong> cultivo <strong>de</strong> especies g<strong>en</strong>éticam<strong>en</strong>te<br />
alteradas conocidas como transgénicas.<br />
Los organismos transgénicos son<br />
aqu<strong>el</strong>los cuya composición g<strong>en</strong>ética ha<br />
sido alterada mediante técnicas especiales<br />
(ing<strong>en</strong>iería g<strong>en</strong>ética), permiti<strong>en</strong>do<br />
combinaciones <strong>de</strong> sus g<strong>en</strong>es que nunca<br />
podría ser posibles <strong>en</strong> la naturaleza.<br />
Según las compañías, estas plantas<br />
pres<strong>en</strong>tar v<strong>en</strong>tajas fr<strong>en</strong>te a las plagas o<br />
herbicidas; también a sequías y <strong>lluvia</strong>s;<br />
y factores comerciales <strong>de</strong> producción.<br />
Grupos muy amplios <strong>de</strong> ciudadanos<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo insistieron <strong>en</strong><br />
rechazar todo estos productos alterados,<br />
<strong>en</strong>t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do que no son seguros ni<br />
b<strong>en</strong>éficos. Sin embargo, la Organización<br />
<strong>de</strong> Agricultura y Alim<strong>en</strong>to (FAO, siglas<br />
<strong>en</strong> ingles) <strong>en</strong> <strong>el</strong> 2004 expresó que estos<br />
alim<strong>en</strong>tos ayudarían a combatir la guerra<br />
contra <strong>el</strong> hambre. Alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 650<br />
organizaciones firmaron una carta don<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sm<strong>en</strong>tían eso, alegando que la FAO le<br />
<strong>de</strong>clararía la guerra a los agricultores, no<br />
al hambre.<br />
Con la crisis <strong>en</strong>ergética que vivimos,<br />
estas compañías biotecnológicas han visto<br />
su salvación justificando la producción <strong>de</strong><br />
productos trangénicos. Sus int<strong>en</strong>ciones<br />
van más allá <strong>de</strong> simplem<strong>en</strong>te utilización<br />
conv<strong>en</strong>cional <strong>de</strong> cultivo <strong>de</strong> maíz o soya<br />
para la producción <strong>de</strong> biocombustible,<br />
sino que van <strong>en</strong>focadas <strong>en</strong> la próxima<br />
g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> agrocombustibles <strong>de</strong>rivados<br />
<strong>de</strong> la c<strong>el</strong>ulosa. La c<strong>el</strong>ulosa es una fu<strong>en</strong>te<br />
importante <strong>de</strong> carbohidratos muy<br />
complejos <strong>en</strong> <strong>el</strong> alim<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los animales<br />
que consum<strong>en</strong> plantas y que son parte <strong>de</strong><br />
la pared c<strong>el</strong>ular <strong>de</strong> las plantas.<br />
Las industrias <strong>de</strong> biotecnología<br />
han creado gran<strong>de</strong>s corporaciones <strong>de</strong><br />
inversionistas a niv<strong>el</strong> mundial que<br />
promuev<strong>en</strong> nuevas formas <strong>de</strong>l manejo<br />
g<strong>en</strong>ético <strong>de</strong> los organismos, para<br />
producir combustibles biológicos. De<br />
esa forma se crea una nueva g<strong>en</strong>eración<br />
<strong>de</strong> agrocombustibles <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la<br />
c<strong>el</strong>ulosa.<br />
Pero, existe un obstáculo para <strong>el</strong> uso<br />
<strong>de</strong> la c<strong>el</strong>ulosa: la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la lignina,<br />
sustancia que junto con la c<strong>el</strong>ulosa le dan<br />
la rigi<strong>de</strong>z a las plantas y que sólo pue<strong>de</strong> ser<br />
digerida por algunas bacterias y hongos.<br />
Mi<strong>en</strong>tras más lignina cont<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> material<br />
vegetal, más difícil es po<strong>de</strong>r hacer uso o<br />
llegar a la c<strong>el</strong>ulosa. También, hace difícil<br />
y complicado <strong>el</strong> convertir la ma<strong>de</strong>ra <strong>en</strong><br />
pulpa <strong>de</strong> pap<strong>el</strong>.<br />
En 2006, grupos <strong>de</strong> capital <strong>de</strong><br />
riesgo <strong>en</strong> <strong>el</strong> mundo invirtieron $235<br />
millones <strong>de</strong> dólares <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
agrocombustibles c<strong>el</strong>ulósicos. En China,<br />
único país <strong>en</strong> que los árboles transgénicos<br />
han sido plantados a escala comercial,<br />
anunció que gastaría $5,000 millones<br />
dólares durante los próximos 10 años <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> etanol c<strong>el</strong>ulósico. El Departam<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> Energía <strong>de</strong> los Estados Unidos está<br />
invirti<strong>en</strong>do $385 millones <strong>en</strong> instalaciones<br />
<strong>de</strong> etanol <strong>de</strong> c<strong>el</strong>ulosa para <strong>el</strong> periodo <strong>de</strong>l<br />
2007 al 2010. En Latinoamérica, países<br />
como Chile y Brasil han v<strong>en</strong>ido liberando<br />
árboles g<strong>en</strong>éticam<strong>en</strong>te manipulados.<br />
P<strong>el</strong>igro ecológico<br />
Los árboles con m<strong>en</strong>os lignina y<br />
alto c<strong>el</strong>ulosa, estarían más prop<strong>en</strong>so al<br />
ataque <strong>de</strong> plagas y las inclem<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>l<br />
tiempo. Exist<strong>en</strong> especies que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la<br />
capacidad <strong>de</strong> hibridarse (cruce <strong>en</strong>tre<br />
especies difer<strong>en</strong>tes) que es un tipo<br />
contaminación. El uso <strong>de</strong> árboles para<br />
crear biocombustibles significa cultivar<br />
una sola especie (monocultivo) <strong>en</strong><br />
forma ext<strong>en</strong>siva o int<strong>en</strong>siva, lo que<br />
conlleva la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> los bosques.<br />
Los monocultivos solo favorec<strong>en</strong> a la<br />
formación <strong>de</strong> <strong>de</strong>siertos ver<strong>de</strong>s perdi<strong>en</strong>do<br />
así los hábitats <strong>de</strong> las especies nativas o<br />
exóticas.<br />
Situación para PR<br />
El proyecto <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l Valle<br />
<strong>de</strong> Lajas como una reserva agrícola no ha<br />
recibido <strong>el</strong> respaldo <strong>de</strong> sus gobernantes,<br />
ni <strong>de</strong> las ag<strong>en</strong>cias que regulan la<br />
planificación <strong>de</strong> las tierras agrícolas<br />
protegidas. Promover <strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to,<br />
mo<strong>de</strong>rnización y diversificación <strong>de</strong> la<br />
producción agrícola como una nueva<br />
fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> material <strong>en</strong>ergético pue<strong>de</strong> ser<br />
la causa <strong>de</strong> que cambie nuestra situación<br />
<strong>en</strong>ergética. Ahora, nuestra posición ha sido<br />
la <strong>de</strong> educar e informar a nuestros lectores<br />
sobre las posibles alternativas <strong>de</strong> los<br />
agrocombustibles, motivo por <strong>el</strong> cual nos<br />
esforzamos para crear conci<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> la<br />
comunidad. ¿Lo estaremos logrando?<br />
En Puerto Rico, al <strong>de</strong>caer la industria<br />
<strong>de</strong> la caña, algunos agricultores han<br />
v<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>dicándose al cultivo <strong>de</strong>l h<strong>en</strong>o,<br />
<strong>el</strong> cual es cosechado <strong>en</strong> gran<strong>de</strong>s rollos<br />
y exportado a los Estados Unidos. El<br />
h<strong>en</strong>o pue<strong>de</strong> usarse para extraérs<strong>el</strong>e <strong>el</strong><br />
etanol c<strong>el</strong>ulósico. Lam<strong>en</strong>tablem<strong>en</strong>te,<br />
no cu<strong>en</strong>to con sufici<strong>en</strong>te información<br />
sobre su viabilidad <strong>en</strong> comparación<br />
con los estudios que se han hecho<br />
sobre la caña <strong>de</strong> azúcar <strong>en</strong> Puerto Rico.<br />
En <strong>el</strong> caso que se pudiera, podría ser<br />
complem<strong>en</strong>tario con <strong>el</strong> proyecto exist<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> producir etanol <strong>en</strong> <strong>el</strong> Valle <strong>de</strong> Lajas.<br />
La Universidad <strong>de</strong> Puerto Rico, Recinto<br />
<strong>de</strong> Mayagüez y la compañía “Sustainable<br />
AgroBiotech” (SABI) firmaron un<br />
acuerdo <strong>de</strong> colaboración que dará paso<br />
a la primera biorefinería <strong>en</strong> Puerto Rico<br />
que procesará etanol a partir <strong>de</strong>l cultivo<br />
<strong>de</strong> la caña azúcar <strong>en</strong> <strong>el</strong> Valle <strong>de</strong> Lajas, <strong>en</strong><br />
los terr<strong>en</strong>os <strong>de</strong> la <strong>de</strong>saparecida c<strong>en</strong>tral<br />
Eureka <strong>en</strong> Hormigueros, Añasco y la<br />
c<strong>en</strong>tral Coloso <strong>en</strong> Aguada.<br />
Existe otra fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> c<strong>el</strong>ulosa o<br />
material vegetal prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la<br />
basura que se g<strong>en</strong>era <strong>en</strong> Puerto Rico.<br />
Actualm<strong>en</strong>te producimos 5.56 libras por<br />
persona cada día y sería bu<strong>en</strong>o conocer<br />
su pot<strong>en</strong>cial, ya que ésta constituye un<br />
20.3% <strong>de</strong> su volum<strong>en</strong> total. Así ayudaría<br />
a su reciclaje y la creación <strong>de</strong> nuevas<br />
fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> empleos. Hoy sobrepasamos<br />
los 3.8 millones <strong>de</strong> personas y se calcula<br />
que <strong>en</strong> <strong>el</strong> 2010 se g<strong>en</strong>er<strong>en</strong> unas 3.75<br />
millones <strong>de</strong> libras basura diarias. Con esto<br />
termina todo sobre los biocombustibles,<br />
espero que les haya sido <strong>de</strong> provecho.<br />
Se v<strong>en</strong><strong>de</strong>n casas <strong>de</strong> cem<strong>en</strong>to con 1,000<br />
metros <strong>de</strong> terr<strong>en</strong>o y vista a la bahia <strong>de</strong><br />
Boquerón, Cabo Rojo. Info. 787-448-7629
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Por J<strong>en</strong>iffer Wiscovitch Padilla<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Enfocados <strong>en</strong> llevar m<strong>en</strong>sajes<br />
positivos a los jóv<strong>en</strong>es, <strong>el</strong> dúo <strong>de</strong><br />
reguetoneros, quiere marcar la difer<strong>en</strong>cia<br />
para lograr ser reconocidos por su música,<br />
que pone a bailar a cualquiera.<br />
Los jóv<strong>en</strong>es resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> la<br />
Urbanización Monte Sol <strong>de</strong> Cabo Rojo<br />
se unieron hace un año para cantar <strong>el</strong><br />
género que más disfrutan: <strong>el</strong> reguetón.<br />
No obstante, una <strong>de</strong> sus metas<br />
principales es llevar m<strong>en</strong>sajes positivos a<br />
los que los escuchan, para así difer<strong>en</strong>ciarse<br />
<strong>de</strong> otros artistas <strong>de</strong> reguetón.<br />
Para estos jóv<strong>en</strong>es es <strong>de</strong> suma<br />
importancia la educación <strong>de</strong> las personas,<br />
por lo que exhortan a la juv<strong>en</strong>tud a<br />
prepararse y lograr t<strong>en</strong>er una profesión.<br />
“Las cosas se están poni<strong>en</strong>do feitas”,<br />
expresó A-yam, refiriéndose a que la<br />
economía va <strong>en</strong> <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so.<br />
Asimismo, Ariam Torres Cor<strong>de</strong>ro,<br />
nombre <strong>de</strong> pila <strong>de</strong>l cantante, señaló que<br />
para las personas que no ost<strong>en</strong>tan estudios<br />
universitarios la situación económica<br />
ti<strong>en</strong><strong>de</strong> a ser más difícil.<br />
De otro lado, <strong>el</strong> jov<strong>en</strong> <strong>de</strong> 20 años<br />
m<strong>en</strong>cionó la importancia <strong>de</strong> que las<br />
personas logr<strong>en</strong> todas sus metas, aunque<br />
OCTUBRE 2008<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
El Futuro <strong>de</strong> nuestro país<br />
Luizma & A-yam a un lado los m<strong>en</strong>sajes positivos que los<br />
caracterizan.<br />
Los jóv<strong>en</strong>es se inspiran <strong>en</strong> las<br />
experi<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> personas cercanas y <strong>de</strong>l<br />
diario vivir para componer las m<strong>el</strong>odías.<br />
Ambos aportan sus i<strong>de</strong>as para luego<br />
<strong>de</strong>sarrollar las canciones.<br />
A parte <strong>de</strong> ser vecinos, Luizma &<br />
A-yam se consi<strong>de</strong>ran como hermanos<br />
y pasan casi todo <strong>el</strong> día juntos. Luizma<br />
también estudia <strong>en</strong> la UPRM, pero,<br />
éste por su parte, cursa <strong>el</strong> tercer año <strong>en</strong><br />
biología.<br />
El dúo que ha viajado a la zona<br />
metropolitana con su reguetón, ha<br />
participado a<strong>de</strong>más <strong>en</strong> fiestas patronales<br />
como las <strong>de</strong> Cabo Rojo y activida<strong>de</strong>s<br />
privadas.<br />
Entre sus metas futuras se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra:<br />
no sea tarea fácil.<br />
Indicó, que a pesar <strong>de</strong> la cantidad <strong>de</strong><br />
artistas <strong>de</strong> reguetón que existe actualm<strong>en</strong>te,<br />
él y su compañero Luis M. Mejía García,<br />
conocido artísticam<strong>en</strong>te como Luizma,<br />
no dudaron <strong>en</strong> trabajar para lograr una<br />
<strong>de</strong> sus metas más importantes: <strong>el</strong> cantar<br />
reguetón.<br />
“Lo vimos como un reto, pero no<br />
nos dio miedo”, sostuvo Torres Cor<strong>de</strong>ro,<br />
qui<strong>en</strong> es estudiante <strong>de</strong> administración <strong>de</strong><br />
empresas <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Puerto Rico,<br />
Recinto <strong>de</strong> Mayagüez (UPRM).<br />
De otra parte, A-yam, qui<strong>en</strong> disfruta<br />
<strong>de</strong> jugar baloncesto <strong>en</strong> su tiempo libre,<br />
com<strong>en</strong>tó que <strong>el</strong> practicar <strong>de</strong>portes es una<br />
bu<strong>en</strong>a alternativa para que los jóv<strong>en</strong>es se<br />
mant<strong>en</strong>gan alejados <strong>de</strong> cosas negativas y<br />
perjudiciales para <strong>el</strong>los.<br />
Luizma & A-yam son compositores<br />
<strong>de</strong> sus canciones, que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> temas<br />
bailables hasta románticos, pero sin <strong>de</strong>jar<br />
9<br />
culminar sus estudios universitarios, po<strong>de</strong>r<br />
grabar una producción discográfica y<br />
hacer que las personas los conozcan por<br />
su trabajo musical.<br />
Sin embargo, lo más r<strong>el</strong>evante para<br />
estos jóv<strong>en</strong>es es servir como un bu<strong>en</strong><br />
ejemplo para los jóv<strong>en</strong>es <strong>de</strong> este País.<br />
Las personas que quieran conocer<br />
más sobre este dúo <strong>de</strong> reguetón y escuchar<br />
su música, pue<strong>de</strong>n accesar la página<br />
<strong>de</strong> Internet http://www.myspace.com/<br />
contrastemagico .
10 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
Por: M<strong>el</strong>vin Arroyo Cardoza<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Me gustaría saber si mi pueblo pi<strong>en</strong>sa que<br />
una persona que no pudo administrar su<br />
propio negocio, que nunca fue Legislador<br />
Municipal, que nunca estuvo inscrito,<br />
que nunca se preocupó <strong>en</strong> ayudar <strong>en</strong> las<br />
activida<strong>de</strong>s cívicas y sociales, podría ser<br />
un bu<strong>en</strong> alcal<strong>de</strong>. San Padilla (QEPD)<br />
fue Legislador Municipal, conocedor <strong>de</strong><br />
lo que es un presupuesto, contable <strong>en</strong> la<br />
Cooperativa <strong>de</strong> Cabo Rojo y maestro.<br />
Gracias a los asesores que tuvo y a su<br />
visión como administrador, siempre fuimos<br />
señalados positivam<strong>en</strong>te. Durante su<br />
administración, los informes <strong>de</strong>l Contralor<br />
<strong>de</strong>claraban a Cabo Rojo como un municipio<br />
exc<strong>el</strong><strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te administrado. El PNP tomó<br />
<strong>el</strong> control <strong>de</strong> un municipio que durante la<br />
pasada administración popular fue <strong>de</strong>jado<br />
prácticam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la quiebra por <strong>el</strong> mal<br />
manejo <strong>de</strong> fondos.<br />
Hoy t<strong>en</strong>emos a Perza Rodríguez<br />
Quiñones como alcal<strong>de</strong>sa y candidata<br />
<strong>en</strong> este proceso <strong>el</strong>ectoral. Aparte <strong>de</strong> su<br />
preparación académica, <strong>el</strong>la tuvo una gran<br />
experi<strong>en</strong>cia como vice-alcal<strong>de</strong>sa, trabajando<br />
mano a mano con nuestro amigo San. Un<br />
alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er una experi<strong>en</strong>cia positiva<br />
y mucho compromiso, no con un partido<br />
político sino con <strong>el</strong> pueblo. Yo le digo a<br />
todos, “Dime con quién andas y te diré quién<br />
eres”, porque <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>l adversario, su<br />
m<strong>en</strong>tor fue <strong>el</strong> alcal<strong>de</strong> popular que <strong>de</strong>struyó<br />
<strong>el</strong> i<strong>de</strong>al <strong>de</strong> ese partido <strong>en</strong> Cabo Rojo y<br />
qui<strong>en</strong> todavía es <strong>el</strong> que <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> la campaña<br />
política <strong>de</strong>l candidato. Nada se mueve <strong>en</strong><br />
esa campaña si él no lo or<strong>de</strong>na.<br />
El candidato <strong>de</strong>l Partido Popular habla<br />
sobre un trolley marítimo <strong>de</strong> Joyudas a<br />
Combate como parte <strong>de</strong> su plataforma <strong>de</strong><br />
gobierno. Ese sistema no es una solución<br />
para nuestra g<strong>en</strong>te <strong>de</strong> mar que, sabemos,<br />
únicam<strong>en</strong>te lo verían <strong>de</strong> lejos, porque<br />
solam<strong>en</strong>te se utilizará para pasear por la<br />
costa. Yo pi<strong>en</strong>so que la prioridad <strong>de</strong> un alcal<strong>de</strong><br />
no es señalar un proyecto <strong>de</strong> paseo, sino la<br />
pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> soluciones necesarias para<br />
que se pueda pescar sin tantos problemas<br />
como los que ha <strong>de</strong>satado su gobernador<br />
popular contra los pescadores. Nuestra g<strong>en</strong>te<br />
que vive <strong>de</strong> la pesca ti<strong>en</strong>e que pagar a su<br />
gobierno, por lo que su poca ganancia se<br />
reduce brutalm<strong>en</strong>te, y se les dificulta llevar<br />
<strong>el</strong> pan <strong>de</strong> cada día a sus hogares. Nuestra<br />
alcal<strong>de</strong>sa se propone <strong>de</strong>sarrollar una nueva<br />
escu<strong>el</strong>a para que los niños apr<strong>en</strong>dan <strong>el</strong> arte<br />
<strong>de</strong> la pesca. Esta administración municipal<br />
que t<strong>en</strong>emos habrá <strong>de</strong> proporcionarles a<br />
nuestros jóv<strong>en</strong>es <strong>el</strong> conocimi<strong>en</strong>to necesario<br />
para que puedan utilizar los más mo<strong>de</strong>rnos<br />
equipos <strong>de</strong> pesca y para que ningún otro<br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Cuando <strong>el</strong> PPD gana Puerto Rico pier<strong>de</strong><br />
Por K<strong>en</strong>net Arreche<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Cuando uno vive mom<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sesperación,<br />
a veces la ansiedad que pasa por nuestras<br />
v<strong>en</strong>as es parte <strong>de</strong> la razón por la que uno<br />
pue<strong>de</strong> hacer cosas que uno nunca p<strong>en</strong>saría.<br />
Eso es exactam<strong>en</strong>te lo que está pasando con <strong>el</strong><br />
candidato <strong>de</strong> <strong>de</strong>do <strong>de</strong>l PPD para repres<strong>en</strong>tante<br />
<strong>de</strong>l Distrito 20 y todo su li<strong>de</strong>razgo. Están ya<br />
vivi<strong>en</strong>do mom<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sesperación y ya están<br />
p<strong>en</strong>sando qué pue<strong>de</strong>n hacer para tumbar <strong>de</strong> una<br />
vez y por todas al que les lleva la <strong>de</strong>lantera <strong>en</strong><br />
esta conti<strong>en</strong>da.<br />
Bianchi y todo su li<strong>de</strong>rato sab<strong>en</strong> que<br />
están bi<strong>en</strong> atrás y <strong>en</strong> lo que queda <strong>de</strong> campaña<br />
van hacer lo que sea para que personas como<br />
Fortuño, Norman y Perza no sigan <strong>en</strong> esa<br />
<strong>de</strong>lantera. Si no, pregúnt<strong>el</strong>e a alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
San Germán, Isidro Negrón, que bastantes<br />
problemas ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> su municipio para que v<strong>en</strong>ga<br />
a tratar <strong>de</strong> politiquear con <strong>el</strong> asunto <strong>de</strong> las <strong>lluvia</strong>s<br />
pasadas. ¿Cómo es posible que un alcal<strong>de</strong> que ya<br />
lleva 8 años v<strong>en</strong>ga a politiquear con <strong>el</strong> asunto <strong>de</strong><br />
las <strong>lluvia</strong>s pasadas que <strong>de</strong>jó a sectores como <strong>el</strong><br />
Corozo don<strong>de</strong> todavía hay personas que no han<br />
podido llegar a sus casas por las <strong>inundaciones</strong>?<br />
¿Cómo es posible que v<strong>en</strong>ga este alcal<strong>de</strong> a<br />
faltarle <strong>el</strong> respeto a nuestra alcal<strong>de</strong>sa Perza<br />
Rodríguez al darle agua al candidato <strong>de</strong>l PPD<br />
para alcal<strong>de</strong> y no se haya comunicado con Perza<br />
para <strong>de</strong>cirle lo que iba hacer? Quiero aclarar que<br />
aquí no se esta negando <strong>el</strong> agua a nadie.<br />
Isidro, todavía no has aceptado <strong>el</strong> reto<br />
<strong>de</strong> Norman Ramírez, <strong>de</strong> que digas <strong>en</strong> una<br />
<strong>de</strong>claración jurada a qui<strong>en</strong> verda<strong>de</strong>ram<strong>en</strong>te<br />
respaldaste para la posición <strong>de</strong> Repres<strong>en</strong>tante<br />
<strong>de</strong>l distrito 20 <strong>en</strong> las pasadas primarias. Segundo,<br />
parece que <strong>el</strong> candidato <strong>de</strong> <strong>de</strong>do <strong>de</strong>l PPD para<br />
Repres<strong>en</strong>tante <strong>de</strong>l distrito 20 no sabe nada sobre<br />
los procesos parlam<strong>en</strong>tarios <strong>en</strong> <strong>el</strong> capitolio.<br />
Ahora <strong>el</strong> candidato <strong>de</strong> <strong>de</strong>do <strong>de</strong>l PPD para<br />
Repres<strong>en</strong>tante <strong>de</strong>l distrito saca la situación <strong>de</strong><br />
las medallas que Norman <strong>en</strong>tregó. Pues que<br />
bu<strong>en</strong>o que las trajiste a colación. Antes que nada,<br />
Norman tuvo dos auditorias <strong>en</strong> su oficina por<br />
<strong>el</strong> Contralor <strong>de</strong> Puerto Rico <strong>en</strong> las cuales sacó<br />
perfecto. Ahora bi<strong>en</strong>, ¿por qué no le cuestionas<br />
lo mismo a Conny Var<strong>el</strong>a <strong>de</strong> Caguas, a Lidia<br />
Mén<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Lajas, y a los Repres<strong>en</strong>tantes por<br />
distrito <strong>de</strong>l PPD que también dieron medallas?<br />
Si estas medallas fueron tan malas como dices,<br />
¿por qué más escu<strong>el</strong>as las pedían para sus<br />
graduaciones? ¿Esa es tu excusa para <strong>de</strong>cir que<br />
Norman usa fondos públicos ilegales?<br />
Lo que hay que cuestionar aquí, candidato<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>do, no es cuantas medallas dio Norman<br />
sino tu incapacidad, tu falta <strong>de</strong> conocimi<strong>en</strong>to,<br />
buceador <strong>de</strong>struya su vida por una burbuja<br />
<strong>de</strong> aire <strong>en</strong> <strong>el</strong> mar.<br />
En cuanto a lo <strong>de</strong> la Policía Municipal,<br />
po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cirle al candidato popular que,<br />
contrario a lo que a él le han informado<br />
sus políticos <strong>de</strong> oficio, <strong>el</strong> Comisionado es<br />
abogado y Wilson Rodríguez es una persona<br />
altam<strong>en</strong>te capacitada como estudiante <strong>de</strong><br />
criminología. Entre los planes <strong>de</strong> nuestra<br />
alcal<strong>de</strong>sa, está nombrar a dos policías<br />
municipales para ayudar <strong>en</strong> cada barrio.<br />
Sería bu<strong>en</strong>o que <strong>el</strong> candidato popular se<br />
informara con nuestros policías municipales<br />
para que sepa <strong>el</strong> trabajo exc<strong>el</strong><strong>en</strong>te que<br />
hac<strong>en</strong>. Los policías municipales recib<strong>en</strong><br />
adiestrami<strong>en</strong>tos tanto <strong>en</strong> Puerto Rico como<br />
fuera para capacitarse <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastres.<br />
Están tan capacitados, que tuvieron <strong>el</strong> curso<br />
práctico y teórico <strong>de</strong>l NIMS <strong>en</strong> <strong>el</strong> Manejo<br />
<strong>de</strong> Emerg<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> Puerto Rico, y son <strong>de</strong> los<br />
mejores servidores públicos que t<strong>en</strong>emos.<br />
En cuanto a Recreación y Deportes,<br />
t<strong>en</strong>emos uno <strong>de</strong> los mejores directores,<br />
y <strong>de</strong> los empleados ni se diga. En Cabo<br />
Rojo se hac<strong>en</strong> gran cantidad <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>portivas. Para conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> todos,<br />
puedo <strong>de</strong>cirles que hace unos meses<br />
participaron alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 300 niños <strong>en</strong><br />
baloncesto. Si <strong>el</strong> candidato popular algún<br />
día hubiera visitado <strong>el</strong> Complejo Deportivo<br />
Rebecka Colberg, habría visto que <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
las 5:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. hay<br />
g<strong>en</strong>te caminando, haci<strong>en</strong>do ejercicios y<br />
comparti<strong>en</strong>do con jóv<strong>en</strong>es, niños y adultos.<br />
Lam<strong>en</strong>tablem<strong>en</strong>te, para algui<strong>en</strong> que nunca<br />
ha compartido con su pueblo <strong>en</strong> activida<strong>de</strong>s<br />
cívicas y <strong>de</strong>portivas, po<strong>de</strong>r ver la gran<strong>de</strong>za<br />
<strong>de</strong>portiva <strong>de</strong> nuestra g<strong>en</strong>te durante los pocos<br />
días <strong>de</strong> político que ti<strong>en</strong>e se le hace muy<br />
difícil <strong>de</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r.<br />
tus intereses personales al buscar una plaza <strong>en</strong><br />
AEE, tu interés <strong>en</strong> ser candidato a Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
Hormigueros. También hay que cuestionar tu<br />
utilización <strong>de</strong> pan<strong>el</strong>es <strong>en</strong> propiedad publica; un<br />
pan<strong>el</strong> tuyo instalado <strong>en</strong> un árbol <strong>en</strong> San Germán,<br />
violando la ley <strong>de</strong> Recursos Naturales <strong>de</strong> no<br />
poner propaganda <strong>en</strong> nuestros árboles.<br />
Lo que también hay que cuestionar es la<br />
utilización <strong>de</strong> los pan<strong>el</strong>es <strong>de</strong> Elvin Camacho,<br />
que todo <strong>el</strong> mundo sabe fueron comprados con<br />
<strong>el</strong> dinero <strong>de</strong> nuestros niños. Lo que hay que<br />
cuestionar aquí es haber ido tú a don<strong>de</strong> una<br />
muchacha muy querida nuestra, a <strong>de</strong>cir pestes <strong>de</strong><br />
mí y <strong>de</strong> mi último artículo, y don<strong>de</strong> me llamaste<br />
“charlatán y rata”.<br />
Lo que <strong>el</strong> Distrito 20 ti<strong>en</strong>e que cuestionarse<br />
<strong>de</strong> ti es tu falta <strong>de</strong> conocimi<strong>en</strong>to; tu apoyo a<br />
un gobernador que ti<strong>en</strong>e 24 cargos fe<strong>de</strong>rales<br />
<strong>en</strong> su contra; tu apoyo a una marcha para que<br />
nos impusieran <strong>el</strong> 7 % <strong>de</strong>l IVU; tu apoyo a<br />
que nos subieran <strong>el</strong> agua, la luz, los peajes, las<br />
matriculas universitarias. Porque cuando todo<br />
esto sucedía, nunca te escuchamos <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>r al<br />
Distrito que ahora quieres repres<strong>en</strong>tar. Nunca<br />
te escuchamos hablar ni <strong>de</strong> una sola propuesta<br />
y ahora vi<strong>en</strong>es con que eres mejor que todo <strong>el</strong><br />
mundo. Sin embargo Norman, Perza y todo <strong>el</strong><br />
PNP, <strong>de</strong>f<strong>en</strong>dieron con uñas y di<strong>en</strong>tes a nuestro<br />
pueblo.<br />
¿Por qué no le cuestionaste al Gobernador<br />
la medida que trajo Norman para darle un<br />
inc<strong>en</strong>tivo a los comerciantes <strong>de</strong> Cabo Rojo por <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>sastre que han hecho <strong>en</strong> una <strong>de</strong> las <strong>en</strong>tradas <strong>de</strong>l<br />
pueblo (PC4071)? Esta medida fue vetada por<br />
<strong>el</strong> Gobernador. Norman vino y v<strong>en</strong>drá a trabajar<br />
como nunca antes, y junto con nuestra alcal<strong>de</strong>sa<br />
Si<strong>en</strong>do un político <strong>de</strong> tres meses, <strong>el</strong><br />
candidato popular le dice a la g<strong>en</strong>te que<br />
va a hacer algo, pero se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra con que<br />
su propia g<strong>en</strong>te le dice que la Alcal<strong>de</strong>sa<br />
ya lo hizo. Inclusive, cuando visita los<br />
barrios que nunca había visitado, la g<strong>en</strong>te<br />
le dice que Perza ya estuvo allí y que hay<br />
progreso.<br />
Los candidatos no <strong>de</strong>b<strong>en</strong> hablar <strong>de</strong><br />
lo que no sab<strong>en</strong>. Cuando se trata <strong>de</strong> los<br />
empleados <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to, puedo<br />
<strong>de</strong>cirles que estos son los que se <strong>en</strong>cargan<br />
<strong>de</strong> recoger los <strong>de</strong>sperdicios <strong>en</strong> las casas<br />
y negocios <strong>de</strong> todo <strong>el</strong> mundo <strong>en</strong> Cabo<br />
Rojo. Son tan bu<strong>en</strong>os empleados como<br />
los <strong>de</strong> oficina o los <strong>de</strong> supervisión. Ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
un mo<strong>de</strong>rno equipo y nuestra Alcal<strong>de</strong>sa<br />
ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> compromiso <strong>de</strong> construirles un<br />
mo<strong>de</strong>rno garaje municipal. En cuanto al<br />
garaje, le digo al candidato popular que<br />
se había com<strong>en</strong>zado a construir cerca <strong>de</strong><br />
la planta <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> aguas negras<br />
sin medir las consecu<strong>en</strong>cias nefastas para<br />
los empleados. Pero ahora, se reconstruirá<br />
bajo la administración PNP <strong>en</strong> un lugar más<br />
apropiado, don<strong>de</strong> se tomará <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la<br />
salud y seguridad <strong>de</strong> los empleados.<br />
En cuanto al anuncio <strong>de</strong> los comercios<br />
cerrados <strong>en</strong> Cabo Rojo, me permito <strong>de</strong>cirle<br />
al candidato popular que eso es parte<br />
<strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> Aníbal. Su gobernador<br />
popular nos ha obligado a que se termin<strong>en</strong><br />
las alegadas mejoras <strong>de</strong> la carretera 102.<br />
T<strong>en</strong>emos casi 5 años <strong>de</strong> una construcción<br />
que no se termina, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la carretera 100,<br />
y que ahora ha llegado a afectar <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro<br />
<strong>de</strong>l pueblo. A propósito, para que ese<br />
candidato tuviera algo <strong>de</strong> que hablar sin<br />
tomar <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta a nuestros comerciantes<br />
y cli<strong>en</strong>tes.<br />
VAMOS JUNTOS HACIA EL CAMBIO CON PERZA,<br />
NORMAN, FORTUÑO Y EL PNP<br />
Perza Rodríguez vi<strong>en</strong>e a hacer la difer<strong>en</strong>cia, a<br />
trabajar por ti amigo <strong>el</strong>ector, y no <strong>en</strong> contra <strong>de</strong><br />
ti como hizo este candidato <strong>de</strong> <strong>de</strong>do durante<br />
estos últimos cuatro años. Norman <strong>en</strong> este<br />
cuatri<strong>en</strong>io dio mas <strong>de</strong> <strong>25</strong> millones para nuestras<br />
escu<strong>el</strong>as, para la rehabilitación <strong>de</strong> cascos<br />
urbanos, para mejorar las facilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>portivas<br />
como es <strong>el</strong> nuevo parque <strong>de</strong> tiro al blanco <strong>en</strong><br />
Saman, <strong>el</strong> parque <strong>de</strong> Softball <strong>en</strong> Hormigueros<br />
y para las mejoras al Coliseo Arqu<strong>el</strong>io Torres<br />
<strong>en</strong> San Germán. Otras obras como los aires<br />
para <strong>el</strong> Coliseo <strong>de</strong> Hormigueros, un muro <strong>de</strong><br />
construcción para quebrada los M<strong>en</strong>doza, un<br />
parque <strong>de</strong> seguridad <strong>en</strong> <strong>el</strong> transito para San<br />
Germán y otras mas que pue<strong>de</strong>s ver <strong>en</strong> www.<br />
normanramirez.com.<br />
Perza t<strong>en</strong>drá un bu<strong>en</strong> amigo <strong>en</strong> la Cámara<br />
<strong>de</strong> Repres<strong>en</strong>tantes con Norman, qui<strong>en</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
la Cámara legislará para que se <strong>el</strong>imin<strong>en</strong> las<br />
planillas para los que gan<strong>en</strong> $20 mil o m<strong>en</strong>os,<br />
propondrá la creación <strong>de</strong> un Tax Free Zone para<br />
los municipios <strong>de</strong>l área oeste, se trabajará para<br />
<strong>de</strong>volver la tarjeta <strong>de</strong> salud a todos los que se la<br />
han quitado durante estos últimos 8 años. Esto<br />
y mucho más te lo va a traer un Repres<strong>en</strong>tante<br />
y una Alcal<strong>de</strong>sa que pondrán a Cabo Rojo y al<br />
distrito 20 <strong>en</strong> un progreso nunca antes visto.<br />
Cuando leas este artículo, quizás ya quedan<br />
pocos días para que tú, amigo <strong>el</strong>ector, <strong>de</strong>cidas<br />
si quieres un cambio <strong>de</strong> futuro y progreso con<br />
Perza, Norman, Fortuño y todo <strong>el</strong> equipo PNP.<br />
Si quieres un cambio verda<strong>de</strong>ro haz una cruz<br />
<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la palma <strong>en</strong> las 3 pap<strong>el</strong>etas. Porque<br />
mano a mano, paso a paso y con más fuerza,<br />
juntos te daremos <strong>el</strong> cambio y <strong>el</strong> progreso que<br />
tanto te mereces.
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Análisis<br />
Por: Wilson Arroyo Cardoza<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Hace unos días estuve conversando con un<br />
bu<strong>en</strong> amigo que me preguntaba, como otros<br />
lo han hecho, porqué no me había integrado<br />
a la campaña política <strong>de</strong> este cuatri<strong>en</strong>io.<br />
Mis amigos, hay mom<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> los lí<strong>de</strong>res<br />
<strong>de</strong>b<strong>en</strong> tomar <strong>de</strong>cisiones que les permitan<br />
participar activam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> una campaña o que<br />
nos permitan mant<strong>en</strong>ernos <strong>en</strong> las “gradas”,<br />
observando y analizando <strong>el</strong> proceso político.<br />
Eso no quiere <strong>de</strong>cir que no ayudaremos<br />
a nuestros candidatos, sino que estamos<br />
permiti<strong>en</strong>do que <strong>el</strong> espacio antes ocupado<br />
por nosotros, hoy lo ocup<strong>en</strong> otros lí<strong>de</strong>res,<br />
para que una nueva g<strong>en</strong>eración pueda integrar<br />
sus viv<strong>en</strong>cias a la lucha activa por <strong>el</strong> i<strong>de</strong>al<br />
que <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>mos. Utilizamos la columna<br />
periodística que los editores <strong>de</strong> El Faro<br />
nos han permitido, para compartir nuestras<br />
viv<strong>en</strong>cias, <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y razonami<strong>en</strong>to a<br />
fin <strong>de</strong> que esta nueva g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> políticos<br />
pueda <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tarse a la “<strong>de</strong>g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong><br />
politiqueros” que pulula <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los azules,<br />
OCTUBRE 2008<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
Pito Gruñón “Seguimos gritando y gruñ<strong>en</strong>do”<br />
Caricatura por Coco Nicolay<br />
Por: Pito Gruñón<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
¡Ay, que mucha <strong>lluvia</strong> cayó! Y no sólo la<br />
que cayó <strong>de</strong>l ci<strong>el</strong>o, sino esa que le está<br />
cay<strong>en</strong>do a “Raimundo y to’ <strong>el</strong> mundo”<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los partidos políticos. De Castro<br />
Font está cogi<strong>en</strong>do clases <strong>de</strong> cantante y<br />
esta cantando hasta las mañanitas. Se está<br />
rojos y ver<strong>de</strong>s.<br />
Como nuestra posición siempre ha sido<br />
la misma, nos hemos permitido g<strong>en</strong>eralizar<br />
situaciones que a veces pue<strong>de</strong>n producir <strong>en</strong><br />
las m<strong>en</strong>talida<strong>de</strong>s pequeñas, pero <strong>en</strong>ormem<strong>en</strong>te<br />
fanatizadas, cuestionami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> afiliación.<br />
Por ejemplo, <strong>en</strong> nuestro artículo anterior<br />
señalamos que Aníbal, nuestro gobernador<br />
popular, <strong>de</strong>bió habernos permitido escoger<br />
un nuevo candidato. Lo señalamos así porque<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los movimi<strong>en</strong>tos políticos, los<br />
cuestionami<strong>en</strong>tos efectuados <strong>en</strong> su contra son<br />
muchos y la <strong>de</strong>cisión <strong>el</strong>eccionaria está cerca.<br />
Lógicam<strong>en</strong>te, no creo que los fe<strong>de</strong>rales se<br />
<strong>de</strong>diqu<strong>en</strong> a la formulación <strong>de</strong> tantos cargos a<br />
un gobernador, para luego <strong>de</strong> que gane o pierda<br />
las Elecciones G<strong>en</strong>erales, ofrecer disculpas<br />
públicas y <strong>de</strong>cirle al pueblo que todo fue una<br />
equivocación. Los fiscales fe<strong>de</strong>rales, arriesgan<br />
no sólo su prestigio, sino <strong>el</strong> <strong>de</strong> la ag<strong>en</strong>cia para<br />
la que trabajan, y habrán <strong>de</strong> tratar <strong>de</strong> probarle<br />
aunque sea un solo cargo. Es nuestro <strong>de</strong>seo que<br />
los populares respal<strong>de</strong>n <strong>el</strong> i<strong>de</strong>al <strong>de</strong> la pava, pero<br />
responsablem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>bemos pres<strong>en</strong>tar <strong>en</strong> estas<br />
Elecciones G<strong>en</strong>erales una pap<strong>el</strong>eta atractiva<br />
para evitar <strong>el</strong> cruce <strong>de</strong> líneas partidistas.<br />
Un nuevo candidato como Alejandro<br />
Padilla o José Alfredo Hernán<strong>de</strong>z Mayoral<br />
nos garantizaría <strong>el</strong> triunfo y permitiría a<br />
nuestro li<strong>de</strong>rato <strong>de</strong>sarrollar una campaña sin<br />
<strong>el</strong> “lastre” <strong>de</strong> acusaciones que, fundadas o<br />
infundadas, hac<strong>en</strong> mucho daño político. Sin<br />
embargo, <strong>de</strong>bemos señalar que esto no quita <strong>de</strong>l<br />
panorama <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que Aníbal ha realizado<br />
su trabajo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una precaria economía y<br />
dos cámaras legislativas controladas por <strong>el</strong><br />
partido azul; a<strong>de</strong>más, <strong>de</strong> que durante estos<br />
cuatro años ambas partes han mant<strong>en</strong>ido<br />
una r<strong>el</strong>ación muchas veces hostil. También<br />
mojando todo <strong>el</strong> mundo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l S<strong>en</strong>ado, hasta <strong>el</strong> candidato a gobernador<br />
por <strong>el</strong> PNP. Lo último que escuché fue que<br />
hasta g<strong>en</strong>te <strong>de</strong> cuando él militaba <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
Partido Popular se va a mojar. El que cuca<br />
yaguas <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra lo que sea.<br />
De los males <strong>de</strong>l pueblo los políticos<br />
sacan v<strong>en</strong>taja. Era preciso ver al Gobernador<br />
montado <strong>en</strong> un lancha, se parecía al capitán<br />
<strong>de</strong> piratas <strong>de</strong>l Caribe, disque haci<strong>en</strong>do un<br />
rescate <strong>de</strong> algui<strong>en</strong> que había tratado <strong>de</strong> sacar<br />
y no quería. Parece que le fue más simpático<br />
<strong>el</strong> Gobernador que las <strong>de</strong>más personas que<br />
arriesgaron su vida para sacarla.<br />
La or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día eran los paraguas. En<br />
Cabo Rojo no fueron la excepción y vimos<br />
al Repres<strong>en</strong>tante Ramírez aguantándole<br />
la sombrilla o paraguas a la alcal<strong>de</strong>sa, honorable<br />
Perza Rodríguez. Estará Norman<br />
cuidando sus intereses. Me dic<strong>en</strong> que Bobby<br />
andaba por <strong>el</strong> pueblo con un paraguas ofreci<strong>en</strong>do<br />
su ayuda. En algunos sitios parece<br />
que no le fue tan bi<strong>en</strong> cuando llego, pues me<br />
contaron que <strong>en</strong> algunos sitios lo mandaron<br />
para “bu<strong>en</strong> sitio”. Nada, que parece que a<br />
mucha g<strong>en</strong>te este gesto no le estuvo nada <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>bemos indicar que <strong>en</strong> toda campaña los<br />
candidatos a puestos políticos suman y restan<br />
al hablar sobre la economía <strong>de</strong>l país. Los<br />
azules culpan a los rojos y viceversa, y ambos<br />
promet<strong>en</strong> hacer maravillas con <strong>el</strong> presupuesto<br />
una vez gan<strong>en</strong> las Elecciones G<strong>en</strong>erales. En<br />
este nuevo tiempo, los partidos principales<br />
promet<strong>en</strong> que cada uno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los terminará con<br />
esta <strong>de</strong>bacle económica si obti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> triunfo<br />
<strong>en</strong> la Cámara <strong>de</strong> Repres<strong>en</strong>tantes, <strong>el</strong> S<strong>en</strong>ado<br />
<strong>de</strong> Puerto Rico y la gobernación. Lo cierto<br />
es que hemos sido víctimas <strong>de</strong> un “gobierno<br />
compartido”, don<strong>de</strong> cada cual “jala para su<br />
lado” y don<strong>de</strong> se legisla más por conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia<br />
política que por conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l pueblo.<br />
Diariam<strong>en</strong>te vemos que <strong>el</strong> li<strong>de</strong>rato <strong>de</strong> los<br />
partidos principales gasta millones <strong>de</strong> dólares<br />
para culparse <strong>de</strong> parte y parte, prácticam<strong>en</strong>te<br />
tildándose <strong>de</strong> irresponsables. Y ¿sab<strong>en</strong> algo?,<br />
<strong>el</strong> alto li<strong>de</strong>rato <strong>de</strong> ambos partidos ti<strong>en</strong>e toda la<br />
razón. Esta campaña está si<strong>en</strong>do basada más<br />
<strong>en</strong> la economía <strong>de</strong> la isla que <strong>en</strong> los verda<strong>de</strong>ros<br />
issues que t<strong>en</strong>emos <strong>de</strong> fr<strong>en</strong>te. Por esta razón<br />
nos correspon<strong>de</strong> a los <strong>el</strong>ectores razonar que <strong>el</strong><br />
problema <strong>de</strong> la economía es uno a niv<strong>el</strong> mundial<br />
y que la nación americana, “m<strong>en</strong>tora” <strong>de</strong><br />
nuestra isla, ti<strong>en</strong>e una situación provocada por<br />
la acción militar <strong>de</strong> Irak que agrava la situación<br />
<strong>de</strong> sus territorios y que no habrá <strong>de</strong> permitirnos<br />
salir a<strong>de</strong>lante fácilm<strong>en</strong>te. Por eso, <strong>el</strong> triunfo <strong>de</strong><br />
cualquiera <strong>de</strong> los dos candidatos principales<br />
no pue<strong>de</strong> garantizarnos una estabilidad<br />
económica <strong>en</strong> forma total y contun<strong>de</strong>nte.<br />
Continuar tratando <strong>de</strong> que la economía <strong>de</strong><br />
nuestra tierra sobreviva con las promesas <strong>de</strong> los<br />
políticos y <strong>el</strong> mant<strong>en</strong>go americano no es lo más<br />
a<strong>de</strong>cuado. Nos correspon<strong>de</strong> al pueblo asumir<br />
responsabilida<strong>de</strong>s y olvidarnos <strong>de</strong> las bonda<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>l leg<strong>en</strong>dario “cuerno <strong>de</strong> la abundancia”<br />
apropiado. En ese mismo periodo vimos a la<br />
Alcal<strong>de</strong>sa trepada <strong>en</strong> un camión ayudando a<br />
la g<strong>en</strong>te. Cómo se trepó no sé, pero si sé que<br />
lo logró y estuvo recorri<strong>en</strong>do Cabo Rojo. Sin<br />
lin<strong>de</strong>s políticos. nos quitamos <strong>el</strong> sombrero<br />
ante su trabajo.<br />
Hubo dos Rallies (ya no le llaman caravanas).<br />
Al rally <strong>de</strong>l PD asistió <strong>el</strong> Gobernador<br />
y todo su equipo <strong>de</strong> trabajo. Me cu<strong>en</strong>tan<br />
que contaron alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 82 carros. En<br />
<strong>el</strong> rally <strong>de</strong> la Alcal<strong>de</strong>sa (este fue local), mi<br />
reportero anónimo me indicó que asistieron<br />
282 carros. Sigue cogi<strong>en</strong>do oreja, Bobby.<br />
Hubo dos <strong>de</strong>bates que parecían más<br />
p<strong>el</strong>eas a 12 asaltos que una actividad para<br />
traer i<strong>de</strong>as (será que no las hay). El peor<br />
vestido <strong>de</strong> ambos fue Rog<strong>el</strong>io Figueroa que<br />
parece más un mo<strong>de</strong>lo que un político.<br />
El Gobernador se limitó a pedir un<br />
nuevo equipo <strong>de</strong> cambio. ¡Qué equipo ni<br />
qué cambio, todos son lo mismo. Fortuño,<br />
como siempre por las ramas, pero aún así<br />
lució bastante bi<strong>en</strong>. El Dr. Irizarry Mora iba<br />
muy bi<strong>en</strong> hasta que se le salio <strong>el</strong> estilo <strong>de</strong> su<br />
lí<strong>de</strong>r Rubén Berrios. Edwin, ti<strong>en</strong>es tu propio<br />
estilo, úsalo.<br />
11<br />
americano. Es importante fortalecer nuestra<br />
economía individual y “apertrechar” nuestro<br />
equipo para mejorar <strong>en</strong> lo que se pueda la<br />
economía familiar.<br />
Todos sabemos que muchas veces <strong>el</strong><br />
gobierno gasta lo que no ti<strong>en</strong>e y consume lo<br />
que no <strong>de</strong>be. Les pedimos a los <strong>el</strong>ectores que<br />
antes <strong>de</strong> echar su voto <strong>en</strong> la urna <strong>de</strong>j<strong>en</strong> a un<br />
lado los colores políticos y analic<strong>en</strong> cada obra<br />
que se hace, los costos <strong>de</strong> <strong>el</strong>las, <strong>el</strong> servicio que<br />
habrá <strong>de</strong> brindar y los b<strong>en</strong>eficios que habrá <strong>de</strong><br />
proporcionarle al pueblo. Esa es la manera <strong>de</strong><br />
evaluar <strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong> qui<strong>en</strong>es dirig<strong>en</strong> <strong>el</strong> país.<br />
Pero <strong>de</strong>bemos ser cuidadosos <strong>en</strong> cada análisis.<br />
Por ejemplo, nuestro gobernador <strong>el</strong>iminó por<br />
varios días <strong>el</strong> IVU, alegadam<strong>en</strong>te para ayudar<br />
<strong>en</strong> la recuperación <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong>los que tuvieron<br />
pérdidas <strong>en</strong> las pasadas <strong>inundaciones</strong>. Algunos<br />
grupos alabaron la acción pero otros la<br />
señalaron como una basada más <strong>en</strong> la política<br />
que <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> ayudar a los damnificados.<br />
No importa quién ti<strong>en</strong>e más o qui<strong>en</strong> ti<strong>en</strong>e<br />
m<strong>en</strong>os razón, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una economía tan<br />
frágil como la que vivimos, nuestro pueblo<br />
tuvo un minuto <strong>de</strong> gracia. Ent<strong>en</strong><strong>de</strong>mos que <strong>el</strong><br />
proceso <strong>de</strong>bió ser acomodaticio para los que<br />
tuvieron pérdidas directas, pero al no hacerlo<br />
<strong>de</strong> esa forma, Aníbal quitó <strong>el</strong> control que no<br />
le ha permitido a la economía crecer.<br />
El pueblo nos ha <strong>en</strong>señado que pue<strong>de</strong><br />
economizar y que está preocupado porque la<br />
situación económica <strong>de</strong> los Estados Unidos<br />
nos coloca <strong>en</strong> la parte más s<strong>en</strong>sible <strong>de</strong> una<br />
economía frágil. Por lo tanto, <strong>de</strong>bemos<br />
señalar que es <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> analizar la<br />
situación financiera personal y economizar<br />
para po<strong>de</strong>r absorber <strong>el</strong> impacto <strong>de</strong> la <strong>de</strong>bacle<br />
económica que se avecina. Esto todavía no ha<br />
com<strong>en</strong>zado.<br />
Escuché <strong>de</strong> una <strong>en</strong>cuesta <strong>en</strong> radio que<br />
da a Fortuño una v<strong>en</strong>taja sustancial sobre<br />
<strong>el</strong> actual gobernador. No todo lo que se escucha<br />
se pue<strong>de</strong> creer. Esa misma <strong>en</strong>cuesta<br />
le da al movimi<strong>en</strong>to Ross<strong>el</strong>ló Write-in un<br />
8%, algo a lo cual Edwin Mundo reaccionó<br />
<strong>de</strong> forma airada como nos ti<strong>en</strong>e acostumbrados.<br />
En Cabo Rojo y Lajas los dos<br />
movimi<strong>en</strong>tos Write-in que exist<strong>en</strong> no van<br />
“pa’ ningún la’o”.<br />
Al escribir estas líneas está empezando<br />
la parte más fuerte <strong>de</strong> la campaña, así que<br />
se oirán cosas peores. Se seguirán dando<br />
cocotazos. Y hablando <strong>de</strong> cocotazos, trem<strong>en</strong>do<br />
cocotazo le dio Juanma López al<br />
mexicano <strong>en</strong> su primera <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa <strong>de</strong> título.<br />
Parece que Juanma ti<strong>en</strong>e las manos pesadas<br />
como dic<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> boxeo.<br />
Nada más por este mes y recuer<strong>de</strong>n<br />
que ya t<strong>en</strong>go mi dirección <strong>en</strong> Internet.<br />
Pue<strong>de</strong>n escribirme a Pitogrunon@hotmail.<br />
com. Recuer<strong>de</strong>n también que la información<br />
que me <strong>en</strong>ví<strong>en</strong> sólo será com<strong>en</strong>tada<br />
si esta <strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te confirmada. Hasta <strong>el</strong><br />
próximo mes cuando seguiré gruñ<strong>en</strong>do y<br />
pitando.
12 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
Por J<strong>en</strong>iffer Wiscovitch Padilla<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Sigui<strong>en</strong>do los pasos <strong>de</strong> su padre, <strong>el</strong><br />
actual director <strong>de</strong> la Oficina Municipal para<br />
<strong>el</strong> Manejo <strong>de</strong> Emerg<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> Cabo Rojo<br />
(OMME), Herbert Coffie Rodríguez, Herbert<br />
Coffie Camacho disfruta su trabajo <strong>de</strong> ayudar<br />
a las personas, a través <strong>de</strong> la oficina don<strong>de</strong><br />
labora al igual que su prog<strong>en</strong>itor.<br />
Herbert Coffie Camacho nació <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
Hospital Perea <strong>de</strong> Mayagüez, <strong>el</strong> 12 <strong>de</strong> abril<br />
<strong>de</strong> 1976, hijo <strong>de</strong> Herbert Coffie Rodríguez y<br />
<strong>de</strong> Janet Camacho Flores.<br />
Este servidor público cursó sus estudios<br />
primarios <strong>en</strong> la escu<strong>el</strong>a Pole Ojea <strong>en</strong> <strong>el</strong> sector<br />
Corozo, don<strong>de</strong> aún resi<strong>de</strong>. Luego pasó a la<br />
escu<strong>el</strong>a Sebastián Pabón Alves, don<strong>de</strong> estudió<br />
hasta octavo grado. Posteriorm<strong>en</strong>te cursó <strong>el</strong><br />
nov<strong>en</strong>o grado <strong>en</strong> la escu<strong>el</strong>a Carm<strong>en</strong> Vignals<br />
<strong>de</strong> Boquerón y sus estudios superiores los<br />
hizo <strong>en</strong> la escu<strong>el</strong>a Monserrate León <strong>de</strong><br />
Irizzary.<br />
Para <strong>el</strong> 1990, cuando ap<strong>en</strong>as t<strong>en</strong>ía 14<br />
años, Herbert Coffie Camacho com<strong>en</strong>zó su<br />
trabajo voluntario <strong>en</strong> la Unidad 9 <strong>de</strong>l Corozo,<br />
sigui<strong>en</strong>do los pasos <strong>de</strong> su padre.<br />
“Él (mi padre) me <strong>en</strong>caminó y me gustó<br />
ayudar y resolverle los problemas a los<br />
<strong>de</strong>más”, sostuvo Coffie Camacho.<br />
No obstante, <strong>el</strong> ahora Técnico <strong>de</strong> Manejo<br />
<strong>de</strong> Emerg<strong>en</strong>cias, com<strong>en</strong>zó a trabajar para<br />
<strong>el</strong> municipio <strong>de</strong> Cabo Rojo <strong>el</strong> 1 <strong>de</strong> julio<br />
<strong>de</strong> 1994, como conductor <strong>de</strong> un camión <strong>de</strong><br />
saneami<strong>en</strong>to.<br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Estampa Nuestra<br />
Herbert Coffie Camacho<br />
Al año com<strong>en</strong>zó a trabajar <strong>en</strong> la Def<strong>en</strong>sa<br />
Civil, ahora Oficina para <strong>el</strong> Manejo <strong>de</strong><br />
Emerg<strong>en</strong>cias, don<strong>de</strong> ha ayudado a muchas<br />
personas, lo que lo satisface como ser<br />
humano.<br />
Coffie Camacho, qui<strong>en</strong> disfruta <strong>de</strong>l <strong>de</strong>porte<br />
<strong>de</strong> la pesca <strong>en</strong> su tiempo libre, ha tomado varios<br />
adiestrami<strong>en</strong>tos para un mejor <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong><br />
sus labores, <strong>en</strong> la oficina don<strong>de</strong> ha trabajado<br />
por tantos años.<br />
El <strong>25</strong> <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l 2008 estuvo <strong>en</strong> Nuevo<br />
México tomando <strong>el</strong> adiestrami<strong>en</strong>to “Respuesta<br />
<strong>de</strong> inci<strong>de</strong>nte a terroristas con bombas” y <strong>en</strong><br />
diciembre <strong>de</strong> este año regresará a este estado<br />
para tomar <strong>el</strong> adiestrami<strong>en</strong>to “Prev<strong>en</strong>tion and<br />
response to suici<strong>de</strong> bombing inci<strong>de</strong>nts”.<br />
Para este gran ser humano, una <strong>de</strong> las<br />
situaciones más difíciles que ha confrontado,<br />
ha sido las <strong>inundaciones</strong> que afectaron<br />
a la Isla durante <strong>el</strong> mes <strong>de</strong> septiembre.<br />
Durante esta emerg<strong>en</strong>cia trabajó 15 horas<br />
diarias para tratar <strong>de</strong> resolver la situación,<br />
que <strong>de</strong>jó muchas pérdidas <strong>en</strong> Cabo Rojo,<br />
específicam<strong>en</strong>te al sector Corozo.<br />
Lam<strong>en</strong>tó lo ocurrido porque las personas<br />
<strong>de</strong> su comunidad han obt<strong>en</strong>ido sus cosas a<br />
base <strong>de</strong> sacrificios.<br />
Opinó que situaciones como éstas van a<br />
seguir pasando porque “no po<strong>de</strong>mos contra<br />
la naturaleza”.<br />
Sin embargo, m<strong>en</strong>cionó la importancia<br />
<strong>de</strong> la prev<strong>en</strong>ción y <strong>de</strong> que las personas se<br />
mant<strong>en</strong>gan bi<strong>en</strong> informadas para tomar las<br />
mejores <strong>de</strong>cisiones <strong>en</strong> mom<strong>en</strong>tos difíciles,<br />
don<strong>de</strong> las inclem<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>l tiempo pue<strong>de</strong>n<br />
atraer situaciones p<strong>el</strong>igrosas.<br />
“Lo material se pier<strong>de</strong> y se recupera, pero<br />
la vida no”, dijo.<br />
A pesar <strong>de</strong> lo riesgoso que pue<strong>de</strong> ser su<br />
trabajo, Coffie Camacho ama lo que hace y<br />
nunca lo <strong>de</strong>jará <strong>de</strong> hacer.<br />
La labor humana que ha realizado<br />
Herbert Coffie Camacho <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que ti<strong>en</strong>e<br />
14 años por los ciudadanos caborrojeños<br />
es digna <strong>de</strong> admiración. El amor que si<strong>en</strong>te<br />
por los resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> su barrio lo hac<strong>en</strong> ser<br />
una persona que siempre será recordado por<br />
todos.<br />
“Quiero que me recuer<strong>de</strong>n por las cosas<br />
que he hecho por mi barrio y por Cabo Rojo”,<br />
puntualizó.
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
OCTUBRE 2008<br />
ESTUDIO LEGAL<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
EL MATRIMONIO Y ALGUNAS CAUSALES DE DIVORCIO<br />
Por: Lcda. Avlín Maldonado Pérez<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
En términos legales, <strong>el</strong> matrimonio es un contrato<br />
civil c<strong>el</strong>ebrado <strong>en</strong>tre un hombre y una mujer. Así<br />
está reconocido <strong>en</strong> <strong>el</strong> Código Civil <strong>de</strong> Puerto Rico,<br />
<strong>el</strong> cual a su vez le impone ciertas obligaciones tanto<br />
al esposo como la esposa. Entre esas obligaciones<br />
cabe <strong>de</strong>stacar que los cónyuges ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>ber <strong>de</strong><br />
protegerse, satisfacer sus necesida<strong>de</strong>s según sus<br />
medios <strong>de</strong> fortuna y vivir juntos.<br />
De la misma manera que <strong>el</strong> Código Civil <strong>de</strong>fine<br />
lo que es <strong>el</strong> matrimonio y sus obligaciones, también<br />
establece las causales o maneras mediante las cuales<br />
se pue<strong>de</strong> legalm<strong>en</strong>te disolver o terminar con <strong>el</strong><br />
matrimonio y conce<strong>de</strong>r <strong>el</strong> divorcio.<br />
Algunas <strong>de</strong> las causales que nuestra ley reconoce<br />
para conce<strong>de</strong>r <strong>el</strong> divorcio son: trato cru<strong>el</strong> e injurias<br />
graves, abandono, separación y adulterio. Estas<br />
causales se conoc<strong>en</strong> como <strong>de</strong> carácter adversativo<br />
por lo cual <strong>de</strong>b<strong>en</strong> tramitarse como cualquier otra<br />
<strong>de</strong>manda y <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser probadas <strong>en</strong> juicio a satisfacción<br />
<strong>de</strong>l tribunal. Para po<strong>de</strong>r conce<strong>de</strong>r <strong>el</strong> divorcio por las<br />
causales m<strong>en</strong>cionadas hay que probarle al tribunal<br />
ciertos <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos que son los que configuran esas<br />
causales.<br />
El trato cru<strong>el</strong> e injurias graves requier<strong>en</strong> probar un<br />
propósito expreso y persist<strong>en</strong>te <strong>de</strong> herir o molestar a su<br />
cónyuge, ya sea por empleo <strong>de</strong> abuso físico o m<strong>en</strong>tal,<br />
tomando <strong>en</strong> consi<strong>de</strong>ración <strong>el</strong> ambi<strong>en</strong>te social <strong>de</strong> la<br />
pareja y las circunstancias personales. Estos hechos<br />
pue<strong>de</strong>n haber ocurrido <strong>en</strong> público o <strong>en</strong> privado.<br />
El abandono se configura <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que<br />
un cónyuge expresa su int<strong>en</strong>ción absoluta, y mediante<br />
un acto firme y <strong>de</strong>cidido, <strong>de</strong> que perman<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
se va <strong>de</strong> la casa y que su propósito es <strong>de</strong> no volver<br />
y <strong>de</strong> abandonarlo(a). Antes <strong>de</strong> que <strong>el</strong> tribunal pueda<br />
conce<strong>de</strong>r <strong>el</strong> divorcio por esta causal <strong>de</strong>be haber<br />
transcurrido al m<strong>en</strong>os un año <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la<br />
Visite nuestra página <strong>en</strong> la internet www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
13<br />
referida expresión y abandono.<br />
La separación, a difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l abandono, requiere<br />
que ambos cónyuges vivan separados por un término<br />
mínimo <strong>de</strong> dos años sin interrupción. Debe haber una<br />
int<strong>en</strong>ción clara <strong>de</strong> terminar la vida <strong>en</strong> común y la<br />
separación <strong>de</strong>berá ser <strong>de</strong> manera pública y notoria.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las causales reconocidas por <strong>el</strong> Código<br />
Civil <strong>de</strong> Puerto Rico, <strong>el</strong> divorcio pue<strong>de</strong> conce<strong>de</strong>rse<br />
también por cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to mutuo. Esta causal fue<br />
reconocida por <strong>el</strong> Tribunal Supremo <strong>de</strong> Puerto Rico<br />
con <strong>el</strong> propósito <strong>de</strong> proteger la intimidad <strong>de</strong> los<br />
cónyuges que no quier<strong>en</strong> exponer las razones por<br />
las cuales quier<strong>en</strong> divorciarse. Se requiere que los<br />
cónyuges pres<strong>en</strong>t<strong>en</strong> una petición conjunta ante <strong>el</strong><br />
tribunal, <strong>en</strong> la cual <strong>de</strong>berán indicar la manera <strong>en</strong> que<br />
se dividirán los bi<strong>en</strong>es y <strong>de</strong>udas adquiridas durante <strong>el</strong><br />
matrimonio y como adjudicarán la custodia, p<strong>en</strong>sión y<br />
r<strong>el</strong>aciones paterno filiales <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> haber procreado<br />
hijos <strong>en</strong> común. La petición <strong>de</strong>berá radicarse bajo<br />
juram<strong>en</strong>to <strong>de</strong> ambos cónyuges y al m<strong>en</strong>os uno <strong>de</strong> los<br />
peticionarios <strong>de</strong>be haber residido <strong>en</strong> Puerto Rico por<br />
un año antes <strong>de</strong> la radicación <strong>de</strong> la misma.<br />
Para más información estamos <strong>en</strong> nuestra oficina<br />
Estudio Legal Segarra & Maldonado, <strong>en</strong> la calle Brau<br />
#31 <strong>en</strong> Cabo Rojo, con t<strong>el</strong>éfono 787-851-3582
14 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
El Faro <strong>de</strong>l Suroeste exhorta a la ciudadanía<br />
a que vote <strong>en</strong> las Elecciones g<strong>en</strong>erales<br />
<strong>de</strong>l próximo 4 <strong>de</strong> <strong>de</strong> noviembre. El voto<br />
es uno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos más importantes<br />
que t<strong>en</strong>emos como pueblo, pues nos da <strong>el</strong><br />
po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> escoger a qui<strong>en</strong>es creemos son las<br />
mejores personas para dirigir <strong>el</strong> <strong>de</strong>stino <strong>de</strong><br />
Puerto Rico y <strong>de</strong> los puertorriqueños.<br />
No importa don<strong>de</strong> pongamos la cruz,<br />
si votamos por un partido o por candidatos<br />
individuales, lo importante es tomar la mejor<br />
<strong>de</strong>cisión que nos dicte la consci<strong>en</strong>cia. Con<br />
honra<strong>de</strong>z y amor hacia nosotros mismos y<br />
hacia nuestros semejantes, <strong>de</strong>l partido que<br />
sean, <strong>de</strong>mos nuestro voto a aqu<strong>el</strong>los que<br />
creemos nos ayudarán a <strong>en</strong>contrar <strong>el</strong> camino<br />
<strong>de</strong>l bi<strong>en</strong>estar físico, m<strong>en</strong>tal y espiritual que<br />
tanto <strong>de</strong>seamos y necesitamos.<br />
Cuando llegue <strong>el</strong> 4 <strong>de</strong> noviembre ya<br />
habremos t<strong>en</strong>ido tiempo sufici<strong>en</strong>te para<br />
Por: Reinaldo Silvestri<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
“Para vibrar al ritmo <strong>de</strong> la vida y <strong>el</strong> tiempo:<br />
pies sobre la hierba. Para <strong>el</strong>evarme y v<strong>en</strong>cer<br />
<strong>el</strong> duro estío: mi estro poeta.”<br />
Dejando reafirmado <strong>el</strong> dicho <strong>de</strong> que las<br />
letras y <strong>el</strong> arte no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> edad ni fronteras,<br />
reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te fueron pres<strong>en</strong>tadas dos obras<br />
poéticas <strong>de</strong> la autoría <strong>de</strong> mayagüezanos cuyo<br />
quehacer ha tomado vu<strong>el</strong>o y ubicación <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
orbe <strong>de</strong> las letras hispanoamericanas.<br />
Nos referimos a los poetas, la<br />
profesora Leticia Ruiz Rosado y Abdi<strong>el</strong><br />
Echeva¬rría Cabán, cuyos poemarios<br />
<strong>de</strong> la Editorial Terranova, Te vi luna y<br />
Estoicismo profanado, fueron pres<strong>en</strong>tados<br />
ante un s<strong>el</strong>ecto público que se dio cita <strong>en</strong><br />
las facilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Librería Bor<strong>de</strong>rs <strong>de</strong> la<br />
Sultana <strong>de</strong>l Oeste.<br />
La profesora Ruiz Rosado es catedrática<br />
discutir los asuntos que nos interesan y que<br />
fueron necesarios analizar para po<strong>de</strong>r aclarar<br />
dudas y llegar a conclusiones. Hemos visto y<br />
oído los argum<strong>en</strong>tos y ya, <strong>en</strong> ese mom<strong>en</strong>to,<br />
hemos tomado una <strong>de</strong>cisión. Nadie ti<strong>en</strong>e<br />
que saber nuestra <strong>el</strong>ección, no t<strong>en</strong>emos que<br />
saber la <strong>el</strong>ección <strong>de</strong> los otros; mucho m<strong>en</strong>os<br />
es hora <strong>de</strong> discutir con los que escogerán<br />
o han escogido a candidatos que no son<br />
nuestros preferidos. La etapa <strong>de</strong> discusiones y<br />
discursos pasó y ya estás <strong>en</strong> <strong>el</strong> lugar don<strong>de</strong> te<br />
toca votar para ejercitar <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho que ti<strong>en</strong>es<br />
a <strong>de</strong>jar saber tu <strong>de</strong>seo. El 4 <strong>de</strong> noviembre<br />
no es un día para conti<strong>en</strong>das. Mi<strong>en</strong>tras más<br />
sosegada nuestra m<strong>en</strong>te, mejor pi<strong>en</strong>sa y<br />
mejores <strong>de</strong>cisiones toma. Igual es con nuestro<br />
corazón.<br />
Pero sabemos que son cuatro partidos<br />
y muchos aspirantes, y que no pue<strong>de</strong>n ganar<br />
todos. Cuando se cierr<strong>en</strong> los colegios <strong>de</strong><br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
votación, la suerte estará echada y sólo nos<br />
restará esperar los resultados. Al conocer<br />
los resultados, si estamos o no <strong>de</strong> acuerdo<br />
con <strong>el</strong>los, no nos sintamos emocional o<br />
espiritualm<strong>en</strong>te separados <strong>de</strong> nuestros<br />
compatriotas que escogieron votar por<br />
otros partidos y otros candidatos. Somos<br />
puertorriqueños con difer<strong>en</strong>tes i<strong>de</strong>as, pero<br />
con una misma visión: somos <strong>de</strong> la misma<br />
raza, <strong>de</strong>l mismo país y, probablem<strong>en</strong>te,<br />
pari<strong>en</strong>tes, si buscamos bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> nuestra<br />
historia familiar.<br />
No permitamos que los resultados <strong>de</strong><br />
una <strong>el</strong>ección sean causa <strong>de</strong> la división <strong>en</strong>tre<br />
nosotros los puertorriqueños, pues <strong>de</strong> la misma<br />
forma que es cierto la expresión “Divi<strong>de</strong> y<br />
v<strong>en</strong>cerás”, también es cierta la expresión,<br />
“Todo reino dividido será asolado”. No nos<br />
coja <strong>de</strong> sorpresa <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que <strong>de</strong>bi<strong>en</strong>do<br />
estar unidos nos <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> divididos.<br />
Las Elecciones g<strong>en</strong>erales son para<br />
todos y los resultados también. Cada<br />
cuatro años t<strong>en</strong>emos un gobernador, una<br />
legislatura <strong>en</strong> gran parte escogida por <strong>el</strong><br />
pueblo, y alcal<strong>de</strong>s y otros escogidos por<br />
medio <strong>de</strong>l voto. Po<strong>de</strong>mos respetar esa<br />
<strong>de</strong>cisión porque sabemos que volveremos<br />
a t<strong>en</strong>er la oportunidad <strong>de</strong> ejercer nuestro<br />
<strong>de</strong>recho a votar por nuestros candidatos,<br />
y <strong>en</strong>tonces podrían salir <strong>el</strong>ectos. Mi<strong>en</strong>tras<br />
tanto, apoyemos <strong>el</strong> gobierno <strong>el</strong>ecto porque<br />
<strong>de</strong> no hacerlo estamos violando <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong><br />
<strong>el</strong>ección que ti<strong>en</strong>e ese pueblo <strong>de</strong>l que somos<br />
parte.<br />
Salgamos a votar <strong>el</strong> 4 <strong>de</strong> noviembre con<br />
mucho orgullo y mucha paz, sabi<strong>en</strong>do que<br />
nuestro <strong>de</strong>recho al voto, nuestro <strong>de</strong>recho<br />
a <strong>de</strong>cidir nuestro <strong>de</strong>stino, está si<strong>en</strong>do<br />
<strong>de</strong>f<strong>en</strong>dido y protegido con nuestro voto. ¡A<br />
votar <strong>el</strong> 4 <strong>de</strong> noviembre!<br />
Dos nuevas aportaciones a la lírica: hay Poesía<br />
asociada <strong>en</strong> <strong>el</strong> Recinto Universitario <strong>de</strong><br />
Aguadilla <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Puerto Rico<br />
y publicó Pieza extraña, rara, difusa, a la vez<br />
que coordinó <strong>el</strong> Congreso <strong>de</strong> Poesía <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
Tiempo que sirvió como base primordial a<br />
la antología Poesía <strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo, publicada<br />
hace unos meses. Echevarría Cabán es<br />
estudiante <strong>de</strong> bachillerato <strong>en</strong> Literatura<br />
comparada <strong>de</strong>l R<strong>en</strong>cinto Universitario <strong>de</strong> la<br />
Universidad <strong>de</strong> Puerto Rico <strong>en</strong> Mayagüez<br />
y también es autor <strong>de</strong>l poemario Peregrino<br />
<strong>en</strong>tre sombras.<br />
El libro <strong>de</strong> Ruiz Rosado constituye una<br />
unidad poética <strong>en</strong> al cual la autora une su<br />
estado anímico a las configuraciones que<br />
logra extraer <strong>de</strong>l astro, haciéndola parte <strong>de</strong><br />
sus s<strong>en</strong>tires y congojas y tal vez sus alegrías<br />
íntimas. En uno <strong>de</strong> sus poemas se expresa<br />
así: “Anduve perdida por mares profundos<br />
<strong>en</strong>tre erizos oscuros. Anduve perdida... eran<br />
caballitos <strong>de</strong> turno. Anduve perdida... más tu<br />
luz p<strong>en</strong>etró <strong>en</strong> mi barca sin rumbo... ¡Tanto<br />
presagio! ¡Tanto disgusto! Anduve perdida...<br />
más tu afán acarició <strong>en</strong> cada turno mi rostro<br />
<strong>de</strong> luna, mi cuerpo <strong>de</strong> mar”.<br />
Echevarría Cabán, qui<strong>en</strong> es parte <strong>de</strong> otra<br />
g<strong>en</strong>eración poética, <strong>en</strong> uno <strong>de</strong> sus poemas<br />
publicados <strong>de</strong>ja conocer su t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia<br />
exist<strong>en</strong>cialista. Ello <strong>en</strong> Las páginas roídas:<br />
“Las páginas roídas aún conservan espacios<br />
únicos. Me nombran como mariposas<br />
innombrables. Agitan sus alas para batirme<br />
las páginas, para r<strong>el</strong>eerme la historia como<br />
un retrato inconsumado que se rev<strong>el</strong>a a<br />
la luz y <strong>el</strong> cuarto oscuro se <strong>de</strong>shace <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
recinto <strong>de</strong> los cuerpos que le dan vida <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> polvo don<strong>de</strong> los humos y <strong>el</strong> tiempo se<br />
hac<strong>en</strong> uno <strong>en</strong> <strong>el</strong> sil<strong>en</strong>cio.”<br />
Notas sobre las referidas obras fueron<br />
expuestas por los poetas y profesores<br />
universitarios Marib<strong>el</strong> R. Ortiz y Mario<br />
R. Canc<strong>el</strong>. Los autores leyeron versos y se<br />
ambi<strong>en</strong>tó <strong>el</strong> espacio con hermosa música<br />
<strong>de</strong> dos jóv<strong>en</strong>es artistas.
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
OCTUBRE 2008<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
15
16 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
OCTUBRE 2008<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
17
18 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
OCTUBRE 2008<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
Finanzas, Economía y Gobierno<br />
CONTRIBUCIONES, ECONOMÍA,<br />
FINANZAS Y POLÍTICA<br />
Por: Nicolás Lozada<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Como era <strong>de</strong> esperarse, <strong>el</strong> tema <strong>de</strong> la economía<br />
y <strong>el</strong> tema <strong>de</strong> la corrupción se convirtieron <strong>en</strong> los dos<br />
temas <strong>de</strong> mayor impacto <strong>en</strong> los dos <strong>de</strong>bates que han<br />
realizado los candidatos a la gobernación <strong>de</strong> este<br />
país. Ha habido <strong>de</strong> todo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> señalami<strong>en</strong>tos vagos,<br />
otros un poco más serios, pero realm<strong>en</strong>te ninguno ha<br />
pres<strong>en</strong>tado un plan completo, no para <strong>de</strong>sarrollar la<br />
economía, sino para sacar al país <strong>de</strong> la recesión que<br />
está catalogada por muchos como la más larga <strong>en</strong> la<br />
historia <strong>de</strong> este país.<br />
A<strong>de</strong>más, durante <strong>el</strong> mes surgió un ev<strong>en</strong>to que nos<br />
ha tocado <strong>de</strong> cerca a muchos <strong>de</strong> los contribuy<strong>en</strong>tes y<br />
que ha v<strong>en</strong>ido a empeorar la actual crisis. Me refiero<br />
a las <strong>inundaciones</strong> <strong>de</strong>l pasado mes <strong>de</strong> septiembre.<br />
Las mismas fueron provocadas por una vaguada<br />
estacionaria que <strong>de</strong>jo <strong>en</strong> muchos lugares hasta más<br />
<strong>de</strong> 20 <strong>pulgadas</strong> <strong>de</strong> <strong>lluvia</strong>. Aqu<strong>el</strong>los que vimos las<br />
imág<strong>en</strong>es por t<strong>el</strong>evisión no po<strong>de</strong>mos ni siquiera<br />
p<strong>en</strong>sar como estará la g<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cuyos hogares <strong>el</strong> agua<br />
se metió inundando toda la casa, y <strong>en</strong> muchos casos<br />
provocando pérdidas totales.<br />
Este suceso crea dos situaciones muy interesantes.<br />
Primero, crea una pérdida y la necesidad <strong>de</strong><br />
reemplazar todo lo que se perdió <strong>en</strong> términos <strong>de</strong><br />
propiedad mueble e inmueble, lo que irónicam<strong>en</strong>te<br />
crea a<strong>de</strong>más un influyo <strong>de</strong> efectivo a la economía.<br />
No es la mejor forma, pero existe <strong>el</strong> dicho <strong>de</strong> que<br />
“los pueblos cuando son unidos se levantan <strong>de</strong> sus<br />
<strong>de</strong>sgracias”.<br />
El segundo punto es <strong>de</strong> don<strong>de</strong> v<strong>en</strong>drán los<br />
fondos para resolver, comprar, arreglar y poner <strong>de</strong><br />
pie los municipios afectados. Hasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to<br />
hemos visto <strong>el</strong> esfuerzo <strong>de</strong> los alcal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> al m<strong>en</strong>os<br />
trabajar con los artículos <strong>de</strong> primera necesidad. Así<br />
también. hemos visto instituciones privadas y/o sin<br />
fines <strong>de</strong> lucro que se han lanzado a la calle <strong>en</strong> busca<br />
<strong>de</strong> ayuda.<br />
Mi<strong>en</strong>tras todo esto suce<strong>de</strong>, <strong>el</strong> honorable<br />
gobernador <strong>de</strong> Puerto Rico y <strong>el</strong> comisionado<br />
resi<strong>de</strong>nte y candidato a la gobernación por <strong>el</strong> PNP<br />
visitaron los municipios, según <strong>el</strong>los, más afectados<br />
por esta situación. Un dato que nos estuvo curioso<br />
fue <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que varios <strong>de</strong> los municipios <strong>de</strong>l<br />
área sur, incluidos Cabo Rojo y Lajas, no fueron<br />
incluidos <strong>en</strong> <strong>el</strong> primer grupo <strong>de</strong> pueblos <strong>de</strong>clarados<br />
zona <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastre. Es muy importante hacer notar que<br />
<strong>el</strong> por ci<strong>en</strong>to mayor <strong>de</strong> fondos para trabajar con esta<br />
situación provi<strong>en</strong>e <strong>de</strong> FEMA.<br />
En r<strong>el</strong>ación a otras <strong>de</strong> las áreas <strong>de</strong> la economía<br />
más afectadas, no se nos pue<strong>de</strong> quedar la agricultura,<br />
don<strong>de</strong> las pérdidas son millonarias. No puedo <strong>de</strong>jar<br />
pasar por alto un hecho que aunque no r<strong>el</strong>acionado<br />
con P.R. nos <strong>de</strong>be poner a p<strong>en</strong>sar. El gobierno <strong>de</strong><br />
E.U. tuvo que pedir 700 millones <strong>de</strong> dólares para<br />
contrarrestar <strong>el</strong> impacto negativo <strong>en</strong> los E.U. <strong>de</strong> la<br />
recesión actual. Como siempre he dicho, “cuando<br />
allá les da catarro a nosotros nos da pulmonía”. Este<br />
es <strong>el</strong> impacto <strong>de</strong> una economía <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te casi<br />
totalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la <strong>de</strong> E.U.<br />
En términos <strong>de</strong> contribuciones, hay que<br />
m<strong>en</strong>cionar y recordarles a los contribuy<strong>en</strong>tes que la<br />
planilla provee para <strong>el</strong> reclamo <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>es<br />
muebles por causas fortuitas. El mom<strong>en</strong>to actual<br />
pue<strong>de</strong> ser uno <strong>de</strong> esos. Les pedimos que t<strong>en</strong>gam<br />
todos los informes <strong>de</strong> lo que reportó como pérdidas<br />
así como cualquier reembolso recibido. Consulte a<br />
su especialista <strong>en</strong> contribuciones para ma détalles.<br />
El autor posee una oficina <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong><br />
Contabilidad y Servicios <strong>de</strong> Administración.<br />
Estamos <strong>en</strong> Cabo Rojo, <strong>en</strong> la Calle Betances # 47<br />
Suite 4, Segundo Piso. Nuestro número <strong>de</strong> t<strong>el</strong>éfono<br />
es <strong>el</strong> 787-851-7472. Estamos para servirles.<br />
19<br />
No le hagas caso a lo que escuchas sobre la NUEVA<br />
LEY <strong>de</strong> QUIEBRAS. Mucho <strong>de</strong> eso es falta <strong>de</strong><br />
conocimi<strong>en</strong>to o <strong>de</strong>sinformación. Si tus <strong>de</strong>udas no te<br />
permit<strong>en</strong> progresar, si vistes un santo <strong>de</strong>svisti<strong>en</strong>do<br />
a otro, ti<strong>en</strong>es la oportunidad <strong>de</strong> ori<strong>en</strong>tarte GRATIS<br />
sobre una ley que está diseñada para ayudarte, NO<br />
p<strong>en</strong>alizarte. Si cualificas y te convi<strong>en</strong>e, esta ley pue<strong>de</strong><br />
<strong>el</strong>iminar para siempre tus <strong>de</strong>udas y podrás disfrutar<br />
<strong>de</strong> un mejor y nuevo comi<strong>en</strong>zo para toda la vida. Te<br />
hablo <strong>de</strong> una ley con rango constitucional.<br />
¡Oriéntate GRATIS ahora!
20 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
Lo que <strong>el</strong> tiempo se llevó<br />
Por Juan Rivera Sánchez<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Se dice que al igual que Dios, <strong>el</strong> tiempo<br />
es eterno. Pero Dios siempre está y es<br />
su dueño, mi<strong>en</strong>tras que <strong>el</strong> tiempo <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
caso <strong>de</strong> los humanos avanza y se diluye<br />
constantem<strong>en</strong>te. Y lo que pudimos haber<br />
mant<strong>en</strong>ido, guardado y protegido se<br />
esfumó. Eso ocurre con todo lo que<br />
poseemos y queremos; pero <strong>el</strong> recuerdo<br />
es la caja <strong>de</strong> archivo <strong>en</strong> la que guardamos<br />
todos esos mom<strong>en</strong>tos que <strong>el</strong> tiempo se<br />
Por: Reinaldo Silvestri<br />
Escritor y periodista <strong>de</strong> Cabo Rojo<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Encaramada <strong>de</strong> medio lado sobre <strong>el</strong> marco<br />
<strong>de</strong> base <strong>de</strong> la v<strong>en</strong>tana. De espaldas hacia<br />
<strong>el</strong> agreste pecho <strong>de</strong> la naturaleza, don<strong>de</strong><br />
por mom<strong>en</strong>tos claras sombras ll<strong>en</strong>aban los<br />
espacios vacíos <strong>de</strong> su perfil, glorificándolo<br />
<strong>de</strong> trozos <strong>de</strong> altas palmeras y juguetones y<br />
frondosos cañaverales.<br />
... Así se quedó <strong>en</strong> la visión <strong>de</strong>l niño casi<br />
adolesc<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los días <strong>de</strong> la al<strong>de</strong>ana escu<strong>el</strong>a<br />
<strong>el</strong> recuerdo exacto <strong>de</strong> la jov<strong>en</strong> maestra.<br />
Así quedaron sus formas <strong>de</strong> hembra.<br />
Sus p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>tos claros y brillantes. Así<br />
también la <strong>en</strong>dulzada palabra poética como<br />
una bu<strong>en</strong>a v<strong>en</strong>turanza eterna.”La dación <strong>de</strong><br />
Dios”, <strong>de</strong>cía, mi<strong>en</strong>tras se tragaba <strong>el</strong> paisaje<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> ver<strong>de</strong>-azul <strong>de</strong> sus ojos. “Esa b<strong>el</strong>leza.<br />
Esa diafanidad habrá que conservarla.<br />
Habrá que lucharla”, subrayaba una y<br />
otra vez con <strong>el</strong> po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> su voz inédita y<br />
autoritaria contra la fuerza <strong>de</strong>l azotante<br />
vi<strong>en</strong>to marino. “No <strong>de</strong>be esta b<strong>el</strong>leza<br />
difundirse más allá <strong>de</strong> los contornos <strong>de</strong>l<br />
aprecio. Debe guardarse, protegerse como<br />
los más íntimos secretos. La fuerzas <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>strucción v<strong>en</strong>drán <strong>de</strong>vorándolo todo”,<br />
pregonaba.<br />
El niño adolesc<strong>en</strong>te recordaba: “Mi<br />
inoc<strong>en</strong>cia recogi<strong>en</strong>do caracolas sobre<br />
las ar<strong>en</strong>as plata <strong>de</strong> un mar inmaculado.<br />
llevó. En esa caja protegemos <strong>de</strong> la erosión<br />
<strong>de</strong>l tiempo, frases canciones, p<strong>el</strong>ículas y<br />
recuerdos <strong>de</strong> casi todo.<br />
En <strong>el</strong> recuerdo están los programas<br />
que hace muchos años disfrutábamos <strong>en</strong><br />
t<strong>el</strong>evisión y que con algunas excepciones<br />
ya ni <strong>en</strong> cable se consigu<strong>en</strong>. Muchos <strong>de</strong> esos<br />
programas son <strong>en</strong> blanco y negro, y algunos<br />
<strong>de</strong> bajo presupuesto. Recuer<strong>de</strong> que para este<br />
tiempo no estaban ni las máquinas <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o<br />
ni los DVD, y había que ponerse <strong>de</strong> pie para<br />
po<strong>de</strong>r cambiar <strong>el</strong> t<strong>el</strong>evisor, pues no existía<br />
<strong>el</strong> control remoto. Los otros días vi la serie<br />
para TV, El hombre invisible, <strong>de</strong> 1958, y me<br />
sorpr<strong>en</strong>dió que la voz era <strong>de</strong> Ax<strong>el</strong> An<strong>de</strong>rson.<br />
Y usted, ¿cuántos <strong>de</strong> estos 20 programas <strong>de</strong><br />
TV pue<strong>de</strong> recordar?<br />
Ruta 66<br />
George Maharis<br />
Patrulla <strong>de</strong> caminos.. …<br />
Bro<strong>de</strong>rik Crowford<br />
77 Sunset Strip<br />
Ed Byrnes”Kookie”<br />
Run For Your Life ……...<br />
B<strong>en</strong> Gazzara<br />
Av<strong>en</strong>turas <strong>en</strong> <strong>el</strong> paraíso ..<br />
Garner Mc Kay<br />
Columbo ……………….<br />
Peter Falk<br />
Baretta ………………...<br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Robert Blake<br />
B<strong>en</strong> Casey……………..<br />
Vince Edwards<br />
Dr. Kildare ……….……<br />
R.Chamberlain<br />
Bronco ………………..<br />
Ty Hardin<br />
Sea Hunt ……………...<br />
Lloyd Bridges<br />
Chey<strong>en</strong>ne ……………..<br />
Clint Walker<br />
En la cuerda floja……..<br />
Mike Connors<br />
Peyton Place………….<br />
Mia Farrow<br />
Los invasores………….<br />
Roy Thinnes<br />
Lanceros <strong>de</strong> B<strong>en</strong>gala…<br />
Philip Carey<br />
Viaje al fondo <strong>de</strong>l mar.. . R.Basehart<br />
UltraMan………………<br />
Japonesa<br />
Tierra <strong>de</strong> gigantes…….<br />
Gary Conway<br />
Perdidos <strong>en</strong> <strong>el</strong> espacio….<br />
Guy Williams<br />
Estoy casi seguro <strong>de</strong> que p<strong>en</strong>só <strong>en</strong><br />
alguno que no están <strong>en</strong> la lista, pero es que<br />
no cab<strong>en</strong> todos <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo. Algunas más<br />
El Traidor<br />
(auto<strong>de</strong>dicación)<br />
Boscajes y frutos y sobre <strong>el</strong>los… ¡Ci<strong>el</strong>o!<br />
Un alma dormida forrada <strong>de</strong> armiño”. Se<br />
ataba a ese recuerdo la voz <strong>de</strong> la amigahermana<br />
y confi<strong>de</strong>nte: “Debes <strong>de</strong> indicar lo<br />
sucedido para liberarte <strong>de</strong> su peso”. Sabía la<br />
confi<strong>de</strong>nte que todo pasó <strong>en</strong> lo más abrupto<br />
<strong>de</strong>l valle cuando sobrecogida su s<strong>en</strong>sibilidad<br />
por un ataque <strong>de</strong> ternura, ante la fuerza <strong>de</strong><br />
pureza <strong>de</strong> los manantiales y <strong>el</strong> boscaje, se<br />
<strong>de</strong>spr<strong>en</strong>dió <strong>de</strong> su ropaje s<strong>en</strong>sorial. Tras <strong>el</strong><br />
ataque bestial <strong>de</strong> sexo regresó cabizbaja.<br />
Casi etérea aqu<strong>el</strong>los caminos embrujados<br />
<strong>de</strong> b<strong>el</strong>leza. Ella mant<strong>en</strong>ía su posición:<br />
“El recuerdo doloroso morirá conmigo”.<br />
El niño adolesc<strong>en</strong>te recordaba que ni un<br />
<strong>de</strong>talle rev<strong>el</strong>ó sobre <strong>el</strong> hecho. Su palabra<br />
se mant<strong>en</strong>ía altiva, incambiable sobre <strong>el</strong><br />
or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> la naturaleza: “Hombres toscos <strong>en</strong><br />
roncos sil<strong>en</strong>cios, <strong>en</strong>sordinando silbidos <strong>de</strong><br />
intimidad”.<br />
Recordó <strong>el</strong> discípulo que la jov<strong>en</strong><br />
maestra fue perdi<strong>en</strong>do contornos <strong>de</strong> su b<strong>el</strong>leza<br />
y sus palabras s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ciosas com<strong>en</strong>zaban a<br />
configurarse inexactas <strong>en</strong> su memoria. Así<br />
también <strong>el</strong> discípulo recordaba algo cobar<strong>de</strong><br />
e incapaz <strong>de</strong> rechazar las t<strong>en</strong>taciones hacia<br />
la notoriedad que pedía rev<strong>el</strong>aciones sobre<br />
<strong>el</strong> vivido paraíso. Se abría <strong>el</strong> horizonte<br />
hacia los campos no explorados por los<br />
posibles <strong>de</strong>predadores que ya habían trocado<br />
otros paraísos <strong>en</strong> verte<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> consumo<br />
humano.<br />
Las reacciones positivas <strong>de</strong> sus primeros<br />
artículos que com<strong>en</strong>zaron a cubrir la<br />
faz isleña, a la vez que a repercutir <strong>en</strong><br />
otros medios extranjeros por acuerdos<br />
empresariales, inc<strong>en</strong>diaron su <strong>en</strong>tusiasmo<br />
juv<strong>en</strong>il, llevándole a la publicación <strong>de</strong><br />
ext<strong>en</strong>sas y bucólicas <strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong><br />
los escondidos rincones playeros y la<br />
vida diáfana y pastoril. La pesca a flor <strong>de</strong><br />
agua, las siembras <strong>de</strong> productos múltiples<br />
para precios primitivos. Los merca<strong>de</strong>res<br />
locales ya infestados por visiones morbosas<br />
regadas por los especuladores “maestros <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>struir”, por <strong>el</strong> afán <strong>de</strong>l cobre, visionaban<br />
por <strong>en</strong>tre sus cálculos vías <strong>de</strong> doble rodaje<br />
que iban a estr<strong>el</strong>larse <strong>en</strong> las laxitu<strong>de</strong>s<br />
marinas.<br />
Le asaltaba muy íntimam<strong>en</strong>te las<br />
<strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong> qui<strong>en</strong>es habi<strong>en</strong>do subsistido<br />
a duras p<strong>en</strong>as <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l ambi<strong>en</strong>te patriarcal<br />
legado por sus antecesores pintaban <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> pequeños hot<strong>el</strong>es, cafeterías,<br />
v<strong>en</strong>torrillos <strong>de</strong> comida rápida, bares <strong>de</strong><br />
“bebidas exóticas” y hasta productos<br />
<strong>de</strong> “panapén gourmet”. La avalancha<br />
<strong>de</strong> visitantes <strong>de</strong> todas las fisonomías<br />
imaginables. Esa avalancha humana,<br />
aceptaba conci<strong>en</strong>cia a<strong>de</strong>ntro que era<br />
responsable <strong>de</strong>l afeami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las playas,<br />
que los manantiales negaran raudales, que<br />
<strong>el</strong> tono <strong>de</strong> la palmera se trocó amarill<strong>en</strong>to.<br />
Que los cañaverales se hicieron rastrojo <strong>de</strong><br />
ganado y finalm<strong>en</strong>te cuevas <strong>de</strong> cem<strong>en</strong>to<br />
don<strong>de</strong> miles <strong>de</strong> familias locales y foráneas<br />
serían: Perry Mason, Cannon, Combate, El<br />
avispón ver<strong>de</strong>, Mod Squad, Lassie, Hawai<br />
5-0 y Paladín.<br />
En <strong>el</strong> futuro trataremos los programas<br />
locales. A la verdad que es difícil<br />
compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r como con las mismas 27 o 28<br />
letras <strong>de</strong>l abecedario podamos dar forma a<br />
tantas historias, y sin escribir la nuestra. La<br />
Nostalgia se ha convertido <strong>en</strong> una hazaña.<br />
Mucha g<strong>en</strong>te rememoran <strong>el</strong> pasado, unos<br />
poni<strong>en</strong>do arados y otros ruedas <strong>de</strong> carretas<br />
<strong>de</strong> bueyes como adorno fr<strong>en</strong>te a sus casas,<br />
bombas <strong>de</strong> agua antiguas <strong>de</strong> mango, y otras<br />
cosas. Otros como yo, coleccionan cine y<br />
programas <strong>de</strong> TV <strong>de</strong>l pasado.<br />
Poseo una <strong>en</strong>trevista <strong>en</strong> que Roy<br />
Rogers y G<strong>en</strong>e Autry, cont<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes por<br />
la taquilla <strong>de</strong>l Cine <strong>de</strong> Matinée para los<br />
50, están juntos y viejitos antes <strong>de</strong> morir,<br />
para 1995. Lo que <strong>el</strong> vi<strong>en</strong>to se llevó es una<br />
p<strong>el</strong>ícula exitosa <strong>de</strong>l cine, ganadora <strong>de</strong> 10<br />
Oscar <strong>en</strong> 1939, pero lo que <strong>el</strong> “tiempo se<br />
llevó” es nuestra p<strong>el</strong>ícula interna basada <strong>en</strong><br />
bu<strong>en</strong>os recuerdos, la que premiamos cada<br />
vez que recordamos todas esas series <strong>de</strong><br />
antes, escondidas <strong>en</strong> nuestra vieja caja <strong>de</strong><br />
archivo a la cual llamamos… NOSTALGIA<br />
(jrivera745@hotmail.com)<br />
Se V<strong>en</strong><strong>de</strong> Solar <strong>de</strong> 3,160 metros <strong>en</strong> Carr. 308 Km 5.6 Bo. Mira<strong>de</strong>ro, Cabo Rojo / Info. 787-392-8503<br />
sufrirían <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tales dificulta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> agua<br />
potable, <strong>en</strong>ergía <strong>el</strong>éctrica y <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n<br />
ambi<strong>en</strong>tal. El calor agobiante por la falta<br />
<strong>de</strong> árboles <strong>en</strong> meses <strong>de</strong> verano, y <strong>en</strong> medio<br />
<strong>de</strong> esa época las <strong>inundaciones</strong> inesperadas.<br />
Ríos, riachu<strong>el</strong>os y quebradas rebuscando<br />
sus cauces naturales. Habían secado los<br />
ojos húmedos <strong>de</strong> la tierra. Se repetía.<br />
Así también se habían secado <strong>en</strong> la<br />
m<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l niño adolesc<strong>en</strong>te las lecciones<br />
<strong>de</strong> la visionaria educadora sobre la beatitud<br />
<strong>de</strong> la tierra. Tras <strong>de</strong>clarase culpable<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>sastre ecológico por sus afanes<br />
reporteriles para las varias empresas<br />
periodísticas, t<strong>el</strong>evisivas y radiales, que<br />
a su vez fueron cómplices pagados <strong>de</strong>l<br />
pan<strong>de</strong>monio <strong>de</strong>structor, miró hacia las<br />
restantes residuos <strong>de</strong> fincas aún ex<strong>en</strong>tas <strong>de</strong><br />
daño <strong>en</strong> las líneas ver<strong>de</strong>-azules que corr<strong>en</strong><br />
hacia <strong>el</strong> mar. Juró <strong>en</strong>tonces <strong>en</strong> su condición<br />
aceptada <strong>de</strong> confabulador culpable y traidor<br />
r<strong>en</strong>egar <strong>de</strong> la p<strong>en</strong>osa notoriedad lograda y<br />
parir i<strong>de</strong>as sobre la posible salvación <strong>de</strong><br />
la restante beatitud aún viva y palpable. A<br />
la vez que al estirar la fuerza <strong>de</strong> su visión<br />
sobre la ext<strong>en</strong>sión vivida y profanada le<br />
pareció que sobre la v<strong>en</strong>tana <strong>de</strong> una añeja<br />
escu<strong>el</strong>a una imag<strong>en</strong> <strong>de</strong> jov<strong>en</strong> mujer, <strong>en</strong><br />
cuyos perfiles trozos <strong>de</strong> altas palmeras y<br />
juguetones y frondosos cañaverales eran<br />
luces y mosaico y a su vez paraje místico<br />
<strong>de</strong> luz y <strong>de</strong> sombra.
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
ESCLAVA Y LIBRE<br />
Por Pastora Nancy Ballester<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Este es uno <strong>de</strong> los temas que más ha<br />
impactado mi vida. Es tan maravilloso ser<br />
esclava y libre, que produce <strong>en</strong> mí mucha<br />
alegría. Po<strong>de</strong>r tomar <strong>de</strong>cisiones, si<strong>en</strong>do<br />
esclava, sin que mi dueño se moleste ni<br />
me castigue, realm<strong>en</strong>te es un privilegio.<br />
Por <strong>el</strong> contrario, Él siempre está dispuesto<br />
a corregirme y a ayudarme para que haga<br />
las cosas bi<strong>en</strong>. Mi dueño no es áspero, ni<br />
grosero, no me maltrata, no me grita, nunca<br />
me falta <strong>el</strong> respeto y no me hace trabajar <strong>en</strong><br />
exceso. Él es amable, compr<strong>en</strong>sivo, tierno,<br />
misericordioso, compasivo, ayudador,<br />
proveedor, sanador, justo, me hace s<strong>en</strong>tir<br />
Por Psique “Taty” Arana, M.A. <strong>en</strong><br />
Traducción<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Las <strong>el</strong>ecciones están a la vu<strong>el</strong>ta <strong>de</strong> la<br />
esquina y es casi obligatorio darles unos<br />
consejitos a los <strong>el</strong>ectores para que t<strong>en</strong>gan<br />
<strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> votar, y son los<br />
sigui<strong>en</strong>tes: NO vot<strong>en</strong> por prefer<strong>en</strong>cias<br />
i<strong>de</strong>ológicas; NO vot<strong>en</strong> para conseguir<br />
favores; y SÍ vot<strong>en</strong> p<strong>en</strong>sando <strong>en</strong> Puerto<br />
Rico.<br />
En este país t<strong>en</strong>emos <strong>el</strong> problema<br />
<strong>de</strong> que al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> votar lo hacemos<br />
basándonos <strong>en</strong> una i<strong>de</strong>ología política.<br />
Se nos ha hecho creer que <strong>el</strong> partido<br />
que gane las <strong>el</strong>ecciones <strong>de</strong> alguna forma<br />
OCTUBRE 2008<br />
COLUMNA PASTORAL<br />
bi<strong>en</strong>, se si<strong>en</strong>te orgulloso <strong>de</strong> mí, me <strong>en</strong>seña<br />
a obe<strong>de</strong>cer y me guía a toda verdad. Puedo<br />
ponerme <strong>de</strong> acuerdo con Él cuando quiero<br />
pedir algo. En su pres<strong>en</strong>cia me si<strong>en</strong>to segura,<br />
<strong>el</strong> temor huye <strong>de</strong> mí y me si<strong>en</strong>to protegida<br />
por Él todo <strong>el</strong> tiempo.<br />
Siempre que lo llamo me respon<strong>de</strong>; no<br />
importa la hora ni la necesidad que pueda<br />
t<strong>en</strong>er, Él está dispuesto a ayudarme. He<br />
apr<strong>en</strong>dido a amarlo más que a mi propia<br />
vida. Lo más importante para mí es Él. No<br />
lo amo por lo que me pueda dar, sino por su<br />
amor incondicional para conmigo. No era<br />
<strong>de</strong> su pueblo, no era fuerte, ap<strong>en</strong>as podía<br />
caminar, estaba <strong>en</strong>ferma, sucia, <strong>de</strong>snutrida<br />
y, aun así, cuando me vio angustiada y<br />
maltratada por <strong>el</strong> que era mi dueño, se<br />
compa<strong>de</strong>ció <strong>de</strong> mí y me compró. El precio<br />
que pagó fue muy alto, pues mi antiguo<br />
dueño no quería soltarme. Su placer era<br />
castigarme, acosarme, abusaba <strong>de</strong> mí, me<br />
maltrataba. Si t<strong>en</strong>ía dinero me lo robaba,<br />
me avergonzaba <strong>en</strong> público, todo <strong>el</strong> tiempo<br />
estaba <strong>en</strong>ferma. Ap<strong>en</strong>as t<strong>en</strong>ía para comer y<br />
vivía atemorizada todo <strong>el</strong> tiempo. Era una<br />
esclavitud horr<strong>en</strong>da; no <strong>de</strong>seo ver a nadie<br />
vivi<strong>en</strong>do bajo esas condiciones.<br />
Por esto, doy gracias todos los días<br />
por ser esclava y libre <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong> que tuvo<br />
<strong>el</strong> valor <strong>de</strong> pagar alto precio por mí. Hoy<br />
vivo por Él y para Él. Estoy tan agra<strong>de</strong>cida<br />
que viviré para servirle todos los días <strong>de</strong><br />
mi vida. Nada me apartará <strong>de</strong>l amor <strong>de</strong> mi<br />
Dueño y Señor. Creo que sin Él muero; lo<br />
necesito como <strong>el</strong> aire que respiro, como <strong>el</strong><br />
mágica traerá <strong>el</strong> estatus político que cada<br />
uno <strong>de</strong>sea. Ésta es una ilusión creada para<br />
que la g<strong>en</strong>te “no cruce líneas partidistas”<br />
y hagan una cruz <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> una insignia.<br />
¿Cuántos años llevamos con <strong>el</strong> cu<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> la estadidad y <strong>el</strong> <strong>de</strong>l Estado Libre<br />
Asociado culminado, y sin embargo,<br />
NINGUNO <strong>de</strong> los partidos que han<br />
gobernado ha logrado NINGÚN cambio<br />
total o parcial <strong>de</strong>l estatus?<br />
Ningún partido va a llevar a Puerto Rico a<br />
la solución <strong>de</strong> su estatus hasta tanto Estados<br />
Unidos no <strong>de</strong>cida qué quiere hacer con<br />
esta isla. Así que guar<strong>de</strong>mos las i<strong>de</strong>ologías<br />
para cuando se c<strong>el</strong>ebre un plebiscito sobre<br />
<strong>el</strong> estatus y, mi<strong>en</strong>tras tanto, busquemos<br />
ciudadanos dignos para que <strong>de</strong> verdad<br />
repres<strong>en</strong>t<strong>en</strong> al pueblo <strong>de</strong> Puerto Rico y no<br />
a un partido político <strong>en</strong> particular.<br />
Cada 4 años votamos por un gobernador<br />
por su i<strong>de</strong>ología cuando <strong>en</strong> realidad lo<br />
único que estamos haci<strong>en</strong>do es <strong>el</strong>egir a una<br />
persona para administrar <strong>el</strong> país. Y aunque<br />
cada uno quiere hacernos creer que su<br />
motivación es resolver <strong>el</strong> estatus <strong>de</strong> Puerto<br />
Rico, su única motivación es gobernar, y<br />
es obvio que los cuatro candidatos están<br />
dispuestos a hacerlo.<br />
Y mi<strong>en</strong>tras esperamos que los partidos<br />
resu<strong>el</strong>van <strong>el</strong> estatus, los políticos “se repart<strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> bacalao”. Ahí está la prueba <strong>de</strong> que eso<br />
<strong>de</strong> que los partidos nos “repres<strong>en</strong>tan” son<br />
cu<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> camino. Si nos repres<strong>en</strong>taran no<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
sol que sale cada mañana. No sé que hacer<br />
si me faltara; viviría sin rumbo, sin noción<br />
<strong>de</strong>l tiempo, sería como un ciego que no ti<strong>en</strong>e<br />
qui<strong>en</strong> lo guíe, como un barco a la <strong>de</strong>riva que<br />
se pier<strong>de</strong> <strong>en</strong> alta mar. Estarás preguntándote:<br />
¿qui<strong>en</strong> será mi dueño?, ¿qué ti<strong>en</strong>e tan<br />
especial?, ¿dón<strong>de</strong> lo puedo <strong>en</strong>contrar?<br />
Deseo contestarte estas preguntas para que<br />
así como yo un día lo <strong>en</strong>contré, también<br />
puedas <strong>en</strong>contrarlo, conocerlo y hacerlo tu<br />
Señor.<br />
Se llama Jesucristo, <strong>el</strong> Hijo <strong>de</strong> Dios.<br />
Él me hizo libre <strong>de</strong> todo pecado, me adoptó<br />
para servirle y obe<strong>de</strong>cerle. Es por eso que<br />
soy esclava y libre, pues me libertó <strong>de</strong>l<br />
pecado y <strong>de</strong>l mundo, ahora soy esclava <strong>de</strong><br />
su Palabra. Una esclavitud que me b<strong>en</strong>dice<br />
día a día, ll<strong>en</strong>ándome cada vez más <strong>de</strong> su<br />
pres<strong>en</strong>cia, don<strong>de</strong> sólo puedo <strong>en</strong>contrar<br />
gozo para mi alma. Un gozo que produce<br />
fuerza y me ayuda a v<strong>en</strong>cer <strong>en</strong> medio <strong>de</strong> la<br />
adversidad. Si<strong>en</strong>do esclava <strong>de</strong> Jesucristo<br />
es que he podido ir <strong>de</strong> Victoria <strong>en</strong> Victoria,<br />
<strong>de</strong> Triunfo <strong>en</strong> Triunfo, <strong>de</strong> Po<strong>de</strong>r <strong>en</strong> Po<strong>de</strong>r<br />
y <strong>de</strong> Gloria <strong>en</strong> Gloria. He experim<strong>en</strong>tado<br />
la verda<strong>de</strong>ra libertad, sirviéndole con todo<br />
mi corazón. Me fortalezco cada día <strong>en</strong> sus<br />
consejos, obe<strong>de</strong>ci<strong>en</strong>do cada uno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los,<br />
y todo lo que hago me sale bi<strong>en</strong>. Si <strong>en</strong><br />
algún mom<strong>en</strong>to algo me sale mal, no me<br />
<strong>de</strong>sespero, sólo voy don<strong>de</strong> mi Señor, le<br />
pres<strong>en</strong>to la situación y me ayuda a resolverla<br />
con su justicia.<br />
A Él lo pue<strong>de</strong>s <strong>en</strong>contrar <strong>en</strong> todo lugar,<br />
es omnipres<strong>en</strong>te. Está dispuesto para ti <strong>en</strong><br />
estarían las cosas como están. Lo que pasa<br />
es que estamos si<strong>en</strong>do manipulados para<br />
que hagamos una cruz bajo unos símbolos<br />
que ya no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> gran significado, y por<br />
partidos cuyo único propósito es crear y<br />
mant<strong>en</strong>er candidatos a puestos públicos.<br />
Así que <strong>de</strong>bemos estar claros <strong>de</strong> que<br />
los candidatos no se pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rar<br />
sólo porque sean <strong>de</strong> un partido específico.<br />
Hay que verlos como solicitantes a un<br />
trabajo <strong>en</strong> nuestra empresa, que es Puerto<br />
Rico. Y nosotros, <strong>el</strong> pueblo, somos <strong>el</strong><br />
patrono. Debemos salir <strong>de</strong> los que ya nos<br />
han <strong>de</strong>mostrado que no son aptos para<br />
administrar a Puerto Rico y sustituirlos por<br />
hombre y mujeres responsables, confiables<br />
y efici<strong>en</strong>tes.<br />
Ocurre también que muchos <strong>el</strong>ectores<br />
votan por personas que, por ser <strong>de</strong> su<br />
partido, les pue<strong>de</strong>n hacer favores. Eso<br />
es sufici<strong>en</strong>te para saber que no están<br />
escogi<strong>en</strong>do a los mejores candidatos, sino<br />
a los que están dispuestos a hacer favores.<br />
Pue<strong>de</strong>s estar seguro <strong>de</strong> que <strong>el</strong> servidor<br />
público que esté dispuesto a hacerte un<br />
favor, está más dispuesto a hacerle un<br />
favor a aquél que le da más que tú, aunque<br />
al hacerlo te perjudique. Ya vimos lo<br />
que ha pasado <strong>en</strong> la legislatura bajo ese<br />
concepto.<br />
A<strong>de</strong>más, mi<strong>en</strong>tras escojamos<br />
servidores públicos que respon<strong>de</strong>n a<br />
las necesida<strong>de</strong>s e intereses <strong>de</strong> algunos,<br />
21<br />
todo tiempo. Sólo ti<strong>en</strong>es que llamarlo y<br />
te va a respon<strong>de</strong>r. Para cono¬cerlo, ti<strong>en</strong>es<br />
que leer la Biblia don<strong>de</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra su<br />
Palabra. En <strong>el</strong>la está toda la información<br />
que necesitas para hacerlo tu Señor y, así<br />
como yo, te conviertas <strong>en</strong> una esclava<br />
libre; esclava <strong>de</strong> su Palabra y libre <strong>de</strong> toda<br />
maldición.<br />
Quiero <strong>de</strong>clararte algunos textos que<br />
te pue<strong>de</strong>n ayudar:<br />
$ Juan 3:16 - “Porque <strong>de</strong> tal manera<br />
amó Dios al mundo, que ha dado a su<br />
hijo unigénito, para que todo aqu<strong>el</strong> que<br />
<strong>en</strong> él cree, no se pierda, mas t<strong>en</strong>ga vida<br />
eterna.”<br />
$ Gálatas 3:13 - “Cristo nos redimió<br />
<strong>de</strong> la maldición <strong>de</strong> la ley, hecho por<br />
nosotros maldición (porque está escrito:<br />
Maldito todo <strong>el</strong> que es colgado <strong>en</strong> un<br />
ma<strong>de</strong>ro,...).”<br />
Amados, estoy completam<strong>en</strong>te segura<br />
<strong>de</strong> que al leer este artículo tomarás la<br />
<strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> ser esclavo <strong>de</strong> la Palabra. Esta<br />
esclavitud fue la que nos hizo libres <strong>de</strong>l<br />
diablo y sus maquinaciones. Mant<strong>en</strong>te<br />
esclavo <strong>de</strong> Jesucristo y t<strong>en</strong>drás garantizada<br />
la libertad para Alabar y Adorar a Dios con<br />
todo tu ser. Tu dueño y Señor siempre te<br />
va a <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>r, nunca volverás a ser esclavo<br />
<strong>de</strong>l mundo. La libertad que <strong>el</strong> Señor nos ha<br />
dado nos pert<strong>en</strong>ece para siempre; vamos a<br />
conservarla y a disfrutarla todos los días<br />
<strong>de</strong> nuestra vida. De esta manera seremos<br />
esclavos únicam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Él.▫<br />
Una lágrima dice más que cualquier palabra. La lágrima<br />
ti<strong>en</strong>e un gran valor. Es la hermana <strong>de</strong> la sonrisa. Damaris<br />
Mis consejitos para las <strong>el</strong>ecciones<br />
incluidos nosotros <strong>en</strong> nuestra calidad<br />
privada, no miraremos sus cualida<strong>de</strong>s y<br />
méritos, sino su disponibilidad, y NUNCA<br />
podremos confiar <strong>en</strong> <strong>el</strong>los.<br />
Así que seamos honrados al emitir<br />
nuestro voto para que votemos por<br />
los honrados, pues no po<strong>de</strong>mos t<strong>en</strong>er<br />
honra<strong>de</strong>z y favoritismo <strong>en</strong> la misma<br />
persona. No olvi<strong>de</strong>mos que si a qui<strong>en</strong>es<br />
les damos nuestro voto ya estaban <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
po<strong>de</strong>r, seguirán haci<strong>en</strong>do lo que hacían<br />
(muchos <strong>de</strong> <strong>el</strong>los, robar, m<strong>en</strong>tir, abusar <strong>de</strong>l<br />
po<strong>de</strong>r, etc.). Y si escogemos a los nuevos<br />
por las razones equivocadas, seguirán por<br />
<strong>el</strong> mismo camino.<br />
La única forma <strong>de</strong> asegurarnos <strong>de</strong> que,<br />
cuando llegu<strong>en</strong> a la legislatura, nuestros<br />
escogidos quieran hacer lo que nos<br />
b<strong>en</strong>eficie, no individualm<strong>en</strong>te sino como<br />
pueblo, es votando por los candidatos que<br />
quier<strong>en</strong> hacer algo por Puerto Rico y no<br />
sólo por la g<strong>en</strong>te <strong>de</strong> su partido. Votemos<br />
por hombres y mujeres que puedan<br />
administrar nuestro dinero con honra<strong>de</strong>z<br />
y efici<strong>en</strong>cia; que repres<strong>en</strong>t<strong>en</strong> nuestros<br />
valores sociales y morales al mom<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> tomar <strong>de</strong>cisiones; que se i<strong>de</strong>ntifiqu<strong>en</strong><br />
con <strong>el</strong> pueblo <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral y no sólo con<br />
las clases pudi<strong>en</strong>tes; y <strong>en</strong> qui<strong>en</strong> podamos<br />
confiar. T<strong>en</strong>emos cuatro partidos con<br />
muchos candidatos <strong>de</strong> don<strong>de</strong> escoger; así<br />
que ¡escojamos los MEJORES no importa<br />
<strong>de</strong> qué partido sean!
22 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
Por: Alice (Vatsi) Ronda, RYT, Maestra <strong>de</strong><br />
Anusara-Inspired Yoga.<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
La conci<strong>en</strong>ciación acerca <strong>de</strong> los chakras,<br />
vórtices <strong>de</strong> <strong>en</strong>ergía sutil, nos instruye<br />
a como mejor <strong>de</strong>splazar la red <strong>de</strong> los<br />
principios creativos, llamados ttavas, que<br />
exist<strong>en</strong> <strong>en</strong> cada individuo e <strong>en</strong> <strong>el</strong> universo.<br />
En este artículo me <strong>en</strong>focar’r <strong>en</strong> comunicar<br />
la es<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l Chakra Anahata o Corazón.<br />
En sánscrito<br />
Anahata significa “sin toque o sin<br />
rozar”; también, ileso y limpio. Los textos<br />
<strong>de</strong> yoga dic<strong>en</strong> que <strong>el</strong> sonido primordial no<br />
provi<strong>en</strong>e <strong>de</strong> ningún roce que g<strong>en</strong>ere un<br />
conjunto <strong>de</strong> vibraciones audibles. Des<strong>de</strong><br />
los espacios interiores <strong>de</strong> este chakra<br />
nace la dicha divina, y su vibración es <strong>el</strong><br />
sonido místico que los yogis escuchan<br />
durante profundas meditaciones. Allí,<br />
<strong>el</strong>los experim<strong>en</strong>tan la categoría <strong>de</strong> éxtasis<br />
espontáneo, sin la voluntad individual o<br />
int<strong>el</strong>ectual.<br />
Situado <strong>en</strong> <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l pecho, <strong>el</strong><br />
Chakra Corazón se r<strong>el</strong>aciona con <strong>el</strong><br />
plexo cardiaco, gobierna <strong>el</strong> corazón, los<br />
pulmones, glándula timo (participa <strong>de</strong><br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
El Yoga <strong>de</strong>l Chakra Corazón, Anahata<br />
la función inmunitaria), <strong>el</strong> pericardio, los<br />
brazos, y las manos. Color: ver<strong>de</strong>; metal:<br />
cobre; s<strong>en</strong>tido: tacto; minerales: esmeralda,<br />
turmalina, ja<strong>de</strong>, cuarzo rosado; la calidad<br />
principal: equilibrio; verbo: yo amo.<br />
El Chakra Anahata es <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro <strong>en</strong>ergético<br />
que integra los chakras r<strong>el</strong>acionados con <strong>el</strong><br />
mundo exterior y con <strong>el</strong> mundo interior<br />
<strong>el</strong>evado; es <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l tattva aire. Su<br />
propiedad es movimi<strong>en</strong>to y estimula <strong>el</strong><br />
tacto; está asociado al conocimi<strong>en</strong>to y<br />
asuntos expansivos y espirituales. Aire<br />
repres<strong>en</strong>ta franqueza, frescura, luminosidad,<br />
claridad, ligereza, <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>za, y la libertad<br />
(por los pájaros que vu<strong>el</strong>an). Cuando<br />
nos <strong>en</strong>amoramos, nos s<strong>en</strong>timos como si<br />
camináramos <strong>en</strong> <strong>el</strong> aire. También, aire<br />
implica amplitud, que se logra cuando<br />
nos <strong>de</strong>satamos y nos tranquilizamos.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> aire repres<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> ali<strong>en</strong>to o<br />
prana, la <strong>en</strong>ergía vital y la interfase <strong>en</strong>tre <strong>el</strong><br />
mundo material y <strong>el</strong> m<strong>en</strong>tal.<br />
En la filosofía <strong>de</strong>l yoga, la lección<br />
<strong>de</strong> este chakra es apr<strong>en</strong><strong>de</strong>r a integrar <strong>el</strong><br />
po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Amor Puro para convertirnos<br />
<strong>en</strong> un instrum<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Amor. Porque es<br />
tan po<strong>de</strong>roso, se llega a conocer los varios<br />
niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> int<strong>en</strong>sidad y formas: perdón,<br />
compasión, g<strong>en</strong>erosidad, amabilidad,<br />
humanitarismo, bondad, compr<strong>en</strong>sión<br />
<strong>de</strong> sí mismo y <strong>de</strong> los otros, <strong>de</strong>dicación,<br />
inspiración, esperanza, confianza y la<br />
habilidad <strong>de</strong> sanar.<br />
Cuando se reemplazan las luchas <strong>de</strong><br />
los primeros tres chakras con aceptación<br />
<strong>de</strong> algo que se da por bu<strong>en</strong>on se librera <strong>de</strong><br />
p<strong>en</strong>as y viejos s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos dolorosos; su<br />
abertura es inoc<strong>en</strong>te, dulcem<strong>en</strong>te fresca,<br />
y resplan<strong>de</strong>ci<strong>en</strong>te. Comi<strong>en</strong>za a b<strong>en</strong><strong>de</strong>cir<br />
porque se si<strong>en</strong>te b<strong>en</strong><strong>de</strong>cido mas allá <strong>de</strong> las<br />
luchas mundanas. Vive pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te los dos<br />
mandami<strong>en</strong>tos que Jesús <strong>en</strong>fatizó: “Amarás<br />
al Señor tu Dios con todo tu corazón, con<br />
toda tu alma y con toda tu m<strong>en</strong>te” y “Amarás<br />
a tu prójimo como a ti mismo”.<br />
El <strong>de</strong>sequilibrio (o la distorsión <strong>en</strong>tre <strong>el</strong><br />
amor y una perspectiva subjetiva y limitada)<br />
pue<strong>de</strong> llevar al individuo a una falta <strong>de</strong><br />
s<strong>en</strong>sibilidad, al egoísmo, a la arrogancia o<br />
a s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> tristeza o <strong>de</strong>presión. En<br />
<strong>el</strong> núcleo <strong>de</strong> las crisis mayores se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra<br />
la conexión con <strong>el</strong> amor : <strong>el</strong> divorcio, la<br />
muerte <strong>de</strong> un ser querido, abuso emocional,<br />
abandono, adulterio. Pedir o conce<strong>de</strong>r <strong>el</strong><br />
perdón no es fácil para muchas personas.<br />
Al niv<strong>el</strong> físico, la congestión creada por<br />
<strong>el</strong> res<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to podría acabar <strong>en</strong> una<br />
dol<strong>en</strong>cia cardiaca, alta presión, problemas<br />
respiratorios, asma y artritis <strong>en</strong> los brazos.<br />
Un Chakra Corazón <strong>en</strong> equilibrio se<br />
convierte <strong>en</strong> <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> las sanación,<br />
disu<strong>el</strong>ve las dualida<strong>de</strong>s tanto <strong>en</strong> perspectiva<br />
y emociones, fortalece <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong><br />
conexión con toda la vida. Encu<strong>en</strong>tras<br />
<strong>el</strong> punto <strong>de</strong> equilibrio <strong>en</strong>tre las cosas<br />
materiales <strong>de</strong> la vida, las emociones, y la<br />
espiritualidad. Experim<strong>en</strong>tas las emociones,<br />
libres pero no inestables; te expresas <strong>de</strong><br />
forma clara y espontánea, g<strong>en</strong>eras paz,<br />
alegría y s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> amor incondicional<br />
hacia todos los seres, vives sin miedo a la<br />
vulnerabilidad, vives abierto y dispuesto a<br />
fluir con las corri<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> Gracia. Al niv<strong>el</strong><br />
físico, los órganos y los sistemas que rige<br />
están sanos.<br />
Postura Cobra G<strong>en</strong>til. Respira por<br />
la nariz. Inhala. Extién<strong>de</strong>te sobre <strong>el</strong> piso<br />
boca abajo con la punta <strong>de</strong> los pies hacia<br />
atrás. Mantén las piernas y pies paral<strong>el</strong>os,<br />
los empeines fijos y la ingle <strong>de</strong> la p<strong>el</strong>vis<br />
suave. (Si te du<strong>el</strong>e la zona lumbar, coloca<br />
un cojín <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la p<strong>el</strong>vis). Exhala. Lleva<br />
la fr<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la cabeza al piso. Inhala. Dobla<br />
los codos, coloca las palmas <strong>de</strong> las manos<br />
cerca <strong>de</strong> las costillas inferiores, mantén <strong>el</strong><br />
antebrazo perp<strong>en</strong>dicular al piso, cerca <strong>de</strong>l<br />
torso. Exhala. R<strong>el</strong>ájate. Inhala. Presiona las<br />
yemas <strong>de</strong> los diez <strong>de</strong>dos. Poco a poco alarga<br />
<strong>el</strong> tronco <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> ombligo hasta las axilas;<br />
exti<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>el</strong> cu<strong>el</strong>lo alineado con la cabeza<br />
y la espina dorsal. Poco a poco <strong>el</strong>eva <strong>el</strong><br />
corazón hacia <strong>el</strong> ci<strong>el</strong>o y lleva los hombros<br />
y cabeza hacia atrás. Exhala. Suaviza <strong>el</strong><br />
área <strong>en</strong>tre los omóplatos. Inhala. Exti<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
bi<strong>en</strong> <strong>el</strong> cu<strong>el</strong>lo, vértebra por vértebra, sin<br />
comprimir la zona cervical. Mantén <strong>el</strong><br />
hueso púbico y los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong> los pies sobre<br />
<strong>el</strong> piso. Exhala. Suaviza <strong>el</strong> corazón. Inhala.<br />
Afirma las escápulas sobre la espalda.<br />
Exhala. Suaviza la pi<strong>el</strong>. Inhala. Afirma las<br />
manos sobre <strong>el</strong> piso para crear una tracción<br />
leve. Exti<strong>en</strong><strong>de</strong> la columna dorsal <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
<strong>el</strong> sacro hacia la coronilla, vértebra por<br />
vértebra, <strong>el</strong>eva <strong>el</strong> corazón. Lo importante es<br />
curvar bi<strong>en</strong> la columna vertebral sin crear<br />
compresión (no hay que subirse mucho).<br />
Respira. Permanece así unos segundos.<br />
Exhala. Desci<strong>en</strong><strong>de</strong> l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> tronco.<br />
Baja <strong>el</strong> corazón, los hombros y finalm<strong>en</strong>te<br />
<strong>el</strong> cu<strong>el</strong>lo y la cabeza. Repít<strong>el</strong>o 2 veces. No<br />
practiques esta postura si ti<strong>en</strong>es alguna<br />
dol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> la zona lumbar o cervical.<br />
Consulta a un médico antes <strong>de</strong> com<strong>en</strong>zar<br />
un ejercicio nuevo.<br />
Las prácticas espirituales como la<br />
meditación, cantos o música espiritual,<br />
profundizar la respiración, rezar, etc.,<br />
crean circuitos integrados y expansivos<br />
con la <strong>en</strong>ergía sagrada <strong>de</strong>l Amor Puro.<br />
Cada día moras más <strong>en</strong> <strong>el</strong> estado <strong>de</strong>l<br />
“amor incondicional” <strong>de</strong> Jesús, Buda, y los<br />
santos.<br />
Namaste.<br />
Para más información sobre yoga o clases,<br />
llama a Alice (Vatsi) Ronda. C<strong>el</strong>ular 787-486-3168.<br />
E-Mail: yogacorazon.puertorico@yahoo.com.
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
El Señor Amor<br />
Por: Damaris Cáceres Mercado<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Quiero aprovechar esta oportunidad<br />
para agra<strong>de</strong>cer públicam<strong>en</strong>te a todas las<br />
personas que me han <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> la calle<br />
f<strong>el</strong>icitándome por la columna Sabiduría<br />
Z<strong>en</strong>. También quiero agra<strong>de</strong>cer a todas<br />
aqu<strong>el</strong>las personas que han escrito a mi<br />
correo <strong>el</strong>ectrónico expresando su agrado<br />
por los m<strong>en</strong>sajes <strong>de</strong> mi columna. ¡Hasta<br />
me han dicho que coleccionan mi sección!<br />
A todos uste<strong>de</strong>s lectores, quiero agra<strong>de</strong>cer<br />
por su acogida. Para mí es un honor<br />
transmitir esas valiosas <strong>en</strong>señanzas que<br />
tanto alivio tra<strong>en</strong> <strong>en</strong> estos días actuales tan<br />
difíciles. Lo importante para mí es que los<br />
OCTUBRE 2008<br />
lectores se b<strong>en</strong>efici<strong>en</strong> <strong>de</strong> esas <strong>en</strong>señanzas.<br />
No quiero fama ni reconocimi<strong>en</strong>tos; mi<br />
mayor trofeo <strong>en</strong> la vida es que me <strong>de</strong>t<strong>en</strong>gan<br />
<strong>en</strong> la calle o recibir esos m<strong>en</strong>sajes como<br />
ha sucedido cuantiosas veces y me digan:<br />
“Tu m<strong>en</strong>saje llegó a lo más profundo <strong>de</strong> mi<br />
corazón y llegó cuando más lo necesitaba.”<br />
Esas palabras son las que realm<strong>en</strong>te ll<strong>en</strong>an<br />
mi corazón. Les agra<strong>de</strong>zco sinceram<strong>en</strong>te<br />
por su apoyo, ley<strong>en</strong>do mes tras mes mi<br />
sección. Ante todo, quiero recalcarles que<br />
mis m<strong>en</strong>sajes llegan a uste<strong>de</strong>s gracias a la<br />
oportunidad que Luis Flores y su esposa<br />
me dieron para participar <strong>en</strong> su periódico.<br />
(Debo m<strong>en</strong>cionar también al Doctor Hernán<br />
Vega, mi médico <strong>de</strong> cabecera, qui<strong>en</strong> me<br />
refirió a Luis Flores.) Debo darles las<br />
gracias a <strong>el</strong>los por haber confiado <strong>en</strong> mí y a<br />
uste<strong>de</strong>s por su apoyo.<br />
Cu<strong>en</strong>ta una ley<strong>en</strong>da arcaica que <strong>en</strong><br />
alguna al<strong>de</strong>hu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> nuestro planeta existió<br />
una persona conocida como <strong>el</strong> Señor Amor.<br />
Era un señor s<strong>en</strong>cillo, b<strong>el</strong>lo, tolerante,<br />
audaz y humil<strong>de</strong>. No existía falta que no<br />
absolviera. Todos querían estar a su lado<br />
porque disfrutaban gran<strong>de</strong>m<strong>en</strong>te <strong>de</strong> su<br />
pres<strong>en</strong>cia. Cuando <strong>el</strong> Señor Amor salía <strong>de</strong><br />
su morada, todos se aproximaban a él por<br />
tan sólo s<strong>en</strong>tir esa s<strong>en</strong>sación tan agradable<br />
t<strong>en</strong>iéndolo cerca. Él quería estar con todos<br />
al mismo tiempo, pero era imposible, ya que<br />
él era solo uno mi<strong>en</strong>tras que eran muchos<br />
los que <strong>de</strong>seaban su compañía.<br />
-Señor Amor, ¿quieres pasar <strong>el</strong> día<br />
como comunicador <strong>en</strong> la campaña <strong>de</strong> un<br />
candidato a alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong>l pueblo <strong>de</strong> Guánica.<br />
Ríos, agra<strong>de</strong>cido <strong>de</strong> que <strong>el</strong> ex alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
Guánica, Edwin Galarza, fue <strong>el</strong> único<br />
político <strong>en</strong> asistir a tres <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s,<br />
dos confer<strong>en</strong>cias y un campam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Lajas,<br />
se prestó a la convocatoria <strong>de</strong> ser la voz<br />
principal <strong>de</strong>l retorno Galarza a la política.<br />
Aunque, analizando <strong>el</strong> panorama actual<br />
<strong>de</strong> Puerto Rico y la poca credibilidad que<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> los que actualm<strong>en</strong>te están <strong>en</strong> la<br />
carrera política <strong>en</strong> la isla <strong>de</strong> Puerto Rico,<br />
expresó públicam<strong>en</strong>te que no ejercería<br />
su <strong>de</strong>recho al voto <strong>en</strong> estas <strong>el</strong>ecciones <strong>de</strong><br />
2008. No obstante, analizaría los resultados<br />
y los ganadores para <strong>en</strong>tonces escoger a<br />
cuál partido político respaldar, inclusive<br />
haci<strong>en</strong>do su compromiso <strong>de</strong> postularse a<br />
cualquier cargo.<br />
En <strong>en</strong>trevista <strong>en</strong> Sudamérica se le<br />
preguntó si <strong>en</strong>t<strong>en</strong>día que <strong>de</strong>bía crear su<br />
propio movimi<strong>en</strong>to político, expresó <strong>el</strong><br />
profesor que quizás sea una alternativa a<br />
consi<strong>de</strong>rar. “Debido a la falta <strong>de</strong> confianza<br />
<strong>de</strong> los partidos actuales, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> yo<br />
crear un nuevo partido político lo llamaría<br />
Partido Mirando al Ci<strong>el</strong>o, PMC; y como<br />
segunda alternativa, Partido Salvando al<br />
Sabiduría Z<strong>en</strong><br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
conmigo?, siempre le preguntaban ancianos,<br />
jóv<strong>en</strong>es y niños.<br />
-Sí, me gustaría, pero sólo soy uno y<br />
uste<strong>de</strong>s son muchos- contestaba <strong>el</strong> Señor<br />
Amor. De rep<strong>en</strong>te, algui<strong>en</strong> apareció <strong>de</strong> <strong>en</strong>tre<br />
la muchedumbre que ro<strong>de</strong>aba al anh<strong>el</strong>ado<br />
señor y con voz fuerte exclamó:<br />
-Señor Amor, yo quiero que estés junto<br />
a mí ¡por siempre!- Todos hicieron sil<strong>en</strong>cio,<br />
incrédulos <strong>de</strong> lo escuchado. Esperaron la<br />
contestación <strong>de</strong>l Señor Amor, pero éste<br />
permaneció irresoluto.<br />
-¡No es posible que conceda esa<br />
petición! Nosotros también t<strong>en</strong>emos <strong>de</strong>recho<br />
a t<strong>en</strong>erlo aunque sea un ratito- exclamó<br />
una <strong>de</strong> las personas pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre la<br />
muchedumbre.<br />
El Señor Amor no <strong>en</strong>contraba qué<br />
<strong>de</strong>cir. Solo se limitó a alejarse <strong>de</strong> allí bosque<br />
a<strong>de</strong>ntro, sinti<strong>en</strong>do mucho abatimi<strong>en</strong>to. Se<br />
s<strong>en</strong>tó <strong>en</strong> una roca cercana a un río y allí lloró<br />
<strong>de</strong>sconsoladam<strong>en</strong>te.<br />
-Dios mío, ¿qué hago? Quiero estar<br />
junto a todos, pero sólo soy uno. Es<br />
imposible complacerlos a todos a la vez,-<br />
exclamó <strong>en</strong>tre gimoteos. De pronto, escuchó<br />
una voz impon<strong>en</strong>te <strong>de</strong>cir:<br />
-No hay manera <strong>de</strong> complacerlos a todos.<br />
-¿Por qué? ¡Debe haber algo que se<br />
pueda hacer! Tú todo lo pue<strong>de</strong>s, ¿por qué<br />
no pue<strong>de</strong>s arreglar esto?- Com<strong>en</strong>tó <strong>el</strong> Señor<br />
Amor mi<strong>en</strong>tras se secaba las lágrimas.<br />
-V<strong>en</strong>, regresa a mí- contestó esa voz.<br />
Era la voz <strong>de</strong> Dios.<br />
Planeta, PSP”, añadió.<br />
En conclusión <strong>de</strong> la redacción, parece<br />
que las giras y manifestar sus propuestas<br />
por todo <strong>el</strong> mundo crea <strong>el</strong> afán <strong>de</strong>l profesor<br />
<strong>de</strong> crear un li<strong>de</strong>rato social comunitario.<br />
Inclusive, políticos extranjeros v<strong>en</strong> <strong>en</strong> él<br />
a un candidato con cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo<br />
social, lo cual es es<strong>en</strong>cial para dichas<br />
posiciones. De todas maneras, <strong>de</strong> ser<br />
efectivo esto, sería para las <strong>el</strong>ecciones <strong>de</strong><br />
2012, fecha clave, a<strong>de</strong>más, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las<br />
profecías mayas. Según él manifiesta, sería<br />
b<strong>en</strong><strong>de</strong>cido por las vibraciones planetarias<br />
para impulsar sus aspiraciones.<br />
Lo que sí no nos <strong>de</strong>jó claro fue qué<br />
cargo aspiraría, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> gobernador hasta<br />
asambleísta. Veremos si <strong>en</strong> su patria sería<br />
bi<strong>en</strong> acogida esta iniciativa ya que muchos<br />
podrían malinterpretarlo como que él sólo<br />
busca hacer su ovnipuerto; o quizás sea<br />
<strong>en</strong> realidad una bu<strong>en</strong>a alternativa para<br />
gobernar, ya que si tuvo bu<strong>en</strong>as i<strong>de</strong>as podría<br />
t<strong>en</strong>er bu<strong>en</strong>as acciones.<br />
Finalm<strong>en</strong>te añadió: “Mucha g<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> Puerto Rico o <strong>en</strong> otros países que he<br />
visitado para llevar mis propuestas pi<strong>en</strong>san<br />
que solam<strong>en</strong>te sirvo para hablar <strong>de</strong> ovnis<br />
y misterios. Sin embargo, lo que muchos<br />
23<br />
-Pero si regreso a ti, <strong>en</strong>tonces las<br />
personas ¡no me t<strong>en</strong>drán jamás!-dijo<br />
sorpr<strong>en</strong>dido <strong>el</strong> Señor Amor.<br />
-V<strong>en</strong> junto a mí y te mostraré una<br />
<strong>en</strong>señanza- dijo nuevam<strong>en</strong>te su padre <strong>el</strong><br />
Creador. Una vez junto a su padre, <strong>el</strong> Señor<br />
Amor pudo ver cómo la g<strong>en</strong>te lam<strong>en</strong>taba<br />
su aus<strong>en</strong>cia. Así pasaron los días. El<br />
Señor Amor aún se preguntaba cual era la<br />
lección.<br />
-Todavía me pregunto ¿cuál es la <strong>en</strong>señanza<br />
<strong>de</strong> todo esto?-preguntó a su padre <strong>en</strong> una<br />
ocasión.<br />
-Debes <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r que <strong>el</strong>los ti<strong>en</strong><strong>en</strong> tu es<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> sí mismos y <strong>en</strong> todo su alre<strong>de</strong>dor.<br />
Lam<strong>en</strong>tablem<strong>en</strong>te no sab<strong>en</strong> valorarla.<br />
El amor no se dice con palabras ni con<br />
prosaicos. ¡El amor se manifiesta con cada<br />
acto! Usé <strong>de</strong> tu es<strong>en</strong>cia para crear todo<br />
lo que v<strong>en</strong> y tocan. Te <strong>en</strong>tregaste cuando<br />
hicimos las flores, cada amanecer ll<strong>en</strong>o<br />
<strong>de</strong> luz, cuando formé <strong>el</strong> arco iris, cuando<br />
le di brillo a la luna y las estr<strong>el</strong>las. ¡Estás<br />
<strong>en</strong> cada mirada sincera y <strong>en</strong> cada lágrima!<br />
¡Tú estás fulgurado <strong>en</strong> <strong>el</strong> rostro inoc<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> los niños! ¿Qué más <strong>de</strong>mostración que<br />
esa? Ellos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> apr<strong>en</strong><strong>de</strong>r a valorar todo<br />
lo que hemos hecho por <strong>el</strong>los. Ellos no te<br />
necesitan, ¡pues siempre te han t<strong>en</strong>ido!-<br />
Des<strong>de</strong> <strong>en</strong>tonces, allí permanece <strong>el</strong> Señor<br />
Amor, junto a su padre, esperando que la<br />
g<strong>en</strong>te sepa valorarlo por todo lo que ha<br />
brindado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la eternidad.<br />
(damariscacerespr@yahoo.com)<br />
Reinaldo Ríos <strong>de</strong>jaría la Ufología por la Política<br />
creando su propio partido<br />
Por Reinaldo Ríos<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Debido al éxito <strong>de</strong> los viajes<br />
internacionales y expansión <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a<br />
<strong>de</strong>l Ovnipuertos y Rutas Ufológicas,<br />
<strong>el</strong> propulsor y profesor, Reinaldo Ríos,<br />
hizo expresiones públicas a la pr<strong>en</strong>sa<br />
sudamericana <strong>de</strong> que interesaría ingresar<br />
a la política. Esto es porque <strong>el</strong> profesor<br />
ya ha t<strong>en</strong>ido experi<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> este ámbito<br />
cuando <strong>en</strong> 2006 participó activam<strong>en</strong>te<br />
no sab<strong>en</strong> es que soy polifacético, hago<br />
muchas cosas y quiero servir, quiero<br />
ayudar a los <strong>de</strong>más, sobre todo a los más<br />
<strong>de</strong>sdichados”. Le preguntamos para cerrar<br />
la <strong>en</strong>trevista si <strong>de</strong>jaría la ufología, ci<strong>en</strong>cia<br />
que lo ha llevado a internacionalizarse, y<br />
su respuesta fue: “De llegar a ser político<br />
mi prioridad serán las causas nobles”.<br />
Interpret<strong>en</strong> uste<strong>de</strong>s mismos si <strong>de</strong>jaría<br />
la ufología o no. Lo que sí sería interesante<br />
es crear <strong>el</strong> prece<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l primer ufólogo<br />
internacional <strong>en</strong> aspirar a un cargo <strong>de</strong><br />
gobierno. ¿Lo <strong>el</strong>iminaría <strong>el</strong> gobierno oculto<br />
que <strong>en</strong>cubre estos misterios? Al abordarle<br />
con esta pregunta, <strong>el</strong> ufólogo quedó mudo,<br />
lo que se podría interpretar como que<br />
abandonaría la ufología antes <strong>de</strong> exponer<br />
su vida a la muerte. Ufología o política,<br />
ambas no ligan pero sí se complem<strong>en</strong>tan.<br />
Reinaldo Ríos se dará cu<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
2012, si es que aún las profecías mayas<br />
no se dieran. ¿Ufología o política, cuál<br />
crees pese más para él? Mi<strong>en</strong>tras tanto,<br />
esperemos si ese nuevo partido incluiría a<br />
que se postul<strong>en</strong> también los extraterrestres.<br />
Veremos qué pasa <strong>en</strong> 2012.
24 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
Dra. Margaret E. Toro-Pérez<br />
Catedrática Asociada, RUM-UPR<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
En muchas ocasiones escucho a<br />
madres <strong>de</strong>cir: “Mi hijo es todo un artista.<br />
Ti<strong>en</strong>e una habilidad innata para la música,<br />
se si<strong>en</strong>ta con la guitarra y saca cualquier<br />
m<strong>el</strong>odía. No se dón<strong>de</strong> lo apr<strong>en</strong>dió pero<br />
este muchacho dibuja precioso y nunca ha<br />
tomado clases. El maestro <strong>de</strong> educación<br />
física me dice que mi hijo ti<strong>en</strong>e un gran<br />
futuro <strong>en</strong> <strong>el</strong> baloncesto. Y mi sobrinito, ese<br />
n<strong>en</strong>e va a las compet<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> matemáticas<br />
y siempre sale <strong>en</strong> los primeros lugares”.<br />
Estos com<strong>en</strong>tarios son frecu<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> los<br />
sitios <strong>de</strong> reunión <strong>de</strong> los padres. Surge la<br />
pregunta ¿por qué unos sobresal<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
algunas áreas y otros no?<br />
Parte <strong>de</strong> la contestación a esta pregunta<br />
la expone muy bi<strong>en</strong> <strong>el</strong> Sr. H. Gardner,<br />
al pres<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> tema <strong>de</strong> las int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cias<br />
múltiples. Básicam<strong>en</strong>te indica que todo<br />
ser humano nace con toda las int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cias<br />
y que a medida que va creci<strong>en</strong>do y se va<br />
exponi<strong>en</strong>do a una diversidad <strong>de</strong> experi<strong>en</strong>cias<br />
se van <strong>de</strong>sarrollando unas más que otras.<br />
Entre las int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cias se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra,<br />
la lingüística. La evi<strong>de</strong>ncian aqu<strong>el</strong>los<br />
individuos que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la capacidad para usar<br />
palabras <strong>de</strong> manera efectiva, sea <strong>en</strong> forma<br />
oral o escrita. Incluye la habilidad para<br />
manipular la sintaxis, o significados o usos<br />
prácticos <strong>de</strong>l l<strong>en</strong>guaje. Por otro lado, está la<br />
int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia lógico matemática. Incluye la<br />
capacidad para usar los números <strong>de</strong> manera<br />
efectiva y razonar a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te. A su vez,<br />
la s<strong>en</strong>sibilidad a los esquemas y r<strong>el</strong>aciones<br />
lógicas, las afirmaciones y las proposiciones<br />
(si-<strong>en</strong>tonces, causa-efecto), las funciones y<br />
las abstracciones.<br />
Otra int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia es la corporal-cinética,<br />
que aborda la capacidad para usar todo <strong>el</strong><br />
cuerpo para expresar i<strong>de</strong>as y s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos<br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Las int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cias múltiples <strong>de</strong> mis hijos<br />
EL MASAJE Y SU SALUD<br />
Por: Abner Román, BA, CTT<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
El masaje: un método tranquilo para aliviar<br />
<strong>el</strong> estrés y <strong>el</strong> dolor. Un masaje terapéutico<br />
lo pue<strong>de</strong> ayudar a mejorar, pero eso no es<br />
todo. Usted quizás pi<strong>en</strong>se <strong>en</strong> un masaje<br />
terapéutico como un lujo que solam<strong>en</strong>te<br />
se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> hot<strong>el</strong>es y spas <strong>de</strong> lujo y<br />
económicam<strong>en</strong>te inalcanzable. ¿Pero,<br />
sabía que un masaje terapéutico, cuándo se<br />
combina con tratami<strong>en</strong>tos médicos, pue<strong>de</strong><br />
reducir <strong>el</strong> estrés y promover la curación <strong>en</strong><br />
las personas que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> ciertas condiciones<br />
<strong>de</strong> la salud?<br />
Durante un masaje terapéutico, <strong>el</strong><br />
terapeuta manipula los tejidos suaves<br />
<strong>de</strong>l cuerpo, los músculos, la pi<strong>el</strong> y los<br />
t<strong>en</strong>dones, usando los <strong>de</strong>dos, manos,<br />
puños y antebrazos. El masaje terapéutico<br />
pue<strong>de</strong> ser realizado por varios tipos <strong>de</strong><br />
profesionales <strong>de</strong> cuidado <strong>de</strong> salud, tal como<br />
un terapeuta <strong>de</strong> masaje profesional.<br />
Exist<strong>en</strong> varias clases <strong>de</strong> masajes<br />
terapéuticos, se realizan <strong>en</strong> una variedad<br />
<strong>de</strong> colocaciones y son catalogados por<br />
condiciones. Un masaje lo pue<strong>de</strong> hacer<br />
s<strong>en</strong>tir r<strong>el</strong>ajado, pero no es probable que cure<br />
todo <strong>de</strong> lo que usted adolece. Y, si se realizó<br />
incorrectam<strong>en</strong>te, lo podría lastimar. Apr<strong>en</strong>da<br />
acerca <strong>de</strong>l masaje antes <strong>de</strong> probarlo para<br />
asegurarse <strong>de</strong> que la experi<strong>en</strong>cia sea segura<br />
y agradable.<br />
Los b<strong>en</strong>eficios <strong>de</strong>l masaje terapéutico<br />
<strong>en</strong> la salud incluy<strong>en</strong> aliviar la t<strong>en</strong>sión <strong>en</strong><br />
músculos. La mayoría <strong>de</strong> la g<strong>en</strong>te lo usa para<br />
r<strong>el</strong>ajación, <strong>el</strong> alivio <strong>de</strong>l estrés y la ansiedad,<br />
o para reducir dol<strong>en</strong>cias musculares. El<br />
masaje también pue<strong>de</strong> causar que su cuerpo<br />
libere analgésicos naturales y aum<strong>en</strong>te su<br />
sistema inmunológico.<br />
Algunos estudios* lo han <strong>en</strong>contrado<br />
útil para:<br />
Reducir la ansiedad <strong>en</strong> niños y mujeres<br />
anoréxicas. Redujo también los síntomas <strong>de</strong><br />
la ansiedad <strong>en</strong> los adultos que tratan <strong>de</strong> <strong>de</strong>jar<br />
<strong>de</strong> fumar.<br />
El dolor se disminuyó <strong>en</strong> personas<br />
con fibromialgia, migrañas y con<br />
cirugías estéticas reci<strong>en</strong>tes. El dolor <strong>de</strong> la<br />
espalda también se alivia con <strong>el</strong> masaje<br />
terapéutico.<br />
En <strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l niño. El masaje<br />
ayuda a aum<strong>en</strong>tar <strong>de</strong> peso a bebés prematuros<br />
y reduce <strong>el</strong> número <strong>de</strong> días que permanec<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> hospital.<br />
Los niños con diabetes. Los niños<br />
que recibieron masajes todos los días por<br />
parte <strong>de</strong> sus padres fueron más prop<strong>en</strong>sos a<br />
ac<strong>el</strong>erar <strong>el</strong> efecto <strong>de</strong> la medicina y la dieta,<br />
les ayudaron a reducir los niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> glucosa<br />
<strong>en</strong> ka sangre.<br />
La dol<strong>en</strong>cia r<strong>el</strong>acionada con <strong>de</strong>portes.<br />
Algunos atletas recib<strong>en</strong> masajes <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l<br />
ejercicio, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los músculos<br />
más activos. Lo usan <strong>en</strong> la mayoría <strong>de</strong> sus<br />
<strong>de</strong>portes o activida<strong>de</strong>s.<br />
El flujo <strong>de</strong> sangre. Un masaje ayuda al<br />
(actor, atleta y bailarín) y la facilidad <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
uso <strong>de</strong> las manos para producir o transformar<br />
cosas (artesano, escultor, mecánico y <strong>el</strong><br />
cirujano). De la misma forma, po<strong>de</strong>mos<br />
<strong>en</strong>contrar la int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia espacial. Esta<br />
aborda cómo se percibe <strong>de</strong> manera exacta <strong>el</strong><br />
mundo visual-espacial (cazador, explorador<br />
y <strong>el</strong> guía). A su vez, conlleva <strong>el</strong> ejecutar<br />
transformaciones sobre esas percepciones<br />
(<strong>de</strong>corador <strong>de</strong> interiores, arquitecto, artista y<br />
inv<strong>en</strong>tor). Otra int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia es la musical que<br />
aborda la capacidad <strong>de</strong> percibir (aficionado<br />
a la música). La persona pue<strong>de</strong> discriminar<br />
las m<strong>el</strong>odías (crítico musical), transformar<br />
(compositor) y expresar (persona que toca<br />
un instrum<strong>en</strong>to) las formas musicales.<br />
También incluye la s<strong>en</strong>sibilidad al ritmo, <strong>el</strong><br />
tono, la m<strong>el</strong>odía, <strong>el</strong> timbre o <strong>el</strong> color tonal<br />
<strong>de</strong> una pieza musical.<br />
De igual manera, la int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia<br />
interpersonal que es la capacidad <strong>de</strong> percibir<br />
y establecer distinciones <strong>en</strong> los estados <strong>de</strong><br />
ánimo, las int<strong>en</strong>ciones, las motivaciones<br />
y los s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> otras personas.<br />
Esto pue<strong>de</strong> incluir la s<strong>en</strong>sibilidad a las<br />
expresiones faciales, la voz y los gestos. Así<br />
también, la capacidad para discriminar <strong>en</strong>tre<br />
difer<strong>en</strong>tes clases <strong>de</strong> señales interpersonales.<br />
Esta a<strong>de</strong>más incluye la habilidad para<br />
flujo y aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> sangre a los músculos y<br />
pue<strong>de</strong> reducir <strong>el</strong> dolor <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que usted<br />
se ejercita.<br />
La retirada <strong>de</strong>l alcohol. El masaje<br />
durante la retirada <strong>de</strong>l alcohol ha <strong>de</strong>mostrado<br />
los b<strong>en</strong>eficios cuando se combina con <strong>el</strong><br />
tratami<strong>en</strong>to médico tradicional, aum<strong>en</strong>tando<br />
los s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> apoyo, la seguridad y <strong>el</strong><br />
compromiso <strong>en</strong> la terapia.<br />
El tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l cáncer. Las personas<br />
con cáncer que recibieron masajes<br />
terapéuticos regularm<strong>en</strong>te durante su<br />
tratami<strong>en</strong>to informaron m<strong>en</strong>os ansiedad,<br />
dolor y fatiga.<br />
Amor propio. Porque <strong>el</strong> masaje<br />
terapéutico implica <strong>el</strong> contacto directo con<br />
otra persona por <strong>el</strong> toque, lo pue<strong>de</strong> hacer<br />
que se si<strong>en</strong>ta cuidado.<br />
Las <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s. Esa at<strong>en</strong>ción<br />
especial pue<strong>de</strong> mejorar la auto-imag<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> la g<strong>en</strong>te con incapacida<strong>de</strong>s físicas y<br />
<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s terminales. Usando para<br />
transmitir cuidado, <strong>el</strong> masaje terapéutico<br />
pue<strong>de</strong> ayudar a los niños con <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nes<br />
físicos severos, incapacida<strong>de</strong>s, cáncer,<br />
VIH, o que están bajo medicam<strong>en</strong>tos para<br />
respon<strong>de</strong>r <strong>de</strong> manera efectiva a las señales<br />
<strong>en</strong> la práctica (influ<strong>en</strong>ciar a un grupo <strong>de</strong><br />
personas a seguir cierta línea <strong>de</strong> acción).<br />
Mi<strong>en</strong>tras, la intrapersonal ati<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>el</strong><br />
conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> sí mismo y la habilidad<br />
para adaptar las propias maneras <strong>de</strong> actuar<br />
a partir <strong>de</strong> ese conocimi<strong>en</strong>to. Así también,<br />
incluye t<strong>en</strong>er una imag<strong>en</strong> precisa <strong>de</strong> uno<br />
mismo (los propios po<strong>de</strong>res y limitaciones)<br />
y t<strong>en</strong>er conci<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los estados <strong>de</strong> ánimo<br />
interiores. Así también, <strong>de</strong> las int<strong>en</strong>ciones,<br />
las motivaciones, los temperam<strong>en</strong>tos y los<br />
<strong>de</strong>seos y la capacidad para la autodisciplina,<br />
la auto compr<strong>en</strong>sión y la autoestima.<br />
Como padres po<strong>de</strong>mos estar alertas a<br />
los tal<strong>en</strong>tos (int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cias) <strong>de</strong> nuestros hijos<br />
y proveer para <strong>de</strong>sarrollarlos al máximo<br />
parti<strong>en</strong>do <strong>de</strong>l principio <strong>de</strong> que todo ser<br />
humano ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> pot<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> apr<strong>en</strong><strong>de</strong>r. Es<br />
necesario que se preste mayor at<strong>en</strong>ción,<br />
especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los primeros años <strong>de</strong><br />
vida <strong>de</strong>l ser humano; y que se inicie su<br />
exposición a diversidad <strong>de</strong> experi<strong>en</strong>cias y<br />
esc<strong>en</strong>arios porque es cuando <strong>el</strong>los están más<br />
prestos y ávidos <strong>de</strong> apr<strong>en</strong><strong>de</strong>r nuevas cosas.<br />
Tú, como padre, pue<strong>de</strong>s ser y eres parte <strong>de</strong>l<br />
proceso <strong>de</strong> apr<strong>en</strong>dizaje <strong>de</strong> tu hijo, anímate<br />
y participa.<br />
la diabetes y alta/baja presión <strong>de</strong> sangre.<br />
Para éstas y cualquier otra <strong>en</strong>fermedad<br />
por favor busque <strong>el</strong> cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to<br />
escrito <strong>de</strong> su doctor antes recibir un<br />
masaje terapéutico. Exist<strong>en</strong> condiciones y<br />
<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s que hac<strong>en</strong> que no sea seguro<br />
recibir un masaje terapéutico. Esto es para<br />
su b<strong>en</strong>eficio, <strong>el</strong> masaje significa ayudarlo<br />
y no lastimarlo.<br />
Si usted no está inseguro <strong>de</strong> si <strong>el</strong><br />
masaje terapéutico es para usted, pregunte<br />
por favor a su doctor antes <strong>de</strong> hacer una<br />
cita. Un masaje terapéutico profesional<br />
no es un lujo, es una necesidad apremiante<br />
ante los retos <strong>de</strong> nuestro diario vivir.<br />
Si ti<strong>en</strong>e alguna pregunta acerca <strong>de</strong> este<br />
tema no du<strong>de</strong> <strong>en</strong> consultarnos <strong>en</strong> www.<br />
amassagepr.com o llamando a nuestra<br />
clínica al (787) <strong>25</strong>5-3131. Nuestra clínica<br />
se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> San José Plaza #107,<br />
<strong>en</strong>trando por la luz <strong>de</strong> la guardia nacional<br />
<strong>en</strong> Cabo Rojo.<br />
*Touch Research Institute, University<br />
of Miami School of Medicine, United<br />
States.
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Por Dr. Juan Bidot Ávila, DC<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
¡Que difer<strong>en</strong>cia!<br />
Dr. Juan Bidot Ávila, DC<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
¡Ha sido un bu<strong>en</strong> mes! Cinco personas<br />
más han <strong>de</strong>scubierto <strong>el</strong> gran po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la<br />
quiropráctica, su fe y perseverancia. Yo<br />
digo que 5 es sufici<strong>en</strong>te ya que somos<br />
tantos y tan difer<strong>en</strong>tes. He podido observar<br />
que cuando nos unimos y oramos (o<br />
p<strong>en</strong>samos <strong>en</strong> <strong>el</strong> bi<strong>en</strong>estar <strong>de</strong> otra persona)<br />
adquirimos más fuerza y una mejor salud.<br />
No es muy b<strong>en</strong>eficioso para <strong>el</strong> organismo<br />
OCTUBRE 2008<br />
estar solo <strong>en</strong> este mundo. Cada uno <strong>de</strong><br />
nosotros <strong>de</strong>beríamos t<strong>en</strong>er a algui<strong>en</strong> que<br />
g<strong>en</strong>uinam<strong>en</strong>te permanezca sujeto a esta<br />
fuerza, y eso repres<strong>en</strong>ta a todos nosotros.<br />
Que grato fue <strong>el</strong> oír a una <strong>de</strong> mis<br />
paci<strong>en</strong>tes <strong>de</strong>cir <strong>el</strong> otro día que no se<br />
imaginaba lo bi<strong>en</strong> que se podía s<strong>en</strong>tir, ya que<br />
había aceptado su dolor como paga justa por<br />
ser una bisabu<strong>el</strong>a, y se había acostumbrado<br />
a tomar pastillas y drogas para lidiar con<br />
sus dolores. En realidad, todo <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong>l<br />
niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> vida que quieras disfrutar<br />
cuando cumplas esa edad dorada, la cual<br />
espero no <strong>de</strong>jes que llegue prematuram<strong>en</strong>te<br />
a tu vida a eso <strong>de</strong> los 40... 50... 60 años.<br />
Hay algunos paci<strong>en</strong>tes más que no me<br />
vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a la memoria y es por eso que me<br />
disculpo con uste<strong>de</strong>s. Me preguntaba una<br />
paci<strong>en</strong>te reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te porqué <strong>de</strong>beríamos<br />
suplem<strong>en</strong>tar nuestro cerebro. Yo le dije<br />
que porque nuestros cerebros normalm<strong>en</strong>te<br />
se <strong>de</strong>fi<strong>en</strong><strong>de</strong>n con <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> un 4-5% <strong>de</strong> su<br />
pot<strong>en</strong>cial y, ya que es tan poco, <strong>de</strong>beríamos<br />
tratar <strong>de</strong> ver si hay alguna manera <strong>de</strong><br />
lograr acceso a esta fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> sabiduría e<br />
int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia innata. Por cierto, si ti<strong>en</strong>es 1%<br />
<strong>de</strong>berías ser f<strong>el</strong>iz, pues algunos no ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
ni tan siquiera eso. Pero, si ti<strong>en</strong>es un 8%,<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
Los terribles efectos secundarios <strong>de</strong> los<br />
medicam<strong>en</strong>tos químicos<br />
Por Luis Cabrera Miranda, Naturópata<br />
Lic<strong>en</strong>ciado<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
Los efectos secundarios <strong>de</strong> los<br />
medicam<strong>en</strong>tos químicos que se recetan<br />
son terribles y pue<strong>de</strong>n ser peores que la<br />
<strong>en</strong>fermedad; por lo tanto, antes <strong>de</strong> aceptar<br />
tomar esos medicam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> <strong>de</strong> estar<br />
informados sobre sus efectos secundarios.<br />
A continuación, les ofrezco una lista <strong>de</strong><br />
26 efectos secundarios <strong>de</strong> muchos <strong>de</strong><br />
los medicam<strong>en</strong>tos que actualm<strong>en</strong>te se<br />
recetan:<br />
1. costras y supuración <strong>en</strong> los ojos o<br />
párpados<br />
2. l<strong>en</strong>gua hinchada, negra o “v<strong>el</strong>luda”<br />
3. cambio <strong>en</strong> la forma y ubicación <strong>de</strong> la<br />
grasa <strong>de</strong>l cuerpo<br />
4. disminución <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> los<br />
testículos<br />
5. úlceras o hinchazón <strong>en</strong> <strong>el</strong> área rectog<strong>en</strong>ital<br />
6. labios o uñas azules<br />
7. manchas púrpuras <strong>en</strong> la pi<strong>el</strong><br />
8. llagas blancas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la boca o <strong>en</strong> los<br />
labios<br />
9. movimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> los ojos irregulares<br />
10. mamas agrandadas <strong>en</strong> los hombres<br />
11. comportami<strong>en</strong>to arriesgado inusual,<br />
pérdida <strong>de</strong>l miedo al p<strong>el</strong>igro<br />
12. temor extremo<br />
13. alucinaciones, <strong>de</strong>smayos, coma<br />
14. confusión, irritabilidad, llorar por una<br />
hora o más<br />
15. parálisis<br />
16. hematoma <strong>en</strong> <strong>el</strong> tórax (sangrado <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
pecho)<br />
17. coágulo <strong>de</strong> sangre <strong>en</strong> <strong>el</strong> pulmón<br />
18. daño al hígado<br />
19. daño al riñón<br />
20. nódulos <strong>en</strong> los s<strong>en</strong>os<br />
21. disminución <strong>de</strong> la función <strong>de</strong> la médula<br />
ósea<br />
22. fallo cardiaco<br />
La Técnica Webster<br />
23. culebrilla<br />
24. dolor <strong>en</strong> los nervios que dura varias<br />
semanas o meses<br />
<strong>25</strong>. sangrado que no para<br />
26. toser o vomitar sangre que parec<strong>en</strong><br />
borra <strong>de</strong> café<br />
Un medicam<strong>en</strong>to que está <strong>en</strong> <strong>el</strong> mercado<br />
llamado EvaMist, y que se usa para tratar<br />
los síntomas <strong>de</strong> la m<strong>en</strong>opausia como los<br />
sofocones (hot flashes), ti<strong>en</strong>e como posibles<br />
efectos secundarios cáncer, <strong>de</strong>rrame cerebral,<br />
ataque al corazón, coágulos y <strong>de</strong>m<strong>en</strong>cia.<br />
Esta es una lista parcial <strong>de</strong> los efectos<br />
secundarios posibles <strong>de</strong> los medicam<strong>en</strong>tos<br />
químicos, pero hay muchos más.*<br />
Todos los año, más <strong>de</strong> 2 millones<br />
<strong>de</strong> estadouni<strong>de</strong>nses sufr<strong>en</strong> los efectos<br />
secundarios <strong>de</strong> los medicam<strong>en</strong>tos. Según<br />
la Administración <strong>de</strong> Medicam<strong>en</strong>tos y<br />
Alim<strong>en</strong>tos (FDA, por sus siglas <strong>en</strong> inglés),<br />
estas reacciones causan cerca <strong>de</strong> 100,000<br />
muertes al año. En otras palabras, los<br />
medicam<strong>en</strong>tos recetados son la cuarta causa<br />
<strong>de</strong> muerte <strong>en</strong> Estados Unidos. Y recuer<strong>de</strong>n<br />
que aquí usamos esos mismos medicam<strong>en</strong>tos<br />
y bajo las mismas circunstancias. Esto<br />
compara mal con las muertes por drogas<br />
ilegales, que son cerca <strong>de</strong> 10,000 al año, lo<br />
que <strong>de</strong>muestra la magnitud <strong>de</strong>l problema.<br />
solam<strong>en</strong>te siéntate y disfruta tu vida, ya<br />
que serías consi<strong>de</strong>rado uno <strong>de</strong> los más<br />
privilegiados <strong>en</strong> nuestro planeta. Esto no<br />
es ningún tipo <strong>de</strong> promoción, ya que yo no<br />
soy <strong>el</strong> primero ni <strong>el</strong> único <strong>en</strong> promover un<br />
tipo <strong>de</strong> medicina más natural. Pero repito,<br />
nunca había podido ver <strong>el</strong> po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la<br />
quiropráctica como hasta ahora. Comparto<br />
esto contigo para que vayas al quiropráctico<br />
<strong>de</strong> tu prefer<strong>en</strong>cia y disfrutes <strong>de</strong> una mejor<br />
calidad <strong>de</strong> vida. Eso es todo. ¡Y qué gran<br />
difer<strong>en</strong>cia!<br />
La batalla <strong>en</strong> contra <strong>de</strong> la quiropráctica<br />
siempre se mant<strong>en</strong>drá <strong>en</strong> alerta simplem<strong>en</strong>te<br />
por razones obvias: 1) la Quiropráctica<br />
trabaja; y 2) ti<strong>en</strong>e resultados contun<strong>de</strong>ntes.<br />
He t<strong>en</strong>ido la gran b<strong>en</strong>dición <strong>de</strong> haber<br />
ayudado a varias personas que no conocían<br />
a cabalidad lo que la quiropráctica podía<br />
ofrecerles. Se conformaban con un 4-5%<br />
<strong>de</strong> su pot<strong>en</strong>cial. Es fascinante ver como<br />
estas personas comi<strong>en</strong>zan a ver la vida y su<br />
salud <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista difer<strong>en</strong>te al<br />
que t<strong>en</strong>ían cuando empezaron su tratami<strong>en</strong>to<br />
quiropráctico. Muchos no logran una gran<br />
difer<strong>en</strong>cia pues se han conformado con<br />
meram<strong>en</strong>te un alivio y no han podido<br />
aum<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> pot<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> salud que <strong>el</strong>los<br />
<strong>25</strong><br />
Por lo tanto, <strong>el</strong> m<strong>en</strong>saje es que<br />
recuer<strong>de</strong>n que es su cuerpo y lo que pone<br />
<strong>en</strong> él es su <strong>de</strong>cisión y no la <strong>de</strong> su médico.<br />
Cuando le recet<strong>en</strong> un medicam<strong>en</strong>to,<br />
investigue antes <strong>de</strong> tomarlo, porque una<br />
vez lo toma pue<strong>de</strong> ser muy tar<strong>de</strong>. Lea la<br />
literatura que vi<strong>en</strong>e con <strong>el</strong> medicam<strong>en</strong>to<br />
o pregúnt<strong>el</strong>e a qui<strong>en</strong> se la receta. Es<br />
importante recordar que aunque los efectos<br />
sean raros, le pue<strong>de</strong>n pasar a usted.<br />
Muchos medicam<strong>en</strong>tos recetados no<br />
son indisp<strong>en</strong>sables, así que asegúrese <strong>de</strong><br />
que sean la última opción, no la primera.<br />
La Medicina Natural trata las<br />
condiciones con medicam<strong>en</strong>tos naturales,<br />
tratami<strong>en</strong>tos no invasivos y cambios <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
estilo <strong>de</strong> vida. Aun así, <strong>de</strong>be consultar a un<br />
naturópata antes <strong>de</strong> tomar medicam<strong>en</strong>tos<br />
naturales, especialm<strong>en</strong>te si está tomando<br />
otros medicam<strong>en</strong>tos recetados.<br />
Para tratami<strong>en</strong>to o más información, pue<strong>de</strong><br />
llamar para hacer cita al 787-851-3142 o<br />
visitar nuestra oficina <strong>en</strong> la calle Pancha<br />
Matos esquina carretera 307 (<strong>de</strong>l Tr<strong>en</strong>)<br />
Km. 8.9 <strong>en</strong> <strong>el</strong> poblado <strong>de</strong> Boquerón.<br />
(* Fu<strong>en</strong>te: HealthMad <strong>de</strong>l 20 <strong>de</strong> marzo<br />
<strong>de</strong> 2008.)<br />
Se v<strong>en</strong><strong>de</strong> edificio por su propio dueño: 4 apartam<strong>en</strong>tos r<strong>en</strong>tados, con<br />
solar propio <strong>en</strong> <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Cabo Rojo. 787-851-6118 Sr. Flores<br />
hubieran podido alcanzar <strong>en</strong> sus vidas.<br />
¿Estas listo para tomar un viaje rumbo<br />
a una mejor salud? Solam<strong>en</strong>te tú pue<strong>de</strong>s<br />
hacer una difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> tu vida. Si así<br />
lo quieres, la quiropráctica es una gran<br />
alternativa para ayudarte a mejorar tu<br />
calidad <strong>de</strong> vida <strong>en</strong> <strong>el</strong> futuro.<br />
Si ti<strong>en</strong>e alguna pregunta acerca <strong>de</strong> la<br />
quiropráctica, favor <strong>de</strong> ponerse <strong>en</strong> contacto<br />
con este servidor, navegue <strong>en</strong> la página <strong>de</strong><br />
Internet <strong>de</strong> la Asociación <strong>de</strong> Quiroprácticos<br />
<strong>en</strong> Puerto Rico (www.quiropractica-aqpr.<br />
org) o solam<strong>en</strong>te espere por su próxima<br />
edición <strong>de</strong> El Faro Suroeste, don<strong>de</strong> le<br />
estaremos brindando más información<br />
acerca <strong>de</strong> esta fabulosa alternativa para su<br />
salud y bi<strong>en</strong>estar.<br />
El Dr. Juan Bidot Ávila, DC, está<br />
disponible para ofrecer charlas educativas<br />
e informativas acerca <strong>de</strong> los b<strong>en</strong>eficios <strong>de</strong><br />
la quiropráctica o cualquier otro tema que<br />
sea <strong>de</strong> interés para su organización. Su<br />
oficina se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> la Carr. 100 Km.<br />
5.9, Suite #102 Bajos, Edificio Toro Cycle,<br />
Cabo Rojo, PR. Su correo <strong>el</strong>ectrónico es<br />
jbidot@yahoo.com, T<strong>el</strong>. 787-<strong>25</strong>4-63<strong>25</strong>,<br />
www.drquiropractico.com .
26 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
ACUPULTURA<br />
MEDICINA ALTERNATIVA<br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
MEDICINA GENERAL DENTISTAS PSIQUIATRA<br />
MEDICINA GENERAL MEDICINA GENERAL MEDICINA GENERAL<br />
QUIROPRÁCTICO<br />
AMBULANCIA<br />
MEDICINA INTERNA<br />
MEDICINA INTERNA<br />
Se v<strong>en</strong><strong>de</strong> casa <strong>en</strong> Hormigueros •Villas <strong>de</strong> Lava<strong>de</strong>ro Calle 4 D-1 / •3 cuartos (2 <strong>de</strong> 12x20) 2 baños (1 <strong>de</strong> 10x10) <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
master room •“Walk-in closet” 10x10 y “laundry” 8x10 <strong>en</strong> <strong>el</strong> master room 645 mts <strong>de</strong> solar •Casita/taller <strong>de</strong> 20x30 <strong>en</strong> hormigon y zinc industrial •Planta<br />
<strong>de</strong> 15 kw dies<strong>el</strong> con transfer automático, sisterna con bomba <strong>de</strong> 400 gal, cal<strong>en</strong>tador solar, iluminación <strong>de</strong>l patio y portón funcionan con <strong>en</strong>ergía solar,<br />
Aires <strong>de</strong> consola (inverter) Daiking gazebo <strong>de</strong> 10x10 <strong>en</strong> ma<strong>de</strong>ra y aluminio, verja <strong>de</strong> privacidad <strong>en</strong> ma<strong>de</strong>ra. •T<strong>el</strong> 787-306-3824 •Precio $130,000.00
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Mar amigo<br />
Mar, hoy vine a buscarte.<br />
Tal cual fuera <strong>en</strong> aqu<strong>el</strong>la<br />
juv<strong>en</strong>tud al<strong>de</strong>ana y lejana.<br />
Para <strong>de</strong> espalda y sobre tu<br />
lomo <strong>de</strong> algas,<br />
<strong>de</strong>scifrar <strong>en</strong>tre ci<strong>el</strong>o y nubes<br />
las s<strong>en</strong>das insabidas <strong>de</strong>l<br />
mañana.<br />
Pue<strong>de</strong> que recuer<strong>de</strong>s las<br />
madréporas canciones<br />
que bullían instándome<br />
al <strong>de</strong>sfile <strong>de</strong> horizontes<br />
glosados <strong>de</strong> mapas <strong>en</strong> las<br />
nieblas insondables<br />
<strong>de</strong> mi ins<strong>en</strong>satez-, temprana.<br />
Recuerdas la muchacha<br />
estilizada y purpurina<br />
que se tragó <strong>el</strong> boscoso<br />
s<strong>en</strong><strong>de</strong>ro<br />
y pintó atar<strong>de</strong>ceres <strong>de</strong><br />
amargura<br />
Suspiro<br />
Ernesto H Val<strong>en</strong>tín Sánchez<br />
Suspiro semejante a un cálido céfiro<br />
que se cu<strong>el</strong>a <strong>en</strong>tre los viejos perfumes<br />
<strong>de</strong> un jardín colmado <strong>de</strong> recuerdos,<br />
<strong>de</strong> rancios rocíos que se creyeron nubes.<br />
Suspiros, hermanados con <strong>de</strong>sv<strong>el</strong>os,<br />
como aretes dorados, juguetones,<br />
colgantes esperanzas nobles,<br />
cual viejo álbum repleto <strong>de</strong> canciones.<br />
Profundo nace aqu<strong>el</strong> casto suspiro<br />
pret<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do llegar al ancho ci<strong>el</strong>o,<br />
esperando <strong>en</strong>contrar su par y unidos<br />
posar un largo beso, casi eterno.<br />
Un hondo suspiro que <strong>de</strong>l alma surge,<br />
un febril suspiro que <strong>de</strong> amor se muere,<br />
una ver<strong>de</strong> esperanza, viva todavía,<br />
un <strong>de</strong>sv<strong>el</strong>o que <strong>en</strong> largo sil<strong>en</strong>cio quiere.<br />
Milagro <strong>de</strong> Amor<br />
Los amé <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sospechas.<br />
Al saber, con ilusión.<br />
Acaricié mi barriga,<br />
los abrigaba <strong>en</strong> mi corazón.<br />
Recuerdo cuando s<strong>en</strong>tí,<br />
su pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> mí.<br />
Muchas cosas pasaron,<br />
<strong>en</strong> mi m<strong>en</strong>te, me confundí.<br />
¡Era miedo! o ¿alegría?<br />
S<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos combinados,<br />
por ese ser, que <strong>en</strong> mí, vivía.<br />
El tiempo fue pasando,<br />
más mi vi<strong>en</strong>tre se fue abultando.<br />
No importó ninguna opinión.<br />
Su salud era lo importante<br />
fuera una niña, o fuera varón.<br />
Caricia tras caricia.<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> ci<strong>el</strong>o claro <strong>de</strong> su espalda.<br />
¡Espejismo atroz <strong>de</strong> mi<br />
añoranza!...<br />
Hoy que vu<strong>el</strong>vo y <strong>de</strong>scubro<br />
que la mano; egoísmo Judas,<br />
por doce <strong>de</strong>narios ha marcado<br />
heridas<br />
y llagas <strong>en</strong> la espumada es<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> tu natura gracia.<br />
Evoco palmeras. Tus nítidas<br />
aguas.<br />
La flora <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dida. Las especies<br />
marinas a orillas <strong>de</strong>l agua.<br />
Los trinares a mano <strong>de</strong> las<br />
mansas<br />
y fugases aves, <strong>en</strong>tonando,<br />
qui<strong>en</strong> sabe, si futuras hazañas.<br />
A tu frescura hermana me<br />
hundo <strong>en</strong> tus aguas,<br />
me abismo cual antes<br />
huy<strong>en</strong>do <strong>de</strong>l caracol <strong>de</strong> fuego<br />
Soy quién camina contigo<br />
a don<strong>de</strong> quiera que vas<br />
y te sigo a todas partes<br />
pero cu<strong>en</strong>ta no te das.<br />
Si te <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras <strong>en</strong> problemas<br />
yo también los hago míos<br />
soy qui<strong>en</strong> te ayuda y te<br />
sost<strong>en</strong>go<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to preciso.<br />
Si estás triste me <strong>en</strong>tristezco<br />
y te doy consolación<br />
quitando <strong>de</strong> tus mejillas<br />
tus lágrimas <strong>de</strong> dolor.<br />
Y si alegre tú te <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras<br />
también me alegro contigo<br />
quisiera que compr<strong>en</strong>dieras<br />
que a tu lado va tu amigo.<br />
Susurro tras susurro.<br />
Cantaba mis canciones,<br />
con amor para ese fruto.<br />
Al pasar las semanas,<br />
hasta sola me reía.<br />
¡Mo<strong>de</strong>lé fr<strong>en</strong>te al espejo!<br />
¡Muy cont<strong>en</strong>ta me s<strong>en</strong>tía!<br />
Llegó <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to tan esperado.<br />
Fue una fecha muy especial.<br />
Que <strong>en</strong> mi m<strong>en</strong>te grabada está.<br />
Nunca <strong>en</strong> mi vida las voy a olvidar.<br />
Esos dolores insoportables,<br />
con recomp<strong>en</strong>sa hasta <strong>el</strong> final,<br />
esa larga espera fue a terminar.<br />
Sonrisa tras sonrisa.<br />
Balbuceo tras balbuceo,<br />
conversaciones graciosas,<br />
OCTUBRE 2008<br />
que alumbra la tar<strong>de</strong>.<br />
Diálogo <strong>en</strong> sil<strong>en</strong>cio. Enti<strong>en</strong>do<br />
cobar<strong>de</strong><br />
las asqueantes mutaciones <strong>de</strong><br />
los viles cambios<br />
que viste tu falda.<br />
Me uno a ti mar <strong>en</strong> esta idílica<br />
tar<strong>de</strong>.<br />
Sollozo contigo para <strong>en</strong> lo<br />
irreal <strong>de</strong> esta estampa<br />
viva la farsa nuestra. Canción<br />
sin mañana...<br />
…Pedirte <strong>el</strong> retorno <strong>de</strong> la<br />
muchacha estilizada y<br />
purpurina<br />
que tragó <strong>el</strong> añejo s<strong>en</strong><strong>de</strong>ro,<br />
<strong>en</strong> la primavera aqu<strong>el</strong>la <strong>de</strong><br />
obsidianos sueños<br />
Reinaldo Silvestri<br />
Playa Buyé<br />
ESPECIALMENTE PARA TI<br />
Me <strong>en</strong>tristezco cuando dices<br />
que no ti<strong>en</strong>es un amigo<br />
nunca me tomas <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta<br />
aunque a tu lado yo sigo.<br />
Quisiera que compr<strong>en</strong>dieras<br />
que soy tu fi<strong>el</strong> compañero<br />
<strong>en</strong> las bu<strong>en</strong>as y <strong>en</strong> las malas<br />
nunca yo solo te <strong>de</strong>jo.<br />
Aunque nunca me has<br />
buscado<br />
mucho m<strong>en</strong>os conocido<br />
<strong>en</strong> la forma <strong>en</strong> que te<br />
expresas<br />
también me si<strong>en</strong>to dolido.<br />
Hablan pues muchos <strong>de</strong> mí<br />
por haberme recibido<br />
se regocijan también<br />
porque sus vidas dirijo.<br />
no me cansaba <strong>de</strong> ese recreo.<br />
Los hijos son un milagro.<br />
A Dios gracias <strong>de</strong>bemos dar.<br />
Son pequeños e inoc<strong>en</strong>tes, <strong>el</strong> futuro<br />
a su lado está.<br />
Por eso con amor los <strong>de</strong>bemos criar.<br />
Me si<strong>en</strong>to muy agraciada,<br />
por esa hermosa y gran b<strong>en</strong>dición,<br />
que se ha repetido dos veces y ahora<br />
me resta <strong>de</strong> corazón,<br />
cuidar y amar a mis dos hijos, los<br />
cuales sal<strong>en</strong> <strong>de</strong> una oración,<br />
que una vez <strong>el</strong>evé al ci<strong>el</strong>o, y no muy<br />
tar<strong>de</strong>, Dios concedió<br />
.<br />
Por Damaris Cáceres Mercado<br />
Dedicado a mis hijos<br />
Adrián Yadi<strong>el</strong> Rodríguez y<br />
Génesis Idalis Rodríguez<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
...Cuando la mar<br />
...En la tar<strong>de</strong>, cuando las brisas<br />
rompan<br />
<strong>en</strong> lo alto <strong>de</strong> Sierra Bermeja<br />
y revu<strong>el</strong>os <strong>de</strong> aves ll<strong>en</strong>an <strong>de</strong> alas<br />
y gorjeos<br />
los rincones playeros...<br />
Ext<strong>en</strong>didos rincones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
Pitahaya<br />
<strong>en</strong> las fronteras lajeñas y repunta<br />
<strong>el</strong> canto –gemido<br />
<strong>en</strong> los suaves remansos que <strong>en</strong>clava<br />
Punta Ar<strong>en</strong>as,<br />
con <strong>el</strong> bajo Car<strong>en</strong>ero y la histórica<br />
Bocaya.<br />
...Cuando los hombres hechos<br />
líneas,<br />
casi nasas, casi re<strong>de</strong>s,<br />
hayan escuchado errantes<br />
palpitares <strong>de</strong> peces<br />
<strong>en</strong> los arrecifes <strong>el</strong> Fanduco,<br />
Margarita,<br />
o <strong>en</strong> <strong>el</strong> abismo negro <strong>de</strong>l Beril<br />
traicionero.<br />
La misma naturaleza<br />
da testimonio <strong>de</strong> mí<br />
<strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> mi Gran<strong>de</strong>za<br />
que comparto para ti.<br />
Muchas formas utilizo<br />
para que escuches mi voz<br />
y goces <strong>de</strong> b<strong>en</strong>diciones<br />
al ser un hijo <strong>de</strong> Dios.<br />
Dame hoy tu corazón<br />
v<strong>en</strong> a un <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro conmigo<br />
hallarás la salvación<br />
<strong>el</strong> perdón y un gran amigo.<br />
Jesucristo es mi nombre<br />
no lo <strong>de</strong>bes olvidar<br />
si me invocas no estas solo<br />
mi compañía t<strong>en</strong>drás.<br />
Por Nancy Astacio<br />
La Abu<strong>el</strong>a y yo<br />
Por Norma Matos<br />
Allí está la abu<strong>el</strong>a<br />
<strong>en</strong> su cómodo sillón<br />
como acostumbra siempre<br />
vi<strong>en</strong>do la t<strong>el</strong>evisión.<br />
Apar<strong>en</strong>ta estar sola,<br />
pero no es así<br />
le acompaña Soledad<br />
que siempre está allí.<br />
A pesar <strong>de</strong> sus dolores<br />
y <strong>de</strong> su avanzada edad,<br />
Abu<strong>el</strong>a siempre realiza<br />
las tarea más livianas.<br />
Cuando está tranquila<br />
también escribe poemas<br />
don<strong>de</strong> con dolor <strong>de</strong>rrama<br />
sus experi<strong>en</strong>cias pasadas.<br />
A veces sorpr<strong>en</strong>do a Abu<strong>el</strong>a<br />
que está llorando <strong>en</strong> sil<strong>en</strong>cio<br />
le pregunto que le pasa,<br />
“Soledad, triste recuerdos.<br />
27<br />
... Cuando las naves surtas <strong>en</strong> los<br />
ser<strong>en</strong>os puertos<br />
<strong>de</strong>l litoral fundido <strong>en</strong> ley<strong>en</strong>das<br />
etéreas,<br />
su<strong>el</strong>t<strong>en</strong> cabos para <strong>en</strong>trar <strong>en</strong><br />
av<strong>en</strong>turera fa<strong>en</strong>a.<br />
...Cuando las v<strong>el</strong>as ya hinchadas<br />
forcejean con los<br />
vi<strong>en</strong>tos.<br />
y los hombres <strong>de</strong> manos <strong>de</strong><br />
hierro,<br />
levant<strong>en</strong> sudores rompi<strong>en</strong>do sus<br />
pechos...<br />
...En la tar<strong>de</strong> sonora <strong>de</strong> brisas<br />
al lanzar sus embrujos <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s<br />
para estr<strong>el</strong>larlas con <strong>el</strong> horizonte<br />
inm<strong>en</strong>so,<br />
<strong>en</strong>vu<strong>el</strong>tas <strong>en</strong> <strong>el</strong>las:<br />
también mar afuera cantarán mis<br />
canciones<br />
con los ecos <strong>de</strong>l vi<strong>en</strong>to.<br />
Por Reinaldo Silvestri
28 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Ev<strong>en</strong>tos Sociales<br />
Foto <strong>de</strong> la primera edición <strong>de</strong> la Asociación Ambi<strong>en</strong>talista Estudiantil (AAE) <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong>l<br />
Este <strong>de</strong> Cabo Rojo, limpiando la playa “Los Pozos” <strong>en</strong> <strong>el</strong> Combate. Actividad que se c<strong>el</strong>ebró <strong>en</strong><br />
toda la isla, este sábado 20 septiembre <strong>de</strong>l 2008. Don<strong>de</strong> la UNE colaboró con la alcaldía municipal,<br />
fue organizada por Sr. Richard Matos, director <strong>de</strong>l Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Reciclaje y la alcal<strong>de</strong>sa Perza<br />
Rodríguez Quiñones <strong>de</strong>l municipio <strong>de</strong> Cabo Rojo.<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste, ahora estamos<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> internet <strong>en</strong> www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
Por Padre Luis F. Padilla, Rector <strong>de</strong> la<br />
Parroquia San Andrés<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
En Cabo Rojo está ocurri<strong>en</strong>do un <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro<br />
<strong>de</strong> r<strong>el</strong>evancia. Su r<strong>el</strong>evancia es su cualidad<br />
Cristiana. Demás está <strong>de</strong>scribir que dicho<br />
ambi<strong>en</strong>te es uno <strong>de</strong> paz, armonía y unidad.<br />
Un grupo <strong>de</strong> bu<strong>en</strong>os caborrojeños se<br />
han ocupado <strong>en</strong> ser portadores <strong>de</strong> las bu<strong>en</strong>as<br />
nuevas <strong>de</strong>l Señor. En este empeño se han<br />
estado reuni<strong>en</strong>do y comparti<strong>en</strong>do la santa<br />
Eucaristía <strong>en</strong> un templo provisional <strong>en</strong> una<br />
antigua resi<strong>de</strong>ncia localizada <strong>en</strong> la Carretera<br />
103, Sector <strong>el</strong> Coquí, justam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la que<br />
siempre ha sido la <strong>en</strong>trada principal <strong>de</strong> Cabo<br />
Rojo.<br />
Nos <strong>en</strong>contramos, físicam<strong>en</strong>te, tocando<br />
a la puerta <strong>de</strong> esta ciudad a corta distancia<br />
<strong>de</strong> don<strong>de</strong> se levantó la histórica ermita<br />
San José, <strong>en</strong> torno <strong>de</strong> la cual creció este<br />
pueblo.<br />
Estos hermanos caborrojeños forman<br />
parte <strong>de</strong> la comunidad cristiana bajo <strong>el</strong> palio<br />
<strong>de</strong> la Iglesia Episcopal <strong>de</strong> la Comunión<br />
Anglicana, una iglesia santa, católica y<br />
apostólica. Ésta es la segunda iglesia más<br />
gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l mundo con más <strong>de</strong> set<strong>en</strong>ta<br />
millones <strong>de</strong> miembros, <strong>en</strong> hermandad y<br />
amistad con otras r<strong>el</strong>igiones.<br />
Los hermanos que compon<strong>en</strong> este grupo<br />
esperan ser recibidos por la comunidad <strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>eral con los brazos abiertos, y aseguran<br />
que esa es la respuesta que acostumbra dar<br />
BUEN HUMOR...<br />
Iglesia Episcopal <strong>de</strong> la Comunión Anglicana <strong>en</strong> Cabo Rojo<br />
su pueblo, <strong>el</strong> cual se caracteriza por ser<br />
acogedor y hospitalario. Juntos esperan<br />
hacer eco <strong>de</strong> las palabras “Te alab<strong>en</strong> los<br />
pueblos Oh Dios, todos los pueblos le<br />
alab<strong>en</strong>”, y <strong>de</strong>l poeta Antonio Machado:<br />
“Se hace camino al andar”.<br />
En su misión, son pastoreados por <strong>el</strong><br />
Padre Luis F. Padilla, Sacerdote <strong>de</strong> profunda<br />
espiritualidad, sabiduría y experi<strong>en</strong>cia<br />
litúrgica. El padre Padilla es Rector <strong>de</strong><br />
la Parroquia San Andrés <strong>de</strong> Mayagüez y<br />
Director <strong>de</strong>l Colegio <strong>de</strong>l mismo nombre.<br />
Si <strong>de</strong>seas conocernos pue<strong>de</strong>s visitarnos<br />
<strong>en</strong> nuestro templo los domingos a las<br />
cuatro <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong> (12:00 mediodia). Para<br />
comunicarte pue<strong>de</strong>s llamar al (787) 832-<br />
1116.
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Ahora que <strong>en</strong> <strong>el</strong> Caribe estamos <strong>en</strong> temporada <strong>de</strong> huracanes,<br />
los preparativos para las familias se hac<strong>en</strong> más fáciles<br />
con un bebé lactando totalm<strong>en</strong>te al pecho <strong>de</strong> su madre.<br />
Cuando <strong>el</strong> bebé llora por los ruidos <strong>de</strong> la tempestad, él<br />
recibe seguridad, consu<strong>el</strong>o y amor <strong>en</strong> <strong>el</strong> pecho <strong>de</strong> su<br />
madre. Después <strong>de</strong>l huracán, cuando <strong>el</strong> agua se va, escasea<br />
y se contamina, las madres que lactan a sus bebés no se<br />
preocupan tanto sabi<strong>en</strong>do que a su leche materna no hay que<br />
añadirle agua, y que a su bebé, al estar lactando totalm<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong>l pecho, no hay que darle agua. No ti<strong>en</strong>e que lavar<br />
bot<strong>el</strong>las ni tetillas <strong>en</strong> aguas contaminadas, que le pue<strong>de</strong>n<br />
causar diarreas al bebé; sus pechos se limpian solos con<br />
las glándulas <strong>de</strong> Montgomery; y su leche es fresca y pura<br />
ll<strong>en</strong>a <strong>de</strong> ingredi<strong>en</strong>tes antisépticos que matan bacterias y<br />
previ<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s.<br />
Cuando se va la <strong>el</strong>ectricidad <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l huracán o mal<br />
tiempo, las madres que lactan no se preocupan tanto porque<br />
no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> necesidad <strong>de</strong> cal<strong>en</strong>tar bot<strong>el</strong>las, ni esterilizar, ni<br />
hervir...su leche materna vi<strong>en</strong>e tibiecita y limpia para su<br />
bebé.<br />
Cuando cierran los comercios durante y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l<br />
huracán, las madres que lactan se si<strong>en</strong>t<strong>en</strong> más tranquilas<br />
porque no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que salir como locas a buscar don<strong>de</strong><br />
comprar potes <strong>de</strong> leche artificial que tanto escasean, pues<br />
su leche materna se produce <strong>en</strong> gran cantidad, gratis, al<br />
pedido <strong>de</strong> su bebé y disponible a <strong>de</strong>manda, día y noche.<br />
Si la familia ti<strong>en</strong>e que irse a un refugio, la madre que<br />
lacta a su bebé se si<strong>en</strong>te más tranquila porque no ti<strong>en</strong>e que<br />
llevar gran<strong>de</strong>s cargam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> potes <strong>de</strong> leche artificial, ni<br />
OCTUBRE 2008<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
LACTAR AL BEBÉ: BENDICIÓN DURANTE<br />
HURACANES Y DESASTRES<br />
biberones, ni tetillas, ni máquinas esterilizadoras, pues<br />
todo lo que necesita su bebé m<strong>en</strong>or <strong>de</strong> 6 meses, es leche<br />
materna.<br />
En tiempo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastres naturales y huracanes, las<br />
<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s diarreicas son las primeras causas <strong>de</strong><br />
morbilidad y mortalidad <strong>en</strong> <strong>el</strong> mundo, <strong>en</strong> los niños m<strong>en</strong>ores<br />
<strong>de</strong> 5 años, <strong>de</strong>bido a la escasez <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tos y agua, y a los<br />
alim<strong>en</strong>tos contaminados. Estudios reci<strong>en</strong>tes han vu<strong>el</strong>to a<br />
comprobar los efectos tan b<strong>en</strong>eficiosos <strong>de</strong> la alim<strong>en</strong>tación<br />
al pecho materno <strong>en</strong> la PREVENCIÓN, CONTROL Y<br />
TRATAMIENTO <strong>de</strong> las diarreas agudas.* Los Hospitales<br />
estarán muy ocupados at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do los casos <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cia<br />
y faltos <strong>de</strong> personal, <strong>de</strong> agua y luz. !Qué mejor v<strong>en</strong>taja<br />
que <strong>en</strong> tiempo <strong>de</strong> huracanes t<strong>en</strong>gamos a un bebé lactando<br />
al pecho, saludable, que t<strong>en</strong>ga m<strong>en</strong>os probabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>fermarse y requerir hospitalización¡ De acuerdo a los<br />
estudios realizados por <strong>el</strong> Dr. Becerra <strong>en</strong> Puerto Rico, los<br />
niños lactados ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un 50% m<strong>en</strong>os probabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>fermarse y <strong>de</strong> necesitar hospitalización, protegiéndolos<br />
contra otitis media, diarreas agudas, diabetes, m<strong>en</strong>ingitis,<br />
cáncer, infecciones <strong>de</strong>l sistema urinario, muerte rep<strong>en</strong>tina<br />
y Giardia.<br />
COMITÉ DE LACTANCIA DE LOS ESTADOS UNIDOS<br />
Y LA LIGA DE LA LECHE INTERNACIONAL URGEN<br />
APOYAR Y PROMOVER LA LACTANCIA EN<br />
SITUACIONES DE EMERGENCIAS<br />
Durante <strong>de</strong>sastres naturales y <strong>en</strong> esto mom<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> la<br />
temporada tan activa, La Liga <strong>de</strong> la Leche Internacional y<br />
<strong>el</strong> comité <strong>de</strong> amamantami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Estados Unidos (USBC),<br />
TU VIDA, ES LO MÁS PRECIADO QUE TIENES.<br />
NO TE QUITES, PIENSA EN LOS QUE TE QUIEREN.<br />
El mes pasado hablamos e que <strong>el</strong> Colegio<br />
<strong>de</strong> Médicos Veterinarios <strong>de</strong> Puerto Rico<br />
había confirmado la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> al m<strong>en</strong>os<br />
cinco casos <strong>de</strong> caballos infectados con <strong>el</strong><br />
Virus <strong>de</strong>l Nilo Occi<strong>de</strong>ntal <strong>en</strong> la Isla.<br />
En resum<strong>en</strong>, <strong>el</strong> Virus <strong>de</strong>l Nilo<br />
Occi<strong>de</strong>ntal afecta <strong>el</strong> sistema nervioso<br />
c<strong>en</strong>tral. Los síntomas <strong>de</strong> la infección varían<br />
y pue<strong>de</strong>n conllevar la muerte, como <strong>el</strong><br />
ejemplo <strong>de</strong> los caballos <strong>en</strong> la isla, <strong>en</strong>tre<br />
otros casos.<br />
La forma principal <strong>de</strong> contagio es<br />
a través <strong>de</strong> la picada <strong>de</strong> un mosquito<br />
infectado. Los mosquitos contra<strong>en</strong> <strong>el</strong> virus<br />
al alim<strong>en</strong>tarse <strong>de</strong> aves infectadas.<br />
En nuestro artículo anterior dijimos<br />
que m<strong>en</strong>cionaríamos difer<strong>en</strong>tes alternativas<br />
para protegernos contra los mosquitos. A<br />
continuación vemos algunos productos<br />
contra los mosquitos y otros insectos<br />
voladores, tales como las moscas.<br />
• Disp<strong>en</strong>sador Automático: TIME MIST<br />
– Para Control 100% 24 horas. Cubre un<br />
área <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 15 x 15 x 10.<br />
(Usa baterías que pue<strong>de</strong>n durar hasta un<br />
año, y <strong>el</strong> refill se pue<strong>de</strong> cambiar hasta cada<br />
2 meses.)<br />
• Mata Mosquitos y Moscas, Refill:<br />
CLEAN AIR PURGE - Tira sobre 3,400<br />
veces y se pue<strong>de</strong> usar con <strong>el</strong> Disp<strong>en</strong>ser<br />
Automático Time Mist o solo. Conc<strong>en</strong>trado<br />
29<br />
una coalición <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 40 organizaciones, incluidas<br />
ag<strong>en</strong>cias estatales, organizaciones no gubernam<strong>en</strong>tales<br />
y organizaciones profesionales <strong>de</strong> salud, han publicado<br />
un llamado para apoyar y promover la lactancia materna<br />
durante emerg<strong>en</strong>cias y <strong>de</strong>sastres naturales.<br />
La doctora Joan Younger Meek MD, repres<strong>en</strong>tante<br />
<strong>de</strong> USBC, dice: “La investigación está clara, amamantar<br />
ayuda a proteger a los niños contra <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s tales<br />
como infecciones <strong>de</strong>l oído, infecciones respiratorias, y<br />
diarrea. Los bebés que se amamantan recib<strong>en</strong> una fu<strong>en</strong>te<br />
segura, confiable <strong>de</strong>l alim<strong>en</strong>to y nutrición que esta ll<strong>en</strong>o<br />
<strong>de</strong> características antiinfecciosas que proteg<strong>en</strong> contra estas<br />
y muchas mas <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s”.<br />
El USBC urge a todas las madres que estén<br />
amamantando actualm<strong>en</strong>te para continuar <strong>el</strong> mayor tiempo<br />
posible protegi<strong>en</strong>do a sus niños contra la infección y la<br />
<strong>en</strong>fermedad, y anima fuertem<strong>en</strong>te a mujeres embarazadas a<br />
amamantar una vez que su niño nace. El USBC va más allá<br />
y anima a ayudantes humanitarios <strong>de</strong>l cuidado médico y <strong>de</strong><br />
la emerg<strong>en</strong>cia a ayudar y apoyar a mujeres para continuar<br />
amamantando a sus niños durante emerg<strong>en</strong>cias.<br />
Todavía estás a tiempo <strong>de</strong> apr<strong>en</strong><strong>de</strong>r a amamantar a tu<br />
bebé, antes <strong>de</strong> que llegue <strong>el</strong> próximo huracán. Llama a La<br />
Liga <strong>de</strong> la Leche <strong>en</strong> Puerto Rico al (787) 750-5790 o al<br />
(787) 360-7749 <strong>en</strong> <strong>el</strong> área oeste, para asistir al grupo <strong>de</strong><br />
apoyo sobre lactancia más cercano, o visítanos <strong>en</strong> Internet<br />
<strong>en</strong> http://www.geocities.com/laliga<strong>de</strong>laleche y www.llli.<br />
org. CONTACTO: Gretch<strong>en</strong> Rivera, (787) 360–7749), La<br />
Leche Legue Int. <strong>en</strong> P.R., Coalición <strong>de</strong> lactancia C-Lacta, Inc.<br />
EL VIRUS DEL NILO Y LOS MOSQUITOS EN<br />
PUERTO RICO Parte 2<br />
que expan<strong>de</strong> al salir.<br />
• Lámpara con Luz Atray<strong>en</strong>te: FLY WEB<br />
- Conti<strong>en</strong>e Pega con Atray<strong>en</strong>te. Se conecta<br />
directam<strong>en</strong>te al <strong>en</strong>chufe <strong>de</strong> la casa. Se pue<strong>de</strong><br />
poner <strong>en</strong> cocina, cuartos, etc.<br />
• Atray<strong>en</strong>te “Refill” Octanol: OCTENOL<br />
LURE - Atray<strong>en</strong>te para usar con lámparas<br />
exist<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> uso exterior que explotan los<br />
insectos al contacto.<br />
• Máquina Fogger: FOG RX - Máquina<br />
que usa gas propano para “foguear” áreas<br />
exteriores.<br />
• Mosquito Fogger “Refill”: BUG<br />
BEATER - Líquido conc<strong>en</strong>trado para<br />
máquina <strong>de</strong> Fogger.<br />
• V<strong>el</strong>a Rep<strong>el</strong><strong>en</strong>te: CONCEAL – V<strong>el</strong>a<br />
nueva que bloquea <strong>el</strong> olor <strong>de</strong>l humano. No<br />
apesta como la citron<strong>el</strong>a.<br />
• Spray Rep<strong>el</strong><strong>en</strong>te: BITE STOP –<br />
Rep<strong>el</strong><strong>en</strong>te natural NO CONTIENE DEET,<br />
que hace daño a los niños.<br />
• Pulsera Rep<strong>el</strong><strong>en</strong>te: BUG BAND –<br />
Pulsera con hasta 100 horas <strong>de</strong> duración vs.<br />
5 horas. No se evapora con <strong>el</strong> sudor ni <strong>el</strong><br />
agua. Exc<strong>el</strong><strong>en</strong>te para los niños. Ingredi<strong>en</strong>tes<br />
Naturales NO CONTIENE DEET.<br />
• Raqueta Mata Mosquitos: ECOKILL.<br />
COM – Raqueta parecida a la <strong>de</strong> jugar que<br />
Electrocuta los mosquitos. Aprieta <strong>el</strong> botón<br />
y ZAP, Electrocútalos. Usa baterías AA.<br />
Exc<strong>el</strong><strong>en</strong>te producto. OJO: Asegúrese <strong>de</strong> que<br />
t<strong>en</strong>ga garantía local.<br />
Recuer<strong>de</strong> que hay productos parecidos<br />
a estos y que también se compran por<br />
Internet. Exist<strong>en</strong> numerosos productos<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> mercado, pero si <strong>de</strong>sea ir a un solo<br />
lugar que lo t<strong>en</strong>ga todo y con 100%<br />
satisfacción <strong>en</strong> precios y productos, visite<br />
Eco Plagas Control C<strong>en</strong>ter. Encontrará<br />
una Eco Ti<strong>en</strong>da con consultores que le<br />
ori<strong>en</strong>taran sin compromiso y basándose <strong>en</strong><br />
sus necesida<strong>de</strong>s.<br />
Aqu<strong>el</strong>los interesados pue<strong>de</strong>n visitar<br />
su Eco Ti<strong>en</strong>da (L-V 9ª.m. - 6 p.m.) <strong>en</strong><br />
Cabo Rojo (Al Lado Alcaldía) o (L-S 9<br />
a.m. – 9 p.m. y D 11 a.m. – 5 p.m.) <strong>en</strong><br />
San Juan (El Señorial Plaza). Lo mejor<br />
es su política <strong>de</strong> 100% satisfacción <strong>en</strong><br />
precios y productos, los cuales le brindaran<br />
seguridad y confianza. Para <strong>de</strong>talles llame<br />
al (787) 347-7378 o (787) 851-8178.<br />
También t<strong>en</strong>drán un website <strong>en</strong> http:///<br />
www.ecoplagscontrolc<strong>en</strong>ter.com para<br />
comprar las 24hrs, obt<strong>en</strong>er cupones <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>scu<strong>en</strong>tos, artículos <strong>de</strong> interés y mucho<br />
más. Pronta apertura <strong>en</strong> Arecibo <strong>en</strong> Hatillo<br />
Mall.
30 www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
OCTUBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
CABO ROJO EN LOS DEPORTES<br />
Próximo a com<strong>en</strong>zar Torneo <strong>de</strong> Béisbol<br />
Clase B Superior<br />
El domingo 9 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008 es la fecha t<strong>en</strong>tativa<br />
para <strong>el</strong> comi<strong>en</strong>zo <strong>de</strong>l tan esperado Torneo <strong>de</strong> Béisbol Clase<br />
B Superior <strong>de</strong>l Municipio <strong>de</strong> Cabo Rojo. Esto sujeto a las<br />
condiciones <strong>de</strong>l tiempo, luego <strong>de</strong> haber sido susp<strong>en</strong>dido<br />
por las fuertes <strong>lluvia</strong>s <strong>de</strong> septiembre.<br />
Este año participan los equipos <strong>de</strong> Monte Gran<strong>de</strong>,<br />
Puerto Real, Guaniquilla, Corozo, Pe<strong>de</strong>rnales, los actuales<br />
Sub-Campeones <strong>de</strong> Boquerón y los actuales monarcas <strong>de</strong><br />
Betances. Para este torneo <strong>el</strong> Municipio <strong>de</strong> Cabo Rojo<br />
cubre la mayoría <strong>de</strong> los gastos operacionales como lo son<br />
<strong>el</strong> pago <strong>de</strong> arbitrios, bates y bolas, <strong>en</strong>tre otras ayudas.<br />
Torneo <strong>de</strong> Softball Nocturno Municipal<br />
con fecha <strong>de</strong> comi<strong>en</strong>zo<br />
El tradicional torneo <strong>de</strong> Softball Nocturno Municipal dará<br />
comi<strong>en</strong>zo <strong>el</strong> próximo martes 12 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008 <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> parque <strong>de</strong> los actuales campeones <strong>de</strong> Guaniquilla. Las<br />
pasadas <strong>lluvia</strong>s <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>strozaron <strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o <strong>de</strong><br />
juego, pero al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> esta edición se <strong>en</strong>contraba <strong>en</strong><br />
condiciones óptimas.<br />
Participan <strong>en</strong> este torneo los equipos <strong>de</strong> la Policía <strong>de</strong><br />
Puerto Rico, Pe<strong>de</strong>rnales, la Garita, Boquerón y los actuales<br />
monarcas <strong>de</strong> Guaniquilla. Se jugará todos los martes y<br />
jueves <strong>en</strong> un parque cerca <strong>de</strong> tu comunidad.<br />
Regresa Torneo <strong>de</strong> Baloncesto <strong>en</strong> la<br />
comunidad <strong>de</strong> Puerto Real<br />
Para <strong>el</strong> martes 21 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2008 está programada la<br />
gran inauguración <strong>de</strong>l tan esperado Torneo <strong>de</strong> Baloncesto<br />
<strong>de</strong> Puerto Real, categoría abierta. Este torneo se jugará <strong>de</strong><br />
lunes a jueves <strong>en</strong> la cancha bajo techo <strong>de</strong> Puerto Real.<br />
En este torneo participan los equipos <strong>de</strong> Betances,<br />
la 22, Borinqu<strong>en</strong>, San Migu<strong>el</strong>, Guaniquilla, Puerto Real<br />
I y II, Sabana Alta, Sierra Linda y Cofresí. Se espera<br />
una gran compet<strong>en</strong>cia y casa ll<strong>en</strong>a todas las noches <strong>de</strong><br />
compet<strong>en</strong>cia.<br />
Todo listo para Torneo <strong>de</strong> Baloncesto<br />
“Master”<br />
El 28 <strong>de</strong> octubre dará comi<strong>en</strong>zo <strong>el</strong> Torneo <strong>de</strong> Baloncesto<br />
“Master” con la participación <strong>de</strong> 5 equipos <strong>de</strong> las difer<strong>en</strong>tes<br />
comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Cabo Rojo. En este torneo participarán<br />
jugadores con 40 años cumplidos. Este torneo se jugará<br />
<strong>en</strong> su totalidad <strong>en</strong> la cancha bajo techo Rebekah Colberg.<br />
RECREACIÓN Y DEPORTES DE HORMIGUEROS<br />
Uno <strong>de</strong> los objetivos principales <strong>de</strong> esta Administración<br />
Municipal ha sido <strong>el</strong> <strong>en</strong>foque <strong>en</strong> la programación <strong>de</strong>portiva<br />
y recreativa <strong>de</strong>sarrollando y mejorando instalaciones<br />
<strong>de</strong>portivas que propici<strong>en</strong> las óptimas condiciones para<br />
<strong>el</strong> disfrute <strong>de</strong> todos nuestros ciudadanos y visitantes. A<br />
continuación una lista <strong>de</strong> obras:<br />
•Techado cancha Urb. Valle Hermoso Arriba.<br />
•Techado cancha Urb. Valle Hermoso Abajo.<br />
•Instalación <strong>de</strong> alumbrado y gradas <strong>en</strong> Parque <strong>de</strong> p<strong>el</strong>ota<br />
<strong>en</strong> Valle Hermoso Abajo.<br />
•Construcción <strong>de</strong> cancha bajo techo <strong>en</strong> la Urb. La<br />
Monserrate, así como torres <strong>de</strong> alumbrado e infraestructura<br />
<strong>el</strong>éctrica para futuros <strong>de</strong>sarrollos.<br />
•Estadio Municipal Julio Rivera López – Se<strong>de</strong> Juegos<br />
Softball C<strong>en</strong>troamericanos y <strong>de</strong>l Caribe (2.3 millones).<br />
•Mejoras cancha Urb. Estancias <strong>de</strong>l Río y Parque pasivo<br />
para niños.<br />
•Instalación <strong>de</strong> canastos retractables <strong>de</strong> techo para las<br />
canchas <strong>en</strong> Lava<strong>de</strong>ro y Urb. Verdum.<br />
•Área <strong>de</strong> juegos <strong>en</strong> Piscinas municipales.<br />
•Programa Puerto Rico <strong>en</strong> Forma.<br />
•Caminata por la Salud y Mejor Calidad <strong>de</strong> Vida.<br />
•Franquicias <strong>de</strong> Béisbol Juv<strong>en</strong>il (Doble A y Coliceba).<br />
Sólido apoyo económico.<br />
•Primera franquicia Béisbol Doble A Superior.<br />
•Torneo <strong>de</strong> Pequeñas Ligas “José Bolívar Padilla”.<br />
•Liga <strong>de</strong> Baloncesto Infantil Municipal.<br />
•Liga <strong>de</strong> Baloncesto Municipal – todas las categorías, así<br />
como torneo para adultos.<br />
•Liga <strong>de</strong> Voleibol Municipal, incluida la Liga<br />
Puertorriqueña.<br />
•Equipo <strong>de</strong> T<strong>en</strong>nis <strong>de</strong> Campo (Valle Hermoso T<strong>en</strong>nis<br />
Club)<br />
•Copa Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Boxeo y Club <strong>de</strong> Boxeo Municipal.<br />
•Copa Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Gimnasia.<br />
•Arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Piscinas Municipales para ofrecer un<br />
Programa <strong>de</strong> Natación (H2O – Hormigueros to Olympic).<br />
•Contratación <strong>de</strong> Técnicos <strong>de</strong> atletismo, natación, béisbol,<br />
boxeo, baloncesto, t<strong>en</strong>nis y karate.<br />
•C<strong>el</strong>ebración <strong>de</strong> los Juegos <strong>de</strong>l Horomico.<br />
•Participación <strong>de</strong> nuestros jóv<strong>en</strong>es <strong>en</strong> los “Poly R<strong>el</strong>ays”.<br />
•Liga <strong>de</strong> Béisbol Municipal – Pequeñas Ligas.<br />
•Creación <strong>de</strong> Escu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> Béisbol, dirigida por Richie<br />
Borrero.<br />
•C<strong>el</strong>ebración <strong>de</strong>l hit 700 <strong>de</strong> nuestro p<strong>el</strong>otero estr<strong>el</strong>la José<br />
“Pipi” Ramos.<br />
•C<strong>el</strong>ebración <strong>de</strong>l Campeonato <strong>de</strong> Bateo y Novato <strong>de</strong>l Año<br />
obt<strong>en</strong>ido por <strong>el</strong> jov<strong>en</strong> Kevin Ramos <strong>en</strong> la Liga <strong>de</strong> Béisbol<br />
<strong>de</strong> Puerto Rico.<br />
•Clases <strong>de</strong> aeróbicos y acuaeróbicos.<br />
•Se instituyeron las Clases <strong>de</strong> Salsa.<br />
•Campam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Verano para <strong>25</strong>0 niños <strong>de</strong> 5 a 12 años.<br />
•Maratón Segundo Ruiz B<strong>el</strong>vis y Maratón San Romualdo,<br />
auspiciados por <strong>el</strong> Municipio.<br />
•Cabalgatas Municipales <strong>de</strong> ori<strong>en</strong>tación sobre Códigos <strong>de</strong><br />
•Or<strong>de</strong>n Público y manejo <strong>de</strong> equinos.<br />
Como v<strong>en</strong>, <strong>el</strong> <strong>de</strong>porte ha sido punta <strong>de</strong> lanza <strong>en</strong> nuestra<br />
administración, como vehículo <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción y para <strong>el</strong><br />
fom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> bu<strong>en</strong>os hábitos <strong>de</strong> salud a través <strong>de</strong> la actividad<br />
física. Hormigueros está <strong>en</strong> forma y se posiciona para<br />
participar activam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la c<strong>el</strong>ebración <strong>de</strong> los Juegos<br />
C<strong>en</strong>troamericanos y <strong>de</strong>l Caribe 2010.<br />
El Faro <strong>de</strong>l Suroeste, <strong>el</strong> periódico <strong>de</strong> mayor impacto <strong>en</strong> <strong>el</strong> oeste. “ El Faro alumbrando tu camino”<br />
Web site: www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com / E-mail: info@periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com
PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
La Carrera <strong>de</strong> la comunidad <strong>de</strong> San<br />
Romualdo se c<strong>el</strong>ebró <strong>el</strong> 12 <strong>de</strong> octubre <strong>en</strong><br />
Hormigueros y fue todo un éxito. Tuvo una<br />
participación <strong>de</strong> unos 170 atletas don<strong>de</strong><br />
35 eran féminas. La comunidad recreativa<br />
<strong>de</strong> San Romualdo se <strong>en</strong>cargo <strong>de</strong> que todo<br />
saliera perfecto bajo la dirección <strong>de</strong>l Sr. Joe<br />
Mora y su grupo <strong>de</strong> trabajo.<br />
OCTUBRE 2008<br />
www.periodico<strong>el</strong><strong>faro</strong>pr.com<br />
C<strong>el</strong>ebran <strong>el</strong> 6to Carnaval <strong>de</strong> Volibol Juv<strong>en</strong>il<br />
<strong>de</strong> Niñas “Copa Krystal Fabiola”<br />
Periódico El Faro <strong>de</strong>l Suroeste<br />
El pasado 6 <strong>de</strong> septiembre, <strong>el</strong><br />
Club <strong>de</strong> Leones, Distrito 51 oeste<br />
<strong>de</strong> Hormigueros c<strong>el</strong>ebró <strong>el</strong> 6to<br />
Carnaval <strong>de</strong> Volibol Juv<strong>en</strong>il <strong>de</strong><br />
Niñas “Copa Krystal Fabiola”<br />
<strong>de</strong>dicado a la memoria <strong>de</strong> los<br />
hermanos No<strong>el</strong> y Krystal Fabiola<br />
Rodriguez Bobé.<br />
En <strong>el</strong> mismo participaron<br />
equipos repres<strong>en</strong>tativos <strong>de</strong><br />
San Germán, Mayagüez, San<br />
Sebastián y Hormigueros. El<br />
equipo campeón lo fue <strong>el</strong> <strong>de</strong> las<br />
“Pequeñas Indias” <strong>de</strong> Mayagüez.<br />
Resultaron sub-campeonas <strong>el</strong><br />
equipo <strong>de</strong> San Sebastián. Todas<br />
las niñas participantes fueron<br />
premiadas con medallas donadas<br />
por la Administración Municipal<br />
<strong>de</strong> Hormigueros.<br />
El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Club<br />
<strong>de</strong> Leones, M<strong>el</strong>anio Bobé, y<br />
<strong>el</strong> director <strong>de</strong>l torneo, Alberto<br />
“Fufo” fu<strong>en</strong>tes, quier<strong>en</strong> f<strong>el</strong>icitar<br />
a las Pequeñas Indias que han<br />
logrado su quinto campeonato.<br />
También quier<strong>en</strong> agra<strong>de</strong>cer la<br />
ayuda <strong>de</strong> los compañeros leones, la<br />
administración municipal y todos<br />
los donantes y voluntarios que<br />
ayudaron a que este ev<strong>en</strong>to fuera<br />
todo un éxito.<br />
Maraton <strong>de</strong> la Comunidad San Romualdo<br />
Los resultados son los sigui<strong>en</strong>tes:<br />
Masculino a 8 km.<br />
1. José Fornés - Peñu<strong>el</strong>as = <strong>25</strong>:44<br />
2. Roberto Ramos - Rincon = 26:17<br />
3. Cesar Mercado - Ponce = 26:20<br />
4. Cesar Cortés - Quebradillas = 26:24<br />
5. Allan Mota - Bayamón = 26:28<br />
De izquierda a <strong>de</strong>recha<br />
<strong>en</strong> cuclillas, Coach<br />
Adanis Canc<strong>el</strong>, Stephanie<br />
Justiniano, Krytal Blanco,<br />
Ana García, Jhorayma<br />
Rivera, Sara Irizarry<br />
De pie <strong>de</strong> izquierda a<br />
<strong>de</strong>recha, M<strong>el</strong>ánio Bobé-<br />
León Presi<strong>de</strong>nte; Linashka<br />
Rosado; Ninoshka Avilés.<br />
Paola N. Torres; Gys<strong>el</strong>iz<br />
Irizarry, Carla Ayala,<br />
Fiara Fu<strong>en</strong>tes, Lissy Gaud-<br />
Apo<strong>de</strong>rada.<br />
Fotografía <strong>de</strong>l equipo campeón “Pequeñas Indias<br />
Mayagüez”<br />
Foto y artículo cortesía <strong>de</strong> Alberto Fu<strong>en</strong>tes<br />
Féminas a 5 km.<br />
1. Dayana Pérez - V<strong>en</strong>ezu<strong>el</strong>a = 18:17<br />
2. Dayana M. Pérez - V<strong>en</strong>ezu<strong>el</strong>a = 18:21<br />
3. Sonia Concepción - Panamá = 19:04<br />
4. Zuleyka Castillo - Barranquitas = 19:16<br />
5. Wilane Cuebas - Hormigueros = 19:34<br />
Hormiguereños:<br />
1. Luis Contreras - 37:22<br />
2. Carlos D. F<strong>el</strong>iciano = 39:11<br />
3. No<strong>el</strong> Silva = 43:06<br />
31<br />
Hormiguereñas:<br />
1. Wilane Cuebas - 19:34<br />
2. Tina F<strong>el</strong>iciano - 20:59<br />
3. Rots<strong>en</strong> Ramírez - 23:51<br />
Artículo y fotos gracias a Tina F<strong>el</strong>iciano<br />
Se V<strong>en</strong><strong>de</strong> Edifico C<strong>en</strong>tro Cabo Rojo<br />
con Solar Propio<br />
3- Locales Resi<strong>de</strong>nciales R<strong>en</strong>tados 1- Local<br />
Comercial $275,000.00<br />
Información T<strong>el</strong>. 787-392-8503<br />
Sr. Flores