Descargar artículo en PDF - Instituto Nacional de Salud Pública
Descargar artículo en PDF - Instituto Nacional de Salud Pública
Descargar artículo en PDF - Instituto Nacional de Salud Pública
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Leyes que prohíb<strong>en</strong> fumar <strong>en</strong> espacios cerrados <strong>en</strong> México ENSAYO<br />
<strong>de</strong> tabaco es causa <strong>de</strong> mortalidad, morbilidad y<br />
discapacidad.<br />
2. Cada Parte adoptará y aplicará, <strong>en</strong> áreas <strong>de</strong> la<br />
jurisdicción nacional exist<strong>en</strong>te y conforme <strong>de</strong>termine<br />
la legislación nacional, medidas legislativas,<br />
ejecutivas, administrativas y/u otras medidas<br />
eficaces <strong>de</strong> protección contra la exposición al humo<br />
<strong>de</strong> tabaco <strong>en</strong> lugares <strong>de</strong> trabajo interiores, medios<br />
<strong>de</strong> transporte público, lugares públicos cerrados y,<br />
según proceda, otros lugares públicos, y promoverá<br />
activam<strong>en</strong>te la adopción y aplicación <strong>de</strong> esas<br />
medidas <strong>en</strong> otros niveles jurisdiccionales.”<br />
La protección <strong>de</strong> los no fumadores a través <strong>de</strong> la<br />
creación <strong>de</strong> espacios 100% libres <strong>de</strong> humo <strong>de</strong> tabaco<br />
no sólo es la solución correcta, sino también es una<br />
solución posible. La aprobación <strong>de</strong> una ley fe<strong>de</strong>ral<br />
y <strong>de</strong> una local <strong>en</strong> este mismo año, son la concreción<br />
<strong>de</strong> los compromisos adquiridos al ratificar el CMCT.<br />
Las barreras que puedan <strong>en</strong>contrar estas leyes para<br />
su implem<strong>en</strong>tación ya han sido <strong>de</strong>rribadas <strong>en</strong> otros<br />
países y México pue<strong>de</strong> apr<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong> esas experi<strong>en</strong>cias.<br />
En las sigui<strong>en</strong>tes secciones examinamos los principales<br />
b<strong>en</strong>eficios obt<strong>en</strong>idos <strong>de</strong> estas medidas y se <strong>de</strong>smi<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
los principales argum<strong>en</strong>tos utilizados por la industria<br />
tabacalera.<br />
Reducción <strong>de</strong>l consumo<br />
y b<strong>en</strong>eficios para la salud<br />
Un primer efecto positivo –que por sí mismo justifica<br />
la interv<strong>en</strong>ción– es que las leyes que promuev<strong>en</strong> los<br />
espacios sin humo <strong>de</strong> tabaco traspasan el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong><br />
propiedad sobre aire ambi<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> los fumadores hacia<br />
los no fumadores y reduc<strong>en</strong> la aceptación <strong>de</strong> fumar como<br />
conducta socialm<strong>en</strong>te establecida. 25 Pero sobre todo, la<br />
creación <strong>de</strong> espacios 100% libres <strong>de</strong> humo <strong>de</strong> tabaco es<br />
una medida efectiva porque reduce la preval<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
consumo <strong>de</strong> tabaco, el número promedio <strong>de</strong> cigarrillos<br />
por día y promuev<strong>en</strong> la cesación. 26 Lo anterior se logra<br />
cuando se vela estrictam<strong>en</strong>te por el cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la<br />
ley; si sólo existe una legislación fuerte que se cumple<br />
relajadam<strong>en</strong>te, su impacto será prácticam<strong>en</strong>te nulo.<br />
Un metaanálisis que incluyó 26 estudios sobre el<br />
impacto <strong>de</strong> la prohibición <strong>de</strong> fumar <strong>en</strong> lugares <strong>de</strong> trabajo<br />
<strong>en</strong> EUA, Canadá, Australia y Alemania concluye<br />
inequívocam<strong>en</strong>te que la medida no sólo protege a los<br />
no fumadores <strong>de</strong> la exposición al humo <strong>de</strong> tabaco, sino<br />
que también estimula a los fumadores a reducir su consumo.<br />
27 Existe una gran difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el impacto que se<br />
logra con restricciones totales a cuando sólo existe una<br />
restricción parcial. Se ha estimado que don<strong>de</strong> existe<br />
una legislación integral y sobre todo, que se vela por su<br />
salud pública <strong>de</strong> méxico / vol. 50, suplem<strong>en</strong>to 3 <strong>de</strong> 2008<br />
cumplimi<strong>en</strong>to, pue<strong>de</strong> reducir el consumo <strong>de</strong> cigarrillos<br />
hasta 4.8 paquetes por persona por año. 28<br />
Un análisis econométrico <strong>de</strong>l impacto <strong>de</strong> la prohibición<br />
<strong>de</strong> fumar <strong>en</strong> lugares <strong>de</strong> trabajo mostró que se<br />
pue<strong>de</strong> reducir la preval<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> fumadores <strong>en</strong>tre 4 y 6%,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> que el consumo diario <strong>de</strong> cigarrillos se redujo<br />
10 por ci<strong>en</strong>to. 29 Estos impactos fueron difer<strong>en</strong>tes <strong>en</strong>tre<br />
empleados que trabajaban la jornada completa bajo esas<br />
condiciones y otros que sólo trabajaban parcialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
espacios libres <strong>de</strong> humo <strong>de</strong> tabaco. Una interv<strong>en</strong>ción<br />
comunitaria examinó una cohorte <strong>de</strong> fumadores <strong>en</strong>tre<br />
1988 y 1993 y <strong>en</strong>contró que <strong>en</strong>tre los trabajadores expuestos<br />
a restricciones para fumar <strong>en</strong> sus lugares <strong>de</strong> trabajo<br />
fue 1.25 veces más probable que hubieran int<strong>en</strong>tado<br />
seriam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> fumar, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> que un 25% más<br />
había logrado <strong>de</strong>jar el cigarrillo. 30<br />
Datos <strong>de</strong> estudios australianos también han mostrado<br />
reducciones <strong>de</strong> hasta 5.2 cigarrillos por día <strong>en</strong>tre<br />
fumadores que trabajan <strong>en</strong> condiciones don<strong>de</strong> no se<br />
les permite fumar <strong>en</strong> el lugar <strong>de</strong> trabajo. 31 A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l<br />
impacto <strong>en</strong> los trabajadores fumadores, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los años<br />
nov<strong>en</strong>ta se ha visto <strong>en</strong> EUA que este tipo <strong>de</strong> medidas<br />
también influye <strong>en</strong> otros segm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> la población.<br />
Por ejemplo, fuertes restricciones estatales o locales<br />
para fumar <strong>en</strong> lugares públicos también resultan <strong>en</strong> la<br />
reducción <strong>de</strong>l consumo <strong>de</strong> cigarrillos <strong>en</strong>tre adolesc<strong>en</strong>tes;<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> que se observó una disminución <strong>en</strong> el<br />
número promedio <strong>de</strong> cigarrillos por día. 32<br />
Los ejemplos antes <strong>de</strong>scritos dan cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>l impacto<br />
positivo <strong>en</strong> la reducción <strong>de</strong>l consumo cuando se aplican<br />
leyes que promuev<strong>en</strong> los espacios 100% libres <strong>de</strong> humo<br />
<strong>de</strong> tabaco. Sin embargo, también hay evid<strong>en</strong>cia sólida<br />
<strong>de</strong> b<strong>en</strong>eficios para la salud asociados con la aplicación<br />
<strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> medias. Por ejemplo, se reportó 40% <strong>de</strong><br />
reducción <strong>en</strong> el número <strong>de</strong> hospitalizaciones por infarto<br />
agudo <strong>de</strong>l miocardio tras seis meses <strong>de</strong> <strong>en</strong>trada <strong>en</strong> vigor<br />
<strong>de</strong> una ley que prohíbe fumar <strong>en</strong> lugares públicos y<br />
lugares <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> una pequeña comunidad, Hel<strong>en</strong>a,<br />
<strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Montana, EUA. La comparación se hizo<br />
respecto <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> hospitalizaciones <strong>en</strong> los mismos<br />
meses <strong>de</strong>l año anterior a la <strong>en</strong>trada <strong>en</strong> vigor <strong>de</strong> la ley. 33<br />
Ese resultado estimuló otros estudios para confirmar un<br />
resultado <strong>de</strong> tan gran<strong>de</strong>s implicaciones <strong>en</strong> términos <strong>de</strong><br />
salud pública. Una investigación <strong>en</strong> Pueblo, otra comunidad<br />
pequeña <strong>en</strong> el estado <strong>de</strong> Colorado, EUA, analizó<br />
las hospitalizaciones por infarto agudo <strong>de</strong>l miocardio<br />
registradas un año y medio antes y un año y medio <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> la <strong>en</strong>trada <strong>en</strong> vigor <strong>de</strong> una ley similar. 34 También<br />
<strong>en</strong>contró una reducción significativa <strong>en</strong> el número <strong>de</strong><br />
hospitalizaciones por infarto, (riesgo relativo (RR)=0.73,<br />
con intervalo <strong>de</strong> confianza (IC) <strong>de</strong> 95%, 0.63 a 0.85. Otras<br />
comunida<strong>de</strong>s aledañas, pero sin ley <strong>de</strong> prohibición <strong>de</strong><br />
fumar, no registraron una reducción estadísticam<strong>en</strong>te<br />
S337