actividades
actividades
actividades
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INTRODUCCIÓN<br />
Queridos niños, el conocimiento de la vida de Francisco<br />
implica el conocimiento de un hombre que aceptó las<br />
enseñanzas de Jesús a través de su evangelio, enseñanzas<br />
que quedaron marcadas en lo más profundo de su alma y<br />
que suscitaron un cambio de vida, una renuncia a las<br />
tentaciones de este mundo, y al acopio de riquezas terrenas,<br />
para acumular riquezas en el cielo.<br />
En esta etapa de tu vida, a través de este pequeño texto,<br />
Francisco Bernardone, a través de los hechos de su propia<br />
conversión, te enseñará que sí se puede cambiar cuando<br />
realmente se quiere buscar a Cristo y el reino que él ha<br />
prometido para todos quienes sigan sus enseñanzas.<br />
Conocer a Francisco y Clara no tendría sentido si no<br />
hacemos nuestra, la espiritualidad que de ellos se<br />
desprende, esa espiritualidad que nos hace ser menores,<br />
fraternos, sembradores de la paz y el bien.<br />
Como dignos integrantes de esta familia franciscana, a lo<br />
largo del trabajo de este año, tenemos como meta reflejar<br />
nuestro carisma a través de los valores de la paz y el servicio<br />
(minoridad).<br />
El presente texto tiene una parte informativa que te ayudará a<br />
conocer y meditar los principales hechos de la conversión de<br />
Francisco y Clara hacia el seguimiento de un Cristo Pobre y<br />
Crucificado. Además después de cada tema, encontrarás<br />
algunas <strong>actividades</strong> que te ayudarán a comprender,<br />
interiorizar y aplicar las enseñanzas que de ellas se<br />
desprenda.<br />
Pues esperando que aproveches al máximo este material<br />
que se pone en tus manos, empecemos a conocer a un<br />
hombre que vivió como Cristo.
ÍNDICE<br />
“SAN FRANCISCO Y SANTA CLARA, COLABORADORES<br />
DEL PLAN DE DIOS”<br />
VIDA DE FRANCISCO Y CLARA: CONVERSIÓN<br />
- Los sueños de Francisco Pág. 03<br />
- Francisco se hace mendigo Pág. 06<br />
- El beso al leproso Pág. 09<br />
- El llamado a Clara Pág. 13<br />
- Clara y el Domingo de Ramos Pág. 16<br />
SIMBOLOGÍA Y ESPIRITUALIDAD FRANCISCANA<br />
- La Simbología Franciscana Pág. 19<br />
- La Tau Pág. 22<br />
- La Cruz de San Damián Pág. 26<br />
- El Hábito Pág. 29<br />
- El Cordón Pág. 32<br />
- Las Sandalias Pág. 35<br />
- El Saludo Franciscano Pág. 37<br />
- El Cántico a las Criaturas Pág. 40<br />
- La Perfecta Alegría Pág. 43<br />
- La Oración de la Paz Pág. 46<br />
- La Navidad Franciscana Pág. 48<br />
VALORES FRANCISCANOS<br />
- Paz Pág. 52<br />
- Servicio (Minoridad) Pág. 52<br />
2
LO QUE PIENSA FRANCISCO<br />
LOS SUEÑOS DE FRANCISCO<br />
S<br />
iendo un joven, quise, presumir de lo rico que era<br />
mi padre, invitando a comilonas y fiestas a mis<br />
amigos; quise alardear con mi francés y con un<br />
poco de música que sabía -siempre me ha gustado<br />
cantar e impresionar a las chicas de mi pueblo, y mis<br />
amigos me convirtieron en el jefecillo de la pandilla.<br />
Era juguetón, alegre y bromista, pero era también un<br />
buen trabajador en la tienda de mi padre, al que tenía<br />
que suceder en el oficio; mi padre soñaba conmigo y se<br />
alegraba del modo de llevar las cosas, aunque a veces<br />
se enfadaba porque despilfarraba bastante; pero decía<br />
que era cosa pasajera, que ya sentaría la cabeza...<br />
Bueno, él quería hacerme a su imagen y semejanza.<br />
Mientras tanto, Eran años de romanticismo, de soñar,<br />
de juventud..<br />
FRANCISCO GUERRERO Y CABALLERO<br />
A los veinte años Francisco ama todo lo bello y<br />
deleitable. Los primeros deseos de su joven<br />
corazón fueron las riquezas, las diversiones y la<br />
gloria, y a ellas se entregó ciegamente.<br />
Unos de sus sueños era convertirse en el centro<br />
de atención y el más popular entre los jóvenes de<br />
Asís. Y lo logró pues su alegría contagiante lo<br />
llevó a ser llamado por sus amigos “El rey de la<br />
Juventud”<br />
El trato constante con los nobles y los incidentes<br />
de la guerra de Perusa, le habían definitivamente<br />
orientado hacia el ideal de ser caballero.<br />
En sus sueños de gloria había llegado a pensar en la posibilidad de ser<br />
un caballero en los campos de batalla y realizar brillantes proezas, y la<br />
ocasión se le presentó propicia en dos oportunidades<br />
La primera: Cuando Francisco se alista en las filas del ejército de Asís<br />
que se encontraba en guerra contra la vecina ciudad de Perusa. En esta<br />
3
guerra pierden los guerreros de Asís y Francisco es capturado y preso<br />
por un año.<br />
La Segunda: Cuando Francisco después de preso cayó mal de salud, y<br />
después de recuperarse; vuelve a vestirse de caballero para luchar esta<br />
vez por el ejército de Papa Inocencio III quien luchaba contra el ejército<br />
del emperador alemán.<br />
Este fue el sueño de Francisco, quien hubiera llegado a ser un paladín<br />
ilustre y la historia nos hablaría hoy del noble caballero Francisco<br />
Bernardone, si es que Dios, cambiando su vocación, no le hubiera<br />
convertido en el Pobrecillo que todos veneramos, hoy en día: San<br />
Francisco de Asís.<br />
ACTIVIDADES<br />
I. RESPONDE LAS SIGUIENTES PREGUNTAS<br />
1. Después de leer: “lo que piensa Francisco” ¿Cómo piensas que era?<br />
2. En la época de Francisco ¿Cuál era la aspiración de la mayoría de<br />
los jóvenes?<br />
3. ¿Por qué crees que Francisco deseaba las riquezas y diversiones de<br />
joven?<br />
4. ¿Cuál fue el sueño máximo de San Francisco?<br />
5. ¿Llegó a cumplir su sueño San Francisco? ¿Por qué?<br />
6. ¿Cuál es tu sueño?<br />
7. Y si Dios te llamará ¿Qué le responderías?<br />
4
II. COMPLETA EL CRUCIGRAMA<br />
- CANTAR<br />
- CABALLERO<br />
- GUERRERO<br />
- PANDILLA<br />
- JUGUETÓN<br />
- NOBLE<br />
- PERUSA<br />
- DIVERSION<br />
III. APRENDE LA SIGUIENTE CANCIÓN<br />
- Existió en el siglo XIII un<br />
joven que fue Francisco,<br />
hijo de Pedro y de Pica<br />
bajo y bien parecido.<br />
- En su pueblito de Asís, su<br />
voz se volvía un grito y le<br />
aplaudían sus gracias lo<br />
viejos también los niños.<br />
Francisco todos te<br />
aclamaban, al pueblo cada<br />
regocijo, te ibas a las<br />
calles eras gracia y ritmo.<br />
Francisco siempre iba<br />
adelante cantando con<br />
emoción, jóvenes coreaban<br />
con honra su nombre.<br />
A G S A H B I N K L D A L<br />
U C Y S T E I S C H O N P<br />
T I A T P O I I C A L B O<br />
E S P B E C I A L O C A B<br />
P E R P A N D I L L A M R<br />
A E P U E L C O D E N T E<br />
G N R E N I L L A S T H C<br />
U D A C R B R E C I A L I<br />
I B J I G U E R R E R O L<br />
L E V A N T S A Ñ O G M L<br />
L E B L M I S A F T R A O<br />
O O T U K N A A L E T R O<br />
P N O I S R E V I D R I A<br />
EXISTIÓ EN EL SIGLO XIII<br />
- Soñó ganar mil batallas y<br />
en la guerra fue vencido,<br />
en la prisión medita y se<br />
encontró con su Dios.<br />
- Al consagrarse al Señor se<br />
despojó de riquezas, en su<br />
cuerpo sintió frío, pero era<br />
un fuego su alma.<br />
Francisco ama a todo el<br />
mundo, es bueno lo que Dios<br />
hizo, amansó la hermana<br />
Luna, también los<br />
animalitos.<br />
Francisco amigo y mendigo<br />
amabas la naturaleza, ahora<br />
el mundo te venera y te<br />
implora por la paz.<br />
5
“Y así el rico<br />
FRANCISCO SE HACE MENDIGO<br />
Francisco de Asís,<br />
aprendió por experiencia<br />
lo duro que es<br />
pedir limosna.”<br />
¿QUÉ LE SUCEDIÓ A FRANCISCO?<br />
Se le había metido en la cabeza un gran deseo de<br />
experimentar en carne propia lo duro y humillante<br />
que es pedir limosna. En Asís no podía hacerlo porque allí todos lo<br />
conocían como un joven rico.<br />
Entonces se le ocurrió una idea: irse a Roma donde<br />
nadie lo conocía, y allí hacer de pordiosero por unos días.<br />
Llegó a la iglesia de San Pedro y allí le rogó a un pobre que le aceptara<br />
cambiar sus harapos de mendigo por la ropa elegante de comerciante;<br />
y así lo obtuvo. Y mezclado con otros pordioseros estuvo pidiendo:<br />
“Una limosna por amor de Dios”<br />
Llegada la hora de la comida se reunió con los demás mendigos y allí<br />
con buen apetito comió de una olla común con todos los demás, entre<br />
olores repugnantes de harapos sucios, y él que estaba acostumbrado a<br />
comer en una mesa elegante y muy bien servida.<br />
PARA SABER MÁS<br />
Años más tarde, cuando fundó su orden, ellos vivían de la<br />
limosna por haber hecho un voto de pobreza y de esta<br />
manera imitar a Cristo, quien vivió y murió pobre.<br />
6
ACTIVIDADES<br />
I. RESPONDE LAS SIGUIENTES PREGUNTAS<br />
1. ¿Cómo identificas tú a un mendigo?<br />
2. ¿Qué es un mendigo?<br />
3. ¿Por qué crees que existen los mendigos?<br />
4. Y San Francisco ¿Por qué entonces se hizo mendigo?<br />
5. ¿Llegó a cumplir su sueño San Francisco? ¿Por qué?<br />
6. ¿Qué consiguió San Francisco al hacerse mendigo?<br />
7. ¿Serías capaz de hacer lo mismo? ¿Por qué?<br />
II. MARCA LA RESPUESTA CORRECTA<br />
a. San Francisco para hacerse mendigo se fue a:<br />
О La ciudad de Asís<br />
О La ciudad de Perusa<br />
О La iglesia de Asís<br />
О La iglesia de San Pedro<br />
b. Eligió este lugar porque:<br />
О Era más bonita<br />
О había más gente para ganar dinero<br />
О Nadie lo conocía<br />
О Quería conocer el lugar donde esta el Papa<br />
7
c. Cuando pedía limosna decía:<br />
О Una limosna, que me muero de hambre.<br />
О Una limosna, por el amor de Dios.<br />
О Una limosna, para este humilde hijo de Dios.<br />
О Una limosna, porque soy un Santo.<br />
d. De las expresiones anteriores, Cual denota orgullo:<br />
О Una limosna, que me muero de hambre.<br />
О Una limosna, por el amor de Dios.<br />
О Una limosna, para este humilde hijo de Dios.<br />
О Una limosna, porque soy un Santo.<br />
III. RESUELVE EL SIGUIENTE ACRÓSTICO<br />
1. Francisco quiso experimentar en carne propia lo duro que era<br />
pedir…<br />
2. Decidió entonces ir a la Iglesia de…<br />
3. Comió junto a otros…<br />
4. Más tarde Francisco fundaría su…….<br />
5. Quería vivir pobre por imitar a….<br />
6. Para tener ropa de mendigo le…….a uno de ellos.<br />
7. La iglesia de San Pedro queda en….<br />
2.<br />
1.<br />
3.<br />
4.<br />
6.<br />
7.<br />
.5<br />
8
EL BESO AL LEPROSO<br />
¡Eres lo más horrible que he visto en mi vida!<br />
Pero entonces el joven<br />
se detiene y piensa<br />
Discúlpame, qué horrible<br />
haberte dicho eso, tengo algún<br />
dinero en el bolsillo, puedes<br />
tomarlo. Lo necesitarás más<br />
que yo<br />
Pocos años antes de su muerte, el santo escribió en su “Testamento”:<br />
“A mí, Francisco, el Señor me concedió esta<br />
gracia: y es que cuando vivía en pecado me<br />
producía muchísimo asco los leprosos, pero al<br />
empezar mi penitencia, el Señor me llevó hacia<br />
ellos y ejercité con ellos la misericordia”<br />
Veamos cómo fue ese cambio:<br />
“EXSITEN MILES DE PERSONAS, Y CADA UNA ES ÚNICA”<br />
…Y sin embargo, el aire está<br />
impregnado del perfume más<br />
dulce. Me alegro de lo que hice.<br />
¡Me siento bien!<br />
En aquel tiempo corrían entre las gentes muchas<br />
piadosas historias antiguas que narraban cómo algunas<br />
personas por atender a algún leproso muy repugnante y<br />
llevarlo a un hospital, se encontraron después con que<br />
aquel leproso era nada menos que Jesucristo, disfrazado<br />
de enfermo, que desaparecía después de darle las<br />
gracias y le prometía muchas ayudas celestiales.<br />
Por el camino, que Francisco de Asís recorría para ir a rezar, se<br />
encontraba casi todos los días con una viejecita de joroba muy<br />
deforme y tan fea que parecía un monstruo.<br />
9
De pronto Francisco tuvo la idea de que si seguía<br />
orando y haciendo penitencia se volvería tan fea<br />
como aquella horrible vieja.<br />
Un día en una de sus oraciones sintió que<br />
Dios le decía:<br />
Francisco es necesario que todo lo que has amado y deseado<br />
tener, lo desprecies y aborrezcas, si quieres conocer mi voluntad…<br />
Y aquello que antes te causaba gusto se convertirá en amargo y lo<br />
que te producía asco ahora te parecerá dulce y suave<br />
Un día se le presentó la ocasión de obedecer el<br />
mandato del cielo. Él siempre había mandado ayudas<br />
a los leprosos pero con otras personas, ya que sentía<br />
asco por sus llagas y el hedor.<br />
Y un día en que iba por el camino hacia Foligno,<br />
rezando y meditando, de pronto su caballo se detuvo<br />
con una brusca sacudida. Allí en el camino había un<br />
horroroso enfermo de lepra; concentrado en sus<br />
pensamientos, no alcanzó a escuchar la campanilla<br />
de un leproso que, de improviso, se le puso de frente<br />
en su camino. Al ver aquel rostro deforme, de carnes<br />
purulentas y hediondas, que con las partes que<br />
apenas le quedaban en las manos le pedía una<br />
limosna, se conmovieron sus entrañas y sintió<br />
repugnancia y rabia a un mismo tiempo.<br />
Dio media vuelta a su caballo y quiso huir a todo<br />
galope, pero de inmediato una luz interior iluminó su<br />
cobardía. Y sin darse tiempo a los reproches, se bajó<br />
del caballo, avanzó hacia el leproso que se detuvo<br />
atónito, le entregó su bolso lleno de monedas y,<br />
como atraído por un imán misterioso, lo estrechó<br />
contra su pecho y le dejó en la mejilla el calor de un<br />
beso.<br />
Francisco había superado la prueba.<br />
¡Bendito sea Dios!<br />
10
ACTIVIDADES<br />
I. EXPLICA CON TUS PROPIAS PALABRAS EL SIGUIENTE TEXTO<br />
“A mí, Francisco, el Señor me concedió esta<br />
gracia: y es que cuando vivía en pecado me<br />
producía muchísimo asco los leprosos, pero al<br />
empezar mi penitencia, el Señor me llevó hacia<br />
ellos y ejercité con ellos la misericordia”<br />
II. BUSCA EL SIGNIFICADO DE LAS SIGUIENTES PALABRAS<br />
Lepra:<br />
Llagas:<br />
Hedor:<br />
Purulento:<br />
Hediondo:<br />
Entrañas:<br />
III. INVENTA TRES FRASES EN QUE RELACIONES DOS DE LAS<br />
PALABRAS ANTERIORES:<br />
11
IV. PIENSA Y RESPONDE<br />
a. ¿Qué historias piadosas corrían por aquel entonces cuando<br />
alguien ayudaba a algún enfermo de lepra?<br />
b. ¿Qué idea se le hizo a Francisco cuando iba a orar y se<br />
encontraba una viejecita?<br />
c. ¿Crees que eso sea cierto? ¿Por qué?<br />
d. ¿Por qué Francisco aborrecía todo lo desagradable?<br />
e. ¿Qué es lo que Dios le dijo que tendría que aborrecer para que<br />
pueda conocer su voluntad?<br />
f. Narra en cinco líneas el encuentro de Francisco con el Leproso.<br />
V. REFLEXIONA Y RESPONDE EN TU CUADERNO<br />
a. ¿Cuál es la enseñanza que aprendió Francisco de este encuentro?<br />
b. ¿Es más fácil inclinarse por lo agradable o lo desagradable?<br />
Explica.<br />
c. ¿Cómo puedes relacionar la “minoridad” con el hecho de que<br />
Francisco se baja del caballo para besar al leproso?<br />
d. ¿Quiénes son los leprosos de hoy en día?<br />
e. ¿Tú los aceptas o los rechazas? ¿Cómo?<br />
f. Si Jesucristo se acercaba a los enfermos y San Francisco<br />
también, ¿cuál es tu compromiso?<br />
12
Recordemos:<br />
EL LLAMADO DE CLARA<br />
- El nombre de Clara significa: “Vida Transparente”<br />
- Su verdadero nombre es Chiara (Clara) Favarone<br />
- Su Padre fue Bartolomé Favarone.<br />
- Su madre se llamó Ortolana D’Arezzo.<br />
¿Cómo se conocieron?<br />
Clara oyó hablar por aquel entonces de<br />
Francisco y le entró la curiosidad y las ganas<br />
de querer verlo y oírlo, motivada por el Padre<br />
del cielo. Y Francisco también deseaba<br />
acercarla a su Señor.<br />
Francisco la visita y la invitaba al desprecio del<br />
mundo; le mostraba la hermosura de vivir en<br />
unión con Cristo. Ella va aceptando los<br />
consejos de Francisco y lo toma por guía.<br />
Francisco anima a Clara a que dé el paso de<br />
vivir la conversión evangélica.<br />
La respuesta de Clara:<br />
La conversión de Clara hacia la vida de santidad, sucedió al oír un<br />
sermón de San Francisco de Asís. En 1210, cuando ella tenía 18 años,<br />
San Francisco volvió de Roma (ciudad donde vive el Papa) con un<br />
permiso para predicar en todas partes, y le encomendaron que<br />
predicara en Asís.<br />
En la catedral de Asís, Francisco dio un sermón de cuaresma e insistió<br />
en que para seguir a Jesucristo hay que librarse de las riquezas y bienes<br />
materiales. Al oír las palabras:<br />
"Este es el tiempo favorable... es el momento... ha<br />
llegado el tiempo de dirigirme hacia Él que me<br />
habla al corazón desde hace tiempo... es el tiempo<br />
de optar, de escoger…"<br />
Aquella predicación fue para ella un golpe de gracia. Durante todo el día<br />
y la noche, meditó en aquellas palabras que habían calado lo más<br />
profundo de su corazón. Tomó esa misma noche la decisión de<br />
comunicárselo a Francisco y de no dejar que nada la detuviera en<br />
13
esponder al llamado del Señor, depositando en Él toda su fuerza y<br />
entereza.<br />
Clara sabía que el tomar la decisión de seguir a Cristo, iba a disgustar a<br />
su familia, Santa Clara se fuga de su casa el 18 de Marzo de 1212, un<br />
Domingo de Ramos, empezando así la gran aventura de su vocación<br />
para darle una respuesta concreta al llamado que el Señor había puesto<br />
en su corazón. Llega a la humilde Capilla de la Porciúncula donde la<br />
esperaba Francisco y los demás Hermanos Menores y se consagra al<br />
Señor por manos de Francisco.<br />
ACTIVIDADES<br />
I RECUERDA QUIÉN ES CLARA<br />
a. Completa las frases con las palabras del recuadro.<br />
- Clara significa…………………………..<br />
- Su padre fue…………….<br />
- Su madre………….<br />
- Clara se convirtió al oír un sermón de…<br />
b. De lo aprendido anteriormente forma tres frases con las<br />
palabras que se mencionan.<br />
1ª : Clara – Francisco – verlo.<br />
2ª : Sermón – Cuaresma – Conversión.<br />
3ª : Fuga – Domingo de Ramos – Porciúncula.<br />
Ortolana<br />
San Francisco<br />
Bartolomé Favarone<br />
Vida Transparente<br />
14
II ANOTA LAS PALABRAS RELACIONADAS CON LA<br />
CONVERSIÓN DE CLARA QUE APARECEN EN ESTA SOPA DE<br />
LETRAS.<br />
E R D L I B R E R I A N B E R V A S<br />
L E T R E F D S H I P U L Ñ F R U I<br />
T I E M P O D E E S C O G E R R R S<br />
A R B O A M A N S E F H A T A R T V<br />
E E A R P E R M A N G A T R N D F J<br />
C S N H A G A I T A M U I B C B N D<br />
B T C U A R E S M A E S T R I T R O<br />
Y R L R F E S T I V I D O I S O G M<br />
F P A A R S D E S T N E M P C L R I<br />
A T R C A A I X D O M I N N O S P N<br />
V T S A N A S P I E R N I T A D B G<br />
A G E N C E R R A A R I S I M O G O<br />
R O S S E D E T E R I I O D A D A D<br />
O D N I S O V E R W I O Q F I E J E<br />
N W S A N T I D A D H R A U X I E R<br />
E E I O O I N T R O V E R G E B G A<br />
E U C N M O U N I V E R S A L Z 6 M<br />
S R O P R E C I O S I D A D I T A O<br />
A W I W E O E D T R E M E N A S I S<br />
Y S E V S H R H F S F H L P I Y R Q<br />
Z W V I D A T R A N S P A R E N T E<br />
III ¿QUÉ LE DICES TÚ AL SEÑOR CON SANTA CLARA?<br />
a. Acaso como los nuevos discípulos en Jn 1,38 “¿Maestro dónde<br />
vives?”<br />
b. Acaso como Francisco: “Oh alto y glorioso Dios ilumina las<br />
tinieblas de mi corazón…”<br />
c. Acaso como María Magdalena ante Cristo Resucitado:<br />
“Maestro”<br />
d. Acaso como Samuel en 1 Sam 3, 10: “Habla, Señor que tu<br />
siervo escucha”<br />
15
CLARA Y EL DOMINGO DE RAMOS<br />
Francisco y Clara se pusieron de acuerdo en que ella se fugaría de<br />
la casa la noche del Domingo de Ramos, para irse de religiosa (ya que<br />
su familia no quería de ninguna manera permitírselo). Aquel domingo,<br />
la joven se puso sus mejores vestidos y se colocó sus más lujosas<br />
joyas, de manera que todos en su familia quedaran admirados. De esta<br />
manera se fue a la Santa Misa.<br />
Aquel era el día de su despedida de la vida del mundo.<br />
En la ceremonia de la repartición de Ramos, todos pasaban<br />
adelante a recibir el ramo de manos del Señor Obispo, pero Clara no<br />
pasó. Estaba tan emocionada y como fuera de sí, que se quedó en su<br />
banca sin moverse. Monseñor Guido se dio cuenta de ello, y contra lo<br />
que acostumbraba, recorrió el templo y se fue a donde estaba la joven<br />
y le dio el ramo de palma para la procesión.<br />
Aquella noche, mientras todos en su casa dormían. Clara se fue<br />
saliendo secretamente de su casa a través de una puerta trasera que<br />
siempre permanecía cerrada y que estaba obstruida por un montón de<br />
leña que ella tuvo que apartar cuidadosamente para no hacer ruido. En<br />
su fuga la acompañó su prima Bona.<br />
En la Porciúncula la estaban esperando<br />
Francisco y todos sus frailes, los cuales<br />
salieron a recibirla con antorchas<br />
encendidas.<br />
Ella pasó a la capillita de la Virgen, se<br />
arrodilló ante la santa imagen y delante de la<br />
Madre y del Niño Jesús se consagró a la vida<br />
religiosa. Luego cambió sus elegantes<br />
vestidos por una rústica túnica de color de<br />
tierra, y en vez de sus lujosos zapatos se<br />
calzó unas sencillas sandalias.<br />
Luego delante de Francisco y sus frailes hizo sus tres votos o<br />
juramentos de pobreza, castidad y obediencia y eligió a Fray<br />
Francisco como su superior. Así la elegante y ricachona señorita Clara<br />
se convertía en la sencilla Sor Clara de Asís.<br />
16
Otro Sacrificio<br />
San Francisco tomó unas tijeras y cortó<br />
la hermosa y abundante cabellera de<br />
Clara y sobre su cabeza colocó un sencillo<br />
manto de religiosa, y aquella misma<br />
noche la llevaron al convento de las<br />
hermanas benedictinas que distaba cinco<br />
kilómetros de allí.<br />
ACTIVIDADES<br />
I RECORDEMOS LOS HECHOS DEL DOMINGO DE RAMOS<br />
a. ¿Qué habían acordado Francisco y Clara hacer el Domingo de<br />
Ramos?<br />
b. Estando Clara en la misa de Ramos, ¿Por qué no se acercó a<br />
recibir su ramo de manos del Obispo?<br />
c. ¿Cómo escapó de su casa Santa Clara?<br />
d. ¿Hacia dónde se dirigía y quiénes la esperaban?<br />
e. ¿Ante quién se arrodilló y consagró Clara?<br />
f. ¿Qué votos hizo Clara?<br />
17
II COLOCA LOS NÚMEROS DEL 1 AL 4 PARA ORDENAR LOS<br />
HECHOS.<br />
III MARCA LA RESPUESTA CORRECTA:<br />
a. San Francisco por medio de un sermón hizo que:<br />
О Clara odiara la Religión.<br />
О Clara se animará optar por Dios.<br />
О Clara llorara.<br />
О Clara cantara.<br />
b. San Francisco le cortó el pelo a Clara porque:<br />
О Estaba muy grande.<br />
О No quería que la reconozcan.<br />
О Quiso que pareciera hombre.<br />
О Era un signo de renuncia al mundo y consagración a Dios.<br />
18
LOS SÍMBOLOS FRANCISCANOS<br />
Cada uno de estos símbolos representa una<br />
forma de vivir que se manifiesta en un<br />
compromiso de vida.<br />
EL<br />
HÁBITO<br />
LA CRUZ DE<br />
SAN<br />
DAMIÁN<br />
Así como existen los símbolos Patrios que<br />
sirven para identificarnos como peruanos, los<br />
franciscanos también tenemos símbolos que<br />
nos permite identificamos como tal.<br />
LA TAU<br />
Recuerda que estos<br />
símbolos nos identifican<br />
como franciscano.<br />
LAS<br />
SANDALIAS<br />
EL<br />
CORDÓN<br />
19
ACTIVIDADES<br />
I RESPONDE LAS SIGUIENTES PREGUNTAS<br />
1. ¿Para qué sirven los símbolos?<br />
2. ¿Se podría decir que los símbolos transmiten un mensaje? ¿Por<br />
qué?<br />
3. ¿Por qué la familia franciscana tiene símbolos?<br />
4. De acuerdo a lo hablado en el tema ¿Qué representan los<br />
símbolos franciscanos?<br />
II MARCA LA RESPUESTA CORRECTA<br />
c. Los símbolos sirven para:<br />
О Representar y dar un mensaje<br />
О Adornar lo que queramos con ellas.<br />
О Usarlos como moda.<br />
О Dejar de hablar.<br />
d. Los símbolos franciscanos nos:<br />
О Complican la vida.<br />
О Hace actuar agresivamente.<br />
О Identifica como seguidores de la espiritualidad franciscana<br />
О Pone a la moda.<br />
e. ¿Cuál de los siguientes no es un símbolo franciscano?<br />
О La Tau.<br />
О La Cruz de San Damián.<br />
О Las Sandalias.<br />
О La Esfinge.<br />
20
f. ¿Cuál crees que fue el orden en que aparecieron estos<br />
símbolos en la vida de Francisco y los hizo suyos?<br />
О Hábito, Cordón, Sandalias, Cruz de San Damián, La Tau.<br />
О La Tau, Cruz de San Damián, Hábito, Cordón, Sandalias<br />
О Cruz de San Damián, Hábito, Cordón, Sandalias, La Tau.<br />
О Cruz de San Damián, Hábito, Cordón, La Tau, Sandalias.<br />
g. De acuerdo a tu repuesta anterior ¿Cuál sería la<br />
explicación?<br />
О Primero Francisco se encontró con el Cristo de San Damián,<br />
luego tomó el hábito y se lo sujetó con el cordón; luego<br />
utilizó la Tau en varios de sus escritos como firma y al<br />
recibir los estigmas usó las sandalias.<br />
О Primero Francisco se encontró con el Cristo de San Damián,<br />
luego tomó el Hábito y se lo sujetó con el cordón junto a<br />
unas sandalias, finalmente usó la Tau en varios de sus<br />
Escritos como firma.<br />
О Francisco oyó hablar de la Tau para que se convirtieran,<br />
Luego se encontró con el Cristo de San Damián, tomó luego<br />
El Hábito y se lo sujetó con el Cordón junto a unas sandalias<br />
О Francisco tomó el Hábito y se lo sujetó con el Cordón junto<br />
a unas sandalias, luego siempre oraba ante el Crucifijo de<br />
San Damián, finalmente utilizó la Tau como firma en varios<br />
De sus escritos.<br />
III ENCUENTRA EN LA SOPA DE LETRAS LOS SÍMBOLOS<br />
FRANCISCANOS<br />
C O L E C C I O N D E S I M E<br />
C R S I C N A R F S O L O B S<br />
A N U O S I X T O C H A T O C<br />
R I A Z A L F O N S I T O A A<br />
W R T H D P O C I I S I I U P<br />
A A R N I E L O C L T L M T U<br />
M C G Y O R S Ñ A I A D P I L<br />
O A H U S U E A T D R E R S A<br />
N G K Y D A N S N O I D E T R<br />
U U D R A O I A A D O I H A I<br />
P A V U D D S F D A A T A W O<br />
S N M R Y H J K B D J M B I O<br />
D I O R G N Y J M U K M I U K<br />
N C E Q A Z W S X E C R T A V<br />
T O U T N E W J R B T I O S N<br />
21
LA TAU<br />
La TAU es más conocida por ser una letra, tanto del alfabeto<br />
griego, como del hebreo, precisamente son las dos lenguas<br />
oficiales de la Biblia, y “casualmente” es la única letra que<br />
comparten ambos alfabetos. Estas son:<br />
En Griego: es la<br />
decimonovena. Se dice Tau,<br />
pero en griego moderno se<br />
dice “taf”<br />
En nuestro alfabeto corresponde a la letra «te». Pero es también<br />
una señal o signo, todo un símbolo.<br />
Sobre la Tau se oye hablar primero en la Biblia, en el libro de<br />
Ezequiel 9, 3 – 6<br />
«…y le dijo: "Recorre la ciudad, Jerusalén, y marca<br />
una tau en la frente de los hombres que gimen y<br />
lloran por todas las abominaciones …».<br />
Y casi al final en el libro del Apocalipsis, capítulo 7 , versículos 2 al<br />
4, leemos:<br />
«…"No causéis daño ni a la tierra ni al mar ni a los árboles,<br />
hasta que marquemos con el sello la frente<br />
de los siervos de nuestro Dios".<br />
¿Qué grandes Santos utilizaron este símbolo?<br />
San Antonio Abad<br />
Y<br />
San Francisco de Asís<br />
En hebreo: Es la última letra. Se<br />
dice Tav<br />
22
Para San Francisco de Asís…<br />
“La señal de la TAU era la preferida sobre<br />
toda otra señal, con ella sellaba Francisco<br />
las cartas y pintaba las paredes de las<br />
pequeñas celdas.”.<br />
El Papa Inocencio III, invitaba a todos los cristianos<br />
a aceptar la TAU como símbolo de la urgente<br />
renovación espiritual que estaba necesitando la<br />
Iglesia.<br />
- Decía el Papa Inocencio III:<br />
"La Tau… es símbolo de la humildad en que<br />
se fundó el Evangelio y señal propia de los<br />
hijos de la Pobreza”.<br />
La Tau tiene exactamente la misma forma de la cruz en que fue<br />
clavado Cristo...".<br />
SAN FRANCISCO escogió el signo TAU como símbolo de su vocación<br />
y la de sus discípulos.<br />
Quería que sus frailes la llevaran.<br />
Para todo franciscano es parte de la herencia que nos dejó SAN<br />
FRANCISCO.<br />
RECUERDA:<br />
Llevar la TAU quiere significar el<br />
empeño de grabarla en el corazón,<br />
viviendo una vida según el espíritu<br />
franciscano de humildad y pobreza,<br />
hacernos últimos y menores.<br />
23
I PIENSA Y RECUERDA<br />
1. Relaciona<br />
ACTIVIDADES<br />
A. Tau o Invitaba a llevar la Tau.<br />
B. Tav o Pronunciación griega.<br />
C. Inocencio III o Hacernos últimos, menores.<br />
D. Significado de la Tau o Pronunciación hebrea.<br />
2. Resuelve este acróstico<br />
a. La Tau nos invita a practicar el valor de la…<br />
b. Francisco escogió la Tau como símbolo de su…<br />
c. Santo que fundó la Orden de Frailes Menores.<br />
d. ………………..letra del alfabeto hebreo.<br />
e. Fue otro santo que utilizó la Tau.<br />
f. La Tau también tiene la forma de una….<br />
a. L<br />
b. A<br />
c.<br />
d. T<br />
e. A<br />
f. U<br />
3. Completa estas frases<br />
a. La tau es nuestro alfabeto corresponde a la letra…………………<br />
b. Con la Tau Francisco sellaba sus…………………… y pintaba<br />
las………………………..de su celda.<br />
c. En el alfabeto hebreo es la……………………………………………………….<br />
d. En el alfabeto griego es la………………………………………………………..<br />
24
II ESCRIBE DENTRO DE LA TAU TODOS LOS VALORES QUE<br />
REPRESENTA.<br />
III INVESTIGA QUIÉN FUE SAN ANTONIO ABAD Y ALGUNOS<br />
DATOS DE SU ORDEN (Puedes tomar como referencia la siguiente<br />
dirección Web: http://www.corazones.org/santos/antonio_abad.htm)<br />
25
LA CRUZ DE SAN DAMIÁN<br />
EL crucifijo que habló a Francisco<br />
Es un icono religioso cuyo autor es<br />
desconocido y pintado unos cien años antes<br />
de San Francisco.<br />
Es una Cruz muy famosa pues le habló a San<br />
Francisco de Asís. Esta es su historia:<br />
Un día de otoño de 1205, viajaba por los<br />
campos meditando, se puso a decirle a<br />
Nuestro Señor aquella oración de la Biblia:<br />
“Señor, ¿Qué quieres que yo haga?”<br />
Y mientras oraba, el Señor le prometió a Francisco que pronto daría<br />
respuesta a sus preguntas.<br />
A los pocos días, paseando por los alrededores<br />
de Asís, pasó junto a la antigua iglesia de San<br />
Damián y, conmovido por su estado de ruina,<br />
entró a rezar, arrodillándose con reverencia y<br />
respeto ante la imagen de Cristo crucificado<br />
que presidía sobre el altar. Y, estando allí, le<br />
invadió, más que otras veces, un gran<br />
consuelo espiritual. Con los ojos arrasados en<br />
lágrimas, pudo ver cómo el Señor le hablaba<br />
desde la cruz y le decía:<br />
"Francisco, ¿no ves que mi casa se derrumba?<br />
Anda, pues, y repárala".<br />
Tembloroso y sorprendido, él contestó: "De muy buena gana lo haré,<br />
Señor".<br />
Salió Francisco de la pequeña iglesia y dio una vuelta a su alrededor y<br />
se dio cuenta de que en verdad necesitaba repararla porque tenía<br />
paredes cuarteadas y amenazaba ruina. Se propuso conseguir dinero<br />
para reparar la iglesia.<br />
26
I APRENDE LA CANCIÓN<br />
ACTIVIDADES<br />
“FRANCISCO, REPARA MI IGLESIA”<br />
(Cesáreo Gabaraín)<br />
"La Iglesia se está cayendo, ya ves,<br />
sus muros rotos están".<br />
Así le habló a Francisco el Señor<br />
en la ermita de San Damián.<br />
"Yo puedo cerrar sus grietas, Señor<br />
mis manos te ayudarán.<br />
Verás que limpia y hermosa estará<br />
nuestra ermita de san Damián.<br />
IGLESIA HUMANA Y DIVINA A LA VEZ,<br />
QUE EN LUZ Y SOMBRAS LA VES.<br />
VIVIENDO EL EVANGELIO,<br />
MÁS POBRE Y LIBRE HAS DE SER (2).<br />
La Iglesia que nos preocupa no es<br />
de piedra ni es material.<br />
La Iglesia somos los hombres y Dios,<br />
no la ermita de San Damián" .<br />
Queriendo ser hoy mejores que ayer<br />
la vamos a reparar,<br />
cumpliendo lo que el Señor nos pidió<br />
en la ermita de San Damián.<br />
II MARCA LA ALTERNATIVA CORRECTA.<br />
1. EL Crucifijo de San Damián es famosa porque:<br />
o Lo hizo un pintor famoso.<br />
o Le habló a Francisco.<br />
o Hizo muchos milagros.<br />
o Su dueño es San Damián.<br />
27
2. ¿Qué representa este símbolo para los franciscanos?<br />
o Nos recuerda que le habló a San Francisco.<br />
o Una obra de arte.<br />
o Nuestra disposición de decir al Señor ¿qué quieres que<br />
haga?.<br />
o Amuleto para tenerlo en las paredes.<br />
3. La Cruz de San Damián lleva ese nombre porque:<br />
o Se encontraba en la ermita de San Damián.<br />
o Fue creación del famoso pintor San Damián.<br />
o El primer dueño de la Cruz fue San Damián<br />
o San Damián se olvidó su cruz en aquella ermita.<br />
4. Después que Francisco preguntó ¿Qué quieres que haga? ¿Qué<br />
le dijo el Señor?<br />
o Que te conviertas en un franciscano.<br />
o Que repare su Iglesia<br />
o Que vaya a Roma donde el Papa.<br />
o Que funde una iglesia aparte.<br />
III VISITA LA SIGUIENTE PÁGINA DE INTERNET DONDE<br />
DESCRIBEN LA ICONOGRAFÍA DEL CRUCIFIJO DE SAN<br />
DAMIÁN Y EXTRAE 5 IDEAS QUE DESCRIBAN EL ÍCONO.<br />
http://www.franciscanos.org/enciclopedia/moriceau.html<br />
28
Antiguamente se llamaba sayal<br />
EL HÁBITO<br />
El origen del sayal se da cuando San Francisco de Asís, queriendo imitar<br />
en todo a nuestro Señor Jesucristo, quiso vestir como los hombres más<br />
humildes y pobres de su tierra. Vio cuando caminaba, a los pastores que<br />
vivían solos y en pobreza, vio a los mendigos y quiso ser como ellos, y así<br />
tomó como único vestido un tosco saco de lana gris que ciño en su<br />
cintura con una cuerda vieja y gastada. Aquél sayal sería el que llevaría<br />
toda su vida y al que con sumo amor, sus hermanos lo adoptarían como<br />
hábito para toda la Orden. Con el correr de los siglos, el sayal fue<br />
cambiando hasta su forma y color actual.<br />
¿QUÉ SIGNIFICA<br />
TOMAR EL HÁBITO?<br />
Significa botar el "hombre viejo" para tomar<br />
un nuevo hábito, el "hombre nuevo", imagen<br />
de la vida nueva que va a comenzar.<br />
Es un signo exterior de lo que se realiza en<br />
el corazón, renovarse para ser mejores<br />
personas.<br />
.<br />
El hábito es un signo de<br />
penitencia o conversión.<br />
Nos hace entrar en la familia<br />
franciscana.<br />
Nos compromete a tomar un nuevo<br />
estilo de vida y desprendernos de viejas<br />
costumbres para renovarnos.<br />
Recibir el hábito, es vestirse de Cristo,<br />
es comprometerse a tomar la vida de<br />
Cristo como norma de conducta, todos<br />
los días de nuestra vida<br />
29
ACTIVIDADES<br />
I. MARCA LA ALTERNATIVA CORRECTA<br />
a. ¿Cómo se llamaba el Hábito en los tiempos de Francisco?<br />
o Sotana.<br />
o Sabana.<br />
o Sayal.<br />
o Alba.<br />
b. ¿Quiénes utilizaban el sayal antiguamente?<br />
o Los pobres, campesinos y mendigos.<br />
o Los ricos, nobles y caballeros.<br />
o El Papa, los obispos y sacerdotes.<br />
o El rey, los Virreyes y conquistadores.<br />
c. Si describiéramos el sayal diríamos que era:<br />
o Suave, fino y de color café.<br />
o Largo con pinzas y con una correa de cuero en la cintura.<br />
o Corto, con pliegues en los bolsillos y una capucha para el sol<br />
o Vestido tosco, hecho de lana y de color gris.<br />
d. Cuando Francisco tomó el hábito quiso:<br />
o Revelarse contra su padre.<br />
o Imitar a los mendigos para ganar dinero como limosnero.<br />
o Imitar a Cristo vistiéndose como los más pobres.<br />
o Hacer alarde que era humilde para que pensaran bien de él.<br />
e. Tomar el hábito franciscano en estos tiempos significa:<br />
o Estar en el camino de la santidad.<br />
o Ser solamente religiosos.<br />
o Pasear por muchos lugares.<br />
o Botar el hombre viejo para asumir una nueva vida en XTO.<br />
f. El hábito es:<br />
o Un signo del zodiaco.<br />
o Un signo de la cultura Inca.<br />
o Una señal de tránsito.<br />
o Un signo de penitencia y conversión.<br />
30
II. LEE LAS FRASES SIGUIENTES. ESCRIBE EN TU CUADERNO<br />
SOLAMENTE LAS QUE SON VERDADERAS.<br />
a. Antiguamente el hábito se llamaba sayal.<br />
b. El sayal fue un traje que solo lo usó San Francisco.<br />
c. El hábito nos compromete a tomar una nueva forma de<br />
vida.<br />
d. El hábito nos invita a renunciar a los placeres del mundo.<br />
III. ESCRIBE TRES FRASES ES LAS QUE APARESCAN AL MENOS<br />
DOS DE LAS SIGUIENTES PALABRAS: “HÁBITO”,<br />
“CONVERSIÓN”, “SAYAL”, FRANCISCO. “RENOVARNOS”<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
IV. RECUERDA<br />
1. ¿Cómo se llamaba el hábito?<br />
2. ¿Quiénes utilizaban el sayal?<br />
3. ¿Por qué Francisco quiso vestirse con el sayal?<br />
4. ¿Qué significado tiene el hábito para los franciscanos?<br />
31
El cordón que llevan los<br />
franciscanos, era usado<br />
antiguamente para atarse el<br />
sayal.<br />
Lleva tres nudos que<br />
representan los fundamentos de<br />
la vida franciscana que instituyó<br />
SAN FRANCISCO al crear la<br />
Orden Franciscana, que son<br />
nombrados de abajo hacia<br />
arriba:<br />
EL CORDÓN<br />
Cada persona que decide vestir el Hábito Franciscano hace los<br />
votos que señalan cada uno de los nudos que presenta el Cordón<br />
En otras palabras:<br />
Voto de Obediencia: Estar a disposición de nuestros superiores.<br />
Voto de Castidad: Mantener la pureza espiritual y corporal.<br />
Voto de Pobreza: Es un voto no sólo de pobreza material sino<br />
que también hace referencia a la humildad.<br />
32
ACTIVIDADES<br />
I. CREA UNA SOPA DE LETRAS CON ALGUNAS DE LAS<br />
PALABRAS RELACIONADAS CON LO ESTUDIADO<br />
II. CONTESTA LAS SIGUIENTES INTERROGANTES<br />
1. ¿Qué es el cordón?<br />
2. ¿Para qué era utilizado?<br />
3. ¿Cuánto nudos lleva y qué representa?<br />
4. ¿Qué entiendes por “votos”?<br />
5. ¿Cuáles son los votos que representan cada nudo del cordón?<br />
33
III. RELACIONA:<br />
Obediencia 0 0 Mantener la pureza corporal.<br />
No pueden casarse, ya que<br />
Consagran su vida a Dios.<br />
Castidad 0 0 Estar a disposición de los<br />
Superiores.<br />
Pobreza 0 0 Vivir sin nada propio y en<br />
Humildad.<br />
IV. REFLEXIONA: DE ACUERDO A LOS VOTOS QUE HACEN LOS<br />
RELIGIOSOS FRANCISCANOS, CÓMO PODRÍAS HACER TUS<br />
VOTOS.<br />
POBREZA OBEDIENCIA CASTIDAD<br />
34
LAS SANDALIAS<br />
En un principio, nuestro Padre San<br />
Francisco no llevaba calzado o<br />
sandalias, de acuerdo al mandato<br />
que Jesús dio a sus apóstoles:<br />
"no llevéis sandalias..."<br />
Sólo en los dos últimos años de su vida, para<br />
ocultar las vendas ensangrentadas por los<br />
estigmas de los pies, tuvo que llevar zapatos<br />
de piel o de paño, que le hizo Santa Clara,<br />
para ocultar sus heridas, como se pueden ver<br />
en las reliquias de Asís.<br />
La Regla sólo dice que los frailes pueden usar calzado en caso de<br />
necesidad. Las sandalias, sin embargo, se impusieron pronto,<br />
donde todos los frailes, excepto Francisco, las llevan del mismo<br />
modelo.<br />
Más tarde, los reformados que vivían en las ermitas empezaron a<br />
usar unas sandalias con suelas altas de madera llamadas zuecos<br />
o "zoccoli", de ahí que en Italia los Observantes fuesen también<br />
conocidos por mucho tiempo como frailes "zoccolanti".<br />
35
ACTIVIDADES<br />
I. MARCA LA ALTERNATIVA CORRECTA<br />
a. Francisco no llevaba sandalias porque:<br />
o Eran feas.<br />
o Le gustaban más los zapatos.<br />
o No caía con su hábito.<br />
o Era el mandato que Cristo dio a sus apóstoles.<br />
b. En cuál de las siguientes citas bíblicas se menciona el mandato<br />
de Jesús sobre no llevar sandalias.<br />
o Mt. 11, 9 – 10<br />
o Mt. 12, 9 – 10<br />
o Mt. 10, 9 – 10<br />
o Mt. 13, 9 – 10<br />
c. Francisco empezó a utilizar sandalias especiales porque:<br />
o Acordaron en un capítulo llevarlo.<br />
o Tuvo los estigmas en sus pies.<br />
o Eran más cómodas para evangelizar.<br />
o Quería desobedecer el mandato de Cristo.<br />
II. COMPLETA EL CRUCIGRAMA<br />
1<br />
1. La regla sólo dice que pueden usar calzado en caso de….<br />
2. Quien le fabricó un calzado especial a Francisco fue…<br />
3. Símbolo Franciscano del que estamos hablando…<br />
4. Quien dijo que no llevaran sandalias fue Jesús el Hijo de…<br />
5. Jesús dio ese mandato a todos sus….<br />
3<br />
2<br />
4<br />
5<br />
36
EL SALUDO FRANCISCANO<br />
¿Sabían ustedes que el verdadero saludo<br />
franciscano no es paz y bien?<br />
El verdadero saludo franciscano tiene su origen en el Evangelio de San<br />
Mateo, que narra el mandato de Cristo a sus apóstoles y discípulos, de<br />
saludar con la paz a todos los que encontrasen en su camino.<br />
“Cuando entren en una ciudad o en un pueblo, busquen a alguna<br />
persona respetable y permanezcan en su casa hasta el momento<br />
de partir.<br />
Al entrar en la casa, salúdenla invocando la paz sobre ella...”<br />
(Mt. 10, 12 - 13)<br />
Estas palabras las escuchó Francisco en una misa y como no entendía lo<br />
que quería decir, le pidió al sacerdote que le explicara y después de la<br />
explicación dijo:<br />
“Esto es lo que yo quiero…”<br />
A partir de entonces Francisco saludaba diciendo:<br />
“El Señor te de la paz”<br />
Tal como lo dijo en su testamento escrito antes de morir: «El Señor me<br />
reveló que para saludar debía decir: "El Señor te dé la paz"» (Test 23).<br />
Francisco enseña este saludo a sus hermanos<br />
En los comienzos de la Orden, yendo de viaje Francisco con un hermano<br />
saludaba a los hombres y mujeres que se le cruzaban en el camino y a<br />
los que trabajaban en el campo diciéndoles: «El Señor te dé la paz».<br />
Las personas quedaban asombradas, pues nunca habían escuchado un<br />
saludo parecido. El hermano comenzó a avergonzarse y dijo al<br />
bienaventurado Francisco: «Hermano, permíteme emplear otro saludo».<br />
Pero el bienaventurado Francisco le respondió: «Déjales hablar así; No<br />
te avergüences, hermano».<br />
37
¿De dónde viene entonces el saludo de Paz y Bien?<br />
El saludo de "Paz y Bien", tiene su origen en la anécdota de un<br />
peregrino que pasó por Asís saludando a todos de ese modo, antes de<br />
que naciera San Francisco.<br />
Por aquellos tiempos en Asís a un hombre joven le dio una locura<br />
mística y recorría las calles gritando y saludando a todos diciendo: “Paz<br />
y bien”, “Paz y bien”. Y sucedió que apenas Francisco se convirtió, al<br />
loco se le fue la locura y en adelante el lema fue “Paz y bien”.<br />
ACTIVIDADES<br />
I. CREA UN ACRÓSTICO CON NUESTRO LEMA DE “PAZ Y<br />
BIEN”<br />
P<br />
A<br />
Z<br />
Y<br />
B<br />
I<br />
E<br />
N<br />
38
II. CONTESTA LAS PREGUNTAS<br />
a. ¿Por qué razón el saludo franciscano no es Paz y Bien?<br />
b. ¿Cuál era el saludo que repetía Francisco?<br />
c. ¿Qué es lo que dice Francisco en su testamento sobre la<br />
forma de saludar?<br />
d. ¿Cuál es la anécdota que nos habla sobre el saludo de Paz y<br />
Bien?<br />
III. RECORTA LETRAS DE REVISTAS O PERIÓDICOS Y FORMA<br />
EL SALUDO DE FRANCISCO Y PÉGALO EN EL RECUADRO.<br />
“Francisco enseñó a sus hermanos a saludar así…”<br />
39
La ceguera de Francisco<br />
CÁNTICO DE LAS CRIATURAS<br />
Francisco sufría de una ceguera que se agravó los últimos años de su vida. En<br />
unos de sus viajes por los desiertos de Egipto cometió la imprudencia de no<br />
cubrir bien sus ojos y las arenas calientísimas del desierto le quemaron las<br />
pupilas y así su vista fue disminuyendo de manera alarmante, y ya en este<br />
tiempo la luz le producía dolores agudísimos. De día la luz del sol le irritaba<br />
dolorosamente sus pupilas y por la noche la luz de las lámparas le hacía sufrir<br />
también muchísimo.<br />
En el verano de 1225 el brillantísimo sol de Italia le irritó más sus ojos y<br />
quedó completamente ciego. Fue entonces cuando dispuso irse a vivir a un<br />
rancho de paja que Santa Clara le había mandado construir cerca del convento<br />
de San Damián.<br />
Pero estando allí en completa ceguera compuso las más bella poesía de toda<br />
su vida, y que se ha hecho famosa en todo el mundo, su Cántico al sol o<br />
Himno a Dios por sus criaturas.<br />
Altísimo y omnipotente buen Señor,<br />
tuyas son las alabanzas,<br />
la gloria y el honor y toda bendición.<br />
A ti sólo, Altísimo, te corresponden<br />
y ningún hombre es digno de hacer de<br />
ti mención.<br />
Alabado seas, mi Señor,<br />
con todas tus criaturas,<br />
especialmente el Señor hermano sol,<br />
por quien nos das el día y nos<br />
iluminas.<br />
Y es bello y radiante con gran<br />
esplendor,<br />
de ti, Altísimo, lleva significación.<br />
Alabado seas, mi Señor,<br />
por la hermana luna y las estrellas,<br />
en el cielo las formaste claras y<br />
preciosas y bellas.<br />
Alabado seas, mi Señor, por el<br />
hermano viento<br />
y por el aire y la nube y el cielo sereno<br />
y todo tiempo,<br />
por todos ellos a tus criaturas das<br />
sustento.<br />
Alabado seas, mi Señor, por el<br />
hermano fuego,<br />
por el cual iluminas la noche,<br />
y es bello y alegre y vigoroso y fuerte.<br />
.<br />
Alabado seas, mi Señor,<br />
por la hermana nuestra madre tierra,<br />
la cual nos sostiene y gobierna<br />
y produce diversos frutos con coloridas<br />
flores y hierbas.<br />
Alabado seas, mi Señor,<br />
por aquellos que perdonan por tu<br />
amor,<br />
y sufren enfermedad y tribulación;<br />
bienaventurados los que las sufran en<br />
paz,<br />
porque de ti, Altísimo, coronados<br />
serán.<br />
Alabado seas, mi Señor,<br />
por nuestra hermana muerte corporal,<br />
de la cual ningún hombre viviente<br />
puede escapar.<br />
Ay de aquellos que mueran<br />
en pecado mortal.<br />
Bienaventurados a los que encontrará<br />
en tu santísima voluntad<br />
porque la muerte segunda no les hará<br />
mal.<br />
Alaben y bendigan a mi Señor<br />
y denle gracias y sírvanle con gran<br />
humildad.<br />
40
Cantándole a todo el mundo<br />
Una vez terminado su bello himno, llamo Francisco a Fray Pacífico (el rey de<br />
los versos) y le pidió lo siguiente:<br />
- Que por favor aprendiera este himno y le adaptase una melodía.<br />
- Que consiguiera unos cuantos frailes, que mejores cualidades<br />
tengan para el canto, para que aprendieran el himno.<br />
- Que vayan de pueblo en pueblo cantándoselo a las gentes que<br />
encuentren.<br />
Y pronto por toda la región el Himno a Dios por sus criaturas resonaba en<br />
plazas, calles, campos, caminos y ciudades.<br />
El himno fue dictado por primera vez a Fray León. Y recibe varios nombres:<br />
- Cántico de las Criaturas.<br />
- Alabanzas de las Criaturas. Himno de la Hermana Muerte<br />
ACTIVIDADES<br />
I. ALABEMOS AL SEÑOR ENTONANDO LA ADAPTACIÓN DEL<br />
CÁNTICO A LAS CRIATURAS.<br />
Omnipotente y buen Señor<br />
a Ti la Gloria a ti el amor<br />
Tú nos bendices en abundancia<br />
y todo el pueblo te da las gracias.<br />
Gracias te damos por las criaturas,<br />
primero el sol en las alturas,<br />
da luz al día con su esplendor<br />
radiante imagen de ti Señor.<br />
Gracias te damos Oh buen Señor,<br />
pues Tú creaste la hermana Luna<br />
y las estrellas claras y bellas,<br />
que son de noche precisa luz<br />
41
II. RESPONDE BREVEMENTE A LAS PREGUNTAS:<br />
a. ¿Qué tiene que ver la ceguera de Francisco con el Cántico a<br />
las Criaturas?<br />
b. ¿Por qué se volvió ciego?<br />
c. Aún con la ceguera y los dolores ¿dejó de alabar a Dios?<br />
d. Sin embargo con todo el sufrimiento Francisco alababa a Dios<br />
y compuso:<br />
e. Cuando a las personas nos pasa algo malo ¿Pensamos en<br />
Dios? ¿Por qué?<br />
f. Si hubieses estado en el lugar de Francisco, ¿Hubieras<br />
alabado a Dios o te hubieras quejado? ¿Por qué?<br />
g. ¿Qué crees que nos enseña Francisco con su Cántico a las<br />
Criaturas?<br />
h. ¿Qué otros nombres recibe este cántico?<br />
i. ¿Cómo se hizo conocido aquel himno?<br />
42
LA PERFECTA ALEGRÍA<br />
Esta es la historia de cómo Francisco le explica a Fray León en qué<br />
consiste la verdadera alegría.<br />
A veces nosotros nos alegramos sólo un momento y luego seguimos<br />
igual; Pero San Francisco explica por medio de una anécdota y un<br />
ejemplo cual es la verdadera alegría que llena el corazón y que no se<br />
va después de un poco de tiempo, esa alegría para Francisco solo puede<br />
provenir de Dios.<br />
Esta es la Historia<br />
Cierto día el<br />
bienaventurado<br />
Francisco, estando<br />
en Santa María,<br />
llamó al Hermano<br />
León y le dijo:<br />
– «Hermano León,<br />
escribe.»<br />
El cual respondió:<br />
– «Ya estoy listo.»<br />
– «Escribe –le dijo–<br />
cuál es la verdadera<br />
alegría:<br />
Llega un mensajero<br />
y dice que todos los<br />
maestros de París<br />
han venido a la<br />
Orden. Escribe: “No es la verdadera alegría.”<br />
Y que también, todos los prelados ultramontanos, arzobispos y obispos;<br />
y que también, el rey de Francia y el rey de Inglaterra. Escribe: “No es<br />
la verdadera alegría.”<br />
También, que mis hermanos han ido a los infieles y los ha convertido a<br />
todos a la fe. Además que he recibido yo de Dios una gracia tan grande,<br />
que sano a los enfermos y hago muchos milagros: Te digo que en todas<br />
estas cosas no está la verdadera alegría.<br />
Pero ¿cuál es la verdadera alegría?<br />
Vuelvo de Perusa y en una noche profunda llegó aquí, y es el tiempo de<br />
invierno, todo es lodo y tan frío, que se forman canelones del agua fría<br />
congelada, que hacen heridas en las piernas hasta brotar sangre de las<br />
mismas.<br />
43
Y todo envuelto en lodo, helado y frío, llego a la puerta; y, después de<br />
estar un buen rato tocando y llamando, viene el hermano y pregunta:<br />
¿Quién es? Yo respondo: El hermano Francisco.<br />
Y él dice:<br />
- Largo de aquí. No es hora decente para andar de camino Aquí no<br />
entras.<br />
Y al insistir yo de nuevo, me responde:<br />
- Vete, tú eres un simple y un ignorante; ya no vas a venir con<br />
nosotros. Nosotros somos tantos y tales, que no te necesitamos.<br />
Y yo vuelvo a la puerta y digo:<br />
- Por amor de Dios, acogedme por esta noche.<br />
Y él responde:<br />
- No me da la gana. Vete al lugar de los Crucíferos y pide allí.<br />
Te digo: que si he tenido paciencia y no he perdido la calma, en esto<br />
está la verdadera alegría y también la verdadera virtud y la salvación<br />
del alma.<br />
ACTIVIDADES<br />
I. MARCA LA RESPUESTA CORRECTA<br />
a. ¿Qué personajes participan en esta historia?<br />
o San Francisco y Fray Martín.<br />
o San Francisco y Fray Maseo.<br />
o San Francisco y Fray Junípero.<br />
o San Francisco y Fray León.<br />
b. ¿De qué se habla en este diálogo?<br />
o En qué consiste la perfecta alegría.<br />
o En qué consiste estar de alegría.<br />
o En qué consiste saltar de alegría.<br />
o En qué consiste la alegría.<br />
44
c. ¿Qué es la perfecta alegría?<br />
o La alegría que es por un ratito.<br />
o La alegría que nos hace dar risa.<br />
o La alegría que llena el corazón y no se va de inmediato<br />
o La alegría que nos hace llorar<br />
d. Según esa alegría que dura mucho ¿de quien proviene?<br />
o Sólo puede provenir de los amigos.<br />
o Sólo puede provenir de los buenos momentos.<br />
o Sólo puede provenir de Dios<br />
o Sólo puede provenir de tener lo que deseamos.<br />
II. SUBRAYA DE ROJO LO QUE PARA FRANCISCO ES LA<br />
PERFECTA ALEGRÍA Y CON AZUL LO QUE NO ES.<br />
- Que sus hermanos hayan convertidos a muchos infieles.<br />
- Llega todos los maestros de Paris para entrar en la Orden.<br />
- Necesito mucha ayuda y toco la puerta y dicen que me largue.<br />
- Vuelvo a pedir ayuda y me dicen ignorante.<br />
- Viene el Papa a visitar a los franciscanos.<br />
- Pido una vez más ayuda y me dicen que no le da la gana<br />
ayudar.<br />
III. ESCRIBE 4 SITUACIONES DE TU CASA Y DEL COLEGIO<br />
DONDE CONSIDERES LO QUE SERÍA PARA TI LA PERFECTA<br />
ALEGRÍA<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
45
ORACIÓN DE LA PAZ<br />
La oración de San Francisco de Asís es controversial, aparentemente no<br />
fue escrita o dictada por él mismo, sino que fue escrita varios siglos<br />
después de su muerte, aparentemente por una fiel devota en Francia en<br />
1912, sin que haya una profunda investigación que concluya su origen.<br />
Se le atribuye a San Francisco porque la oración es bella y su contenido<br />
encaja perfectamente con la personalidad compleja del santo.<br />
Un libro que hace muy buena reseña es escrito por el francés Christian<br />
Renoux. El brasileño y ex Fray Leonardo Boff ha escrito un comentario<br />
en "La oración de San Francisco de Asís".<br />
Señor haz de mí un instrumento de tu paz<br />
Donde haya odio, ponga yo amor<br />
Donde haya ofensa, ponga yo perdón<br />
Donde discordia, ponga yo armonía<br />
Donde haya error, ponga yo verdad<br />
Donde haya duda, ponga yo la fe<br />
Donde haya desesperación, ponga yo esperanza<br />
Donde haya tinieblas, ponga yo la luz<br />
Donde haya tristeza, lleve yo alegría.<br />
¡Oh Maestro!, que yo no busque tanto<br />
Ser consolado, como consolar<br />
Ser comprendido, como comprender<br />
Ser amado, como amar<br />
Porque:<br />
Dando, se recibe<br />
Olvidando, se encuentra<br />
Perdonando, se alcanza el perdón<br />
Y muriendo, se resucita a la vida eterna.<br />
46
ACTIVIDADES<br />
I. DESPUÉS DE LEER Y APRENDER LA ORACIÓN DE LA PAZ,<br />
COMPLETA EL SIGUIENTE ACRÓSTICO<br />
1. Donde haya odio, ponga yo….<br />
2. Donde haya ofensa, ponga yo…<br />
3. Donde haya discordia, ponga yo…<br />
4. Donde haya error, ponga yo…<br />
5. Donde haya duda, ponga yo la…<br />
6. Donde haya desesperación, ponga yo…<br />
7. Donde haya tinieblas, ponga yo…<br />
8. Donde haya tristeza, lleve yo…<br />
9. Que yo no busque tanto ser consolado, como…<br />
10. Ser comprendido...<br />
11. Ser amado, como en…<br />
12. Porque dando, se…<br />
13. Olvidando, se…<br />
14. Perdonando, se alcanza el…<br />
15. Y muriendo, se….<br />
10<br />
13 3<br />
6<br />
11 5<br />
2 1<br />
7<br />
4 12<br />
9<br />
14<br />
15<br />
8<br />
47
NAVIDAD FRANCISCANA<br />
Importancia de la Fiesta de Navidad para Francisco<br />
1. “Con preferencia a las demás solemnidades, celebraba con<br />
inefable alegría la del nacimiento de Jesús; la llamaba fiesta de<br />
las fiestas...” (2C 199)<br />
2. “Tenía a esta solemne fiesta de Navidad mayor reverencia que a<br />
otras fiestas...” (EP 114)<br />
3. “Celebraba la fiesta de Navidad con mayor reverencia que<br />
cualquier otra fiesta..”( LP 14)<br />
4. La importancia se ve en las recomendaciones de ayuno para<br />
prepararse a celebrar la fiesta:<br />
5. “Y todos los hermanos guarden, asimismo, el ayuno desde la<br />
fiesta de Todos los Santos hasta la Navidad...” (1Re 3,11)<br />
6. “Y ayunen desde la fiesta de Todos los Santos hasta la Navidad<br />
del Señor...” (2Re 3,5)<br />
Algo que agradecerle a nuestro Padre San Francisco<br />
La fiesta de Navidad fue instituida por la Iglesia<br />
en el siglo IV y es originaria de la Iglesia latina y<br />
más propiamente de la Sede Apostólica de<br />
Roma.<br />
La tradición de representar el nacimiento del<br />
Señor se remonta entre los cristianos al siglo<br />
XIII. Tal iniciativa se debe a San Francisco de<br />
Asís quien para aprovechar espiritualmente<br />
mejor el misterio de la Natividad, pensó en<br />
reproducir el lugar donde había nacido el<br />
Redentor. Se cuenta así, que armó un establo<br />
llevando animales y él mismo se ubicaba en los<br />
diversos lugares de los personajes: la Virgen,<br />
San José, los pastores y hasta los animales; y<br />
meditaba sobre cuál seria su actitud frente a ese<br />
Niño-Dios que se había hecho hombre para<br />
salvar a los hombres.<br />
A partir de esto, comenzó la idea de utilizar<br />
figuras para armar la escena del nacimiento, sobre todo en Italia y que<br />
luego pasó al resto de Europa y a todo el mundo cristiano. Desde ya es<br />
una costumbre que quedó solamente entre los católicos.<br />
48
ACTIVIDADES<br />
I. BUSCA EL SIGNIFICADO DE LAS SIGUIENTES PALABRAS<br />
EXTRAÍDAS DE LOS ESCRITOS DE SAN FRANCISCO DONDE<br />
SE HABLA DE LA IMPORTANCIA DE LA NAVIDAD PARA<br />
NUESTRO PADRE SAN FRANCISCO.<br />
- Solemnidad:……………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………..<br />
- Inefable:…………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………..<br />
- Reverencia:………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………...<br />
- Ayuno:………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………….<br />
- Guardar:…………………………………………………………………………………………<br />
II. MARCA LA RESPUESTA CORRECTA:<br />
a. En el punto Nº 1 Francisco llamaba al “Nacimiento de Jesús”:<br />
o La Fiesta de Agosto.<br />
o La Fiesta de Todos.<br />
o La Fiesta de la Fiestas.<br />
o La Fiesta para algunos.<br />
b. De acuerdo al punto Nº 2 Francisco tenía mayor reverencia a la<br />
Navidad más que a otras fiestas porque:<br />
o En esa fiesta todos recibían regalos.<br />
o Se comía mucho panetón con chocolate.<br />
o Podía hacer negocio vendiendo nacimientos.<br />
o Es Jesús quien nace para salvarnos por amor.<br />
c. De acuerdo al punto Nº 3, Francisco celebraba con mayor<br />
reverencia la fiesta de:<br />
o El Colegio San Francisco.<br />
o Su cumpleaños.<br />
o Semana Santa<br />
o La Navidad<br />
49
d. En el punto Nº 5, Francisco pide a sus hermanos que como<br />
manera de prepararse a la fiesta de Navidad debían:<br />
o Guardar ayuno.<br />
o Guardar sus cosas.<br />
o Guardar cama.<br />
o Guardar su hábito.<br />
e. En el punto Nº 5, Francisco en su Regla, pide que guarden<br />
ayuno desde:<br />
o La mañana hasta la noche.<br />
o La fiesta de Todos los Santos hasta La Navidad.<br />
o Fines de noviembre hasta el 8 de diciembre.<br />
o El Domingo de Ramos hasta el Viernes Santo.<br />
III. CONTESTA LAS SIGUIENTES PREGUNTAS:<br />
a. ¿Cuándo se instituyó la fiesta de la Navidad?<br />
b. ¿De quién fue la idea de representar el Nacimiento?<br />
c. ¿Cómo lo hizo San Francisco?<br />
d. ¿En que ciudad se armó por primera vez aquel nacimiento y<br />
donde se encuentra aquella ciudad?<br />
IV. BUSCA UN VILLANCICO, APRÉNDETELO Y ESCRIBE SU<br />
LETRA EN EL RECUADRO DE LA SIGUIENTE HOJA, PARA QUE<br />
LO ENTONES EN CLASE<br />
50
V. PINTA EL NACIMIENTO, LUEGO RECÓRTALO Y PÉGALO EN<br />
TU CUADERNO.<br />
51
LA PAZ:<br />
VALORES FRANCISCANOS<br />
LA PAZ Y LA MINORIDAD<br />
La paz no sólo es un valor para los franciscanos, sino que es el centro de su<br />
misión, porque los franciscanos son una familia de paz, enviada a predicar la<br />
pobreza y la paz.<br />
Para Francisco la paz es un don del cielo. La verdadera paz la experimenta<br />
aquel que vive en unión con Dios. Por eso, Francisco también puede decir con<br />
frecuencia que se debe "conservar" la paz.<br />
Para los franciscanos es importante poner en práctica aquella bienaventuranza<br />
que nos dice:<br />
LA MINORIDAD:<br />
“Felices los que buscan la paz,<br />
porque Dios los llamará hijos suyos…”<br />
“Minoridad es estar al servicio de los hombres, del pueblo. Hemos sido y<br />
queremos ser los «frailes del pueblo», estar cerca de la gente, sobre todo de la<br />
gente sencilla; no como quien tiene poder u ostenta privilegios sino siendo los<br />
últimos entre los últimos.”<br />
Fray José Rodríguez Carballo<br />
Ministro General<br />
En los tiempos de Francisco la sociedad estaba dividida en dos grupos, los<br />
nobles de buena posición económica y los “menores”, estos menores estaba<br />
formado por:<br />
- Los pobres<br />
- Los mendigos<br />
- Los enfermos<br />
- Los sirvientes<br />
Es decir toda la gente marginada y rechazada que solo podía pertenecer a la<br />
servidumbre en algunos casos.<br />
La minoridad como valor franciscano esta relacionada con el servicio del que<br />
tanto habló Jesús:<br />
52
“…quien se haga pequeño como estos niños, será el más grande en<br />
el reino de los cielos” (Mt. 18, 4)<br />
“…el que quiera ser el primero que se haga su esclavo: como el Hijo<br />
del hombre, que no vino para ser servido, sino para servir y dar su<br />
vida en rescate por una multitud" (Mt. 20, 27 - 28)<br />
Entonces para los franciscanos el valor<br />
de la Minoridad significa estar al servicio<br />
de los demás, hacernos últimos y<br />
menores, para que el Reino de Dios<br />
seamos los primeros y mayores.<br />
Nuestro Señor Jesucristo les enseño a<br />
sus discípulos a ser menores, cuando<br />
siendo él, el Hijo de Dios se hizo menor,<br />
para lavarles los pies a todos ellos en<br />
señal de humildad y minoridad.<br />
Nuestro padre San Francisco cultiva este valor para invitarnos a ser humildes y<br />
serviciales con nuestro prójimo.<br />
53
BIBLIOGRAFÍA<br />
- San Francisco de Asís, Escritos, Biografía y Documentos de la<br />
época.<br />
Autor: Biblioteca de autores<br />
- San Francisco de Asís, Nueva Biografía.<br />
Autor: P. Eliécer Sálesman<br />
- Clara de Asís, Evangelio en Oración.<br />
Autor: Javier Unanue O.F.M.<br />
- Escritos de Santa Clara: (Libro Virtual) Traducido por Joaquín M.<br />
Beltrán O.F.M.<br />
Dirección: http://www.franciscanos.org/esscl/menud2.html<br />
- San Francisco de Asís<br />
Autor: Johannes Joergensen<br />
- Periodos de la Vida de San Francisco de Asís<br />
Dirección:<br />
http://www.parroquialavera.org/Santosybeatos/franciscodeasis<br />
- Enciclopedia Franciscana<br />
http://www.franciscanos.org/enciclopedia.html<br />
- San Francisco, Franciscanos y Espiritualidad<br />
http://www.fratefrancesco.org/z/06.htm<br />
- Enciclopedia libre Virtual “Wikipedia”<br />
Dirección: http://es.wikipedia.org<br />
54
Provincia Franciscana de los<br />
XII Apóstoles del Perú<br />
Lema: 2008-2009<br />
Restituyamos todo al Señor<br />
con las palabras y la vida.<br />
Franciscanismo<br />
3º DE PRIMARIA<br />
55
La realización del presente Libro texto<br />
de Franciscanismo ha sido desarrollado<br />
gracias a la Colaboración de:<br />
Fray José Hidalgo Benavides OFM<br />
Director del Colegio San Francisco de Asís - Arequipa<br />
Prof. Willy Olivares Gonzales<br />
Subdirector del Colegio San Francisco de Asís – Arequipa<br />
Autor: Prof. Emerson O. Escalante linares<br />
Docente del Colegio San Francisco de Asís – Arequipa y miembro del<br />
Comité de Fe y Pastoral de la Institución<br />
Provincia Franciscana de los XXII Apóstoles del Perú<br />
Curia Provincial Jirón Ancash Nro. 471 Lima - Perú<br />
Teléfono: 01-4267377<br />
E-mail: 12apost@juan23.edu.pe<br />
Colegio Particular “San Francisco de Asís”<br />
Dirección: Av. Cusco con Av. Ramón Castilla - Cayma - Arequipa - Perú<br />
Teléfono : 054-254767 Fax: 054-250672<br />
Web : www.sanfranciscoaqp.edu.pe<br />
E-mail : csfaaqp@gmail.com<br />
Edición 2008<br />
57