Bienvenida Primavera - Farmacia Vassallo
Bienvenida Primavera - Farmacia Vassallo
Bienvenida Primavera - Farmacia Vassallo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Septiembre 2012<br />
Septiembre 2012 | Mensual | Distribución gratuita<br />
<strong>Bienvenida</strong><br />
<strong>Primavera</strong><br />
<strong>Vassallo</strong><br />
en familia<br />
3 Adiós al tabaco<br />
4 Alergias. Una afección que crece<br />
9 Semillas y salud<br />
10 Ser mamá por primera vez<br />
15 Dinamizadores<br />
16 Se acerca el verano<br />
18 Enterate todo sobre la celulitis<br />
Nosotros<br />
Héctor Méndez Director Editorial<br />
Mariana Neira Coordinación<br />
Martín Russo Arte y diseño<br />
Colaboran en este numero<br />
Lab. Novartis<br />
Lab. Raffo<br />
Nutriplan<br />
Vicky Seguí<br />
Farm. Oscar Spoltore<br />
Mariana Reynoso<br />
<strong>Vassallo</strong> en familia es una publicación de distribución gratuita de <strong>Farmacia</strong><br />
<strong>Vassallo</strong>. Prohibida su reproducción total o parcial. El mensaje y contenido de<br />
los anuncios publicitarios y la distribución de los obsequios promocionales<br />
ofrecidos no son responsabilidad de <strong>Farmacia</strong> <strong>Vassallo</strong>, a menos que así lo<br />
especifique. <strong>Vassallo</strong> en familia no pretende reemplazar el conocimiento ni el<br />
diagnóstico de los profesionales al servicio del cuidado de la salud. Recomendamos<br />
consultar al médico y/o farmacéutico siempre que se requiera cuidado<br />
de un experto. Las imágenes aquí expuestas son de caracter ilustrativo.<br />
Editorial<br />
«Insto a todos a que, desde ahora y hasta el 21 de septiembre, pensemos<br />
en cómo podemos aportar nuestro grano de arena. Trabajemos<br />
de consuno * para que el camino que comienza en Río nos lleve<br />
a un desarrollo sostenible, una paz sostenible… y un futuro seguro<br />
para todos.»<br />
Ban Ki-moon, Secretario General<br />
Una paz sostenible para un futuro sostenible<br />
El Día Internacional de la Paz se celebra en todo el mundo el 21 de septiembre. La Asamblea<br />
General lo ha declarado como un día dedicado a fortalecer los ideales de paz, tanto<br />
dentro de cada una de las naciones, como entre todas ellas y sus pueblos.<br />
Una paz sostenible...<br />
Este año, los líderes mundiales, junto con la sociedad civil, las autoridades locales y el<br />
sector privado, se reunirán en Río de Janeiro, Brasil, en la Conferencia de las Naciones<br />
Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, para renovar el compromiso político de un desarrollo<br />
sostenible a largo plazo.<br />
Es en el contexto de la Conferencia Río+20 que se ha elegido el tema «la paz sostenible<br />
para un futuro sostenible» para conmemorar este año el Día Internacional de la Paz.<br />
No puede haber un futuro sostenible sin una paz sostenible. La paz sostenible debe basarse<br />
en el desarrollo sostenible.<br />
...Desde el Desarrollo Sostenible...<br />
La causa misma de muchos conflictos o bien está directamente enraizada con valiosos<br />
recursos naturales, tales como diamantes, oro, petróleo, madera o agua, o bien estos<br />
recursos suponen un importante factor en el conflicto. Tratar de resolver los temas de<br />
propiedad, control y gestión de los recursos naturales es fundamental para mantener la<br />
seguridad y restaurar la economía de los países que salen de un conflicto.<br />
La buena gestión de los recursos naturales puede desempeñar un papel central en la<br />
construcción de una paz sostenible en las sociedades que sufren o han sufrido conflictos.<br />
...Para un futuro sostenible<br />
El Día Internacional de la Paz ofrece a las personas de todo el mundo una fecha común<br />
para pensar cómo pueden contribuir, de manera individual, en asegurar que los recursos<br />
naturales se gestionen de manera sostenible, reduciendo el potencial para los conflictos<br />
y allanando el camino hacia un futuro sostenible, «El futuro que queremos».<br />
Fuente: http://www.un.org/es/events/peaceday/<br />
*consuno: loc. adv. En unión, de común acuerdo.<br />
Adiós al tabaco<br />
Un gran paso a dar<br />
El pasado 13 de junio de 2011 la Presidenta de la Nación promulgó la<br />
Ley antitabaco. Su contenido se puede resumir en la prohibición de fumar<br />
en lugares públicos – lo que limita su consumo a los espacios abiertos o la<br />
intimidad de los hogares –, además de establecer la obligatoriedad de incluir<br />
mensajes claros y comprensibles sobre los efectos nocivos del tabaco en los<br />
envases que contengan cigarrillos, cigarros, tabaco para pipa o cualquier otra<br />
presentación.<br />
Esta norma legal significa un importante avance en la lucha contra las<br />
enfermedades derivadas del tabaquismo. Nadie podrá ignorar el riesgo que se<br />
corre al fumar, pues la venta continuará siendo libre, pero quien lo haga deberá<br />
respetar a la mayoría que ha decidido no fumar.<br />
La población de la Argentina registra todavía un elevado porcentaje de<br />
fumadores. Las normas vigentes anteriores a la nueva Ley antitabaco habían<br />
establecido la prohibición de estimular su consumo mediante la publicidad<br />
en TV y radio, así como la inclusión - en los envases o “atados” - de una<br />
advertencia sobre los efectos nocivos para la salud. Si bien debe haber influido,<br />
no fue suficiente para restringir de manera significativa su consumo.<br />
No fue suficiente tampoco la obligatoriedad de separar en sector fumador<br />
y no fumador a los bares, restaurantes y locales similares. En estos sitios,<br />
quienes fumaban convertían en fumadores pasivos a quienes no lo hacían, de<br />
manera que su efecto era relativo.<br />
A partir de la puesta en práctica de la Ley promulgada recientemente, será<br />
posible notar – en consecuencia – cambios significativos, como la eliminación<br />
del riesgo al que se sometía a los fumadores pasivos. Las voces que se alzaban<br />
en defensa de la libertad de elección del consumidor de tabaco se estrellan<br />
contra los derechos que asisten a quienes no lo hacen.<br />
Es fácil advertir que sin vulnerar la libertad de quienes optan por el<br />
consumo, se defiende la salud de la mayoría, como obligación primaria de todo<br />
gobierno.<br />
Sin embargo, conviene también conocer que la mitad de los fumadores<br />
muere como consecuencia de su adicción al tabaco. Las patologías más<br />
comunes son el cáncer de pulmón o de laringe, pero pocos saben que también<br />
lo son el cáncer de estómago, esófago, páncreas y riñón. Además, es un factor<br />
relevante de riesgo cardiovascular y de Enfermedad Pulmonar Obstructiva<br />
Crónica, conocida como EPOC. Adicionalmente, acelera el envejecimiento de<br />
la piel y la aparición de arrugas.<br />
farmacias.vassallo<br />
15%<br />
DESCUENTO<br />
en pastillas<br />
Tabaquismo<br />
Información divulgada por el Ministerio de Salud de la Nación constata<br />
que el consumo de tabaco produce más de 40.000 muertes por año. Significa<br />
que cada día pierden la vida 110 personas por esta causa. Cada ocho segundos,<br />
se produce una muerte en el mundo, víctima del tabaco. Según cálculos de la<br />
Organización Mundial de la Salud - esto se traduce en alrededor de 5.000.000<br />
de personas que fallecen por año, lo que hace al tabaco responsable de la<br />
mayor parte de las muertes evitables a nivel mundial.<br />
Estas cifras asombran tanto como el tiempo que se necesitó para establecer<br />
normas dirigidas a desestimular el consumo. Las campañas en este sentido<br />
comenzaron años atrás y resultaron exitosas en los países más desarrollados,<br />
donde se aplicaron inicialmente<br />
Es conveniente también conocer que sustancias que integran al tabaco,<br />
como el alquitrán y el monóxido de carbono, son sumamente peligrosas. El<br />
alquitrán es irritante y cancerígeno y el monóxido de carbono es el mismo gas<br />
que expulsan los tubos de escape de los vehículos.<br />
Daños personales. Impacto económico negativo para el consumidor,<br />
por el costo del tabaco en sus diversas presentaciones. Disminución de sus<br />
capacidades físicas y en consecuencia productivas. Daño directo e indirecto, en<br />
definitiva a la sociedad en su conjunto.<br />
Todo esto y más ha sido advertido por la Organización Mundial de la Salud<br />
años atrás y afortunadamente su prédica está logrando resultados positivos.<br />
Sin embargo, aún no se le puede decir adiós al tabaco. Su consumo<br />
continuará disminuyendo, pero será necesario un lapso prolongado de tiempo<br />
hasta que la misma sociedad lo destierre como parte de sus hábitos.<br />
Gentileza Lab. Novartis<br />
3