Instrucciones de manejo Accesorios TV - Loewe

español
Hacer copias le resultará muy sencillo si utiliza una grabadora de vídeo o de
DVD de Loewe que disponga de Digital Link o Digital Link Plus, o grabadoras
de otros fabricantes con un sistema parecido.
Tecla roja: Acceder al Archivo GD.
- 18
Marque la grabación que quiere copiar.
Tecla amarilla: Acceder .
Archivo GD
Borrar/copiar
capacidad libre 48:42 hrs.
29.09 Phoenix Bon(n) jour Berlin
14.09 3sat AVO-Session Basel
20.08 Das Erste Brisant
OK
OK Marca (posibilidad de varias entradas)
Borrar entrada
Copiar entrada
Marque otros títulos si lo desea,
OK confirmar.
➠ Los programas que van a copiarse aparecerán en azul.
Tecla azul: Acceder copiar entrada.
Archivo GD
Copiar
18.08 Premiere Frau mit Schleier
Copiar en ... DVD-REC
Fecha 18.08.2007
Hora 18:15-19:25 (70 min)
Cambiar grabadora a AUX!
OK confirmar
En el menú Copiar, seleccione la grabadora.
Si, tras un tiempo, vuelve a grabar, cambie la fecha
y la hora.
OK Confirmar.
Verá de nuevo el Archivo GD. Delante de la fecha verá un
punto rojo para la copia programada.
➠ Durante una grabación no se pueden ver canales DVB. O también puede
apagar el televisor en modo de espera. Lo mejor es que grabe durante la
noche, cuando no se utilice el televisor.
OK
VCR
INFO
END
INFO
END
Podrá borrar la descodificación programada de grabaciones codificadas
siempre que quiera.
➠ Se visualiza el Archivo GD.
Marcar programa deseado (punto rojo con símbolo
de llave).
Tecla amarilla: Acceder .
Tecla azul: .
Se borran el punto rojo con símbolo de llave y la entrada en
el resumen de temporizador.
La descodificación de grabaciones codificadas puede iniciarse de forma
manual en cualquier momento. Para ello debe estar conectado el módulo
CA con una Smart Card. La descodificación debe realizarse en los próximos
días, ya que cuanto más tiempo pase desde el momento de la grabación,
mayores probabilidades habrá de que la clave pierda su validez.
Proceda de la misma manera al copiar desde el archivo:
➠ Se muestra el archivo GD.
Marque la grabación que desea descodificar.
➠
delante de la barra.
Tecla amarilla: Acceder .
Tecla azul: Acceder .
Archivo GD
Descodificar
18.08 Premiere Frau mit Schleier
Guardar en ... Disco duro integrado
Fecha 18.08.2007
Hora 18:15
OK
confirmar
Seleccione Disco duro integrado en el menú Descodificar.
Fijar la fecha y la hora de la descodificación.
OK Confirmar.
Aparecerá de nuevo el archivo DR. Delante de la fecha verá
un punto rojo con símbolo con forma de llave que indica
➠ go,
el televisor puede apagarse en el modo de espera. Se recomienda
➠ -
delante de la barra).
➠
de temporizaor (véase pág. 11).
OK
VCR DVD-REC
INFO
END