LA REINA DEL SUR (caja ancha) - Alfaguara

37
El Gato Fierros debió de intuir algo de eso, pues la miró
sorprendido de que pudiera hacer preguntas en vez de quedarse
paralizada o gritar de terror.
—Ya no está. Se murió.
La desconocida seguía actuando por cuenta propia,
y Teresa se sobresaltó cuando la oyó decir: hijos de la
chingada. Eso fue lo que dijo, o lo que se oyó decir: hijos
de la chingada, ya bien arrepentida cuando la última sílaba
aún no salía de sus labios. El Gato Fierros la estudiaba
con mucha curiosidad y mucha atención. Fíjate nomás
si salió picuda, dijo pensativo. Que hasta nos mienta
la máuser.
—Esa boquita —concluyó, suave.
Después le dio una bofetada que la tiró cuan larga
era sobre la cama, hacia atrás, y la estuvo observando otro
rato como si valorase el paisaje. Con la sangre retumbándole
en las sienes y la mejilla ardiendo, aturdida por el
golpe, Teresa lo vio fijarse en el paquete de polvo que estaba
sobre la mesilla de noche, agarrar una pizca y llevársela
a la nariz. Ándese paseando, dijo el sicario. Tiene un
corte pero no se la acaba de buena. Luego, mientras se frotaba
con el pulgar y el índice, le ofreció a su compañero;
pero el otro negó con la cabeza y volvió a mirar el reloj. No
hay prisa, carnal, apuntó el Gato Fierros. Ninguna prisa,
y la hora me vale verga. De nuevo miraba a Teresa.
—Es un cuero de morra —precisó—. Y además,
viudita.
Desde la puerta, Pote Gálvez pronunció el nombre
de su compañero. Gato, dijo muy serio. Acabemos.
El aludido levantó una mano pidiendo calma, y se sentó
en el borde de la cama. No mames, insistió el otro. Las
instrucciones son tales y cuales. Dijeron de bajarla, no de
bajársela. Así que hilo, papalote, y no seas cabrón. Pero
el Gato Fierros movía la cabeza como quien oye llover.