Descargar Carpeta - Figura-T

Versión condensada de Fausto I, de Johan Wolfgang Von Goethe.
Un personaje, Mefistófeles, manipula los hilos de todos los otros
personajes de esta historia. El actor es narrador, personaje, manipulador,
así como creador que interactúa con todas las almas que
él materializa en escena.
Fausto
un cuento del demonio
Dirección y dramaturgia: Iván Olivares
Con: Emmanuel Márquez
Contacto
Lizeth Rondero
Coordinadora Departamento
de Proyección y Movilidad
FiguraT S.C
Ciudad de México
Teléfono
01 (55) 46229871
Móvil
044 55 22441568
Email: lizethrondero@gmail.com
Http://www.figurat-titeres.com/
Http://figurat.net/

ÍNDICE
¿Quiénes somos? 1
Presentación 2
Trayectoria de la obra 3
Créditos generales 4
Requerimientos técnicos 5
Información general 7
Participantes 9

FIGURAT S. C.
¿QUIÉNES SOMOS?
Somos una empresa dedicada a la producción de espectáculos teatrales. Abarcamos diversos estilos con
nuestros espectáculos: desde marionetas y teatro de sombras hasta teatro de calle y cabaret. También
producimos festivales, coproducciones, libros y música, además ofrecemos formación artística inicial y
especializada de alto nivel. Creamos arte escénico para niños y jóvenes de la más alta calidad artística.
Los espectáculos de FiguraT S.C. se presentan en los más importantes recintos teatrales de la Ciudad de
México y del país, al cual ha representado en festivales internacionales en España, Colombia, Argentina,
Bolivia, Estados Unidos y Taiwán.
A partir de 2009 ha sido beneficiada por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, obteniendo como
sede el teatro
Isabela Corona, en Tlatelolco, Ciudad de México.
1

PRESENTACIÓN
Un escenario donde simples baúles y pequeñas formas avejentadas construyen en la imaginación todos
los recovecos de una pequeña ciudad alemana, en la que las tentaciones y debilidades de los seres humanos
se entrecruzan en cada esquina con el andar del largo viaje de Fausto y su acompañante Mefistófeles.
Ahí el diablo, nos cuenta su versión de los hechos, manipulando los hilos de las debilidades y pasiones de
los seres humanos, hechos a semejanza de su creador, a quienes el diablo metaforiza como muñecos que
puede controlar.
Mefistófeles, narrador, personaje, manipulador, crea su propia versión de los personajes e interactúa con
todos ellos en un juego donde el engaño no se oculta a la atención de los espectadores, quienes resultan
también manejados por la seducción y representados en el escenario por un espectador elegido para
encarnar a Fausto rejuvenecido y cuyo reto es resistir las tentaciones del mal.
La selección musical es un abanico beethoveniano que completa el espíritu romántico de la obra original
de Fausto, debido a la contemporaneidad y a la misma nacionalidad del músico y el dramaturgo.
2

TRAYECTORIA DE LA OBRA
Con más de 1000 representaciones, “Fausto, un cuento del demonio”, se ha
presentado en Festivales Internacionales en España, Venezuela, Argentina,
Colombia y diversos estados de la República
3

Elenco:
Emmanuel Márquez***
CRÉDITOS GENERALES
Dirección escénica y dramaturgia:
Iván Olivares
Texto: Johan Wolfgang Von Goethe.
Productor general de FiguraT S.C: Felipe de Jesús Huerta Zavala
***Sistema Nacional de Creadores de Arte 2012-2015
4

La obra se puede representar en teatro o en
espacios alternativos.
TRANSPORTE DE LA COMPAÑÍA / CARGA
ESCENOGRÁFICA:
Artistas: 2
Carga: 2 maletas de 23kg c/u
Para giras o presentaciones en estados de la República
Mexicana que se localicen hasta 3 hrs. de distancia por
carretera de la Ciudad de México:
• La compañía cuenta con su propio transporte
para 2 personas y la producción completa, por lo
que solicitamos sean cubiertos todos los gastos de
un viaje redondo (casetas, gasolinas y servicio
automotriz de viaje) así como los gastos del viaje al
interior del estado sede.
Para giras o presentaciones en estados de la República
Mexicana que se localicen a más de 3 hrs. de distancia
por carretera de la Ciudad de México:
• 2 boletos de autobús, viaje redondo en primera
clase o 2 boletos de avión, viaje redondo, clase económica
para los miembros del grupo.
REQUERIMIENTOS TÉCNICOS
5
• Transportación terrestre, viaje redondo, para
la producción (escenografía, vestuarios y utilería). Es
suficiente con una camioneta pequeña.
• Transportación interna para los miembros
del grupo y para la producción.
En caso de preferir enviar transportación asignada
por el contratante para los miembros del equipo y
la producción:
• Se solicita que cumpla estrictamente con los
requerimientos de comodidad indispensables (aire
acondicionado, suficiente espacio para el equipaje
personal, asientos cómodos y espaciosos, espacio
suficiente para la producción). Sugerimos una camioneta
Nissan Urvan o Suburban para 9 pasajeros
con cajuela amplia y asientos abatibles.
Para giras o presentaciones internacionales:
• 2 boletos de avión, viaje redondo.
• Transportación interna para los miembros
del grupo y la producción.
• Pagar el costo de sobre equipaje de la
escenografía.

ESPACIO ESCÉNICO:
• Espacio a la italiana con medidas mínimas
de: 5m de ancho x 5m de profundidad x 3. 5 m de
altura.
• Recomendable un teatro pequeño con parrillas,
mas no indispensable. Ideal para una sala de
100 a 150 espectadores, aunque se ha presentado
en teatros grandes.
• Camerino.
• Se solicita durante el montaje y presentación:
1 técnico de tramoya, 1 técnico de luces, 1
técnico de sonido y personal de vestuario.
AUDIO:
• Sistema de audio para reproducción de CD
• Sistema de amplificación en el escenario y la
sala de espectadores
• Dos micrófonos inalámbricos (Uno el actor,
otro el espectador invitado).
ILUMINACIÓN:
• Leekos.
• par 64.
• Elipsoidales.
• Seguidor.
• Máquina de humo.
• Comunicación interna: Entre la cabina de
audio e iluminación con el área de tramoya
REQUERIMIENTOS TÉCNICOS
6
Tiempo de montaje:
4 hrs.
Tiempo de desmontaje:
1 hr. 30 min.
NOTA: Al momento de realizado el acuerdo se enviará
la carpeta técnica completa, que se compone
por plano de luces, plano de montaje, descripción
de escenografía y carga completa.

Nombre del grupo:
FiguraT S.C.
Producción:
•CONACULTA/FONCA a través del programa Teatros para la comunidad teatral 2012.
•FiguraT S.C.
Nombre del productor ejecutivo y gestor administrativo del proyecto:
Felipe de Jesús Huerta Zavala
Teléfonos:
01 (55) 5583- 1803
Celular:
044 55 13000867
Email:
productor@figurat-titeres.com
Página web:
Http://www.figurat-titeres.com/
Nombre de la obra:
“Fausto” Un cuento del demonio.
Autor:
Johan Wolfgang Von Goethe.
Adaptación y dramaturgia: Iván Olivares
INFORMACIÓN GENERAL
Disciplina, tema y género:
Teatro.
Clásicos universales.
Monólogo.
Duración:
50 min.
Tipo de público:
Sin especificar.
Técnica:
Títeres de guante, de manipulación directa, bocones y actor.
7

El Altísimo, molesto con Fausto por sus deseos de saber todos los secretos de la creación y por querer igualarle,
apuesta con Mefistófeles, el Diablo, a provocar que Fausto caiga en la tentación y el pecado. Fausto vende su
alma a Mefistófeles a cambio de viajar por remotos lugares y conocer todo lo que no ha podido a sus más de 60
años con la intención de revelar los secretos y misterios de todas las cosas. En el camino, Mefistófeles lo rejuvenece
y Fausto se enamora de una linda jovencita llamada Margarita. La misión de Mefistófeles es fácil aunque
no está seguro de lograrlo. Este hombre, al igual que todos los hombres, se enamora, desea saber más, conocerlo
todo; la diferencia es que su ambición es tan grande que arrastra a la desgracia la vida de Margarita. Finalmente,
Margarita es la depositaria de los errores de Fausto y del resultado de la apuesta entre el Altísimo y Mefistófeles.
Artistas y creativos que viajan en gira:
2 personas en total (1actor, 1 Jefe técnico).
SINOPSIS:
Hospedaje:
Hotel mínimo de 3 estrellas. 2 habitaciones individuales.
Viáticos:
Desayuno, comida y cena, sin particularidades, para los 2 miembros del grupo. Catering de agua y fruta durante
el montaje y función.
NOTA: Al momento de realizado el acuerdo se enviarán los cuestionarios de gira, que están compuestos por
información precisa de la compañía, datos para la difusión, información de programa de mano y patrocinadores.
8

EMMANUEL MÁRQUEZ
Director de escena y actor
PARTICIPANTES
Se desempeña profesionalmente desde 1980. Desde entonces ha participado como actor en más de 30
montajes teatrales (Fausto, un Cuento del Demonio, La Historia de la Oca, Esquizoide, Los Endebles, Sensacional
de Maricones, La Graciosa Comitiva del Leteo, etc.) y trabajado bajo la dirección de José Antonio
Alcaraz, Hugo Hiriart, Héctor Azar, Boris Schoemann, entre otros.
Paralelamente, trasciende en su carrera como director llevando a escena más de 45 montajes entre los
que destacan Alicia en el País de las Alcantarillas, El Traje Nuevo del Emperador, De la Oreja al Corazón, La
Pequeña Mozart, Petroushka y Cuadros de una Exposición. En todos estos espectáculos ha profundizado
en la búsqueda de un lenguaje propio en el que la música y los títeres se han convertido en elementos
fundamentales de su línea narrativa.
Desde los comienzos de su actividad artística tuvo la inquietud de acercarse a otras disciplinas que finalmente
complementarían su discurso escénico. Desde muy joven trabajó como asistente de dirección en
diversos espectáculos musicales y óperas como La Mulata de Córdoba o la Opera de Cámara Monteverdi,
dirigidas por José Antonio Alcaraz. Asimismo se desarrolló como intérprete y director especializado en
espectáculos de teatro de revista y café concert, eventos temáticos culturales en museos y sitios históricos
y montajes donde el teatro de títeres ha jugado un papel fundamental.
Esta experiencia multidisciplinaria ha derivado en el descubrimiento de un lenguaje propio en el que el
riesgo se ha convertido en impulso creativo, enriqueciendo su narrativa como director y como creador
escénico.
Sus montajes han sido disfrutados por miles de espectadores y han representado a México en más de 20
países alrededor del mundo.
Actualmente su compañía Figura-T tiene a su cargo el Teatro Isabela Corona y cuenta con seis espectáculos
en repertorio. El más reciente: Guillermo y el Nagual de Emilio Carballido, estrenado en el Teatro Julio
Jiménez Rueda y producido por la Dirección de Teatro para Niños y Jóvenes del INBA.
Asimismo ha impulsado el trabajo de compañías independientes como La teatrera Solitaria y Teatro de los
Sótanos, entre otras, colaborando como director de escena.
9

IVÁN OLIVARES
Dramaturgo.
PARTICIPANTES
Dramaturgo desde 1999. Sus primeras obras fueron escritas para teatro de títeres y objetos en las que
la directriz era la ausencia de palabras y la creación de guiones para espectáculos visuales. Combinó esta
exploración con la escritura de teatro para niños. Desarrolló así una capacidad de escritura lúdica y rica
en imágenes. Es así que sus textos actuales para adultos están destilados con un alto nivel de corrosión
respecto a su visión de la sociedad actual y vestidos con una estructura altamente lúdica y de riqueza de
imagen. Alicia en el país de las alcantarillas, es una versión del clásico Alicia en el país de las maravillas, un
espectáculo de títeres para adultos sin palabras en que el tratamiento del material por parte de Olivares se
manifiesta a través de la observación del viaje iniciático de una niña que escapa de su hogar y se convierte
en niña de la calle, tan común en nuestras sociedades latinoamericanas actuales en un guión altamente
poético y crudo en sus imágenes propuestas. Fausto, un cuento del demonio, Historias en la cama para tocar
campanas y llegar a la luna, La pequeña Mozart son sus tres obras escritas para la interacción de títeres
con actores en espectáculos diseñados para audiencias infantiles basados en textos clásicos, narraciones
o biografías de personajes famosos. Fausto se ha presentado durante diez años y más de mil funciones
en festivales en España, Argentina, Colombia, Taiwan y México y en varias temporadas. Seven-Eleven fue
escrita dentro de su participación con el Royal Court en su taller en México, y fue invitada al ciclo ARENA
MÉXICO en Londres en enero del 2006. Según Alegría Martínez, “una obra trágica y violenta en la que
se cuela el humor como chiflido de viento y donde los personajes padecen un abandono eterno que los
deja en el filo de la orfandad, indigestos de crueldad involuntaria y sin embargo revestidos de ternura”
en MILENIO, febrero del 2006. Alterna su quehacer como dramaturgo con el de escenógrafo, director,
productor, actor y asesor actora. Entre sus reconocimientos, Premio a la Mejor Dramaturgia Infantil de la
FILIJ 2002, Fomento y Coinversiones Culturales del FONCA en tres ocasiones como dramaturgo, dos como
escenógrafo, una como director y una como actor. En 2008 realizó la residencia en dramaturgia en Montreal
del FONCA y escribió durante ella NARCOSHAKESPEARE y EL MUNDO DE DANIEL. En 2010 estrenó
¡PAZ-PAZ! y fue crítico en el BOLETÍN PASO DE GATO. Es miembro de SERES COMUNES, FIGURAT-TITERES,
profesor de CEU-VOZ (Centro de Estudios para el Uso de la Voz) y radica en Colombia en este momento.
Actualmente trabaja como asesor actoral en televisión y realiza una especialización en Educación Artística
en Bogotá, Colombia.
10

PARTICIPANTES
FELIPE DE JESÚS HUERTA ZAVALA
Productor general de FiguraT S.C.
Productor ejecutivo y gestor administrativo del proyecto.
Productor, director de escena, músico y Actor. Egresado en 1994 de la Escuela Nacional de Arte Teatral
del INBA. De 1980 a la fecha se ha desempeñado como director de escena, actor y productor, incursionando
en todos los géneros dramáticos. Ha participado en diferentes obras de teatro, programas de radio,
televisión y grupos musicales, con instituciones como SEP, INBA, DDF, UNAM, IPN, CONACULTA, Festival
Internacional Cervantino, UAM, ISSSTE, ITESM, IMER, Dir. Gral. de Culturas Populares, abc, Radio, entre
otras. Ha sido colaborador especialista en teatro para la revista Por Fin, El Universal y El Universal Gráfico,
así como para la revista PISEN-Interactiva y Proceder Digital.
11