From web site: www.ultrawalking.net Historia de las Reglas IAAF ...
From web site: www.ultrawalking.net Historia de las Reglas IAAF ...
From web site: www.ultrawalking.net Historia de las Reglas IAAF ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>From</strong> <strong>web</strong> <strong>site</strong>: <strong>www</strong>.<strong>ultrawalking</strong>.<strong>net</strong><br />
<strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>las</strong> Reg<strong>las</strong> <strong>IAAF</strong><br />
Traducido <strong>de</strong> Tim Erickson, alma <strong>de</strong> los Centuriones Australianos<br />
The Australian Centurions<br />
La marcha fue una <strong>de</strong> <strong>las</strong> primeras<br />
activida<strong>de</strong>s atléticas en atraer la atención al<br />
público, <strong>de</strong> tal manera que ya durante los<br />
siglos XVII-XIX se celebraron muchas<br />
competiciones, tanto basadas en la distancia<br />
como en el tiempo. Sin embargo, hacia la<br />
segunda mitad <strong>de</strong>l siglo XIX, la marcha<br />
perdió parte <strong>de</strong> su interés para el gran<br />
público, que hasta entonces había disfrutado<br />
<strong>de</strong> aquel<strong>las</strong> pruebas. Ya por aquel entonces,<br />
Charles Westhall, un reputado marchador<br />
profesional, escribió (1862) sobre los<br />
abusos que se habían infiltrado en el<br />
<strong>de</strong>porte <strong>de</strong> la marcha, ya sean en la manera<br />
<strong>de</strong> marchar como en <strong>las</strong> distintas trampas<br />
que se cometían. Se quejó amargamente <strong>de</strong><br />
la 'la impericia y falta <strong>de</strong> coraje <strong>de</strong> parte <strong>de</strong><br />
los jueces y árbitros para parar al hombre<br />
que, con el propósito <strong>de</strong> adquirir fama o <strong>de</strong><br />
ganar dinero <strong>de</strong> cualquier manera, pudiera<br />
traspasar el límite entre marchar y correr'.<br />
El fue quizás el primer hombre en <strong>de</strong>jar<br />
escrito como <strong>de</strong>bía comportarse un juez.<br />
'Para<br />
ser un marchador legal, la postura<br />
será lo suficientemente erguida, con los<br />
hombros hacia atrás. Los brazos al moverse<br />
estarán doblados y se moverán<br />
rítmicamente a cada paso, en concordancia<br />
con <strong>las</strong> piernas y cruzando el pecho. Éste,<br />
estará echado hacia <strong>de</strong>lante. La zona lumbar <strong>de</strong>berá estar suelta para dar plena libertad a <strong>las</strong><br />
ca<strong>de</strong>ras, y <strong>las</strong> piernas perfectamente rectas, se lanzarán <strong>de</strong>cididamente por <strong>de</strong>lante <strong>de</strong>l cuerpo<br />
permitiendo alcanzar el suelo, siendo el talón la primera porción <strong>de</strong>l pie en lograrlo. El<br />
movimiento <strong>de</strong> los brazos mantendrá el equilibrio <strong>de</strong>l cuerpo y <strong>de</strong>spegará la otra pierna <strong>de</strong>l suelo.'
Esta<br />
norma no era <strong>de</strong>finitiva, sino que en estos primeros días los jueces tenían únicamente un vago<br />
concepto <strong>de</strong>l ‘fair heel and toe’ (manera correcta <strong>de</strong> apoyar el pie) que no les ayudaba en sus<br />
interpretaciones. Cuando John Chambers ganó el primer Campeonato <strong>de</strong> Inglaterra <strong>de</strong> Marcha<br />
Aficionados en 1866, la prueba fue juzgada bajo la anterior regla.<br />
1880 marcó la creación <strong>de</strong> la 'Amateur Athletics Association in England',<br />
la cual en su Campeonato<br />
Inaugural publicó sus primeras reg<strong>las</strong> <strong>de</strong> competición. Es notable que lo esencial <strong>de</strong> <strong>las</strong> actuales<br />
reg<strong>las</strong> <strong>de</strong>l Atletismo, incluyendo tamaños y formas <strong>de</strong> los pesos, y <strong>las</strong> áreas <strong>de</strong> lanzamientos, fuera<br />
entonces establecido. El conjunto <strong>de</strong> reg<strong>las</strong> <strong>de</strong> 1880 incluía 16 normas (un siglo más tar<strong>de</strong> habían<br />
crecido a 114).<br />
Las reg<strong>las</strong> 14ª y 15ª eran <strong>de</strong> un particular interés para los marchadores:<br />
14ª: En <strong>las</strong> carreras <strong>de</strong> marcha, los avisos y <strong>las</strong> <strong>de</strong>scalificaciones serán <strong>de</strong>jadas a la<br />
discrecionalidad <strong>de</strong> los jueces.<br />
15ª: La <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> los jueces en cada competición no tendrá apelación.<br />
De<br />
esta manera no se hizo ningún esfuerzo para <strong>de</strong>finir lo que era una manera correcta <strong>de</strong> marchar y<br />
los jueces quedaban facultados para <strong>de</strong>cidir lo que era una manera legal ('fair heel and toe').<br />
El <strong>de</strong> Austra<strong>las</strong>ia (Austra<strong>las</strong>ian Convention <strong>de</strong> Auckland, 1900), fue uno <strong>de</strong> los primeros Congresos<br />
Atléticos en el que se adoptaron unas reg<strong>las</strong> formales para el <strong>de</strong>porte <strong>de</strong> la marcha. Éstas eran:<br />
1º: Que un Marchador <strong>de</strong>be mantener contacto con el suelo con un pie durante un paso, y con los<br />
dos pies al final <strong>de</strong> dicho paso.<br />
2º: Que el talón <strong>de</strong>lantero <strong>de</strong>be tocar el suelo antes <strong>de</strong> que el pie posterior se <strong>de</strong>spegue <strong>de</strong> éste.<br />
3º: Que al apoyar el talón <strong>de</strong>l pie <strong>de</strong>lantero, la pierna <strong>de</strong>be estar 'extendida' (not be bent) y con la<br />
rodilla 'bloqueada' (locked).<br />
4º: Que el cuerpo y la cabeza <strong>de</strong>ben mantenerse erguidos.<br />
Estas<br />
normas fueron adoptadas como reg<strong>las</strong> formales para regir la marcha atlética en Australia y<br />
conservaron su vigencia durante muchos años. Se necesitaron 50 años más, en el resto <strong>de</strong>l mundo<br />
para alcanzar un grado comparable <strong>de</strong> sofisticación con sus propias reg<strong>las</strong>.<br />
La I.A.A.F. fue muy lenta en reaccionar ante lo que era una necesidad obvia.<br />
Fue únicamente la<br />
inclusión <strong>de</strong> la marcha en <strong>las</strong> Olimpíadas <strong>de</strong> Londres en 1908, lo que hizo evi<strong>de</strong>nte la falta <strong>de</strong><br />
acuerdo sobre lo que constituía la Marcha. Para solucionar esta <strong>de</strong>sagradable cuestión <strong>de</strong> una vez<br />
por todas, se formó en 1912 la Comisión <strong>de</strong> Marcha.<br />
No fue sin embargo hasta 1928 cuando fue publicada la<br />
siguiente <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> Marcha. Esta nueva<br />
regla se empleó a partir <strong>de</strong> entonces en todas <strong>las</strong> competiciones internacionales.<br />
La Marcha es una progresión por pasos tal, que hace que se mantenga un contacto continuo con<br />
el suelo.<br />
Esta regla simple <strong>de</strong>jaba mucho que <strong>de</strong>sear. No discutía en modo alguno sobre la necesidad <strong>de</strong><br />
aterrizar sobre el talón, ni daba ninguna guía a los jueces para ayudarles a <strong>de</strong>cidir lo que era<br />
legítimo y lo que era inaceptable. Consecuentemente, recibió una gran multitud <strong>de</strong> críticas durante<br />
un largo período <strong>de</strong> tiempo, tanto porque se consi<strong>de</strong>raba 'insuficiente', como porque no era<br />
entendida a<strong>de</strong>cuadamente. De vez en cuando se efectuaron propuestas para una nueva <strong>de</strong>finición,<br />
o<br />
para ampliar la que ya existía. Muchas <strong>de</strong> el<strong>las</strong>, concernían más al 'estilo' que al asunto <strong>de</strong>l contacto<br />
con el suelo. Muchas se hicieron durante los congresos <strong>de</strong> la I.A.A.F. pero la mayoría fueron
echazadas o pospuestas para un ulterior análisis.<br />
En la I.A.A.F. Conference <strong>de</strong> Estocolmo (1949) se adoptó finalmente una ampliación <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>finición <strong>de</strong> 1928, que <strong>de</strong>cía:<br />
La Marcha es una progresión por pasos tal, que hace que se mantenga el contacto continuo con<br />
el suelo. A cada paso, el pie <strong>de</strong>lantero <strong>de</strong>l marchador <strong>de</strong>be contactar con el suelo antes <strong>de</strong> que el pie<br />
posterior se levante.<br />
Esto era obviamente solo<br />
una interpretación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>finición original, pero sirvió para explicarla en<br />
términos más claros y dirigiendo el foco hacia el elemento esencial <strong>de</strong>l 'contacto' con el suelo. Pero<br />
persistieron <strong>las</strong> dificulta<strong>de</strong>s, que se manifestaron muy pronto con ocasión <strong>de</strong> los Campeonatos<br />
Europeos <strong>de</strong> Bruse<strong>las</strong>, cuando los marchadores ingleses Allen and Hardy fueron <strong>de</strong>scalificados<br />
mientras marchaban a la cabeza <strong>de</strong> la prueba.<br />
Otras controversias aparecidas en <strong>las</strong><br />
Olimpíadas <strong>de</strong> 1952 en la prueba <strong>de</strong> 10.000<br />
metros marcha, confirmaron que esta nueva<br />
versión <strong>de</strong> la regla tendría una vida muy corta.<br />
En la Olimpíada <strong>de</strong> Melbourne (1956), la regla<br />
fue dividida en dos secciones y ampliada <strong>de</strong> la<br />
siguiente manera:<br />
1. Definición. La Marcha es una progresión<br />
por pasos tal, que hace que se mantenga el<br />
contacto continuo con el suelo.<br />
2. Los jueces <strong>de</strong> marcha serán cuidadosos<br />
observando que el pie <strong>de</strong>lantero <strong>de</strong>l marchador<br />
haga contacto con el terreno antes <strong>de</strong> que el pie<br />
posterior se <strong>de</strong>spegue, y en particular, que<br />
durante el período <strong>de</strong> cada paso en el cual el<br />
pie<br />
está apoyado en el suelo, la pierna esté<br />
'en<strong>de</strong>rezada' -es <strong>de</strong>cir, no doblada por la rodillaal<br />
menos durante un momento.<br />
Esta<br />
nueva regla aseguraba que solo era aceptable el estilo básico <strong>de</strong> marcha, el original ‘fair heel<br />
and toe’.<br />
Ello sirvió muy bien a la comunidad <strong>de</strong> marchadores y permaneció invariable<br />
hasta octubre <strong>de</strong><br />
1972, cuando fue cambiada con la adición <strong>de</strong> una nueva frase relativa al momento en que la pierna<br />
está extendida y en posición vertical. Esta aclaración era necesaria <strong>de</strong>bido a el progresivo aumento<br />
<strong>de</strong> velocidad <strong>de</strong> los marchadores durante <strong>las</strong> carreras, y a la dificultad <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir si un competidor<br />
extendía su pierna en el instante requerido. Ahora ese instante sería más fácil <strong>de</strong> juzgar, al<br />
especificarse un punto <strong>de</strong>terminado <strong>de</strong>l paso.<br />
La Marcha es una progresión <strong>de</strong> pasos <strong>de</strong> tal manera que el contacto con el suelo sea mantenido.<br />
En cada paso, la pierna <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong>l marchador <strong>de</strong>be hacer contacto con el suelo antes <strong>de</strong> que la<br />
pierna posterior se <strong>de</strong>spegue <strong>de</strong>l mismo. Durante el período <strong>de</strong> cada paso en el que un pie está<br />
apoyado, la pierna <strong>de</strong>be estar extendida (no doblada por la rodilla) al menos un momento y, en<br />
particular, la pierna <strong>de</strong> soporte <strong>de</strong>be estar extendida al llegar a la posición vertical.<br />
Esta regla no resistió tampoco el paso <strong>de</strong>l tiempo pues seguía siendo difícil interpretarla<br />
a altas<br />
velocida<strong>de</strong>s. Si un competidor no extendía la pierna en el primer contacto, y rodaba el pie sobre la<br />
pierna doblada inicialmente, había lugar todavía para la subjetividad <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir si había en<strong>de</strong>rezado<br />
la pierna durante el instante requerido en posición vertical. Había también una gran cantidad <strong>de</strong>
fotografías que mostraban a marchadores sin el necesario 'apoyo continuo' sobre el terreno.<br />
Por consiguiente, en abril <strong>de</strong> 1996 fue promulgada una nueva regla, la cual incluía un cambio obvio:<br />
el <strong>de</strong> mantener continuamente la pierna extendida durante la primera mitad <strong>de</strong>l paso, y una<br />
variación sutil: la <strong>de</strong> mantener el contacto tal como podía ser visto por el ojo humano.<br />
La marcha es una progresión <strong>de</strong> pasos tal que el marchador hace contacto con el suelo, <strong>de</strong><br />
manera que no sea visible al ojo humano cualquier pérdida <strong>de</strong> contacto. La pierna avanzada <strong>de</strong>berá<br />
estar extendida (es <strong>de</strong>cir, no doblada por la rodilla) <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el momento <strong>de</strong>l primer contacto con el<br />
terreno hasta que queda en posición vertical.<br />
Aunque esa es la regla bajo la que operamos ahora,<br />
sería ingenuo pensar que esta versión será la<br />
<strong>de</strong>finitiva. Las reg<strong>las</strong> que rigen la marcha han variado en tantas ocasiones como el <strong>de</strong>porte se ha<br />
reinventado a si mismo para mantener su credibilidad en el circuito internacional. Estoy seguro <strong>de</strong><br />
que en el futuro aparecerán nuevas variaciones <strong>de</strong> como <strong>de</strong>finir 'la marcha' y <strong>de</strong> como juzgarla. ¿Se<br />
usarán dispositivos electrónicos para <strong>de</strong>tectar una perdida <strong>de</strong> contacto?. Se usará el vi<strong>de</strong>o <strong>de</strong> una<br />
forma parecida a otros <strong>de</strong>portes?. Cualquiera que sea el futuro, la primitiva <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> ‘fair heel<br />
and toe’ persiste tan relevante como fue promulgada hace ya muchos años.<br />
Tim<br />
Erickson<br />
24<br />
junio 2004