En busca de la verdad

Presentación
Centro Internacional para la Justicia Transicional
Luego de décadas de violencia, Colombia ha ido abriendo lentamente las puertas de la justicia transicional en un
escenario de confl icto armado que parecería contradecir su sentido y posibilidades. La justicia transicional es concebida
como una respuesta multifacética para abordar violaciones sistemáticas o masivas de los derechos humanos que
no pueden ser enfrentadas por mecanismos ordinarios. Normalmente opera luego del ejercicio de la violencia; sin
embargo, en Colombia coexisten tanto la lógica de la violencia, como la ineludible necesidad de aplicar los mecanismos
de la justicia transicional.
El pasado mes de junio de 2012 Colombia aprobó una reforma constitucional de justicia transicional, denominada
“Marco Jurídico para la Paz”. Con esta nueva normatividad, se transformó el marco jurídico para hacer viable la
aplicación de las diferentes medidas de justicia transicional – verdad, justicia, reparación y garantías de no repetición
– de forma integral y complementaria. Por otro lado, Colombia ha emprendido un nuevo proceso de diálogo que
busca poner fi n a cinco décadas de confrontación armada.
Uno de los temas centrales de este proceso de paz puede ser la creación de una comisión de la verdad. El llamado
Marco Jurídico para la Paz autoriza al Congreso a crear una comisión de la verdad mediante una nueva ley. Este no
será un tema fácil ya que en Colombia existen diversas interpretaciones de lo que debe ser y hacer una comisión de
la verdad. Debido a esta diversidad de opiniones, es prioritario construir una base conceptual sólida para la futura
comisión de la verdad, cuyo punto de partida sea la defi nición de objetivos claros.
Escrito originalmente en portugués e inglés, este texto es traducido al español por el ICTJ con el apoyo de la
Embajada de los Países Bajos en Colombia. Se trata de un texto orientador en el proceso de creación de comisiones
de la verdad y de mecanismos similares, con un norte claro: una ciudadanía participante y activa en la defi nición y
aplicación de medidas que garanticen el derecho a la verdad, la memoria, la reparación y la no repetición.
El libro que usted tiene en sus manos no es un manual teórico sobre las comisiones de la verdad, sino el resultado
de sistematizar lecciones aprendidas de las experiencias de comisiones de la verdad en el mundo. Por esta razón, está
dividido en capítulos, que permiten al lector conocer las distintas dimensiones y los diferentes momentos que deben
ser tenidos en cuenta al crear una comisión de la verdad.
A partir de los aprendizajes y las oportunidades que se han presentado en el desarrollo de comisiones de la verdad
en diferentes partes del mundo, se han extraído conclusiones, refl exiones y recomendaciones sobre este mecanismo
de justicia transicional. El contenido de este libro no pretende ser una camisa de fuerza frente a las comisiones de la
verdad. Tampoco, cerrar la discusión acerca del sentido de estas comisiones y de la manera como funcionan. Por el
contrario, pone estas experiencias a disposición de la sociedad y del Estado colombianos con el fi n de aportar en el
debate en torno a una comisión de la verdad sobre el confl icto armado en Colombia.
1