2013_056_B

ALHAO ARABAKO LURRALDE BOLETÍN 

HISTORIKOAREN 

ALDIZKARI OFIZIALA 

BOTHA 

OFICIAL 

DEL TERRITORIO HISTÓRICO 

DE ÁLAVA 

2013ko maiatzaren 17a, ostirala ZENBAKIA 56 NÚMERO Viernes, 17 de mayo de 2013 

ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK 

AURKIBIDEA SUMARIO 

Gai zerrendak 

Biltzar Nagusien Aretoan, Foru Aldundiaren Etxe Jaure - 

gian, 2013ko maiatzaren 20an, astelehena, goizeko 

09:00etan, egingo den osoko bilkuraren gai-zerrenda . Gehigarria 

I - ARABAKO FORU ALDUNDIA 

Administrazio Xedapenak 

Foru Aginduak 

INGURUMEN ETA HIRIGINTZA SAILA 

230/2013 Foru Agindua, maiatzaren 8koa. Honen 

bidez, eguneratu egiten da ibai arrantza arloan zigorren 

zenbatekoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5568 

EUSKARA, KULTURA ETA KIROL SAILA 

90/2013 Foru Agindua, maiatzaren 2koa, udalek sustatutako 

musika prestakuntzarako programak 2013. 

urtean garatzeko dirulaguntzen deialdi publikoa 

onartzen duena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5568 

89/2013 Foru Agindua, maiatzaren 2koa, udalek eta 

kuadrillek sustatutako kultura jardueretarako dirulaguntzen 

2013ko ekitaldiko deialdi publikoa onartzen 

duena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5576 

Iragarkiak 

OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA 

Administrazio egintzak jakinaraztea: PFEZ . . . . . . . . 5589 

Zergak Ikuskatzeko Zerbitzuaren zitazioak eta egintza 

administratiboak jakinaraztea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5592 

NEKAZARITZA SAILA 

Abeltzaintza alorreko zehapen espedientearen hasiera 

eta instruktorearen izena jakinaraztea. Espedientea: 

4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5592 

GAZTERIAREN FORU ERAKUNDEA 

Gazteriaren Foru Erakundeak 2012. urtean emandako 

dirulaguntzak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5593 

Dirulaguntzak emateko deialdia, 2012/2013 ikasturtean 

unibertsitate ikasketak egin eta bizi diren udalerritik 

beste udalerri batera joan behar duten ikasle gazteen - 

tzat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5614 

ORRIALDEA PÁGINA 

JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA 

Órdenes del día 

Orden del día de la sesión plenaria que se celebrará 

el lunes día 20 de mayo de 2013, a las 09:00, en el 

Salón de Juntas Generales de la Casa Palacio de la 

Diputación Foral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suplemento 

I - DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA 

Disposiciones Administrativas 

Órdenes Forales 

DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO 

Orden Foral 230/2013 de 8 de mayo, por la que se 

ac tualizan las cuantías de sanciones en materia de 

pesca fluvial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5568 

DEPARTAMENTO DE EUSKERA, CULTURA Y DEPORTE 

Orden Foral 90/2013, de 2 de mayo, que aprueba la 

convocatoria pública de subvenciones para desarrollo 

de programas de formación musical promovidos por 

Ayuntamientos durante el ejercicio 2013 . . . . . . . . . 5568 

Orden Foral 89/2013, de 2 de mayo, que aprueba la 

convocatoria pública de subvenciones para desarrollo 

de actividades culturales promovidas por Ayun - 

tamientos y Cuadrillas, ejercicio 2013 . . . . . . . . . . . . 5576 

Anuncios 

DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS 

Notificación actos administrativos IRPF . . . . . . . . . . 5589 

Notificación de citaciones y actos administrativos del 

Servicio de Inspección de Tributos . . . . . . . . . . . . . . 5592 

DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA 

Notificación de inicio y nombramiento de instructor 

en el siguiente expediente sancionador en materia de 

ganadería: Expediente 4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5592 

INSTITUTO FORAL DE LA JUVENTUD 

Subvenciones concedidas por el Instituto Foral de la 

Juventud durante el año 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5593 

Convocatoria para la concesión de subvenciones a 

jóvenes estudiantes que han cursado en 2012/2013 

estudios universitarios y que necesiten desplazarse 

a otro municipio diferente al de residencia . . . . . . . . 5614

2013ko maiatzaren 17a, ostirala ALHAO 56 BOTHA Viernes, 17 de mayo de 2013 


batxilergoko, erdi mailako edo goi mailako prestakuntza 

zikloetako ikasketak egin eta bizi diren udalerritik 

beste udalerri batera joan behar duten ikasle 

gazteentzat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5617 

2013ko ekitaldian garraio zerbitzua kontratatzeko lehia - 

keta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5619 

GIZARTE ONGIZATERAKO FORU ERAKUNDEA 

Zenbait jakinarazpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5620 

II - ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN 

TOKI ADMINISTRAZIOA 

Udalak 

ALEGRÍA-DULANTZI 

Udalaren lurpeko aparkalekuko 10 garaje plaza besterentzea, 

“Baralde kalea irekitzea” izeneko obren zati bat 

finantzatzeko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5621 

AMURRIO 

Behin betiko onarpena ematea administrazio batzarretan 

hiri hondakin solidoak bildu, garraiatu eta deus - 

ez tatzeko zerbitzuaren tasa ordaindu behar dutenen 

2013ko lehen hiruhilekoko erroldari . . . . . . . . . . . . . . 5621 

Behin betiko onartzea ondoko zerbitzuen 2013ko lehen 

hiruhilekoko tasak ordaindu behar dituztenen erroldak: 

ur hornidura, hiri hondakin solidoak bildu, garraiatu eta 

deuseztatzea, eta estolderia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5622 

BARRUNDIA 

Ezkontza zibilak egiteko eskuordetzea . . . . . . . . . . . 5622 

ELCIEGO 

Jarduera baimena Bodegas Eguia SLrentzat . . . . . . 5622 

Hasierako onarpena ematea SI.1 sektorea urbaniza - 

tzeko jarduketa programaren aldaketari . . . . . . . . . . 5623 

LEGUTIO 

Aurkitu ez diren mugakideei jakinaraztea . . . . . . . . . 5623 

HARANA 

Ezkontzen ordenantzaren hasierako onarpena . . . . . 5624 

Lurzoruaren okupazioaren ordenantzaren hasierako 

onarpena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5624 

VITORIA-GASTEIZ 

Eraikuntzen Zerbitzuaren administrazio-egintzak jakinaraztea 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5624 

Interesdunei banan-banan helarazi ezin izan zaizkien 

ordaintzeko errekerimenduen berri ematea. Adierazten 

diren dosierretan interesdun izanik prozedura horien 

baitan ordaintzeko errekerimenduen jakinarazpenak 

helarazi ezin izan zaizkien pertsonen zerrenda . . . . . 5625 

Ordaintzeko eskariari buruzko jakinarazpena, interesa - 

tuei banan-banan helaraztea ezinezkoa izan dela eta . 5626 

Interesdunei banan-banan helarazi ezin izan zaizkien 

premiamendu probidentziak jakinaraztea . . . . . . . . . 5626 

Jabeari bere txakurra -mikrotxip zk.: 250269602744483- 

Animaliak Babesteko Zentrotik jaso dezan egindako 

errekerimendua jakinaraztea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Jendaurreko Ikuskizun eta Jolas Jarduerei buruzko 

4/1995 Legearen 34. k) artikulua urratzeagatik abia- 

5646 

razitako dosier zigortzaileari amaiera ematen dion 

ebazpenaren jakinarazpena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5646 

Sailkatutako jardueretarako lizentzia eskatzea . . . . . 5647 

5566 

Convocatoria para la concesión de subvenciones a 

jóvenes estudiantes que han cursado en 2012/2013 

estudios de bachillerato, ciclos formativos de grado 

medio o superior que necesiten desplazarse a otro 

municipio diferente al de residencia . . . . . . . . . . . . . 5617 

Concurso para la prestación del servicio: transporte 

campañas 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5619 

INSTITUTO FORAL DE BIENESTAR SOCIAL 

Notificaciones varias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5620 

II - ADMINISTRACIÓN LOCAL 

DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA 

Municipios 


Enajenación de 10 plazas de garaje del aparcamiento 

subterráneo municipal para financiar parte de las obras 

de “Apertura de la calle Baralde” . . . . . . . . . . . . . . . 5621 

AMURRIO 

Aprobación definitiva del padrón fiscal de la tasa por 

la prestación del servicio de recogida, transporte y 

eliminación de residuos sólidos urbanos en las Juntas 

Administrativas del primer trimestre de 2013 . . . . . . 5621 

Aprobación definitiva de los padrones fiscales de la tasa 

por la prestación del servicio de suministro de agua, 

de la tasa por la prestación del servicio de recogida, 

transporte y eliminación de residuos sólidos urbanos 

y de la tasa por la prestación del servicio de alcantarillado 

del primer trimestre de 2013 . . . . . . . . . . . . . . 5622 

BARRUNDIA 

Delegacion de funciones para la celebración de matri - 

monio civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5622 

ELCIEGO 

Licencia de actividad Bodegas Eguia SL . . . . . . . . . 5622 

Aprobación inicial de la modificación del programa 

de actuación urbanizadora del Sector SI.1 . . . . . . . . 5623 

LEGUTIO 

Notificación colindantes no localizados . . . . . . . . . . 5623 

VALLE DE ARANA 

Aprobación Inicial de ordenanza de bodas . . . . . . . . 5624 

Aprobación inicial de ordenanza ocupación del suelo 5624 


Notificación de actos administrativos del servicio de 

Edificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5624 

Notificación de los requerimientos de pago con imposibilidad 

de practicarse de forma personalizada a los 

interesados. Relación de personas interesadas en un 

expediente a quienes no se ha podido hacer entrega 

de las notificaciones del requerimiento de pago expre - 

sadas en los procedimientos igualmente indicados . 5625 

Notificación de requerimiento de pago con imposibi - 

lidad de practicarse de forma personalizada a los interesados 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5626 

Notificación de providencia de apremio con imposibilidad 

de practicarse de forma personalizada a los 

interesados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5626 

Notificación de requerimiento al propietario del perro 

con número de microchip 250269602744483 para que 

proceda a su recogida en el centro de protección animal 5646 

Notificación de la resolución que pone fin al procedimiento 

sancionador incoado por infracción del artículo 34.k) 

de la Ley 4/1995 de espectáculos públicos y actividades 

recreativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5646 

Solicitudes de licencias de actividad clasificada . . . 5647


Herritarren Segurtasuna Babesteko otsailaren 21eko 

1/1992 Lege Organikoa hausteagatik dosier zigor tzai - 

leak abiarazi direla jakinaraztea . . . . . . . . . . . . . . . . . 5647 

Udaleko laguntza programa arautzeko ordenantzaren 

aldakuntzari behin betiko onespena ematea . . . . . . . 5648 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5649 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Europa biltzar jauregiaren hegoaldeko kirol esparrua 

5649 

erakusketetarako egokitzeko lanak kontratatzeko lehiaketaren 

iragarkia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2013an gazteei zuzendutako proiektu eta zerbitzuak 

5650 

bideratzeko diru-laguntzak emateko deialdia eta horren 

oinarriak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5652 

Ekintzaileentzako udalaren beka programaren deialdia. 

2013. urtea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5661 

Lanpostu Zerrenda aldatzea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5678 

ZUIA 

Atzerritarrari biztanle erroldatik baja ematea . . . . . . . 5678 

Zerga likidazioen jakinarazpena . . . . . . . . . . . . . . . . . 5679 

Alkateari eskuordetzea kontratuaren esleipena . . . . . 5679 

III - BESTE ADMINISTRAZIO PUBLIKOAK 

Euskadiko Administrazioak 

EUSKO JAURLARITZA 

Celsa Atlantic, SL enpresarentzako hitzarmenetik era - 

to rritako Akordio partziala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gehigarria 

IV - JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA 

Lehen auzialdiko epaitegiak 

VITORIA-GASTEIZKO 3. EPAITEGIA 

Immatrikulaziorako jabari espedientea. Zenbakia: 

1405/2012-Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5680 

Lan arloko epaitegiak 


Betearazpen pieza. Zenbakia: 114/2013 . . . . . . . . . . 5680 


Betearazpen pieza. Zenbakia: 65/2013 . . . . . . . . . . . 5681 

Lan arloko arrunta. Zenbakia: 898/2012 . . . . . . . . . . 5681 

Lan arloko arrunta. Zenbakia: 156/2013 . . . . . . . . . . 5682 


Lan arloko arrunta. Zenbakia: 250/2013-C . . . . . . . . 5682 

Betearazpen pieza. Zenbakia: 48/2013-F . . . . . . . . . 5683 

Beste epaitegiak 

MURTZIAKO LAN ARLOKO 8. EPAITEGIA 

Banakako kaleratze objektiboa. Zenbakia: 197/2013 5684 

V - BESTELAKOAK 

ELBURGOKO U.E. 3 KO ITUN BATZORDEA 

Itun Batzordearen sorrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5685 

5567 

Notificación de la incoación de expedientes sancionadores 

por infracción de la Ley Orgánica 1/1992, de 

21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciuda - 

dana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Aprobación definitiva de la modificación de la orde - 

5647 

nanza reguladora del programa de prestaciones municipales 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5648 

Notificación de actos administrativos del Servicio de 

Edificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5649 

Notificación de actos administrativos del Servicio de 

Edificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Anuncio de licitación para la contratación de obras 

5649 

de acondicionamiento de la zona sur deportiva del 

Palacio de Congresos Europa para uso expositivo . 

Convocatoria y bases de las subvenciones para pro - 

5650 

yectos o servicios dirigidos a la juventud a desa rrollar 

en el año 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5652 

Convocatoria del programa municipal de becas para 

emprender. Año 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5661 

Modificación de la relación de puestos de trabajo . . 5678 

ZUIA 

Bajas de extranjero en el padrón de habitantes . . . . 5678 

Notificación liquidación tributaria . . . . . . . . . . . . . . . 5679 

Delegación de adjudicación de contrato en Alcaldía 5679 

III - OTRAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS 

Administraciones Vascas 

GOBIERNO VASCO 

Acuerdo parcial del Convenio Colectivo para la em presa 

Celsa Atlantic, SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Separata 

IV - ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA 

Juzgados de 1ª Instancia 

NÚMERO 3 DE VITORIA-GASTEIZ 

Expediente de dominio inmatriculación 1405/2012-Y 5680 

Juzgados de lo Social 


Pieza de ejecución 114/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5680 


Pieza de ejecución 65/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5681 

Social ordinario 898/2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5681 

Social ordinario 156/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5682 


Social ordinario 250/2013-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5682 

Pieza de ejecución 48/2013-F . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5683 

Otros Juzgados 

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO 8 DE MURCIA 

Despido objetivo individual 197/2013 . . . . . . . . . . . . 5684 

V - VARIOS 

JUNTA DE CONCERTACIÓN U.E. 3 DE ELBURGO 

Constitución de la Junta de Concertación . . . . . . . . 5685


I ARABAKO FORU ALDUNDIA 

DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA I 

Foru Aginduak 

Administrazio Xedapenak 

INGURUMEN ETA HIRIGINTZA SAILA 

MENDI ZERBITZUA 

2533 

230/2013 FORU AGINDUA, maiatzaren 8koa. Honen bidez, egune - 

ratu egiten da ibai arrantza arloan zigorren zenbatekoa. 

Legebiltzarrak apirilaren 13an emandako 1/1989 Legeak (1989ko 

maiatzaren 12ko 90 zk. EHAA), ibai arrantza arloan zenbait administrazio 

urraketen kalifikazioa aldatu eta zigorren zenbatekoak handitu 

egin zituen. 

Lege horren 6. artikuluak ezartzen du zigorren zenbatekoak 

urtean behin eta automatikoki berritu beharko liratekeela, kontsumorako 

prezio indizearen arabera, eta Arabako Foru Aldundiko 

Ingurumen eta Hirigintza Sailak ALHAOn urteroko zenbatekoa berriak 

argitaratu behar dituela. 

Hori horrela izanik, 

XEDATZEN DUT 

LEHENENGOA.- Onartzea ibai arrantzaren urrapenei buruzko 

apirilaren 13ko 1/1989 Legean jasotako zigorren zenbateko berriak 

ALHAOn argitaratzea, honela gelditzen direlarik 

-Lege urraketa oso larria: 602,00 eurotik 6.019,86 eurotara. 

-Lege urraketa larria: 296,07 eurotik 601,99 eurotara. 

-Lege urraketa ez horren larria: 118,43 eurotik 296,06 eurotara. 

-Lege urraketa arina: 0 eurotik 118,42 eurotara. 

BIGARRENA.- Foru Agindu hau 2013ko uztailaren 1ean jarriko da 

indarrean. 

Vitoria-Gasteiz, 2013ko maiatzaren 8a.– Ingurumen eta Hirigintza 

Saileko foru diputatua, MARTA RUIZ CERRILLO.– Ingurumen eta 

Hirigintza zuzendaria, BELÉN ECHEVERRÍA GOITIA. 


2511 

90/2013 FORU AGINDUA, maiatzaren 2koa, udalek sustatutako 

musika prestakuntzarako programak 2013. urtean garatzeko 

dirulaguntzen deialdi publikoa onartzen duena. 

Euskara, Kultura eta Kirol Sailak proposatzen du Arabako lurralde 

historikoko udalek sustatutako musika prestakuntzarako programak 

2013. urtean garatzeko dirulaguntzen deialdi publikoa egitea. 

Horretarako, nahitaezkoa da berariazko esparrua finkatzea, sailak 

diruz lagunduko dituen kultura ekimenak lotuko dituena. 

Aginduzko txostenak aztertu dira. 

Horregatik, eta dagozkidan eskumenez baliatuz, hauxe 

XEDATZEN DUT 

Lehenengoa.- Arabako lurralde historikoko udalek sustatutako 

musika prestakuntzarako programak 2013. urtean garatzeko dirulaguntzen 

deialdi publikoa onartzea. Horretarako, 8.000 euro esleitzen 

dira gehienez, eta 2012ko otsailaren 17ko ALHAOn (20 zenbakia) 

argitaratutako otsailaren 7ko Diputatuen Kontseiluaren 4/2012 Foru 

Dekretuan xedatutakoaren arabera arautuko da deialdia. Foru dekretu 

horren bidez, Euskara, Kultura eta Kirol Sailaren eskumenen esparruan 

lehiaketa bidez emango diren dirulaguntzei aplikatuko zaizkien oinarri 

arautzaile orokorrak onartu ziren. 

Órdenes Forales 

Disposiciones Administrativas 

DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO 

SERVICIO DE MONTES 

2533 

ORDEN FORAL 230/2013 de 8 de mayo, por la que se actualizan 

las cuantías de sanciones en materia de pesca fluvial. 

Por Ley 1/1989, de 13 de abril, del Parlamento Vasco, (BOPV nº 90, 

de 12 de mayo de 1989) se modificó la calificación de determinadas 

infracciones administrativas en materia de pesca fluvial y se elevaron 

las cuantías de las sanciones. 

El artículo sexto de dicha Ley establece que las cuantías de las 

sanciones contenidas en la misma serían anual y automáticamente 

actualizadas con arreglo al Índice de Precios al Consumo, correspondiendo 

al Departamento de Medio Ambiente y Urbanismo de la 

Diputación Foral de Álava la publicación anual en el BOTHA de las 

nuevas cuantías que resulten. 

En su virtud, 

DISPONGO 

PRIMERO.- Aprobar la publicación en el BOTHA de las nuevas 

cuantías actualizadas correspondientes a las sanciones recogidas 

en la Ley 1/1989, de 13 de abril, relativa a infracciones en materia de 

pesca fluvial, que quedan como siguen: 

-Falta muy grave: De 602,00 a 6.019,86 euros. 

-Falta grave: De 296,07 a 601,99 euros. 

-Falta menos grave: De 118,43 a 296,06 euros. 

-Falta leve: De 0 a 118,42 euros. 

SEGUNDO.- La presente Orden Foral entrará en vigor el día 1 de 

julio de 2013. 

Vitoria-Gasteiz a, 8 de mayo de 2013.– Diputada foral de Medio 

Ambiente y Urbanismo, MARTA RUIZ CERRILLO.– Directora de Medio 

Ambiente y Urbanismo, BELÉN ECHEVERRÍA GOITIA. 


5568 

2511 

ORDEN FORAL 90/2013, de 2 de mayo, que aprueba la convocatoria 

pública de subvenciones para desarrollo de pro - 

gramas de formación musical promovidos por Ayun tamientos 

durante el ejercicio 2013. 

El Departamento de Euskera, Cultura y Deporte propone la 

Convocatoria pública de subvenciones para desarrollo de programas 

de formación musical, promovidos por Ayuntamientos del Territorio 

Histórico de Álava durante el ejercicio 2013. 

A tal fin, es preceptivo establecer el marco regulador específico 

al que han de ajustarse las iniciativas culturales para las que el 

Departamento arbitre las oportunas subvenciones. 

Vistos los informes preceptivos. 

En su virtud, haciendo uso de las facultades que me competen, 

DISPONGO 

Primero.- Aprobar la convocatoria pública de subvenciones para 

desarrollo de programas de formación musical promovidos por 

Ayuntamientos del Territorio Histórico de Álava, que regirán en el ejercicio 

2013, con una dotación máxima de 8.000 euros, que se regulará por lo 

previsto en el Decreto Foral 4/2012 de 7 de febrero, del Consejo de 

Diputados, publicado en el BOTHA nº 20 de 17 de febrero de 2012, que 

aprobó las bases reguladoras generales aplicables a las subvenciones 

que se otorguen en régimen de concurrencia competitiva en el ámbito 

de las competencias del Departamento de Euskera, Cultura y Deporte.


Bigarrena.- Gastu hau Arabako Foru Aldundiaren 2013rako luzatutako 

2012ko aurrekontuaren 70.1.05.72.05.431.99.01.2 partidaren 

kontura egingo da (xedapen erreferentzia: 105.1370). 

Hirugarrena.- Organo eskudunak eman beharreko ebazpena 

emango du, Kultura Azpiegitura Atalak proposatuta, sei hilabeteko 

epean gehienez ere, deialdia ALHAOn argitaratzen denetik aurrera. Epea 

igaro eta esanbidezko ebazpenik ematen ez bada, interesdunek ezetsitzat 

jo ahal izango dute eskaera. 

Laugarrena.- Ebazpen honek administrazio bidea agortzen du, eta 

haren aurka aukerako berraztertzeko errekurtsoa jarri ahalko zaio 

Euskara, Kultura eta Kirol Saileko foru diputatuari, egintza hau jakinarazi 

den egunaren hurrengotik hasi eta hilabete igaro baino lehen, Herri 

Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura 

Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeak 116. artikuluan xedatzen 

duenarekin bat etorriz. Bestela, zuzenean aurkatu daiteke administrazioarekiko 

auzien jurisdikzioan, egintza jakinarazi den egunaren 

hurrengotik hasi eta bi hilabete igaro baino lehen. 

Bosgarrena.- Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Admi - 

nistrazio Prozedura Erkideari buruzko Legearen 59. artikuluan jasotzen 

diren moduei jarraituz jakinaraziko zaie eskatzaileei laguntza eman 

ala ukatu zaien. 

Seigarrena.- Deialdi hau ALHAOn argitaratzea. 

Vitoria-Gasteiz, 2013ko maiatzaren 2a.– Euskara, Kultura eta 

Kirol Saileko foru diputatua, ICIAR LAMARAIN CENITAGOYA. 

DIRULAGUNTZA DEIALDIA, MUSIKA PRESTAKUNTZA 

ARABAKO HERRIETAN 

2013KO EKITALDIA 

OINARRIAK 

Lehenengoa.- Xedea eta helburua. 

Deialdi honen bitartez, dirulaguntzak eman nahi dira, lehiaketa 

bidez, eta honen xedea da Araban musika prestakuntzako programak 

diruz laguntzea. Programa horiek Arabako lurralde historikoko udalek 

gauzatu beharko dituzte 2013ko urtarrilaren 1etik azaroaren 30era 

arte, otsailaren 7ko Diputatuen Kontseiluaren 4/2012 Foru Dekretuan 

xedatutakoari jarraituz. Foru dekretu horren bidez, Euskara, Kultura 

eta Kirol Sailak emandako dirulaguntzak arautzen dituzten oinarri 

orokorrak onartu ziren. 

Bigarrena.- Aurrekontu egozketa. 

Dirulaguntzen zenbateko osoak ezin izango du inoiz horretarako 

bideratu den diru kopurua gainditu, 8.000 euro, alegia. Gastu hori 

Arabako Foru Aldundiaren 2013rako luzatutako 2012ko gastuen aurrekontuko 

70.1.05.72.05.431.99.01.2 partidaren (“Musika prestakuntza, 

Arabako herrietan”) kontura ordainduko da. 

Esleituko den dirulaguntza bakoitzaren zenbatekoa, sustatuko den 

ikastaro kopurua gorabehera, ezin daiteke 2.000 euro baino gehiago 

izan udal bakoitzarentzat. 

Hirugarrena.- Erakunde onuradunak eta bazter utzitakoak. 

Erakunde onuradunak: 

Arabako lurralde historikoko udalak, Gasteizko Udala izan ezik. 

Bazter utzitakoak: 

Euskara, Kultura eta Kirol Sailak emandako dirulaguntzak arautzen 

dituzten oinarri orokorrak onartu zituen otsailaren 7ko Diputatuen 

Kontseiluaren 4/2012 Foru Dekretuaren hirugarren klausulan zehaztutako 

egoeretan dauden erakundeak deialditik kanpo geratuko dira. 

Laugarrena.- Dirulaguntza jaso dezaketen programak. 

1.- Udal eskatzailearen udalerrian musika irakastea helburu duten 

programek baino ez dute jasoko dirulaguntza, udalak berak sustatzen 

baditu. 

5569 

Segundo.- La partida presupuestaria que ampara este gasto es 

la 70.1.05.72.05.431.99.01.2, del Presupuesto de Gastos de la 

Diputación Foral de Álava del ejercicio 2012 prorrogado para 2013, 

referencia de contraído 105.1370. 

Tercero.- El órgano competente, y a la vista de la propuesta de 

la Sección de Infraestructura Cultural, dictará la resolución que 

proceda, en el plazo máximo de seis meses desde la publicación de 

la convocatoria en el BOTHA. Transcurrido el plazo máximo sin que 

haya recaído resolución expresa, los interesados podrán entender 

desestimada la solicitud. 

Cuarto.- La presente resolución agota la vía administrativa 

pudiendo interponer, de conformidad con el art. 116 de la Ley 30/1992, 

de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi nis traciones 

Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, recurso potestativo 

de reposición en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al 

de la notificación de este acto, ante la Diputada foral titular del Depar - 

tamento de Euskera, Cultura y Deporte o ser impugnado directamente 

ante el orden jurisdiccional contencioso-administrativo, en el plazo de 

dos meses contados desde el día siguiente al de notificación de este 

acto, ante la Jurisdicción competente. 

Quinto.- La resolución de concesión o denegación de la ayuda 

será notificada a los/as solicitantes según las formas previstas en el 

artículo 59 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones 

Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 

Sexto.- Publicar la presente convocatoria en el BOTHA. 

Vitoria-Gasteiz, 2 de mayo de 2013.– Diputada de Euskera, Cultura 

y Deporte, ICIAR LAMARAIN CENITAGOYA. 

CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES FORMACIÓN MUSICAL 

PUEBLOS DE ÁLAVA 

EJERCICIO 2013 

BASES 

Primera.- Objeto y finalidad. 

La convocatoria tiene por objeto la concesión de subvenciones, 

en régimen de concurrencia competitiva, cuya finalidad es el apoyo 

económico a la impartición de formación musical en Álava, a realizar, 

por Ayuntamientos del Territorio Histórico de Álava, en el periodo 

comprendido entre el 1 de enero y 30 de noviembre de 2013, en el 

marco de lo dispuesto en el Decreto Foral 4/2012, del Consejo de 

Diputados, de 7 de febrero, que aprobó las bases generales reguladoras 

de concesión de subvenciones del Departamento de Euskera, Cultura 

y Deporte. 

Segunda.- Imputación presupuestaria. 

El cómputo total de las subvenciones no podrá superar en ningún 

caso la dotación destinada al efecto, 8.000 euros, imputables a la 

partida 70.1.05.72.05.431.99.01.2 “Formación Musical Pueblos de 

Álava” del Presupuesto de Gastos de la Diputación Foral de Álava del 

ejercicio 2012 prorrogado para 2013. 

La cuantía unitaria de la subvención a asignar, con independencia 

del número de cursos que se promuevan, no podrá superar 

el importe de 2.000 euros por Ayuntamiento. 

Tercera.- Entidades beneficiarias y excluidas. 

Entidades beneficiarias: 

Los Ayuntamientos del Territorio Histórico de Álava, a excepción 

del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz. 

Entidades excluidas: 

Aquellas que se encuentren en las situaciones contempladas 

en la cláusula tercera del Decreto Foral 4/2012, del Consejo de 

Diputados, de 7 de febrero, que aprobó las bases generales reguladoras 

de concesión de subvenciones del Departamento de Euskera, Cultura 

y Deporte. 

Cuarta.- Programas subvencionables. 

1.- Serán susceptibles de subvención exclusivamente los 

programas destinados a la impartición de enseñanzas musicales en 

el municipio del Ayuntamiento peticionario promovidos por el mismo.


2.- Diruz lagundu daitezkeen gastuak: 

Eskaera egin duen udalak irakasleak zuzenean kontratatzean 

sortzen diren gastuak. Gastu horien barruan sartuko dira soldatak 

(joan-etorriak, dietak, ordezkaritza gastuak eta abar izan ezik), gehi 

udalaren konturako gizarte segurantzako kuota. Kontratazio hori 

udalak zuzenean egin behar du, edo kanpoko enpresa batek eman 

behar du zerbitzua. 

Bosgarrena.- Eskaerak aurkeztea. 

Euskara, Kultura eta Kirol Saileko foru diputatuari bidali behar 

zaizkio eskaerak, eranskinean argitaratzen den ereduari egokituta. 

Era berean, eskaerarekin batera honako agiriak ere aurkeztu behar dira: 

a) Administrazio agiriak. 

- Egiaztagiri bat, erakundearen organo eskudunak eskaera baimen - 

tzeko eta gastuaren zati bat finantzatzeko hartutako erabakiarena. 

b) Agiri bereziak: 

- Musika irakasteko programaren proiektua. Honakoak aipatuko 

dira banan-banan: 

Programaren deskribapena: irakasle, ikasle eta ikastaro kopurua. 

Irakasleak kontratatzeko gastuen zenbatekoa: soldatak gehi 

gizarte segurantzako kuotak. 

Diruz lagunduko diren musika ikastaroetako irakasleak nahitaezko 

titulazioa duela egiaztatzen duten agiriak. Izan ere, Euskal Autonomia 

Erkidegoan musika eskola direlako arautu gabeko berariazko musika 

irakaskuntzarako ikastetxeak sortu eta jardunean jartzeko balio duten 

oinarrizko arauak ezartzen dituen urriaren 27ko 289/1992 Dekretuan 

xedatuta dago irakasleen titulazioa zein izan behar den. 

Seigarrena.- Aurkezteko epea. 

Eskaerak aurkezteko epea hogeita hamar egun naturalekoa 

izango da, deialdi hau ALHAOn argitaratu eta hurrengo egunetik 

aurrera. 

Zazpigarrena.- Prozedura izapidetzea eta dirulaguntzen 

zenbatekoa. 

1.- Arabako Foru Aldundiko Euskara, Kultura eta Kirol Saileko 

Kultura Azpiegitura Atalak izango du espedientea izapidetzeko 

eskumena. 

2.- Dirulaguntzen zenbatekoa irakasleak kontratatzeko kostuaren 

(soldata eta gizarte segurantzako kuota) ehuneko 70 izango da. Udal 

bakoitzari gehienez 2.000 euro eman ahal zaizkio. Kontzeptu horiengatik 

dirulaguntza jaso dezakeen oinarrizko aurrekontua, gehienez, 4.000 

eurokoa izango da. 

Eskaera kopurua eta eman beharreko dirulaguntzak direla eta, dirulaguntzen 

gehieneko ehunekoak gutxitu beharko balira, neurri berean 

gutxituko lirateke udal eskatzaile guztien artean. 

Zortzigarrena.- Ebazpena. 

1.- Eskaerak Balioespen Batzordeak aztertuko ditu. Batzor - 

deburua Euskara, Kultura eta Kirol zuzendaria izango da eta honako 

hauek izango dira batzordekideak: Kultura Azpiegiturako atalburua eta 

aipatutako atalari atxikitako bi teknikari. Euskara, Kultura eta Kirol 

Saileko Idazkaritza Teknikoaren burua izango da idazkari, eta horrek 

hitza izango du, baina botorik ez. 

Euskara, Kultura eta Kirol Sailak, egoki irizten dion kasuetan, 

aurkeztutako agiriei buruzko datuak eta azalpenak eskatzeko ahal mena 

izango du. Espedientea atzeratu, eta are artxibatu ere egin daiteke, 

baldin eta datu nahiz azalpen horiek ez badira bideratzen azaroaren 

26ko 30/1992 Legeak, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta 

Administrazio Prozedura Erkidearenak, urtarrilaren 13ko 4/1999 

Legearen bidez aldatuak, ezarritako epeetan. 

Balioespen Batzordeak txostena egingo du, deialdian ezarritako 

irizpideen arabera aurkeztutako eskaerak erkatu ondoren, eta bertan, 

egindako ebaluazioaren emaitza eta eskaeren zerrenda, hala 

badagokio, zehaztuko dira. 

5570 

2.- Gastos subvencionables: 

Los gastos originados por la contratación directa del profesorado 

por el Ayuntamiento peticionario, entendiéndose por tales 

las retribuciones salariales –no estando considerados desplazamientos, 

dietas, representación, etc.- más la Seguridad Social a 

cargo del Ayuntamiento, contratación que deberá efectuarse directamente 

por el propio Ayuntamiento, o bien a través de la prestación 

del servicio a cargo de una empresa externa al mismo. 

Quinta.- Presentación de solicitudes. 

Las solicitudes deberán ser dirigidas a la Diputada de Euskera, 

Cultura y Deporte y ajustadas al modelo que se publica como Anexo, 

acompañadas de la siguiente documentación: 

a) Documentación administrativa. 

- Certificación del Acuerdo del Órgano competente de la Entidad, 

autorizando la solicitud y financiación parcial del gasto. 

b) Documentación específica: 

- Proyecto del programa de impartición de enseñanzas musicales, 

debiendo consignarse con carácter enunciativo y separadamente lo 

siguiente: 

Descripción del programa, con expresión del número de 

profesores/as, alumnos/as y cursos. 

Importe al que asciendan los gastos de contratación del profesorado, 

sueldos más Seguridad Social. 

Documentación que acredite que el/la profesor/a que imparta 

los cursos de formación musical, objeto de subvención, está en 

posesión de la titulación que recoge el Decreto 289/1992, de 27 de 

octubre, del Gobierno Vasco por el que se regulan las normas básicas 

por las que se regirán la creación y funcionamiento de los centros de 

enseñanza musical específica, no reglada, Escuelas de Música, en la 

Comunidad Autónoma de Euskadi. 

Sexta.- Plazo de presentación. 

El plazo de presentación de solicitudes, será de treinta días 

naturales contados a partir del siguiente a la publicación de la presente 

convocatoria en el BOTHA. 

Séptima.- Instrucción del procedimiento e importe de las 

ayudas. 

1.- El órgano competente para la instrucción del expediente es 

la Sección de Infraestructura Cultural del Departamento de Euskera, 

Cultura y Deporte de la Diputación Foral de Álava. 

2.- El importe de las ayudas ascenderá al 70 por ciento del coste 

de la contratación del profesorado, sueldo más Seguridad Social, 

con una subvención máxima por Ayuntamiento de 2.000 euros, 

tomándose como presupuesto base máximo subvencionable por 

estos conceptos, la cantidad de 4.000 euros. 

Si en razón del número de solicitudes y de los importes a percibir 

fuera necesario minorar los porcentajes máximos de subvención, se 

minorarán en igual proporción para todos los Ayuntamientos peticionarios. 

Octava.- Resolución. 

1.- Las solicitudes serán examinadas por la Comisión de 

Valoración presidida por la Directora de Euskera, Cultura y Deporte 

de la que formarán parte, como vocales, el Jefe de Sección de Infraes - 

tructura Cultural y dos personas técnicas adscritas a la mencionada 

Sección, actuando como secretaria, con voz pero sin voto, la Jefa de 

la Secretaría Técnica de Euskera, Cultura y Deporte. 

El Departamento de Euskera, Cultura y Deporte en aquellos 

casos que lo estime oportuno, podrá solicitar datos o pedir aclaraciones 

sobre las documentaciones presentadas que, caso de no 

evacuarse en los plazos que establece la Ley 30/1992, de 26 de 

noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y 

del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 

4/1999, de 13 de enero, podrían retrasar el expediente e incluso dar 

lugar al archivo del mismo. 

La Comisión de Valoración, tras la comparación de las solicitudes 

presentadas de acuerdo con los criterios fijados en la convocatoria, 

emitirá un informe en el que se concretará el resultado de su 

evaluación y una prelación de las mismas, en su caso.


2.- Ez da entzunaldiko izapiderik egingo, izan ere, ebazpena 

emateko, eskatzaileak aurkeztutako gertaerak eta agiriak baino ez 

dira aintzat hartuko. 

3.- Organo eskudunak eman beharreko ebazpena emango du, 

Kultura Azpiegitura Atalak proposatuta, sei hilabeteko epean gehienez 

ere, deialdia ALHAOn argitaratzen denetik aurrera. Epea igaro eta 

esanbidezko ebazpenik ematen ez bada, interesdunek ezetsitzat jo ahal 

izango dute eskaera. 

4.- Esleipenaren ebazpenean zehaztu behar da dirulaguntza nori 

eman zaion, eta berariaz adierazi behar da gainerako eskaerak ezetsi 

direla. 

5.- Ebazpenean datu hauek agertuko dira, baiezkoa bada: dirulaguntzaren 

zenbatekoa, ordaintzeko modua, laguntzaren xede den 

programa edo jarduera, aurkeztu beharreko agiriak eta bete beharreko 

baldintzak. Gainera, onuradunei jakinarazi egingo zaie, azaroaren 

26ko 30/1992 Legearen, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren 

eta Administrazio Prozedura Erkidearenaren, urtarrilaren 13ko 4/1999 

Legeak aldatuaren, 59. artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz. 

6.- Dirulaguntza eman ala ukatu den jakinaraziko zaie erakunde 

eskatzaileei, Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Adminis - 

trazio Prozedura Erkideari buruzko Legearen 59. artikuluan xedatzen 

den eran. 

7.- Ebazpenak administrazio bidea agortuko du, eta berorren 

aurka administrazioarekiko auzi errekurtsoa aurkeztu ahal izango da 

administrazioarekiko auzietarako epaitegi nagusietan, uztailaren 13ko 

29/1998 Legearen, Administrazioarekiko Auzibideetarako Jurisdikzioa 

arautzen duenaren, 9.c) artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz, bi 

hilabeteko epean ebazpena jakinarazten denetik aurrera. 

Zuzenean aurkatu ezean, errekurtsoa aurkeztu ahalko zaio 

ebazpena eman zuen organo berari, hilabeteko epean, azaroaren 

26ko 30/1992 Legeak, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta 

Administrazio Prozedura Erkidearenak, urtarrilaren 13ko 4/1999 

Legearen idazkeran, 116. eta 117. artikuluetan xedatutakoarekin bat 

etorriz. 

Bederatzigarrena.- Emandako dirulaguntzak ordaintzea eta 

justifikatzea. 

1.- Gastu osoa (4.000 euro baino gutxiago denean) edo gehienez 

diruz lagundu daitekeen aurrekontua (4.000 euro) justifikatzeko balio 

duten agiriak aurkeztu ondoren ordainduko da dirulaguntza. Hona 

hemen, aurkeztu beharrekoak: 

a) Kontratatutako pertsonen nominen eta Gizarte Segurantzaren 

TC1 eta TC2aren jatorrizko agiriak edo haien fotokopia konpultsatuak, 

eta kontratuaren edo kontratuen fotokopia. Dirulaguntzaz ordaindutako 

gastuak ordaindu izana ere agiri bidez frogatu beharko dira. 

b) Beste norbaitek kudeatu baditu, zerbitzu horrengatik kobratu 

diotena egiaztatzen duen jatorrizko ordainagiriak edo haien fotokopia 

konpultsatuak aurkeztuko ditu; hau da: irakasleak kontratatzeak 

eragindakoa eta gastu hori ordaindu dela egiaztatzen duten agiriak. 

Urriaren 29ko 7/2012 Legearen 7. artikulua betez, ezin izango 

dira eskudirutan ordaindu 2.500 euroko edo hori baino gehiagoko 

eragiketak edo atzerriko dibisetan kontrabalio hori dutenak. 

Aurreko paragrafoan adierazitako zenbatekoa kalkulatzeko, hau 

da, 2.500 euro edo horren kontrabalioa kalkulatzeko, ondasun ematea 

edo zerbitzu ematea zenbat eragiketa edo ordainketatan zatitu den, 

horien guztien zenbatekoak batuko dira. 

Justifikazioa otsailaren 7ko Diputatuen Kontseiluaren 4/2012 Foru 

Dekretuaren hamargarren klausulan ezarritakoaren arabera egin beharko 

da. Foru dekretu horren bidez, Euskara, Kultura, eta Kirol Sailak 

emandako dirulaguntzak arautzen dituen oinarri orokorrak onartu ziren. 

2.- Aipatutako justifikazioa aurkezteko epea 2013ko abenduaren 

5ean amaituko da. Justifikazio hori Kultura Azpiegitura Atalaren buruak 

adostuko du. 

Dirulaguntza justifikatzeko aurkeztutako gastuak ordaindu izana 

frogatzen ez bada, justifikatu beharreko aurrerakin gisa ordainduko da 

dirulaguntza. 

5571 

2.- Se prescindirá del trámite de audiencia, por no ser tenidos en 

cuenta en la resolución otros hechos y documentos que los 

presentados por las solicitantes. 

3.- El órgano competente, a propuesta de la Sección de Infraes - 

tructura Cultural, dictará la resolución que proceda, en el plazo máximo 

de seis meses desde la publicación de la convocatoria en el BOTHA. 

Transcurrido el plazo máximo sin que haya recaído resolución expresa, 

los interesados podrán entender desestimada la solicitud. 

4.- La resolución de concesión deberá contener los solicitantes 

a los que se conceda la subvención, y la desestimación expresa de 

las restantes solicitudes. 

5.- En la resolución, caso de ser positiva, se hará constar cuantía 

de la subvención, forma de pago, programa o actividad afectada, 

documentación a presentar y condiciones en que se otorga, notificándose 

a las beneficiarias, conforme a lo previsto en el art. 59 de la 

Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las 

Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, 

modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. 

6.- La resolución de concesión o denegación de la subvención 

será notificada a las entidades solicitantes según las formas previstas 

en el artículo 59 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones 


7.- La resolución pondrá fin a la vía administrativa y contra la 

misma podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante 

los Juzgados Centrales de lo Contencioso-Administrativo conforme 

a lo previsto en el artículo 9.c) de la Ley 29/1998 de 13 de julio, reguladora 

de la Jurisdicción Contencioso-Administrativo en el plazo de 

dos meses desde su notificación. 

En el caso de no impugnarla directamente, podrá ser recurrida 

potestativamente ante el mismo órgano que la dictó en el plazo de un 

mes, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la 

Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi - 

nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en 

la redacción dada por la Ley 4/1999 de 13 de enero. 

Novena.- Pago y justificación de las subvenciones concedidas. 

1.- El abono de la subvención se realizará una vez aportada la 

siguiente documentación justificativa del total del gasto, si fuera 

menor a 4.000 euros, o del presupuesto máximo subvencionable 

(4.000 euros): 

a) Originales o fotocopias compulsadas de las nóminas y los 

TC1 y TC2 de la Seguridad social de la/s persona/s contratada/s, 

así como fotocopia del correspondiente contrato o contratos. También 

deberán acreditar documentalmente el pago de los gastos objeto 

de subvención. 

b) En el caso de gestión indirecta deberá aportar las facturas 

originales o fotocopias compulsadas del coste del servicio prestado, 

es decir el coste del profesorado, así como documentación acreditativa 

del pago de las mencionadas facturas. 

En cumplimiento del artículo 7 de la Ley 7/2012, de 29 de octubre, 

no se admitirán los pagos en efectivo de las operaciones con un 

importe igual o superior a 2.500 euros o su contravalor en moneda 

extranjera. 

A efectos del cálculo de la cuantía señalada en el párrafo anterior, 

es decir 2.500 euros o su contravalor, se sumarán los importes de todas 

las operaciones o pagos en que se haya podido fraccionar la entrega 

de bienes o la prestación de servicios 

La justificación se deberá realizar conforme a lo establecido en 

la cláusula décima del Decreto Foral 4/2012, del Consejo de Dipu tados, 

de 7 de febrero, que aprobó las bases generales reguladoras de 

concesión de subvenciones del Departamento de Euskera, Cultura y 

Deporte. 

2.- El plazo para presentar la mencionada justificación finalizará 

el 5 de diciembre de 2013. Dicha justificación será conformada por 

el Jefe de Sección de Infraestructura Cultural. 

En el supuesto de no acreditar el pago de los gastos presentados 

justificativos de la subvención obtenida, el abono se realizará en 

concepto de anticipo a justificar.


2014ko otsailaren 21a baino lehen aurkeztu beharko dira dirulaguntza 

zuritzen duten gastuak ordaindu direla egiaztatzen duten 

agiriak. 

Hamargarrena.- Dirulaguntzen bateraezintasuna. 

Deialdi honetan emandako dirulaguntzak bateraezinak izango 

dira Arabako Foru Aldundiko beste sailetatik edo honi atxikitako 

erakundeetatik helburu bererako jaso ditzaketen dirulaguntzekin. 

Hala ere, dirulaguntzaren emakida arautu duten oinarri orokorretan 

ezarritakoa beteko da. 

Hamaikagarrena.- Publizitatea. 

Deialdi hau ALHAOn argitaratuko da, eta komunikabideetan 

ahalik eta zabalkunderik handiena emango zaio. 

5572 

En un plazo que finalizará el 21 de febrero de 2014, deberá 

presentarse la documentación acreditativa del pago de los gastos justificativos 

de la subvención. 

Décima.- Incompatibilidad de subvenciones. 

Las subvenciones concedidas en esta convocatoria, con independencia 

de lo establecido al efecto en las bases generales reguladoras 

de concesión de las mismas, serán incompatibles con 

cualquier otra ayuda económica o subvención para el mismo fin a que 

puedan acogerse en otros Departamentos de la propia Diputación Foral 

u Organismos adscritos a éstos. 

Undécima.- Publicidad. 

La presente Convocatoria será publicada en el BOTHA, procurándose 

la máxima difusión a través de los medios de comunicación.


Euskara, Kultura eta 

Kirol Saila 

AFAARSOLXXXX 

 

 

Musika hezkuntza Arabako herrietan 

Formación Musical Pueblos de Álava 

2013 

Departamento de 

Euskera, Cultura y Deporte 

Eskaera zk. Nº de Solicitud 

Eskaera data Fecha de Solicitud 

Eskaera zk. Nº Solicitud Eskaera data Fecha Solicitud 

ESKATZAILEA SOLICITANTE (1) 

(Administrazioak betetzeko A cumplimentar por la Administración ) 

Identifikazio agiria Documento identificativo Identifikazio zk. Nº identificativo Sexua Sexo 

IKZ 

CIF 

NAN 

DNI 

AIZ 

NIE 

Besteren bat 

Otro 

Emakumea 

Mujer 

Gizona 

Hombre 

Izena edo sozietatearen izena Nombre o razón social Lehen abizena Primer apellido Bigarren abizena Segundo apellido 

Helbidea (kalea) Domicilio (calle) Zk. Núm. Letra Eskra. Escal. Solairua Piso Aldea Mano 

Herrialdea País Probintzia Provincia Udalerria Municipio Herria Localidad P. K. C. P. 

Telefonoa Teléfono Mugikorra Móvil Faxa Fax Posta elektronikoa Correo electrónico 

JAKINARAZPENETARAKO HELBIDEA DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIÓN POSTAL (2) 

(Ez da bete behar eskatzailearen datuekin bat egiten badute No rellenar si coincide con los datos de la persona solicitante) 



LEGEZKO ORDEZKARIA REPRESENTANTE LEGAL 

(Pertsona juridikoentzat nahitaezkoa da Obligatorio para las personas jurídicas) 


NAN 

DNI 

AIZ 

NIE 

Besteren bat 

Otro 

Emakumea 

Mujer 

Gizona 

Hombre 

Izena Nombre Lehen abizena Primer apellido Bigarren abizena Segundo apellido 

Protokolo zk. Nº protocolo Data Fecha Notarioa Notario 


www.alava.net 

Probintzia plaza, 01001 Vitoria-Gasteiz. Tel. +34 945 181818. Fax +34 945 123012. e-mail:afadfa@alava.net 

© Arabako Foru Aldundia - Diputación Foral de Álava, 2010 1 / 3 

5573


Aurkeztutako aurrekontua Presupuesto presentado 

Ustezko sarrerak Ingresos previstos 

Eskatutako zenbatekoa Importe solicitado 

BANKUEN DATUAK DATOS BANCARIOS 

Bankua Banco Sukurtsala Sucursal Kodea Código K/ Korrontea C/ Corriente 

Programa egingo den lekua Lugar de impartición del programa .................................................................................................................. 

Zenbat ikasle guztira (2013-01-01etik 2013-11-30era arte) Número total de alumnos/as (desde el 01-01-2013 hasta el 30-11-2013) ............ 

Zenbat irakasle Número de profesores ............. 

AFAARSOLXXXX 

(Tokia eta data Lugar y fecha) 

Eskatzailearen/Ordezkariaren sinadura Firma de la persona solicitante/representante 

ERANTSITAKO AGIRIAK DOCUMENTACIÓN QUE SE ADJUNTA 

Erakundearen organo eskudunak gastua baimentzeko eta finantzatzeko hartutako erabakiaren ziurtagiria Certificado del 

Acuerdo del Órgano competente de la Entidad, autorizando la solicitud y financiación del gasto 

Musika prestakuntza programaren proiektua: deskribapena, irakasle eta ikasle kopurua eta ikastaroak eta irakaslearen 

kontratatzeagatik sortutako gastuaren zenbatekoa (soldatak gehi Gizarte Segurantza) Proyecto del programa de formación 

musical: descripción, número de profesores/as alumnos/as y cursos e importe al que asciendan los gastos de contratación del profesorado 

(sueldos más Seguridad Social) 

Irakaslea urriaren 27ko 289/1992 Dekretuak xedatutakoarekin bat datorrela egiaztatzen duten agiriak Documentación que acredite 

que el/la profesor/a es acorde con lo estipulado por el Decreto 289/1992, de 27 de octubre 

Oharra (1) Nota (1) 

Datu Pertsonalak Babesteko dauden arauak betez, jakinarazten dizugu zure datuak 

Aldundi honen fitxategietan jasoko direla. Fitxategi horiek Datuak Babesteko Euskal 

Agentziaren Erregistroan inskribatuta daude eta horren eskumeneko eginkizunak 

gauzatzeko egoki diren segurtasun neurriak dituzte. Datu horiek ez zaizkie beste 

pertsona batzuei jakinaraziko, legeak baimendutako kasuetan izan ezik. Datuen kontra 

egiteko, datuetan sartzeko, datuak zuzentzeko edo ezerezteko eskubideak egikaritu ahal 

izango dituzu Arabako Foru Aldundiaren Erregistroaren Bulegoan (Probintzia plaza 5, P. 

K. 01001 Gasteiz, Araba). 


Nahi baduzu administrazioak bide telematikoz bidal diezazkizun jakinarazpenak, alta 

eman beharko duzu Jakinarazpen Telematikoen Zerbitzuan eta, administrazioarekin 

harremanetan jartzeko, posta elektroniko bakarraren helbidea (EBH) lortu. Ondoren, 

zerbitzu horrek gaituta dituen prozeduretan harpidedun egin ahal izango zara. 

Jakinarazpenak bide telematikoz jasotzeari utzi nahi izanez gero, nahikoa izango duzu 

dagokion prozeduran baja ematea. 

Oharra Nota 

En cumplimiento de la normativa de “Protección de Datos de Carácter Personal”, le 

informamos de que sus datos se incluirán en ficheros de esta Diputación, inscritos en la 

Agencia Vasca de Protección de Datos y que cuentan con las medidas de seguridad 

adecuadas para la realización de funciones de su competencia. No serán comunicados 

a otras personas fuera de los supuestos habilitados legalmente. Podrá ejercitar los 

derechos de oposición, acceso, rectificación y cancelación en la Oficina de Registro de 

la Diputación Foral de Álava, Plaza de la Provincia, 5. C. P. 01001 Vitoria-Gasteiz 

(Álava). 

Si quiere que la Administración le remita las notificaciones por vía telemática, deberá 

darse de alta en el Servicio de Notificaciones Telemáticas y obtener una dirección de 

correo electrónico única (DEU) con la que comunicarse con la Administración, 

suscribiéndose, posteriormente, a los procedimientos que tengan habilitado este 

servicio, podrá dejar de recibir las notificaciones de forma telemática al dar de baja la 

suscripción al procedimiento correspondiente 

www.alava.net 



5574


Berdintasunaren arloko araudia betez, honako hau ADIERAZTEN DUT: 

LEHENENGOA.- Ez ordezkatzen dudan erakundeak ez erakunde horretako gobernu 

edo administrazio organoetako kide diren inongo pertsona juridikok edo elkartek ez 

duela, sexua dela eta, inor baztertzen, ez zuzenean ez zeharka, onarpen eta 

funtzionamendu prozesuetan, OLOren 13. artikuluan eta Euskadiko Berdintasun 

Legearen 24(2) artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz. 

BIGARRENA.- Ez ni ez ordezkatzen dudan erakundea edo erakunde horretako gobernu 

edo administrazio organoetako kide diren inongo pertsona juridiko edo elkarte ez dela 

zigortua izan, ez arlo penalean ez administratiboan, sexua dela eta, inor baztertzeagatik, 

ez eta abuztuaren 4ko 5/2000 Legegintzako Errege Dekretuan eta martxoaren 22ko 

3/2007 Lege Organikoaren xedapen gehigarrietako hamalaugarrenean gizonen eta 

emakumeen berdintasun arloan xedatutakoak urratzeagatik ere. Legegintzako errege 

dekretuak Gizarte Ordenaren Arau Hauste eta Zehapenei buruzko Legearen testu 

bateratua onartzen du eta lege organikoak emakume eta gizonen arteko benetako 

berdintasuna. Hona hemen halako batzuk, besteak beste: 

1. Ez bete Langileen Estatutuak edo aplikagarri den hitzarmen kolektiboak berdintasun 

planen arloan ezarritako betebeharrak. 

2. Sexua dela eta, ordainsari, lanaldi, prestakuntza, sustapen eta gainerako lan 

baldintzetan bereizkeria zuzena edo zeharkakoa dakarten enpresa erabakiak. 

3. Langileek enpresan egindako erreklamazio edo berdintasun eta bereizkeriarik gabeko 

printzipioa betetzeko eskatzen duten egintza administratibo edo judizial baten aurrean, 

haien aurkako jarrera dakarten enpresaburuaren erabakiak. 

4. Publizitate edo beste zernahi hedatze bidez, baldintzak ezartzea, sexua arrazoi, 

onerako edo txarrerako baztertzen dutenak. 

5. Sexu-jazarpena, enpresa zuzendaritzaren eskumenen baitako arloetan gertatzen 

denean, jazarlea nornahi dela ere. 


denean, jazarlea nornahi dela ere, baldin eta enpresaburuak, jakinaren gainean, ez badu 

neurrik hartu halakorik ekiditeko. 

7. Berdintasun planik ez egitea edo aplikatzea edo, halakorik izan arren, argi eta garbi ez 

betetzea, baldin eta plan hori egiteak abuztuaren 4ko 5/2000 Legegintzako Errege 

Dekretuaren 46.bis.2 paragrafoan xedatutakoari erantzuten badio. Legegintzako dekretu 

horrek Gizarte Ordenaren Arau Hauste eta Zehapenei buruzko Legearen testu bateratua 

onartzen du. 

AFAARSOLXXXX 

En cumplimiento de la normativa en materia de Igualdad DECLARO: 

PRIMERO.- Que ni la organización a la que represento, ni persona jurídica o entidad 

alguna de las que forman parte de los órganos de gobierno o administración de la 

entidad a la que represento realizamos actos de discriminación directa y/o indirecta por 

razón de sexo en los procesos de admisión o en el funcionamiento de conformidad con 

lo estipulado en el artículo 13 de la LGS y artículo 24(2) de la Ley de Igualdad de 

Euskadi 

SEGUNDO .- Que ni yo, ni la organización a la que represento, ni persona alguna de las 

que forman parte de los órganos de gobierno o administración de esta sociedad, hemos 

sido sancionadas penal y/o administrativamente por discriminación por razón de sexo 

y/o por infracciones en materia de igualdad entre mujeres y hombres derivadas del 

Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de agosto, por el que se aprueba el texto 

refundido de la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social y Disposición 

Adicional Decimocuarta de la Ley Orgánica 3/2007, para la igualdad efectiva de mujeres 

y hombres de 22 de marzo (entre otras, a título no limitativo): 

1. No cumplir las obligaciones que en materia de planes de igualdad establecen el 

Estatuto de los Trabajadores o el convenio colectivo que sea de aplicación 

2. Decisiones unilaterales de la empresa que impliquen discriminaciones directas o 

indirectas adversas en materia de retribuciones, jornadas, formación, promoción y 

demás condiciones de trabajo, por circunstancias de sexo, 

3. Decisiones del empresario que supongan un trato desfavorable de los trabajadores 

como reacción ante una reclamación efectuada en la empresa o ante una acción 

administrativa o judicial destinada a exigir el cumplimiento del principio de igualdad de 

trato y no discriminación 

4. Establecer condiciones, mediante la publicidad, difusión o por cualquier otro medio, 

que constituyan discriminaciones favorables o adversas para el acceso al empleo por 

motivos de sexo, 

5. Acoso sexual, cuando se produzca dentro del ámbito a que alcanzan las facultades 

de dirección empresarial, cualquiera que sea el sujeto activo de la misma 

6. Acoso por razón de sexo, cuando se produzcan dentro del ámbito a que alcanzan las 

facultades de dirección empresarial, cualquiera que sea el sujeto activo del mismo, 

siempre que, conocido por el empresario, éste no hubiera adoptado las medidas 

necesarias para impedirlo 

7. No elaborar o no aplicar el plan de igualdad, o hacerlo incumpliendo manifiestamente 

los términos previstos, cuando la obligación de realizar dicho plan responda a lo 

establecido en el Apartado 2 del 46 bis del Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de 

agosto, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre Infracciones y 

Sanciones en el Orden Social. 

www.alava.net 



5575



2528 

89/2013 FORU AGINDUA, maiatzaren 2koa, udalek eta kuadrillek 

sustatutako kultura jardueretarako dirulaguntzen 2013ko 

ekitaldiko deialdi publikoa onartzen duena. 

Euskara, Kultura eta Kirol Sailak Arabako lurralde historikoan 

eta Trebiñuko Konderrian 2013ko ekitaldian udalek eta kuadrillek 

sustatutako kultura ekimenei diru babesa emango die. 

Horretarako, nahitaezkoa da berariazko esparrua finkatzea, sailak 

diruz lagunduko dituen kultura ekimenak lotuko dituena. 

Aginduzko txostenak aztertu dira. 

Horregatik, eta dagozkidan eskumenez baliatuz, hauxe 

XEDATZEN DUT 

Lehenengoa.- Udalek eta kuadrillek sustatutako kultura jarduerak 

garatzeko 2013ko ekitaldian indarrean egongo diren dirulaguntzetarako 

deialdi publikoa onartzea. Horretarako, 35.000 euro esleitzen 

dira gehienez, eta 2012ko otsailaren 17an ALHAOn (20 zenbakia) 

argitaratutako Diputatuen Kontseiluaren otsailaren 7ko 4/2012 Foru 

Dekretuan xedatutakoaren arabera arautuko da. Foru Dekretu honen 

bidez, Euskara, Kultura eta Kirol Sailaren eskumen esparruan lehiaketa 

bidez emango diren dirulaguntzei aplikatuko zaizkien oinarri arautzaile 

orokorrak onartu ziren. 

Bigarrena.- Gastu hau Arabako Foru Aldundiaren 2013rako luzatutako 

2012ko aurrekontuaren 70.1.05.72.05.431.99.02.3 partidaren 

kontura egingo da (xedapen erreferentzia: 105.1369). 

Hirugarrena.- Organo eskudunak eman beharreko ebazpena 

emango du, Kultura Azpiegitura Atalak proposatuta, sei hilabeteko 

epean gehienez ere, deialdia ALHAOn argitaratzen denetik aurrera. Epea 

igaro eta esanbidezko ebazpenik ematen ez bada, interesdunek ezetsitzat 

jo ahal izango dute eskaera. 

Laugarrena.- Ebazpen honek administrazio bidea agortzen du, eta 

haren aurka aukerako berraztertzeko errekurtsoa jarri ahalko zaio 

Euskara, Kultura eta Kirol Saileko foru diputatuari, egintza hau jakinarazi 

den egunaren hurrengotik hasi eta hilabete igaro baino lehen, 

azaroaren 26ko 30/1992 Legeak, Herri Administrazioen Araubide Juri - 

dikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearenak, 116. artikuluan 

xedatzen duenarekin bat etorriz. Bestela, zuzenean aurkatu daiteke 

administrazioarekiko auzien jurisdikzioan, egintza jakinarazi den 

egunaren hurrengotik hasi eta bi hilabete igaro baino lehen. 

Bosgarrena.- Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Admi - 

nistrazio Prozedura Erkideari buruzko Legearen 59. artikuluan jasotzen 

diren moduei jarraituz jakinaraziko zaie eskatzaileei laguntza eman 

ala ukatu zaien. 

Seigarrena.- Deialdi hau ALHAOn argitaratzea. 

Vitoria-Gasteiz, 2013ko maiatzaren 2a.– Euskara, Kultura eta Kirol 

Saileko foru diputatua, ICIAR LAMARAIN CENITAGOYA. 

ERANSKINA 

Lehenengoa.- Helburua eta xedea. 

Deialdi honen bitartez, dirulaguntzak eman nahi dira, lehiaketa 

bidez, eta honen helburua Arabako lurralde historikoan eta Trebiñuko 

Konderrian 2013rako udalek eta kuadrillek sustatutako kultur ekimenak 

garatzeko laguntza ematea da, otsailaren 7ko Diputatuen Kontsei luaren 

4/2012 Foru Dekretuan xedatutakoari jarraituz. Foru dekretu horren 

bidez, Euskara, Kultura eta Kirol Sailak emango dituen dirulaguntzak 

arautuko dituzten oinarri orokorrak onartu dira. 

Bigarrena.- Aurrekontu egozketa. 

Dirulaguntzen zenbateko osoa ezin izango da izan inoiz ere horreta 

rako bideratu den emakida baino gehiago, hau da, 35.000,00 euro, eta 

Arabako Foru Aldundiaren 2013rako luzatutako 2012ko aurrekontuaren 


5576 

2528 

ORDEN FORAL 89/2013, de 2 de mayo, que aprueba la convocatoria 

pública de subvenciones para desarrollo de activi - 

dades culturales promovidas por Ayuntamientos y Cuadrillas, 

ejercicio 2013. 

El Departamento de Euskera, Cultura y Deporte contempla apoyar 

económicamente aquellas iniciativas culturales promovidas por 

Ayuntamientos y Cuadrillas en el Territorio Histórico de Álava y 

Condado de Treviño, en el ejercicio 2013. 

A tal fin, es preceptivo establecer el marco regulador específico 

al que han de ajustarse las iniciativas culturales para las que el 

Departamento arbitre las oportunas subvenciones. 

Vistos los informes preceptivos. 

En su virtud, haciendo uso de las facultades que me competen, 

DISPONGO 

Primero.- Aprobar la convocatoria pública de subvenciones para 

el desarrollo de actividades culturales promovidas por Ayuntamientos 

y Cuadrillas que regirán en el ejercicio 2013, con una dotación máxima 

de 35.000 euros, que se regulará por lo previsto en el Decreto Foral 

4/2012 de 7 de febrero, del Consejo de Diputados, publicado en el 

BOTHA nº 20 de 17 de febrero de 2012, que aprobó las bases reguladoras 

generales aplicables a las subvenciones que se otorguen en 

régimen de concurrencia competitiva en el ámbito de las competencias 

del Departamento de Euskera, Cultura y Deporte. 

Segundo.- La partida presupuestaria que ampara este gasto es 

la 70.1.05.72.05.431.99.02.3, del Presupuesto de Gastos de la 

Diputación Foral de Álava del ejercicio 2012 prorrogado para 2013, 

referencia de contraído 105.1369. 

Tercero.- El órgano competente, y a la vista de la propuesta de 

la Sección de Infraestructura Cultural, dictará la resolución que 

proceda, en el plazo máximo de seis meses desde la publicación de 

la convocatoria en el BOTHA. Transcurrido el plazo máximo sin que 

haya recaído resolución expresa, los interesados podrán entender 

desestimada la solicitud. 

Cuarto.- La presente resolución agota la vía administrativa 

pudiendo interponer, de conformidad con el art. 116 de la Ley 30/1992, 

de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi nistraciones 

Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, recurso potestativo 

de reposición en el plazo de un mes, contado desde el día 

siguiente al de la notificación de este acto, ante la Diputada Foral 

titular del Departamento de Euskera, Cultura y Deporte o ser impug - 

nado directamente ante el orden jurisdiccional contencioso-administrativo, 

en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al 

de notificación de este acto, ante la Jurisdicción competente. 

Quinto.- La resolución de concesión o denegación de la ayuda 

será notificada a los/as solicitantes según las formas previstas en el 

artículo 59 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones 


Sexto.- Publicar la presente convocatoria en el BOTHA. 

Vitoria-Gasteiz, 2 de mayo de 2013.– Diputada de Euskera, Cultura 

y Deporte, ICIAR LAMARAIN CENITAGOYA. 

ANEXO 

Primero.- Objeto y finalidad. 

La convocatoria tiene por objeto la concesión de subvenciones 

en régimen de concurrencia competitiva, cuya finalidad es el apoyo 

al desarrollo de iniciativas culturales promovidas por Ayuntamientos 

y Cuadrillas para el ejercicio 2013 en el Territorio Histórico de Álava 

y Condado de Treviño, en el marco de lo dispuesto en el Decreto 

Foral 4/2012, del Consejo de Diputados, de 7 de febrero, que aprobó 

las bases generales reguladoras de concesión de subvenciones del 

Departamento de Euskera, Cultura y Deporte. 

Segundo.- Imputación presupuestaria. 

El cómputo total de las subvenciones no podrá superar en ningún 

caso la dotación destinada al efecto, 35.000,00 euros, imputables a 

la partida 70.1.05.72.05.431.99.02.3 “Iniciativas Culturales Ayun -


“Udal eta kuadrillen kultura ekimenak” izeneko 70.1.05.72.05.431.99.02.3 

partidari egotziko zaizkio. 

Dirulaguntzek ezin izango dituzte eranskin honen zazpigarren 

atalean zehaztutako ehunekoak gainditu, eta ezingo da, inola ere, 

3.000 euro baino gehiago izan eskatzaile bakoitzeko, dirulaguntza 

zenbat programatarako edo jardueratarako eskatu den kontuan hartu 

gabe. 

Hirugarrena.- Erakunde onuradunak eta bazter utzitakoak. 

Erakunde onuradunak: 

Arabako lurralde historikoko eta Trebiñuko Konderriko udalak 

eta kuadrillak, Gasteizko Udala eta hau atxikita dagoen kuadrilla izan 

ezik. 

Bazter utzitakoak: 

Kanpoan geratuko dira Euskara, Kultura eta Kirol Sailak eman - 

dako dirulaguntzak arautzen dituzten oinarri orokorrak onartu zituen 

otsailaren 7ko Diputatuen Kontseiluaren 4/2012 Foru Dekretuaren 

hirugarren klausulan zehaztutako egoeretan aurkitzen diren erakun - 

deak. 

Laugarrena.- Diruz lagundu daitezkeen programak. 

Kultura zabaltzeko eta sustatzeko jarduera programak, salbu eta 

Arabako Foru Aldundiko edozein sailek zein haiei atxikitako edo bere 

eskumenekoak diren edozein erakundek sustatutako beste programa 

edo ekimen batzuetan jasotakoak, diruz lagundu ahal izango dira, 

baldin eta epigrafe hauetan zehaztutako ezaugarriak badituzte: 

1.- Kultura arloko hitzaldiak. 

2.- Herritarrek parte hartzeko kultura ekintzak. 

3.- Ikastaroak, lehiaketak, lantegiak. 

4.- Erakusketak. 

5.- Ikus-entzunezkoak. 

6.- Haurrentzako ipuin kontalariak. 

Gehienez, jarduera bitarako eskatu ahal izango da dirulaguntza, 

eta jarduera horietako bakoitzaren aurrekontua 3.000 euro edo 

gutxiago (BEZa barne) izango da. 

Eskaera aurkeztu den hurrenkeraren arabera ebatziko da diru 

dirulaguntza eman ala ez. Hortaz, lehen jarduera deialdiak ahalbidetzen 

duen neurrian lagunduko da diruz, eta, haiek diruz lagundutakoan, 

dirurik bada, bigarren jarduera lagunduko da diruz, harik eta 

dirua agortzen den arte. 

Dirulaguntza jasotzeko edota jaso izana justifikatzeko ondorioetarako, 

emateko ebazpenak aurkakoa adierazten ez badu, ez dira 

kontuan hartuko gastu hauek: 

a) Entitatea mantendu, kudeatu eta abian izateko gastu orokorrak. 

b) Ondasun higigarriak eta higiezinak erosi, konpondu eta zaharberritzeko 

gastuak. 

c) Bidaia, ostatu, publizitate, ordezkaritza, protokolo eta opari 

gastuak, eta antzekoak. 

d) Edozein argitalpenen edizio gastuak, berdin diolarik zein euskarritan 

eginak diren (papera, CDa, Web-a eta abar), ez eta ondoren 

egingo den ustiapena ere. 

e) Musika egintzek eragindako gastuak, laguntza eta arte eszenikoek 

eragindakoak barne. 

f) Aisialdiko jarduerek eragindako gastuak. 

Dirulaguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorraren 

31.3 artikuluan ezarritakoa betez, 18.000 euro baino gehiago baldin 

bada hornitzaile bakar baten eskaintzari egotz dakiokeen diruz 

laguntzeko gastuaren zenbatekoa, onuradunak eskaintza bana eskatu 

beharko die gutxienez hiru hornitzaileri, zerbitzua emateko konpro misoa 

beren gain hartu baino lehen, salbu eta, diruz laguntzeko diren gastuen 

ezaugarri bereziengatik, nahikoa erakunde ez badago zerbitzu edo 

hornikuntza hori egiten duenik edo dirulaguntza eskatu baino lehenago 

egin bada gastua. 

Bosgarrena.- Eskaerak aurkeztea. 

1.- Eskaerak Euskara, Kultura eta Kirol Saileko diputatuari zuzen - 

duta bidali behar dira, I. eranskinean argitaratzen den ereduari lotuta. 

2.- Eskaerekin batera agiri hauek aurkeztu behar dira: 

5577 

tamientos y Cuadrillas”, del Presupuesto de Gastos de la Diputación 

Foral de Álava del ejercicio 2012 prorrogado para 2013. 

La cuantía unitaria de la subvención a asignar no superará los 

porcentajes establecidos al efecto en el apartado Séptimo del 

presente Anexo, y en todo caso no superará el importe de 3.000 

euros por entidad peticionaria, con independencia del número de 

programas o actividades para los que se solicite subvención. 

Tercero.- Entidades beneficiarias y excluidas. 

Entidades beneficiarias: 

Los Ayuntamientos y Cuadrillas del Territorio Histórico de Álava 

y Condado de Treviño, a excepción del Ayuntamiento de Vitoria- 

Gasteiz y la Cuadrilla de la que éste forma parte. 

Entidades excluídas: 

Quedan excluidas aquellas entidades que se encuentren en las 

situaciones contempladas en la cláusula tercera del Decreto Foral 

4/2012, del Consejo de Diputados, de 7 de febrero, que aprobó las 

bases generales reguladoras de concesión de subvenciones del 

Departamento de Euskera, Cultura y Deporte. 

Cuarto.- Programas subvencionables. 

Serán susceptibles de subvención, a excepción de aquellos que 

estén contemplados en otros programas o iniciativas impulsados 

por cualquier Departamento de la Diputación Foral de Álava u 

Organismos adscritos a los mismos, o sean de su competencia, los 

programas de actividades de difusión y promoción de la Cultura 

cuyas características se enmarquen dentro de los siguientes epígrafes: 

1.- Conferencias de contenido cultural. 

2.- Acciones culturales de participación popular. 

3.- Cursillos, concursos, talleres. 

4.- Exposiciones. 

5.- Audiovisuales. 

6.- Cuenta cuentos infantiles. 

Solamente podrá presentarse solicitud de subvención para un 

máximo de dos actividades cuyos presupuestos unitarios de ejecución 

no superen la cantidad de 3.000 euros (IVA incluido). 

Las actividades para las que se solicite subvención serán 

resueltas en igual orden de prelación al presentado en la solicitud, de 

tal forma que una vez resuelta la primera actividad hasta el máximo 

que permita la convocatoria y en el supuesto de la existencia de 

remanente en la partida, se aplicaría a la segunda actividad hasta el 

agotamiento de la misma. 

A los efectos de obtención de subvención y/o de su justificación, 

salvo que la resolución de concesión exprese lo contrario, no se 

considerarán los siguientes gastos: 

a) Los gastos generales de mantenimiento, de gestión y funcionamiento 

de la entidad. 

b) Los gastos destinados a la adquisición, reparación y restauración 

de bienes muebles e inmuebles. 

c) Los gastos de viaje, estancia, publicidad, representación, 

protocolo, agasajo y similares. 

d) Los gastos de edición de cualquier tipo de publicación, con 

independencia del soporte en el que ésta sea ejecutada, así como su 

posterior explotación; papel, CD, Web,etc. 

e) Los gastos originados por acciones musicales, incluidas las de 

acompañamiento, y artes escénicas. 

f) Los gastos originados por actividades de ocio y/o entretenimiento. 

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 31.3 de la 

Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, cuando 

el importe del gasto subvencionable imputable a la oferta de un único 

proveedor supere la cuantía de 18.000 euros, el beneficiario deberá 

solicitar como mínimo tres ofertas de diferentes proveedores, con 

carácter previo a la contratación del compromiso para la prestación 

del servicio, salvo que por las especiales características de los gastos 

subvencionables no exista en el mercado suficiente número de 

entidades que presten el servicio, o salvo que el gasto se hubiera 

realizado con anterioridad a la solicitud de subvención. 

Quinto.- Presentación de solicitudes. 

1.- Las solicitudes deberán ser dirigidas a la Diputada de Euskera, 

Cultura y Deporte y ajustadas al modelo que se publica como Anexo I. 

2.- Las solicitudes deberán acompañarse de la siguiente documentación:


a) Administrazio agiriak. 

- Egiaztagiri bat, erakundearen organo eskudunak eskaera baimen - 

tzeko eta gastuaren zati bat finantzatzeko hartutako erabakiarena. 

b) Agiri bereziak: 

- Jarduera edo programen proiektua. Proiektu horretan honakoak 

azalduko dira: 

- Kultura jardueren deskribapena eta, halakorik badago, jardue - 

rotan genero ikuspegia jorratuko den era. 

- Jardueren egutegia. 

- Programak edo jarduerak eragindako gastu eta diru sarreren 

aurrekontu xehatua. Diru sarreren atalean beste administrazio batzuei 

eskatutako dirulaguntzak, erakundearen ekarpena eta Euskara, Kultura 

eta Kirol Sailari eskatutako zenbatekoa zehaztuko dira, hala badagokio. 

Seigarrena.- Aurkezteko epea. 

Eskaerak aurkezteko epea hogeita hamar egun naturalekoa izango 

da, deialdi hau ALHAOn argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. 

Zazpigarrena.- Prozeduraren instrukzioa eta balorazio irizpideak. 

1.- Arabako Foru Aldundiko Euskara, Kultura eta Kirol Saileko 

Kultura Azpiegitura Atalak izango du espedientea izapidetzeko esku - 

mena. 

2.- Balorazio irizpideak: 

A) Programak edo jarduerak zenbatean laguntzen duen kultura 

hedatzen eta sustatzen, eranskinaren laugarren atalean deskribatzen 

diren epigrafeak oinarri; horri, gehienez ere, 40 puntu emango zaizkio, 

eta ondoko xehatze hau izango da kontuan: 

PROGRAMA BALORAZIOA 

Kultura arloko hitzaldiak 40 puntu 

Haurrentzako ipuin kontalariak, haurrentzako tailerrak eta herritarrek parte hartzeko ekintzak 30 puntu 

Nagusientzako lehiaketak, erakusketak, ikastaroak eta tailerrak 23 puntu 

Ikus-entzunezkoak 17 puntu 

B) Proposatutako jarduerak edo programak duen kalitateari eta 

gizarte interesari 35 puntu emango zaizkio, eta honela banatuko dira: 

1) Kalitatea dela eta, zein material, giza baliabide eta baliabide 

teknologiko erabiltzen den balioetsiko da, egin beharreko jarduera 

egingo dela bermatzeko. 

Jardueraren proiektuan azaltzen da zein material erabiltzen den 15 puntu 

Ez da azaltzen zein material erabiltzen den 0 puntu 

2) Gizarte interesa dela eta, ondoko alderdi hauek izango dira 

kontuan: 

Jarduera zein pertsona talderi bideratzen zaion. Gehienez: 10 

puntu 

Jendea, oro har 10 puntu 

Kolektibo jakinak 5 puntu 

Xedeak: 

Proiektuan adierazita egotea 5 puntu 

Adierazi gabe 0 puntu 

Hizkuntzak: 

Bi hizkuntzatan eta, hala badagokio, euskaraz egindako jarduerak 5 puntu 

Zehaztu gabe 0 puntu 

C) Genero berdintasunaren ikuspegia txertatzea diruz lagundutako 

jarduera eta/edo programen garapenean, gehienez, 25 puntu, 

honako banaketaren arabera: 

1) Berdintasunari buruzko edukiak jasotzen dituzten programa edo kultura jarduerak 15 puntu 

2) Dirulaguntzarekin zerikusia duten agirietan idatzizko 

eta ikusizko hizkuntza ez sexista erabiltzea 10 puntu 

5578 

a) Documentación administrativa. 

- Certificación del Acuerdo del Órgano competente de la Entidad, 

autorizando la solicitud y financiación parcial del gasto. 

b) Documentación específica: 

- Proyecto de la actividad o programa, debiendo consignarse 

con carácter enunciativo y separadamente lo siguiente: 

- Descripción de la/s actividad/es culturales, en las que se 

mostrará, en su caso, la inclusión de la perspectiva de género en las 

mismas. 

- Calendario de ejecución o desarrollo de la/s actividad/es. 

- Presupuesto detallado de ingresos y gastos del programa o 

actividad, debiéndose precisar en el apartado de ingresos, las subvenciones 

solicitadas a otras administraciones, la aportación de la 

entidad, la cantidad solicitada al Departamento de Euskera, Cultura 

y Deporte y otros ingresos, en su caso. 

Sexto.- Plazo de presentación. 

El plazo de presentación de solicitudes, será de treinta días 

naturales contados a partir del siguiente a la publicación de la presente 

convocatoria en el BOTHA. 

Séptimo.- Instrucción del procedimiento y criterios de valoración. 

1.- El órgano competente para la instrucción del expediente es 

la Sección de Infraestructura Cultural del Departamento de Euskera, 

Cultura y Deporte de la Diputación Foral de Álava. 

2.- Criterios de valoración: 

A) La contribución del programa o actividad a la difusión y promo - 

ción de la Cultura, en relación con los epígrafes que se describen en 

el apartado cuarto de este Anexo, con un máximo de 40 puntos, y con 

arreglo al siguiente desglose: 

PROGRAMA VALORACIÓN 

Conferencias de contenido cultural 40 puntos 

Cuenta cuentos infantiles, talleres infantiles, y acciones de participación popular 30 puntos 

Concursos, exposiciones, cursillos y talleres de adultos 23 puntos 

Audiovisuales 17 puntos 

B) La calidad e interés social de la actividad o programa pro - 

puesto, con un máximo de 35 puntos, y con arreglo a la siguiente 

distribu ción: 

1) Respecto a la calidad, se valorará la disposición de materiales, 

recursos humanos, tecnológicos, etc. como garantizadores 

de la actividad a desarrollar. 

Disposición explicitada en el proyecto de actividad 15 puntos 

Disposición no explicitada 0 puntos 

2) Respecto al Interés social, se consideran los siguientes 

aspectos: 

Colectivo de destino de la actividad con un máximo de 10 

puntos 

Público en general 10 puntos 

Colectivos específicos 5 puntos 

Objetivos: 

Explicitados en el proyecto 5 puntos 

No explicitados 0 puntos 

Idiomas: 

Actividades realizadas de forma bilingüe o en euskera en su caso 5 puntos 

Sin especificar 0 puntos 

C) La inclusión de la perspectiva de igualdad de género en el 

desarrollo de las actividades y/o programas subvencionables, con un 

máximo de 25 puntos, y con arreglo a la siguiente distribución: 

1) Programa o actividad cultural en la que se incluyan contenidos de igualdad 15 puntos 

2) El uso de un lenguaje escrito y visual no sexista en 

todos los documentos relacionados con la subvención 10 puntos


Balioesteko irizpide bakoitzari dagozkion puntuen batuketak 

zenbaki bat izango du emaitza, eta dirulaguntza kalkulatzeko oinarritzat 

hartu den aurrekontua kontuan harturik emaitza horren araberako 

gehienezko dirulaguntza emango da. 

PUNTU KOPURUA DIRULAGUNTZAREN EHUNEKOA, GEHIENEZ 

0 - 25 puntu ehuneko 0 




Emaitzen kopurua deialdiaren diru zuzkidura baino handiagoa 

bada, jaso beharreko dirulaguntza kopurua txikitu egingo da, arestian 

aipatutako eskalan ezarritako batez bestekoen proportzioan, horiek 

deialdiaren aurrekontu baliabideetara egokitzeko. 

Zortzigarrena.- Ebazpena. 

1.- Balioespen Batzordeak aztertuko ditu eskaerak. Euskara, 

Kultura eta Kirol zuzendaria izango da batzordeburua eta honako 

hauek batzordekideak: Kultura Azpiegiturako atalburua eta aipatutako 

atalari atxikitako bi teknikari. Euskara, Kultura eta Kirol Saileko 

Idazkaritza Teknikoaren burua izango da idazkari, eta horrek hitza 

izango du, baina ez botorik. 

Euskara, Kultura eta Kirol Sailak, egoki irizten dion kasuetan, 

aurkeztutako agiriei buruzko datuak eta azalpenak eskatzeko 

ahalmena izango du. Espedientea atzeratu, eta are artxibatu ere egin 

daiteke, baldin eta datu nahiz azalpen horiek ez badira bideratzen 

azaroaren 26ko 30/1992 Legeak, Herri Administrazioen Araubide Juri - 

dikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearenak, urtarrilaren 13ko 

4/1999 Legearen bidez aldatuak, ezarritako epeetan. 

Balorazio batzordeak txosten bat egingo du, deialdian ezarritako 

irizpideen arabera aurkeztutako eskaerak erkatu ondoren, eta bertan, 

egindako ebaluazioaren emaitza eta eskaeren lehentasun hurrenkera 

zehaztuko da, hala badagokio. 

2.- Ez da entzunaldiko izapiderik egingo, izan ere, ebazpena 

emateko, erakunde eskatzaileek aurkeztutako gertaerak eta agiriak 

baino ez dira aintzat hartuko. 

3.- Organo eskudunak eman beharreko ebazpena emango du, 

Kultura Azpiegitura Atalak proposatuta, sei hilabeteko epean gehienez 

ere, deialdia ALHAOn argitaratzen denetik aurrera. Epea igaro eta 

esanbidezko ebazpenik ematen ez bada, interesdunek ezetsitzat jo ahal 

izango dute eskaera. 

4.- Esleipen ebazpenean zer erakunde eskatzaileri eman zaion dirulaguntza 

zehaztu behar da, eta berariaz adierazi behar da gainerako 

eskaerak ezetsi direla. 

5.- Ebazpenean datu hauek agertuko dira, baiezkoa bada: dirulaguntzaren 

zenbatekoa, ordaintzeko modua, laguntzaren xede den 

programa edo jarduera, aurkeztu beharreko agiriak eta bete beharreko 

baldintzak. Gainera, onuradunei jakinarazi egingo zaie, azaroaren 

26ko 30/1992 Legearen, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren 

eta Administrazio Prozedura Erkidearenaren, urtarrilaren 13ko 4/1999 

Legeak aldatuaren, 59. artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz. 

6.- Dirulaguntza eman ala ukatu den jakinaraziko zaie erakunde 

eskatzaileei, Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Adminis - 

trazio Prozedura Erkideari buruzko Legearen 59. artikuluan xedatzen 

den eran. 

7.- Hainbanaketa aplikatzearen ondorioz dirulaguntza jaisten 

den kasuetan, azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorraren, Dirula - 

guntzei buruzkoaren, 27. artikuluan aurreikusita dagoen moduan, 

onuradunari eskatu ahalko zaio bere eskaera berriro formulatu dezala, 

konpromisoak eta baldintzak egokitzeko, eman ahal zaion dirulaguntzaren 

arabera. 

8.- Ebazpenak administrazio bidea agortzen du. Beraz, berorren 

aurka administrazioarekiko auzi errekurtsoa aurkez daiteke administrazio 

auzietarako epaitegi nagusietan, uztailaren 13ko 29/1998 

Legearen, Administrazioarekiko Auzibideetarako Jurisdikzioa arautzen 

duenaren, 9.c) artikuluak xedatutakoaren ildotik. Horretarako bi 

hilabete izango dira, ebazpena jakinarazten denetik aurrera. 

5579 

La suma de los puntos de cada criterio arrojará una cantidad 

total unitaria en puntos que llevada a la escala que se describe, 

indicará el porcentaje máximo de la subvención a asignar en razón del 

presupuesto tomado como base para el cálculo de la subvención. 

Nº DE PUNTOS PORCENTAJE MÁXIMO DE SUBVENCIÓN 

De 0 a 25 puntos 0 por ciento 




Si los importes resultantes superaran la dotación económica de 

la convocatoria, las cuantías a percibir se minorarán en igual 

proporción a los porcentajes establecidos en la escala anteriormente 

descrita, a fin de ajustar éstas a las disponibilidades presupuestarias 

de la convocatoria. 

Octavo.- Resolución. 

1.- Las solicitudes serán examinadas por la Comisión de 

Valoración presidida por la Directora de Euskera, Cultura y Deporte 

de la que formarán parte, como vocales, el Jefe de Sección de 

Infraestructura Cultural y dos técnicos/as adscritos/as a la mencionada 

Sección, actuando como secretaria, con voz pero sin voto, la Jefa de 

la Secretaría Técnica de Euskera, Cultura y Deporte. 

El Departamento de Euskera, Cultura y Deporte en aquellos casos 

que lo estime oportuno, podrá solicitar datos o pedir aclaraciones 

sobre las documentaciones presentadas que, caso de no evacuarse 

en los plazos que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de 

Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento 

Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, 

podrían retrasar el expediente e incluso dar lugar al archivo del mismo. 

La Comisión de Valoración, tras la comparación de las solicitudes 

presentadas de acuerdo con los criterios fijados en la convocatoria, 

emitirá un informe en el que se concrete el resultado de su 

evaluación y una prelación de las mismas, en su caso. 

2.- Se prescindirá del trámite de audiencia, por no ser tenidos en 


presentados por las entidades solicitantes. 

3.- El órgano competente, a propuesta de la Sección de Infraes - 

tructura Cultural, dictará la resolución que proceda, en el plazo máximo 

de seis meses desde la publicación de la convocatoria en el BOTHA. 

Transcurrido el plazo máximo sin que haya recaído resolución expresa, 

los interesados podrán entender desestimada la solicitud. 

4.- La resolución de concesión deberá contener las entidades solicitantes 

a las que se conceda la subvención, y la desestimación 

expresa de las restantes solicitudes. 

5.- En la resolución, caso de ser positiva, se hará constar cuantía 

de la subvención, forma de pago, programa o actividad afectada, 

documentación a presentar y condiciones en que se otorga, notificándose 

a las beneficiarias, conforme a lo previsto en el art. 59 de la 


nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, 

modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. 

6.- La resolución de concesión o denegación de la subvención 

será notificada a las entidades solicitantes según las formas previstas 

en el artículo 59 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones 


7.- En los supuestos de minorar la subvención a percibir como 

consecuencia de la aplicación de prorrateo, y conforme a lo previsto 

en el Art. 27 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de 

Subvenciones, se podrá instar del beneficiario la reformulación de su 

solicitud para ajustar los compromisos y condiciones a la subvención 

otorgable. 

8.- La resolución pondrá fin a la vía administrativa y contra la 

misma podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante 

los Juzgados Centrales de lo Contencioso-Administrativo conforme 

a lo previsto en el artículo 9.c) de la Ley 29/1998 de 13 de julio, reguladora 

de la Jurisdicción Contencioso-Administrativo en el plazo de 

dos meses desde su notificación.


Zuzenean aurkatu ezean, errekurtsoa aurkeztu ahalko zaio ebaz - 

pena eman zuen organo berari, hilabeteko epean, azaroaren 26ko 

30/1992 Legeak, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Admi - 

nistrazio Prozedura Erkidearenak, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen 

idazkeran, 116. eta 117. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz. 

Bederatzigarrena.- Emandako dirulaguntzak ordaintzea eta 

justifikatzea. 

1.- Aldez aurretiko eta konturako ordainketak egin ahal izango dira, 

foru arauetan ezarritakoaren arabera. 

2.- Dirulaguntza emateko ebazpenean aurrerakina emango dela 

adieraziz gero, horren ordainketa ebazpena ematen den egunetik 

aurrera egingo da. 

Gainontzekoa ordainketa bakarrean pagatuko da, egindako 

gastuak, behar bezala zerrendaturik, justifikatu ondoren, aurreko paragrafoan 

aipatutako “aurrerakina” kenduta; gastu guztiak justifikatzeko 

epea 2013ko abenduaren 30ean amaituko da. 

Dirulaguntza justifikatzeko aurkeztutako gastuak ordaindu izana 

frogatzen ez bada, justifikatu beharreko aurrerakin gisa ordainduko da 

dirulaguntza. 

2014ko otsailaren 21a baino lehen aurkeztu beharko dira dirulaguntza 

zuritzen duten gastuak ordaindu direla egiaztatzen duten 

agiriak. 

3.- Justifikazioa egiteko, erakunde onuradunek azaroaren 17ko 

38/2003 Legearen Araudiaren 75. artikuluan arautzen den justifikazio 

kontu erraztua aurkeztuko dute, II. eranskinean dagoena, eta nahitaez 

jarri beharko dituzte datuak. 

Honela osatuko da justifikazio kontu erraztua: 

1) Memoria bat, justifikatuz dirulaguntza ematean ezarritako 

baldintzak nola bete diren eta adieraziz egindako ekintzak eta lortutako 

emaitzak. 

2) Jardueraren gastuen eta inbertsioen zerrenda sailkatua, hau da, 

jardueraren aurrekontu osoa. Zerrendan hartzekoduna, gastuen agiria 

edo faktura, zenbatekoa, jaulkipen data eta, hala badagokio, ordainketaren 

data jarri behar dira 

3) Diruz lagundutako jarduera finantzatu duten bestelako diru 

sarrera eta dirulaguntzen xehetasunak, zenbatekoa eta jatorria adierazita. 

4) Hala badagokio, itzulketaren ordainketa gutuna, aplikatu ez diren 

gerakinen kasuan; bai eta horietatik eratorritako interesena ere. 

5) Diruz lagundutako jardueraren edo jardueren diru sarrera eta 

gastuen balantzea. 

Bakar-bakarrik aurkeztu beharko dira jatorrizko fakturak edo agiri 

baliokideak edo fotokopia konpultsatuak, baldin eta, banaka edo 

multzoka, gastu kontzeptu bererako 300 euro gainditzen badute 

(BEZa aparte), eta horiek ordaindu izanaren frogagiriak. 

Organo izapidetzaileak eskatu ahal izango dizkie onuradunei 

egokitzat jotzen dituen dokumentu, argibide, frogagiri eta faktura 

guztiak, dirulaguntza bere xederako erabili dela behar bezala egiaztatu 

ahal izateko. 

Gastuak justifikatzeko ez da onartuko ondoko datuak argi eta 

garbi azaltzen ez dituen fakturarik ez ordainagiririk: 

- Jaulkitzailea, berorren izena edo sozietatearen izena eta NANa 

edo IFZ. 

- Hartzailea, berorren izena edo sozietatearen izena eta NANa edo 

IFZ. 

- Gastuaren xedea. 

- Data. 

- Faktura zk. 

Era berean, ez dira onartuko gastu frogagiri gisa Pertsona Fisikoen 

Errentaren gaineko Zergaren Araudian konturako atxikipenez ezarri - 

takoa betetzen ez duten fakturak eta ordainagiriak. 

5580 

En el caso de no impugnarla directamente, podrá ser recurrida 

potestativamente ante el mismo órgano que la dictó en el plazo de un 

mes, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la 


nis traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en 

la redacción dada por la Ley 4/1999 de 13 de enero. 

Noveno.- Pago y justificación de las subvenciones concedidas. 

1.- Se establece la posibilidad de efectuar pagos anticipados y 

abonos a cuenta, conforme a lo establecido en la normativa foral. 

2.- El pago del anticipo, en el caso de que se indique en la resolución 

de concesión, se hará efectivo a partir de la fecha de dicha resolución. 

El resto, se abonará, en un único pago, previa justificación de los 

gastos realizados, debidamente relacionados, aplicando a este último 

pago la deducción del “anticipo” del párrafo anterior, bien entendido 

que la presentación de la justificación de los gastos totales, tendrá 

un plazo que finalizará el 30 de diciembre de 2013. 

En el supuesto de no acreditar el pago de los gastos presentados 

justificativos de la subvención obtenida, el abono se realizará en 

concepto de anticipo a justificar. 

En un plazo que finalizará el 21 de febrero de 2014, deberá 

presentarse la documentación acreditativa del pago de los gastos justificativos 

de la subvención. 

3.- La justificación se realizará mediante la presentación, por 

parte de las entidades beneficiarias, de la cuenta justificativa simplificada 

regulada en el artículo 75 del Reglamento de la Ley 38/2003, 

de 17 de noviembre, cumplimentando obligatoriamente el Anexo II. 

La cuenta justificativa simplificada, estará formada por: 

1.º) Una memoria de actuación justificativa del cumplimiento de 

las condiciones impuestas en la concesión de la subvención, con 

indicación de las actividades realizadas y de los resultados obtenidos. 

2.º) Una relación clasificada de la totalidad de los gastos de la 

actividad, es decir el presupuesto total de la misma, con indicación 

del acreedor, del documento de gastos o factura, importe, fecha de 

emisión y en su caso de pago. 

3.º) Un detalle de otros ingresos y subvenciones que hayan 

financiado la actividad subvencionada con indicación del importe y 

su procedencia. 

4.º) En su caso, carta de pago de reintegro en el supuesto de remanentes 

no aplicados así como de los intereses derivados de los 

mismos. 

5º) Balance de gastos e ingresos de la actividad o actividades 

subvencionadas. 

Únicamente habrá de aportarse facturas o documentos equivalentes 

originales, o fotocopias compulsadas que, individualmente 

o de forma conjunta para un mismo concepto de gasto, superen la 

cantidad de 300 euros (IVA no incluido) y sus correspondientes justificantes 

de pago. 

El órgano instructor podrá solicitar a los beneficiarios tanta documentación, 

información, justificante y facturas estime oportuno, con 

el fin de obtener evidencia razonable sobre la adecuada aplicación de 

la subvención. 

No se admitirán como justificación de los gastos, aquellas 

facturas y/o recibos, en los que no estén claramente identificados los 

siguientes datos: 

- Emisor/a, con su nombre o razón social y DNI o NIF 

- Receptor/a, con su nombre o razón social y DNI o NIF 

- Objeto del gasto. 

- Fecha. 

- Nº de factura. 

Asimismo, no se admitirán como gastos justificativos, aquéllas 

facturas o recibos que no cumplan con la Normativa Fiscal en materia 

de retenciones a cuenta del IRPF (Impuesto sobre la renta de las 

personas físicas).


Fakturak ordaindu direla frogatzeko, agiri hauek onartuko dira: 

- Bankuko jatorrizko ziurtagiria; bertan agertuko dira, gutxienez, 

zenbatekoa, data eta ordainketaren edo transferentziaren onuraduna. 

Ziurtagiri hori izenpetuta aurkeztuko da, eta/edo bankuaren zigilua duela. 

- Fakturaren jaulkitzaileak sinatutako eta/edo zigilatutako ziurtagiria; 

bertan agertuko dira faktura zenbakia, zenbatekoa eta ordainketa 

data. 

- Posta arruntez jasotako banku laburpenak, jatorrizkoak. 

- Kontu korronteen libreten kopia konpultsatua, mugimenduak ageri 

dituena. 

- Posta elektronikoaren bidez jasotako banku laburpenak edo 

transferentzia agindu telematikoak, ordainketa edo transferentzia 

egin duen bankuaren zigiluarekin. 

- Jatorrizko erosketa tiketak edo haien fotokopia konpultsatuak, 

zenbatekoa ordaindu dela egiaztatzen dutenak (merkataritza gune 

eta autobideetakoak, bidaia txartelak eta abar), edo jatorrizko fakturak 

edo haien fotokopia konpultsatuak, enpresa jaulkitzaileak jarritako 

zigiluarekin, adieraziz ordaindu direla. 

- Urriaren 29ko 7/2012 Legearen 7. artikulua betez, ezin izango 

dira eskudirutan ordaindu 2.500 euroko edo hori baino gehiagoko 

eragiketak edo atzerriko dibisetan kontrabalio hori dutenak. 

- Aurreko paragrafoan adierazitako zenbatekoa (hau da, 2.500 euro 

edo horren kontrabalioa) kalkulatzeari begira, batu egingo dira ondasun 

ematea edo zerbitzu egitea zatikatu den eragiketa edo ordainketa 

guztien zenbatekoak. 

Hamargarrena.- Dirulaguntzen bateraezintasuna. 

Deialdi honetan emandako dirulaguntzak bateraezinak izango 

dira Arabako Foru Aldundiko beste sailetatik edo honi atxikitako 

erakundeetatik jaso ditzaketen dirulaguntzekin. Hala ere, dirulagun - 

tzaren emakida arautu duten oinarri orokorretan ezarritakoa beteko da. 

Hamaikagarrena.- Publizitatea. 

Deialdi hau ALHAOn argitaratuko da, eta komunikabideetan 

ahalik eta zabalkunderik handiena emango zaio. 

5581 

Respecto a la documentación acreditativa del pago de facturas, 

se aceptarán como justificantes de pago: 

- Certificado bancario original en el que se especifique como 

mínimo el importe, la fecha y el beneficiario del pago o transferencia. 

Dicho certificado deberá estar firmado y/o con el sello estampado del 

banco. 

- Certificado firmado y/o con sello estampado del emisor de la 

factura en el que se especifique el nº de factura, el importe y la fecha 

de abono. 

- Extractos bancarios originales recibidos por correo ordinario. 

- Copia compulsada de libretas de cuentas corrientes con los 

movimientos correspondientes. 

- Extractos bancarios electrónicos recibidos por e-mail u órdenes 

de trasferencias telemáticas con sello estampado del banco que 

realiza el pago o transferencia. 

- Tickets de compra originales o fotocopias compulsadas que 

implique que con la disposición de los mismos se ha abonado el 

importe (tipo centro comercial, autopista, billetes de viajes, etc.) o 

facturas originales o fotocopias compulsadas, con sello de la empresa 

emisora de las mismas, en las que se especifique que han sido 

abonadas 

- En cumplimiento del artículo 7 de la Ley 7/2012, de 29 de 

octubre, no se admitirán los pagos en efectivo de las operaciones con 

un importe igual o superior a 2.500 euros o su contravalor en moneda 

extranjera. 

- A efectos del cálculo de la cuantía señalada en el párrafo 

anterior, es decir 2.500 euros o su contravalor, se sumarán los 

importes de todas las operaciones o pagos en que se haya podido 

fraccionar la entrega de bienes o prestación de servicios. 

Décimo.- Incompatibilidad de subvenciones. 

Las subvenciones concedidas en esta convocatoria, con independencia 

de lo establecido al efecto en las bases generales reguladoras 

de concesión de las mismas, serán incompatibles con 

cualquier otra ayuda económica o subvención a que puedan acogerse 

en otros Departamentos de la propia Diputación Foral u Organismos 

adscritos a éstos. 

Undécimo.- Publicidad. 

La presente Convocatoria será publicada en el BOTHA, procurándose 

la máxima difusión a través de los medios de comunicación.



Kirol Saila 

Eskaera zk. Nº de Solicitud 

Eskaera data Fecha de Solicitud 

ESKATZAILEA SOLICITANTE (1) 

AFAARSOLXXXX 

Udalek eta Kuadrillek sustatuko kultur jarduerak 

garatzeko dirulaguntzetarako eskaera. 

Solicitud de subvención para el desarrollo de iniciativas 

culturales promovidas por Ayuntamientos y Cuadrillas. 




 

 

Eskaera zk. Nº Solicitud Eskaera data Fecha Solicitud 

(Administrazioak betetzeko A cumplimentar por la Administración ) 


IKZ 

CIF 

NAN 

DNI 

AIZ 

NIE 

Besteren bat 

Otro 

Emakumea 

Mujer 

www.alava.net 


© Arabako Foru Aldundia - Diputación Foral de Álava, 2010 

Gizona 

Hombre 

Izena edo sozietatearen izena Nombre o razón social Lehen abizena Primer apellido Bigarren abizena Segundo apellido 




JAKINARAZPENETARAKO HELBIDEA DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIÓN POSTAL (2) 

(Ez da bete behar eskatzailearen datuekin bat egiten badute No rellenar si coincide con los datos de la persona solicitante) 



LEGEZKO ORDEZKARIA REPRESENTANTE LEGAL 

(Pertsona juridikoentzat nahitaezkoa da Obligatorio para las personas jurídicas) 


NAN 

DNI 

AIZ 

NIE 

Besteren bat 

Otro 

Emakumea 

Mujer 

Gizona 

Hombre 

Izena Nombre Lehen abizena Primer apellido Bigarren abizena Segundo apellido 

Protokolo zk. Nº protocolo Data Fecha Notarioa Notario 


5582



Kirol Saila 

Jardueraren / Programaren Izena Zenbatekoa 

Denominación de la actividad / Programa 

AFAARSOLXXXX 








BANKUEN DATUAK DATOS BANCARIOS 

Aurrekontua BEZa barne 

Presupuesto IVA incluido 

Bankua Banco Sukurtsala Sucursal Kodea Código K/ Korrontea C/ Corriente 

ERANTSITAKO AGIRIAK DOCUMENTACIÓN QUE SE ADJUNTA 

Eskatutako zenbatekoa 

Importe solicitado 

Egiaztagiri bat, erakundearen organo eskudunak gastua baimentzeko eta gastuaren zati bat finantzatzeko hartutako erabakiarena 

Certificación del Acuerdo del Órgano competente, autorizando la solicitud y financiación parcial del gasto 

Jarduera edo programaren proiektua; honakoak adieraziko dira: jardueren deskribapena, horiek egiteko egutegia, eskuragarri dauden 

baliabideak eta abar 

Proyecto de las actividades o programas, consignando: descripción, calendario de ejecución, recursos disponibles 

Programak edo jarduerak eragindako diru sarreren aurrekontu xehatua: beste erakunde batzuei eskatutako dirulaguntzak, 

erakundearen ekarpena eta Euskara, Kultura eta Kirol Sailari eskatutako diru kopurua 

Presupuesto detallado del programa o actividad, debiéndose precisar en el apartado de ingresos: las subvenciones solicitadas a otras 

administraciones, la aportación de la entidad y la cantidad solicitada al Departamento de Euskera, Cultura y Deporte 

www.alava.net 



5583



Kirol Saila 

AFAARSOLXXXX 








(Tokia eta data Lugar y fecha) 

Eskatzailearen/Ordezkariaren sinadura Firma de la persona solicitante/representante 


Datu Pertsonalak Babesteko dauden arauak betez, jakinarazten dizugu zure datuak 

Aldundi honen fitxategietan jasoko direla. Fitxategi horiek Datuak Babesteko Euskal 

Agentziaren Erregistroan inskribatuta daude eta horren eskumeneko eginkizunak 

gauzatzeko egoki diren segurtasun neurriak dituzte. Datu horiek ez zaizkie beste 

pertsona batzuei jakinaraziko, legeak baimendutako kasuetan izan ezik. Datuen kontra 

egiteko, datuetan sartzeko, datuak zuzentzeko edo ezerezteko eskubideak egikaritu ahal 

izango dituzu Arabako Foru Aldundiaren Erregistroaren Bulegoan (Probintzia plaza 5, P. 

K. 01001 Gasteiz, Araba). 


Nahi baduzu administrazioak bide telematikoz bidal diezazkizun jakinarazpenak, alta 

eman beharko duzu Jakinarazpen Telematikoen Zerbitzuan eta, administrazioarekin 

harremanetan jartzeko, posta elektroniko bakarraren helbidea (EBH) lortu. Ondoren, 

zerbitzu horrek gaituta dituen prozeduretan harpidedun egin ahal izango zara. 

Jakinarazpenak bide telematikoz jasotzeari utzi nahi izanez gero, nahikoa izango duzu 

dagokion prozeduran baja ematea. 

En cumplimiento de la normativa de “Protección de Datos de Carácter Personal”, le 

informamos de que sus datos se incluirán en ficheros de esta Diputación, inscritos en la 

Agencia Vasca de Protección de Datos y que cuentan con las medidas de seguridad 

adecuadas para la realización de funciones de su competencia. No serán comunicados 

a otras personas fuera de los supuestos habilitados legalmente. Podrá ejercitar los 

derechos de oposición, acceso, rectificación y cancelación en la Oficina de Registro de 

la Diputación Foral de Álava, Plaza de la Provincia, 5. C. P. 01001 Vitoria-Gasteiz 

(Álava). 

Si quiere que la Administración le remita las notificaciones por vía telemática, deberá 

darse de alta en el Servicio de Notificaciones Telemáticas y obtener una dirección de 

correo electrónico única (DEU) con la que comunicarse con la Administración, 

suscribiéndose, posteriormente, a los procedimientos que tengan habilitado este 

servicio, podrá dejar de recibir las notificaciones de forma telemática al dar de baja la 

suscripción al procedimiento correspondiente 

Oharra Nota 

Berdintasunaren arloko araudia betez, honako hau ADIERAZTEN DUT: 

En cumplimiento de la normativa en materia de Igualdad DECLARO: 

LEHENENGOA.- Ez ordezkatzen dudan erakundeak ez erakunde horretako gobernu PRIMERO.- Que ni la organización a la que represento, ni persona jurídica o entidad 

edo administrazio organoetako kide diren inongo pertsona juridikok edo elkartek ez alguna de las que forman parte de los órganos de gobierno o administración de la 

duela, sexua dela eta, inor baztertzen, ez zuzenean ez zeharka, onarpen eta entidad a la que represento realizamos actos de discriminación directa y/o indirecta por 

funtzionamendu prozesuetan, OLOren 13. artikuluan eta Euskadiko Berdintasun razón de sexo en los procesos de admisión o en el funcionamiento de conformidad con 

Legearen 24(2) artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz. 

lo estipulado en el artículo 13 de la LGS y artículo 24(2) de la Ley de Igualdad de 

Euskadi 

BIGARRENA.- Ez ni ez ordezkatzen dudan erakundea edo erakunde horretako gobernu SEGUNDO .- Que ni yo, ni la organización a la que represento, ni persona alguna de las 

edo administrazio organoetako kide diren inongo pertsona juridiko edo elkarte ez dela que forman parte de los órganos de gobierno o administración de esta sociedad, hemos 

zigortua izan, ez arlo penalean ez administratiboan, sexua dela eta, inor baztertzeagatik, sido sancionadas penal y/o administrativamente por discriminación por razón de sexo 

ez eta abuztuaren 4ko 5/2000 Legegintzako Errege Dekretuan eta martxoaren 22ko y/o por infracciones en materia de igualdad entre mujeres y hombres derivadas del 

3/2007 Lege Organikoaren xedapen gehigarrietako hamalaugarrenean gizonen eta Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de agosto, por el que se aprueba el texto 

emakumeen berdintasun arloan xedatutakoak urratzeagatik ere. Legegintzako errege refundido de la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social y Disposición 

dekretuak Gizarte Ordenaren Arau Hauste eta Zehapenei buruzko Legearen testu Adicional Decimocuarta de la Ley Orgánica 3/2007, para la igualdad efectiva de mujeres 

bateratua onartzen du eta lege organikoak emakume eta gizonen arteko benetako 

berdintasuna. Hona hemen halako batzuk, besteak beste: 

y hombres de 22 de marzo (entre otras, a título no limitativo): 

1. Ez bete Langileen Estatutuak edo aplikagarri den hitzarmen kolektiboak berdintasun 

planen arloan ezarritako betebeharrak. 

2. Sexua dela eta, ordainsari, lanaldi, prestakuntza, sustapen eta gainerako lan 

baldintzetan bereizkeria zuzena edo zeharkakoa dakarten enpresa erabakiak. 

3. Langileek enpresan egindako erreklamazio edo berdintasun eta bereizkeriarik gabeko 

printzipioa betetzeko eskatzen duten egintza administratibo edo judizial baten aurrean, 

haien aurkako jarrera dakarten enpresaburuaren erabakiak. 

4. Publizitate edo beste zernahi hedatze bidez, baldintzak ezartzea, sexua arrazoi, 

onerako edo txarrerako baztertzen dutenak. 


denean, jazarlea nornahi dela ere. 


denean, jazarlea nornahi dela ere, baldin eta enpresaburuak, jakinaren gainean, ez badu 

neurrik hartu halakorik ekiditeko. 

7. Berdintasun planik ez egitea edo aplikatzea edo, halakorik izan arren, argi eta garbi ez 

betetzea, baldin eta plan hori egiteak abuztuaren 4ko 5/2000 Legegintzako Errege 

Dekretuaren 46.bis.2 paragrafoan xedatutakoari erantzuten badio. Legegintzako dekretu 

horrek Gizarte Ordenaren Arau Hauste eta Zehapenei buruzko Legearen testu bateratua 

onartzen du. 

1. No cumplir las obligaciones que en materia de planes de igualdad establecen el 

Estatuto de los Trabajadores o el convenio colectivo que sea de aplicación 

2. Decisiones unilaterales de la empresa que impliquen discriminaciones directas o 

indirectas adversas en materia de retribuciones, jornadas, formación, promoción y 

demás condiciones de trabajo, por circunstancias de sexo, 

3. Decisiones del empresario que supongan un trato desfavorable de los trabajadores 

como reacción ante una reclamación efectuada en la empresa o ante una acción 

administrativa o judicial destinada a exigir el cumplimiento del principio de igualdad de 

trato y no discriminación 

4. Establecer condiciones, mediante la publicidad, difusión o por cualquier otro medio, 

que constituyan discriminaciones favorables o adversas para el acceso al empleo por 

motivos de sexo, 

5. Acoso sexual, cuando se produzca dentro del ámbito a que alcanzan las facultades 

de dirección empresarial, cualquiera que sea el sujeto activo de la misma 

6. Acoso por razón de sexo, cuando se produzcan dentro del ámbito a que alcanzan las 

facultades de dirección empresarial, cualquiera que sea el sujeto activo del mismo, 

siempre que, conocido por el empresario, éste no hubiera adoptado las medidas 

necesarias para impedirlo 

7. No elaborar o no aplicar el plan de igualdad, o hacerlo incumpliendo manifiestamente 

los términos previstos, cuando la obligación de realizar dicho plan responda a lo 

establecido en el Apartado 2 del 46 bis del Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de 

agosto, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre Infracciones y 

Sanciones en el Orden Social. 

www.alava.net 



5584



Kirol Saila 

AFAARSOLXXXX 








II.ERANSKINA 

JUSTIFIKAZIO KONTU ERRAZTUA 

1.- JARDUNAREN MEMORIA. 

Dirulaguntza ematerakoan ezarritako baldintzak nola bete diren justifikatuko da memoria horretan, 

egindako jarduerak eta lortutako emaitzak azalduz. Laguntza ematerakoan ezarri ziren baldintzak nola 

bete diren justifikatzeko memoria hori behar bezain luzea eta zehatza izango da. 

EGINDAKO GASTUEN ZERRENDA IZENDUNA 

Kultura jarduerak egiteko 2013ko dirulaguntzetarako deialdi publikoan, ...................(e)ko Udalak/Kuadrillak 

................. euro jaso ditu, eta ................... euroko aurrekontua izan du, guztira. Dirulaguntza hori dela eta, 

............................. jaunak/andreak, .................... erakundea ordezkatuz, 

ZIURTATZEN DU: 

Jasotako dirulaguntzaren xedea bete dela, goian esandako datuak egiazkoak direla, jarduera egiteko 

erabili dela dirulaguntza, eta ezarritako epean egin dela jarduera. Gainera, egindako gastuak ordaintzeko 

betebeharra aitortu da erakundearen kontabilitatean. Gastuak beheko taulan zehazten dira. 

Faktura 

zk. eta 

luzatze 

data 

Hornitzailea Kontzeptua Zenbatekoa 

(1) 

BEZ (2) 

Garbia 

(1+2-3) 

PFEZ 

(3) 

Guztira 

(1+2) 

www.alava.net 



Ordainketa 

eguna (behar 

denean) 

5585



Kirol Saila 

AFAARSOLXXXX 








Jatorrizko fakturak edo agiri baliokideak erantsi direla, banaka edo gastu kontzeptuen arabera 

multzokatuta 300 euro gainditzen dituztenak (BEZa sartu gabe), baita haiek ordaindu izanaren frogagiriak 

ere. 

Honako dirulaguntza, laguntza edota diru sarrera hauek lortu direla xede bererako: 

Erakundea Zenbatekoa 

Ez dela beste inongo dirulaguntza, laguntza edo diru sarrerarik jaso. 

…………………, 2013ko ……………………aren ……(a) 

www.alava.net 



5586



Kirol Saila 

AFAARSOLXXXX 








ANEXO II 

CUENTA JUSTIFICATIVA SIMPLIFICADA 

1.- MEMORIA DE ACTUACION. 

Debe ser una memoria justificativa del cumplimiento de las condiciones impuestas en la concesión de la 

subvención, con indicación de las actividades realizadas y de los resultados obtenidos, deberá tener la 

extensión y detalle suficiente para justificar el cumplimiento de las condiciones impuestas en la concesión. 

RELACION NOMINATIVA DE LOS GASTOS REALIZADOS 

En relación con la subvención concedida dentro de la convocatoria pública de subvenciones para el 

desarrollo de actividades culturales para el ejercicio 2013, realizada por (Ayuntamiento o Cuadrilla), 

de……………………………. por importe de ……………. euros, con un presupuesto total de 

……………...euros, D./Dª ………………………………………..en representación de la 

Institución………………………………….. 

CERTIFICA: 

Que se ha cumplido la finalidad de la subvención percibida, que los datos anteriormente relacionados son 

ciertos, que los mismos se han destinado al cumplimiento de la actividad realizada y que la misma se ha 

realizado dentro del plazo de ejecución concedido, acreditando además que el gasto realizado, que se 

relaciona a continuación, ha sido objeto de reconocimiento de la obligación en la contabilidad de la 

Institución. 

Nº 

factura 

y fecha 

de 

emisión 

Proveedor Concepto Importe (1) IVA (2) 

Neto (1+2-3) 

www.alava.net 



IRPF (3) Total 

(1+2) 

Fecha 

de pago 

(en su 

caso) 

5587



Kirol Saila 

AFAARSOLXXXX 








Que se adjuntan facturas o documentos equivalentes originales que, individualmente o de forma conjunta 

para un mismo concepto de gasto, superen la cantidad de 300 euros (IVA no incluido) y sus 

correspondientes justificantes de pagos. 

Que para la misma finalidad se han obtenido las siguientes subvenciones, ayudas y/o ingresos 

Entidad Importe 

No se ha obtenido ninguna otra subvención, ayuda o ingreso 

En ……………………a, …… de…….……… de 2013 

www.alava.net 



5588


Iragarkiak 


OGASUN ZUZENDARITZA 

Zuzeneko Zergen Zerbitzua - Errenta eta Ondare Atala 

2512 

Administrazio egintzak jakinaraztea: PFEZ 

Administrazioari ez dagozkion arrazoiengatik jakinarazpena egitea 

ezinezko izan da. Hortaz, Arabako Zergei buruzko otsailaren 28ko 

6/2005 Foru Arau Orokorrak 108. artikuluan xedatutakoaren ildotik, aipatutako 

artikuluak eskatzen dituen jakinarazteko ahaleginak egin 

ondoren, iragarki honen bidez ondoren zerrendatzen diren zergadunei 

edo beren ordezkariei dei egiten zaie agertu daitezen eta zerrendan 

adierazten diren prozeduren ondoriozko administrazio egintzen jakinarazpena 

jaso dezaten. 

Interesdunek edo beren ordezkariek gehienez 15 egun izango 

dituzte iragarki hau ALHAOn argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera 

Arabako Foru Aldundiaren Ogasun Zuzendaritzako Pertsona Fisikoen 

Errentaren gaineko Zergaren Bulego Kudeatzailean (Samaniego kalea, 

14. Gasteiz) agertzeko, zerga hori kudeatzen duen bulegoak izapidetutako 

prozeduren berri eman diezaien. Interesdunak edo haien 

ordezkariak astelehenetik ostiralera 08:15etik 14:30era aurkeztu ahal 

izango dira. 

Agertzeko epea igaro, eta interesduna edo bere ordezkaria agertu 

ez bada, jakinarazpena eginda dagoela ulertuko da legezko ondorio 

guztietarako, agertzeko emandako epea bukatu eta hurrengo egunetik 

aurrera. 

Gasteiz, 2013ko maiatzaren 9a.– Zuzeneko Zergen Zerbitzuaren 

burua, SOCORRO DE ECHAVE-SUSTAETA Y PÁRAMO. 

IFZ IZENA PROZEDURA 

16130446V ACEBO PATERNINA, CARMEN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

13297050Z ADRIÁN ALONSO, DAVID 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16239422L AGUIRRE ATAURI, IGNACIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

15335532Y ALBERDI MONDRAGÓN, MIGUEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16287476A ALDEA PRADO, M.SUSANA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X09465001H ALENDOURO ALVES, RAFAEL EDUARDO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

33887119T ALFONSO AMO, CRISTÓBAL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

44683228R ALFONSO SENDEROS, FRANCISCO JOSÉ 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16300936P ÁLVAREZ GOYAS, MIGUEL ANGEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72746344N ARIAS MENÉNDEZ, ION 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72724806W ARINAS MARTÍNEZ, KEPA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16279263R ARRIETA ALBANDOZ, JON IÑAKI 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

14546535R ARTETA GOITIA, M.ARÁNZAZU 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

52787038Z ASENSI SEGURA, AINHOA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

15351585M AZCÁRATE ARABIOURRUTIA, J.LUIS 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72565912S AZCOAGA HUETE, JOAQUÍN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16254292P AZOFRA ELIZONDO, M.CRISTINA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

Y00350135C BÁCARA, SORÍN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

79316831C BALBOA VÁZQUEZ, J.ANTONIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16225498X BARCINA RODRÍGUEZ, M.AZUCENA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72716407K BÁREA NÚÑEZ, M.CARMEN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

32304558T BARRÓS PÉREZ, RAMÓN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

58007923Z BATISTA HERNÁNDEZ, ESTEBAN DAMIÁN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16283115N BEITIA LARREA, LUIS ALBERTO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16293535J BEJARANO RUBIO, ANTONIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16242139E BOTANA SUÁREZ, CONSTANTINO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16219301T BULNES ANITUA, M.ISABEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X09054374X CAMPO VÁSQUEZ, ZULEY 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

30689845W CAMPOS ALDAYTURRIAGA, EVA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

30629026H CANO ACEDO, HUGO RAÚL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

22821391D CERECEDA VILLANUEVA, M.SALÚD 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72848959R CHAMBA VELASTEGUI, SILVIA LUZMILA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

Anuncios 

5589 


DIRECCIÓN DE HACIENDA 

Servicio de Tributos Directos-Sección de Renta y Patrimonio 

2512 

Notificación actos administrativos IRPF 

En virtud de lo dispuesto en el artículo 108 de la Norma Foral 

General Tributaria de Álava, (Norma Foral 6/2005, de 28 de febrero) 

no siendo posible practicar la notificación por causas no imputables 

a la Administración y habiéndose realizado, al menos, los intentos de 

notificación exigidos por el citado artículo, por el presente anuncio se 

cita a los obligados tributarios o representantes que a continuación 

se relacionan, para ser notificados por comparecencia de los actos 

administrativos derivados de los procedimientos que figuran en la 

citada relación. 

Los interesados o sus representantes deberán comparecer en el 

plazo máximo de 15 días naturales, contados desde el día siguiente 

al de la publicación del presente anuncio en el BOTHA, en horario de 

8:15 a 14:30 h, de lunes a viernes, en la Oficina Gestora del Impuesto 

sobre la Renta de las Personas Físicas de la Diputación Foral de 

Álava, Dirección de Hacienda, C/Samaniego, 14 de Vitoria-Gasteiz, 

al efecto de practicarse las notificaciones pendientes en los procedimientos 

tramitados por la citada Oficina Gestora del Impuesto. 

Cuando transcurrido dicho plazo no se hubiera comparecido, la 

notificación se entenderá producida a todos los efectos legales desde 

el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado para comparecer. 

En Vitoria-Gasteiz, a 9 de mayo de 2013.– La jefa del Servicio de 

Tributos Directos, SOCORRO DE ECHAVE-SUSTAETA Y PÁRAMO. 

NIF NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO 

16130446V ACEBO PATERNINA, CARMEN Requerimiento IRPF 2011 

13297050Z ADRIÁN ALONSO, DAVID Requerimiento IRPF 2011 

16239422L AGUIRRE ATAURI, IGNACIO Requerimiento IRPF 2011 

15335532Y ALBERDI MONDRAGÓN, MIGUEL Requerimiento IRPF 2011 

16287476A ALDEA PRADO, M.SUSANA Requerimiento IRPF 2011 

X09465001H ALENDOURO ALVES, RAFAEL EDUARDO Requerimiento IRPF 2011 

33887119T ALFONSO AMO, CRISTÓBAL Requerimiento IRPF 2011 

44683228R ALFONSO SENDEROS, FRANCISCO JOSÉ Requerimiento IRPF 2011 

16300936P ÁLVAREZ GOYAS, MIGUEL ANGEL Requerimiento IRPF 2011 

72746344N ARIAS MENÉNDEZ, ION Requerimiento IRPF 2011 

72724806W ARINAS MARTÍNEZ, KEPA Requerimiento IRPF 2011 

16279263R ARRIETA ALBANDOZ, JON IÑAKI Requerimiento IRPF 2011 

14546535R ARTETA GOITIA, M.ARÁNZAZU Requerimiento IRPF 2011 

52787038Z ASENSI SEGURA, AINHOA Requerimiento IRPF 2011 

15351585M AZCÁRATE ARABIOURRUTIA, J.LUIS Requerimiento IRPF 2011 

72565912S AZCOAGA HUETE, JOAQUÍN Requerimiento IRPF 2011 

16254292P AZOFRA ELIZONDO, M.CRISTINA Requerimiento IRPF 2011 

Y00350135C BÁCARA, SORÍN Requerimiento IRPF 2011 

79316831C BALBOA VÁZQUEZ, J.ANTONIO Requerimiento IRPF 2011 

16225498X BARCINA RODRÍGUEZ, M.AZUCENA Requerimiento IRPF 2011 

72716407K BÁREA NÚÑEZ, M.CARMEN Requerimiento IRPF 2011 

32304558T BARRÓS PÉREZ, RAMÓN Requerimiento IRPF 2011 

58007923Z BATISTA HERNÁNDEZ, ESTEBAN DAMIÁN Requerimiento IRPF 2011 

16283115N BEITIA LARREA, LUIS ALBERTO Requerimiento IRPF 2011 

16293535J BEJARANO RUBIO, ANTONIO Requerimiento IRPF 2011 

16242139E BOTANA SUÁREZ, CONSTANTINO Requerimiento IRPF 2011 

16219301T BULNES ANITUA, M.ISABEL Requerimiento IRPF 2011 

X09054374X CAMPO VÁSQUEZ, ZULEY Requerimiento IRPF 2011 

30689845W CAMPOS ALDAYTURRIAGA, EVA Requerimiento IRPF 2011 

30629026H CANO ACEDO, HUGO RAÚL Requerimiento IRPF 2011 

22821391D CERECEDA VILLANUEVA, M.SALÚD Requerimiento IRPF 2011 

72848959R CHAMBA VELASTEGUI, SILVIA LUZMILA Requerimiento IRPF 2011



09549556W CHAMORRO CADENAS, M.AMOR 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X06948493D CHÉ HIDALGO, ELÍZABETH 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16246624E COBO RUÍZ, EDUARDO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

09399065T CONCEICAO DOS SANTOS, OCTAVIO DA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16303170B CONEJO BERBETOROS, FRANCISCO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

78900985Z CONTRERAS USATEGUI, VICENTE 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X03069698A COTAE, DAN ADRIÁN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

30588769B COTOS FANDIÑO, GUILLERMO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

14918514R CRESPO CORCÉS, JUAN ANTONIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16264931K DE LA CRÚZ GARCÍA, M.LOURDES 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

13126619J DE LA FUENTE VALLEJO, JUAN JOSÉ 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

14947321N DE LA RIVA DE LAS HERAS, F.JAVIER 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X01766546P DE LUCA, GUSTAVO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16272514Z DE LUCAS EXPÓSITO, M.TERESA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16258536C DÍAZ URARTE, CARMELO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

13152418Y DÍEZ SANZ, MIGUEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16287528D DÍVAR GONZÁLEZ, BEGOÑA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

18596350E DOMÍNGUEZ MARÍN, J.MIGUEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72562093Z ECENARRO BENGOA, MIKEL ERRIKARTA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16230771Q EGURCEGUI RITUERTO, LUIS MARÍA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

15238701M ELIZALDE HIGUERAS, M.TERESA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16284319C ESCOBAR LÓPEZ, ANTONIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16504383C ESPINOSA GARCÍA, ÁNGEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72734708Z EXTRAMIANA GONZÁLEZ, BORJA IVÁN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

44678874V EZPELETA GARCÍA DE ANDOÍN, JESÚS MARÍA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X08301620T FERNÁNDES DE OLIVEIRA, NELSON 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

76705577W FERNÁNDEZ SALGADO, CATALINA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72732268N FERNÁNDEZ VARGAS, CÉSAR 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16281924V GAMARRA SOLOA, FERNANDO JOSÉ 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

44680326C GARCÍA ROMÁN JORGE 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72828818P GARRIGOSA LÓPEZ, ROSA MARÍA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X09181739R GHEORGHE, NICUSOR 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X07499994Q GHEORGHITA STEFAN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72737021G GIMÉNEZ VARA, DAVÍD 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

24094536N GODOY CUENCA, RAMÓN MARÍA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

14504235K GOITIA CAMPOS, SEBASTIÁN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X06324706M GONCALVES CORREIA, OSCAR MARCELO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16218199W GONZÁLEZ DE SAMPEDRO SEGOVIA, ANTONIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72449401E GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, F.JAVIER 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

44672421G GONZÁLEZ JIMÉNEZ, F.JAVIER 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

09762253H GONZÁLEZ MACHÍN, VICTORINO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

38549730M GONZÁLEZ PASCUAL, JUAN ANTONIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

18598583R GONZÁLEZ SANCHÉZ, DAVID 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16286568S GURIDI BERRÍCANO, M.ARÁNZAZU 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

71244343A HERNANDO BENITO, PABLO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16260916P HERRÁN DELGADO, F.JAVIER 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

44678008W HIERRO SÁENZ DE URTURI, ASIER PRUDENCIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

Y00415224L HONG, SUNGHO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

13687390K HURTADO CACHO, JULIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72734591N INISTERRA BENITO, JON 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

14601913H ISUSI CAMINO, PEDRO MARÍA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

Y01676413A JAUHIAINEN, ANU LAURA HANNELE 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

15864341E JAÚREGUI ATONDO, RAMÓN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72740852V JÍMENEZ JÍMENEZ, JOSÉ ANTONIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16273564Y JÍMENEZ JÍMENEZ, JUÁN MIGUEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

15904511B JÍMENEZ MALDONADO, ROSARIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

24400762Q JORDÁN FLOR, MILAGROS 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

Y00664340E JOVINDAH MOBUSHER ZAHEER 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

12103050J LAGAR GUTIÉRREZ, ÁNGEL RAMÓN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16266164N LARREINA CÓRDOBA, VALENTÍN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

Y00270763K LIPARTELIANI, BERDIA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72829494V LIZARRETA LÓPEZ, TERESA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

44677998S LLORENTE LERONES, SUSANA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16288276K LÓPEZ BELAMENDIA, ROBERTO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

15969548G LÓPEZ BLANCO, ARMANDO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 


09549556W CHAMORRO CADENAS, M.AMOR Requerimiento IRPF 2011 

X06948493D CHÉ HIDALGO, ELÍZABETH Requerimiento IRPF 2011 

16246624E COBO RUÍZ, EDUARDO Requerimiento IRPF 2011 

09399065T CONCEICAO DOS SANTOS, OCTAVIO DA Requerimiento IRPF 2011 

16303170B CONEJO BERBETOROS, FRANCISCO Requerimiento IRPF 2011 

78900985Z CONTRERAS USATEGUI, VICENTE Requerimiento IRPF 2011 

X03069698A COTAE, DAN ADRIÁN Requerimiento IRPF 2011 

30588769B COTOS FANDIÑO, GUILLERMO Requerimiento IRPF 2011 

14918514R CRESPO CORCÉS, JUAN ANTONIO Requerimiento IRPF 2011 

16264931K DE LA CRÚZ GARCÍA, M.LOURDES Requerimiento IRPF 2011 

13126619J DE LA FUENTE VALLEJO, JUAN JOSÉ Requerimiento IRPF 2011 

14947321N DE LA RIVA DE LAS HERAS, F.JAVIER Requerimiento IRPF 2011 

X01766546P DE LUCA, GUSTAVO Requerimiento IRPF 2011 

16272514Z DE LUCAS EXPÓSITO, M.TERESA Requerimiento IRPF 2011 

16258536C DÍAZ URARTE, CARMELO Requerimiento IRPF 2011 

13152418Y DÍEZ SANZ, MIGUEL Requerimiento IRPF 2011 

16287528D DÍVAR GONZÁLEZ, BEGOÑA Requerimiento IRPF 2011 

18596350E DOMÍNGUEZ MARÍN, J.MIGUEL Requerimiento IRPF 2011 

72562093Z ECENARRO BENGOA, MIKEL ERRIKARTA Requerimiento IRPF 2011 

16230771Q EGURCEGUI RITUERTO, LUIS MARÍA Requerimiento IRPF 2011 

15238701M ELIZALDE HIGUERAS, M.TERESA Requerimiento IRPF 2011 

16284319C ESCOBAR LÓPEZ, ANTONIO Requerimiento IRPF 2011 

16504383C ESPINOSA GARCÍA, ÁNGEL Requerimiento IRPF 2011 

72734708Z EXTRAMIANA GONZÁLEZ, BORJA IVÁN Requerimiento IRPF 2011 

44678874V EZPELETA GARCÍA DE ANDOÍN, JESÚS MARÍA Requerimiento IRPF 2011 

X08301620T FERNÁNDES DE OLIVEIRA, NELSON Requerimiento IRPF 2011 

76705577W FERNÁNDEZ SALGADO, CATALINA Requerimiento IRPF 2011 

72732268N FERNÁNDEZ VARGAS, CÉSAR Requerimiento IRPF 2011 

16281924V GAMARRA SOLOA, FERNANDO JOSÉ Requerimiento IRPF 2011 

44680326C GARCÍA ROMÁN JORGE Requerimiento IRPF 2011 

72828818P GARRIGOSA LÓPEZ, ROSA MARÍA Requerimiento IRPF 2011 

X09181739R GHEORGHE, NICUSOR Requerimiento IRPF 2011 

X07499994Q GHEORGHITA STEFAN Requerimiento IRPF 2011 

72737021G GIMÉNEZ VARA, DAVÍD Requerimiento IRPF 2011 

24094536N GODOY CUENCA, RAMÓN MARÍA Requerimiento IRPF 2011 

14504235K GOITIA CAMPOS, SEBASTIÁN Requerimiento IRPF 2011 

X06324706M GONCALVES CORREIA, OSCAR MARCELO Requerimiento IRPF 2011 

16218199W GONZÁLEZ DE SAMPEDRO SEGOVIA, ANTONIO Requerimiento IRPF 2011 

72449401E GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, F.JAVIER Requerimiento IRPF 2011 

44672421G GONZÁLEZ JIMÉNEZ, F.JAVIER Requerimiento IRPF 2011 

09762253H GONZÁLEZ MACHÍN, VICTORINO Requerimiento IRPF 2011 

38549730M GONZÁLEZ PASCUAL, JUAN ANTONIO Requerimiento IRPF 2011 

18598583R GONZÁLEZ SANCHÉZ, DAVID Requerimiento IRPF 2011 

16286568S GURIDI BERRÍCANO, M.ARÁNZAZU Requerimiento IRPF 2011 

71244343A HERNANDO BENITO, PABLO Requerimiento IRPF 2011 

16260916P HERRÁN DELGADO, F.JAVIER Requerimiento IRPF 2011 

44678008W HIERRO SÁENZ DE URTURI, ASIER PRUDENCIO Requerimiento IRPF 2011 

Y00415224L HONG, SUNGHO Requerimiento IRPF 2011 

13687390K HURTADO CACHO, JULIO Requerimiento IRPF 2011 

72734591N INISTERRA BENITO, JON Requerimiento IRPF 2011 

14601913H ISUSI CAMINO, PEDRO MARÍA Requerimiento IRPF 2011 

Y01676413A JAUHIAINEN, ANU LAURA HANNELE Requerimiento IRPF 2011 

15864341E JAÚREGUI ATONDO, RAMÓN Requerimiento IRPF 2011 

72740852V JÍMENEZ JÍMENEZ, JOSÉ ANTONIO Requerimiento IRPF 2011 

16273564Y JÍMENEZ JÍMENEZ, JUÁN MIGUEL Requerimiento IRPF 2011 

15904511B JÍMENEZ MALDONADO, ROSARIO Requerimiento IRPF 2011 

24400762Q JORDÁN FLOR, MILAGROS Requerimiento IRPF 2011 

Y00664340E JOVINDAH MOBUSHER ZAHEER Requerimiento IRPF 2011 

12103050J LAGAR GUTIÉRREZ, ÁNGEL RAMÓN Requerimiento IRPF 2011 

16266164N LARREINA CÓRDOBA, VALENTÍN Requerimiento IRPF 2011 

Y00270763K LIPARTELIANI, BERDIA Requerimiento IRPF 2011 

72829494V LIZARRETA LÓPEZ, TERESA Requerimiento IRPF 2011 

44677998S LLORENTE LERONES, SUSANA Requerimiento IRPF 2011 

16288276K LÓPEZ BELAMENDIA, ROBERTO Requerimiento IRPF 2011 

15969548G LÓPEZ BLANCO, ARMANDO Requerimiento IRPF 2011 

5590



16258188V LÓPEZ DE EGUILETA ELEJALDE, PEDRO MANUEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16267807E LÓPEZ DE GUEREÑU RUÍZ DE EGUINO, JESÚS 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X04720298P LÓPEZ MORENO, GABRIEL ALFREDO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

18602389N LOZANO LÓPEZ, ROBERTO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16229241G LUCIUS CORMENZANA, ANTONIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

30596808T MAGUREGUI CELAYA, M.BLANCA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16289907L MARCOS VILLANUEVA, EDUARDO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X05977875Z MARSOU, RACHID 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

14927090K MARTÍ RODRÍGUEZ, ISABEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16260818W MARTÍN SAGREDO, J.PEDRO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16284316V MARTÍNEZ DE ILÁRDUYA MAGAÑA, J.LUIS 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16245102H MARTÍNEZ DE MARIGORTA GUZMÁN, M.LUISA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16257138W MARTÍNEZ GÁRGOLES, GREGORIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

52732130F MARTÍNEZ ORTIGOSA, PEDRO PABLO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

44688091B MARTÍNEZ SARASUA, JAVIER 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16272822T MATA SEVILLA, F.JAVIER 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72853623L MEHDAOUI HAJJI, BOUALAM 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X04672066F MÉNDES JACINTO, ANTONIO AUGUSTO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16228778R MENDOZA FERNÁNDEZ, BALDOMERO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72727543W MESA MARTÍN BERDOI 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X02027250F MIFUMU MITOGO CLOTILDE 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16121681S MORAZA ANUNCIBAY, CONSUELO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16147612W MÚGICA GARCÍA DE ACILU, J.LUIS 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

79315169Z OANES BELLO, ALICIA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72750991J OCÁSAR SEVILLA, IRATI 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

18594331G OCHOA DE ASPURU GASTAMINZA, FERNANDO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16244595V ORIÑUELA FERNÁNDEZ, ALBERTO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16714237E ORTEGA ALFARO BONIFACIA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72310449J ORTÍZ DE ZÁRATE GRISALEÑA, JESÚS MARÍA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16303961C ORTÍZ MARTÍN, JULIÁN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16126333K OTADUY GARCÍA DE GARAYO, ISABEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

14844752T OTAOLA OJEMBARRENA, M.BEGOÑA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16277694L OTERO LÓPEZ, J.FRANCISCO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16272860S OZAETA FERNÁNDEZ DE LABASTIDA, ADOLFO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

30677405M PACHO DEL CASTAÑO LUIS JAVIER 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X01242695M PÁVEZ ESPINOZA, JOSÉ MANUEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

13290747J PEREDA GARCÍA, JOSÉ 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X09071944P PEREIRA VÍCTOR 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16236827T PÉREZ DE MENDIGUREN LÓPEZ DE 

SOSOAGA JAVIER 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

14914095K POZA ANTOÑANA, JULIÁN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

15873356K PRECIADO LÓPEZ, MARIANO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

53982311T QUINTERO MURCIA, MÍRIAN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16505668V RAMÍREZ EGUIZÁBAL, M.ÁNGELES 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X09762977Y REINAGA GRAGEDA, JUAN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

43731699M RIVAS BERMÚDEZ, JAVIER 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

18597061C RODRÍGUEZ BARRUTIETA, ÁLVARO MIKEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72829758M RODRÍGUEZ BERNAL, JANIRE 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16277078R RODRÍGUEZ DEL VALLE, MANUEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16211695F RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, BLANCA LEONCIA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72750702T RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, PEDRO JESÚS 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

43152109S RODRÍGUEZ SOMS, RUBÉN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X03591527P RUEDA ROSAS, ROBINSON LIZARDO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16284560P RUÍZ BENITO, AINARA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72714793V RUÍZ DE ARGANDOÑA VILLAR, M.MERCEDES 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16250724M RUÍZ DE AZUA ESTÍVARIZ, BLANCA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16034396S SÁEZ AGUAYO, M.ESTHER 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16281224F SÁEZ DE CORTÁZAR JUNGUITU, CARLOS AITOR 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16221111Q SÁEZ DE JAÚREGUI CASTILLANO, LUISA MARÍA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16225209C SÁEZ DE JAÚREGUI OTADUY, J.IGNACIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16248593J SÁEZ DE URABAIN RUÍZ DE GAUNA, PABLO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X02383724G SALHI, SAMIRA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

18593189N SÁNCHEZ DELGADO, DAVÍD 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16276219Q SÁNCHEZ MOLINA, MATILDE 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16285866A SEMPRÚN GÓMEZ DE SEGURA, MARÍA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16295432R SOLOZÁBAL ZUBICARAY JORGE 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

15956895R SORAZU OLASCOAGA, JOSÉ MARÍA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

24403852R SOROLUCE SASIAÍN, J.MARÍA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 


16258188V LÓPEZ DE EGUILETA ELEJALDE, PEDRO MANUEL Requerimiento IRPF 2011 

16267807E LÓPEZ DE GUEREÑU RUÍZ DE EGUINO, JESÚS Requerimiento IRPF 2011 

X04720298P LÓPEZ MORENO, GABRIEL ALFREDO Requerimiento IRPF 2011 

18602389N LOZANO LÓPEZ, ROBERTO Requerimiento IRPF 2011 

16229241G LUCIUS CORMENZANA, ANTONIO Requerimiento IRPF 2011 

30596808T MAGUREGUI CELAYA, M.BLANCA Requerimiento IRPF 2011 

16289907L MARCOS VILLANUEVA, EDUARDO Requerimiento IRPF 2011 

X05977875Z MARSOU, RACHID Requerimiento IRPF 2011 

14927090K MARTÍ RODRÍGUEZ, ISABEL Requerimiento IRPF 2011 

16260818W MARTÍN SAGREDO, J.PEDRO Requerimiento IRPF 2011 

16284316V MARTÍNEZ DE ILÁRDUYA MAGAÑA, J.LUIS Requerimiento IRPF 2011 

16245102H MARTÍNEZ DE MARIGORTA GUZMÁN, M.LUISA Requerimiento IRPF 2011 

16257138W MARTÍNEZ GÁRGOLES, GREGORIO Requerimiento IRPF 2011 

52732130F MARTÍNEZ ORTIGOSA, PEDRO PABLO Requerimiento IRPF 2011 

44688091B MARTÍNEZ SARASUA, JAVIER Requerimiento IRPF 2011 

16272822T MATA SEVILLA, F.JAVIER Requerimiento IRPF 2011 

72853623L MEHDAOUI HAJJI, BOUALAM Requerimiento IRPF 2011 

X04672066F MÉNDES JACINTO, ANTONIO AUGUSTO Requerimiento IRPF 2011 

16228778R MENDOZA FERNÁNDEZ, BALDOMERO Requerimiento IRPF 2011 

72727543W MESA MARTÍN BERDOI Requerimiento IRPF 2011 

X02027250F MIFUMU MITOGO CLOTILDE Requerimiento IRPF 2011 

16121681S MORAZA ANUNCIBAY, CONSUELO Requerimiento IRPF 2011 

16147612W MÚGICA GARCÍA DE ACILU, J.LUIS Requerimiento IRPF 2011 

79315169Z OANES BELLO, ALICIA Requerimiento IRPF 2011 

72750991J OCÁSAR SEVILLA, IRATI Requerimiento IRPF 2011 

18594331G OCHOA DE ASPURU GASTAMINZA, FERNANDO Requerimiento IRPF 2011 

16244595V ORIÑUELA FERNÁNDEZ, ALBERTO Requerimiento IRPF 2011 

16714237E ORTEGA ALFARO BONIFACIA Requerimiento IRPF 2011 

72310449J ORTÍZ DE ZÁRATE GRISALEÑA, JESÚS MARÍA Requerimiento IRPF 2011 

16303961C ORTÍZ MARTÍN, JULIÁN Requerimiento IRPF 2011 

16126333K OTADUY GARCÍA DE GARAYO, ISABEL Requerimiento IRPF 2011 

14844752T OTAOLA OJEMBARRENA, M.BEGOÑA Requerimiento IRPF 2011 

16277694L OTERO LÓPEZ, J.FRANCISCO Requerimiento IRPF 2011 

16272860S OZAETA FERNÁNDEZ DE LABASTIDA, ADOLFO Requerimiento IRPF 2011 

30677405M PACHO DEL CASTAÑO LUIS JAVIER Requerimiento IRPF 2011 

X01242695M PÁVEZ ESPINOZA, JOSÉ MANUEL Requerimiento IRPF 2011 

13290747J PEREDA GARCÍA, JOSÉ Requerimiento IRPF 2011 

X09071944P PEREIRA VÍCTOR Requerimiento IRPF 2011 

16236827T PÉREZ DE MENDIGUREN LÓPEZ DE 

SOSOAGA JAVIER Requerimiento IRPF 2011 

14914095K POZA ANTOÑANA, JULIÁN Requerimiento IRPF 2011 

15873356K PRECIADO LÓPEZ, MARIANO Requerimiento IRPF 2011 

53982311T QUINTERO MURCIA, MÍRIAN Requerimiento IRPF 2011 

16505668V RAMÍREZ EGUIZÁBAL, M.ÁNGELES Requerimiento IRPF 2011 

X09762977Y REINAGA GRAGEDA, JUAN Requerimiento IRPF 2011 

43731699M RIVAS BERMÚDEZ, JAVIER Requerimiento IRPF 2011 

18597061C RODRÍGUEZ BARRUTIETA, ÁLVARO MIKEL Requerimiento IRPF 2011 

72829758M RODRÍGUEZ BERNAL, JANIRE Requerimiento IRPF 2011 

16277078R RODRÍGUEZ DEL VALLE, MANUEL Requerimiento IRPF 2011 

16211695F RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, BLANCA LEONCIA Requerimiento IRPF 2011 

72750702T RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, PEDRO JESÚS Requerimiento IRPF 2011 

43152109S RODRÍGUEZ SOMS, RUBÉN Requerimiento IRPF 2011 

X03591527P RUEDA ROSAS, ROBINSON LIZARDO Requerimiento IRPF 2011 

16284560P RUÍZ BENITO, AINARA Requerimiento IRPF 2011 

72714793V RUÍZ DE ARGANDOÑA VILLAR, M.MERCEDES Requerimiento IRPF 2011 

16250724M RUÍZ DE AZUA ESTÍVARIZ, BLANCA Requerimiento IRPF 2011 

16034396S SÁEZ AGUAYO, M.ESTHER Requerimiento IRPF 2011 

16281224F SÁEZ DE CORTÁZAR JUNGUITU, CARLOS AITOR Requerimiento IRPF 2011 

16221111Q SÁEZ DE JAÚREGUI CASTILLANO, LUISA MARÍA Requerimiento IRPF 2011 

16225209C SÁEZ DE JAÚREGUI OTADUY, J.IGNACIO Requerimiento IRPF 2011 

16248593J SÁEZ DE URABAIN RUÍZ DE GAUNA, PABLO Requerimiento IRPF 2011 

X02383724G SALHI, SAMIRA Requerimiento IRPF 2011 

18593189N SÁNCHEZ DELGADO, DAVÍD Requerimiento IRPF 2011 

16276219Q SÁNCHEZ MOLINA, MATILDE Requerimiento IRPF 2011 

16285866A SEMPRÚN GÓMEZ DE SEGURA, MARÍA Requerimiento IRPF 2011 

16295432R SOLOZÁBAL ZUBICARAY JORGE Requerimiento IRPF 2011 

15956895R SORAZU OLASCOAGA, JOSÉ MARÍA Requerimiento IRPF 2011 

24403852R SOROLUCE SASIAÍN, J.MARÍA Requerimiento IRPF 2011 

5591



X07424308T STAMEN ELENA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

09343441J TÉLLEZ DE LOS BUEIS, JUAN 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72848324X TURRIAGO VALENCIA, MARGARITA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

14595993D URQUIZA BENGOA PEDRO PAULO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16303147B URRUTIA JIMÉNEZ, ÁLVARO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16280958V URUÑUELA CUENCA, OLGA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

72710966P VALOR ALGABA, ANTONIA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16285775G VENTURA GALÁN, ALFREDO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X03509243H VERA SANTANA, ROSA VERÓNICA 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16254970L VILAS DIÉGUEZ, JOSÉ 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16213595K VILLACIÁN PEÑALOSA, RODRIGO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

13289863A VIÑA NÚÑEZ, J.MANUEL 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16247184F VIÑASPRE ANGULO, J.IGNACIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16272388A VIVIÁN GALLEGO, LUIS 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X08904523G WALTEROS RODRÍGUEZ, OMAR ALIRIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

X03618337T YUPTON MONTALVÁN, CÉSAR OMAR 2011eko PFEZaren errekerimenduak 

16254647H ZALDÍVAR ORTÍZ DE LATIERRO J.IGNACIO 2011eko PFEZaren errekerimenduak 


OGASUN ZUZENDARITZA 

2532 

Zergak Ikuskatzeko Zerbitzuaren zitazioak eta egintza administratiboak 

jakinaraztea. 

Administrazioari ez dagozkion arrazoiengatik jakinarazpena egitea 

ezinezko izan da. Hortaz, Arabako Zergei buruzko otsailaren 28ko 

6/2005 Foru Arau Orokorrak 108. artikuluan xedatutakoari jarraituz, aipatutako 

artikuluak eskatzen dituen jakinarazteko ahaleginak egin 

ondoren, iragarki honen bidez ondoren zerrendatzen diren zergadunei 

edo beren ordezkariei dei egiten zaie agertu daitezen eta zerrendan 

adierazten diren prozeduren ondoriozko administrazio egintzen jakinarazpena 

jaso dezaten. 

Interesdunek edo beren ordezkariek gehienez 15 egun izango 

dituzte agertzeko, iragarki hau ALHAOn argitaratu eta hurrengo 

egunetik aurrera kontatzen hasita. Hain zuzen ere, Arabako Foru 

Aldundiaren Ogasun Zuzendaritzako Zergak Ikuskatzeko Zerbitzuaren 

bulegora jo behar dute (Samaniego kalea, 14 – 3. solairua. Gasteiz), 

astelehenetik ostiralera, 08:15etik 14:30era, bulego horrek izapidetutako 

prozeduren berri eman diezaien. 

Agertzeko epea igaro, eta interesduna edo bere ordezkaria agertu 

ez bada, jakinarazpena eginda dagoela ulertuko da legezko ondorio 

guztietarako, agertzeko emandako epea bukatu eta hurrengo egunetik 

aurrera. 

Gasteiz, 2013ko maiatzaren 8a.– Zergak Ikuskatzeko Zerbitzuaren 

burua, FRANCISCO JAVIER ARRAZOLA ARRIEN. 


16526456J García Fernández, Ángel Zitazioa jakinaraztea 

16526456J García Fernández, Ángel Zitazioa jakinaraztea 

15185974V García Viñegra, Juan Teófilo Zitazioa jakinaraztea 

15185974V García Viñegra, Juan Teófilo Zitazioa jakinaraztea 

44678385B Jiménez Ruiz, Roberto Zehapen prozedura jakinaraztea 

NEKAZARITZA SAILA 

NEKAZARITZA ZUZENDARITZA 

2453 

Abeltzaintza alorreko zehapen espedientearen hasiera eta 

instruktorearen izena jakinaraztea. Espedientea: 4/2013. 

Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio 

Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/92 Legeak 59.5 eta 61. arti- 


X07424308T STAMEN ELENA Requerimiento IRPF 2011 

09343441J TÉLLEZ DE LOS BUEIS, JUAN Requerimiento IRPF 2011 

72848324X TURRIAGO VALENCIA, MARGARITA Requerimiento IRPF 2011 

14595993D URQUIZA BENGOA PEDRO PAULO Requerimiento IRPF 2011 

16303147B URRUTIA JIMÉNEZ, ÁLVARO Requerimiento IRPF 2011 

16280958V URUÑUELA CUENCA, OLGA Requerimiento IRPF 2011 

72710966P VALOR ALGABA, ANTONIA Requerimiento IRPF 2011 

16285775G VENTURA GALÁN, ALFREDO Requerimiento IRPF 2011 

X03509243H VERA SANTANA, ROSA VERÓNICA Requerimiento IRPF 2011 

16254970L VILAS DIÉGUEZ, JOSÉ Requerimiento IRPF 2011 

16213595K VILLACIÁN PEÑALOSA, RODRIGO Requerimiento IRPF 2011 

13289863A VIÑA NÚÑEZ, J.MANUEL Requerimiento IRPF 2011 

16247184F VIÑASPRE ANGULO, J.IGNACIO Requerimiento IRPF 2011 

16272388A VIVIÁN GALLEGO, LUIS Requerimiento IRPF 2011 

X08904523G WALTEROS RODRÍGUEZ, OMAR ALIRIO Requerimiento IRPF 2011 

X03618337T YUPTON MONTALVÁN, CÉSAR OMAR Requerimiento IRPF 2011 

16254647H ZALDÍVAR ORTÍZ DE LATIERRO J.IGNACIO Requerimiento IRPF 2011 

5592 


DIRECCION DE HACIENDA 

2532 

Notificación de citaciones y actos administrativos del Servicio 

de Inspección de Tributos. 

En virtud de lo dispuesto en el artículo 108 de la Norma Foral 

General Tributaria de Álava, (Norma Foral 6/2005, de 28 de febrero) 

no siendo posible practicar la notificación por causas no imputables 

a la Administración y habiéndose realizado, al menos, los intentos de 

notificación exigidos por el citado artículo, por el presente anuncio se 

cita a los obligados tributarios o representantes que a continuación 

se relacionan, para ser notificados por comparecencia de los actos 

administrativos derivados de los procedimientos que figuran en la 

siguiente relación. 

Los interesados o sus representantes deberán comparecer en el 

plazo máximo de 15 días naturales, contados desde el día siguiente 

al de publicación del presente anuncio en el BOTHA, en horario de 

08:15 h a 14:30 h, de lunes a viernes, en la Oficina del Servicio de 

Inspección de Tributos de la Diputación Foral de Álava, Dirección de 

Hacienda, c/ Samaniego nº 14-3º de Vitoria-Gasteiz, al efecto de 

practicarse las notificaciones pendientes en los procedimientos 

tramitados por la citada oficina. 

Cuando transcurrido dicho plazo no se hubiera comparecido, la 



Vitoria-Gasteiz, 8 de mayo de 2013.– El jefe de Servicio de Inspec - 

ción de Tributos, FRANCISCO JAVIER ARRAZOLA ARRIEN. 

NIF NOMBRE PROCEDIMIENTO 

16526456J García Fernández, Ángel Notificación citación 

16526456J García Fernández, Ángel Notificación citación 

15185974V García Viñegra, Juan Teófilo Notificación citación 

15185974V García Viñegra, Juan Teófilo Notificación citación 

44678385B Jiménez Ruiz, Roberto Notificación expediente sancionador 

DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA 

DIRECCIÓN DE AGRICULTURA 

2453 

Notificación de inicio y nombramiento de instructor en el 

siguiente expediente sancionador en materia de ganadería: 

Expediente 4/2013. 

De conformidad con lo establecido en los artículos 59.5 y 61 de 

la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi -


kuluetan ezarritakoarekin bat etorriz, ALHAOn argitaratzearen bidez 

jakinarazten da jakinarazi beharrekoa, ezin izan baita ohiko bideak 

erabilita jakinarazi zerrendatzen den zehapen prozeduraren hasiera. 

Abere osasunari buruzko apirilaren 24ko 8/2003 Legea hausteagatik 

bideratu dira zehapen espedienteak, eta Arabako Foru Aldundiko 

Nekazaritza Saileko Idazkaritza Teknikoko Zerbitzuan (Probintziaren 

plaza 4, 1. solairua) eskuratu ahal izango dituzte interesdunek. 

Interesdunek jakin dezaten argitaratzen da, ohar hauekin: 

Interesdunek 15 egun dituzte egoki deritzeten alegazioak, agiriak 

edo argibideak aurkezteko, baita frogaldia irekitzeko eskaera egiteko 

eta froga egokiak proposatzeko ere. 

Gasteiz, 2013ko maiatzaren 6a.– Nekazaritza zuzendaria, LUIS 

JAVIER ROMÁN DE LARA. 

ESPEDIENTEA TITULARRA/BERMATZAILEA NAN HAUTSITAKO AGINDUA 

4/2013 EDUARDO SAMANIEGO GARROSA 16296668 83 


2505 

Gazteriaren Foru Erakundeak 2012. urtean emandako dirulaguntzak. 

Arabako Lurralde Historikoaren Dirulaguntza eta Transferentziei 

buruzko otsailaren 7ko 3/1997 Foru Arauak 9.3 artikuluan xedatutakoa 

betez, Gazteriaren Foru Erakundeak 2012an emandako dirulaguntzak 

argitaratzen dira ondoren. 

Partida: 71.1.00.10.00.4.6.0.00.02 

Kontzeptua: Gazteei emandako dirulaguntzak, unibertsitateko 

ikasketetarako joan-etorrien gastuetarako. 

ONURADUNAK DIRULAGUNTZA € 

OCIO EGUILUZ, AINHOA 178 

ÁLAMO GUTIERREZ, LORENA 178 

ABAD ABERASTURI, ERIC 137 

ABAIGAR LAORDEN, ANDREA 178 

ABASOLO CALLEJA, BITTOR 178 

ABASOLO TAMAYO, ELBA 178 

ABASOLO TAMAYO, XABIER 178 

ABERASTURI OLASOLO, ANGEL 178 

ABERASTURI RAMIREZ, ALBA 329 

ABIN SARACHO, MARINA 178 

ABRIL PROSA, SANDRA 137 

ABRISQUETA ITURREGUI, LETICIA 137 

ABRISQUETA ITURREGUI, VANESA 137 

ACEDO LATORRE, GORETTI 178 

ACHA CAMPO, MAITANE 329 

ACHAERANDIO ORTIZ DE MURUA, URKO 178 

AGIRRE ETXEBARRIA, ANE 178 

AGIRRE MUÑOZ, ARRATE 178 

AGORRETA AGUIRRE, MARTA 178 

AGORRETA AGUIRRE, SANDRA 329 

AGUADO PINAL, ASIER 178 

AGUADO SAN JOSE, LUCIA 178 

AGUILERA OBALDIA, BORJA 137 

AGUILERA SAGARNA, JAIME 178 

AGUINAGALDE LOPEZ DE CALLE, JULEN 329 

AGUIRIANO BARROSO, ESTIBALIZ 178 

AGUIRIANO BARROSO, KARMELE 178 

AGUIRRE ALFONSO, MAIALEN 178 

AGUIRRE BAZTARRICA, JON 329 

AGUIRRE ETXEBARRIA, AMAIA 178 

AGUIRRE GARCIA, ANDONI 178 

5593 

nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se 

realiza la presente notificación mediante anuncio en el BOTHA, al 

haberse intentado notificar el inicio del procedimiento sancionador 

que se relaciona, por infracción a la Ley 8/2003, de 24 de abril de 

Sanidad Animal, cuyo expediente se halla a disposición de los interesados 

en el Servicio de Secretaría Técnica de Agricultura del 

Departamento de Agricultura de la Diputación Foral de Álava. (Plaza 

de la Provincia, 4 – 1º). 

Lo que se hace público para conocimiento de los interesados con 

las siguientes advertencias: 

Los interesados disponen de un plazo de 15 días para aportar 

cuantas alegaciones, documentos o informaciones estimen convenientes 

y para solicitar la apertura de un período probatorio y proponer 

los medios de prueba que consideren adecuados. 

Vitoria-Gasteiz, a 6 de mayo de 2013.– El director de Agricultura, 

LUIS JAVIER ROMÁN DE LARA. 

EXPEDIENTE TITULAR/GARANTE DNI PRECEPTO INFRINGIDO 

4/2013 EDUARDO SAMANIEGO GARROSA 16296668 83 


2505 

Subvenciones concedidas por el Instituto Foral de la 

Juventud durante el año 2012. 

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 9.3 de la Norma 

Foral 3/1997, de 7 de febrero, de Subvenciones y Transferencias del 

Territorio Histórico de Álava, a continuación se publican las subvenciones 

concedidas por el Instituto Foral de la Juventud durante el año 

2012. 

Partida: 71.1.00.10.00.4.6.0.00.02 

Concepto: Subvenciones concedidas a jóvenes para gastos de 

desplazamiento estudios universitarios. 

PERSONAS BENEFICIARIAS SUBVENCIÓN € 

OCIO EGUILUZ, AINHOA 178 

ÁLAMO GUTIERREZ, LORENA 178 

ABAD ABERASTURI, ERIC 137 

ABAIGAR LAORDEN, ANDREA 178 

ABASOLO CALLEJA, BITTOR 178 

ABASOLO TAMAYO, ELBA 178 

ABASOLO TAMAYO, XABIER 178 

ABERASTURI OLASOLO, ANGEL 178 

ABERASTURI RAMIREZ, ALBA 329 

ABIN SARACHO, MARINA 178 

ABRIL PROSA, SANDRA 137 

ABRISQUETA ITURREGUI, LETICIA 137 

ABRISQUETA ITURREGUI, VANESA 137 

ACEDO LATORRE, GORETTI 178 

ACHA CAMPO, MAITANE 329 

ACHAERANDIO ORTIZ DE MURUA, URKO 178 

AGIRRE ETXEBARRIA, ANE 178 

AGIRRE MUÑOZ, ARRATE 178 

AGORRETA AGUIRRE, MARTA 178 

AGORRETA AGUIRRE, SANDRA 329 

AGUADO PINAL, ASIER 178 

AGUADO SAN JOSE, LUCIA 178 

AGUILERA OBALDIA, BORJA 137 

AGUILERA SAGARNA, JAIME 178 

AGUINAGALDE LOPEZ DE CALLE, JULEN 329 

AGUIRIANO BARROSO, ESTIBALIZ 178 

AGUIRIANO BARROSO, KARMELE 178 

AGUIRRE ALFONSO, MAIALEN 178 

AGUIRRE BAZTARRICA, JON 329 

AGUIRRE ETXEBARRIA, AMAIA 178 

AGUIRRE GARCIA, ANDONI 178



AGUIRRE LOBO, NEREA 178 

AGUIRRE MENDIA, ANE 178 

AGUIRRE MENDIA, JON 329 

AGUIRRE MIÑANA, ENEKO ARITZ 137 

AGUIRRE ORDOÑO, ITZIAR 178 

AGUIRRE URIARTE, ARANTZA 178 

AGUIRREGABIRIA PADILLA, MALEN 178 

AGUIRREZABAL AGUIRRE, AMAIA 178 

AGURIONDO BOTANA, ALEX 178 

AGURIONDO BOTANA, DANEL 178 

AGUSTIN ARMESTO, Mª VICTORIA 178 

AINZ GALENDE, IBOR 137 

AIZPURUA ETXEZARRETA, JON 178 

AJURIA FORONDA, ITZIAR 178 

ALAÑA URQUIJO, ENEKO 137 

ALANGUA DURAN, THALIA 178 

ALANGUA ERCILLA, JON 178 

ALBERDI ALDASORO, NEREA 178 

ALBERDI BERGARETXE, ANE HIART 137 

ALCAZAR ALMARZA, ZURIÑE 178 

ALDAITURRIAGA TABAR, MARTA 137 

ALDAMA ATXURRA, GOTZON 137 

ALDAY VALVERDE, IÑIGO 178 

ALDEA GRADOS, MAITANE 178 

ALDECOA MARTINEZ, JUAN 178 

ALEGRE IBARRA, UNAI 137 

ALFARO LOBO, ALFONSO 178 

ALONSO ALDA, MARIA ALBINA 178 

ALONSO AZKOAGA, URKO 178 

ALONSO BELLO, MARIA ARANZAZU 178 

ALONSO SAEZ DE VICUÑA, PABLO 178 

ALTUBE TREMIÑO, OIHANE 137 

ALTUNA LOPEZ, ELENA 178 

ALUTIZ CANTABRANA, ALBERTO 329 

ALVARADO BAÑARES, TXABER 137 

ALVAREZ DE LA PEÑA, JON 178 

ALVAREZ MIRON, PATRICIA 178 

ALVAREZ DE ARCAYA MELCHOR, AIALA 178 

ALVARO MUÑOZ, MARIO 178 

AMENABAR ESNAOLA, ANE 178 

AMEZCUA ALONSO, NAIKARI 178 

AMIGORENA SERRANO, AMAIA 137 

AMIROLA MARTINEZ, ANE 137 

AMIROLA MARTINEZ, MIKEL 178 

AMOROS GARCÍA, IDOIA 329 

AMURRIO GONZALEZ, ANDONI 178 

ANDA DELICA, OLATZ 178 

ANDA LORZA, DAVID 329 

ANDA LORZA, EIDER 178 

ANDA PEREZ, OIHANE 329 

ANDONEGUI ISASA, MIKEL 329 

ANDRES GALLEGO, JUNCAL 137 

ANDUEZA TORRES, ARITZ 178 

ANGULO GOROSPE, GUILLERMO 178 

ANGULO MORENO, ADRIAN 178 

ANGULO OTADUY, MARIA 178 

ANSOTEGUI MARTINEZ DE MARAÑON, AMAIA 178 

ANTOLIN BOLINAGA, IVAN 178 

ANTON VALERA, RUBEN 178 

APRAIZ CISNEROS, ANDER 137 

APRAIZ URDANGARIN, LEIRE 137 

ARAKAMA OGUETA, ZIGOR 178 

ARAMBARRI HERAS, JOSEBA 178 

ARANA CASTRESANA, SANDRA 178 

ARANA NUÑEZ, IXONE 137 

5594 


AGUIRRE LOBO, NEREA 178 

AGUIRRE MENDIA, ANE 178 

AGUIRRE MENDIA, JON 329 

AGUIRRE MIÑANA, ENEKO ARITZ 137 

AGUIRRE ORDOÑO, ITZIAR 178 

AGUIRRE URIARTE, ARANTZA 178 

AGUIRREGABIRIA PADILLA, MALEN 178 

AGUIRREZABAL AGUIRRE, AMAIA 178 

AGURIONDO BOTANA, ALEX 178 

AGURIONDO BOTANA, DANEL 178 

AGUSTIN ARMESTO, Mª VICTORIA 178 

AINZ GALENDE, IBOR 137 

AIZPURUA ETXEZARRETA, JON 178 

AJURIA FORONDA, ITZIAR 178 

ALAÑA URQUIJO, ENEKO 137 

ALANGUA DURAN, THALIA 178 

ALANGUA ERCILLA, JON 178 

ALBERDI ALDASORO, NEREA 178 

ALBERDI BERGARETXE, ANE HIART 137 

ALCAZAR ALMARZA, ZURIÑE 178 

ALDAITURRIAGA TABAR, MARTA 137 

ALDAMA ATXURRA, GOTZON 137 

ALDAY VALVERDE, IÑIGO 178 

ALDEA GRADOS, MAITANE 178 

ALDECOA MARTINEZ, JUAN 178 

ALEGRE IBARRA, UNAI 137 

ALFARO LOBO, ALFONSO 178 

ALONSO ALDA, MARIA ALBINA 178 

ALONSO AZKOAGA, URKO 178 

ALONSO BELLO, MARIA ARANZAZU 178 

ALONSO SAEZ DE VICUÑA, PABLO 178 

ALTUBE TREMIÑO, OIHANE 137 

ALTUNA LOPEZ, ELENA 178 

ALUTIZ CANTABRANA, ALBERTO 329 

ALVARADO BAÑARES, TXABER 137 

ALVAREZ DE LA PEÑA, JON 178 

ALVAREZ MIRON, PATRICIA 178 

ALVAREZ DE ARCAYA MELCHOR, AIALA 178 

ALVARO MUÑOZ, MARIO 178 

AMENABAR ESNAOLA, ANE 178 

AMEZCUA ALONSO, NAIKARI 178 

AMIGORENA SERRANO, AMAIA 137 

AMIROLA MARTINEZ, ANE 137 

AMIROLA MARTINEZ, MIKEL 178 

AMOROS GARCÍA, IDOIA 329 

AMURRIO GONZALEZ, ANDONI 178 

ANDA DELICA, OLATZ 178 

ANDA LORZA, DAVID 329 

ANDA LORZA, EIDER 178 

ANDA PEREZ, OIHANE 329 

ANDONEGUI ISASA, MIKEL 329 

ANDRES GALLEGO, JUNCAL 137 

ANDUEZA TORRES, ARITZ 178 

ANGULO GOROSPE, GUILLERMO 178 

ANGULO MORENO, ADRIAN 178 

ANGULO OTADUY, MARIA 178 

ANSOTEGUI MARTINEZ DE MARAÑON, AMAIA 178 

ANTOLIN BOLINAGA, IVAN 178 

ANTON VALERA, RUBEN 178 

APRAIZ CISNEROS, ANDER 137 

APRAIZ URDANGARIN, LEIRE 137 

ARAKAMA OGUETA, ZIGOR 178 

ARAMBARRI HERAS, JOSEBA 178 

ARANA CASTRESANA, SANDRA 178 

ARANA NUÑEZ, IXONE 137



ARANDA ARRETXE, BEÑAT 137 

ARANGUIZ REVUELTA, PATRICIA 178 

ARANZABAL TORQUEMADA, MARIA GABRIELA 178 

ARBAIZA CAMINO, GAIZKA 137 

ARBAIZA CAMINO, MIREN 137 

ARBERAS SAGASTI, IBAI 178 

ARBOSA IZQUIERDO, BORJA 178 

ARCOS MARTIN, OHIANE 178 

ARELLANO ARROYO, ENEKO 178 

ARENAS PEREZ, MARIA 178 

ARENAZA SAENZ DEL BURGO, JON 137 

ARGOTE QUINTANA, DIEGO 178 

ARIZTI CORCUERA, ANDER 178 

ARMENTIA BALLESTEROS, IGOR 137 

ARMENTIA CERIO, SERGIO 137 

ARMENTIA MENDIA, OIHANE 178 

ARMENTIA SODUPE, UNAI 178 

ARNAIZ ECHENAUSIA, MAITANE 329 

ARNAIZ GONZALEZ, MARIA 178 

ARREGUI GORROCHATEGUI, MAITANE 178 

ARREGUI INSAGURBE, ANA 178 

ARRIBA BARREDO, MIREN 178 

ARRIETA MARTINEZ, AINHOA 178 

ARRIZABALAGA URBIZTONDO, XABIER 137 

ARRONIZ ATAURI, LAURA 178 

ARRUE GARCIA, LAURA 178 

ARTECHE LAFUENTE, LEIRE 178 

ARTO RUIZ, ARIANE 137 

ASCASSO ALDAY, MARIA 178 

ASEGUINOLAZA BENAYAS, ESTIBALIZ 137 

ASUA ECHARRI, MARINA 178 

ATIN RUIZ DE VIÑASPRE, ANE MIREN 178 

ATIN RUIZ DE VIÑASPRE, ESTIBALIZ 178 

AYASTUY URRETA, AMAIA 329 

AZCARATE GUEREÑU, IGOR 178 

AZCUNAGA BEITIA, IZARO 137 

AZURMENDI MAHAVE, EDUARDO 178 

BAÑARES MOLINA, ITZIAR 329 

BAÑUELOS RUIZ DE ERENTXUN, IRATI 178 

BADILLO AMOROS, AITOR 137 

BAEZ FERNANDEZ, KEVIN 178 

BALMASEDA RUBINA, AITOR 178 

BANDE CORDERO, MAITANE 137 

BARADO ASTOBIZA, CRISTINA 137 

BARBARA OQUERANZA, EDER 137 

BARBERO DIAZ, DAVID 178 

BARBOLLA CUADRADO, IRATXE 178 

BARDERA BARBOLLA, MIGUEL 178 

BARGUILLA ARRIBAS, AINARA 178 

BARNES ASTOBIZA, JON 137 

BARNES ASTOBIZA, MIKEL 178 

BARRAGAN MARTIN, MARTA 178 

BARRAGAN PEREZ DE UNZUETA, GUILLERMO 178 

BARREDO DIEZ, AMAIA 137 

BARREDO LOPEZ DE SUBIJANA, IMANOL 178 

BARRENA BASAGUREN, NAGORE 178 

BARRENA URRACA, PABLO 178 

BARRENENGOA ABURUZA, MIKEL 137 

BARRENENGOA CANTERO, ARANTZAZU 137 

BARRIENTOS BAETA, SANDRA 178 

BARRIO SALAS, ESTIBALIZ 329 

BARRIO VIVANCO, TAMARA 178 

BARRIUSO HUERTA, MARTA 178 

BARROSO LEON, OIHANE 137 

BARTOLOME IZQUIERDO, AITOR 137 

5595 


ARANDA ARRETXE, BEÑAT 137 

ARANGUIZ REVUELTA, PATRICIA 178 

ARANZABAL TORQUEMADA, MARIA GABRIELA 178 

ARBAIZA CAMINO, GAIZKA 137 

ARBAIZA CAMINO, MIREN 137 

ARBERAS SAGASTI, IBAI 178 

ARBOSA IZQUIERDO, BORJA 178 

ARCOS MARTIN, OHIANE 178 

ARELLANO ARROYO, ENEKO 178 

ARENAS PEREZ, MARIA 178 

ARENAZA SAENZ DEL BURGO, JON 137 

ARGOTE QUINTANA, DIEGO 178 

ARIZTI CORCUERA, ANDER 178 

ARMENTIA BALLESTEROS, IGOR 137 

ARMENTIA CERIO, SERGIO 137 

ARMENTIA MENDIA, OIHANE 178 

ARMENTIA SODUPE, UNAI 178 

ARNAIZ ECHENAUSIA, MAITANE 329 

ARNAIZ GONZALEZ, MARIA 178 

ARREGUI GORROCHATEGUI, MAITANE 178 

ARREGUI INSAGURBE, ANA 178 

ARRIBA BARREDO, MIREN 178 

ARRIETA MARTINEZ, AINHOA 178 

ARRIZABALAGA URBIZTONDO, XABIER 137 

ARRONIZ ATAURI, LAURA 178 

ARRUE GARCIA, LAURA 178 

ARTECHE LAFUENTE, LEIRE 178 

ARTO RUIZ, ARIANE 137 

ASCASSO ALDAY, MARIA 178 

ASEGUINOLAZA BENAYAS, ESTIBALIZ 137 

ASUA ECHARRI, MARINA 178 

ATIN RUIZ DE VIÑASPRE, ANE MIREN 178 

ATIN RUIZ DE VIÑASPRE, ESTIBALIZ 178 

AYASTUY URRETA, AMAIA 329 

AZCARATE GUEREÑU, IGOR 178 

AZCUNAGA BEITIA, IZARO 137 

AZURMENDI MAHAVE, EDUARDO 178 

BAÑARES MOLINA, ITZIAR 329 

BAÑUELOS RUIZ DE ERENTXUN, IRATI 178 

BADILLO AMOROS, AITOR 137 

BAEZ FERNANDEZ, KEVIN 178 

BALMASEDA RUBINA, AITOR 178 

BANDE CORDERO, MAITANE 137 

BARADO ASTOBIZA, CRISTINA 137 

BARBARA OQUERANZA, EDER 137 

BARBERO DIAZ, DAVID 178 

BARBOLLA CUADRADO, IRATXE 178 

BARDERA BARBOLLA, MIGUEL 178 

BARGUILLA ARRIBAS, AINARA 178 

BARNES ASTOBIZA, JON 137 

BARNES ASTOBIZA, MIKEL 178 

BARRAGAN MARTIN, MARTA 178 

BARRAGAN PEREZ DE UNZUETA, GUILLERMO 178 

BARREDO DIEZ, AMAIA 137 

BARREDO LOPEZ DE SUBIJANA, IMANOL 178 

BARRENA BASAGUREN, NAGORE 178 

BARRENA URRACA, PABLO 178 

BARRENENGOA ABURUZA, MIKEL 137 

BARRENENGOA CANTERO, ARANTZAZU 137 

BARRIENTOS BAETA, SANDRA 178 

BARRIO SALAS, ESTIBALIZ 329 

BARRIO VIVANCO, TAMARA 178 

BARRIUSO HUERTA, MARTA 178 

BARROSO LEON, OIHANE 137 

BARTOLOME IZQUIERDO, AITOR 137



BASARRATE ASTOBIZA, AINHOA 137 

BASTERRA SAN MARTIN, YARA 178 

BAUTISTA CHAPADO, ITSASNE 137 

BECERRIL RAMOS, ANIA 178 

BEITIA ATERO, JULEN 178 

BEITIA CASTILLO, YERAI 137 

BEITIA RUIZ, ITZIAR 178 

BEITIA SAN VICENTE, MAIDER 178 

BEJARANO AIZPUN, MIKEL 178 

BELDARRAIN ORUE, ADELAIDA 137 

BELTRAN DE LUBIANO IÑIGUEZ DE GORDOA, IÑAKI 137 

BELVER UÑA, NURIA 178 

BENAVIDES BLANCO, RUBEN 178 

BENAVIDES RODRIGUEZ, JORGE 178 

BENGOA GANADO, PABLO 137 

BENGOA LARRAURI, GARIKOITZ 178 

BENGOECHEA GONZALEZ, ASIER 178 

BENITO ERDOZAIN, ANDONI 178 

BENITO ERDOZAIN, OIHAN 178 

BENITO SANCHEZ, ITZIAR 137 

BENITO SASIAIN, ANDER 137 

BERASALUCE DUQUE, SARA 178 

BERAZA BERASATEGUI, IRAIA 178 

BERAZA OTAOLA, CARLOS PEDRO 137 

BERGANZO BESGA, IBAN 178 

BERJAGA IZAGUIRRE, JULEN 178 

BERROCAL BERMEJO, AINARA 137 

BERUETE DE DIEGO, IRANZU 178 

BERUETE ZUAZO, JANIRE 178 

BETEGON RUIZ, ELENA 178 

BETOLAZA ASUA, NEREA 178 

BEUNZA GOMEZ DE ARTECHE, FERNANDO 178 

BIGALONDO SAEZ DE ASTEASU, AMAIA 329 

BILBAO ALZELAI, ANE 178 

BILBAO BALZATEGUI, ZURIÑE 178 

BILBAO GONZALEZ, EÑAUT 137 

BILBAO SANCHEZ, MIREN ARANTZAZU 178 

BILBAO SEVIL, JOSUNE 137 

BITORIKA MUGURUZA, ITZIAR 178 

BLANCO ARRIBAS, SARA 178 

BLANCO BLANCO, AIDA 178 

BLANCO MUÑOZ, JOKIN 178 

BLAS GARCIA, SARA 178 

BLAZQUEZ GALLARDO, JANIRE 178 

BOMBIN BENITO, JON ANDER 178 

BONILLA RUIZ DE GARABAY, LEIRE 178 

BONITO MATEOS, ANA ISABEL 178 

BORDAGARAY ALDAMA, XABIER 137 

BRAVO LARESGOITI, IKER 137 

BRAVO LETONA, ADUR 137 

BRAVO PEREZ, PALOMA 178 

BRIZ LEON, ORIANA 178 

BUENO DIAZ DE ALDA, MARINA 329 

BUGALLO JARILLO, ALEXANDER 137 

BURGUI ARRIOLABENGOA, GOIATZ 137 

BURON AIZPIRI, MARIA 178 

BURUCHAGA LAZA, GAIZKA 178 

BUSSI DIAS, VINICIUS 178 

CABALLERO GARCIA, MARIA 178 

CABANILLAS ARRIBA, MIRIAN 178 

CABO MORALES, JULEN 137 

CALLEJA JORGE, MIKEL 178 

CALLEJA MONTALBAN, IRATI 137 

CALLEJA MONTERO, LIHER 178 

CALVIÑO ALVAREZ, ALBA 178 

5596 


BASARRATE ASTOBIZA, AINHOA 137 

BASTERRA SAN MARTIN, YARA 178 

BAUTISTA CHAPADO, ITSASNE 137 

BECERRIL RAMOS, ANIA 178 

BEITIA ATERO, JULEN 178 

BEITIA CASTILLO, YERAI 137 

BEITIA RUIZ, ITZIAR 178 

BEITIA SAN VICENTE, MAIDER 178 

BEJARANO AIZPUN, MIKEL 178 

BELDARRAIN ORUE, ADELAIDA 137 

BELTRAN DE LUBIANO IÑIGUEZ DE GORDOA, IÑAKI 137 

BELVER UÑA, NURIA 178 

BENAVIDES BLANCO, RUBEN 178 

BENAVIDES RODRIGUEZ, JORGE 178 

BENGOA GANADO, PABLO 137 

BENGOA LARRAURI, GARIKOITZ 178 

BENGOECHEA GONZALEZ, ASIER 178 

BENITO ERDOZAIN, ANDONI 178 

BENITO ERDOZAIN, OIHAN 178 

BENITO SANCHEZ, ITZIAR 137 

BENITO SASIAIN, ANDER 137 

BERASALUCE DUQUE, SARA 178 

BERAZA BERASATEGUI, IRAIA 178 

BERAZA OTAOLA, CARLOS PEDRO 137 

BERGANZO BESGA, IBAN 178 

BERJAGA IZAGUIRRE, JULEN 178 

BERROCAL BERMEJO, AINARA 137 

BERUETE DE DIEGO, IRANZU 178 

BERUETE ZUAZO, JANIRE 178 

BETEGON RUIZ, ELENA 178 

BETOLAZA ASUA, NEREA 178 

BEUNZA GOMEZ DE ARTECHE, FERNANDO 178 

BIGALONDO SAEZ DE ASTEASU, AMAIA 329 

BILBAO ALZELAI, ANE 178 

BILBAO BALZATEGUI, ZURIÑE 178 

BILBAO GONZALEZ, EÑAUT 137 

BILBAO SANCHEZ, MIREN ARANTZAZU 178 

BILBAO SEVIL, JOSUNE 137 

BITORIKA MUGURUZA, ITZIAR 178 

BLANCO ARRIBAS, SARA 178 

BLANCO BLANCO, AIDA 178 

BLANCO MUÑOZ, JOKIN 178 

BLAS GARCIA, SARA 178 

BLAZQUEZ GALLARDO, JANIRE 178 

BOMBIN BENITO, JON ANDER 178 

BONILLA RUIZ DE GARABAY, LEIRE 178 

BONITO MATEOS, ANA ISABEL 178 

BORDAGARAY ALDAMA, XABIER 137 

BRAVO LARESGOITI, IKER 137 

BRAVO LETONA, ADUR 137 

BRAVO PEREZ, PALOMA 178 

BRIZ LEON, ORIANA 178 

BUENO DIAZ DE ALDA, MARINA 329 

BUGALLO JARILLO, ALEXANDER 137 

BURGUI ARRIOLABENGOA, GOIATZ 137 

BURON AIZPIRI, MARIA 178 

BURUCHAGA LAZA, GAIZKA 178 

BUSSI DIAS, VINICIUS 178 

CABALLERO GARCIA, MARIA 178 

CABANILLAS ARRIBA, MIRIAN 178 

CABO MORALES, JULEN 137 

CALLEJA JORGE, MIKEL 178 

CALLEJA MONTALBAN, IRATI 137 

CALLEJA MONTERO, LIHER 178 

CALVIÑO ALVAREZ, ALBA 178



CALVO ARCINIEGA, AMAIA ISABEL 178 

CALZADA MOTTA, ENRIQUE 178 

CAMINO BOLAÑO, ANDERE 178 

CAMINO FURUNDARENA, XABIER 137 

CAMPO ABASOLO, ENDIKA 137 

CAMPO BEITIA, IKER 178 

CAMPO MEDINA, ASIER 329 

CANCA RUIZ, JON 178 

CANCHO GUERRERO, ZURIÑE 178 

CANTON CASTAÑO, ANA 178 

CAPELO SOTO, ADRIAN 137 

CAPILLAS BEIRED, SANDRA 178 

CARCEDO LERIA, SORAYA 178 

CARO ARAMENDIA, ANE 178 

CARRAVILLA PALOMANES, IRENE 178 

CARRAVILLA PALOMARES, PABLO 178 

CASADO FERNANDEZ, ANDREA 178 

CASAS MELO, ISAAC 178 

CASAS PETRIARENA, IÑIGO 178 

CASTILLEJO SANCHEZ, ANA 178 

CASTILLO EGUREN, UXUE 178 

CASTRO FIERRO, JOSU 137 

CAYETANO ARROYO, AIDA 178 

CEBALLOS IBEAS, IKER 137 

CERECEDA CRISTOBAL, ARIANNA 178 

CERECEDA GARCIA, JON 178 

CEREIJO ALVAREZ DE EULATE, UNAI 178 

CHURRUCA CORRES, MARTA 178 

CHURRUCA SCHUIND, ANDER 178 

CIARSOLO GARATE, ARIANE 178 

CID DEL VALLE, VIRGINIA 178 

CIFUENTES GIL, JOHN 178 

CISNEROS BLANCO, RUBEN 178 

COBO TABAR, ZURIÑE MARTA 178 

COLÁS BLANCO, ITSASO 178 

COLAS BLANCO, MAITE 329 

COLINO BLANCO, DIEGO 137 

COLINO BLANCO, MARIA ISABEL 178 

COLLADO RUZAFA, DANIEL 137 

CONTRERAS ECHEBARRIA, AIDA 137 

CORDOBA GOIG, NEREA 178 

CORREAS LOPEZ DE SOSOAGA, GORKA 178 

CORRES GARCIA, IKER 178 

CORRES LORENZO, IVAN 137 

CORRES LORENZO, NAGORE 137 

CORTES BURGOS, ASIER 137 

COTE LOPEZ DE LETONA, IRATXE 178 

COUE PINEDO, ELISA 178 

CRESPO BORDES, MIREN 137 

CUADRADO BUIZA, MARINA 178 

CUARTERO PICAZA, IGONE 178 

CUENCA ARIZA, JAVIER 137 

CUESTA GARCIA, IMANOL 178 

CUESTA VEA-MURGUIA, BORJA 178 

DE CAMPOS MATA, LEIRE 178 

DE CELIS HERNANDEZ, RUBEN 329 

DE DIOS RUIZ, ANIA 178 

DE LA HOZ IBAÑEZ, OSCAR 178 

DE LA TORRE AROSTEGUI, ANDER 178 

DE LA TORRE AROSTEGUI, XABIER 178 

DE LARIO ARANZABAL, ANDREA 178 

DE LEON MORENO, SARAI 178 

DE LUZ COLAS, IKER 178 

DE MARCOS ORIBE, JAVIER 178 

DE PRADO CORRAL, ENRIQUE 178 

5597 


CALVO ARCINIEGA, AMAIA ISABEL 178 

CALZADA MOTTA, ENRIQUE 178 

CAMINO BOLAÑO, ANDERE 178 

CAMINO FURUNDARENA, XABIER 137 

CAMPO ABASOLO, ENDIKA 137 

CAMPO BEITIA, IKER 178 

CAMPO MEDINA, ASIER 329 

CANCA RUIZ, JON 178 

CANCHO GUERRERO, ZURIÑE 178 

CANTON CASTAÑO, ANA 178 

CAPELO SOTO, ADRIAN 137 

CAPILLAS BEIRED, SANDRA 178 

CARCEDO LERIA, SORAYA 178 

CARO ARAMENDIA, ANE 178 

CARRAVILLA PALOMANES, IRENE 178 

CARRAVILLA PALOMARES, PABLO 178 

CASADO FERNANDEZ, ANDREA 178 

CASAS MELO, ISAAC 178 

CASAS PETRIARENA, IÑIGO 178 

CASTILLEJO SANCHEZ, ANA 178 

CASTILLO EGUREN, UXUE 178 

CASTRO FIERRO, JOSU 137 

CAYETANO ARROYO, AIDA 178 

CEBALLOS IBEAS, IKER 137 

CERECEDA CRISTOBAL, ARIANNA 178 

CERECEDA GARCIA, JON 178 

CEREIJO ALVAREZ DE EULATE, UNAI 178 

CHURRUCA CORRES, MARTA 178 

CHURRUCA SCHUIND, ANDER 178 

CIARSOLO GARATE, ARIANE 178 

CID DEL VALLE, VIRGINIA 178 

CIFUENTES GIL, JOHN 178 

CISNEROS BLANCO, RUBEN 178 

COBO TABAR, ZURIÑE MARTA 178 

COLÁS BLANCO, ITSASO 178 

COLAS BLANCO, MAITE 329 

COLINO BLANCO, DIEGO 137 

COLINO BLANCO, MARIA ISABEL 178 

COLLADO RUZAFA, DANIEL 137 

CONTRERAS ECHEBARRIA, AIDA 137 

CORDOBA GOIG, NEREA 178 

CORREAS LOPEZ DE SOSOAGA, GORKA 178 

CORRES GARCIA, IKER 178 

CORRES LORENZO, IVAN 137 

CORRES LORENZO, NAGORE 137 

CORTES BURGOS, ASIER 137 

COTE LOPEZ DE LETONA, IRATXE 178 

COUE PINEDO, ELISA 178 

CRESPO BORDES, MIREN 137 

CUADRADO BUIZA, MARINA 178 

CUARTERO PICAZA, IGONE 178 

CUENCA ARIZA, JAVIER 137 

CUESTA GARCIA, IMANOL 178 

CUESTA VEA-MURGUIA, BORJA 178 

DE CAMPOS MATA, LEIRE 178 

DE CELIS HERNANDEZ, RUBEN 329 

DE DIOS RUIZ, ANIA 178 

DE LA HOZ IBAÑEZ, OSCAR 178 

DE LA TORRE AROSTEGUI, ANDER 178 

DE LA TORRE AROSTEGUI, XABIER 178 

DE LARIO ARANZABAL, ANDREA 178 

DE LEON MORENO, SARAI 178 

DE LUZ COLAS, IKER 178 

DE MARCOS ORIBE, JAVIER 178 

DE PRADO CORRAL, ENRIQUE 178



DE SANTIAGO SOBRADO, REBECA 178 

DEL ALAMO MARTINEZ DE LAGOS, ANDER 178 

DEL RIO CARRERO, BELEN 137 

DEL RIO CARRERO, DAVID 137 

DERRE CELEMIN, NICOLAS 178 

DIAZ CARRETERO, JAVIER 178 

DIAZ CASTILLEJO, XIOMARA 137 

DIAZ CASTILLEJO, ZALOA 137 

DIAZ GONZALEZ, ALEJANDRO 137 

DIAZ GONZALEZ, IBON 137 

DIAZ IZTUETA, IKER 137 

DIAZ MARTIN, MAIDER 137 

DIAZ OIS, ASIER 137 

DIAZ DE ALDA FERNANDEZ, LAURA 178 

DIAZ DE ALDA OLASOLO, CRISTINA 329 

DIAZ DE ARCAYA BALSATEGUI, MIREN ITXASO 178 

DIAZ DE ARCAYA GIRONZA, MIKEL 178 

DIAZ DE CORCUERA URRETAVIZCAYA, IKER 178 

DIAZ DE LEZANA VICENTE, GORANE 178 

DIENTE GAMAZO, NAGORE 178 

DIEZ MUGURUZA, AMAIA 137 

DIEZ AGUILLO, AITOR 178 

DIEZ GIL, DAVID 178 

DIEZ MARTINEZ, MARIA 178 

DIEZ MUGURUZA, ANDER 137 

DOMINGUEZ GODOY, YERAY 178 

DOMINGUEZ LANZ, ALEJANDRO 178 

DOMINGUEZ LÓPEZ, JANIRE 137 

DOMINGUEZ SANCHEZ, JANIRE 137 

DORRONSORO GARATE, GARAZI 178 

DUARTE CENGOTITA, JON 137 

DUARTE SOTO, AITOR 178 

DUEÑAS DEL CAMPO, JON 178 

ECHANIZ MARTINEZ DE AGUIRRE, JULEN 137 

ECHAVE MURGA, IGNACIO 178 

ECHEANDIA NOGUERA, IKER 178 

ECHEANDIA NOGUERA, JON ANDER 178 

ECHEVARRIA GOMEZ, ALEJANDRO 178 

ECHEVARRIA MADERAL, NEKANE 137 

ECHEVARRIA MADERAL, ZURIÑE 178 

ECHEVARRIETA LOZANO, PAULA 178 

ECHEVERRIA HERNANDEZ, MARINA 178 

ECHEZARRETA ACEBEDO, NATALIA 178 

EGUILUZ SANCHEZ, LEIRE 137 

EGUREN DIEZ, JON 137 

EIZMENDI GALLASTEGUI, IONE 137 

ELEXPE CAMARA, AITOR 137 

ELIZONDO URRESTARAZU, ENEKO XABIER 137 

ELOLA ECHEVARRIA, MAITANE 178 

ELORZA AGUIRRE, MARTA 178 

ELUSTONDO JAUREGUI, ANDER 137 

EQUIZA REPARAZ, MIKEL 178 

ERAÑA LOPEZ DE LUZURIAGA, ALEX 178 

ERAÑA LOPEZ DE LUZURIAGA, DAVID 178 

ERCILLA ARANSAY, ALVARO 178 

ERQUICIA PERALT, BEATRIZ 329 

ERRASTI FERNANDEZ DE ARANGUIZ, IKER 178 

ERRAZTI GUARESTI, ANDIMA 178 

ERRAZTI GUARESTI, MIREN ARENE 137 

ESCAURIAZA ESCUDERO, CARLOS JESUS 329 

ESCOBEDO OLABARRIA, SANDRA 137 

ESCONDRILLAS UGARTONDO, ARANTXA 137 

ESCRIBANO MARTIN, JAVIER 178 

ESCUDERO GONZALEZ, UNAI 178 

ESCURZA ZUBIAUR, MAIDER 178 

5598 


DE SANTIAGO SOBRADO, REBECA 178 

DEL ALAMO MARTINEZ DE LAGOS, ANDER 178 

DEL RIO CARRERO, BELEN 137 

DEL RIO CARRERO, DAVID 137 

DERRE CELEMIN, NICOLAS 178 

DIAZ CARRETERO, JAVIER 178 

DIAZ CASTILLEJO, XIOMARA 137 

DIAZ CASTILLEJO, ZALOA 137 

DIAZ GONZALEZ, ALEJANDRO 137 

DIAZ GONZALEZ, IBON 137 

DIAZ IZTUETA, IKER 137 

DIAZ MARTIN, MAIDER 137 

DIAZ OIS, ASIER 137 

DIAZ DE ALDA FERNANDEZ, LAURA 178 

DIAZ DE ALDA OLASOLO, CRISTINA 329 

DIAZ DE ARCAYA BALSATEGUI, MIREN ITXASO 178 

DIAZ DE ARCAYA GIRONZA, MIKEL 178 

DIAZ DE CORCUERA URRETAVIZCAYA, IKER 178 

DIAZ DE LEZANA VICENTE, GORANE 178 

DIENTE GAMAZO, NAGORE 178 

DIEZ MUGURUZA, AMAIA 137 

DIEZ AGUILLO, AITOR 178 

DIEZ GIL, DAVID 178 

DIEZ MARTINEZ, MARIA 178 

DIEZ MUGURUZA, ANDER 137 

DOMINGUEZ GODOY, YERAY 178 

DOMINGUEZ LANZ, ALEJANDRO 178 

DOMINGUEZ LÓPEZ, JANIRE 137 

DOMINGUEZ SANCHEZ, JANIRE 137 

DORRONSORO GARATE, GARAZI 178 

DUARTE CENGOTITA, JON 137 

DUARTE SOTO, AITOR 178 

DUEÑAS DEL CAMPO, JON 178 

ECHANIZ MARTINEZ DE AGUIRRE, JULEN 137 

ECHAVE MURGA, IGNACIO 178 

ECHEANDIA NOGUERA, IKER 178 

ECHEANDIA NOGUERA, JON ANDER 178 

ECHEVARRIA GOMEZ, ALEJANDRO 178 

ECHEVARRIA MADERAL, NEKANE 137 

ECHEVARRIA MADERAL, ZURIÑE 178 

ECHEVARRIETA LOZANO, PAULA 178 

ECHEVERRIA HERNANDEZ, MARINA 178 

ECHEZARRETA ACEBEDO, NATALIA 178 

EGUILUZ SANCHEZ, LEIRE 137 

EGUREN DIEZ, JON 137 

EIZMENDI GALLASTEGUI, IONE 137 

ELEXPE CAMARA, AITOR 137 

ELIZONDO URRESTARAZU, ENEKO XABIER 137 

ELOLA ECHEVARRIA, MAITANE 178 

ELORZA AGUIRRE, MARTA 178 

ELUSTONDO JAUREGUI, ANDER 137 

EQUIZA REPARAZ, MIKEL 178 

ERAÑA LOPEZ DE LUZURIAGA, ALEX 178 

ERAÑA LOPEZ DE LUZURIAGA, DAVID 178 

ERCILLA ARANSAY, ALVARO 178 

ERQUICIA PERALT, BEATRIZ 329 

ERRASTI FERNANDEZ DE ARANGUIZ, IKER 178 

ERRAZTI GUARESTI, ANDIMA 178 

ERRAZTI GUARESTI, MIREN ARENE 137 

ESCAURIAZA ESCUDERO, CARLOS JESUS 329 

ESCOBEDO OLABARRIA, SANDRA 137 

ESCONDRILLAS UGARTONDO, ARANTXA 137 

ESCRIBANO MARTIN, JAVIER 178 

ESCUDERO GONZALEZ, UNAI 178 

ESCURZA ZUBIAUR, MAIDER 178



ESCUZA RUIZ, ASIER 137 

ESNAL ROIG, IMANOL 178 

ESPADA CORDOBA, ANDREA 137 

ESPIZUA GORDOBIL, ADRIANA 178 

ESTARRONA FERNANDEZ, SANDRA 178 

ESTIVARIZ LOPEZ DE GUEREÑU, IRATXE 178 

ESTRADA AHEDO, JANIRE 137 

ESTRADA AHEDO, JOKINE 137 

ETAYO LOS ARCOS, ALVARO 178 

ETXEBARRIA FERNANDEZ, IZASKUN 178 

ETXEBARRIA GUTIERREZ, AMAIA 137 

ETXEZARRETA FRAILE, ARKAITZ 178 

EUGUI RAMOS, MARIA 329 

EZPELETA SAEZ DE GORDOA, OLATZ 329 

FANEGA PASTOR, SARAY 178 

FARIÑAS DIAZ DE GUEREÑU, SARA 178 

FERNÁNDEZ SALAZAR, GARAZI 137 

FERNANDEZ ABALOS, VICTOR 178 

FERNANDEZ ANDINO, DEBORA 137 

FERNANDEZ ARBERAS, CAROLINA 329 

FERNANDEZ BASTERRA, ANDREA 178 

FERNANDEZ BRAVO, EIDER 178 

FERNANDEZ CALZADA, ANDER 137 

FERNANDEZ CANTALAPIEDRA, ELENA 178 

FERNANDEZ DIEZ, HAIZEA 178 

FERNANDEZ GARCIA, ANDER 178 

FERNANDEZ LOBON, ALVARO 178 

FERNANDEZ LOBON, BORJA 178 

FERNANDEZ MANANDU, HANSANEE 178 

FERNANDEZ MARDONES, ELENE 178 

FERNANDEZ MARDONES, IBAI 178 

FERNANDEZ MARTIN, BEATRIZ 178 

FERNANDEZ MARTIN, MAIALEN 178 

FERNANDEZ MARTIN, SERGIO 178 

FERNANDEZ MARTINEZ, LETICIA 137 

FERNANDEZ SANCHEZ, RUBEN 178 

FERNANDEZ DE AÑASTRO ARRIETA, ASIER 178 

FERNANDEZ DE ERIBE LEON, IRATI 178 

FERNANDEZ DE GOROSTIZA HORMIAS, OIER 178 

FERNANDEZ DE LANDA LASARTE, IGNACIO 178 

FERNANDEZ DE LANDA LASARTE, MAITE 178 

FERNANDEZ DE LARREA JIMENEZ DE ABERASTURI, IKER 178 

FERNANDEZ DE LARRINOA MARTINEZ, IXONE ESTIBALIZ 178 

FERNANDEZ DE RETANA ALDA, SOFIA 178 

FERNANDEZ DE RETANA CORRES, JOSEBA 178 

FERNANDEZ DE RETANA CORRES, KISTIÑE 178 

FERNANDEZ DE RETANA MURGA, DORLETA MIRENA 178 

FERNANDEZ DE ZUZAZO VELEZ, KELYAN 137 

FERNANDEZ-FERREIRÓS URRACA, DANIEL 178 

FERRANDO ARRIETA, IÑIGO 178 

FERRO LARROY, SANDRA 178 

FIZ CHURRUCA, ALEJANDRO 178 

FLORES JIMENEZ, IRIS 178 

FOLGOSO LOZANO, ELENA 178 

FRAILE RODRIGUEZ, LAURA 178 

FRESNO CABALLERO, IZAZKUN 137 

GALDOS MARTINEZ, IERA 178 

GALDOS MARTINEZ, ULA 178 

GALDOS QUILCHANO, JON 137 

GALILEA GARCIA, ESTIBALIZ 178 

GALILEA GARCIA, IÑIGO 178 

GALINDEZ FERNANDEZ, ENEKO 137 

GALINDEZ GARAYO, ASIER 178 

GALINDEZ MARTÍNEZ, YAIZA 137 

GALLARDO GOMEZ, RODRIGO 178 

5599 


ESCUZA RUIZ, ASIER 137 

ESNAL ROIG, IMANOL 178 

ESPADA CORDOBA, ANDREA 137 

ESPIZUA GORDOBIL, ADRIANA 178 

ESTARRONA FERNANDEZ, SANDRA 178 

ESTIVARIZ LOPEZ DE GUEREÑU, IRATXE 178 

ESTRADA AHEDO, JANIRE 137 

ESTRADA AHEDO, JOKINE 137 

ETAYO LOS ARCOS, ALVARO 178 

ETXEBARRIA FERNANDEZ, IZASKUN 178 

ETXEBARRIA GUTIERREZ, AMAIA 137 

ETXEZARRETA FRAILE, ARKAITZ 178 

EUGUI RAMOS, MARIA 329 

EZPELETA SAEZ DE GORDOA, OLATZ 329 

FANEGA PASTOR, SARAY 178 

FARIÑAS DIAZ DE GUEREÑU, SARA 178 

FERNÁNDEZ SALAZAR, GARAZI 137 

FERNANDEZ ABALOS, VICTOR 178 

FERNANDEZ ANDINO, DEBORA 137 

FERNANDEZ ARBERAS, CAROLINA 329 

FERNANDEZ BASTERRA, ANDREA 178 

FERNANDEZ BRAVO, EIDER 178 

FERNANDEZ CALZADA, ANDER 137 

FERNANDEZ CANTALAPIEDRA, ELENA 178 

FERNANDEZ DIEZ, HAIZEA 178 

FERNANDEZ GARCIA, ANDER 178 

FERNANDEZ LOBON, ALVARO 178 

FERNANDEZ LOBON, BORJA 178 

FERNANDEZ MANANDU, HANSANEE 178 

FERNANDEZ MARDONES, ELENE 178 

FERNANDEZ MARDONES, IBAI 178 

FERNANDEZ MARTIN, BEATRIZ 178 

FERNANDEZ MARTIN, MAIALEN 178 

FERNANDEZ MARTIN, SERGIO 178 

FERNANDEZ MARTINEZ, LETICIA 137 

FERNANDEZ SANCHEZ, RUBEN 178 

FERNANDEZ DE AÑASTRO ARRIETA, ASIER 178 

FERNANDEZ DE ERIBE LEON, IRATI 178 

FERNANDEZ DE GOROSTIZA HORMIAS, OIER 178 

FERNANDEZ DE LANDA LASARTE, IGNACIO 178 

FERNANDEZ DE LANDA LASARTE, MAITE 178 

FERNANDEZ DE LARREA JIMENEZ DE ABERASTURI, IKER 178 

FERNANDEZ DE LARRINOA MARTINEZ, IXONE ESTIBALIZ 178 

FERNANDEZ DE RETANA ALDA, SOFIA 178 

FERNANDEZ DE RETANA CORRES, JOSEBA 178 

FERNANDEZ DE RETANA CORRES, KISTIÑE 178 

FERNANDEZ DE RETANA MURGA, DORLETA MIRENA 178 

FERNANDEZ DE ZUZAZO VELEZ, KELYAN 137 

FERNANDEZ-FERREIRÓS URRACA, DANIEL 178 

FERRANDO ARRIETA, IÑIGO 178 

FERRO LARROY, SANDRA 178 

FIZ CHURRUCA, ALEJANDRO 178 

FLORES JIMENEZ, IRIS 178 

FOLGOSO LOZANO, ELENA 178 

FRAILE RODRIGUEZ, LAURA 178 

FRESNO CABALLERO, IZAZKUN 137 

GALDOS MARTINEZ, IERA 178 

GALDOS MARTINEZ, ULA 178 

GALDOS QUILCHANO, JON 137 

GALILEA GARCIA, ESTIBALIZ 178 

GALILEA GARCIA, IÑIGO 178 

GALINDEZ FERNANDEZ, ENEKO 137 

GALINDEZ GARAYO, ASIER 178 

GALINDEZ MARTÍNEZ, YAIZA 137 

GALLARDO GOMEZ, RODRIGO 178



GALLEGO RUIZ, IRENE 178 

GARACHANA FERNANDEZ, MARTA 178 

GARAY FERNANDEZ, BEÑAT 137 

GARAYO BRUGOS, AMAGOIA 178 

GARCÍA AYALA, LAURA 329 

GARCÍA CARCELLER, MARINA 178 

GARCÍA ORUE, ITXASO 178 

GARCÍA SAN MARTÍN, ALBERTO 178 

GARCÍA DE SALAZAR ORTIZ DE LATIERRO, HECTOR 178 

GARCIA ALBIZUA, AMAIA 178 

GARCIA ALBIZUA, IRATI 137 

GARCIA ALOCEN, BORJA 178 

GARCIA ANDRES, AMAIA 329 

GARCIA AREITIO, MARIA 178 

GARCIA AUZMENDI, ASIER 178 

GARCIA BAZTARRICA, LEIRE 178 

GARCIA CALDERON, LAURA 178 

GARCIA CENGOTITABENGOA, BLANCA 178 

GARCIA DEL VALLE, JOSEBA 137 

GARCIA DEL VALLE, MERTXE 137 

GARCIA FERNANDEZ, ANDREA 137 

GARCIA FERNANDEZ, ROBERTO 137 

GARCIA HIDALGO, LEIRE 137 

GARCIA LOPEZ, NEREA 137 

GARCIA MADRIGAL, AMAIA 178 

GARCIA MARINAS, DAVID 178 

GARCIA MELGUIZO, ESTIBALIZ 329 

GARCIA MENDIETA, GENTZA 137 

GARCIA MORATO, ASIER 178 

GARCIA MORENO, ARKAITZ 137 

GARCIA MUÑOZ, ENARA 178 

GARCIA OLLER, IDOIA 178 

GARCIA ORTIZ DE LEJARAZU, IÑIGO 178 

GARCIA OYARZABAL, OIHANE 137 

GARCIA PAYO, AMAIA 178 

GARCIA PORRAS, DANIEL 178 

GARCIA PORRAS, MARTA 178 

GARCIA PORRAS, NURIA 178 

GARCIA REY, SANDRA 178 

GARCIA SANCHEZ, BORJA 178 

GARCIA SOTO, JAN 137 

GARCIA TORRES, JULEN 329 

GARCIA DE ALBENIZ VAQUERIZO, ARATZ 178 

GARDE RAMIREZ, MARIA 178 

GARDEAZABAL URRUELA, NAHIKARI 137 

GARDEAZABAL URRUELA, ONINTZE 137 

GARRIDO LATORRE, MAITANE 178 

GASPAR TRUEBA, ADRIAN 178 

GASTACA URRUELA, ENEKO 137 

GASTAMINZA GRAÑA, GARIKOITZ 178 

GASTON QUINTANA, MARIA 137 

GASTON ROLDAN, IRATXE 137 

GERETA MARQUINEZ, MIKEL 178 

GIL FERNANDEZ, DIEGO 178 

GIL LOPEZ DE LACALLE, AMAIA 178 

GIL MONCADA, CHRISTIAN 137 

GOICOECHEA URRUTIA, ZURIÑE IZTARU 178 

GOMEZ ANUNCIABAY, ANDREA 137 

GOMEZ DUQUE, MONICA 329 

GOMEZ EGUILUZ, IÑIGO 178 

GOMEZ GOMEZ, JUAN 178 

GOMEZ MARTINEZ, BORJA 137 

GOMEZ RUIZ DE ARBULO, MARTA 137 

GOMEZ SAEZ, ANDREA 178 

GOMEZ SANTAMARIA, DIEGO 178 

5600 


GALLEGO RUIZ, IRENE 178 

GARACHANA FERNANDEZ, MARTA 178 

GARAY FERNANDEZ, BEÑAT 137 

GARAYO BRUGOS, AMAGOIA 178 

GARCÍA AYALA, LAURA 329 

GARCÍA CARCELLER, MARINA 178 

GARCÍA ORUE, ITXASO 178 

GARCÍA SAN MARTÍN, ALBERTO 178 

GARCÍA DE SALAZAR ORTIZ DE LATIERRO, HECTOR 178 

GARCIA ALBIZUA, AMAIA 178 

GARCIA ALBIZUA, IRATI 137 

GARCIA ALOCEN, BORJA 178 

GARCIA ANDRES, AMAIA 329 

GARCIA AREITIO, MARIA 178 

GARCIA AUZMENDI, ASIER 178 

GARCIA BAZTARRICA, LEIRE 178 

GARCIA CALDERON, LAURA 178 

GARCIA CENGOTITABENGOA, BLANCA 178 

GARCIA DEL VALLE, JOSEBA 137 

GARCIA DEL VALLE, MERTXE 137 

GARCIA FERNANDEZ, ANDREA 137 

GARCIA FERNANDEZ, ROBERTO 137 

GARCIA HIDALGO, LEIRE 137 

GARCIA LOPEZ, NEREA 137 

GARCIA MADRIGAL, AMAIA 178 

GARCIA MARINAS, DAVID 178 

GARCIA MELGUIZO, ESTIBALIZ 329 

GARCIA MENDIETA, GENTZA 137 

GARCIA MORATO, ASIER 178 

GARCIA MORENO, ARKAITZ 137 

GARCIA MUÑOZ, ENARA 178 

GARCIA OLLER, IDOIA 178 

GARCIA ORTIZ DE LEJARAZU, IÑIGO 178 

GARCIA OYARZABAL, OIHANE 137 

GARCIA PAYO, AMAIA 178 

GARCIA PORRAS, DANIEL 178 

GARCIA PORRAS, MARTA 178 

GARCIA PORRAS, NURIA 178 

GARCIA REY, SANDRA 178 

GARCIA SANCHEZ, BORJA 178 

GARCIA SOTO, JAN 137 

GARCIA TORRES, JULEN 329 

GARCIA DE ALBENIZ VAQUERIZO, ARATZ 178 

GARDE RAMIREZ, MARIA 178 

GARDEAZABAL URRUELA, NAHIKARI 137 

GARDEAZABAL URRUELA, ONINTZE 137 

GARRIDO LATORRE, MAITANE 178 

GASPAR TRUEBA, ADRIAN 178 

GASTACA URRUELA, ENEKO 137 

GASTAMINZA GRAÑA, GARIKOITZ 178 

GASTON QUINTANA, MARIA 137 

GASTON ROLDAN, IRATXE 137 

GERETA MARQUINEZ, MIKEL 178 

GIL FERNANDEZ, DIEGO 178 

GIL LOPEZ DE LACALLE, AMAIA 178 

GIL MONCADA, CHRISTIAN 137 

GOICOECHEA URRUTIA, ZURIÑE IZTARU 178 

GOMEZ ANUNCIABAY, ANDREA 137 

GOMEZ DUQUE, MONICA 329 

GOMEZ EGUILUZ, IÑIGO 178 

GOMEZ GOMEZ, JUAN 178 

GOMEZ MARTINEZ, BORJA 137 

GOMEZ RUIZ DE ARBULO, MARTA 137 

GOMEZ SAEZ, ANDREA 178 

GOMEZ SANTAMARIA, DIEGO 178



GOMEZ VALDECANTOS, IOSU 178 

GOMEZ DE ARTECHE BOTAS, ANA 178 

GONZALEZ AYALA, IGOR 137 

GONZALEZ FERNANDEZ, AMAIA 178 

GONZALEZ GIL, IVAN 178 

GONZALEZ GOMEZ DE SEGURA, MIKEL 178 

GONZALEZ MARTINEZ DE LAPERA, JON 178 

GONZALEZ ROA, MIKEL 178 

GONZALEZ RODRIGUEZ, KATIA 178 

GONZALEZ ROMAN, PAOLA 329 

GONZALEZ SANCHEZ, RUBEN 137 

GONZALEZ ZABALETA, IRUNE 329 

GONZALEZ DE APODACA VARELA, Mª ISABEL 178 

GONZALEZ DE HERRERO URRACA, MARTA 178 

GONZALEZ DE MATAUCO BERGARECHE, MAIALEN 137 

GONZALEZ DE URIARTE AGUILERA, CRISTINA 178 

GONZALEZ DE URIARTE AGUILERA, ESTIBALIZ 329 

GONZALEZ DE VIÑASPRE ACEÑA, IRATXE 137 

GORDO CASTRO, MIKEL 178 

GORDO MIMENZA, JESICA 137 

GORDON FANARRAGA, ELEDER 137 

GOTXI KASTREXANA, UNAI 137 

GRANADO GARCIA, JORGE 178 

GRAU SOLOGESTOA, NEREA 178 

GRISALEÑA GARMENDIA, ANE 137 

GUERRERO GOMEZ, MIKEL 137 

GUERRERO GONZALEZ, MIKEL 137 

GUIJO SOLABARRIETA, AINHOA 178 

GUTIERREZ ARANZABAL, NEREA 178 

GUTIERREZ ARIAS, HEIDI NAYIBE 178 

GUTIERREZ GAITE, NEREA 329 

GUTIERREZ LEGORBURU, SARAH 178 

GUTIERREZ LOPEZ DE OCARIZ, XABIER 178 

GUTIERREZ PEREZ, LORENA 178 

GUTIERREZ SERRANO, MAIALEN 137 

HERAS ISASMENDI, ARKAITZ 178 

HERAS LANDA, JON 178 

HERIZ KORTABARRIA, ANE 178 

HERMOSO DE MENDOZA RODRIGUEZ, MIREILLA 178 

HERNÁNDEZ UNDA, ALVARO 178 

HERNANDEZ FERNANDEZ, ALEJANDRO 329 

HERNANDEZ UNDA, PEDRO 178 

HERRAN ALAVA, MAITANE 178 

HERRAN DIAGO, SANDRA 178 

HERRERA MEIRO, JAVIER 178 

HERRERIA GONZÁLEZ DE ZARATE, IMANOL 178 

HIERRO-OLABARRIA AZPURU, ITZIAR 178 

HILERA GOROSTIZA, AITZIBER 137 

HUETE LOPEZ, KOLDO 178 

HUIDOBRO GUTIERREZ, ANDER 137 

HURTADO SAINZ, JOSU 178 

IÑIGO ALDAY, MIKEL ANTXON 178 

IÑIGUEZ SARASOLA, JOSE MARIA 137 

IÑIGUEZ DE NANCLARES RUIZ DE EGUINO, AINTZANE ZUR 178 

IBAÑEZ ALVAREZ, ITZIAR 137 

IBAÑEZ BELTRAN DE HEREDIA, PAULA 329 

IBAÑEZ DE ELEJALDE CHILLÓN, LORENA 137 

IBAÑEZ DE GAUNA AGUILLO, NATALIA 178 

IBAÑEZ DE OPACUA AZPLICUETA, ANDREA 137 

IBABE AROCENA, JULEN 137 

IBABE AROCENA, MAIDER 137 

IBABE GALLASTEGUI, MAITE 178 

IBARGUREN HORMIAS, IZASKUN 137 

IBARRA GONZALEZ, IELTXU 329 

IBARRA UDAETA, JOSU 329 

5601 


GOMEZ VALDECANTOS, IOSU 178 

GOMEZ DE ARTECHE BOTAS, ANA 178 

GONZALEZ AYALA, IGOR 137 

GONZALEZ FERNANDEZ, AMAIA 178 

GONZALEZ GIL, IVAN 178 

GONZALEZ GOMEZ DE SEGURA, MIKEL 178 

GONZALEZ MARTINEZ DE LAPERA, JON 178 

GONZALEZ ROA, MIKEL 178 

GONZALEZ RODRIGUEZ, KATIA 178 

GONZALEZ ROMAN, PAOLA 329 

GONZALEZ SANCHEZ, RUBEN 137 

GONZALEZ ZABALETA, IRUNE 329 

GONZALEZ DE APODACA VARELA, Mª ISABEL 178 

GONZALEZ DE HERRERO URRACA, MARTA 178 

GONZALEZ DE MATAUCO BERGARECHE, MAIALEN 137 

GONZALEZ DE URIARTE AGUILERA, CRISTINA 178 

GONZALEZ DE URIARTE AGUILERA, ESTIBALIZ 329 

GONZALEZ DE VIÑASPRE ACEÑA, IRATXE 137 

GORDO CASTRO, MIKEL 178 

GORDO MIMENZA, JESICA 137 

GORDON FANARRAGA, ELEDER 137 

GOTXI KASTREXANA, UNAI 137 

GRANADO GARCIA, JORGE 178 

GRAU SOLOGESTOA, NEREA 178 

GRISALEÑA GARMENDIA, ANE 137 

GUERRERO GOMEZ, MIKEL 137 

GUERRERO GONZALEZ, MIKEL 137 

GUIJO SOLABARRIETA, AINHOA 178 

GUTIERREZ ARANZABAL, NEREA 178 

GUTIERREZ ARIAS, HEIDI NAYIBE 178 

GUTIERREZ GAITE, NEREA 329 

GUTIERREZ LEGORBURU, SARAH 178 

GUTIERREZ LOPEZ DE OCARIZ, XABIER 178 

GUTIERREZ PEREZ, LORENA 178 

GUTIERREZ SERRANO, MAIALEN 137 

HERAS ISASMENDI, ARKAITZ 178 

HERAS LANDA, JON 178 

HERIZ KORTABARRIA, ANE 178 

HERMOSO DE MENDOZA RODRIGUEZ, MIREILLA 178 

HERNÁNDEZ UNDA, ALVARO 178 

HERNANDEZ FERNANDEZ, ALEJANDRO 329 

HERNANDEZ UNDA, PEDRO 178 

HERRAN ALAVA, MAITANE 178 

HERRAN DIAGO, SANDRA 178 

HERRERA MEIRO, JAVIER 178 

HERRERIA GONZÁLEZ DE ZARATE, IMANOL 178 

HIERRO-OLABARRIA AZPURU, ITZIAR 178 

HILERA GOROSTIZA, AITZIBER 137 

HUETE LOPEZ, KOLDO 178 

HUIDOBRO GUTIERREZ, ANDER 137 

HURTADO SAINZ, JOSU 178 

IÑIGO ALDAY, MIKEL ANTXON 178 

IÑIGUEZ SARASOLA, JOSE MARIA 137 

IÑIGUEZ DE NANCLARES RUIZ DE EGUINO, AINTZANE ZUR 178 

IBAÑEZ ALVAREZ, ITZIAR 137 

IBAÑEZ BELTRAN DE HEREDIA, PAULA 329 

IBAÑEZ DE ELEJALDE CHILLÓN, LORENA 137 

IBAÑEZ DE GAUNA AGUILLO, NATALIA 178 

IBAÑEZ DE OPACUA AZPLICUETA, ANDREA 137 

IBABE AROCENA, JULEN 137 

IBABE AROCENA, MAIDER 137 

IBABE GALLASTEGUI, MAITE 178 

IBARGUREN HORMIAS, IZASKUN 137 

IBARRA GONZALEZ, IELTXU 329 

IBARRA UDAETA, JOSU 329



IBARROLA IBARS, ANE 137 

IBARRONDO MURGUIONDO, ITZIAR 329 

IGOA ERIZ, XABIER 137 

IRCIO FERNANDEZ, JOSU 178 

IRIAZABAL OCHOA DE CHINCHETRU, JON TOMAS 178 

IRIONDO ISASI, AITOR 178 

ISASI DIEZ, ITZIAR 137 

ISASI DIEZ, XABIER 137 

ISASMENDI ARMENTIA, LAURA 178 

ISASMENDI CHURRUCA, ANE 137 

ITURBE SORDO, LEIRE 137 

ITURBE SORDO, MIKEL 137 

ITURRALDE DIEZ, IÑIGO 137 

ITURRALDE LARRINAGA, YURENA 137 

ITURRICHA OCHOA DE ECHAGÜEN, OIER 137 

ITURRIOZ AGUIRRE, JON ANDER 137 

ITURRIZA AIZPURUA, MIKEL 178 

IZAGA NUÑEZ, OIHANE 178 

IZAGUIRRE MARTINEZ, IMANOL 178 

IZAR DE LAFUENTE PINEDO, JANIRE 178 

IZQUIERDO NAVARRO, JAVIER 178 

JAINAGA MARTINEZ, MAITE 178 

JIMENEZ CORTADI, ALBERTO 178 

JIMENEZ CORTADI, DAVID 178 

JIMENEZ FOLGOSO, ADRIAN 178 

JIMENEZ HERRERA, REBECA 329 

JIMENEZ IBARRA, AITOR 137 

JIMENEZ ORTIZ, MIKEL 178 

JIMENEZ UGALDE, IÑIGO 137 

JIMENEZ DE VICUÑA PRUDENCIO, IBAN 137 

JORDAN CRESPO, PABLO 178 

JORDANA URALDE, SONIA 178 

JORGE RUIZ, ELENA 178 

JUARISTI ASTIAZARAN, OIHANA 178 

JUDEZ LOPEZ, XABIER 178 

KARETXE BALANTZATEGI, ANE 137 

LACONCEPCION MORAZA, SARA 178 

LAFUENTE MORENO, MIKEL 178 

LAFUENTE MORENO, XABIER 178 

LAFUENTE RUIZ, XABIER 329 

LAFUENTE RUIZ DE ALEGRIA, IÑIGO 178 

LAKUONA ZUAZO, IRATI 137 

LAMAS FREJO, IKER 178 

LANA JURADO, ANDREA 178 

LANA LANDER, VICTOR 178 

LANDA GARCIA, AMAIA 137 

LANDA MARTINEZ DE MARIGORTA, ARRATE 137 

LANDA SAGASTI, IÑAKI 178 

LANDA ZALBIDEA, IRATI 178 

LANDALUCE GARCIA, JONE 137 

LANZ UGARTE, JON 178 

LARA TEJERO, MARTA 178 

LARRAÑAGA ALTUNA, LEIRE 178 

LARRAÑAGA MORENO, IKER 178 

LARRABIDE EGUREN, IBAI 178 

LARRABIDE EGUREN, LOREA 137 

LARRAKOECHEA DABOUZA, MAIALEN 137 

LARRAKOETXEA BETES, UNAI BIDART 137 

LARRAURI ARANGUREN, PABLO 137 

LARREA ETXEANDIA, IDOIA 178 

LARREA URTARAN, XABIER 137 

LAS HERAS GARCIA, URTZI 178 

LAS HERAS MURGUIA, LAIDA 178 

LASAGA BUJANDA, AMAIA 178 

LASCONATEGUI AGUIRRE, JON 178 

5602 


IBARROLA IBARS, ANE 137 

IBARRONDO MURGUIONDO, ITZIAR 329 

IGOA ERIZ, XABIER 137 

IRCIO FERNANDEZ, JOSU 178 

IRIAZABAL OCHOA DE CHINCHETRU, JON TOMAS 178 

IRIONDO ISASI, AITOR 178 

ISASI DIEZ, ITZIAR 137 

ISASI DIEZ, XABIER 137 

ISASMENDI ARMENTIA, LAURA 178 

ISASMENDI CHURRUCA, ANE 137 

ITURBE SORDO, LEIRE 137 

ITURBE SORDO, MIKEL 137 

ITURRALDE DIEZ, IÑIGO 137 

ITURRALDE LARRINAGA, YURENA 137 

ITURRICHA OCHOA DE ECHAGÜEN, OIER 137 

ITURRIOZ AGUIRRE, JON ANDER 137 

ITURRIZA AIZPURUA, MIKEL 178 

IZAGA NUÑEZ, OIHANE 178 

IZAGUIRRE MARTINEZ, IMANOL 178 

IZAR DE LAFUENTE PINEDO, JANIRE 178 

IZQUIERDO NAVARRO, JAVIER 178 

JAINAGA MARTINEZ, MAITE 178 

JIMENEZ CORTADI, ALBERTO 178 

JIMENEZ CORTADI, DAVID 178 

JIMENEZ FOLGOSO, ADRIAN 178 

JIMENEZ HERRERA, REBECA 329 

JIMENEZ IBARRA, AITOR 137 

JIMENEZ ORTIZ, MIKEL 178 

JIMENEZ UGALDE, IÑIGO 137 

JIMENEZ DE VICUÑA PRUDENCIO, IBAN 137 

JORDAN CRESPO, PABLO 178 

JORDANA URALDE, SONIA 178 

JORGE RUIZ, ELENA 178 

JUARISTI ASTIAZARAN, OIHANA 178 

JUDEZ LOPEZ, XABIER 178 

KARETXE BALANTZATEGI, ANE 137 

LACONCEPCION MORAZA, SARA 178 

LAFUENTE MORENO, MIKEL 178 

LAFUENTE MORENO, XABIER 178 

LAFUENTE RUIZ, XABIER 329 

LAFUENTE RUIZ DE ALEGRIA, IÑIGO 178 

LAKUONA ZUAZO, IRATI 137 

LAMAS FREJO, IKER 178 

LANA JURADO, ANDREA 178 

LANA LANDER, VICTOR 178 

LANDA GARCIA, AMAIA 137 

LANDA MARTINEZ DE MARIGORTA, ARRATE 137 

LANDA SAGASTI, IÑAKI 178 

LANDA ZALBIDEA, IRATI 178 

LANDALUCE GARCIA, JONE 137 

LANZ UGARTE, JON 178 

LARA TEJERO, MARTA 178 

LARRAÑAGA ALTUNA, LEIRE 178 

LARRAÑAGA MORENO, IKER 178 

LARRABIDE EGUREN, IBAI 178 

LARRABIDE EGUREN, LOREA 137 

LARRAKOECHEA DABOUZA, MAIALEN 137 

LARRAKOETXEA BETES, UNAI BIDART 137 

LARRAURI ARANGUREN, PABLO 137 

LARREA ETXEANDIA, IDOIA 178 

LARREA URTARAN, XABIER 137 

LAS HERAS GARCIA, URTZI 178 

LAS HERAS MURGUIA, LAIDA 178 

LASAGA BUJANDA, AMAIA 178 

LASCONATEGUI AGUIRRE, JON 178



LASERNA ARGOTE, MARINA 178 

LATATU LARRINAGA, AINHOA 137 

LAZARO MOLINOS, LUCIA 329 

LAZCANOITURBURU FERREIRA, NEREA 178 

LAZCOZ MORATINOS, GUILLERMO 178 

LEANIZBARRUTIA ALONSO, IKER 178 

LEGARDA FERNANDEZ DE ARROYABE, XABIER 137 

LEGORBURU PECHE, ARANTZA 178 

LEIVA MARTINEZ, BEATRIZ 178 

LERA GARCIA, PATRICIA 178 

LETONA GALENDE, MARKEL 178 

LLAMAZARES DE MIGUEL, DIEGO 178 

LLINAS VILLASANTE, ENEKO 178 

LLORENTE USATEGUI, IRANTZU 137 

LOPETEGUI FERNANDEZ, ERIZ 137 

LOPEZ AGUILERA, NOEMI 178 

LOPEZ ARREBOLA, JAVIER 137 

LOPEZ CONDE, MAIDER 178 

LOPEZ CUERDO, DAVID 178 

LOPEZ ECHABE, MARTA 137 

LOPEZ ECHABE, MIKEL 137 

LOPEZ GARCIA, GARAZI 178 


LOPEZ GUTIERREZ, PABLO 178 

LOPEZ LARREINA, OXELI 178 

LOPEZ LOPEZ, NAIARA 178 

LOPEZ LOPEZ DE URALDE, JULENE 137 

LOPEZ MATEO, SILVIA 137 

LOPEZ PEREZ, LEYRE 178 

LOPEZ PORTUGAL, JON ANDER 329 

LOPEZ SANCHEZ, LETICIA 178 

LOPEZ UGARTE, KATIXA 137 

LOPEZ DE AGUILETA HERNANDEZ, NEREA 137 

LOPEZ DE ARMENTIA MARTIN, BEATRIZ 178 

LOPEZ DE BRIÑAS GOROSABEL, OIER 178 

LOPEZ DE BRIÑAS JORNA, USUE 178 

LOPEZ DE CIORDIA ORBEA, MIKEL 137 

LOPEZ DE GAUNA LOPEZ DE GAUNA, OIER 178 

LOPEZ DE LACALLE GODOY, IÑIGO 329 

LOPEZ DE LACALLE GODOY, MIKEL 178 

LOPEZ DE LUZURIAGA BARCENILLA, MIREN 137 

LOPEZ DE LUZURIAGA HIDALGO, IÑIGO 178 

LOPEZ DE LUZURIAGA HIDALGO, UNAI 178 

LOPEZ DE MUNAIN BAJO, LUIS MARIA 178 

LORIZ UGARRIZA, ARKAITZ 137 

LOYO CABEZUDO, JOANA 178 

LUIS FRANCO, SERGIO 178 

LUZURIAGA GONZALEZ, IZAR 329 

LÓPEZ SAINZ, MARCOS 178 

LÓPEZ DE MENDIGUREN GÓMEZ, OSCAR 178 

MACIA GUERRERO, PATRICIA 178 

MADARIA CASANOVA, JUAN JOSE 178 

MADARIAGA JUNGUITU, AINHOA 137 

MADINABEITIA FERNANDEZ, ANDER 178 

MAESO LARRINAGA, EIDER 137 

MAGARIN CADARSO, GONZALO 178 

MANRIQUE PEREZ, MARIA 178 

MANSO BERMUDEZ, LEIRE 137 

MANZANAL LOPEZ DE MENDIGUREN, LAURA 178 

MANZANO MORATINOS, DIEGO 178 

MARCAIDE IRAZABAL, IÑIGO 137 

MARDONES CASTILLO, LEIZURI 137 

MARIA LOPEZ DE MUNAIN, RAQUEL 178 

MARIACA GUZMAN, KATHERINE PAMELA 178 

MARIN SANCHO, JAVIER 178 

5603 


LASERNA ARGOTE, MARINA 178 

LATATU LARRINAGA, AINHOA 137 

LAZARO MOLINOS, LUCIA 329 

LAZCANOITURBURU FERREIRA, NEREA 178 

LAZCOZ MORATINOS, GUILLERMO 178 

LEANIZBARRUTIA ALONSO, IKER 178 

LEGARDA FERNANDEZ DE ARROYABE, XABIER 137 

LEGORBURU PECHE, ARANTZA 178 

LEIVA MARTINEZ, BEATRIZ 178 

LERA GARCIA, PATRICIA 178 

LETONA GALENDE, MARKEL 178 

LLAMAZARES DE MIGUEL, DIEGO 178 

LLINAS VILLASANTE, ENEKO 178 

LLORENTE USATEGUI, IRANTZU 137 

LOPETEGUI FERNANDEZ, ERIZ 137 

LOPEZ AGUILERA, NOEMI 178 

LOPEZ ARREBOLA, JAVIER 137 

LOPEZ CONDE, MAIDER 178 

LOPEZ CUERDO, DAVID 178 

LOPEZ ECHABE, MARTA 137 

LOPEZ ECHABE, MIKEL 137 



LOPEZ GUTIERREZ, PABLO 178 

LOPEZ LARREINA, OXELI 178 

LOPEZ LOPEZ, NAIARA 178 

LOPEZ LOPEZ DE URALDE, JULENE 137 

LOPEZ MATEO, SILVIA 137 

LOPEZ PEREZ, LEYRE 178 

LOPEZ PORTUGAL, JON ANDER 329 

LOPEZ SANCHEZ, LETICIA 178 

LOPEZ UGARTE, KATIXA 137 

LOPEZ DE AGUILETA HERNANDEZ, NEREA 137 

LOPEZ DE ARMENTIA MARTIN, BEATRIZ 178 

LOPEZ DE BRIÑAS GOROSABEL, OIER 178 

LOPEZ DE BRIÑAS JORNA, USUE 178 

LOPEZ DE CIORDIA ORBEA, MIKEL 137 

LOPEZ DE GAUNA LOPEZ DE GAUNA, OIER 178 

LOPEZ DE LACALLE GODOY, IÑIGO 329 

LOPEZ DE LACALLE GODOY, MIKEL 178 

LOPEZ DE LUZURIAGA BARCENILLA, MIREN 137 

LOPEZ DE LUZURIAGA HIDALGO, IÑIGO 178 

LOPEZ DE LUZURIAGA HIDALGO, UNAI 178 

LOPEZ DE MUNAIN BAJO, LUIS MARIA 178 

LORIZ UGARRIZA, ARKAITZ 137 

LOYO CABEZUDO, JOANA 178 

LUIS FRANCO, SERGIO 178 

LUZURIAGA GONZALEZ, IZAR 329 

LÓPEZ SAINZ, MARCOS 178 

LÓPEZ DE MENDIGUREN GÓMEZ, OSCAR 178 

MACIA GUERRERO, PATRICIA 178 

MADARIA CASANOVA, JUAN JOSE 178 

MADARIAGA JUNGUITU, AINHOA 137 

MADINABEITIA FERNANDEZ, ANDER 178 

MAESO LARRINAGA, EIDER 137 

MAGARIN CADARSO, GONZALO 178 

MANRIQUE PEREZ, MARIA 178 

MANSO BERMUDEZ, LEIRE 137 

MANZANAL LOPEZ DE MENDIGUREN, LAURA 178 

MANZANO MORATINOS, DIEGO 178 

MARCAIDE IRAZABAL, IÑIGO 137 

MARDONES CASTILLO, LEIZURI 137 

MARIA LOPEZ DE MUNAIN, RAQUEL 178 

MARIACA GUZMAN, KATHERINE PAMELA 178 

MARIN SANCHO, JAVIER 178



MARKINEZ PEREZ, AINTZANE 329 

MARQUEZ MARTIN, CAROLINA 178 

MARQUINEZ FERNANDEZ, DANIEL 329 

MARQUINEZ NORIEGA, SARA 178 

MARTÍNEZ DE MADINA ABASCAL, MIKEL 178 

MARTIN ABRISQUETA, IZASKUN 137 

MARTIN BIDEGUREN, GARAZI 137 

MARTIN MURGOITIO, EGOITZ 137 

MARTIN SANTIAGO, XABIER 178 

MARTIN UGARTE, ANE MIREN 178 

MARTIN VICENTE, DAVID 329 

MARTINEZ BEITIA, BEÑAT 178 

MARTINEZ CELIS, LOURDES 178 

MARTINEZ CIUDAD, ALVARO 178 

MARTINEZ CUBILLO, AMAIA 178 

MARTINEZ DIAZ DE OLARTE, JOSUNE 178 

MARTINEZ ECHEVERRIA, OIER 178 

MARTINEZ ENRIQUEZ, LUIS ENRIQUE 178 

MARTINEZ GONZALEZ, ALVARO 137 

MARTINEZ LOPEZ DE URALDE, IRENE 178 

MARTINEZ MARTINEZ, LUCIA BEATRIZ 178 

MARTINEZ MENDOZA, MIREIA 178 

MARTINEZ MERINO, LEIRE 178 

MARTINEZ MIGUEL, AINHOA 178 

MARTINEZ MOLINUEVO, ANDREA 137 

MARTINEZ PRADO, MARTA 178 

MARTINEZ RODRIGUEZ, SARA 178 

MARTINEZ VIÑAS, ANIA 329 

MARTINEZ DE AGUIRRE OCHOA DE RETANA, IÑIGO 178 

MARTINEZ DE EGIDUA RUIZ DE GALARRETA, MIRIAM 178 

MARTINEZ DE GUEREÑU GONZALEZ, XABIER 178 

MARTINEZ DE GUEREÑU SAEZ DE VICUÑA, JOSU 178 

MARTINEZ DE GUREÑU TAPIA, IBAI 178 

MARTINEZ DE ILARDUYA MARTINEZ DE SAN VICENTE, JAI 178 

MARTINEZ DE ILARDUYA RUIZ DE GAUNA, LEIRE 178 

MARTINEZ DE LAGOS VALIÑO, PATRICIA 178 

MARTINEZ DE LIZARDUY ZUBIA, JON ANDER 178 

MARTINEZ DE MENDIVIL FERNANDEZ DE LARRINOA, ANDER 329 

MARTINEZ DE PANCORBO GONZALEZ, ADRIAN 178 

MARTINEZ DE SAN VICENTE SAN VICENTE, JORGE 178 

MARTOS FERREIRA, MIRIAN 178 

MASCARIANO GALLASTEGUI, JON 137 

MATELLANES FERRERO, IMANOL 178 

MAYORDOMO VICENTE, DANIEL 178 

MAZA PEREZ DE ALBENIZ, IRATXE 329 

MEABE CARRO, MIREN 137 

MEDIAVILLA GARCIA, SERGIO 178 

MEDIAVILLA MARTIN, ADRIAN 178 

MENDIBIL ZABALLA, ENEKO 137 

MENDIETA APELLANIZ, MAITANE 178 

MENDIETA ECHEVARRIA, LEIRE 137 

MENDO HERRÁN, DANIEL 178 

MENOR GOROSABEL, LAURA 178 

MERCADER BERGANZA, LEIRE 178 

MIELGO BERRUETA, MIREIA 178 

MIER JIMENEZ, ALEJANDRA 137 

MIGUELEZ RODRIGUEZ, AITZOL 178 

MITXELENA AGIRRE, JURDANA 178 

MOJA RODRIGUEZ, ASIER 137 

MOLERO MARTIN, XABIER 178 

MOLINILLO MORENTIN, LAIA 178 

MOLINUEVO CAMINO, GORANE 178 

MOLINUEVO CAMINO, NAIARA 137 

MOLINUEVO GALAN, NAIARA 178 

MONFORTE GARCIA, LEIRE 178 

5604 


MARKINEZ PEREZ, AINTZANE 329 

MARQUEZ MARTIN, CAROLINA 178 

MARQUINEZ FERNANDEZ, DANIEL 329 

MARQUINEZ NORIEGA, SARA 178 

MARTÍNEZ DE MADINA ABASCAL, MIKEL 178 

MARTIN ABRISQUETA, IZASKUN 137 

MARTIN BIDEGUREN, GARAZI 137 

MARTIN MURGOITIO, EGOITZ 137 

MARTIN SANTIAGO, XABIER 178 

MARTIN UGARTE, ANE MIREN 178 

MARTIN VICENTE, DAVID 329 

MARTINEZ BEITIA, BEÑAT 178 

MARTINEZ CELIS, LOURDES 178 

MARTINEZ CIUDAD, ALVARO 178 

MARTINEZ CUBILLO, AMAIA 178 

MARTINEZ DIAZ DE OLARTE, JOSUNE 178 

MARTINEZ ECHEVERRIA, OIER 178 

MARTINEZ ENRIQUEZ, LUIS ENRIQUE 178 

MARTINEZ GONZALEZ, ALVARO 137 

MARTINEZ LOPEZ DE URALDE, IRENE 178 

MARTINEZ MARTINEZ, LUCIA BEATRIZ 178 

MARTINEZ MENDOZA, MIREIA 178 

MARTINEZ MERINO, LEIRE 178 

MARTINEZ MIGUEL, AINHOA 178 

MARTINEZ MOLINUEVO, ANDREA 137 

MARTINEZ PRADO, MARTA 178 

MARTINEZ RODRIGUEZ, SARA 178 

MARTINEZ VIÑAS, ANIA 329 

MARTINEZ DE AGUIRRE OCHOA DE RETANA, IÑIGO 178 

MARTINEZ DE EGIDUA RUIZ DE GALARRETA, MIRIAM 178 

MARTINEZ DE GUEREÑU GONZALEZ, XABIER 178 

MARTINEZ DE GUEREÑU SAEZ DE VICUÑA, JOSU 178 

MARTINEZ DE GUREÑU TAPIA, IBAI 178 

MARTINEZ DE ILARDUYA MARTINEZ DE SAN VICENTE, JAI 178 

MARTINEZ DE ILARDUYA RUIZ DE GAUNA, LEIRE 178 

MARTINEZ DE LAGOS VALIÑO, PATRICIA 178 

MARTINEZ DE LIZARDUY ZUBIA, JON ANDER 178 

MARTINEZ DE MENDIVIL FERNANDEZ DE LARRINOA, ANDER 329 

MARTINEZ DE PANCORBO GONZALEZ, ADRIAN 178 

MARTINEZ DE SAN VICENTE SAN VICENTE, JORGE 178 

MARTOS FERREIRA, MIRIAN 178 

MASCARIANO GALLASTEGUI, JON 137 

MATELLANES FERRERO, IMANOL 178 

MAYORDOMO VICENTE, DANIEL 178 

MAZA PEREZ DE ALBENIZ, IRATXE 329 

MEABE CARRO, MIREN 137 

MEDIAVILLA GARCIA, SERGIO 178 

MEDIAVILLA MARTIN, ADRIAN 178 

MENDIBIL ZABALLA, ENEKO 137 

MENDIETA APELLANIZ, MAITANE 178 

MENDIETA ECHEVARRIA, LEIRE 137 

MENDO HERRÁN, DANIEL 178 

MENOR GOROSABEL, LAURA 178 

MERCADER BERGANZA, LEIRE 178 

MIELGO BERRUETA, MIREIA 178 

MIER JIMENEZ, ALEJANDRA 137 

MIGUELEZ RODRIGUEZ, AITZOL 178 

MITXELENA AGIRRE, JURDANA 178 

MOJA RODRIGUEZ, ASIER 137 

MOLERO MARTIN, XABIER 178 

MOLINILLO MORENTIN, LAIA 178 

MOLINUEVO CAMINO, GORANE 178 

MOLINUEVO CAMINO, NAIARA 137 

MOLINUEVO GALAN, NAIARA 178 

MONFORTE GARCIA, LEIRE 178



MONREAL CUESTA, KATIXA 178 

MONTALBAN ERRASTI, MAIDER 178 

MONTALBAN NUÑEZ, ITZIAR 137 

MONTESERIN GARRASTATXU, JULEN 178 

MORA ZORNOZA, EKIÑE 178 

MORALES, CLAUDINA DANIELA 178 

MORENO ARBEO, DAVID 137 

MORENO CERAIN, DAVID 178 

MORENO FERNANDEZ, MIRELLA 178 

MORENO GONZALEZ DE SAN ROMAN, NAIARA 178 

MORENO MARTIN, EDORTA 178 

MORGADO VILLANUEVA, ANE MIREN 137 

MOYA SOTA, OLATZ 178 

MUÑIZ GOMEZ, RAQUEL 137 

MUÑOZ GONZALEZ, AMAGOIA 178 

MUÑOZ MARTINEZ, IGOR 178 

MUÑOZ MARTINEZ, LORENA 178 

MUÑOZ PEDRUZO, JON ANDER 329 

MUGURUZA MONTERO, IRAIDE 137 

MURGA URBINA, ANE 178 

MURILLO HIDALGO, IRIS 178 

MURO LOPEZ DE MUNAIN, MAITANE 178 

NAFARRATE MARTIN, MADDALEN 329 

NAJERA NISO, JANIRE 178 

NANCLARES ZUBIAURRE, ANDREA 178 

NAPAL LEGARDA, ANE 178 

NARVAIZA LORENZO, BEGOÑA 178 

NARVAIZA NUÑEZ, ELENE 178 

NORIEGA BERASATEGUI, IRAIA 178 

NOVO BLANCO, IRENE 178 

NUÑEZ BEDMAR, AITOR 137 

NUÑEZ GONZALEZ, ESTEFANIA 178 

NUÑEZ RIVERO, SILVIA 178 

NUÑEZ SOCARRAS, RENNY JOSE 178 

OBREGON BENGOA, IKER 178 

OCA PEREZ, LAURA 137 

OCHOA BORDAGARAY, MIREN 178 

OCHOA ESTARRONA, IÑIGO 178 

OCHOA MUÑOZ, XABIER 178 

OCHOA DE ALDA LOPEZ DE MUNAIN, ANDONI 178 

OCHOA DE ECHAGUEN LARRAURI, ZIORTZA 178 

OCHOA DE ERIBE ARANEGUI, JULEN 178 

OCIO EGUILUZ, MAITANE 178 

ODIAGA BENGOA, JON 137 

OGUETA MOLINETE, NURIA 178 

OLALDE VILLADANGOS, JON ANDER 178 

OLARTE DOMINGUEZ, JANIRE 329 

OLEAGA PIPAON, DIEGO 178 

OLLO MORALES, PAULA 178 

OLLORA LACONCHA, AIZEA 178 

OLMOS CANCHO, NAGORE 178 

OLMOS CANCHO, TAMARA 137 

OLMOS SAMANIEGO, GORKA 137 

ORAA ALBAINA, IÑAKI 178 

ORDOÑEZ RODRIGUEZ, IGOR 137 

ORDOÑEZ YRAOLAGOITIA, LEYRE 178 

OREGUI BRAVO, ESTIBALIZ 329 

ORIVE AIZPURU, IZASKUN 178 

ORIVE SAN MAMES, NOELIA 178 

ORTEGA FERNANDEZ DE ARANGUIZ, MIGUEL 329 

ORTEGA FERNANDEZ DE ARANGUIZ, PABLO 178 

ORTIZ BARRERO, VICTOR 178 

ORTIZ GOCHICOA, IÑIGO 178 

ORTIZ MIRANDA, ANDREA 329 

ORTIZ VIRUMBRALES, ALVARO 178 

5605 


MONREAL CUESTA, KATIXA 178 

MONTALBAN ERRASTI, MAIDER 178 

MONTALBAN NUÑEZ, ITZIAR 137 

MONTESERIN GARRASTATXU, JULEN 178 

MORA ZORNOZA, EKIÑE 178 

MORALES, CLAUDINA DANIELA 178 

MORENO ARBEO, DAVID 137 

MORENO CERAIN, DAVID 178 

MORENO FERNANDEZ, MIRELLA 178 

MORENO GONZALEZ DE SAN ROMAN, NAIARA 178 

MORENO MARTIN, EDORTA 178 

MORGADO VILLANUEVA, ANE MIREN 137 

MOYA SOTA, OLATZ 178 

MUÑIZ GOMEZ, RAQUEL 137 

MUÑOZ GONZALEZ, AMAGOIA 178 

MUÑOZ MARTINEZ, IGOR 178 

MUÑOZ MARTINEZ, LORENA 178 

MUÑOZ PEDRUZO, JON ANDER 329 

MUGURUZA MONTERO, IRAIDE 137 

MURGA URBINA, ANE 178 

MURILLO HIDALGO, IRIS 178 

MURO LOPEZ DE MUNAIN, MAITANE 178 

NAFARRATE MARTIN, MADDALEN 329 

NAJERA NISO, JANIRE 178 

NANCLARES ZUBIAURRE, ANDREA 178 

NAPAL LEGARDA, ANE 178 

NARVAIZA LORENZO, BEGOÑA 178 

NARVAIZA NUÑEZ, ELENE 178 

NORIEGA BERASATEGUI, IRAIA 178 

NOVO BLANCO, IRENE 178 

NUÑEZ BEDMAR, AITOR 137 

NUÑEZ GONZALEZ, ESTEFANIA 178 

NUÑEZ RIVERO, SILVIA 178 

NUÑEZ SOCARRAS, RENNY JOSE 178 

OBREGON BENGOA, IKER 178 

OCA PEREZ, LAURA 137 

OCHOA BORDAGARAY, MIREN 178 

OCHOA ESTARRONA, IÑIGO 178 

OCHOA MUÑOZ, XABIER 178 

OCHOA DE ALDA LOPEZ DE MUNAIN, ANDONI 178 

OCHOA DE ECHAGUEN LARRAURI, ZIORTZA 178 

OCHOA DE ERIBE ARANEGUI, JULEN 178 

OCIO EGUILUZ, MAITANE 178 

ODIAGA BENGOA, JON 137 

OGUETA MOLINETE, NURIA 178 

OLALDE VILLADANGOS, JON ANDER 178 

OLARTE DOMINGUEZ, JANIRE 329 

OLEAGA PIPAON, DIEGO 178 

OLLO MORALES, PAULA 178 

OLLORA LACONCHA, AIZEA 178 

OLMOS CANCHO, NAGORE 178 

OLMOS CANCHO, TAMARA 137 

OLMOS SAMANIEGO, GORKA 137 

ORAA ALBAINA, IÑAKI 178 

ORDOÑEZ RODRIGUEZ, IGOR 137 

ORDOÑEZ YRAOLAGOITIA, LEYRE 178 

OREGUI BRAVO, ESTIBALIZ 329 

ORIVE AIZPURU, IZASKUN 178 

ORIVE SAN MAMES, NOELIA 178 

ORTEGA FERNANDEZ DE ARANGUIZ, MIGUEL 329 

ORTEGA FERNANDEZ DE ARANGUIZ, PABLO 178 

ORTIZ BARRERO, VICTOR 178 

ORTIZ GOCHICOA, IÑIGO 178 

ORTIZ MIRANDA, ANDREA 329 

ORTIZ VIRUMBRALES, ALVARO 178



ORTIZ DE GUINEA URIARTE, AITZOL 178 

ORTIZ DE PINEDO BASTERRA, IÑAKI 137 

ORTIZ DE URTARAN DELGADO, FERNANDO 329 

ORTIZ DE ZARATE AMIROLA, ENDIKA 178 

ORTIZ DE ZARATE MATEOS, ESTIBALIZ 178 

ORTIZ DE ZARATE MONTESINO, KERMAN 178 

ORTIZ DE ZARATE SOBRON, BORJA 178 

ORTUN TERRAZAS, JESUS ALBERTO 178 

ORUE GUTIERREZ, ONINTZE 178 

OSABA RUIZ DE ALEGRIA, ERIC 137 

OSES ARRANZ, AINHOA 178 

OTALORA DIAZ DE ARANGUIZ, BIKENDI 137 

OTAOLA GONZALEZ, OLAIA 178 

OTAOLA JAUREGUI, JOSE MIGUEL 137 

OYARZABAL AJA, YURENA 137 

PÉREZ DE NANCLARES ORTÍZ DE ZÁRATE, MAIALEN 178 

PAGALDAY MARTINEZ, ASIER 178 

PAGALDAY RUIZ DE AZUA, OIER 178 

PALACIOS ALDA, ELENA 178 

PALACIOS ALDAYTURRIAGA, LEIRE 178 

PALACIOS TRUEBA, IMANOL 178 

PALOMARES IÑIGUEZ DE CIRIANO, USUE 178 

PALOMO MORENO, JON 178 

PAMIES DE LA HERA, URKO 178 

PANGUA ROMERO, MIKEL 178 

PARDO HERVIAS, SERGIO 329 

PARIS BENGOECHEA, HAIZEA 137 

PAUNERO VAZQUEZ, PATRICIA 178 

PEÑA DIAZ, MIKEL 178 

PEÑA GUILLEN, IÑIGO 178 

PECIÑA CASTAÑEDA, LORENA 178 

PEDROSA RESA, GORKA 178 

PEDRUZO BAGAZGOITIA, XABIER 178 

PEDRUZO LABORDA, JUAN 178 

PEINADO SANCHEZ, PABLO 178 

PELAZ GARCIA, EZTIZEN 178 

PERALES FERNANDEZ DE GAMBOA, BEATRIZ 178 

PERALES ROMERO, CARLOS 137 

PEREA BRACONS, CLAUDIA 178 

PEREDA ETXEBERRIA, MIKEL 178 

PEREDA GARCIA, PAULA 329 

PEREDA LINAJE, NEREA 329 

PEREIRO URQUIJO, IRAIA 178 

PEREZ ARBAIZA, DANIEL 137 

PEREZ CARO, ANDER 178 

PEREZ CENGOTITABENGOA, BORJA 137 

PEREZ CONTRASTA, ESTIBALIZ 178 

PEREZ DE MIGUEL, ALVARO 178 

PEREZ FERNANDEZ DE MENDIA, ELENA 178 

PEREZ GOMEZ, MARIA ISABEL 178 

PEREZ LOPEZ DE ARMENTIA, AINHOA 178 

PEREZ LORENZO, SONIA 178 

PEREZ LOZANO, BORJA 178 

PEREZ MORAN, JAVIER IMANOL 178 

PEREZ PUELLES, ITSASO 137 

PEREZ RUIZ, IKER 178 

PEREZ SAEZ, IÑIGO 329 

PEREZ VICARIO, IÑIGO 178 

PEREZ DE CABALLERO VALENZUELA, JUNE 329 

PEREZ DE COLOSIA ALONSO, DAVID 178 

PEREZ DE HEREDIA ASTOREKA, ANDER 178 

PEREZ DE HEREDIA RAMIREZ, IZASKUN 178 

PEREZ DE MENDIOLA LACALLE, GARAZI 137 

PEREZ DE MENDIOLA MORALES, LEIRE 178 

PEREZ DE NANCLARES FERNANDEZ, AITOR 178 

5606 


ORTIZ DE GUINEA URIARTE, AITZOL 178 

ORTIZ DE PINEDO BASTERRA, IÑAKI 137 

ORTIZ DE URTARAN DELGADO, FERNANDO 329 

ORTIZ DE ZARATE AMIROLA, ENDIKA 178 

ORTIZ DE ZARATE MATEOS, ESTIBALIZ 178 

ORTIZ DE ZARATE MONTESINO, KERMAN 178 

ORTIZ DE ZARATE SOBRON, BORJA 178 

ORTUN TERRAZAS, JESUS ALBERTO 178 

ORUE GUTIERREZ, ONINTZE 178 

OSABA RUIZ DE ALEGRIA, ERIC 137 

OSES ARRANZ, AINHOA 178 

OTALORA DIAZ DE ARANGUIZ, BIKENDI 137 

OTAOLA GONZALEZ, OLAIA 178 

OTAOLA JAUREGUI, JOSE MIGUEL 137 

OYARZABAL AJA, YURENA 137 

PÉREZ DE NANCLARES ORTÍZ DE ZÁRATE, MAIALEN 178 

PAGALDAY MARTINEZ, ASIER 178 

PAGALDAY RUIZ DE AZUA, OIER 178 

PALACIOS ALDA, ELENA 178 

PALACIOS ALDAYTURRIAGA, LEIRE 178 

PALACIOS TRUEBA, IMANOL 178 

PALOMARES IÑIGUEZ DE CIRIANO, USUE 178 

PALOMO MORENO, JON 178 

PAMIES DE LA HERA, URKO 178 

PANGUA ROMERO, MIKEL 178 

PARDO HERVIAS, SERGIO 329 

PARIS BENGOECHEA, HAIZEA 137 

PAUNERO VAZQUEZ, PATRICIA 178 

PEÑA DIAZ, MIKEL 178 

PEÑA GUILLEN, IÑIGO 178 

PECIÑA CASTAÑEDA, LORENA 178 

PEDROSA RESA, GORKA 178 

PEDRUZO BAGAZGOITIA, XABIER 178 

PEDRUZO LABORDA, JUAN 178 

PEINADO SANCHEZ, PABLO 178 

PELAZ GARCIA, EZTIZEN 178 

PERALES FERNANDEZ DE GAMBOA, BEATRIZ 178 

PERALES ROMERO, CARLOS 137 

PEREA BRACONS, CLAUDIA 178 

PEREDA ETXEBERRIA, MIKEL 178 

PEREDA GARCIA, PAULA 329 

PEREDA LINAJE, NEREA 329 

PEREIRO URQUIJO, IRAIA 178 

PEREZ ARBAIZA, DANIEL 137 

PEREZ CARO, ANDER 178 

PEREZ CENGOTITABENGOA, BORJA 137 

PEREZ CONTRASTA, ESTIBALIZ 178 

PEREZ DE MIGUEL, ALVARO 178 

PEREZ FERNANDEZ DE MENDIA, ELENA 178 

PEREZ GOMEZ, MARIA ISABEL 178 

PEREZ LOPEZ DE ARMENTIA, AINHOA 178 

PEREZ LORENZO, SONIA 178 

PEREZ LOZANO, BORJA 178 

PEREZ MORAN, JAVIER IMANOL 178 

PEREZ PUELLES, ITSASO 137 

PEREZ RUIZ, IKER 178 

PEREZ SAEZ, IÑIGO 329 

PEREZ VICARIO, IÑIGO 178 

PEREZ DE CABALLERO VALENZUELA, JUNE 329 

PEREZ DE COLOSIA ALONSO, DAVID 178 

PEREZ DE HEREDIA ASTOREKA, ANDER 178 

PEREZ DE HEREDIA RAMIREZ, IZASKUN 178 

PEREZ DE MENDIOLA LACALLE, GARAZI 137 

PEREZ DE MENDIOLA MORALES, LEIRE 178 

PEREZ DE NANCLARES FERNANDEZ, AITOR 178



PEREZ DE VIÑASPRE GARRALDA, JOKIN 329 

PEREZ DEL PALOMAR NOGRARO, SILVIA 178 

PEREZ DEL PALOMAR RUIZ DE MENDOZA, IMANOL 178 

PERNIA GOMEZ, PABLO 178 

PERRINO DE LA CRUZ, AINARA 178 

PINEDO APAOLAZA, GOIZANE 178 

PINEDO GARCIA, ANDONI 178 

PLATAS HERNANDEZ, LYDIA 178 

PLAZA DEL CASTILLO, IKER 178 

POLANCO ALONSO, IÑIGO 137 

POMBAR GOMEZ, MARIA 178 

PORRAS RIVERO, ALBERTO 178 

PORRES JAUREGUI, UXUE 178 

POSTIGO GOMEZ, MIKEL 178 

PRADA MONSALVE, ANE 178 

PRADA MONSALVE, JON 178 

PRIETO ELIAS, MARIA 178 

PRIETO GALLEGO, ZURIÑE 178 

PRIETO MARTINEZ DE MUSITU, IÑIGO 178 

PRIETO MARTINEZ DE MUSITU, MIKEL 178 

PRIOR GOMEZ, ANDER 178 

PUENTE LEONET, IORITZ 178 

QUIJADA MATEO, SHEILA 178 

QUINTANA URREA, PAULO 137 

QUINTAS QUINTAS, MARTA 137 

QUIROGA SIERRA, JUAN ANTONIO 178 

RAMIREZ NAJERA, AITZIBER 329 

RAMOS ANGULO, JON ANDER 137 

RECIO GALDOS, RAQUEL 137 

REDONDO VELEZ DE MENDIZABAL, UNAI 178 

RELLOSO RAMOS, SANDRA 178 

RENTERO VALMALA, MAITANE 178 

REQUEJO NAVARRO, XABIER 178 

RESANO GARCÍA, EGUZKINE 329 

RIAÑO ETXANIZ, ANDER 137 

RIOJA ZABALA, JANIRE 178 

RIPOLL FUSTER, MAITE ALAITZ 137 

RISOTO BARRONDO, IRATI 137 

ROBINA ALDAMA, LEIRE 137 

RODRIGO CASTROVIEJO, NURIA 178 

RODRIGUEZ APODACA, ANDER 137 

RODRIGUEZ ARCEREDILLO, ANDER 329 

RODRIGUEZ BENITO, SERGIO 137 

RODRIGUEZ DE SANTIAGO, ANE MIREN 178 

RODRIGUEZ KROL, CRISTINA 178 

RODRIGUEZ FEIJOO, SUSANA 329 

RODRIGUEZ GOMEZ, JUAN 178 

RODRIGUEZ IDIAZABAL, UXUE 178 

RODRIGUEZ LOPEZ, ADRIAN 178 

RODRIGUEZ NAVEIRA, MIREIA 178 

RODRIGUEZ PÉREZ DE CARRASCO, MARÍA 178 

RODRIGUEZ RAMAJO, BORJA 178 

RODRIGUEZ ROLDAN DE ARANGUIZ, IGANTZI 137 

RODRIGUEZ SOTO, AIMAR 178 

RODRIGUEZ TRUJILLO, IÑIGO 178 

ROLDAN DE ARANGUIZ LOPETEGUI, GORKA 178 

ROMERO ALDAY, ALICIA 178 

ROMERO ORONOZ, JON 178 

ROSADO BETOLAZA, JULEN 137 

ROTEGUI ANTOLIN, NAIARA 178 

ROYUELA COLOMER, ESTIBALIZ 178 

RUBIO ORTUBAY, JOSU 137 

RUBIO PACHO, AMAIA 178 

RUBIO VALLEJO, ESTEFANIA 178 

RUEDA BALLESTERO, ENRIQUE 178 

5607 


PEREZ DE VIÑASPRE GARRALDA, JOKIN 329 

PEREZ DEL PALOMAR NOGRARO, SILVIA 178 

PEREZ DEL PALOMAR RUIZ DE MENDOZA, IMANOL 178 

PERNIA GOMEZ, PABLO 178 

PERRINO DE LA CRUZ, AINARA 178 

PINEDO APAOLAZA, GOIZANE 178 

PINEDO GARCIA, ANDONI 178 

PLATAS HERNANDEZ, LYDIA 178 

PLAZA DEL CASTILLO, IKER 178 

POLANCO ALONSO, IÑIGO 137 

POMBAR GOMEZ, MARIA 178 

PORRAS RIVERO, ALBERTO 178 

PORRES JAUREGUI, UXUE 178 

POSTIGO GOMEZ, MIKEL 178 

PRADA MONSALVE, ANE 178 

PRADA MONSALVE, JON 178 

PRIETO ELIAS, MARIA 178 

PRIETO GALLEGO, ZURIÑE 178 

PRIETO MARTINEZ DE MUSITU, IÑIGO 178 

PRIETO MARTINEZ DE MUSITU, MIKEL 178 

PRIOR GOMEZ, ANDER 178 

PUENTE LEONET, IORITZ 178 

QUIJADA MATEO, SHEILA 178 

QUINTANA URREA, PAULO 137 

QUINTAS QUINTAS, MARTA 137 

QUIROGA SIERRA, JUAN ANTONIO 178 

RAMIREZ NAJERA, AITZIBER 329 

RAMOS ANGULO, JON ANDER 137 

RECIO GALDOS, RAQUEL 137 

REDONDO VELEZ DE MENDIZABAL, UNAI 178 

RELLOSO RAMOS, SANDRA 178 

RENTERO VALMALA, MAITANE 178 

REQUEJO NAVARRO, XABIER 178 

RESANO GARCÍA, EGUZKINE 329 

RIAÑO ETXANIZ, ANDER 137 

RIOJA ZABALA, JANIRE 178 

RIPOLL FUSTER, MAITE ALAITZ 137 

RISOTO BARRONDO, IRATI 137 

ROBINA ALDAMA, LEIRE 137 

RODRIGO CASTROVIEJO, NURIA 178 

RODRIGUEZ APODACA, ANDER 137 

RODRIGUEZ ARCEREDILLO, ANDER 329 

RODRIGUEZ BENITO, SERGIO 137 

RODRIGUEZ DE SANTIAGO, ANE MIREN 178 

RODRIGUEZ KROL, CRISTINA 178 

RODRIGUEZ FEIJOO, SUSANA 329 

RODRIGUEZ GOMEZ, JUAN 178 

RODRIGUEZ IDIAZABAL, UXUE 178 

RODRIGUEZ LOPEZ, ADRIAN 178 

RODRIGUEZ NAVEIRA, MIREIA 178 

RODRIGUEZ PÉREZ DE CARRASCO, MARÍA 178 

RODRIGUEZ RAMAJO, BORJA 178 

RODRIGUEZ ROLDAN DE ARANGUIZ, IGANTZI 137 

RODRIGUEZ SOTO, AIMAR 178 

RODRIGUEZ TRUJILLO, IÑIGO 178 

ROLDAN DE ARANGUIZ LOPETEGUI, GORKA 178 

ROMERO ALDAY, ALICIA 178 

ROMERO ORONOZ, JON 178 

ROSADO BETOLAZA, JULEN 137 

ROTEGUI ANTOLIN, NAIARA 178 

ROYUELA COLOMER, ESTIBALIZ 178 

RUBIO ORTUBAY, JOSU 137 

RUBIO PACHO, AMAIA 178 

RUBIO VALLEJO, ESTEFANIA 178 

RUEDA BALLESTERO, ENRIQUE 178



RUIZ ADUNA, IÑIGO PABLO 178 

RUIZ ANDA, MIGUEL ANGEL 137 

RUIZ ARGOTE, ASIER 178 

RUIZ DE LA TORRE, JOSU 178 

RUIZ DE LA TORRE, LARRAITZ 178 

RUIZ ESTEBANEZ, LEIRE 137 

RUIZ GUERRA, ITXASO 137 

RUIZ LOBATO, MAIALEN 329 

RUIZ RELLOSO, IÑIGO 178 

RUIZ DE ALEGRIA DE ECHAVE - SUSTAETA, MIGUEL 329 

RUIZ DE ALEGRIA DE ECHAVE-SUSTAETA, RAMON 178 

RUIZ DE ALEGRIA FERNANDEZ DE MONJE, SARA 178 

RUIZ DE ARBULU MORENO, ZURIA ARAMI 178 

RUIZ DE GORDEJUELA ALDAMA, AITOR 137 

RUIZ DE INFANTE RODIGUEZ, GONZALO 178 

RUIZ DE LIZAGA ARRONIZ, EDER 178 

RUIZ DE LOIZAGA CAMPO, ARKAITZ 137 

RUIZ DE SABANDO MAULEÓN, JENIFER 178 

SÁEZ MONTERO, ARRATE 178 

SAENZ CABREDO, PAULA MARIA 329 

SAENZ COMPAÑON, ANE 178 

SAENZ DE ARZAMENDI ESTIBALEZ, LEYRE 178 

SAENZ DE CASTILLO BEJARANO, ANIA 178 

SAENZ DE CORTAZAR AREJOLA, ANA 178 

SAENZ DE ORMIJANA RICO, ROBERTO 178 

SAENZ DE UGARTE MARTINEZ DE ANTOÑANA, JOSEBA 178 

SAENZ DE UGARTE MENDAZA, AMAIA 178 

SAENZ DE URTURI BRETON, NAHIKARI 178 

SAENZ DE URTURI LOPEZ, LETICIA 178 

SAENZ DE VITERI CERIO, MIRARI 137 

SAENZ DE VITERI OGUETA, IDOIA 178 

SAENZ DEL BURGO VEA-MURGUIA, ANA 137 

SAENZ DEL CASTILLO IBAÑEZ, JON 329 

SAEZ ALONSO, AITOR 178 

SAEZ GONZALEZ, RAUL 178 

SAEZ LOPEZ, DANIEL 178 

SAEZ LOPEZ, IRANTZU 137 

SAEZ LOPEZ, MIKEL 178 

SAEZ DE CAMARA GARCIA, XABIER 178 

SAEZ DE IBARRA MARTINEZ DE CONTRASTA, ANDONI 137 

SAEZ DE OCARIZ SAMANIEGO, ANDER 137 

SAEZ DE OCARIZ SAMANIEGO, UNAI 329 

SAGARRIBAI SESMA, MARTIN 329 

SAINZ DE LA MAZA BARBERO, ARRATE 178 

SAINZ SAENZ DE UGARTE, DORLETA 178 

SALAR NADAL, PATRICIA 178 

SALAS GARCIA, NANCY 178 

SALAZAR DE GURENDES ANGULO, AMAIA 178 

SALCEDA VILLAUMBRALES, LARA 178 

SAMANIEGO GALLEGO, ASIER 137 

SAMANIEGO SALAZAR, YERAI 329 

SAMANIEGO URRACA, ITZIAR 178 

SAMPEDRO MATINEZ DE ESTIVARIZ, JON 178 

SAN JUAN IPIÑA, IÑAKI 329 

SAN MARTIN AMADO, IMANOL 178 

SAN MARTIN FERNANDEZ, VICTOR 178 

SAN MARTIN ROMERO, LAURA 178 

SAN VICENTE MARTIN, ALAITZ 178 

SAN VICENTE OLARTE, VICTOR 178 

SANCHA HERNANDEZ, MARIA 178 

SANCHEZ CIARRUSTA, JON 178 

SANCHEZ GARCIA, ANDER 178 

SANCHEZ GARCIA, ROBERTO 178 

SANCHEZ GUTIERREZ, IKER 137 

SANCHEZ LOPEZ, PATRICIA 178 

5608 


RUIZ ADUNA, IÑIGO PABLO 178 

RUIZ ANDA, MIGUEL ANGEL 137 

RUIZ ARGOTE, ASIER 178 

RUIZ DE LA TORRE, JOSU 178 

RUIZ DE LA TORRE, LARRAITZ 178 

RUIZ ESTEBANEZ, LEIRE 137 

RUIZ GUERRA, ITXASO 137 

RUIZ LOBATO, MAIALEN 329 

RUIZ RELLOSO, IÑIGO 178 

RUIZ DE ALEGRIA DE ECHAVE - SUSTAETA, MIGUEL 329 

RUIZ DE ALEGRIA DE ECHAVE-SUSTAETA, RAMON 178 

RUIZ DE ALEGRIA FERNANDEZ DE MONJE, SARA 178 

RUIZ DE ARBULU MORENO, ZURIA ARAMI 178 

RUIZ DE GORDEJUELA ALDAMA, AITOR 137 

RUIZ DE INFANTE RODIGUEZ, GONZALO 178 

RUIZ DE LIZAGA ARRONIZ, EDER 178 

RUIZ DE LOIZAGA CAMPO, ARKAITZ 137 

RUIZ DE SABANDO MAULEÓN, JENIFER 178 

SÁEZ MONTERO, ARRATE 178 

SAENZ CABREDO, PAULA MARIA 329 

SAENZ COMPAÑON, ANE 178 

SAENZ DE ARZAMENDI ESTIBALEZ, LEYRE 178 

SAENZ DE CASTILLO BEJARANO, ANIA 178 

SAENZ DE CORTAZAR AREJOLA, ANA 178 

SAENZ DE ORMIJANA RICO, ROBERTO 178 

SAENZ DE UGARTE MARTINEZ DE ANTOÑANA, JOSEBA 178 

SAENZ DE UGARTE MENDAZA, AMAIA 178 

SAENZ DE URTURI BRETON, NAHIKARI 178 

SAENZ DE URTURI LOPEZ, LETICIA 178 

SAENZ DE VITERI CERIO, MIRARI 137 

SAENZ DE VITERI OGUETA, IDOIA 178 

SAENZ DEL BURGO VEA-MURGUIA, ANA 137 

SAENZ DEL CASTILLO IBAÑEZ, JON 329 

SAEZ ALONSO, AITOR 178 

SAEZ GONZALEZ, RAUL 178 

SAEZ LOPEZ, DANIEL 178 

SAEZ LOPEZ, IRANTZU 137 

SAEZ LOPEZ, MIKEL 178 

SAEZ DE CAMARA GARCIA, XABIER 178 

SAEZ DE IBARRA MARTINEZ DE CONTRASTA, ANDONI 137 

SAEZ DE OCARIZ SAMANIEGO, ANDER 137 

SAEZ DE OCARIZ SAMANIEGO, UNAI 329 

SAGARRIBAI SESMA, MARTIN 329 

SAINZ DE LA MAZA BARBERO, ARRATE 178 

SAINZ SAENZ DE UGARTE, DORLETA 178 

SALAR NADAL, PATRICIA 178 

SALAS GARCIA, NANCY 178 

SALAZAR DE GURENDES ANGULO, AMAIA 178 

SALCEDA VILLAUMBRALES, LARA 178 

SAMANIEGO GALLEGO, ASIER 137 

SAMANIEGO SALAZAR, YERAI 329 

SAMANIEGO URRACA, ITZIAR 178 

SAMPEDRO MATINEZ DE ESTIVARIZ, JON 178 

SAN JUAN IPIÑA, IÑAKI 329 

SAN MARTIN AMADO, IMANOL 178 

SAN MARTIN FERNANDEZ, VICTOR 178 

SAN MARTIN ROMERO, LAURA 178 

SAN VICENTE MARTIN, ALAITZ 178 

SAN VICENTE OLARTE, VICTOR 178 

SANCHA HERNANDEZ, MARIA 178 

SANCHEZ CIARRUSTA, JON 178 

SANCHEZ GARCIA, ANDER 178 

SANCHEZ GARCIA, ROBERTO 178 

SANCHEZ GUTIERREZ, IKER 137 

SANCHEZ LOPEZ, PATRICIA 178



SANCHEZ LOPEZ DE ULLIBARRI, ITZIAR 178 

SANCHEZ RODRIGUEZ, FRANCISCO JAVIER 178 

SANCHEZ ROYUELA, ENRIQUE 137 

SANCHEZ SANCHEZ, SERGIO 178 

SANDIN GARCIA, DANIEL 178 

SANDIN GARCIA, JUAN 178 

SANTAMARIA CALLEJA, IÑAKI 329 

SANTAMARIA JAUREGUI, NEKANE 137 

SANTAMARIA PINILLOS, ARITZ 178 

SANTAMARIA SANTAMARIA, NAIARA 329 

SANTOS SAEZ, MIREN 137 

SANZ ALDAMA, ANIA 137 

SANZ LOPEZ, AITOR 178 

SANZ LOPEZ, IÑIGO 178 

SANZ MEDIAVILLA, ENEKO 178 

SARACHAGA UGARTE, MARIA DEL CARMEN 137 

SARASOLA CORTA, MIREN 137 

SARMIENTO URQUIJO, JULEN 178 

SASTRE MARTINEZ, ERIK 178 

SEBASTIAN GOMEZ, ANDER 137 

SEBASTIAN GOMEZ, GORKA 329 

SEGURA VILLALBA, NAHIARA 178 

SEPTIEN DUOANDIKOETXEA, IDOIA 137 

SERRANO ASTORGA, AITANA 178 

SERRANO RUIZ, RAUL 178 

SERRANO VIVAS, DAVINIA 178 

SERRATO GIL, MIKEL 137 

SEVILLA CABEZAS, RAUL 178 

SIERRA CAMARA, PATRICIA 178 

SIERRA CORDOBA, ADRIAN 178 

SIERRA CORDOBA, ALVARO 178 

SIERRA VALLEJOS, JONATAN 137 

SOBACO AVILES, GOIZANE 137 

SOLAUN SALCEDO, ALAZNE 137 

SOLAY MORAZA, IERA 178 

SOLIS CARRASCO, PURIFICACION 178 

SOLOZABAL OCHOA DE RETANA, ALEJANDRO 178 

SOLOZABAL OCHOA DE RETANA, RUBEN 178 

SOPELANA ZUAZO, BORJA 178 

SOPENA GARAIKOETXEA, XABIER 178 

SOROLUCE URQUIJO, URKO 137 

SOUTO LOPEZ, IXONE 137 

SUSO PEREZ DE EULATE, VIRGINIA 178 

SUSO SOBRINO, ALEJANDRO 178 

TALAVERA HERRERA, DANIEL 137 

TALAVERA URQUIJO, EIDER 137 

TAPIA SANTAMARIA, JORGE 178 

TEJADA HILERA, MARTA 178 

TELLECHEA PUENTE, BEATRIZ 178 

TELLERIA PEREZ DE ALBENIZ, JAVIER 178 

TERRAZAS MARTINEZ DE SANTOS, SERGIO 178 

TERREROS GAZTELUMENDI, OLATZ 178 

TOBALINA GARCIA, JOANA MIREN 178 

TOBIAS FERNANDEZ, SORAYA 178 

TORRE TOBARIAS, OIHANE 178 

TORRES PEREZ DE MENDIOLA, IRANTZU 178 

TRAPET LLAMAS, CARLOS 137 

TRECEÑO URRUTIA, EIDER 178 

TROJAOLA BOLINAGA, JULEN 137 

TRUJILLO FERNANDEZ DE RETANA, ANE 137 

TXABARRI ITURBE, IRATXE 137 

TXINTXURRETA BEITIA, JAGO 329 

UGARRIZA LADO, ENERITZ 178 

UGARTE GARITAONAINDIA, ANE 178 

UGARTE ORTIZ DE URBINA, DUNIKE 329 

5609 


SANCHEZ LOPEZ DE ULLIBARRI, ITZIAR 178 

SANCHEZ RODRIGUEZ, FRANCISCO JAVIER 178 

SANCHEZ ROYUELA, ENRIQUE 137 

SANCHEZ SANCHEZ, SERGIO 178 

SANDIN GARCIA, DANIEL 178 

SANDIN GARCIA, JUAN 178 

SANTAMARIA CALLEJA, IÑAKI 329 

SANTAMARIA JAUREGUI, NEKANE 137 

SANTAMARIA PINILLOS, ARITZ 178 

SANTAMARIA SANTAMARIA, NAIARA 329 

SANTOS SAEZ, MIREN 137 

SANZ ALDAMA, ANIA 137 

SANZ LOPEZ, AITOR 178 

SANZ LOPEZ, IÑIGO 178 

SANZ MEDIAVILLA, ENEKO 178 

SARACHAGA UGARTE, MARIA DEL CARMEN 137 

SARASOLA CORTA, MIREN 137 

SARMIENTO URQUIJO, JULEN 178 

SASTRE MARTINEZ, ERIK 178 

SEBASTIAN GOMEZ, ANDER 137 

SEBASTIAN GOMEZ, GORKA 329 

SEGURA VILLALBA, NAHIARA 178 

SEPTIEN DUOANDIKOETXEA, IDOIA 137 

SERRANO ASTORGA, AITANA 178 

SERRANO RUIZ, RAUL 178 

SERRANO VIVAS, DAVINIA 178 

SERRATO GIL, MIKEL 137 

SEVILLA CABEZAS, RAUL 178 

SIERRA CAMARA, PATRICIA 178 

SIERRA CORDOBA, ADRIAN 178 

SIERRA CORDOBA, ALVARO 178 

SIERRA VALLEJOS, JONATAN 137 

SOBACO AVILES, GOIZANE 137 

SOLAUN SALCEDO, ALAZNE 137 

SOLAY MORAZA, IERA 178 

SOLIS CARRASCO, PURIFICACION 178 

SOLOZABAL OCHOA DE RETANA, ALEJANDRO 178 

SOLOZABAL OCHOA DE RETANA, RUBEN 178 

SOPELANA ZUAZO, BORJA 178 

SOPENA GARAIKOETXEA, XABIER 178 

SOROLUCE URQUIJO, URKO 137 

SOUTO LOPEZ, IXONE 137 

SUSO PEREZ DE EULATE, VIRGINIA 178 

SUSO SOBRINO, ALEJANDRO 178 

TALAVERA HERRERA, DANIEL 137 

TALAVERA URQUIJO, EIDER 137 

TAPIA SANTAMARIA, JORGE 178 

TEJADA HILERA, MARTA 178 

TELLECHEA PUENTE, BEATRIZ 178 

TELLERIA PEREZ DE ALBENIZ, JAVIER 178 

TERRAZAS MARTINEZ DE SANTOS, SERGIO 178 

TERREROS GAZTELUMENDI, OLATZ 178 

TOBALINA GARCIA, JOANA MIREN 178 

TOBIAS FERNANDEZ, SORAYA 178 

TORRE TOBARIAS, OIHANE 178 

TORRES PEREZ DE MENDIOLA, IRANTZU 178 

TRAPET LLAMAS, CARLOS 137 

TRECEÑO URRUTIA, EIDER 178 

TROJAOLA BOLINAGA, JULEN 137 

TRUJILLO FERNANDEZ DE RETANA, ANE 137 

TXABARRI ITURBE, IRATXE 137 

TXINTXURRETA BEITIA, JAGO 329 

UGARRIZA LADO, ENERITZ 178 

UGARTE GARITAONAINDIA, ANE 178 

UGARTE ORTIZ DE URBINA, DUNIKE 329



UGARTE RAMIREZ, JULEN 137 

ULLIBARRIARANA GARATE, AINHOA 137 

UNZAGA MARTINEZ, IRUNE 137 

URCELAY CORRES, MARIA 137 

URDIAIN RAMIREZ, OIHANE 178 

URIARTE GARAY, MIKEL 178 

URIARTE HERCE, LEIRE 137 

URIARTE OLANDIA, MAIDER 178 

URIARTE RUIZ DE AZUA, AMAYA 329 

URIBARRI GONZALEZ, MANUEL 178 

URIBE MARTIEZ, GARAZI 178 

URIBESALGO VITERI, DIEGO 178 

URKIJO AMMANN, ANNA 178 

URKIJO BELDARRAIN, MAITANE 137 

URKIJO GONZALEZ, JANIRE 137 

URQUIJO DURANA, MARIA CRISTINA 329 

URQUIJO ELORTEGUI, MAITE 178 

URQUIJO LABURU, AINHOA 137 

URQUIJO LABURU, JON 137 

URQUIJO LETONA, TXABER 178 

URQUIJO MENOYO, ENERITZ 178 

URRA IBAÑEZ DE SENDADIANO, ALAIN 329 

URRESOLA SOLAGUREN, AITOR 178 

URRETA VALLEJO, AMAIA 178 

URRUELA URQUIJO, IÑIGO 137 

URRUTIA MONTEJO, ALBERTO 178 

URTARAN LARESGOITI, MAIDER 137 

USATEGUI PEREZ, MAITE 178 

USTARAN GONZALEZ, ALAZNE 178 

UZQUIANO SAENZ, LIDIA 137 

VALDECANTOS DE ECHAVE SUSTAETA, XABIER 329 

VALDECANTOS GASTIAIN, MIKEL 178 

VALDIVIELSO ORDOÑO, ALVARO 178 

VALENTIN VILLATE, ANDER 329 

VALENTIN VILLATE, IÑIGO 329 

VALLE ISPIZUA, IRATXE 137 

VALLE VARAS, MARINA 178 

VALMALA AMOR, MARIA ELENA 137 

VARAS CORRAL, DAVID 329 

VARAS RAMIREZ DE LA PISCINA, ANDREA 178 

VARELA GIL, ALAIN 178 

VEGA MARCOS, NATALIA 329 

VEGAS OVEJAS, KEVIN 178 

VELASCO ARREGUI, ARTURO 178 

VELASCO LANDALUCE, JASMINA 137 

VELEZ DE MENDIZABAL HERNANDEZ, GUILLERMO 137 

VELEZ DE MENDIZABAL HERNANDEZ, RUBEN 137 

VELEZ DE MENDIZABAL SARDON, IÑAKI 178 

VENEGAS TOLEDO, VIRGINIA 178 

VERA-FAJARDO USATEGUI, JON MIKEL 178 

VERDE MARTINEZ, AITOR 178 

VESGA CASADO, IÑIGO 178 

VIÑAS ALVAREZ, ANDER 137 

VIANA RODRIGUEZ, OIHANE 329 

VICARIO FRAILE, ANDER 178 

VICARIO MARTINEZ DE MARIGORTA, IORITZ 137 

VICENTE LOPEZ, NEREA 178 

VICHO SANCHEZ, BLANCA 178 

VIDAL ESTABILLO, ALVARO 178 

VIGALONDO FERNANDEZ, GORKA 178 

VIGALONDO FERNANDEZ, JAVIER 178 

VILA RESA, EDGAR 178 

VILAR ARTO, UNAI 137 

VILLANUEVA TXARRAMENDIETA, AIMAR 137 

VILLANUEVA VILLARREAL, IDOIA 137 

5610 


UGARTE RAMIREZ, JULEN 137 

ULLIBARRIARANA GARATE, AINHOA 137 

UNZAGA MARTINEZ, IRUNE 137 

URCELAY CORRES, MARIA 137 

URDIAIN RAMIREZ, OIHANE 178 

URIARTE GARAY, MIKEL 178 

URIARTE HERCE, LEIRE 137 

URIARTE OLANDIA, MAIDER 178 

URIARTE RUIZ DE AZUA, AMAYA 329 

URIBARRI GONZALEZ, MANUEL 178 

URIBE MARTIEZ, GARAZI 178 

URIBESALGO VITERI, DIEGO 178 

URKIJO AMMANN, ANNA 178 

URKIJO BELDARRAIN, MAITANE 137 

URKIJO GONZALEZ, JANIRE 137 

URQUIJO DURANA, MARIA CRISTINA 329 

URQUIJO ELORTEGUI, MAITE 178 

URQUIJO LABURU, AINHOA 137 

URQUIJO LABURU, JON 137 

URQUIJO LETONA, TXABER 178 

URQUIJO MENOYO, ENERITZ 178 

URRA IBAÑEZ DE SENDADIANO, ALAIN 329 

URRESOLA SOLAGUREN, AITOR 178 

URRETA VALLEJO, AMAIA 178 

URRUELA URQUIJO, IÑIGO 137 

URRUTIA MONTEJO, ALBERTO 178 

URTARAN LARESGOITI, MAIDER 137 

USATEGUI PEREZ, MAITE 178 

USTARAN GONZALEZ, ALAZNE 178 

UZQUIANO SAENZ, LIDIA 137 

VALDECANTOS DE ECHAVE SUSTAETA, XABIER 329 

VALDECANTOS GASTIAIN, MIKEL 178 

VALDIVIELSO ORDOÑO, ALVARO 178 

VALENTIN VILLATE, ANDER 329 

VALENTIN VILLATE, IÑIGO 329 

VALLE ISPIZUA, IRATXE 137 

VALLE VARAS, MARINA 178 

VALMALA AMOR, MARIA ELENA 137 

VARAS CORRAL, DAVID 329 

VARAS RAMIREZ DE LA PISCINA, ANDREA 178 

VARELA GIL, ALAIN 178 

VEGA MARCOS, NATALIA 329 

VEGAS OVEJAS, KEVIN 178 

VELASCO ARREGUI, ARTURO 178 

VELASCO LANDALUCE, JASMINA 137 

VELEZ DE MENDIZABAL HERNANDEZ, GUILLERMO 137 

VELEZ DE MENDIZABAL HERNANDEZ, RUBEN 137 

VELEZ DE MENDIZABAL SARDON, IÑAKI 178 

VENEGAS TOLEDO, VIRGINIA 178 

VERA-FAJARDO USATEGUI, JON MIKEL 178 

VERDE MARTINEZ, AITOR 178 

VESGA CASADO, IÑIGO 178 

VIÑAS ALVAREZ, ANDER 137 

VIANA RODRIGUEZ, OIHANE 329 

VICARIO FRAILE, ANDER 178 

VICARIO MARTINEZ DE MARIGORTA, IORITZ 137 

VICENTE LOPEZ, NEREA 178 

VICHO SANCHEZ, BLANCA 178 

VIDAL ESTABILLO, ALVARO 178 

VIGALONDO FERNANDEZ, GORKA 178 

VIGALONDO FERNANDEZ, JAVIER 178 

VILA RESA, EDGAR 178 

VILAR ARTO, UNAI 137 

VILLANUEVA TXARRAMENDIETA, AIMAR 137 

VILLANUEVA VILLARREAL, IDOIA 137



VILLAPUN ITURRIAGA, MARCOS 329 

VILLATE MONTOYA, OLATZ 178 

VILLAVERDE ARBE, AINHOA 178 

VIRIZUELA YARRITU, OIER 178 

VITORIA FERNANDEZ DE CASTILLO, PEIO 178 

VIU MARTINEZ, ALEJANDRO 178 

VIVANCO ALONSO, OHIANE 137 

YAGÚE RUIZ DE BALUGERA, SANDRA 178 

YARRITU ARNAIZ, ANGELA 329 

YARZA BARRIO, GONZALO 178 

YENES DIAZ DE CERIO, MAITANE 137 

ZABALETA TOLEDO, PABLO 178 

ZABALZA PELAEZ, ANA 178 

ZABARTE MAEZTU, IÑIGO 178 

ZALAMA LOPEZ, JONATAN 178 

ZALBIDEA FURUNDARENA, ASIER 137 

ZAMORA ALMEIDA, GABRIELA 178 

ZAMORA UNANUE, LOREA 137 

ZAMORANO BASABE, ENDIKA 178 

ZARAIN UGARRIZA, ITXASNE 137 

ZARATE ARRAUSI, BEATRIZ 329 

ZARATE BARRIGA, SERGIO 137 

ZARATE LASURTEGUI, EDUARDO 178 

ZARATE OÑATE, ANDREA 178 

ZARATE TAMAMES, BEATRIZ 137 

ZARATE TAMAMES, BORJA 178 

ZATON BAEZ, ANDER 137 

ZATON LOPEZ DE LARRINZAR, ARANTZA ITSASO 178 

ZELAIETA URUTXURTU, MIKEL 178 

ZORRILLA AMIROLA, EKIÑE 178 

ZORROZA EGUIA, JONE 178 

ZORROZA EGUIA, XABIER 137 

ZUBIA OTADUY, IGOR 137 

ZUBIAGA FERNANDEZ, ANDREA 178 

ZUBIAUR GOYA, IRANTZU 137 

ZUBIZARRETA CASTRESANA, IGONE 137 

ZUBIZARRETA RIEGO, ELISA 178 

ZULAICA HERAS, DIEGO 178 

ZULUETA IBARROLA, ANDONI 137 

ZURBANO ARAIZ, MARTA 

Partida: 71.1.00.10.00.4.6.0.00.02 

Kontzeptua: gazteei emandako dirulaguntzak, unibertsitateaz 

kanpoko ikasketetarako joan-etorrien gastuetarako. 


PARRA RIVAS, OLGA 140 

AGIRRE LOBO, AITOR 140 

ALLENDE TUDANCA, LORENA 140 

ALONSO ORTIZ DE ZARATE, IÑIGO 140 

ALONSO RUIPEREZ, YERAY 140 

ALVAREZ DE ARCAYA RUIZ DE ARECHAVALETA, ASIER 140 

ANDRADE LOPEZ DE TORRE, JAIONE 140 

ANZUOLA MARTINEZ, NEKANE 140 

ARANA BUENO, MADDI 336 

ARANA SANABRIA, IÑIGO 182 

ARELLANO MATEOS, Mª PILAR 140 

ARGOTE QUINTANA, ASIER 140 

ARNAIZ BARQUILLA, JON 140 

ARRAUSI URDINGUIO, IKER 140 

ARRAUSI URDINGUIO, UNAI 140 

ARRIOLABENGOA IBABE, RAQUEL 140 

ARRIOLABENGOA ZUBIZARRETA, MANEX 140 

ARRONIZ ARRONIZ, JUANA MARI 182 

ARZAC VAZQUEZ, ARANTZA 140 

ARZOZ OZAETA, IÑIGO 140 

5611 


VILLAPUN ITURRIAGA, MARCOS 329 

VILLATE MONTOYA, OLATZ 178 

VILLAVERDE ARBE, AINHOA 178 

VIRIZUELA YARRITU, OIER 178 

VITORIA FERNANDEZ DE CASTILLO, PEIO 178 

VIU MARTINEZ, ALEJANDRO 178 

VIVANCO ALONSO, OHIANE 137 

YAGÚE RUIZ DE BALUGERA, SANDRA 178 

YARRITU ARNAIZ, ANGELA 329 

YARZA BARRIO, GONZALO 178 

YENES DIAZ DE CERIO, MAITANE 137 

ZABALETA TOLEDO, PABLO 178 

ZABALZA PELAEZ, ANA 178 

ZABARTE MAEZTU, IÑIGO 178 

ZALAMA LOPEZ, JONATAN 178 

ZALBIDEA FURUNDARENA, ASIER 137 

ZAMORA ALMEIDA, GABRIELA 178 

ZAMORA UNANUE, LOREA 137 

ZAMORANO BASABE, ENDIKA 178 

ZARAIN UGARRIZA, ITXASNE 137 

ZARATE ARRAUSI, BEATRIZ 329 

ZARATE BARRIGA, SERGIO 137 

ZARATE LASURTEGUI, EDUARDO 178 

ZARATE OÑATE, ANDREA 178 

ZARATE TAMAMES, BEATRIZ 137 

ZARATE TAMAMES, BORJA 178 

ZATON BAEZ, ANDER 137 

ZATON LOPEZ DE LARRINZAR, ARANTZA ITSASO 178 

ZELAIETA URUTXURTU, MIKEL 178 

ZORRILLA AMIROLA, EKIÑE 178 

ZORROZA EGUIA, JONE 178 

ZORROZA EGUIA, XABIER 137 

ZUBIA OTADUY, IGOR 137 

ZUBIAGA FERNANDEZ, ANDREA 178 

ZUBIAUR GOYA, IRANTZU 137 

ZUBIZARRETA CASTRESANA, IGONE 137 

ZUBIZARRETA RIEGO, ELISA 178 

ZULAICA HERAS, DIEGO 178 

ZULUETA IBARROLA, ANDONI 137 

ZURBANO ARAIZ, MARTA 178 

Partida: 71.1.00.10.00.4.6.0.00.02 

Concepto: Subvenciones concedidas a jóvenes para gastos de 

desplazamiento estudios no universitarios. 


PARRA RIVAS, OLGA 140 

AGIRRE LOBO, AITOR 140 

ALLENDE TUDANCA, LORENA 140 

ALONSO ORTIZ DE ZARATE, IÑIGO 140 

ALONSO RUIPEREZ, YERAY 140 

ALVAREZ DE ARCAYA RUIZ DE ARECHAVALETA, ASIER 140 

ANDRADE LOPEZ DE TORRE, JAIONE 140 

ANZUOLA MARTINEZ, NEKANE 140 

ARANA BUENO, MADDI 336 

ARANA SANABRIA, IÑIGO 182 

ARELLANO MATEOS, Mª PILAR 140 

ARGOTE QUINTANA, ASIER 140 

ARNAIZ BARQUILLA, JON 140 

ARRAUSI URDINGUIO, IKER 140 

ARRAUSI URDINGUIO, UNAI 140 

ARRIOLABENGOA IBABE, RAQUEL 140 

ARRIOLABENGOA ZUBIZARRETA, MANEX 140 

ARRONIZ ARRONIZ, JUANA MARI 182 

ARZAC VAZQUEZ, ARANTZA 140 

ARZOZ OZAETA, IÑIGO 140



ASPE JAUREGI, ANDER 140 

ASTEASUINZARRA VIANA, AITZIBER 140 

ASURMENDI GARCIA, NEREA 140 

ASURMENDI RUIZ, ZURIÑE 140 

AXPE AXPE, JON ANDONI 140 

BARRENENGOA ZUBIZARRETA, AITOR 140 

BASABE KERR, GANITZ 140 

BASABE KERR, GARAI 140 

BASTERRETXEA MORENO, BEGOÑA 140 

BEJENARU, PETRU CRISTIAN 140 

BERGANZA DIEZ, ANDER 140 

BERGER RUIZ, JON 182 

BIKANDI CIRIANO, BEÑAT 140 

BIKANDI CIRIANO, JULEN 140 

BURGUI OSA, MIGUEL ANGEL 140 

BUSTO SAEZ, RUBEN 140 

CASTILLO RUPEREZ, DAVID 140 

CASTRO SANZ, JOSEBA 140 

CHURRUCA SCHUIND, MIREN 140 

DE ANDRES GONZALEZ, IBAN 336 

DE ANDRES GONZALEZ, JOSE MARIA 140 

DELICA CASI, ALAZNE 140 

DOMINGUEZ CASAS, ADORACION 140 

DONNELLAN ARMENGOD, EGUZKI ALBA 140 

DOVAL MANZANO, BLANCA 140 

ESTEBANEZ EXTRAMIANA, JUNE 140 

ESTIVARIZ MARTINEZ, ISABEL 140 

ETXEBARRIA MENDIZABAL, ANE MIREN 140 

EUBA LASKIBAR, MARKEL 140 

FERNANDEZ LOZANO, GUILLERMO 182 

GALLARDO CABRERA, KEVIN 140 

GANUZA SAMANIEGO, ARANTXA 140 

GARAITA ERRASTI, ENEKO 140 

GARCIA DIEZ, AINHOA 140 

GARCIA FERNANDEZ, MIREN MERTXE 140 

GARCIA OLANO, JULEN 140 

GARCIA SOTO, JOSUNE 140 

GARCIA CORTAZAR CENDOYA, JOSE IGNACIO 182 

GARCIA DE VICUÑA ARRIAGA, ALVARO 140 

GARMENDIA MAEZTU, UNAI 140 

GARRIDO GOMEZ DE SEGURA, EUGENIA 140 

GAVIÑA MARIGORTA, JULENE 140 

GAVIÑA ORTIZ, ANDER 140 

GLERA SANCHEZ, IÑIGO 140 

GOMEZ ANUNCIBAY, JON ANDER 140 

GOMEZ LEORZA, MAIALEN 140 

GOMEZ LETONA, MARKEL 140 

GORDO MIMENZA, JANIRE 140 

HELGUERA MOLLEDA, IGNACIO 140 

HERMOSA AZCONA, ASIER 182 

HORMIAS GODOY, FRANCISCA 140 

IBAÑEZ DE GARAYO ARACAMA, AMAIA 140 

IBARRONDO CRESPO, DANIEL 140 

IGLESIAS ALVAREZ, FRANCISCO 140 

INOCENCIO FERNANDES, TANIA 140 

INOCENCIO FERNANDES, TELMO 140 

ISASI MENDIVIL, NEREA 182 

ISASMENDI CHURRUCA, MIKEL 140 

JIMENEZ ARENAS, MALENA 182 

JIMENEZ BENITEZ, JON 140 

JIMENEZ UGALDE, SERGIO 140 

JIMENEZ DE ABERASTURI NUÑEZ DE VILLAVICENCIO, NIC 140 

KAREAGA ITURRATE, JON MIKEL 140 

KORTABARRIA ERRASTI, MILAGROS 140 

LEON HERNANDEZ, IRATI 140 

5612 


ASPE JAUREGI, ANDER 140 

ASTEASUINZARRA VIANA, AITZIBER 140 

ASURMENDI GARCIA, NEREA 140 

ASURMENDI RUIZ, ZURIÑE 140 

AXPE AXPE, JON ANDONI 140 

BARRENENGOA ZUBIZARRETA, AITOR 140 

BASABE KERR, GANITZ 140 

BASABE KERR, GARAI 140 

BASTERRETXEA MORENO, BEGOÑA 140 

BEJENARU, PETRU CRISTIAN 140 

BERGANZA DIEZ, ANDER 140 

BERGER RUIZ, JON 182 

BIKANDI CIRIANO, BEÑAT 140 

BIKANDI CIRIANO, JULEN 140 

BURGUI OSA, MIGUEL ANGEL 140 

BUSTO SAEZ, RUBEN 140 

CASTILLO RUPEREZ, DAVID 140 

CASTRO SANZ, JOSEBA 140 

CHURRUCA SCHUIND, MIREN 140 

DE ANDRES GONZALEZ, IBAN 336 

DE ANDRES GONZALEZ, JOSE MARIA 140 

DELICA CASI, ALAZNE 140 

DOMINGUEZ CASAS, ADORACION 140 

DONNELLAN ARMENGOD, EGUZKI ALBA 140 

DOVAL MANZANO, BLANCA 140 

ESTEBANEZ EXTRAMIANA, JUNE 140 

ESTIVARIZ MARTINEZ, ISABEL 140 

ETXEBARRIA MENDIZABAL, ANE MIREN 140 

EUBA LASKIBAR, MARKEL 140 

FERNANDEZ LOZANO, GUILLERMO 182 

GALLARDO CABRERA, KEVIN 140 

GANUZA SAMANIEGO, ARANTXA 140 

GARAITA ERRASTI, ENEKO 140 

GARCIA DIEZ, AINHOA 140 

GARCIA FERNANDEZ, MIREN MERTXE 140 

GARCIA OLANO, JULEN 140 

GARCIA SOTO, JOSUNE 140 

GARCIA CORTAZAR CENDOYA, JOSE IGNACIO 182 

GARCIA DE VICUÑA ARRIAGA, ALVARO 140 

GARMENDIA MAEZTU, UNAI 140 

GARRIDO GOMEZ DE SEGURA, EUGENIA 140 

GAVIÑA MARIGORTA, JULENE 140 

GAVIÑA ORTIZ, ANDER 140 

GLERA SANCHEZ, IÑIGO 140 

GOMEZ ANUNCIBAY, JON ANDER 140 

GOMEZ LEORZA, MAIALEN 140 

GOMEZ LETONA, MARKEL 140 

GORDO MIMENZA, JANIRE 140 

HELGUERA MOLLEDA, IGNACIO 140 

HERMOSA AZCONA, ASIER 182 

HORMIAS GODOY, FRANCISCA 140 

IBAÑEZ DE GARAYO ARACAMA, AMAIA 140 

IBARRONDO CRESPO, DANIEL 140 

IGLESIAS ALVAREZ, FRANCISCO 140 

INOCENCIO FERNANDES, TANIA 140 

INOCENCIO FERNANDES, TELMO 140 

ISASI MENDIVIL, NEREA 182 

ISASMENDI CHURRUCA, MIKEL 140 

JIMENEZ ARENAS, MALENA 182 

JIMENEZ BENITEZ, JON 140 

JIMENEZ UGALDE, SERGIO 140 

JIMENEZ DE ABERASTURI NUÑEZ DE VILLAVICENCIO, NIC 140 

KAREAGA ITURRATE, JON MIKEL 140 

KORTABARRIA ERRASTI, MILAGROS 140 

LEON HERNANDEZ, IRATI 140



LLAMAS MARTINEZ, RAQUEL 140 

LOMA RUIZ-HIERRO, JOKIN 140 

LOPEZ ARTIGUEZ, VICENTE 140 

LOPEZ LIZARZA, ANDER 140 

LOPEZ LIZARZA, BINGEN 140 

LOPEZ LOPEZ, NEKANE 336 

LOPEZ DE ALDA DA SILVA, MIKEL 140 

LOPEZ DE ARMENTIA ESPINOSA, LORENA 182 

LOPEZ DE TORRE FORONDA, FELIX 140 

LORENZO MARTINEZ, LUCIA 140 

LOYO OCIO, MIRIAM 140 

MANSO MONTILLA, MARIA INMACULADA 140 

MARAÑON PRESA, EVA 140 

MARCOS DIEGO, ICIAR 140 

MARKAIDE NAFARRATE, LURDES 140 

MARROQUIN MORENO, ANA ISABEL 140 

MARTE ADEMAN, AINARA MARGARITA 140 

MARTIN GALLEGO, Mª ANGELES 140 

MARTINEZ AGUINAGA, FRANCISCO JAVIER 140 

MARTINEZ ALBAINA, DAVID 140 

MARTINEZ ALIJA, ALEXANDRA 140 

MARTINEZ ALVAREZ DE ARCAYA, ZURIÑE 140 

MARTINEZ CRESPO, ANDONI 140 

MARTINEZ ORTIZ, ANA ISABEL 140 

MARTINEZ DE ALBENIZ FERNANDEZ DE BETOÑO, Mª ANGEL 140 

MARTINEZ DE ALEGRIA URIARTE, ERIKA 140 

MARTINEZ DE ARAMAIONA URIARTE, SUSANA 140 

MARTINEZ DE SANTOS PEREDA, JULEN 140 

MARTINEZ DE SANTOS PEREDA, MIKEL 182 

MARTINEZ DE ZABARTE PEREDA, TATIANA 140 

MEABE CARRO, GORKA 140 

MENDIKUTE URIBARREN-ITURRIETA, MIKEL 140 

MONDRAGON ELORZA, ROSA Mª 140 

MONTALBAN EREÑO, OLATZ 182 

MUGICA LAMO, IANIRE 140 

MURGA GALAN, UNAI 140 

NAFARRATE CADIÑANOS, MAURO 140 

NAFARRATE MARTIN, JON 140 

NOREÑA HINESTROZA, MIGUEL ANGEL 140 

NUÑEZ BUSTO, IÑAKI 336 

OÑA CARRO, ALAIN 140 

OÑA CARRO, ERLANTZ 140 

OCARIZ CORRES, LUIS JAVIER 140 

OCASAR RINCON, BLANCA 140 

OCHOA ARRUE, IRATI 182 

ORIBE GOMEZ, ROSARIO 182 

ORUNA ELOSU, JOSE LUIS 140 

OVIEDO MADRID, AITOR 140 

PACHECO CARRASCO, Mª ISABEL 140 

PACHECO MAGDALENO, Mª TERESA 140 

PALACIOS ROIZ, LETICIA 140 

PASCUAL GONZALEZ, JOSE VICENTE 140 

PEINADOR BENITEZ, AIALA 140 

PEREZ AGUILERA, ANDER 140 

PEREZ AGUILERA, MIKEL 140 

PEREZ HONTORIA, CARIDAD 140 

PEREZ REINARES, MARIA 140 

PIERNA VAZQUEZ, YAIZA 140 

PINEDO JAUREGI, AITOR 182 

PONS BASUALDO, GASPAR JESUS 140 

QUINTANA OCHOA DE ZUAZOLA, ELENA 140 

QUINTANA ZUÑIGA, OIER 140 

RESA OCIO, MAYTANE 140 

RIOJA ZABALA, ASIER 140 

ROLDAN FERNANDEZ DE MENDIOLA, ZURIÑE 140 

5613 


LLAMAS MARTINEZ, RAQUEL 140 

LOMA RUIZ-HIERRO, JOKIN 140 

LOPEZ ARTIGUEZ, VICENTE 140 

LOPEZ LIZARZA, ANDER 140 

LOPEZ LIZARZA, BINGEN 140 

LOPEZ LOPEZ, NEKANE 336 

LOPEZ DE ALDA DA SILVA, MIKEL 140 

LOPEZ DE ARMENTIA ESPINOSA, LORENA 182 

LOPEZ DE TORRE FORONDA, FELIX 140 

LORENZO MARTINEZ, LUCIA 140 

LOYO OCIO, MIRIAM 140 

MANSO MONTILLA, MARIA INMACULADA 140 

MARAÑON PRESA, EVA 140 

MARCOS DIEGO, ICIAR 140 

MARKAIDE NAFARRATE, LURDES 140 

MARROQUIN MORENO, ANA ISABEL 140 

MARTE ADEMAN, AINARA MARGARITA 140 

MARTIN GALLEGO, Mª ANGELES 140 

MARTINEZ AGUINAGA, FRANCISCO JAVIER 140 

MARTINEZ ALBAINA, DAVID 140 

MARTINEZ ALIJA, ALEXANDRA 140 

MARTINEZ ALVAREZ DE ARCAYA, ZURIÑE 140 

MARTINEZ CRESPO, ANDONI 140 

MARTINEZ ORTIZ, ANA ISABEL 140 

MARTINEZ DE ALBENIZ FERNANDEZ DE BETOÑO, Mª ANGEL 140 

MARTINEZ DE ALEGRIA URIARTE, ERIKA 140 

MARTINEZ DE ARAMAIONA URIARTE, SUSANA 140 

MARTINEZ DE SANTOS PEREDA, JULEN 140 

MARTINEZ DE SANTOS PEREDA, MIKEL 182 

MARTINEZ DE ZABARTE PEREDA, TATIANA 140 

MEABE CARRO, GORKA 140 

MENDIKUTE URIBARREN-ITURRIETA, MIKEL 140 

MONDRAGON ELORZA, ROSA Mª 140 

MONTALBAN EREÑO, OLATZ 182 

MUGICA LAMO, IANIRE 140 

MURGA GALAN, UNAI 140 

NAFARRATE CADIÑANOS, MAURO 140 

NAFARRATE MARTIN, JON 140 

NOREÑA HINESTROZA, MIGUEL ANGEL 140 

NUÑEZ BUSTO, IÑAKI 336 

OÑA CARRO, ALAIN 140 

OÑA CARRO, ERLANTZ 140 

OCARIZ CORRES, LUIS JAVIER 140 

OCASAR RINCON, BLANCA 140 

OCHOA ARRUE, IRATI 182 

ORIBE GOMEZ, ROSARIO 182 

ORUNA ELOSU, JOSE LUIS 140 

OVIEDO MADRID, AITOR 140 

PACHECO CARRASCO, Mª ISABEL 140 

PACHECO MAGDALENO, Mª TERESA 140 

PALACIOS ROIZ, LETICIA 140 

PASCUAL GONZALEZ, JOSE VICENTE 140 

PEINADOR BENITEZ, AIALA 140 

PEREZ AGUILERA, ANDER 140 

PEREZ AGUILERA, MIKEL 140 

PEREZ HONTORIA, CARIDAD 140 

PEREZ REINARES, MARIA 140 

PIERNA VAZQUEZ, YAIZA 140 

PINEDO JAUREGI, AITOR 182 

PONS BASUALDO, GASPAR JESUS 140 

QUINTANA OCHOA DE ZUAZOLA, ELENA 140 

QUINTANA ZUÑIGA, OIER 140 

RESA OCIO, MAYTANE 140 

RIOJA ZABALA, ASIER 140 

ROLDAN FERNANDEZ DE MENDIOLA, ZURIÑE 140



ROMAN BRAVO, CARLOS 182 

RUBIO OTAOLA, CARLOS 140 

RUIZ ARAICO, GAIZKA 140 

RUIZ DE GORDEJUELA OCHOA DE AMEZAGA, GORKA 140 

SAENZ IRIARTE, JOKIN 140 

SAENZ IRIARTE, Mª ANGELES 140 

SAENZ IRIARTE, PATXI 140 

SAENZ DEL CASTILLO DEL PORTILLO, IVAN 140 

SAEZ GONZALEZ, IÑIGO 140 

SAEZ GONZALEZ, IVAN 140 

SALAZAR DELGADO, ERRAPEL 140 

SALAZAR DELGADO, JOANA 140 

SAN MIGUEL SOROA, BEÑAT 140 

SAN PEDRO BERAZA, AITOR 140 

SAN PEDRO BERAZA, IMANOL 140 

SANCHEZ CARMONA, MIRIAN 140 

SAVU, DANIELA CRISTINA 140 

SEGURA LASANTA, DAVID 182 

SEHLI, NADIA 140 

SENAR DOMINGO, IKER 140 

SIERRA PRADO, IRATI 140 

SOLAUN MENDIGUREN, AINIZE 140 

STRAT, MARICICA 140 

TORREMOCHA GALAN, RUBEN 140 

UGARTE BARRENA, JAVIER 140 

UGARTE VALETA, JON 140 

URDIAIN RAMIREZ, HAIZEA 140 

URIEN TOTORICA, NAGORE 140 

URIGOITIA BENGOA, LAURA 140 

URREA ELORZA, MIKEL 140 

URRUELA MIRAVALLES, GORKA 182 

URTARAN URTARAN, ROSA ANA 140 

USATEGUI SAN JUAN, LANDER 182 

VALENCIA ETXEBARRIA, EDURNE 140 

VALLEJO RUIZ DE EGUINO, JULIO 140 

VELASCO GARMENDIA, JULEN 140 

VELASCO GARMENDIA, KOLDO 140 

VELASCO PRADELLS, JON 182 

VILLALVA AGREDA, IRENE 140 

YARRITU ARNAIZ, ALBERTO 182 

YARRITU SANABRIA, MIREIA 140 

ZALACAIN ECHARTE, JOSE LUIS 140 

ZALDUENDO PEREZ, IÑIGO 140 

ZATON ALONSO, SANTIAGO 140 

ZUBIZARRETA CASTRESANA, ASIER 140 

ZUGAZUA FERNANDEZ DE ZUAZO, MIREN 140 

ZURDO CENZANO, JUAN IGNACIO 140 

Vitoria-Gasteiz, 2013ko maiatzaren 8a.– Gazteriaren Foru Erakun - 

deko zuzendari-kudeatzailea, MANUEL RABANERA MARTÍNEZ DE 

PISÓN. 


2507 


unibertsitate ikasketak egin eta bizi diren udalerritik beste udalerri 

batera joan behar duten ikasle gazteentzat. 

Gazteriaren Foru Erakundeko Administrazio Kontseiluak 2012ko 

uztailaren 24an oinarri arautzaileak onartu ditu unibertsitateko eta 

unibertsitateaz kanpoko ikasle gazteei dirulaguntzak emateko. 

5614 


ROMAN BRAVO, CARLOS 182 

RUBIO OTAOLA, CARLOS 140 

RUIZ ARAICO, GAIZKA 140 

RUIZ DE GORDEJUELA OCHOA DE AMEZAGA, GORKA 140 

SAENZ IRIARTE, JOKIN 140 

SAENZ IRIARTE, Mª ANGELES 140 

SAENZ IRIARTE, PATXI 140 

SAENZ DEL CASTILLO DEL PORTILLO, IVAN 140 

SAEZ GONZALEZ, IÑIGO 140 

SAEZ GONZALEZ, IVAN 140 

SALAZAR DELGADO, ERRAPEL 140 

SALAZAR DELGADO, JOANA 140 

SAN MIGUEL SOROA, BEÑAT 140 

SAN PEDRO BERAZA, AITOR 140 

SAN PEDRO BERAZA, IMANOL 140 

SANCHEZ CARMONA, MIRIAN 140 

SAVU, DANIELA CRISTINA 140 

SEGURA LASANTA, DAVID 182 

SEHLI, NADIA 140 

SENAR DOMINGO, IKER 140 

SIERRA PRADO, IRATI 140 

SOLAUN MENDIGUREN, AINIZE 140 

STRAT, MARICICA 140 

TORREMOCHA GALAN, RUBEN 140 

UGARTE BARRENA, JAVIER 140 

UGARTE VALETA, JON 140 

URDIAIN RAMIREZ, HAIZEA 140 

URIEN TOTORICA, NAGORE 140 

URIGOITIA BENGOA, LAURA 140 

URREA ELORZA, MIKEL 140 

URRUELA MIRAVALLES, GORKA 182 

URTARAN URTARAN, ROSA ANA 140 

USATEGUI SAN JUAN, LANDER 182 

VALENCIA ETXEBARRIA, EDURNE 140 

VALLEJO RUIZ DE EGUINO, JULIO 140 

VELASCO GARMENDIA, JULEN 140 

VELASCO GARMENDIA, KOLDO 140 

VELASCO PRADELLS, JON 182 

VILLALVA AGREDA, IRENE 140 

YARRITU ARNAIZ, ALBERTO 182 

YARRITU SANABRIA, MIREIA 140 

ZALACAIN ECHARTE, JOSE LUIS 140 

ZALDUENDO PEREZ, IÑIGO 140 

ZATON ALONSO, SANTIAGO 140 

ZUBIZARRETA CASTRESANA, ASIER 140 

ZUGAZUA FERNANDEZ DE ZUAZO, MIREN 140 

ZURDO CENZANO, JUAN IGNACIO 140 

Vitoria-Gasteiz, 8 de mayo de 2013.– El director-gerente del Insti - 

tuto Foral de la Juventud, MANUEL RABANERA MARTÍNEZ DE PISÓN. 


2507 

Convocatoria para la concesión de subvenciones a jóvenes 

estudiantes que han cursado en 2012/2013 estudios universitarios 

y que necesiten desplazarse a otro municipio diferente al 

de residencia. 

El Consejo de Administración del Instituto Foral de la Juventud 

ha aprobado con fecha 24 de julio de 2012 las Bases generales reguladoras 

para la concesión de subvenciones a jóvenes estudiantes 

universitarios y no universitarios.


2012/2013 ikasturtean unibertsitate ikasketak egin dituzten eta 

bizi diren udalerritik beste udalerrira batera joan behar duten ikasle 

gazteentzako deialdi hau, Gazteriaren Foru Erakundearen Adminis trazio 

Kontseiluak 2013ko apirilaren 30eko bileran onartutakoa, aipatutako 

oinarri arautzaile orokorrei eta ondoko ataletan ezarritakoari lotuko zaie. 

1.- Deialdiaren helburua 

Laguntza hauen helburua da ahalbidetzea ikasle arabarrek prestakuntza 

arautua eduki ahal dutela unibertsitate ikasketak egiteko 

bizi diren udalerritik zentro publiko edo pribatuak dauden udalerrira 

joan behar badute. 

2.- Onuradunen betekizunak 

Oro har, hauexek izan daitezke onuradunak, eskaera egin ondoren: 

1. 30 urteko (eskaera egiten den urtean beteta) edo gutxiagoko 

ikasleak. 

2. Arabako Lurralde Historikoan erroldatuak 2012ko abenduaren 

31n. 

3. 2012/2013 ikasturtean hurrengo artikuluan jasotzen diren ikasketaren 

batean matrikulatuak. 

4. Eskatzailearen ohiko bizitokia eta ikastetxea udalerri ezberdinetan 

egon behar dira, haien arteko gehieneko distantzia 150 km izanez. 

3.- Ikasketak eta ikastaldia 

Laguntza deialdi hau ikasketa hauetara dago mugatuta: 

Unibertsitate ikasketak: 

- Erdi mailako edo goi mailako unibertsitateko ikasketa ofizialak, 

karrera amaierako proiektuak barne. 

- Unibertsitateko graduko ikasketak 

- Musika eta dantzako goi mailako irakaskuntzak, arte dramatikokoak, 

arte plastiko eta diseinukoak, eta kiroletakoak. 

- Unibertsitateetako berezko tituluak 

Ez dira sartzen ikasketa mota hauek:edozein motatako masterrak, 

doktoretzak, zenbait gairen adituak, beste trebakuntza batzuetara 

sartzeko prestakuntza ikastaroak edo oposizio eta antzekoak, ikerketak, 

gradu-ondokoak eta espezializaziokoak eta urrutiko ikasketak. 

da. 

Ikastaldi lagundua ikasturte bakoitzeko irailetik ekainera bitartekoa 

4.- Dirulaguntzaren zenbatekoa 

Bigarren oinarrian sartutako onuradunentzako laguntzen 

gehienezko zenbatekoa zenbateko finkoa izango da, bizilekuko udalerritik 

ikasleen ikastetxea dagoen udalerrira dagoen distantziaren 

arabera definitua. 

a) 40 km edo gutxiagoko distantzia: 200,00 euro 

b) 40 km eta 80 km bitarteko distantzia: 280,00 euro 

c) 80 km eta 150 km bitarteko distantzia: 400,00 euro 

Distantziak zehazteko http://maps.google.es web orria erabiliko 

da eta ibilbiderik laburrena aztertuko da. 

Partidaren zenbatekoa ez balitz nahikoa zenbateko horiek finantzatzeko, 

laguntzak hainbanatu egingo dira saldo horren goi-muga jo 

arte. 

5.- Eskaerak aurkezteko epea eta modua 

1.- Eskaerak Gazteriaren Foru Erakundeak eskuratuko duen 

eredu normalizatuaren arabera aurkeztuko dira, behar bezala beteta, 

seigarren oinarrian jasotzen diren agiriekin batera ekainean. Epea 

hile horretako azken egun baliodunean bukatuko da. 

2.- Eskabideak Gazteriaren Foru Erakundeko bulegoetan (Jesusen 

Zerbitzarien kalean, 5 behea, Vitoria-Gasteiz) aurkeztuko dira 9:00etatik 

14:00etara. Honek ez du eragozten Herri Administrazioen Araubide 

Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 

30/1992 Legearen 38.4. artikuluan ezarritakoa bete behar izatea. 

Eskaerarekin batera hurrengo oinarrian zehazten den dokumentazioa 

ere aurkeztu beharko da. 

5615 

La presente convocatoria de concesión de subvenciones a 

jóvenes estudiantes que han cursado en 2012/2013 estudios universitarios 

y que necesiten desplazarse a otro municipio diferente al de 

residencia, aprobada por el Consejo de Administración del Instituto 

Foral de la Juventud en la reunión de fecha 30 de abril de 2013, se 

ajustará a las citadas bases generales reguladoras, y a lo establecido 

en los apartados siguientes. 

1.- Objeto de la convocatoria 

La finalidad de estas ayudas es posibilitar el acceso a la formación 

universitaria reglada de los y las estudiantes alavesas que necesiten 

desplazarse desde el municipio donde radica su domicilio al de los 

centros públicos o privados para cursar estudios universitarios. 

2.- Requisitos de las personas beneficiarias 

Con carácter general, podrán ser beneficiarias/os, previa solicitud: 

1. Las y los estudiantes de menos o igual de 30 años, cumplidos 

en el año de la solicitud. 

2. Empadronados/as en el Territorio Histórico de Álava con fecha 

31 de diciembre de 2012. 

3. Las y los matriculados durante el curso académico 2012/2013 

en alguno de los estudios incluidos en el siguiente artículo. 

4. El domicilio habitual de la persona solicitante y el centro 

educativo deberán estar situados en municipios distintos, con una 

distancia máxima entre ellos de 150 km. 

3.- Estudios y periodo lectivo comprendido 

La presente convocatoria de ayudas se circunscribe a los 

siguientes estudios: 

Estudios universitarios: 

- Estudios oficiales universitarios medios o superiores, incluidos 

los proyectos de fin de carrera. 

- Estudios de grado universitario. 

- El grado superior de las enseñanzas de música y danza, de arte 

dramático, de las artes plásticas y de diseño, y deportivas. 

- Los títulos propios de las universidades. 

Se excluyen las siguientes modalidades de estudios: máster de 

cualquier tipo, doctorados, expertos en materias determinadas, 

cursos de preparación para acceso a otras formaciones o aspectos 

como oposiciones y análogas, investigación, postgrado y especialización 

y las enseñanzas a distancia. 

El periodo lectivo subvencionado comprenderá el espacio de 

tiempo incluido entre los meses de septiembre a junio de cada curso 

académico. 

4.- Cuantía de la subvención 

La cuantía máxima de las ayudas para las personas beneficiarias 

incluidas en la base segunda será una cantidad fija que se determinará 

en función de la distancia entre la población donde se ubica 

el domicilio y el centro docente al que asistan los y las estudiantes. 

a) Distancia hasta 40 kms o menos: 200,00 euros 

b) Distancia mayor de 40 kms hasta 80 kms: 280,00 euros 

c) Distancias mayor de 80 kms hasta 150 kms: 400,00 euros 

Para la determinación de las distancias se utilizará la herramienta 

web http://maps.google.es Para el cálculo de las mismas se considerará 

el trayecto más corto. 

En el caso de que el importe de la disponibilidad presupuestaria 

no fuera suficiente para financiar estas cantidades, se prorratearán 

las ayudas hasta que alcancen el límite de dicho saldo. 

5.- Plazo y presentación de solicitudes 

1.- La presentación de solicitudes junto con la documentación 

a que hace referencia la base sexta se realizará en el modelo normalizado 

que facilitará el Instituto Foral de la Juventud debidamente 

cumplimentado durante el mes de junio, finalizando el plazo el último 

día hábil de dicho mes. 

2.- Las solicitudes deberán presentarse en las oficinas que tiene 

el Instituto Foral de la Juventud, en la calle Siervas de Jesús, 5 bajo, 

en Vitoria-Gasteiz, en horario de 9:00 a 14:00, sin perjuicio de lo 

establecido en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, 

de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce - 

dimiento Administrativo Común, debiendo acompañar la documentación 

especificada en la base siguiente.


Eskaera horietan berariaz adierazi beharko da jakinarazpenetarako 

helbidea, eta eskaerak idatziz eta modu formalean jaso beharko 

du deialdi honek xedatutakoa onartzen dela. 

3.- Eskaerak osorik bete ezean edo oinarri hauetan adierazitako 

agiriren bat falta izanez gero, interesdunari eskatuko zaio hamar egun 

balioduneko epean falta diren datuak eta agiriak aurkezteko. Era 

berean, jakinaraziko zaio adierazitako epean agiri edo datu horiek 

aurkeztu ezean, eskaerari uko egin diola ulertuko dela, eta, beraz, 

eskaera artxibatu egingo dela. 

6. Agiriak 

Eskaerarekin batera ondoko agiriak aurkeztuko dira: 

a) Laguntza eskaera Gazteriaren Foru Erakundeak eskuratutako 

inprimaki normalizatuan. 

b) Ikaslearen NANaren fotokopia. 

c) Ikaslea Araban 2012ko abenduaren 31n erroldatuta dagoeneko 

egiaztagiria. 

d) Ikasturtean hirugarren oinarrian jasotzen diren ikasketetan, 

bigarren oinarrian sartutako ikastetxe batean matrikulatuta dagoeneko 

agiria. 

e) Banku erakundearen kartilaren fotokopia, eskatzailea titularra 

denekoa. 

7.- Aurrekontu erabilgarritasuna 

Programa honi esleitutako zenbatekoa berrehun eta hogeitabat 

mila euro (221.000,00) euro da. Zenbateko hori 2013rako luzatutako 

2012ko aurrekontuaren kontura esleitu da. 

8.- Ebazpen proposamenari buruzko txostena 

Balorazio Batzordeak aztertuko ditu eskaerak. Batzorde hori 

ondokoek eratuko dute: 

- Idazkaritza Teknikoko burua edo hark eskuordetzen duen pertsona 

- Zerbitzu Orokorretako teknikaria edo hark eskuordetzen duen 

pertsona 

- Gazteriako teknikaria 

Batzorde honek dirulaguntza emateko proposamenaren txostena 

idatziko du eta Gazteriaren Foru Erakundearen gastuak baimendu, 

xedatu eta agintzeko eskumena duen organoak, Gizarte Ongizaterako 

Foru Erakunde Autonomoaren Egiturari eta Funtzionamenduari 

buruzko Arautegia aldatzen duen ekainaren 8ko Diputatuaren Kon - 

tseiluaren 26/2010 Foru Dekretuaren 16. artikuluan ezarritakoa betez, 

eskaera onartzeko edo ukatzeko ebazpena emango du hiru hilabeteko 

gehienezko epean, eskaerak aurkezteko epea bukatu ondo - 

rengo egunetik kontatzen hasita. 

Dirulaguntza eman ala ukatu den jakinaraziko zaie erakunde 

eskatzaileei eskaeran adierazitako helbidean, Herri Administrazioen 

Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko 

Legearen 59. artikuluan xedatzen den eran. 

Deialdi honi eta deialdi honetatik sortutako administrazio-egintza 

guztiei aurka egin ahal izango zaie, Herri Administrazioen Araubide 


30/1992 Legeak –urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak emandako 

idazkeran– ezarritako egoera eta eretan. 

Eskatzaileari ez zaio entzunaldi izapiderik aitortuko, eskatzaileak 

aurkeztutako gertaerak eta agiriak baino ez baitira kontuan hartuko 

ebazpenean. 

9.- Laguntzak ordaintzea 

Ordainketa bakarra egingo da eta onuradunaren izenean. 

10.- Interpretazioa 

Deialdi hau dela eta sor daitekeen edozein zalantza Gazteriaren 

Foru Erakundearen zuzendari-kudeatzaileak argituko du. 

Vitoria-Gasteiz, 2013ko apirilaren 30a.– Gazteriaren Foru Erakun - 


PISÓN. 

5616 

En las citadas solicitudes se hará constar expresamente el 

domicilio que se señale a efectos de notificaciones y su presentación 

comportará la aceptación expresa y formal de lo establecido en la 

presente convocatoria. 

3.- Si las solicitudes presentadas estuvieran incompletas o no se 

aportara alguno de los documentos exigidos en estas bases, se 

requerirá a la persona interesada para que en el plazo de diez días 

hábiles subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos 

con indicación de que, si así no lo hiciera, se le tendrá por desistida 

de su petición archivándose la misma. 

6. Documentación 

Las solicitudes deberán acompañarse de la siguiente documentación: 

a) Solicitud de ayuda en impreso normalizado que será facilitado 

por el Instituto Foral de la Juventud. 

b) Fotocopia del DNI del alumno y alumna. 

c) Certificado del alumno o alumna de hallarse empadronada 

en Álava con fecha 31 de diciembre de 2012. 

d) Documento acreditativo de matriculación en los estudios 

mencionados en la base tercera, durante el curso académico, en un 

centro educativo incluido en la base segunda. 

e) Fotocopia de la cartilla de la entidad bancaria cuyo titular sea 

la persona solicitante. 

7.- Disponibilidad presupuestaria 

La cantidad asignada a este programa asciende a doscientos veintiún 

mil euros (221.000,00) con cargo a la partida 71.1.00.10.00.4.6.0.00.02 del 

presupuesto de 2012 prorrogado para 2013. 

8.- Informe propuesta de resolución 

Las solicitudes serán examinadas por una Comisión de Valoración 

compuesta por las siguientes personas: 

- Jefe de Secretaría Técnica o persona en quien delegue 

- Técnico de Servicios Generales o persona en quien delegue 

- Técnica/o de Juventud 

Esta comisión redactará un informe de propuesta de concesión 

y el órgano facultado para la autorización, disposición y ordenación 

de gastos del Instituto Foral de la Juventud, de acuerdo con lo establecido 

en el artículo 16 del Decreto Foral 26/2010, del Consejo de 

Diputados de 8 de junio, que modifica el Reglamento de estructura 

y funcionamiento del Organismo Autónomo Instituto Foral de la 

Juventud, resolverá concediendo o denegando la solicitud en el plazo 

máximo de tres meses a partir del día siguiente a la fecha de finalización 

del plazo de presentación de solicitudes. 

La resolución de concesión o denegación de la subvención será 

notificada a las personas solicitantes en el domicilio que figure en la 

solicitud según las formas previstas en el artículo 59 de la Ley de 

Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento 

Administrativo Común. 

La presente convocatoria y cuantos actos administrativos se 

deriven de ella, podrán ser impugnados en los casos y en la forma establecidos 

por la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico 

de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo 

Común en la redacción dada por la Ley 4/1999 de 13 de enero. 

Se prescindirá del trámite de audiencia, por no ser tenidos en 


presentados por los solicitantes. 

9.- Pago de las ayudas 

El pago será único y nominativo a favor de cada persona beneficiaria. 

10.- Interpretación 

Cualquier duda que pudiera surgir en torno a la interpretación de 

esta convocatoria será resuelta por el Director-Gerente del Instituto 

Foral de la Juventud. 

Vitoria-Gasteiz, 30 de abril de 2013.– El director-gerente del Insti - 

tuto Foral de la Juventud, MANUEL RABANERA MARTÍNEZ DE PISÓN.



2508 

Dirulaguntzak emateko deialdia, 2012/2013 ikasturtean batxilergoko, 

erdi mailako edo goi mailako prestakuntza zikloetako 

ikasketak egin eta bizi diren udalerritik beste udalerri batera joan 

behar duten ikasle gazteentzat. 

Gazteriaren Foru Erakundeko Administrazio Kontseiluak 2012ko 

uztailaren 24an oinarri arautzaileak onartu ditu unibertsitateko eta 

unibertsitateaz kanpoko ikasle gazteei dirulaguntzak emateko. 

2012/2013 ikasturtean batxilergoko, erdi mailako edo goi mailako 

prestakuntza zikloetako ikasketak egin dituzten eta bizi diren udalerritik 

beste udalerrira batera joan behar duten ikasle gazteentzako 

deialdi hau, Gazteriaren Foru Erakundearen Administrazio Kontseiluak 

2013ko apirilaren 30eko bileran onartutakoa, aipatutako oinarri 

arautzaile orokorrei eta ondoko ataletan ezarritakoari lotuko zaie. 

1.- Deialdiaren helburua 

Dirulaguntza hauen helburua da ahalbidetzea ikasle arabarrek 

prestakuntza arautua dutela bizi diren udalerritik batxilergoko, hirugarren 

oinarrian sartutako erdi mailako edo goi mailako prestakuntza 

zikloetako ikasketak egiteko zentro publiko edo pribatuak dauden 

udalerrietara joan behar badute. 

2.- Onuradunen betekizunak 

Oro har, hauexek izan daitezke onuradunak, eskaera egin ondoren: 

1. 30 urteko (eskaera egiten den urtean beteta) edo gutxiagoko 

ikasleak. 

2. Arabako Lurralde Historikoan erroldatuak 2012ko abenduaren 

31n. 

3. Arabako Lurralde Historikoan kokatutako eta bere bizilekua ez 

den udalerrian dagoen ikastetxe batean matrikulatuak 2012/2013 

ikasturtean ondoko artikuluan jasotzen diren ikasketaren batean. 

4. Eskatzailearen ohiko bizitokia eta ikastetxea udalerri ezberdinetan 

egon behar dira, haien arteko gehieneko distantzia 150 km izanez. 

Aurreko paragrafoan adierazitako baldintzak betetzen dituzten 

ikasle adingabeen gurasoek edota tutoreek, edo adingabeen babesaren 

arloko eskumena daukan erakunde publikoaren aurrean formalizatutako 

tutoretza edo harrera dela bide haien ardura hartuta duten 

pertsonek. 

3.- Ikasketak eta ikastaldia 

Laguntza deialdi hau ikasketa hauetara dago mugatuta: 

- Batxilergoa. 

- Erdi mailako eta goi mailako Lanbide Heziketa arautua. 

- Lanbide Hastapeneko ikasketa ofizialak. 

- Erdi Mailako Arte Plastikoko eta Diseinuko ikasketa ofizialak. 

- Erdi mailako Kirol Ikasketa ofizialak. 

- Erdi Mailako Musika eta Dantza ikasketa ofizialak. 

Ez dira sartzen ikasketa mota hauek: beste trebakuntza batzuetara 

sartzeko prestakuntza ikastaroak edo oposizio eta antzekoak, ikerketak, 

gradu-ondokoak eta espezializaziokoak eta urrutiko ikasketak. 

da. 

Ikastaldi lagundua ikasturte bakoitzeko irailetik ekainera bitartekoa 

4.- Dirulaguntzaren zenbatekoa 

Bigarren oinarrian sartutako onuradunentzako laguntzen 

zenbatekoa zenbateko finkoa izango da, bizilekuko udalerritik ikasleen 

ikastetxea dagoen udalerrira dagoen distantziaren arabera definitua. 

a) 40 km edo gutxiagoko distantzia: 200,00 euro 

b) 40 km eta 80 km bitarteko distantzia: 280,00 euro 

c) 80 km eta 150 km bitarteko distantzia: 400,00 euro 


5617 

2508 

Convocatoria para la concesión de subvenciones a jóvenes 

estudiantes que han cursado en 2012/2013 estudios de bachillerato, 

ciclos formativos de grado medio o superior que necesiten 

desplazarse a otro municipio diferente al de residencia. 

El Consejo de Administración del Instituto Foral de la Juventud 

aprobó con fecha 24 de julio de 2012, BOTHA número 88 de 1 de 

agosto de 2012, las Bases generales reguladoras para la concesión 

de subvenciones a jóvenes estudiantes universitarios y no universitarios. 

La presente convocatoria de concesión de subvenciones a 

jóvenes estudiantes que han cursado en 2012/2013 estudios de 

bachillerato, ciclos formativos de grado medio o superior que 

necesiten desplazarse a otro municipio diferente al de residencia, 

aprobada por el Consejo de Administración del Instituto Foral de la 

Juventud en la reunión de fecha 30 de abril de 2013, se ajustará a las 

citadas bases generales reguladoras y a lo establecido en los 

apartados siguientes. 

1.- Objeto de la convocatoria 

La finalidad de estas ayudas es posibilitar el acceso a la formación 

reglada de los y las estudiantes alavesas que necesiten desplazarse 

desde el municipio donde radica su domicilio al de los centros públicos 

o privados para cursar estudios de bachillerato, ciclos formativos de 

grado medio o superior incluidos en la base tercera. 

2.- Requisitos de las personas beneficiarias 

Con carácter general, podrán ser beneficiarias/os, previa solicitud: 

1. Las y los estudiantes de menos o igual de 30 años, cumplidos 

en el año de la solicitud. 

2. Empadronados/as en el Territorio Histórico de Álava con fecha 

31 de diciembre de 2012. 

3. Las y los matriculados situado en municipio distinto al de su 

residencia, durante el curso académico 2012/2013 en alguno de los 

estudios incluidos en el siguiente artículo. 

4. El domicilio habitual de la persona solicitante y el centro 

educativo deberán estar situados en municipios distintos, con una 

distancia máxima entre ellos de 150 km. 

En el caso de alumnos/as menores de edad, los padres, madres 

y/o tutores o personas encargadas por razón de tutela o acogimiento 

formalizado ante la entidad pública con competencia en materia de 

protección de menores de los estudiantes que cumplan los requisitos 

indicados en el párrafo anterior. 

3.- Estudios y periodo lectivo comprendido 

La presente convocatoria de ayudas se circunscribe a los 

siguientes estudios oficiales: 

- Bachillerato. 

- Formación Profesional reglada de Grado Medio y Superior. 

- Cursos oficiales de Iniciación Profesional. 

- Estudios oficiales de Artes Plásticas y Diseño, de Grado Medio. 

- Estudios oficiales de Enseñanzas Deportivas, de Grado Medio. 

- Estudios oficiales de Música y Danza, de Grado Medio. 

Se excluyen las siguientes modalidades de estudios: cursos de 

preparación para acceso a otras formaciones o aspectos como oposiciones 

y análogas, investigación, postgrado y especialización y las 

enseñanzas a distancia. 

El periodo lectivo subvencionado comprenderá el espacio de 

tiempo incluido entre los meses de septiembre a junio de cada curso 

académico. 

4.- Cuantía de la subvención 

La cuantía de las ayudas para las personas beneficiarias incluidas 

en la base segunda será una cantidad fija que se determinará en 

función de la distancia entre la población donde se ubica el domicilio 

y el centro docente al que asistan los y las estudiantes. 

a) Distancia hasta 40 kms o menos: 200,00 euros 

b) Distancia mayor de 40 kms hasta 80 kms: 280,00 euros 

c) Distancias mayor de 80 kms hasta 150 kms: 400,00 euros


Distantziak zehazteko http://maps.google.es web orria erabiliko 

da eta ibilbiderik laburrena aztertuko da. 

Partidaren zenbatekoa ez balitz nahikoa zenbateko horiek finantzatzeko, 

laguntzak hainbanatu egingo dira saldo horren goi-muga jo 

arte. 

5.- Eskaerak aurkezteko epea eta modua 

1.- Eskaerak Gazteriaren Foru Erakundeak eskuratuko duen 

eredu normalizatuaren arabera aurkeztuko dira, behar bezala beteta, 

zazpigarren oinarrian jasotzen diren agiriekin batera ekainean. Epea 

hile horretako azken egun baliodunean bukatuko da. 

2.- Eskabideak Gazteriaren Foru Erakundeko bulegoetan (Jesusen 

Zerbitzarien kalean, 5 behea, Vitoria-Gasteiz) aurkeztuko dira 9:00etatik 

14:00etara. Honek ez du eragozten Herri Administrazioen Araubide 


30/1992 Legearen 38.4. artikuluan ezarritakoa bete behar izatea. 

Eskaerarekin batera hurrengo oinarrian zehazten den dokumentazioa 

ere aurkeztu beharko da. 

Eskaera horietan berariaz adierazi beharko da jakinarazpenetarako 

helbidea, eta eskaerak idatziz eta modu formalean jaso beharko 

du deialdi honek xedatutakoa onartzen dela. 

3.- Eskaerak osorik bete ezean edo oinarri hauetan adierazitako 

agiriren bat falta izanez gero, interesdunari eskatuko zaio hamar egun 

balioduneko epean falta diren datuak eta agiriak aurkezteko. Era 

berean, jakinaraziko zaio adierazitako epean agiri edo datu horiek 

aurkeztu ezean, eskaerari uko egin diola ulertuko dela, eta, beraz, 

eskaera artxibatu egingo dela. 

6. Dokumentazioa 

Eskaerarekin batera ondoko agiriak aurkeztuko dira: 

a) Laguntza eskaera Gazteriaren Foru Erakundeak eskuratutako 

inprimaki normalizatuan. 

b) Ikaslearen NANaren fotokopia, edo, ikaslea adingabea bada, 

eskatzailearen NANarena. 

c) Ikaslea adingabea bada, familia liburuaren fotokopia. 

d) Ikaslea adingabea bada eta harreran edo tutoretzapean 

badago, egoera horren frogagiria. 

e) Ikaslea Araban 2012ko abenduaren 31n erroldatuta dagoeneko 

egiaztagiria. 

f) Ikasturtean hirugarren oinarrian jasotzen diren ikasketetan, 

bigarren oinarrian sartutako ikastetxe batean matrikulatuta dagoeneko 

agiria. 

g) Banku erakundearen kartilaren fotokopia, eskatzailea titularra 

denekoa. 

7.- Aurrekontu erabilgarritasuna 

Programa honi esleitutako zenbatekoa berrogeita lau mila hirurogeita 

hamahiru euro da. (44.073,00) da, 2012ko aurrekontuaren 

71.1.00.10.00.4.6.0.00.02 partidaren kontura. Zenbateko hori 2013rako 

luzatutako 2012ko aurrekontuaren kontura esleitu da. 

8.- Ebazpen proposamenari buruzko txostena 

Balorazio Batzordeak aztertuko ditu eskaerak. Batzorde hori 

ondokoek eratuko dute: 

- Idazkaritza Teknikoko burua edo hark eskuordetzen duen 

pertsona 

- Zerbitzu Orokorretako teknikaria edo hark eskuordetzen duen 

pertsona 

- Gazteriako teknikaria 

Batzorde horrek dirulaguntzak ematea proposatzeko txostena 

egingo du, eta Gazteriaren Foru Erakundearen gastuak baimendu, 

xedatu eta agintzeko ahalmena duen organoak, Gazteriaren Foru 

Erakundearen egiturari eta funtzionamenduari buruzko Arautegia 

aldatzen duen ekainaren 8ko Diputatuen Kontseiluaren 26/2010 Foru 

Dekretuaren 16. artikuluan zehaztutako organoak, hain zuzen ere, 

ebatzi egingo du, eskaerari baiezkoa edo ezezkoa emanez, hiru hilabeteko 

epean, eskaerak aurkezteko epea amaitu eta biharamunetik 

hasita. 

5618 

Para la determinación de las distancias se utilizará la herramienta 

web http://maps.google.es Para el cálculo de las mismas se considerará 

el trayecto más corto. 

En el caso de que el importe de la disponibilidad presupuestaria 

no fuera suficiente para financiar estas cantidades, se prorratearán 

las ayudas hasta que alcancen el límite de dicho saldo. 

5.- Plazo y presentación de solicitudes 

1.- La presentación de solicitudes junto con la documentación 

a que hace referencia la base sexta se realizará en el modelo normalizado 

que facilitará el Instituto Foral de la Juventud debidamente 

cumplimentado durante el mes de junio, finalizando el plazo el último 

día hábil de dicho mes. 

2.- Las solicitudes deberán presentarse en las oficinas que tiene 

el Instituto Foral de la Juventud, en la calle Siervas de Jesús, 5 bajo, 

en Vitoria-Gasteiz, en horario de 9:00 a 14:00, sin perjuicio de lo 

establecido en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, 


dimiento Administrativo Común, debiendo acompañar la documentación 

especificada en la base siguiente. 

En las citadas solicitudes se hará constar expresamente el 

domicilio que se señale a efectos de notificaciones y su presentación 

comportará la aceptación expresa y formal de lo establecido en la 

presente convocatoria. 

3.- Si las solicitudes presentadas estuvieran incompletas o no se 

aportara alguno de los documentos exigidos en estas bases, se 

requerirá a la persona interesada para que en el plazo de diez días 

hábiles subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos 

con indicación de que, si así no lo hiciera, se le tendrá por desistida 

de su petición archivándose la misma. 

6. Documentación 

Las solicitudes deberán acompañarse de la siguiente documentación: 

a) Solicitud de ayuda en impreso normalizado que será facilitado 

por el Instituto Foral de la Juventud. 

b) Fotocopia del DNI de la alumna o alumno, si es menor de 

edad, del peticionario/a. 

c) Fotocopia del libro de Familia (para los y las estudiantes 

menores de edad). 

d) En caso de acogimiento o tutela, documento acreditativo de 

la citada situación (para los y las estudiantes menores de edad). 

e) Certificado del alumno o alumna de hallarse empadronada 

en Álava con fecha 31 de diciembre de 2012. 

f) Documento acreditativo de matriculación en los estudios 

mencionados en la base tercera, durante el curso académico, en un 

centro educativo incluido en la base segunda. 

g) Fotocopia de la cartilla de la entidad bancaria cuyo titular sea 

la persona solicitante. 

7.- Disponibilidad presupuestaria 

La cantidad asignada a este programa asciende a cuarenta y 

cuatro mil setenta y tres euros (44.073,00) con cargo a la partida 

71.1.00.10.00.4.6.0.00.02 del presupuesto de 2012 prorrogado para 

el ejercicio 2013. 

8.- Informe propuesta de resolución 

Las solicitudes serán examinadas por una Comisión de Valoración 

compuesta por las siguientes personas: 

- Jefe de Secretaría Técnica o persona en quien delegue 

- Técnico de Servicios Generales o persona en quien delegue 

- Técnica/o de Juventud 

Esta comisión redactará un informe de propuesta de concesión 

y el órgano facultado para la autorización, disposición y ordenación 

de gastos del Instituto Foral de la Juventud, de acuerdo con lo establecido 

en el artículo 16 del Decreto Foral 26/2010, del Consejo de 

Diputados de 8 de junio, que modifica el Reglamento de estructura 

y funcionamiento del Organismo Autónomo Instituto Foral de la 

Juventud, resolverá concediendo o denegando la solicitud en el plazo 

máximo de tres meses a partir del día siguiente a la fecha de finalización 

del plazo de presentación de solicitudes.


Dirulaguntza eman ala ukatu den jakinaraziko zaie erakunde 

eskatzaileei eskaeran adierazitako helbidean, Herri Administrazioen 

Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko 

Legearen 59. artikuluan xedatzen den eran. 

Deialdi honi eta deialdi honetatik sortutako administrazio-egintza 

guztiei aurka egin ahal izango zaie, Herri Administrazioen Araubide 


30/1992 Legeak –urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak emandako idaz keran– 

ezarritako egoera eta eretan. 

Eskatzaileari ez zaio entzunaldi izapiderik aitortuko, eskatzaileak 

aurkeztutako gertaerak eta agiriak baino ez baitira kontuan hartuko 

ebazpenean. 

9.- Laguntzak ordaintzea 

Ordainketa bakarra egingo da eta onuradunaren izenean. 

10.- Interpretazioa 

Deialdi hau dela eta sor daitekeen edozein zalantza Gazteriaren 

Foru Erakundearen zuzendari-kudeatzaileak argituko du. 

Vitoria-Gasteiz, 2013ko apirilaren 30a.– Gazteriaren Foru Erakun - 


PISÓN. 


2510 

2013ko ekitaldian garraio zerbitzua kontratatzeko lehiaketa. 

Eskaintzak jasotzeko jarritako eguna baino bederatzi egun 

lehenago egongo dira jendaurrean erakundeko idazkaritzan lehiaketaren 

baldintza agiriak. Epe horretan aurkeztu ahal izango dira erreklamazioak 

eta Gazteriaren Foru Erakundeak ebatziko ditu. Halaber, 

agiri eta informazio osagarria eskatu ahal izango da. 

1.- Erakunde esleitzailea: 

a) Erakundea: Gazteriaren Foru Erakundea 

b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Zuzendaritza-kudeatzailetza 

c) Espediente zenbakia: 04/13 

2.- Kontratuaren helburua: 

a) Helburua: “2013ko ekitaldiko garraioa” 

b) Loteak: ez dagokio 

c) Gauzatzeko tokia: Vitoria-Gasteiz eta kanpaina lekuak 

d) Gauzatzeko epea: 2013 

3. Tramitazioa, prozedura eta esleitzeko era: 

a) Tramitazioa: ohikoa 

b) Prozedura: irekia 

4. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua: 

a) Gehienez erabil daitekeen kontsignazioa 74.500,00 euroa da, 

BEZa barne. 

b) Kontratuaren gaia den zerbitzua Gazteriaren Foru Erakundearen 

2012rako onetsi eta 2013rako luzatu duen aurrekontuko 71.1.00.10.00 

224.02.01. partidaren kontura finantzatuko da. 

5. Bermea: behin betikoa 

Kontratuaren esleipendunak gehienez ere hamar baliodun egun 

izango ditu esleipenaren aurrekontuaren ehuneko bosteko (ehuneko 

5) behin betiko bermea eratzeko, Balio Erantsiaren gaineko Zerga 

aparte, errekerimenduaren jakinarazpena jasotzen denetik aurrera. 

SPKLn eta martxoaren 1eko 390/1996 Errege Dekretuak 15. artikulutik 

18. artikulura bitartean araututako moduan eratuko da bermea. 

6.- Agiriak eta argibideak eskuratzea: 

a) Erakundea: Gazteriaren Foru Erakundea. 

b) Helbidea: Probintzia plaza, 5, 4. solairua. 

c) Herria eta posta kodea: Vitoria-Gasteiz, 01001. 

d) Telefonoa: 18 19 89 

e) Telefaxa: 18 17 68 

5619 

La resolución de concesión o denegación de la subvención será 

notificada a las personas solicitantes en el domicilio que figure en la 

solicitud según las formas previstas en el artículo 59 de la Ley de 

Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento 

Administrativo Común. 

La presente convocatoria y cuantos actos administrativos se 

deriven de ella, podrán ser impugnados en los casos y en la forma establecidos 

por la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico 

de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo 

Común en la redacción dada por la Ley 4/1999 de 13 de enero. 

Se prescindirá del trámite de audiencia, por no ser tenidos en 

cuenta en la resolución otros hechos y documentos que los presen - 

tados por los solicitantes. 

9.- Pago de las ayudas 

El pago será único y nominativo a favor de cada persona beneficiaria. 

10.- Interpretación 

Cualquier duda que pudiera surgir en torno a la interpretación de 

esta convocatoria será resuelta por el Director-Gerente del Instituto 

Foral de la Juventud. 

Vitoria-Gasteiz, 30 de abril de 2013.– El director-gerente del Insti - 



2510 

Concurso para la prestación del servicio: transporte campañas 

2013. 

Hasta nueve días antes de la fecha límite fijada para la recepción 

de ofertas, estarán expuestos al público en la Secretaría del Instituto, 

los pliegos de condiciones que han de regir el concurso de referencia. 

Dentro del expresado plazo, podrán presentarse reclamaciones que 

serán resueltas por el Instituto Foral de la Juventud, así como se 

podrá solicitar la remisión de los pliegos e información complementaria. 

1. Entidad Adjudicadora: 

a) Organismo: Instituto Foral de la Juventud. 

b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección-Gerencia 

c) Número de expediente: 04/13 

2. Objeto del contrato: 

a) Descripción del objeto: Servicio de contratación de “Transporte 

Campañas 2013” 

b) División por lotes y número: no procede 

c) Lugar de ejecución: Vitoria-Gasteiz y lugares de realización de 

las Campañas. 

d) Plazo de ejecución: 2013. 

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación: 

a) Tramitación: normal 

b) Procedimiento: abierto 

4. Presupuesto base de licitación: 

a) La consignación máxima disponible, que servirá de base a la 

licitación, asciende a 74.500,00 euros, IVA incluido. 

b) Partida: 71.1.00.10.00.224.02.01. del presupuesto 2012 del 

Instituto Foral de la Juventud, prorrogado para el ejercicio 2013. 

5. Garantía: Definitiva 

El adjudicatario del contrato deberá constituir en el plazo máximo 

de diez días hábiles, a contar desde la recepción del requerimiento, 

garantía definitiva por importe del cinco por ciento (5 por ciento), del 

importe de adjudicación, excluido el Impuesto sobre el Valor Añadido. 

Dicha garantía podrá constituirse de cualquiera de las formas previstas 

en la LCSP y artículos 15 al 18 del RD 390/1996 de 1 de marzo 

6. Obtención de documentos e información: 

a) Entidad: Instituto Foral de la Juventud. 

b) Domicilio: Plaza de la Provincia 5-3ª planta 

c) Localidad y código postal: Vitoria-Gasteiz, 01001. 

d) Teléfono: 18 19 88 

e) Telefax: 18 17 68


f) Kontratatzailearen profila – Administrazioaren ataria: 

www.alava.net 

Email-a: IFJ@alava.net 

g) Agiriak eta argibideak jasotzeko azken eguna: eskaintzak 

aurkezteko epea amaitu aurreko egun balioduna. 

7.- Kontratistaren berariazko betebeharrak: 

a) Estatu mailan garraio publiko diskrezionalerako baimena 

edukitzea. 

b) Beste zenbait eskakizun: administrazio kalusula berezien 

agirian adierazitakoak. 

8. Eskaintzak edo eskabideak aurkeztea: 

a) Eskaintzak aurkezteko epea: Eskaintzak Gazteriaren Foru 

Erakundearen Idazkaritzan aurkeztuko dira (Probintzia plaza, 5-3. solairua, 

Vitoria-Gasteiz), 09:00etatik 14:00etara bitartean. Horretarako, hamabost 

egun izango dira, iragarki hau ALHAOn argitaratzen denetik aurrera. 

b) Aurkeztu beharrekoak: ezaugarri teknikoen koadroan eta administrazio 

baldintzen agirian agertzen dena. 

c) Non aurkeztu: 

1. Erakundea: Gazteriaren Foru Erakundea. 

2. Helbidea: Probintzia plaza, 5 - 3. solairua. 

3. Herria eta posta kodea: Vitoria-Gasteiz, 01001. 

d) Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dion epea: 2012 

e) Aldaeren onarpena: ez dira onartzen. 

9. Eskaintzak irekitzea: 

a) Erakundea: Gazteriaren Foru Erakundea 

b) Helbidea: Bulego Nagusia (Probintzia Plaza, 5 – 3. solairua) 

c) Herria: Vitoria-Gasteiz. 

d) Eguna: C gutun azala ekitaldi publikoan zabalduko da, 

eskaintzak aurkezteko azken egunaren ondorengo bostgarren egun 

baliodunean, GFEko bulegoetan (Probintzia plaza, 5 - 3. solairua), 

10:00etan. Interesdunei behar bezala jakinarazten zaien lekuan eta 

egunean irekiko da A gutun azala. 

10. Beste zenbait argibide: 

Gazteriaren Foru Erakundearen Zuzendaritza. 

11. Iragarki gastuak: esleipendunak ordainduko ditu 

12. Iragarkia europako erkidegoen egunkari ofizialera bidali zen 

eguna: ez dagokio. 

Vitoria-Gasteiz, 2013ko maiatzaren 9a.– Gazteriaren Foru Erakun - 


PISÓN. 

GIZARTE ONGIZATERAKO FORU ERAKUNDEA 

2527 

Zenbait jakinarazpen 

Erakundeari ez dagozkion arrazoiengatik ondokoei ezin izan zaie 

jakinarazi honako informazioa; beraz, iragarki honen bidez, hartzaileei 

ondoko administrazio egintzaren berri izateko bertara daitezeka eska - 

tzen zaie. 

Interesdunak edo beraren ondezkariak gehienez hamabost egun 

izango ditu iragarki hau argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera 

Gizarte Ongizaterako Foru Erakundean (Alaba Jeneralaren kalea 10, 

5.solairua, 3 zenbakiko bulegoa. 01005 – Gasteiz) 8:15etik eta 14:30era 

bitartean agertzeko. 

Aipatutako epea igarota, jakinarazpena eginda dagoela ulertuko 

da ondorio guztietarako. 

ZORDUNA 

María Yolanda Visa Iraculis 

KONTZEPTUA ADMINISTRAZIO EGINTZA 

16.200.961-Z 

Jesús Angel Urteaga Ruiz de Eguino 

Egoitza publikoan egoteagatiko zorra Ordaintzeko errekerimendua 

16.243.457-Y Etxez etxeko laguntza zerbitzua Ordaintzeko errekerimendua 

Vitoria-Gasteiz, 2013ko maiatzaren 8a.– GOFEko zuzendarikudea 

tzailea, MIGUEL ANGEL MONTESERÍN. 

5620 

f) Perfil de contratante – portal de la administración: 

www.alava.net 

Email: IFJ@alava.net 

g) Fecha límite de obtención de documentos e información: día 

anterior hábil al de terminación del plazo de presentación de proposiciones 

7. Requisitos específicos del contratista: 

a) Estar en posesión de autorización para el transporte discrecional 

de viajeros de ámbito nacional. 

b) Otros requisitos: Ver Cuadro de Características. 

8. Presentación de ofertas o de solicitudes: 

a) Fecha límite de presentación: Las propuestas se presentarán 

en la Secretaría del Instituto, Plaza de la Provincia, 5-3º en Vitoria- 

Gasteiz, de las 9:00 a las 14:00 horas, durante los quince días 

naturales siguientes a la publicación del anuncio en el BOTHA. 

b) Documentación a presentar: la que figura en el Cuadro de 

Características Técnicas y Pliego de Cláusulas Administrativas 

c) Lugar de presentación: 

1ª. Entidad: Instituto Foral de la Juventud 

2ª. Domicilio: Plaza de la Provincia 5-3ª planta 

3ª. Localidad y código postal: Vitoria-Gasteiz, 01001 

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener 

su oferta: 2013. 

e) Admisión de variantes: No se admite. 

9. Apertura de ofertas: 

a) Entidad: Instituto Foral de la Juventud. 

b) Domicilio: Oficina Central, Plaza de la Provincia 5-3ª planta 

c) Localidad: Vitoria-Gasteiz 

d) Fecha: La apertura del sobre C se llevara a cabo en un acto 

de carácter público, cuya celebración tendrá lugar el quinto día hábil 

siguiente al de finalización del plazo de presentación de proposiciones, 

en las oficinas del IFJ, en la Plaza de la Provincia, 5-3º, a las 

10:00 horas. El acto de apertura del sobre A tendrá lugar en la fecha 

que oportunamente se comunicará a los interesados. 

10. Otras informaciones: 

Dirección del Instituto Foral de la Juventud 

11. Gastos de anuncios: Serán de cuenta del adjudicatario. 

12. Fecha del envío del anuncio al diario oficial de las comunidades 

europeas: No procede. 

Vitoria-Gasteiz, 9 de mayo de 2013.– El director-gerente del Insti - 


INSTITUTO FORAL DE BIENESTAR SOCIAL 

2527 

Notificaciones varias 

No habiendo sido posible practicar la notificación por causas 

no imputables a este Instituto, por el presente anuncio, se cita a los 

destinatarios que a continuación se relacionan, para ser notificados, 

del acto administrativo que se expresa. 

El interesado o su representante, deberán comparecer en el plazo 

máximo de 15 días naturales, a partir del siguiente al de publicación 

de este anuncio, en horario de 08:15 a 14:30 horas, en el domicilio de 

este Instituto Foral de Bienestar Social, sito en la calle General Álava, 

nº 10, Planta 5ª, Departamento 03, C.P. 01005 de Vitoria-Gasteiz. 

Transcurrido dicho plazo, la notificación se entenderá realizada 

a todos los efectos. 

DEUDOR 

María Yolanda Visa Iraculis 

CONCEPTO ACTO ADMINISTRATIVO 

16.200.961-Z 

Jesús Angel Urteaga Ruiz de Eguino 

Deuda estancia en residencia pública Requerimiento de pago 

16.243.457-Y Notificación deuda servicio ayuda a domicilio Requerimiento de pago 

Vitoria-Gasteiz, 8 de mayo de 2013.– El director gerente del IFBS, 

MIGUEL ÁNGEL MONTESERÍN.


ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN 

TOKI ADMINISTRAZIOA 

Udalak 

DULANTZI 

2509 

Udalaren lurpeko aparkalekuko 10 garaje plaza besterentzea, 

“Baralde kalea irekitzea” izeneko obren zati bat finantzatzeko. 

Gobernu Batzarrak, 2013ko apirilaren 25ean egindako bilkuran, 

udalarena den eta Torrealdea kalean dagoen lurpeko aparkalekuko 10 

garaje plaza besterentzea erabaki zuen, “Baralde kalea irekitzea” 

izeneko obren zati bat finantzatzeko. 

Argitara ematen da, interesdunek alegazioak aurkeztu ahal izan 

ditzaten, 20 eguneko epean, iragarki hau ALHAOn argitaratu eta 

hurrengo egunetik aurrera. 

Dulantzi, 2013ko maiatzaren 8a.– Alkatea, JOSEBA KOLDO GARI- 

TAGOITIA ODRIA. 

AMURRIO 

2413 

Behin betiko onarpena ematea administrazio batzarretan 

hiri hondakin solidoak bildu, garraiatu eta deuseztatzeko zerbitzua 

ren tasa ordaindu behar dutenen 2013ko lehen hiruhilekoko 

erroldari. 

Nik, Josune Irabien Marigortak, Arabako Amurrioko Udaleko 

alkate naizen honek, honakoa 

Jakinarazten dut 

Tokiko Gobernu Batzarrak 2013ko apirilaren 25eko bilkuran 

erabaki zuen behin-behineko onarpena ematea administrazio batzarretan 

hiri hondakin solidoak bildu, garraiatu eta deuseztatzeko 

zerbitzuen 2013ko lehen hiruhilekoko tasak ordaindu behar dituztenen 

erroldei (espediente zenbakia: 13132C2271), eta erabaki horren berri 

2013ko apirilaren 26ko ALHAOn (48 zenbakia) eman zen. Erabaki 

horren aurka inolako erreklamaziorik aurkeztu ez denez gero, behinbehineko 

erabaki hori behin betiko bihurtzen da, eta jendaurrean 

jartzen da, otsailaren 28ko 6/2005 Foru Arau Orokorrak, Arabako 

Zergei buruzkoak, 98.3 artikuluan xedatutakoak betetzeko. 

2013ko maiatzaren 20tik uztailaren 19ra bitarteko (biak barne) egun 

baliodunetan ordaindu ahal izango dira, borondatezko epean, administrazio 

batzarretan hiri hondakin solidoak bildu, garraiatu eta deuseztatzeko 

zerbitzuen 2013ko lehen hiruhilekoko tasak. 

Tasa horiek ordaindu behar dituzten zergadunek udaletxeko 

Zergabilketa Bulegoan ordaindu ahal izango dituzte zerga zorrak, 

epe horretan, astelehenetik ostiralera, 09:00etatik 14:00etara. 

Epe hori igarotakoan, hasiera emango zaio administrazio 

premiamendu bidezko prozedura betearazleari, hala xedatzen baitu 

Zerga Bilketarako Araudi Orokorrak, ordaindu gabeko kuotak 

kobratzeko ehuneko 20ra arteko errekarguarekin, zeina bateragarria 

izanik luzapenekoarekin. 

Denek jakin dezaten argitaratzen da. 

Amurrio, 2013ko maiatzaren 16a.– Alkatea, JOSUNE IRABIEN 

MARIGORTA. 

ADMINISTRACIÓN LOCAL DEL 

TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA 

II II 

Municipios 


5621 

2509 

Enajenación de 10 plazas de garaje del aparcamiento subterráneo 

municipal para financiar parte de las obras de “Apertura 

de la calle Baralde”. 

La Junta de Gobierno, en sesión celebrada el día 25 de abril de 

2013, acordó enajenar 10 plazas del aparcamiento subterráneo de 

propiedad municipal, sito en la calle Torrealdea, para financiar parte 

de las obras de “Apertura de la calle Baralde”. 

Lo que se hace público para que los interesados puedan 

presentar alegaciones en el plazo de 20 días a contar desde la publicación 

del presente anuncio en el BOTHA. 

En Alegría-Dulantzi, a 8 de mayo de 2013.– El alcalde, JOSEBA 

KOLDO GARITAGOITIA ODRIA. 

AMURRIO 

2413 

Aprobación definitiva del padrón fiscal de la tasa por la prestación 

del servicio de recogida, transporte y eliminación de 

residuos sólidos urbanos en las Juntas Administrativas del primer 

trimestre de 2013. 

Josune Irabien Marigorta, alcaldesa del Ayuntamiento de Amurrio 

(Álava) 

Hago saber 

Que transcurrido el plazo para la presentación de reclamaciones 

contra el acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local en sesión 

celebrada el día 25 de abril de 2013, y publicado en el BOTHA número 

48 de 26 de abril de 2013, relativo a la aprobación provisional del 

Padrón Fiscal de la Tasa por la prestación del servicio de recogida, 

transporte y eliminación de residuos sólidos urbanos en las Juntas 

Administrativas correspondiente al primer trimestre de 2013 (expediente 

13132C2271), sin que se haya formulado reclamación alguna, se 

eleva a definitivo dicho acuerdo, lo que se hace público a los efectos 

previstos en el artículo 98.3 de la Norma Foral 6/2005, de 28 de 

febrero, General Tributaria de Álava. 

Durante los días hábiles, comprendidos entre el 20 de mayo y el 

19 de julio de 2013, ambos inclusive, estarán puestos al cobro en 

periodo voluntario los recibos correspondientes a la Tasa por la prestación 

del servicio de recogida, transporte y eliminación de residuos 

sólidos urbanos en las Juntas Administrativas correspondientes al 

primer trimestre de 2013. 

Los contribuyentes afectados podrán realizar el pago de sus 

deudas tributarias en la Oficina de Recaudación sita en la Casa 

Consistorial, de lunes a viernes, desde las 9:00 a las 14:00 horas, 

durante dicho plazo. 

Transcurrido el plazo indicado se iniciará el procedimiento 

ejecutivo de apremio administrativo de conformidad con las disposiciones 

establecidas en el vigente Reglamento General de 

Recaudación, procediéndose al cobro de las cuotas que no hayan sido 

satisfechas, con un recargo de hasta el 20 por ciento, siendo este 

recargo compatible con el de prórroga. 

Lo que se hace público para general conocimiento. 

En Amurrio, a 16 de mayo de 2013.– La alcaldesa, JOSUNE IRABIEN 

MARIGORTA.


AMURRIO 

2422 

Behin betiko onartzea ondoko zerbitzuen 2013ko lehen hiruhilekoko 

tasak ordaindu behar dituztenen erroldak: ur hornidura, 

hiri hondakin solidoak bildu, garraiatu eta deuseztatzea, eta 

estolderia. 

Nik, Josune Irabien Marigortak, Arabako Amurrioko Udaleko 

alkate naizen honek, honakoa 

Jakinarazten dut 

Tokiko Gobernu Batzarrak 2013ko apirilaren 25eko bilkuran 

erabaki zuen behin-behineko onarpena ematea ur hornidura, hiri 

hondakin solidoak bildu, garraiatu eta deuseztatzea, eta estolderia 

zerbitzuen 2013ko lehen hiruhilekoko tasak ordaindu behar dituztenen 

erroldei (espediente zenbakia: ), eta erabaki horren berri 2013ko 

apirilaren 26ko ALHAOn (48. zenbakia) eman zen. Erabaki horren 

aurka inolako erreklamaziorik aurkeztu ez denez gero, behin-behineko 

erabaki hori behin betiko bihurtzen da, eta jendaurrean jartzen da, 

Arabako Zergei buruzko otsailaren 28ko 6/2005 Foru Arau Orokorrak 

98.3 artikuluan xedatutakoak betetzeko. 

2013ko maiatzaren 20tik uztailaren 19ra bitarteko (biak barne) egun 

baliodunetan ordaindu ahal izango dira, borondatezko epean, ur 

hornidura, hiri hondakin solidoak bildu, garraiatu eta deuseztatzea, eta 

estolderia zerbitzuen 2013ko lehen hiruhilekoko tasak. 

Tasa horiek ordaindu behar dituzten zergadunek udaletxeko 

Zergabilketa Bulegoan ordaindu ahal izango dituzte zerga zorrak, 

epe horretan, astelehenetik ostiralera, 09:00etatik 14:00etara. 

Epe hori igarotakoan, ordaindu gabeko kuotak kobratzeko premiamenduko 

betearazte bide administratiboari emango zaio hasiera, eta 

kobratu beharrekoari ehuneko 20ra arteko errekargua aplikatuko zaio, 

halaxe xedatzen baitu indarrean dagoen Zerga Bilketarako Araudi 

Orokorrak. Errekargu hori eta luzapenarena bateragarriak dira. 

Guztiek jakin dezaten argitaratzen da. 

Amurrio, 2013ko maiatzaren 16a.– Alkatea, JOSUNE IRABIEN 

MARIGORTA. 

BARRUNDIA 

Ezkontza zibilak egiteko eskuordetzea. 

2506 

Alkatearen 2013ko maiatzaren 8ko ebazpen baten bidez, udal 

hone tako zinegotzi Mar Herrera Nogales andrea 2013ko maiatzaren 

17an egingo den ezkontza zibila egiteko eskuordetzen da. 

Guztiek jakin dezaten argitaratzen da, halaxe xedatzen baitu Toki 

Erakundeen Antolakuntza, Funtzionamendu eta Lege Araubidearen 

Arautegiak 44.2 artikuluan. 

Ozaeta, 2013ko maiatzaren 8a.– Alkatea, AFRO OLABE MARTÍNEZ 

DE ALBENIZ. 

ELCIEGO 

2535 

Jarduera baimena Bodegas Eguia SLrentzat 

Bodegas Eguia SLk baimena luzatzea eskatu du Elciegoko 

Carretera de Villabuena 9 zenbakian (10/391 lurzatia) dituen instala- 

AMURRIO 

5622 

2422 

Aprobación definitiva de los padrones fiscales de la tasa por 

la prestación del servicio de suministro de agua, de la tasa por 

la prestación del servicio de recogida, transporte y eliminación 

de residuos sólidos urbanos y de la tasa por la prestación del 

servicio de alcantarillado del primer trimestre de 2013. 

Josune Irabien Marigorta, alcaldesa del Ayuntamiento de Amurrio 

(Álava) 

Hago saber 

Que transcurrido el plazo para la presentación de reclamaciones 

contra el acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local en sesión 

celebrada el día 25 de abril de 2013, y publicado en el BOTHA número 

48 de 26 de abril de 2013, relativo a la aprobación provisional de los 

Padrones Fiscales de la Tasa por la prestación del servicio de suministro 

de agua, de la Tasa por la prestación del servicio de recogida, 

transporte y eliminación de residuos sólidos urbanos y de la Tasa 

por la prestación del servicio de alcantarillado correspondientes al 

primer trimestre de 2013 (expediente 13131C22711), sin que se haya 

formulado reclamación alguna, se eleva a definitivo dicho acuerdo, lo 

que se hace público a los efectos previstos en el artículo 98.3 de la 

Norma Foral 6/2005, de 28 de febrero, General Tributaria de Álava. 

Durante los días hábiles, comprendidos entre el 20 de mayo y el 

19 de julio de 2013, ambos inclusive, estarán puestos al cobro en 

periodo voluntario los recibos correspondientes a la Tasa por la prestación 

del servicio de suministro de agua, la Tasa por la prestación del 

servicio de recogida, transporte y eliminación de residuos sólidos 

urbanos y a la Tasa por la prestación del servicio de alcantarillado 

correspondientes al primer trimestre de 2013. 

Los contribuyentes afectados podrán realizar el pago de sus 

deudas tributarias en la Oficina de Recaudación sita en la Casa 

Consistorial, de lunes a viernes, desde las 9:00 a las 14:00 horas, 

durante dicho plazo. 

Transcurrido el plazo indicado se iniciará el procedimiento 

ejecutivo de apremio administrativo de conformidad con las disposiciones 

establecidas en el vigente Reglamento General de Recau - 

dación, procediéndose al cobro de las cuotas que no hayan sido 

satisfechas, con un recargo de hasta el 20 por ciento, siendo este 

recargo compatible con el de prórroga. 

Lo que se hace público para general conocimiento. 

En Amurrio, a 16 de mayo de 2013.– La alcaldesa, JOSUNE IRABIEN 

MARIGORTA. 

BARRUNDIA 

2506 

Delegación de funciones para la celebración de matrimonio 

civil. 

Por Resolución de Alcaldía de fecha 8 de mayo de 2013 se ha dele - 

gado en la Concejala de este Ayuntamiento, Dª. Mar Herrera Nogales 

la celebración del matrimonio civil fijado para el día 17 de mayo de 2013. 

Lo que se hace público de conformidad con lo previsto en el 

artículo 44.2 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y 

Régimen Jurídico de las Entidades Locales. 

En Ozaeta, a 8 de mayo de 2013.– El alcalde, AFRO OLABE 

MARTÍNEZ DE ALBENIZ. 

ELCIEGO 

2535 

Licencia de actividad Bodegas Eguia SL 

Por Bodegas Eguia SL se ha solicitado ampliación de licencia para 

la instalación y funcionamiento de la actividad de bodega destinada


zioetan Errioxako JDK erako ardoa egin, biltegiratu eta ontzeko 

upeltegia eraiki eta jarduera hori abian jartzeko. 

Jarduera Gogaikarri, Osasungaitz, Kaltegarri eta Arriskutsuen 

Araute giak 30. artikuluan eta Euskal Autonomia Erkidegoko Inguru - 

mena Babesteko otsailaren 27ko 3/1998 Lege Orokorrak 58. artikuluan 

xedatutakoa betez, argitara ematen da, jarduera hori abian 

jartzeagatik beren burua kaltetuta ikusten dutenek egoki deritzeten erreklamazioak 

edo oharrak aurkez ditzaten. Horretarako hamabost egun 

baliodun izango dituzte, ediktu hau ALHAOn argitaratu eta hurrengo 

egunetik aurrera. 

Elciego, 2013ko maiatzaren 9a.– Alkatea, LUIS ALDAZABAL 

RUIZ DE VIÑASPRE. 

ELCIEGO 

2536 

Hasierako onarpena ematea SI.1 sektorea urbanizatzeko 

jarduketa programaren aldaketari. 

Udalbatzak, 2013ko apirilaren 30ean egindako ohiko bilkuran, 

hasierako onarpena eman dio Elciegoko SI.1 sektorea urbanizatzeko 

jarduketa programaren aldaketari, zeinean nabarmendu behar baita 

lankidetza dela jarduketa sistema eta sektore honetako bertako plan 

partzialaren eta 329/2009 eta 37/2013 foru aginduen bidez onartu 

diren bi aldaketa puntualei egokitu zaiela. 

Euskal Autonomia Erkidegoko Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko 

2/2006 Legeak 156.3 artikuluan xedatutakoa betez, honako hau argitaratzen 

da interesdunek espedientea aztertu eta egokiak iruditzen 

zaizkien alegazioak idatziz aurkeztu ahal izateko. Horretarako, hogei 

egun baliodun izango dituzte, ediktu hau ALHAOn argitaratu eta 

hurrengo egunetik kontatzen hasita. 

Elciego, 2013ko maiatzaren 6a.– Alkatea, LUIS ALDAZABAL 


LEGUTIO 

2502 

Aurkitu ez diren mugakideei jakinaraztea 

Reydesa Recycling SA enpresak baimena eskatu du bigarren 

mailako metalezko lehengaiak berreskuratzeko planta bat jartzeko 

udalerri honetan dagoen Goiaingo industrialdeko San Antolin kaleko 

16.ean. 

Ezin izan zaie jakinarazi Esther Martínez de Luco Bediaga eta 

Blanca Martínez de Luco Bediaga andreei jarduera baimenerako 

eskaera; hortaz, 4/1999 Dekretu Legeak —Herri Administrazioen 

Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 

azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatzen du— 59.4. artikuluan xedatutakoarekin 

bat etorriz jakinarazten da. 

Otsailaren 27ko 3/1998 Lege Orokorrak, Euskal Autonomia Erkide - 

goko Ingurumena Babestekoak, 58.1 eta 58.2 paragrafoetan xedatutakoa 

betez 15 eguneko epea ematen zaie, jakinarazpena jasotzen 

dutenetik aurrera, eskaerarekin zerikusirik duten eta egoki deritzeten 

oharrak aurkezteko. Eskaera horren espedientea udalaren bulegoetan 

dago jendaurrean. 

Jakin dezazun adierazten dizut, eskatzailearen mugakide zaren 

aldetik. 

Legutio, 2013ko maiatzaren 7a.– Alkatea, JON IÑAKI LEZA DE LA 

LLERA. 

5623 

a la elaboración, almacenamiento y crianza de vino de la DOC Rioja 

en sus instalaciones de la Carretera de Villabuena nº 9 (parcela 

10/391) de Elciego. 

Lo que se hace público en cumplimiento del art. 30 del 

Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas 

y del art. 58 de la Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección 

del Medio Ambiente del País Vasco, a fin de que quienes pudieran 

resultar afectados por el establecimiento de la citada instalación 

puedan formular las reclamaciones u observaciones que estimen 

oportunas en el plazo de quince días hábiles, contados a partir del 

siguiente al de la publicación del presente Edicto en el BOTHA. 

En Elciego, a 9 de mayo de 2013.– El alcalde, LUIS ALDAZABAL 


ELCIEGO 

2536 

Aprobación inicial de la modificación del programa de 

actuación urbanizadora del Sector SI.1. 

En virtud del acuerdo, adoptado por este Ayuntamiento Pleno en 

su sesión ordinaria celebrada el día 30 de abril de 2013, se ha 

aprobado inicialmente la Modificación del Programa de Actuación 

urbanizadora del sector SI.1 de Elciego, del que cabe destacar como 

elemento esencial que el sistema de actuación es el de cooperación 

y que se ha adaptado a las dos Modificaciones puntuales del Plan 

Parcial de este mismo sector, definitivamente aprobadas por las 

Ordenes Foral 329/2009 y 37/2013. 

Lo que se hace público en cumplimiento de lo que dispone el 

artículo 156.3 de la Ley 2/2006 del Suelo y Urbanismo del País Vasco 

a fin de que los interesados puedan examinar este expediente y 

formular, por escrito, las alegaciones que estimen oportunas durante 

el plazo de veinte días hábiles, contado a partir del siguiente al de la 

publicación del presente edicto en el BOTHA. 

En Elciego, a 6 de mayo de 2013.– El alcalde, LUIS ALDAZABAL 


LEGUTIO 

2502 

Notificación colindantes no localizados 

Por Reydesa Recycling SA, se ha solicitado licencia para 

desarrollar la actividad de planta de recuperación de materias primas 

metálicas secundarias, a desarrollar en la calle San Antolín nº16 del 

Polígono Industrial de Goiain, de este término municipal. 

No habiéndose podido practicar la notificación a Dª Esther 

Martínez de Luco Bediaga y a Dª Blanca Martínez de Luco Bediaga 

de la citada solicitud de licencia de actividad, se procede a su notificación.de 

conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.4 de la 

Ley de 4/1999 de modificación de la Ley 30/92 de 26 de noviembre 


dimiento Administrativo Común. 

En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 58.1 y 2 de la 

Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del Medio 

Ambiente del País Vasco, se le emplaza para que en el plazo de 15 

días a partir de la presente notificación, pueda formular cuantas 

observaciones se estimen pertinentes relacionadas con la mencionada 

solicitud cuyo expediente se halla de manifiesto en las oficinas del 

Ayuntamiento. 

Lo que pongo en su conocimiento como colindante que es del 

solicitante. 

Legutio, a 7 mayo de 2013.– El alcalde, JON IÑAKI LEZA DE LA 

LLERA.


HARANA 

2540 

Ezkontzen ordenantzaren hasierako onarpena 

Udalbatzak, 2013ko martxoaren 7ko ohiko bilkuran, hasierako 

onarpena ematea erabaki zuen Haranean (Araba) ezkontzak arautzen 

dituen ordenantzari. 

Eta hori jendaurrean jartzen da, interesdunek espedientea aztertu 

eta egoki jotzen dituzten erreklamazioak aurkeztu ahal izan ditzaten, 

hogeita hamar eguneko epean, iragarki hau ALHAOn argitaratzen 

denetik aurrera. Jendaurreko aldi hori igaro eta erreklamaziorik aurkez - 

ten ez bada, erabakia behin betiko onartutzat joko da. 

Harana, 2013ko maiatzaren 8a.– Alkate-lehendakaria, PEDRO 

SAN VICENTE CORRES. 

HARANA 

2541 

Lurzoruaren okupazioaren ordenantzaren hasierako onarpena 

Udalbatzak, 2013ko martxoaren 7ko ohiko bilkuran, hasierako 

onar pena ematea erabaki zuen Haranean (Araba) lurzoruaren okupa - 

zioa arautzen duen ordenantzari. 

Eta hori jendaurrean jartzen da, interesdunek espedientea aztertu 

eta egoki jotzen dituzten erreklamazioak aurkeztu ahal izan ditzaten, 

hogeita hamar eguneko epean, iragarki hau ALHAOn argitaratzen 

denetik aurrera. Jendaurreko aldi hori igaro eta erreklamaziorik 

aurkezten ez bada, erabakia behin betiko onartutzat joko da. 

Harana, 2013ko maiatzaren 8a.– Alkate-lehendakaria, PEDRO 

SAN VICENTE CORRES. 


HIRIGINTZA 

Eraikuntzak 

2496 

Eraikuntzen Zerbitzuaren administrazio-egintzak jakinaraztea. 

Bi aldiz saiatu arren ezinezkoa izan da interesdunei jakinarazpena 

helaraztea, Udalari egotzi ezin zaizkion arrazoiengatik. Hori dela eta, 

Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Proze - 

dura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 eta 61. artikuluetan 

xedatutakoaren ildotik, iragarki honen bidez adierazten zaie 

behean agertzen diren pertsonei hirigintza legezkotasunarekin zerikusia 

duten prozeduretako egintzak eta gauzatzeko aginduak jakinarazi 

behar zaizkiela. 

Beraz, interesdunak edo behar bezala kreditatuak dauden haien 

ordezkoak Gasteizko Udalaren Eraikinen Zerbitzuko bulegoetan –San 

Prudentzio kalea 30, 1. solairua; astelehenetik ostiralera, jaiegunak izan 

ezik; 8:30etik 14:00etara– agertu ahalko dira aipatu egintzen eduki osoa 

ezagut eta jakinaren gainean egon daitezen. Hamabost egun naturaleko 

epea izango dute horretarako, iragarkia ALHAOn argitaratzen denetik. 

Halaber, interesdunei ohartarazten zaie epe horretan bertaratzen 

ez badira, jakinarazpena gauzatutzat joko dela legezko ondorioei 

dagozkienetarako, bertaratzeko epe hori bukatzen den egunaren 

biharamunetik. 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko maiatzaren 6an.– Eraikuntzen Zerbi tzuko 

burua, YOSUNE IZQUIERDO CORRES. 

NAN/IFK DOSIER ZK. EBAZPENAREN EDUKIA 

B4851438 2013/RJEOE00033 EDUARDO DATO KALEKO 20.EKO TEILATUA KONPONTZEKO AGINDUA 

5624 


2540 

Aprobación Inicial de ordenanza de bodas 

En Sesión Ordinaria celebrada del Pleno de este Ayuntamiento 

el día 7 de marzo de 2013, se acordó aprobar inicialmente la Orde - 

nanza de Bodas del Valle de Arana. 

Lo que se hace público a efectos de que los interesados puedan 

examinar el expediente y presentar las reclamaciones que estimen 

oportunas durante el plazo de treinta días a contar desde la publicación 

del presente anuncio en el BOTHA; haciéndose constar que de no 

presentarse reclamación alguna contra el citado acuerdo, transcurrido 

el periodo de exposición, se considerará definitivamente adoptado. 

En Valle de Arana el 8 de mayo de 2013.– El alcalde presidente, 

PEDRO SAN VICENTE CORRES. 


2541 

Aprobación inicial de ordenanza ocupación del suelo 

En Sesión Ordinaria celebrada del Pleno de este Ayuntamiento 

el día 7 de marzo de 2013, se acordó aprobar inicialmente la Orde - 

nanza de Ocupación del Suelo del Valle de Arana. 

Lo que se hace público a efectos de que los interesados puedan 

examinar el expediente y presentar las reclamaciones que estimen 

oportunas durante el plazo de treinta días a contar desde la publicación 

del presente anuncio en el BOTHA; haciéndose constar que de no 

presentarse reclamación alguna contra el citado acuerdo, transcurrido 

el periodo de exposición, se considerará definitivamente adoptado. 

En Valle de Arana el 8 de mayo de 2013.– El alcalde-presidente, 

PEDRO SAN VICENTE CORRES. 


URBANISMO 

Edificaciones 

2496 

Notificación de actos administrativos del servicio de Edifica - 

ciones. 

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la 

Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Admi - 

nistraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, habién - 

dose intentado la notificación al interesado/a por dos veces, sin que 

haya sido posible practicarla por causas no imputables a este 

Ayuntamiento, por el presente anuncio, se pone de manifiesto a las 

personas interesadas, que se encuentran pendientes de notificar los 

actos sobre procedimientos de legalidad urbanística y órdenes de 

ejecución que se indican en la tabla del final. 

En virtud de lo anterior dispongo que los/as interesados/as o 

sus representantes, debidamente acreditados, podrán comparecer en 

las oficinas del servicio de Edificaciones del Ayuntamiento de Vitoria- 

Gasteiz, calle San Prudencio 30 primera planta, de lunes a viernes, 

excepto festivos, en horario de 8:30 a 14:00 horas, en el plazo de quince 

días naturales contados desde el siguiente a la publicación del 

presente anuncio en el BOTHA, para el conocimiento del contenido 

íntegro de los mencionados actos y constancia de tal conocimiento. 

Asimismo, se advierte a los/as interesados/as que, de no 

comparecer en el citado plazo, la notificación se entenderá producida 

a todos los efectos legales desde el día siguiente al vencimiento del 

plazo señalado para comparecer. 

Vitoria-Gasteiz, 6 de mayo de 2013.– La jefa del servicio de Edi - 

ficaciones, YOSUNE IZQUIERDO CORRES. 

DNI/CIF Nº EXPEDIENTE CONTENIDO DE LA RESOLUCIÓN 

B4851438 2013/RJEOE00033 ORDEN REPARACIÓN CUBIERTA EN EDUARDO DATO 20.



OGASUNA 

Diru-bilketa 

2493 

Interesdunei banan-banan helarazi ezin izan zaizkien ordain - 

tzeko errekerimenduen berri ematea. Adierazten diren dosierretan 

interesdun izanik prozedura horien baitan ordaintzeko 

errekerimenduen jakinarazpenak helarazi ezin izan zaizkien 

pertsonen zerrenda. 

Jakinarazpena jasotzera Udal Diru-bilketa Betearazlera agertzeko 

deia egiten zaie interesdunei. Berek edo beren ordezkariek jo beharko 

dute bertara –Eduardo Dato kalea, 11, lehen solairua–, astelehenetik 

ostiralera bitartean, lanegunez –8:30etik 14:00etara–. 

Hain zuzen ere, hamabost egun naturaleko epean bertaratu 

beharko dute, iragarki hau ALHAOn argitaratzen den egunaren biharamunetik 

kontatuta. Epe horretan bertaratu ezean, jakinarazpena 

gauzatutzat joko da legezko ondorioei dagozkienetarako, bertaratzeko 

epe hori bukatzen den egunaren biharamunetik aurrera. 

ALHAOn argitaratuko da iragarki hau, Herri Administrazioen 

Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/92 

Legearen 59. artikuluan eta Zergei buruzko Foru Arau Orokorraren 

108. artikuluan xedatutakoaren ildotik. 

INTERESDUNAK DOSIERRA 

ALDASORO FERNANDEZ, GUILLERMO 2011/460 

ALONSO MODROVEJO, ROBERTO 2003/1049 

ANTOÑANA LANDA, OSCAR 2010/19097 

ARDELEAN, DARIUS 2010/3661 

BENITEZ CORTES, IVAN 2006/5894 

BORROUHU, ABDELLAH 2011/13778 

BUENO BLANCO, JAVIER 2011/15097 

CALVO MARTINEZ HONORIO 2010/9147 

CAPITAN DAMA, MIGUEL ANGEL 2010/12632 

CONSTRUCCIONES GASTEIZ SC 2010/17220 

CORAL TUESTA, ERIC ARMANDO 2010/18629 

CRISTOBAL ALCARRAZ, MARIA PAZ 2004/5021 

CSENGETTYUS, ERZSEBET 2010/18351 

CUESTA AYZAGAR, JORGE 2011/1302 

DEL CAMPO VARA, SARA 2010/10052 

EDUARDO LOPEZ GARCIA JOSE MANUEL NOVAS VALDO 2011/14748 

EL BADAOUI, RAMDANE 2011/11056 

FERNANDEZ CACHO, ELENA 2011/1263 

GONZALEZ PIÑEIRO, RAMON 2010/5211 

HERRERO HERRERO, JOSE 2010/12467 

IRIGOYEN GOICOECHEA, JUAN JOSE 2010/15315 

JIMENEZ JIMENEZ, PEDRO 2011/13231 

LEBRON HOGAN, MANUEL ANTONIO 2010/19690 

LIVE NET DOS MIL SL 2011/14627 

LOPEZ ALDAZABAL HERMANOS SL 2010/3695 

LUCIAN ISPAS, MANUEL 2011/17519 

LUCIAN STOIAN, ION 2010/3493 

MACIAS SALAZAR, AMADEO 2011/14664 

ME VUELVO LOCO SL 2010/19760 

MEÑAKA GANGOITI, JESUS 2011/14883 

ORTIZ ALIJA, IGOR 2011/1409 

ORTIZ PARRA, DANIEL FELIPE 2011/17569 

PARGARAY PEREZ, LUIS 2011/16823 

PULIMENTOS Y SERVICIOS FRANCISCO BARROSO SL 2011/14515 

REDONDO MONTERO, ISMAEL 2010/9593 

REGINA PINEDA, MAI-LY JADE 2011/7656 

TECNICA Y DISEÑO DEL PREFABRICADO SL 2011/13805 

TRANSPORTE Y REPARTO URBANO URBETRANS OCHO SL 2010/21278 

TRIGAS GONZALEZ, LISARDO 2011/307 

VILLAVERDE OTERO, MARIA ANGELES 2010/2959 

VIVIAN GALLEGO,LUIS 1993/65997 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko maiatzaren 6an.– Diru-bilketa Zerbi tzuko 

burua, ANA BAZTERRICA. 

5625 


HACIENDA 

Recaudación 

2493 

Notificación de los requerimientos de pago con imposibilidad 

de practicarse de forma personalizada a los interesados. Relación 

de personas interesadas en un expediente a quienes no se ha 

podido hacer entrega de las notificaciones del requerimiento de 

pago expresadas en los procedimientos igualmente indicados. 

Se cita a los interesados o sus representantes para ser notificados 

por comparecencia, en la Recaudación Ejecutiva Municipal, 

instructora de los expedientes, calle Eduardo Dato número 11, planta 

primera, Vitoria-Gasteiz, de 8:30 a 14:00 horas, de lunes a viernes, en 

días laborables. 

La comparecencia se producirá en el plazo de quince días naturales 

contados desde el siguiente a la publicación de este anuncio en el 

BOTHA. Si transcurrido dicho plazo no se hubiese comparecido, la 



Lo que se publica en el BOTHA de conformidad con lo dispuesto 

en los artículos 59 de la Ley 30/92 del Régimen Jurídico de las 

Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común 

y 108 de la Norma Foral General Tributaria. 

INTERESADOS EN EL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE 

ALDASORO FERNANDEZ, GUILLERMO 2011/460 

ALONSO MODROVEJO, ROBERTO 2003/1049 

ANTOÑANA LANDA, OSCAR 2010/19097 

ARDELEAN, DARIUS 2010/3661 

BENITEZ CORTES, IVAN 2006/5894 

BORROUHU, ABDELLAH 2011/13778 

BUENO BLANCO, JAVIER 2011/15097 

CALVO MARTINEZ HONORIO 2010/9147 

CAPITAN DAMA, MIGUEL ANGEL 2010/12632 

CONSTRUCCIONES GASTEIZ SC 2010/17220 

CORAL TUESTA, ERIC ARMANDO 2010/18629 

CRISTOBAL ALCARRAZ, MARIA PAZ 2004/5021 

CSENGETTYUS, ERZSEBET 2010/18351 

CUESTA AYZAGAR, JORGE 2011/1302 

DEL CAMPO VARA, SARA 2010/10052 

EDUARDO LOPEZ GARCIA JOSE MANUEL NOVAS VALDO 2011/14748 

EL BADAOUI, RAMDANE 2011/11056 

FERNANDEZ CACHO, ELENA 2011/1263 

GONZALEZ PIÑEIRO, RAMON 2010/5211 

HERRERO HERRERO, JOSE 2010/12467 

IRIGOYEN GOICOECHEA, JUAN JOSE 2010/15315 

JIMENEZ JIMENEZ, PEDRO 2011/13231 

LEBRON HOGAN, MANUEL ANTONIO 2010/19690 

LIVE NET DOS MIL SL 2011/14627 

LOPEZ ALDAZABAL HERMANOS SL 2010/3695 

LUCIAN ISPAS, MANUEL 2011/17519 

LUCIAN STOIAN, ION 2010/3493 

MACIAS SALAZAR, AMADEO 2011/14664 

ME VUELVO LOCO SL 2010/19760 

MEÑAKA GANGOITI, JESUS 2011/14883 

ORTIZ ALIJA, IGOR 2011/1409 

ORTIZ PARRA, DANIEL FELIPE 2011/17569 

PARGARAY PEREZ, LUIS 2011/16823 

PULIMENTOS Y SERVICIOS FRANCISCO BARROSO SL 2011/14515 

REDONDO MONTERO, ISMAEL 2010/9593 

REGINA PINEDA, MAI-LY JADE 2011/7656 

TECNICA Y DISEÑO DEL PREFABRICADO SL 2011/13805 

TRANSPORTE Y REPARTO URBANO URBETRANS OCHO SL 2010/21278 

TRIGAS GONZALEZ, LISARDO 2011/307 

VILLAVERDE OTERO, MARIA ANGELES 2010/2959 

VIVIAN GALLEGO,LUIS 1993/65997 

Vitoria-Gasteiz, 6 de mayo de 2013.– La jefa del Servicio de Recau - 

dación, ANA BAZTERRICA.



OGASUN 

2495 

Ordaintzeko eskariari buruzko jakinarazpena, interesatuei 

banan-banan helaraztea ezinezkoa izan dela eta. 

Ondoren adierazten diren zordunei ezin izan zaizkie helarazi 

ordaintzeko eskariei buruzko jakinarazpenak. 

Jakinarazpena jasotzera Udal Diru Bilketa Zerbitzura (Eduardo Dato 

kalea, 11-lehen solairua) agertzeko deia egiten zaie interesatuei edo 

haien ordezkariei; lanegunetan (astelehenetik ostiralera) jo ahal izango 

dute bertara, 8:30etik 14:00etara bitartean. 

Hain zuzen ere, hamabost eguneko epean bertaratu beharko 

dute, iragarki hau ALHAOn argitaratzen den egunaren biharamunetik 

kontatuta. Epe horretan bertaratzen ez badira, jakinarazpena gauzatutzat 

joko da legezko ondorioei dagozkienetarako, bertaratzeko epe 

hori bukatzen den egunaren biharamunetik aurrera. 


Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluak 

eta Zergen Foru Arau Orokorraren 108. artikuluak xedatutakoaren 

ildotik argitaratzen da hau. 

Vitoria-Gasteizen, 2013(e)ko apirilaren 30(e)an.– Dirubilketa 

Zerbitzuko burua, ANA BAZTERRICA MANCEBO. 

ZERRENDA ZORRAREN 

INTERESATUA ZENBAKIA IDENTIFIKAZIOA 

BARANDICA LOPEZ DE MATURANA, MARIA EUGENIA 2013-15 7-2012-1298631 

EYANG MOTO, INOCENCIO 2013-10 7-2012-830250 

FREJO LIBERAL, PEDRO 2013-15 7-2012-1298558 

PEREZ MERCHAN, NEKANE 2011-19 7-2011-11378 



OGASUN 

2497 

Interesdunei banan-banan helarazi ezin izan zaizkien premia - 

mendu probidentziak jakinaraztea. 

Ondoren adierazten diren interesdunei ezin izan zaizkie helarazi 

premiamendu probidentziei buruzko jakinarazpenak. 

Jakinarazpena jasotzera Udal Diru-bilketa Zerbitzura, Eduardo Dato 

kalea, 11 lehenengo solairua, agertzeko deia egiten zaie interesdunei 

edo haien ordezkariei; lanegunetan, astelehenetik ostiralera, jo ahal 

izango dute bertara, 08:30etik 14:00etara bitartean. 

Hain zuzen ere, hamabost egun naturaleko epean bertaratu 

beharko dute, iragarki hau ALHAOn argitaratzen den egunaren biharamunetik 

kontatuta. Epe horretan bertaratzen ez badira, jakinarazpena 

gauzatutzat joko da legezko ondorioei dagozkienetarako, 

bertaratzeko epe hori bukatzen den egunaren biharamunetik aurrera. 

ALHAOn argitaratuko da iragarki hau, Herri Administrazioen Arau - 

bide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 

Legearen 59. artikuluan eta Zergei buruzko Foru Arau Orokorraren 

108. artikuluan xedatutakoaren ildotik. 

Vitoria-Gasteizen, 2013(e)ko apirilaren 30(e)an.– Dirubilketa Zerbi - 

tzuko burua, ANA BAZTERRICA MANCEBO. 

PROBIDENTZIA ZORRAREN 


AARAB, YOUSSEF 2013-6 4-2012-822264 

ABAD BLANCO, JAKO GUTIER 2013-8 4-2012-1274696 

ABASOLO ELORZA, JOSE ANTONIO 2013-8 4-2012-1155066 

ABRASIVOS Y ALQUILERES GASTEIZ SL 2013-6 4-2012-822911 

ACEITUNAS Y CONSERVAS MARIBEL 2013-8 4-2012-1173911 

ACHLOUCH BEN AISSA, ASMAA 2013-6 4-2012-1275287 

5626 


HACIENDA 

2495 

Notificación de requerimiento de pago con imposibilidad de 

practicarse de forma personalizada a los interesados. 

Relación de interesados, a quienes no se ha podido hacer entrega 

de la notificación del requerimiento de pago. 


por comparecencia, en el Servicio de Recaudación, calle 

Eduardo Dato, número 11, planta primera, de 08:30 a 14:00 horas, de 

lunes a viernes, en días laborables. 

La comparecencia se producirá en el plazo de quince días 

naturales, contados desde el día siguiente a la publicación de este 

anuncio en el BOTHA. Si transcurrido dicho plazo no se hubiese 

comparecido, la notificación se entenderá producida a todos los 

efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento del plazo 

señalado para comparecer. 


en los artículos 59 de la Ley 30/1992 del Régimen Jurídico de las 

Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común 

y 108 de la Norma Foral General Tributaria. 

En Vitoria-Gasteiz, a 30 de abril de 2013.– La jefa del Servicio de 

Recaudación, ANA BAZTERRICA MANCEBO. 

NUMERO DE IDENTIFICACION 

INTERESADO RELACION DEUDA 

BARANDICA LOPEZ DE MATURANA, MARIA EUGENIA 2013-15 7-2012-1298631 

EYANG MOTO, INOCENCIO 2013-10 7-2012-830250 

FREJO LIBERAL, PEDRO 2013-15 7-2012-1298558 




HACIENDA 

2497 

Notificación de providencia de apremio con imposibilidad 

de practicarse de forma personalizada a los interesados. 

Relación de interesados, a quienes no se ha podido hacer entrega 

de la notificación de la providencia de apremio. 


por comparecencia, en el Servicio de Recaudación, calle 

Eduardo Dato, número 11, planta primera, de 08:30 a 14:00 horas, de 

lunes a viernes, en días laborables. 

La comparecencia se producirá en el plazo de quince días 

naturales, contados desde el día siguiente a la publicación de este 

anuncio en el BOTHA. Si transcurrido dicho plazo no se hubiese 

comparecido, la notificación se entenderá producida a todos los 




en los artículos 59 de la Ley 30/1992 del Régimen Jurídico de las Admi - 

nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y 108 

de la Norma Foral General Tributaria. 

En Vitoria-Gasteiz, a 30 de abril de 2013.– La jefa del Servicio de 

Recaudación, ANA BAZTERRICA MANCEBO. 


INTERESADO PROVIDENCIA DEUDA 

AARAB, YOUSSEF 2013-6 4-2012-822264 

ABAD BLANCO, JAKO GUTIER 2013-8 4-2012-1274696 

ABASOLO ELORZA, JOSE ANTONIO 2013-8 4-2012-1155066 

ABRASIVOS Y ALQUILERES GASTEIZ SL 2013-6 4-2012-822911 

ACEITUNAS Y CONSERVAS MARIBEL 2013-8 4-2012-1173911 

ACHLOUCH BEN AISSA, ASMAA 2013-6 4-2012-1275287




ACHLOUCH, HECHAM 2013-6 4-2012-1274248 

ADAME SANTAMARIA, FCO JAVIER 2013-8 4-2012-1275583 

ADAN ALBERO, MARIA CARMEN 2013-6 4-2012-822201 

AFONSO AFONSO, JULIO DINIS 2013-2 4-2012-1206923 

AFRID, IBRAHIM 2013-6 4-2012-1276756 

AGRUPACION DE ALICATADOS DEL NORTE S.L. 2013-8 4-2012-1226824 

AGUADO MAIZTEGUI, JOSU 2013-6 4-2012-1129110 

AGUADO NAVERO, RAFAEL 2013-6 4-2012-1114348 

AGUIRRE MARTIN, IZASKUN 2013-6 4-2012-1129130 

AGUIRRE NIETO, PASCUAL 2013-6 4-2012-1275132 

AGUIRRE URIBARREN, JULEN 2013-8 4-2012-1293726 

AHMED, FAYYAZ 2013-6 4-2012-835147 

AID, ABDELKADER 2013-8 4-2012-1272871 


AIRE DECOR INTERNACIONAL SL 2013-8 4-2012-1274211 

AISLAMIENTOS ARMENDARIZ HOLTZA S.L. 2013-6 4-2012-1126766 

AJURIAGUERRA LAFUENTE, ANDER 2013-6 4-2012-1279878 

ALAVESA DE MAQUINARIA Y OBRAS S.L. 2013-6 4-2012-1122705 

ALBA CIENFUEGOS, JOSE MARIA 2013-6 4-2012-1141493 



ALCOBA CONDE, IÑAKI 2013-6 4-2012-1129347 

ALFAGEME BUSTAMANTE, SERGIO ALEJANDRO 2013-3 4-2012-1139905 

ALFAROLI ESPINOSA, MARIA GRAZIA 2013-8 4-2012-1197311 

ALFONSO OLAVE S.L. 2013-6 4-2012-1120777 

ALI SIGLO XXI SL 2013-10 4-2013-409637 





ALICATADOS MESQUITA SAL 2013-6 4-2012-1275571 

ALMARCEGUI ESPATOLERO, LUIS MARIA 2013-6 4-2012-1129635 

ALNOR S.C. 2013-8 4-2012-1251574 

ALONSO ARCE, DORLETA 2013-6 4-2012-1114885 

ALONSO LOPEZ, JOSE IGNACIO 2013-6 4-2012-1277666 

ALONSO PERRZ, JONATHAN 2013-6 4-2012-1283009 

ALTENKIRCH KABBAZ, DIEGO 2013-8 4-2012-1139024 

ALVAREZ DE ARCAYA LOPEZ, FEDERICO 2013-4 4-2012-1272853 

ALVAREZ DE ARCAYA OSES, IKER 2013-6 4-2012-839469 

ALVAREZ MORALES, FRANCISCO JAVIER 2013-6 4-2012-1277562 

ALVAREZ MORENO, FRANCISCO JAVIER 2013-8 4-2012-1277774 

ALVAREZ MUÑOZ, JONATHAN 2013-6 4-2012-1282600 

ALVAREZ VEGA, JON 2013-6 4-2012-1129047 

AMADASUN, STEPHEN OSAYANDE 2013-8 4-2012-1229800 

AMARILLA GONZALEZ, FERNANDO ARIEL 2013-6 4-2012-1278036 

AMESCUA QUINTANA, ZURIÑE 2013-6 4-2012-1125735 

AMEYUGO ORIVE, LEONOR 2013-8 4-2012-1158364 


AMPA GEROA ESKOLA 2013-6 4-2012-822710 

AMROUCHE EPS BENHELLAL, KHEIRA 2013-6 4-2012-822348 

AMURRIO SANCHEZ, ROSA MARÍA 2013-6 4-2012-1126729 

ANDER ASPIAZU GONZALEZ S.L. UNIPERSONAL 2013-8 4-2012-1226523 

ANDICOECHEA ALONSO, LUIS 2013-6 4-2012-1125491 


ANDOISA, S.C. 2013-8 4-2012-1237484 

ANDRES CAMACHO, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1273944 

ANDRES JIMENEZ, ARTURO DANIEL 2013-9 4-2012-1293708 

ANGULO DUQUE, CRISTINA 2013-6 4-2012-815903 

ANGULO GARCIA, JOSE RAMON 2013-6 4-2012-830145 

ANSELMO DE MELO, MAURICIO 2013-9 4-2012-1136819 

ANTOÑANA DEL VADO, DAVID 2013-6 4-2012-1275725 

APAOLAZA GALLEGOS, JUAN CARLOS 2013-6 4-2012-1139198 


APARICIO GONZALEZ, MARIA MERCEDES 2013-6 4-2012-1115670 

ARABA DOMOTIC SYSTEM SL 2013-6 4-2012-1125475 

5627 



ACHLOUCH, HECHAM 2013-6 4-2012-1274248 

ADAME SANTAMARIA, FCO JAVIER 2013-8 4-2012-1275583 

ADAN ALBERO, MARIA CARMEN 2013-6 4-2012-822201 

AFONSO AFONSO, JULIO DINIS 2013-2 4-2012-1206923 

AFRID, IBRAHIM 2013-6 4-2012-1276756 

AGRUPACION DE ALICATADOS DEL NORTE S.L. 2013-8 4-2012-1226824 

AGUADO MAIZTEGUI, JOSU 2013-6 4-2012-1129110 

AGUADO NAVERO, RAFAEL 2013-6 4-2012-1114348 

AGUIRRE MARTIN, IZASKUN 2013-6 4-2012-1129130 

AGUIRRE NIETO, PASCUAL 2013-6 4-2012-1275132 

AGUIRRE URIBARREN, JULEN 2013-8 4-2012-1293726 

AHMED, FAYYAZ 2013-6 4-2012-835147 



AIRE DECOR INTERNACIONAL SL 2013-8 4-2012-1274211 

AISLAMIENTOS ARMENDARIZ HOLTZA S.L. 2013-6 4-2012-1126766 

AJURIAGUERRA LAFUENTE, ANDER 2013-6 4-2012-1279878 

ALAVESA DE MAQUINARIA Y OBRAS S.L. 2013-6 4-2012-1122705 




ALCOBA CONDE, IÑAKI 2013-6 4-2012-1129347 

ALFAGEME BUSTAMANTE, SERGIO ALEJANDRO 2013-3 4-2012-1139905 

ALFAROLI ESPINOSA, MARIA GRAZIA 2013-8 4-2012-1197311 

ALFONSO OLAVE S.L. 2013-6 4-2012-1120777 






ALICATADOS MESQUITA SAL 2013-6 4-2012-1275571 

ALMARCEGUI ESPATOLERO, LUIS MARIA 2013-6 4-2012-1129635 

ALNOR S.C. 2013-8 4-2012-1251574 

ALONSO ARCE, DORLETA 2013-6 4-2012-1114885 

ALONSO LOPEZ, JOSE IGNACIO 2013-6 4-2012-1277666 

ALONSO PERRZ, JONATHAN 2013-6 4-2012-1283009 

ALTENKIRCH KABBAZ, DIEGO 2013-8 4-2012-1139024 

ALVAREZ DE ARCAYA LOPEZ, FEDERICO 2013-4 4-2012-1272853 

ALVAREZ DE ARCAYA OSES, IKER 2013-6 4-2012-839469 

ALVAREZ MORALES, FRANCISCO JAVIER 2013-6 4-2012-1277562 

ALVAREZ MORENO, FRANCISCO JAVIER 2013-8 4-2012-1277774 

ALVAREZ MUÑOZ, JONATHAN 2013-6 4-2012-1282600 

ALVAREZ VEGA, JON 2013-6 4-2012-1129047 

AMADASUN, STEPHEN OSAYANDE 2013-8 4-2012-1229800 

AMARILLA GONZALEZ, FERNANDO ARIEL 2013-6 4-2012-1278036 

AMESCUA QUINTANA, ZURIÑE 2013-6 4-2012-1125735 



AMPA GEROA ESKOLA 2013-6 4-2012-822710 

AMROUCHE EPS BENHELLAL, KHEIRA 2013-6 4-2012-822348 

AMURRIO SANCHEZ, ROSA MARÍA 2013-6 4-2012-1126729 

ANDER ASPIAZU GONZALEZ S.L. UNIPERSONAL 2013-8 4-2012-1226523 



ANDOISA, S.C. 2013-8 4-2012-1237484 

ANDRES CAMACHO, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1273944 

ANDRES JIMENEZ, ARTURO DANIEL 2013-9 4-2012-1293708 

ANGULO DUQUE, CRISTINA 2013-6 4-2012-815903 

ANGULO GARCIA, JOSE RAMON 2013-6 4-2012-830145 

ANSELMO DE MELO, MAURICIO 2013-9 4-2012-1136819 

ANTOÑANA DEL VADO, DAVID 2013-6 4-2012-1275725 



APARICIO GONZALEZ, MARIA MERCEDES 2013-6 4-2012-1115670 

ARABA DOMOTIC SYSTEM SL 2013-6 4-2012-1125475




ARANA DE PABLO, ANGEL 2013-8 4-2012-1125642 

ARANGUREN ANTON, JOSE MANUEL 2013-6 4-2012-1274418 


ARAYA LEYTON, CARLOS ALBERTO 2013-9 4-2012-1140185 

ARBOSA JORGE, ANA 2013-6 4-2012-1112218 


ARCE ALVAREZ, FELIPE 2013-8 4-2012-1136118 

ARCHIDI, MUSTAPHA 2013-6 4-2012-1275659 

ARENAZA DIAZ DE ALDA, JONE 2013-6 4-2012-1129345 

ARGOMANIZ ORIVE, MARIA ASUNCION 2013-8 4-2012-1126491 

ARGUELLO DE OSORIO, DIGNA 2013-6 4-2012-830327 

ARIAS MEDIAVILLA, LUIS MODESTO 2013-6 4-2012-1114534 

ARIDOS LA MUELA SL 2013-8 4-2012-1274733 

ARISTIZABAL CORREA, ZULEYKA 2013-9 4-2012-1274912 

ARIXPE SISTEMAS, S.L. 2013-6 4-2012-1277798 

ARMENTIA NOGRARO, MARIA YOLANDA 2013-6 4-2012-1277554 

ARMIJOS CAMACHO, CLOTARIO 2013-8 4-2012-1253418 

ARP GUNE SL 2013-8 4-2012-1255172 

ARRABA S.L. 2013-9 4-2012-1298035 

ARRAIS GOMES, JAIME 2013-8 4-2012-1139243 

ARRAIZA DIEZ, HIPOLITO 2013-8 4-2012-1139022 

ARRAUSI FERNANDEZ DE ARROYABE, MARIA LUISA 2013-8 4-2012-1255713 

ARRAZOLA ARREGUI, MARIA IZASKUN 2013-6 4-2012-1281373 

ARREGUI GURUTXEGANA, JULEN 2013-9 4-2012-1131112 

ARRIAGA FOTOCOMPOSICION S.L. 2013-8 4-2012-1254897 

ARRIBAS AMESTOY, MIKEL MIRENA 2013-8 4-2012-1130873 

ARRIETA BITERI, MARIA ROSARIO 2013-6 4-2012-1281135 

ARRIZABALAGA ELEJALDE, IÑIGO 2013-6 4-2012-1136148 

ART DECOR SC 2013-6 4-2012-1119449 

ARTEAGA LARREA, JOAQUIN 2013-6 4-2012-1129804 

ARTECHE ODONTOLOGOS SL 2013-6 4-2012-1274790 

ASARTA ARANGUREN, LEIRE 2013-6 4-2012-1277723 

ASENSIO HERNANDEZ, VICTOR 2013-8 4-2012-1300309 

ASKARZA S. COOPERATIVA 

ASOCIACIÓN GRUPO PARA FACILITAR LA INTEGRACIÓN 

2013-8 4-2012-1224025 

DE LOS SAHARA 


2013-8 4-2012-1274990 

DE LOS SAHARA 


2013-8 4-2012-1278171 

DE LOS SAHARA 2013-9 4-2012-1282434 

ASOCIACIÓN INTEGRACIÓN TOTAL INMIGRANTES 2013-9 4-2012-1298403 

ATOUI, SOUAD SOFIA 2013-9 4-2012-1130487 

AULE DE TUSAL S.L 2013-8 4-2012-1279524 

AURTENETXE NEGOCIOS SL 2013-6 4-2012-1135820 

AUTOMATISMOS SALBURUA, S. COOP 2013-8 4-2012-1231073 

AUTOMATIZACIONES Y MONTAJES ARSAGA S.L. 2013-8 4-2012-1229308 

AUTOS ARAGON PAZ Y LOPEZ SL 2013-8 4-2012-1140144 


AVICOLA TOLOSA S.A.T. 2013-6 4-2012-551860 

AYALA SALAZAR, MIREN GURUTZE 2013-8 4-2012-1195661 

AYUCAR ACEBES, EDUARDO 2013-6 4-2012-1275201 

AZCARRAGA GOIKOETXEA, MAIALEN 2013-8 4-2012-1136818 

AZKARRAGA GRAJALES, OLATZ 2013-6 4-2012-1130847 


AZPELETA NUÑEZ, MIKEL 2013-9 4-2012-1300849 

BALAN, COSTEL 2013-8 4-2012-1243447 

BALERDI GALPARSORO, JUDITH 2013-6 4-2012-1275034 

BANUS DURAN SL 2013-8 4-2012-1139996 


BAQUEDANO ROMERO, AURORA 2013-8 4-2012-1202954 

BAR MIÑO 2013-8 4-2012-1144240 

BARAÑANO GOIRICELAYA, MONICA 2013-6 4-2012-1129898 

BARANGA BARANGA, REMUS 2013-9 4-2012-1117839 

BARBERO JORGE, DAVID 2013-8 4-2012-1165252 


BARBOSA DE ASSIS, LUCIANA 2013-8 4-2012-1141059 

5628 



ARANA DE PABLO, ANGEL 2013-8 4-2012-1125642 



ARAYA LEYTON, CARLOS ALBERTO 2013-9 4-2012-1140185 



ARCE ALVAREZ, FELIPE 2013-8 4-2012-1136118 

ARCHIDI, MUSTAPHA 2013-6 4-2012-1275659 

ARENAZA DIAZ DE ALDA, JONE 2013-6 4-2012-1129345 

ARGOMANIZ ORIVE, MARIA ASUNCION 2013-8 4-2012-1126491 

ARGUELLO DE OSORIO, DIGNA 2013-6 4-2012-830327 

ARIAS MEDIAVILLA, LUIS MODESTO 2013-6 4-2012-1114534 

ARIDOS LA MUELA SL 2013-8 4-2012-1274733 

ARISTIZABAL CORREA, ZULEYKA 2013-9 4-2012-1274912 

ARIXPE SISTEMAS, S.L. 2013-6 4-2012-1277798 

ARMENTIA NOGRARO, MARIA YOLANDA 2013-6 4-2012-1277554 

ARMIJOS CAMACHO, CLOTARIO 2013-8 4-2012-1253418 

ARP GUNE SL 2013-8 4-2012-1255172 

ARRABA S.L. 2013-9 4-2012-1298035 

ARRAIS GOMES, JAIME 2013-8 4-2012-1139243 

ARRAIZA DIEZ, HIPOLITO 2013-8 4-2012-1139022 

ARRAUSI FERNANDEZ DE ARROYABE, MARIA LUISA 2013-8 4-2012-1255713 

ARRAZOLA ARREGUI, MARIA IZASKUN 2013-6 4-2012-1281373 

ARREGUI GURUTXEGANA, JULEN 2013-9 4-2012-1131112 

ARRIAGA FOTOCOMPOSICION S.L. 2013-8 4-2012-1254897 

ARRIBAS AMESTOY, MIKEL MIRENA 2013-8 4-2012-1130873 

ARRIETA BITERI, MARIA ROSARIO 2013-6 4-2012-1281135 

ARRIZABALAGA ELEJALDE, IÑIGO 2013-6 4-2012-1136148 

ART DECOR SC 2013-6 4-2012-1119449 

ARTEAGA LARREA, JOAQUIN 2013-6 4-2012-1129804 

ARTECHE ODONTOLOGOS SL 2013-6 4-2012-1274790 

ASARTA ARANGUREN, LEIRE 2013-6 4-2012-1277723 

ASENSIO HERNANDEZ, VICTOR 2013-8 4-2012-1300309 

ASKARZA S. COOPERATIVA 


2013-8 4-2012-1224025 

DE LOS SAHARA 


2013-8 4-2012-1274990 

DE LOS SAHARA 


2013-8 4-2012-1278171 

DE LOS SAHARA 2013-9 4-2012-1282434 

ASOCIACIÓN INTEGRACIÓN TOTAL INMIGRANTES 2013-9 4-2012-1298403 

ATOUI, SOUAD SOFIA 2013-9 4-2012-1130487 

AULE DE TUSAL S.L 2013-8 4-2012-1279524 

AURTENETXE NEGOCIOS SL 2013-6 4-2012-1135820 

AUTOMATISMOS SALBURUA, S. COOP 2013-8 4-2012-1231073 

AUTOMATIZACIONES Y MONTAJES ARSAGA S.L. 2013-8 4-2012-1229308 



AVICOLA TOLOSA S.A.T. 2013-6 4-2012-551860 

AYALA SALAZAR, MIREN GURUTZE 2013-8 4-2012-1195661 

AYUCAR ACEBES, EDUARDO 2013-6 4-2012-1275201 

AZCARRAGA GOIKOETXEA, MAIALEN 2013-8 4-2012-1136818 



AZPELETA NUÑEZ, MIKEL 2013-9 4-2012-1300849 

BALAN, COSTEL 2013-8 4-2012-1243447 

BALERDI GALPARSORO, JUDITH 2013-6 4-2012-1275034 



BAQUEDANO ROMERO, AURORA 2013-8 4-2012-1202954 

BAR MIÑO 2013-8 4-2012-1144240 

BARAÑANO GOIRICELAYA, MONICA 2013-6 4-2012-1129898 

BARANGA BARANGA, REMUS 2013-9 4-2012-1117839 



BARBOSA DE ASSIS, LUCIANA 2013-8 4-2012-1141059




BARNITEC XXI SL 2013-8 4-2012-1281680 

BAROAL GASTEIZ, S.C. 2013-6 4-2012-1122115 


BARRERA BRAVO, SERGIO RAMIRO 2013-9 4-2012-1283418 

BARRERA NARANJO, JOSE 2013-6 4-2012-1117420 

BARRERA TIRADO, MANUELA MAGDALENA 2013-6 4-2012-1274170 

BARROSO LEAL, GONZALO 2013-6 4-2012-1125150 

BARRU, S.A. 2013-8 4-2012-1169315 

BARRUTI GALLI, MARTIN ADRIAN 2013-6 4-2012-1128990 

BASTERRA DE CASTRO, MARIA EUGENIA 2013-6 4-2012-1129022 



BAUTISTA OGUETA, ROBERTO 2013-6 4-2012-835152 

BAZ MOURAZOS, MONICA 2013-6 4-2012-1129852 

BELAFKI, RIDOUAN 2013-6 4-2012-1273935 

BELLO BERGANZO, JULIO 2013-6 4-2012-1128492 

BELOZOR TIVIKOVA, NADEJDA 2013-8 4-2012-1234475 

BELTRAN DE HEREDIA SAEZ, MARIA TERESA 2013-8 4-2012-1206084 

BELTRAN DE OTALORA MARTINEZ DE ANTOÑANA, OSCAR 2013-8 4-2012-1273561 

BELTRAN LIBERAL, AURORA 2013-6 4-2012-550916 

BEN ALI, ABDESLAM 2013-6 4-2012-1287765 

BENMESBAH, ABDELHALIM 2013-6 4-2012-1274217 

BERDION MENDOZA, JOSE MIGUEL 2013-6 4-2012-829819 

BERGANZO SANTANDER, IGNACIO 2013-6 4-2012-830051 

BERMEJO IBAÑEZ DE OPACUA, EDURNE 2013-6 4-2012-1112251 

BERRIO ANDRES, IVAN 2013-6 4-2012-1117798 

BERRIO GABARRI, MANUEL 2013-6 4-2012-1128951 

BERRIO PEREZ, MIGUEL ANGEL 2013-9 4-2012-1282696 

BESGA CHAMIZO, MIGUEL ANGEL 2013-8 4-2012-1136395 


BILBAO ELEXPURU, JOSEBA IÑAKI 2013-6 4-2012-1274091 

BIRDIE CLUB DE GOLF 2013-6 4-2012-815540 

BLANCO CONTRERAS, LORENZO 2013-6 4-2012-1275422 

BLANCO CUADRADO, AMADEO 2013-8 4-2012-1188482 

BLANCO MARTINEZ, GERARDO 2013-6 4-2012-1126495 

BOBOC, TRAIAN 2013-8 4-2012-1125275 

BODOI, GHEORGHE 2013-8 4-2012-1141898 

BOGOMIL GEORGIEV, DELVINSKI 2013-8 4-2012-1282769 

BOLDOS, DAVID 2013-8 4-2012-1273056 

BONET ECHEPARE, ANDONI 2013-6 4-2012-1116819 

BONILLA CASADO, FELISA 2013-4 4-2012-740904 

BONILLA CASADO, JOSE LUIS 2013-8 4-2012-1139010 



BOQUETE RUIZ DE INFANTE, ORLANDO 2013-6 4-2012-835365 

BORJA GIMENEZ, JOSE ANTONIO 2013-6 4-2012-1280075 


BORJA JIMENEZ, ROSARIO 2013-6 4-2012-1280116 

BOTIU, MAGDALENA 2013-6 4-2012-1114621 

BOUBEKER REBIHA, KHALED 2013-6 4-2012-1128950 

BOUDHAR TANNAOUI, MOUNIR 2013-6 4-2012-1114414 

BOUDIRA AGUEDOUR, SANAE 2013-6 4-2012-1126637 


BOURAHLA, KARIM 2013-6 4-2012-822286 

BRAVO MARTINEZ, WILDO ANTONIO 2013-6 4-2012-1131881 

BRAVO MORENO, SHEILA 2013-6 4-2012-1283792 

BRETON MARTINEZ, MARIA DOLORES 2013-6 4-2012-1277989 

BRICO NORTE, S.C. 2013-8 4-2012-1166830 

BUJANDA BERRUETE, FERNANDO 2013-6 4-2012-1128593 

BURGOS VITORICA, ISRAEL 2013-8 4-2012-1260736 

C R AGENTEX SL 2013-6 4-2012-1277786 

C.D.F. ZABAL KIROL TALDEA 2013-6 4-2012-1280419 

CABALLERO CARRERO, RUFINO 2013-8 4-2012-1176854 

CABALLERO EXPOSITO, FRANCISCO 2013-6 4-2012-1286284 

CABRAL ESCALEIRA, JOSE MANUEL 2013-8 4-2012-1230655 

5629 



BARNITEC XXI SL 2013-8 4-2012-1281680 



BARRERA BRAVO, SERGIO RAMIRO 2013-9 4-2012-1283418 

BARRERA NARANJO, JOSE 2013-6 4-2012-1117420 

BARRERA TIRADO, MANUELA MAGDALENA 2013-6 4-2012-1274170 

BARROSO LEAL, GONZALO 2013-6 4-2012-1125150 

BARRU, S.A. 2013-8 4-2012-1169315 

BARRUTI GALLI, MARTIN ADRIAN 2013-6 4-2012-1128990 




BAUTISTA OGUETA, ROBERTO 2013-6 4-2012-835152 

BAZ MOURAZOS, MONICA 2013-6 4-2012-1129852 

BELAFKI, RIDOUAN 2013-6 4-2012-1273935 

BELLO BERGANZO, JULIO 2013-6 4-2012-1128492 

BELOZOR TIVIKOVA, NADEJDA 2013-8 4-2012-1234475 

BELTRAN DE HEREDIA SAEZ, MARIA TERESA 2013-8 4-2012-1206084 

BELTRAN DE OTALORA MARTINEZ DE ANTOÑANA, OSCAR 2013-8 4-2012-1273561 

BELTRAN LIBERAL, AURORA 2013-6 4-2012-550916 

BEN ALI, ABDESLAM 2013-6 4-2012-1287765 

BENMESBAH, ABDELHALIM 2013-6 4-2012-1274217 

BERDION MENDOZA, JOSE MIGUEL 2013-6 4-2012-829819 

BERGANZO SANTANDER, IGNACIO 2013-6 4-2012-830051 

BERMEJO IBAÑEZ DE OPACUA, EDURNE 2013-6 4-2012-1112251 

BERRIO ANDRES, IVAN 2013-6 4-2012-1117798 

BERRIO GABARRI, MANUEL 2013-6 4-2012-1128951 

BERRIO PEREZ, MIGUEL ANGEL 2013-9 4-2012-1282696 



BILBAO ELEXPURU, JOSEBA IÑAKI 2013-6 4-2012-1274091 

BIRDIE CLUB DE GOLF 2013-6 4-2012-815540 

BLANCO CONTRERAS, LORENZO 2013-6 4-2012-1275422 

BLANCO CUADRADO, AMADEO 2013-8 4-2012-1188482 

BLANCO MARTINEZ, GERARDO 2013-6 4-2012-1126495 

BOBOC, TRAIAN 2013-8 4-2012-1125275 

BODOI, GHEORGHE 2013-8 4-2012-1141898 

BOGOMIL GEORGIEV, DELVINSKI 2013-8 4-2012-1282769 

BOLDOS, DAVID 2013-8 4-2012-1273056 

BONET ECHEPARE, ANDONI 2013-6 4-2012-1116819 

BONILLA CASADO, FELISA 2013-4 4-2012-740904 




BOQUETE RUIZ DE INFANTE, ORLANDO 2013-6 4-2012-835365 



BORJA JIMENEZ, ROSARIO 2013-6 4-2012-1280116 

BOTIU, MAGDALENA 2013-6 4-2012-1114621 

BOUBEKER REBIHA, KHALED 2013-6 4-2012-1128950 

BOUDHAR TANNAOUI, MOUNIR 2013-6 4-2012-1114414 



BOURAHLA, KARIM 2013-6 4-2012-822286 

BRAVO MARTINEZ, WILDO ANTONIO 2013-6 4-2012-1131881 

BRAVO MORENO, SHEILA 2013-6 4-2012-1283792 

BRETON MARTINEZ, MARIA DOLORES 2013-6 4-2012-1277989 

BRICO NORTE, S.C. 2013-8 4-2012-1166830 

BUJANDA BERRUETE, FERNANDO 2013-6 4-2012-1128593 

BURGOS VITORICA, ISRAEL 2013-8 4-2012-1260736 

C R AGENTEX SL 2013-6 4-2012-1277786 

C.D.F. ZABAL KIROL TALDEA 2013-6 4-2012-1280419 

CABALLERO CARRERO, RUFINO 2013-8 4-2012-1176854 

CABALLERO EXPOSITO, FRANCISCO 2013-6 4-2012-1286284 

CABRAL ESCALEIRA, JOSE MANUEL 2013-8 4-2012-1230655




CABRERA CABEZAS, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1128845 

CAGIGAL PEREZ, ISIDRO 2013-8 4-2012-1164544 

CALDARAS, CONSTANTIN 2013-6 4-2012-1125844 


CALDARAS, CRISTINA 2013-6 4-2012-1124375 


CALDERON AHUMADA, WILLIAM 2013-8 4-2012-1128569 

CALDERON PAVA, MARIA DEL CARMEN 2013-8 4-2012-1130754 

CALIBRE MECANIZADOS, SL 2013-6 4-2012-1122359 

CALVO ECHEBARRIETA, OLGA 2013-2 4-2012-1194929 

CAMILO, EDIMAR 2013-8 4-2012-1244219 

CAMPOMAR LECIÑANA, DANIEL 2013-6 4-2012-1128989 

CAMPUZANO ALARCON, JUAN CARLOS 2013-9 4-2012-1279489 

CANALONES NARANJO, SL UNIPERSONAL 2013-9 4-2012-1277582 

CANCHO RUBIO, ANTONIO 2013-8 4-2012-1214317 

CANTABRANA GUTIERREZ, ANA ISABEL 2013-6 4-2012-1129245 

CANTERA LOPEZ DE SILANES, MARIA ASUNCION 2013-8 4-2012-1207980 

CARBALLO QUINTAS, MANUEL 2013-6 4-2012-1293874 

CARIDAD BASTERRA, CARLOS MARIA 2013-6 4-2012-1279643 

CARNERO GALLEGO, MARIA DEL CARMEN 2013-6 4-2012-830239 

CARRASCAL MARTIN, JERICA 2013-6 4-2012-1280710 

CARRASCAL MUÑIZ, RICARDO 2013-6 4-2012-822903 


CARRILLO YEPES, ANA MARIA 2013-6 4-2012-1129158 

CARRIO LARIA, LUIS MIGUEL 2013-4 4-2012-1135569 


CARRO CASI, JULIA 2013-8 4-2012-1193191 

CARROCERIAS GAZTELU, SL 2013-6 4-2012-815121 

CARVALHO, EDGAR MAXIMINO 2013-6 4-2012-1273811 

CASADO FERNANDEZ, MARIA NIEVES 2013-3 4-2012-983540 

CASTAÑEDA RIVERA, MELBA 2013-6 4-2012-1276828 

CASTELLANO GALLEGA DE CONSTRUCCION S.L. 2013-8 4-2012-1244906 

CASTELLANO MARTINEZ, PABLO ALEXIS 2013-6 4-2012-822897 

CASTILLO CASI, LUIS FERNANDO 2013-8 4-2012-1187133 

CASTILLO MANZANEDO, CASILDA 2013-2 4-2012-1212270 

CASTILLO PEREA, BRYAN RUBEN 2013-8 4-2012-1299284 

CASTRESANA BERNABEU, ROBERTO MIGUEL 2013-6 4-2012-1276666 

CASTRO GUINEA, IÑIGO 2013-6 4-2012-1129216 

CDAD GARAJE PASAJE RAMIRO DE MAEZTU 1-2-3 

CDAD GARAJES ESTELLA-LIZARRA 2-8 M.IRATXE 1 

2013-6 4-2012-1121036 

A.MACHADO 11-17 2013-6 4-2012-1121303 

CDAD PROP AVDA LOS HUETOS 14 2013-6 4-2012-1113982 

CDAD PROP CANAL SANTO TOMAS 11 2013-6 4-2012-1122780 

CDAD PROP FLORIDA 50 2013-8 4-2012-1174120 

CDAD PROP MANUEL IRADIER 27 2013-6 4-2012-842443 

CDAD PROP PZA LA COOPERATIVA S/N 2013-8 4-2012-1226814 

CHARTERINA GOICURIA, ARRATE 2013-8 4-2012-1233452 

CHECA HERNANDEZ, ALBA ESPERANZA 2013-8 4-2012-1130483 

CHEEMA, ALI ZAIB 2013-8 4-2012-1140452 

CHEN, MINGJIN 2013-8 4-2012-1246266 

CHIKHI, MILOUD 2013-6 4-2012-1287761 

CIENDUA ARCILA, DIANA XIMENA 2013-8 4-2012-1139188 


CINQUINA S.A. 2013-8 4-2012-1186877 

CIRPACI, RISTA IONEL 2013-6 4-2012-1128876 

CLAVEL ALMIRA, CARLOS MANUEL 2013-6 4-2012-1114593 

CLAVEL GARCIA, RITA 2013-6 4-2012-1128879 

CLAVERIA JIMENEZ, BERNARDO 2013-6 4-2012-1115679 


CLEANAUTO LAVADERO PROFESIONAL S.C. 2013-6 4-2012-1121468 

CO.GARAJE ADRIANO VI 31 AL 39 Y PEDRO ASUA 3-5 2013-6 4-2012-1121150 

COLLADO GALLEGO, JESUS ANGEL 2013-6 4-2012-841722 

COLOR IMPRESION Y MANIPULADOS S.L. 2013-8 4-2012-1240136 

COMUNICACIONES JESPA, SL 2013-8 4-2012-1207536 

CONDE MARCOS, M ANTONIA 2013-8 4-2012-1141106 

CONDE MOSTEIRO, FERNANDO 2013-6 4-2012-1114926 

5630 



CABRERA CABEZAS, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1128845 

CAGIGAL PEREZ, ISIDRO 2013-8 4-2012-1164544 





CALDERON AHUMADA, WILLIAM 2013-8 4-2012-1128569 

CALDERON PAVA, MARIA DEL CARMEN 2013-8 4-2012-1130754 

CALIBRE MECANIZADOS, SL 2013-6 4-2012-1122359 

CALVO ECHEBARRIETA, OLGA 2013-2 4-2012-1194929 

CAMILO, EDIMAR 2013-8 4-2012-1244219 

CAMPOMAR LECIÑANA, DANIEL 2013-6 4-2012-1128989 

CAMPUZANO ALARCON, JUAN CARLOS 2013-9 4-2012-1279489 

CANALONES NARANJO, SL UNIPERSONAL 2013-9 4-2012-1277582 

CANCHO RUBIO, ANTONIO 2013-8 4-2012-1214317 

CANTABRANA GUTIERREZ, ANA ISABEL 2013-6 4-2012-1129245 

CANTERA LOPEZ DE SILANES, MARIA ASUNCION 2013-8 4-2012-1207980 

CARBALLO QUINTAS, MANUEL 2013-6 4-2012-1293874 

CARIDAD BASTERRA, CARLOS MARIA 2013-6 4-2012-1279643 

CARNERO GALLEGO, MARIA DEL CARMEN 2013-6 4-2012-830239 

CARRASCAL MARTIN, JERICA 2013-6 4-2012-1280710 



CARRILLO YEPES, ANA MARIA 2013-6 4-2012-1129158 



CARRO CASI, JULIA 2013-8 4-2012-1193191 

CARROCERIAS GAZTELU, SL 2013-6 4-2012-815121 

CARVALHO, EDGAR MAXIMINO 2013-6 4-2012-1273811 

CASADO FERNANDEZ, MARIA NIEVES 2013-3 4-2012-983540 

CASTAÑEDA RIVERA, MELBA 2013-6 4-2012-1276828 

CASTELLANO GALLEGA DE CONSTRUCCION S.L. 2013-8 4-2012-1244906 

CASTELLANO MARTINEZ, PABLO ALEXIS 2013-6 4-2012-822897 

CASTILLO CASI, LUIS FERNANDO 2013-8 4-2012-1187133 

CASTILLO MANZANEDO, CASILDA 2013-2 4-2012-1212270 

CASTILLO PEREA, BRYAN RUBEN 2013-8 4-2012-1299284 

CASTRESANA BERNABEU, ROBERTO MIGUEL 2013-6 4-2012-1276666 

CASTRO GUINEA, IÑIGO 2013-6 4-2012-1129216 

CDAD GARAJE PASAJE RAMIRO DE MAEZTU 1-2-3 

CDAD GARAJES ESTELLA-LIZARRA 2-8 M.IRATXE 1 

2013-6 4-2012-1121036 

A.MACHADO 11-17 2013-6 4-2012-1121303 

CDAD PROP AVDA LOS HUETOS 14 2013-6 4-2012-1113982 

CDAD PROP CANAL SANTO TOMAS 11 2013-6 4-2012-1122780 

CDAD PROP FLORIDA 50 2013-8 4-2012-1174120 

CDAD PROP MANUEL IRADIER 27 2013-6 4-2012-842443 

CDAD PROP PZA LA COOPERATIVA S/N 2013-8 4-2012-1226814 

CHARTERINA GOICURIA, ARRATE 2013-8 4-2012-1233452 

CHECA HERNANDEZ, ALBA ESPERANZA 2013-8 4-2012-1130483 

CHEEMA, ALI ZAIB 2013-8 4-2012-1140452 

CHEN, MINGJIN 2013-8 4-2012-1246266 

CHIKHI, MILOUD 2013-6 4-2012-1287761 



CINQUINA S.A. 2013-8 4-2012-1186877 

CIRPACI, RISTA IONEL 2013-6 4-2012-1128876 

CLAVEL ALMIRA, CARLOS MANUEL 2013-6 4-2012-1114593 

CLAVEL GARCIA, RITA 2013-6 4-2012-1128879 



CLEANAUTO LAVADERO PROFESIONAL S.C. 2013-6 4-2012-1121468 

CO.GARAJE ADRIANO VI 31 AL 39 Y PEDRO ASUA 3-5 2013-6 4-2012-1121150 

COLLADO GALLEGO, JESUS ANGEL 2013-6 4-2012-841722 

COLOR IMPRESION Y MANIPULADOS S.L. 2013-8 4-2012-1240136 

COMUNICACIONES JESPA, SL 2013-8 4-2012-1207536 

CONDE MARCOS, M ANTONIA 2013-8 4-2012-1141106 

CONDE MOSTEIRO, FERNANDO 2013-6 4-2012-1114926




CONSER MULTISERVICIOS, S.L. 2013-9 4-2012-1282452 

CONSTANTINESCU, GEORGEL 

CONSTRUCCION Y GESTION INTEGRAL DE OBRAS 

2013-8 4-2012-1136844 

Y REFORMAS, GESCON 2013-8 4-2012-1203097 

CONSTRUCCIONES EUROPOR S.L. 2013-6 4-2012-1275629 

CONSTRUCCIONES J. MONGE S.L. 2013-4 4-2012-1299462 

CONSTRUCCIONES PARA S.L 2013-8 4-2012-1238245 

CONSTRUCCIONES Y REHABILITACIONES IÑIGO S.L. 2013-8 4-2012-1209631 

CONSTRUCCIONES Y REHABILITACIONES SEBIMAK S.L. EN CONST 2013-8 4-2012-1285002 


CONTENEDORES FELMAR S.L. 2013-8 4-2012-1275466 

CONTRUCCIONES VITOLAN SL 2013-9 4-2012-1274470 

COPINAL S.A. 2013-8 4-2012-1202671 

CORCUERA CORCUERA, FELICIANO 2013-8 4-2012-1278275 

CORDOBA CAICEDO, CARLOS JULIO 2013-9 4-2012-1296537 

CORREDOR RUIZ, JENNIFER 2013-8 4-2012-1235302 

CORRES PERNIA, MARIA BEGOÑA 2013-8 4-2012-1131493 



CORTES CORTES, LUIS 2013-8 4-2012-1134788 



CORTES JIMENEZ, MARIA ANGELES 2013-8 4-2012-1131814 




COSTA VASSALLO, BARBARA 2013-6 4-2012-1114299 

COSTA VASSALLO, ESTEBAN 2013-6 4-2012-1114301 

COVELA COVELA, JOSE ANTONIO 2013-8 4-2012-1183869 

CRESPO VAZQUEZ, CORAL 2013-8 4-2012-1297436 

CRIADO GARCIA, JUAN JOSE 2013-8 4-2012-1219454 

CRISTOBAL GONZALEZ, ANA ELISABETE 2013-6 4-2012-815901 

CRISTOC, OVIDIU ALIN 2013-8 4-2012-1133098 

CRISTOC, VANDANA DANIELA 2013-8 4-2012-1131359 

CUARTAS GARCIA, SERGIO 2013-6 4-2012-1129243 

CUBA ACUÑA, OMAR 2013-6 4-2012-1117864 

CUESTA LOPEZ DE AUDICANA, FELIPE SANTIAGO 2013-8 4-2012-1274565 


CUESTA LOPEZ, GABRIEL 2013-8 4-2012-1126698 


CURTO VICENTE, ANDRES 2013-6 4-2012-830383 

CYRSSA ASCENSORES Y REHABILITACIONES, S.L. 2013-8 4-2012-1240728 

DA SILVA DE SOUSA PEREIRA, LUIS CARLOS 2013-8 4-2012-1140305 

DATAVI, S.A. 2013-8 4-2012-1213215 

DE BARROS CAVALCANTI, JOSE DILMAR 2013-6 4-2012-1115494 


DE CASTRO MEIRA, ALEXANDRE 2013-6 4-2012-815334 

DE CELIS FERNANDEZ, JOSE MANUEL 2013-6 4-2012-1114924 

DE LA CRUZ GARCIA, MARIA LOURDES 2013-6 4-2012-1128900 

DE LA FUENTE CAMENO, LUIS ANGEL 2013-6 4-2012-1130000 

DE LA IGLESIA GARCIA, LUIS JAVIER 2013-6 4-2012-1128854 

DE LA TORRE BELINCHON, ANASTASIO 2013-6 4-2012-1275344 

DE LEON CONTRERAS, JOSE NARCISO 2013-8 4-2012-978592 

DE PABLO AYERBE, ALEJANDRO 2013-6 4-2012-1277697 

DEL OLMO ABERASTURI, YAIZA 2013-6 4-2012-1287758 

DEL OLMO CABALLERO, JUAN JOSE 2013-6 4-2012-1129667 

DELGADO DEL MORAL, GABRIEL 2013-2 4-2012-1148297 

DELGADO GARCIA, MARIA TERESA 2013-8 4-2012-1243372 

DELGADO IGLESIAS, MIGUEL ANGEL 2013-8 4-2012-1141620 

DELGADO VARGA, AMANCIO 2013-8 4-2012-1226919 

DENES, MARIUS 2013-6 4-2012-1114391 

DERIS DOS SANTOS, JOHN 2013-6 4-2012-815128 

DERRIBOS Y CONTRATAS SL 2013-8 4-2012-1139875 

DIAWARA, BOU BOU 2013-6 4-2012-1278088 

DIAZ BELLO, VICTOR MANUEL 2013-9 4-2012-1130110 

DIAZ DE ARANGUIZ ZARATE, LEIRE 2013-6 4-2012-1125302 

5631 



CONSER MULTISERVICIOS, S.L. 2013-9 4-2012-1282452 

CONSTANTINESCU, GEORGEL 

CONSTRUCCION Y GESTION INTEGRAL DE OBRAS 

2013-8 4-2012-1136844 

Y REFORMAS, GESCON 2013-8 4-2012-1203097 

CONSTRUCCIONES EUROPOR S.L. 2013-6 4-2012-1275629 

CONSTRUCCIONES J. MONGE S.L. 2013-4 4-2012-1299462 

CONSTRUCCIONES PARA S.L 2013-8 4-2012-1238245 

CONSTRUCCIONES Y REHABILITACIONES IÑIGO S.L. 2013-8 4-2012-1209631 



CONTENEDORES FELMAR S.L. 2013-8 4-2012-1275466 

CONTRUCCIONES VITOLAN SL 2013-9 4-2012-1274470 

COPINAL S.A. 2013-8 4-2012-1202671 

CORCUERA CORCUERA, FELICIANO 2013-8 4-2012-1278275 

CORDOBA CAICEDO, CARLOS JULIO 2013-9 4-2012-1296537 

CORREDOR RUIZ, JENNIFER 2013-8 4-2012-1235302 











COSTA VASSALLO, BARBARA 2013-6 4-2012-1114299 

COSTA VASSALLO, ESTEBAN 2013-6 4-2012-1114301 

COVELA COVELA, JOSE ANTONIO 2013-8 4-2012-1183869 

CRESPO VAZQUEZ, CORAL 2013-8 4-2012-1297436 

CRIADO GARCIA, JUAN JOSE 2013-8 4-2012-1219454 

CRISTOBAL GONZALEZ, ANA ELISABETE 2013-6 4-2012-815901 

CRISTOC, OVIDIU ALIN 2013-8 4-2012-1133098 

CRISTOC, VANDANA DANIELA 2013-8 4-2012-1131359 

CUARTAS GARCIA, SERGIO 2013-6 4-2012-1129243 

CUBA ACUÑA, OMAR 2013-6 4-2012-1117864 





CURTO VICENTE, ANDRES 2013-6 4-2012-830383 

CYRSSA ASCENSORES Y REHABILITACIONES, S.L. 2013-8 4-2012-1240728 

DA SILVA DE SOUSA PEREIRA, LUIS CARLOS 2013-8 4-2012-1140305 

DATAVI, S.A. 2013-8 4-2012-1213215 



DE CASTRO MEIRA, ALEXANDRE 2013-6 4-2012-815334 

DE CELIS FERNANDEZ, JOSE MANUEL 2013-6 4-2012-1114924 

DE LA CRUZ GARCIA, MARIA LOURDES 2013-6 4-2012-1128900 

DE LA FUENTE CAMENO, LUIS ANGEL 2013-6 4-2012-1130000 

DE LA IGLESIA GARCIA, LUIS JAVIER 2013-6 4-2012-1128854 

DE LA TORRE BELINCHON, ANASTASIO 2013-6 4-2012-1275344 

DE LEON CONTRERAS, JOSE NARCISO 2013-8 4-2012-978592 

DE PABLO AYERBE, ALEJANDRO 2013-6 4-2012-1277697 

DEL OLMO ABERASTURI, YAIZA 2013-6 4-2012-1287758 

DEL OLMO CABALLERO, JUAN JOSE 2013-6 4-2012-1129667 

DELGADO DEL MORAL, GABRIEL 2013-2 4-2012-1148297 

DELGADO GARCIA, MARIA TERESA 2013-8 4-2012-1243372 

DELGADO IGLESIAS, MIGUEL ANGEL 2013-8 4-2012-1141620 

DELGADO VARGA, AMANCIO 2013-8 4-2012-1226919 

DENES, MARIUS 2013-6 4-2012-1114391 

DERIS DOS SANTOS, JOHN 2013-6 4-2012-815128 

DERRIBOS Y CONTRATAS SL 2013-8 4-2012-1139875 

DIAWARA, BOU BOU 2013-6 4-2012-1278088 

DIAZ BELLO, VICTOR MANUEL 2013-9 4-2012-1130110 

DIAZ DE ARANGUIZ ZARATE, LEIRE 2013-6 4-2012-1125302




DIAZ DE GREÑU LOPEZ, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1128607 

DIAZ DE GUEREÑU OLASOLO, JUAN RAMON 2013-6 4-2012-1126792 

DIAZ DE OTALORA GONZALEZ, RUBEN 2013-9 4-2012-1141637 

DIAZ DE OTAZU GARCIA, MARIA BEGOÑA 2013-6 4-2012-1128988 

DIAZ DIAZ, JOSE ADRIAN 2013-6 4-2012-1114176 

DIAZ JAUSON, JUAN MIGUEL 2013-6 4-2012-1282391 

DIAZ JAUSON, PEDRO JOSE 2013-6 4-2012-1286621 

DIAZ PEREZ, JUAN CARLOS 2013-8 4-2012-1259875 


DIAZ SILVA, ALEJANDRO 2013-6 4-2012-1123371 


DIAZ TARRO, JESUS 2013-8 4-2012-1258959 

DIENG, MODOU DIOKH 2013-8 4-2012-1253535 

DIEZ PEREZ, FRANCISCO JOSE 2013-6 4-2012-1114210 

DIRDE IMPORT SL 2013-9 4-2012-1283324 

DISEÑO Y CONFORT S.A. 2013-6 4-2012-815079 

DISTRIBUCIONES REBUR SL 2013-8 4-2012-1139637 



DISTRIBUIDOR COMERCIAL PRECIO FIJO CIEN S.A. 2013-8 4-2012-1203274 

DISTRIBUIDORA DE PUBLICACIONES GORBEA S.A. 2013-6 4-2012-1120841 

DJABALI, RABAH 2013-6 4-2012-1126776 

DO NASCIMENTO LORENTE DE LA PENA, KATE CRISTINE 2013-6 4-2012-1281817 

DOMINGUES FERREIRA, SIDONIA MARIA 2013-6 4-2012-1117235 


DOMINGUEZ CASTRO, CARLOS 2013-8 4-2012-1213167 

DOMINGUEZ LUIS, LEOPOLDO 2013-6 4-2012-835396 

DOMINGUEZ PRIETO, MARIA BLANCA 2013-6 4-2012-1129248 

DOMINGUEZ SUAREZ, MANUEL 2013-8 4-2012-1259175 

DONES BEARD, JUAN PABLO 2013-8 4-2012-1130793 

DORRONSORO ARTABE, GUILLERMO 2013-6 4-2012-840812 

DOS SANTOS DOS SANTOS, MARIA DE FATIMA 2013-6 4-2012-1277784 

DOS SANTOS, MARIA CRISTINA 2013-9 4-2012-1136789 

DUAL CORTES, ANTONIO 2013-8 4-2012-1130838 

DUQUE ARRAIZ, OLGA ELENA 2013-6 4-2012-1117277 

DUQUE SERNA, RAMIRO DE JESUS 2013-8 4-2012-1141642 

DURAN CRIADO, ROBERTO 2013-6 4-2012-1125179 


DURO GARCIA, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1279838 

DYMEK S COOP PEQUEÑA 2013-9 4-2012-1284219 

ECHEGUREN BONILLA, MAITANE 2013-6 4-2012-1114916 

ECHEVERRIA MUGURUZA, IÑAKI 2013-6 4-2012-1284033 

EDDOUYEB KANTEFLA, ABDELAZIZ 2013-6 4-2012-835128 

EDISAL CONSTRUCCIONES Y REHABILITACIONES S.L.L. 2013-6 4-2012-1114109 

EGUREN CHINCHURRETA, LUZ MARIA 2013-6 4-2012-1276799 

EJJELD, MOSTAPHA 2013-8 4-2012-1239889 

EL AZOUAN AZOUZ, AMINA 2013-8 4-2012-1141615 

EL BUITRE NO COME ALPISTE SL 2013-8 4-2012-1136056 

EL HORNERO, S.A. 2013-8 4-2012-1175383 

EL KADDOURI, KARAM 2013-8 4-2012-1133083 

EL KORI ABDELAFATH, SID AHMED 2013-8 4-2012-1279455 

EL MARZGUIOUI, ISMAIL 2013-8 4-2012-1274249 

EL MASLOUHI, AZIZ 2013-6 4-2012-1273928 

ELECTROCROMO S.A.L. 2013-6 4-2012-1122451 



ELIKADI, S. COOP. 2013-8 4-2012-1230479 

ELIZONDO EMBIL, GORKA 2013-6 4-2012-1281891 

EMPRESA SDAD AUXILIAR VIGIL ESPECIALIZADA SA 2013-9 4-2012-1139881 

EMPRESALIA CAPITAL, S.L. 2013-6 4-2012-822473 




ENVIARABA COURIER, S.L. 2013-6 4-2012-1122303 

ENVIOS Y DISTRIBUCIONES ARABA, S.L. 2013-6 4-2012-1121659 

5632 



DIAZ DE GREÑU LOPEZ, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1128607 

DIAZ DE GUEREÑU OLASOLO, JUAN RAMON 2013-6 4-2012-1126792 

DIAZ DE OTALORA GONZALEZ, RUBEN 2013-9 4-2012-1141637 

DIAZ DE OTAZU GARCIA, MARIA BEGOÑA 2013-6 4-2012-1128988 

DIAZ DIAZ, JOSE ADRIAN 2013-6 4-2012-1114176 

DIAZ JAUSON, JUAN MIGUEL 2013-6 4-2012-1282391 

DIAZ JAUSON, PEDRO JOSE 2013-6 4-2012-1286621 





DIAZ TARRO, JESUS 2013-8 4-2012-1258959 

DIENG, MODOU DIOKH 2013-8 4-2012-1253535 

DIEZ PEREZ, FRANCISCO JOSE 2013-6 4-2012-1114210 

DIRDE IMPORT SL 2013-9 4-2012-1283324 

DISEÑO Y CONFORT S.A. 2013-6 4-2012-815079 




DISTRIBUIDOR COMERCIAL PRECIO FIJO CIEN S.A. 2013-8 4-2012-1203274 

DISTRIBUIDORA DE PUBLICACIONES GORBEA S.A. 2013-6 4-2012-1120841 

DJABALI, RABAH 2013-6 4-2012-1126776 

DO NASCIMENTO LORENTE DE LA PENA, KATE CRISTINE 2013-6 4-2012-1281817 



DOMINGUEZ CASTRO, CARLOS 2013-8 4-2012-1213167 

DOMINGUEZ LUIS, LEOPOLDO 2013-6 4-2012-835396 

DOMINGUEZ PRIETO, MARIA BLANCA 2013-6 4-2012-1129248 

DOMINGUEZ SUAREZ, MANUEL 2013-8 4-2012-1259175 

DONES BEARD, JUAN PABLO 2013-8 4-2012-1130793 

DORRONSORO ARTABE, GUILLERMO 2013-6 4-2012-840812 

DOS SANTOS DOS SANTOS, MARIA DE FATIMA 2013-6 4-2012-1277784 

DOS SANTOS, MARIA CRISTINA 2013-9 4-2012-1136789 

DUAL CORTES, ANTONIO 2013-8 4-2012-1130838 

DUQUE ARRAIZ, OLGA ELENA 2013-6 4-2012-1117277 

DUQUE SERNA, RAMIRO DE JESUS 2013-8 4-2012-1141642 



DURO GARCIA, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1279838 

DYMEK S COOP PEQUEÑA 2013-9 4-2012-1284219 

ECHEGUREN BONILLA, MAITANE 2013-6 4-2012-1114916 

ECHEVERRIA MUGURUZA, IÑAKI 2013-6 4-2012-1284033 

EDDOUYEB KANTEFLA, ABDELAZIZ 2013-6 4-2012-835128 

EDISAL CONSTRUCCIONES Y REHABILITACIONES S.L.L. 2013-6 4-2012-1114109 

EGUREN CHINCHURRETA, LUZ MARIA 2013-6 4-2012-1276799 

EJJELD, MOSTAPHA 2013-8 4-2012-1239889 

EL AZOUAN AZOUZ, AMINA 2013-8 4-2012-1141615 

EL BUITRE NO COME ALPISTE SL 2013-8 4-2012-1136056 

EL HORNERO, S.A. 2013-8 4-2012-1175383 

EL KADDOURI, KARAM 2013-8 4-2012-1133083 

EL KORI ABDELAFATH, SID AHMED 2013-8 4-2012-1279455 

EL MARZGUIOUI, ISMAIL 2013-8 4-2012-1274249 

EL MASLOUHI, AZIZ 2013-6 4-2012-1273928 




ELIKADI, S. COOP. 2013-8 4-2012-1230479 

ELIZONDO EMBIL, GORKA 2013-6 4-2012-1281891 

EMPRESA SDAD AUXILIAR VIGIL ESPECIALIZADA SA 2013-9 4-2012-1139881 





ENVIARABA COURIER, S.L. 2013-6 4-2012-1122303 

ENVIOS Y DISTRIBUCIONES ARABA, S.L. 2013-6 4-2012-1121659




EPIC RACING SL 2013-8 4-2012-1258975 

ERAÑA ERRASTI, FERMIN 2013-4 4-2012-1117452 

ES SAOUDY, MOHAMED 2013-6 4-2012-1273918 

ESCAÑO SAEZ, SERAFIN ANTONIO 2013-6 4-2012-977326 


ESCABOL XXI, S.L. 2013-8 4-2012-1229045 

ESCALE CALL, LUIS 2013-6 4-2012-842222 

ESCOBEDO ROMERO, FRANCISCO 2013-8 4-2012-1272963 

ESCUDERO GIMENEZ, MARIA PILAR 2013-6 4-2012-1130241 

ESCUDERO PINTO, BEGOÑA 2013-8 4-2012-1274735 



ESGUEVA AGUAYO, MARIA PILAR 2013-8 4-2012-1242853 

ESPAÑOL LOPEZ, JOSE CARLOS 2013-6 4-2012-554943 

ESPINOZA LOSSIO, JOSE GUILLERMO 2013-6 4-2012-1130877 


ESTARRONA ARMENTIA, IÑIGO 2013-6 4-2012-1112234 

ESTIVARIZ QUINTANA, JOSE ANGEL 2013-6 4-2012-1124798 

ETXEBARRIA CAÑO, IGNACIO JAVIER 2013-6 4-2012-830118 

EUSKOTECNICA S.A. 2013-8 4-2012-1218599 


EXPOSITO CONDE, DAVID 2013-6 4-2012-1275312 

EYANG MOTO, MARIA COLOMA 2013-6 4-2012-835384 

EZEANYIM ODRIOZOLA, IFEANYICHUKWU PRINCE 2013-6 4-2012-1129150 

EZEANYIM ODRIOZOLA, IJEOMA SYLVIA 2013-6 4-2012-1125845 

EZIJARDIN S.A. 2013-8 4-2012-1214628 

EZOUAOUI, MUSTAPHA 2013-9 4-2012-1274286 

FACHATI, YOUSSEF 2013-8 4-2012-1139167 

FAGUNDEZ ARGOTE, EVA MARIA 2013-6 4-2012-842164 

FAJARDO ESCALANTE, ANA BELEN 2013-8 4-2012-1232157 

FAJRI, AHMED 2013-6 4-2012-1280004 

FELIPE FERNANDEZ DE ANTEZANA, AMADOR 2013-6 4-2012-1124836 

FELLER ERRALDE, DANIEL 2013-8 4-2012-1139267 

FERMONBUS, S.L. 2013-8 4-2012-1213345 

FERNANDES DA SILVA, ANTONIO MANUEL 2013-8 4-2012-1256749 

FERNANDEZ ALDASORO ECHANOVE, PILAR BEGOÑA 2013-6 4-2012-1129140 

FERNANDEZ CALVACHE, JON 2013-6 4-2012-1129033 

FERNANDEZ CERVIÑO, YARA 2013-6 4-2012-1128924 

FERNANDEZ FERNANDEZ, JOSE LUIS 2012-42 4-2012-893296 

FERNANDEZ GOMEZ, OSCAR 2013-6 4-2012-1128609 

FERNANDEZ GONZALEZ, ANGEL 2013-6 4-2012-1115290 

FERNANDEZ GONZALEZ, JOSE JAVIER 2013-6 4-2012-834980 

FERNANDEZ GONZALEZ, LUIS ALBERTO 2013-6 4-2012-842335 

FERNANDEZ IBARRA, JOSE AGUSTIN 2013-6 4-2012-1132874 

FERNANDEZ MARTINEZ, MARIA TERESA 2013-6 4-2012-1129021 

FERNANDEZ MONTERO, LUIS MARIA 2013-6 4-2012-1281673 

FERNANDEZ OLEAGA, ELOY 2013-8 4-2012-1141431 

FERNANDEZ PEREZ, JOSE IGNACIO 2013-6 4-2012-1114201 

FERNANDEZ SANTOS, JULIAN 2013-6 4-2012-1124797 

FERNANDEZ TEJEDA, ANDRES MARIA 2013-8 4-2012-1302170 


FERNANDEZ URIBE, HERIBERTO EFRAIN 2013-8 4-2012-1132725 

FERREIRA JUNIOR, MARCOS ANTONIO 2013-8 4-2012-1140490 




FERRER GENARO, HONORIO 2013-6 4-2012-1281208 

FERSAL SC 2013-9 4-2012-1283146 

FRAIZ MARTINEZ, RODOLFO EMILIO 2013-6 4-2012-1114648 

FRANCO GONZALEZ, JUAN 2013-9 4-2012-978110 

FREIRE FRAGA, JUAN JOSE 2013-8 4-2012-1175656 

FREJO BERROCAL, PEDRO 2013-8 4-2012-1260371 

FRIAS CASADO, MARIA TERESA 2013-8 4-2012-1294599 

FRIAS FRIAS, MARIA PAZ 2013-6 4-2012-1129180 

FUENTE DE LA TORRE, IELTXU 2013-6 4-2012-1126574 

5633 



EPIC RACING SL 2013-8 4-2012-1258975 

ERAÑA ERRASTI, FERMIN 2013-4 4-2012-1117452 

ES SAOUDY, MOHAMED 2013-6 4-2012-1273918 



ESCABOL XXI, S.L. 2013-8 4-2012-1229045 

ESCALE CALL, LUIS 2013-6 4-2012-842222 

ESCOBEDO ROMERO, FRANCISCO 2013-8 4-2012-1272963 

ESCUDERO GIMENEZ, MARIA PILAR 2013-6 4-2012-1130241 




ESGUEVA AGUAYO, MARIA PILAR 2013-8 4-2012-1242853 

ESPAÑOL LOPEZ, JOSE CARLOS 2013-6 4-2012-554943 



ESTARRONA ARMENTIA, IÑIGO 2013-6 4-2012-1112234 

ESTIVARIZ QUINTANA, JOSE ANGEL 2013-6 4-2012-1124798 

ETXEBARRIA CAÑO, IGNACIO JAVIER 2013-6 4-2012-830118 



EXPOSITO CONDE, DAVID 2013-6 4-2012-1275312 

EYANG MOTO, MARIA COLOMA 2013-6 4-2012-835384 

EZEANYIM ODRIOZOLA, IFEANYICHUKWU PRINCE 2013-6 4-2012-1129150 

EZEANYIM ODRIOZOLA, IJEOMA SYLVIA 2013-6 4-2012-1125845 

EZIJARDIN S.A. 2013-8 4-2012-1214628 

EZOUAOUI, MUSTAPHA 2013-9 4-2012-1274286 

FACHATI, YOUSSEF 2013-8 4-2012-1139167 

FAGUNDEZ ARGOTE, EVA MARIA 2013-6 4-2012-842164 

FAJARDO ESCALANTE, ANA BELEN 2013-8 4-2012-1232157 

FAJRI, AHMED 2013-6 4-2012-1280004 

FELIPE FERNANDEZ DE ANTEZANA, AMADOR 2013-6 4-2012-1124836 

FELLER ERRALDE, DANIEL 2013-8 4-2012-1139267 

FERMONBUS, S.L. 2013-8 4-2012-1213345 

FERNANDES DA SILVA, ANTONIO MANUEL 2013-8 4-2012-1256749 

FERNANDEZ ALDASORO ECHANOVE, PILAR BEGOÑA 2013-6 4-2012-1129140 

FERNANDEZ CALVACHE, JON 2013-6 4-2012-1129033 

FERNANDEZ CERVIÑO, YARA 2013-6 4-2012-1128924 

FERNANDEZ FERNANDEZ, JOSE LUIS 2012-42 4-2012-893296 

FERNANDEZ GOMEZ, OSCAR 2013-6 4-2012-1128609 

FERNANDEZ GONZALEZ, ANGEL 2013-6 4-2012-1115290 

FERNANDEZ GONZALEZ, JOSE JAVIER 2013-6 4-2012-834980 

FERNANDEZ GONZALEZ, LUIS ALBERTO 2013-6 4-2012-842335 

FERNANDEZ IBARRA, JOSE AGUSTIN 2013-6 4-2012-1132874 

FERNANDEZ MARTINEZ, MARIA TERESA 2013-6 4-2012-1129021 

FERNANDEZ MONTERO, LUIS MARIA 2013-6 4-2012-1281673 

FERNANDEZ OLEAGA, ELOY 2013-8 4-2012-1141431 

FERNANDEZ PEREZ, JOSE IGNACIO 2013-6 4-2012-1114201 

FERNANDEZ SANTOS, JULIAN 2013-6 4-2012-1124797 



FERNANDEZ URIBE, HERIBERTO EFRAIN 2013-8 4-2012-1132725 





FERRER GENARO, HONORIO 2013-6 4-2012-1281208 

FERSAL SC 2013-9 4-2012-1283146 

FRAIZ MARTINEZ, RODOLFO EMILIO 2013-6 4-2012-1114648 

FRANCO GONZALEZ, JUAN 2013-9 4-2012-978110 

FREIRE FRAGA, JUAN JOSE 2013-8 4-2012-1175656 

FREJO BERROCAL, PEDRO 2013-8 4-2012-1260371 

FRIAS CASADO, MARIA TERESA 2013-8 4-2012-1294599 

FRIAS FRIAS, MARIA PAZ 2013-6 4-2012-1129180 

FUENTE DE LA TORRE, IELTXU 2013-6 4-2012-1126574





FUNDACION GOKAI 2013-8 4-2012-1240848 

GABARRE ESCUDERO, REMEDIOS 2013-8 4-2012-1142149 



GABARRI ANTERO, GAIZKA 2013-6 4-2012-1114212 

GALLASTEGUI ITURRALDE, MIREN LOREA 2013-8 4-2012-1214557 

GALLEGO OROZCO, CESAR 2013-6 4-2012-1126472 

GALVANIZADOS VITORIA S.A. 2013-6 4-2012-1120745 

GALVEZ CHAVEZ, ELIZABETH 2013-8 4-2012-1139488 


GAMKRELIDZE, MALKHAZ 2013-9 4-2012-1274487 

GARAGE AVENIDA S.A. 2013-6 4-2012-1120271 

GARAJE DESAMPARADAS S.L. 2013-8 4-2012-1186427 

GARAY IZQUIERDO, AITOR JAVIER 2013-8 4-2012-1141499 

GARCES MENDOZA, JAIME RICARDO 2013-6 4-2012-1287755 

GARCIA ARGUELLES, RAMON 2013-6 4-2012-1129358 

GARCIA BERASATEGUI, IVAN 2013-4 4-2012-977249 

GARCIA DE LA PUENTE, ANTONIO 2013-6 4-2012-1274247 

GARCIA GALLEGO, MARIA PILAR 2013-8 4-2012-1136058 

GARCIA LARRAURI, JOSEBA 2013-6 4-2012-841241 

GARCIA MARTINEZ, JOSE IGNACIO 2013-8 4-2012-1273118 

GARCIA MORELLI, MARIA DEL MAR 2013-6 4-2012-1128499 

GARCIA NEGRE, FRANCISCO JAVIER 2013-6 4-2012-1116851 

GARCIA ORTEGA, INES PATRICIA 2013-6 4-2012-1125473 





GARCIA PASCUAL, NURIA 2013-8 4-2012-1252743 

GARCIA ROMAN, ASIER 2013-6 4-2012-1300326 

GARCIA ROMAN, JORGE 2013-8 4-2012-1207047 

GARCIA ROMAN, MONICA 2013-6 4-2012-1281591 

GARCIA ROSADO, ANGELA 2013-8 4-2012-1183063 

GARCIA TORRES, ELMER 2013-6 4-2012-1128797 

GARCIA VARONA, ROBERTO 2013-6 4-2012-1112631 

GARCIA VILLALAIN, ROSA ANA 2013-4 4-2012-690179 

GARDE VICINAY, GONZALO 2013-8 4-2012-1131922 

GARRIGA MATEU, ALBERT 2013-8 4-2012-1124484 

GASULL GONZALEZ, JUAN MIGUEL 2013-6 4-2012-1279471 

GAY-POBES VITORIA, JOSE JAVIER 2013-6 4-2012-1125463 

GECA, ANA MARIA 2013-6 4-2012-1128614 

GHZALI, EL BACHIR 2013-6 4-2012-1112388 

GIL MONTOYA, MIRNA ROXANA 2013-9 4-2012-1296830 

GIMENEZ JIMENEZ, ENCARNACION 2013-6 4-2012-1117246 

GIOIELLO SANTOS, JOSE MARCELO 2013-8 4-2012-1141035 

GIRALDO GONZALEZ, MARIA EUGENIA 2013-8 4-2012-1130086 

GIRALDO SARAZA, EDILBERTO 2013-6 4-2012-830324 

GOHI, THIERRY DIDIER 2013-6 4-2012-815112 

GOICOECHEA MARTINEZ, JESUS MARIA 2013-6 4-2012-1282970 

GOICOECHEA SANTAOLALLA, JUAN JOSE 2013-8 4-2012-1216813 

GOITIANDIA ALVAREZ, OLAIZ 2013-6 4-2012-1112258 

GOMES FERNANDES DA SILVA, MARIA MADALENA 2013-8 4-2012-1235497 

GOMEZ AGÜERA, JESUS 2013-6 4-2012-1124696 

GOMEZ BORDA, CESAR 2013-9 4-2012-1282110 

GOMEZ FERNANDEZ, RAUL 2013-6 4-2012-1281392 

GOMEZ GESUALDI, ALEXIS OMAR 2013-6 4-2012-1275526 

GOMEZ IZQUIERDO, VALERIO 2013-8 4-2012-1156465 

GOMEZ MUÑOZ, LUIS MIGUEL 2013-6 4-2012-1128534 

GOMEZ REY, EUGENIO 2013-6 4-2012-1277929 

GOMEZ RICHART, EMILIO 2013-9 4-2012-1278033 

GONZALEZ ACOSTA, JORGE 2013-6 4-2012-1126140 

GONZALEZ ARRIETA, M.DE LOS DESAMPARAD 2013-8 4-2012-1179054 

GONZALEZ COLMENERO, CATALINA 2013-6 4-2012-1280013 

GONZALEZ DE HERRERO SAENZ DE BURUAGA, SANTIAGO 2013-8 4-2012-1223243 

5634 




FUNDACION GOKAI 2013-8 4-2012-1240848 




GABARRI ANTERO, GAIZKA 2013-6 4-2012-1114212 

GALLASTEGUI ITURRALDE, MIREN LOREA 2013-8 4-2012-1214557 

GALLEGO OROZCO, CESAR 2013-6 4-2012-1126472 

GALVANIZADOS VITORIA S.A. 2013-6 4-2012-1120745 



GAMKRELIDZE, MALKHAZ 2013-9 4-2012-1274487 

GARAGE AVENIDA S.A. 2013-6 4-2012-1120271 

GARAJE DESAMPARADAS S.L. 2013-8 4-2012-1186427 

GARAY IZQUIERDO, AITOR JAVIER 2013-8 4-2012-1141499 

GARCES MENDOZA, JAIME RICARDO 2013-6 4-2012-1287755 

GARCIA ARGUELLES, RAMON 2013-6 4-2012-1129358 

GARCIA BERASATEGUI, IVAN 2013-4 4-2012-977249 

GARCIA DE LA PUENTE, ANTONIO 2013-6 4-2012-1274247 

GARCIA GALLEGO, MARIA PILAR 2013-8 4-2012-1136058 

GARCIA LARRAURI, JOSEBA 2013-6 4-2012-841241 

GARCIA MARTINEZ, JOSE IGNACIO 2013-8 4-2012-1273118 

GARCIA MORELLI, MARIA DEL MAR 2013-6 4-2012-1128499 

GARCIA NEGRE, FRANCISCO JAVIER 2013-6 4-2012-1116851 






GARCIA PASCUAL, NURIA 2013-8 4-2012-1252743 

GARCIA ROMAN, ASIER 2013-6 4-2012-1300326 

GARCIA ROMAN, JORGE 2013-8 4-2012-1207047 

GARCIA ROMAN, MONICA 2013-6 4-2012-1281591 

GARCIA ROSADO, ANGELA 2013-8 4-2012-1183063 

GARCIA TORRES, ELMER 2013-6 4-2012-1128797 

GARCIA VARONA, ROBERTO 2013-6 4-2012-1112631 

GARCIA VILLALAIN, ROSA ANA 2013-4 4-2012-690179 

GARDE VICINAY, GONZALO 2013-8 4-2012-1131922 

GARRIGA MATEU, ALBERT 2013-8 4-2012-1124484 

GASULL GONZALEZ, JUAN MIGUEL 2013-6 4-2012-1279471 

GAY-POBES VITORIA, JOSE JAVIER 2013-6 4-2012-1125463 

GECA, ANA MARIA 2013-6 4-2012-1128614 

GHZALI, EL BACHIR 2013-6 4-2012-1112388 

GIL MONTOYA, MIRNA ROXANA 2013-9 4-2012-1296830 

GIMENEZ JIMENEZ, ENCARNACION 2013-6 4-2012-1117246 

GIOIELLO SANTOS, JOSE MARCELO 2013-8 4-2012-1141035 

GIRALDO GONZALEZ, MARIA EUGENIA 2013-8 4-2012-1130086 

GIRALDO SARAZA, EDILBERTO 2013-6 4-2012-830324 

GOHI, THIERRY DIDIER 2013-6 4-2012-815112 

GOICOECHEA MARTINEZ, JESUS MARIA 2013-6 4-2012-1282970 

GOICOECHEA SANTAOLALLA, JUAN JOSE 2013-8 4-2012-1216813 

GOITIANDIA ALVAREZ, OLAIZ 2013-6 4-2012-1112258 

GOMES FERNANDES DA SILVA, MARIA MADALENA 2013-8 4-2012-1235497 

GOMEZ AGÜERA, JESUS 2013-6 4-2012-1124696 

GOMEZ BORDA, CESAR 2013-9 4-2012-1282110 

GOMEZ FERNANDEZ, RAUL 2013-6 4-2012-1281392 

GOMEZ GESUALDI, ALEXIS OMAR 2013-6 4-2012-1275526 

GOMEZ IZQUIERDO, VALERIO 2013-8 4-2012-1156465 

GOMEZ MUÑOZ, LUIS MIGUEL 2013-6 4-2012-1128534 

GOMEZ REY, EUGENIO 2013-6 4-2012-1277929 

GOMEZ RICHART, EMILIO 2013-9 4-2012-1278033 

GONZALEZ ACOSTA, JORGE 2013-6 4-2012-1126140 

GONZALEZ ARRIETA, M.DE LOS DESAMPARAD 2013-8 4-2012-1179054 

GONZALEZ COLMENERO, CATALINA 2013-6 4-2012-1280013 

GONZALEZ DE HERRERO SAENZ DE BURUAGA, SANTIAGO 2013-8 4-2012-1223243




GONZALEZ LECUONA, DAVID 2013-6 4-2012-1275765 


GONZALEZ PARRA, ESTIBALIZ 2013-8 4-2012-1244579 

GONZALEZ PUERTA, ANA 2013-8 4-2012-1129964 

GONZALEZ RENEDO, ALEJANDRO 2013-6 4-2012-1129363 

GONZALVES GRABALOS, JOSE IGNACIO 2013-6 4-2012-1128856 

GORMAN CUEVAS, JULIO CESAR 2013-6 4-2012-1113923 

GRIJALVO GARCIA, RAUL 2013-6 4-2012-1274259 

GRUPO COMERCIAL SAMEN.,S.L. 2013-8 4-2012-1224331 


GRUPO INICIARES S.L. 2013-8 4-2012-1244067 

GUEDES LOPES, LUCINDA ROSA 2013-6 4-2012-1129540 

GUERRA MIGUEL, MARIA BEGOÑA 2013-8 4-2012-1241092 

GUERRERO RODRIGUEZ, MARIA DEL CARMEN 2013-8 4-2012-1140134 

GUEVARA PAREDES, JAMES 2013-6 4-2012-1284172 

GUGAVA, GELA 2013-8 4-2012-1301562 

GURE ARGI SL 2013-8 4-2012-1142128 

GURENDEZ OCHOA DE ZUAZOLA, HUGO 2013-6 4-2012-1125901 

GUTIERREZ-ZORRILLA PEREZ, JORGE 2013-8 4-2012-1139978 

HACHCHAFE, AZ EDDINE 2013-6 4-2012-1275498 

HAFIZ KEBAB HALAL S.L. 2013-8 4-2012-1301543 

HAMID, SAJJAD 2013-8 4-2012-1130794 





HARRAR OUETTASI, RACHID 2013-8 4-2012-1232582 

HEREDEROS DE AURELIO ORCAJO ANGULO 2013-6 4-2012-830159 

HEREDEROS DE CONSOLACION BENAVIDES MARTINEZ 2013-6 4-2012-1137118 

HEREDEROS DE DOMINGO ESPARTERO ARROYO 

HEREDEROS DE JESUS LOPEZ DE LETONA 

2013-6 4-2012-841421 

MARTINEZ DE LAFUENTE 2013-6 4-2012-1115788 

HEREDEROS DE JOAQUINA HIGUERAS SALCEDO 2013-2 4-2012-1137017 

HEREDEROS DE LUCIA LOPEZ ANDRES 2013-6 4-2012-1115850 

HEREDEROS DE SOFIA CRUZ OCARIZ SAMPEDRO 2013-3 4-2012-1089788 

HERMANOS ARGOTE, S.L. 2013-6 4-2012-1121251 

HERNANDEZ ALVARADO, JENCY LEONARDA 2013-6 4-2012-1280902 

HERNANDEZ ARIZA, SERGIO ALONSO 2013-8 4-2012-1132846 

HERNANDEZ BELLO, DAVID 2013-6 4-2012-1281329 

HERNANDEZ CORTAZAR, JOSE IGNACIO 2013-6 4-2012-1273931 

HERNANDEZ JIMENEZ, SONIA 2013-6 4-2012-1277653 

HERNANDEZ PERALO, JOSE ANDRES 2013-8 4-2012-1188680 

HERNANDEZ VILLARRASO, MANUEL 2013-6 4-2012-822194 

HERNANDO CASTILLO, ALBERTO 2013-6 4-2012-815107 

HERRAMIENTAS KAPPA S.L. 2013-6 4-2012-1122240 

HERRANZ BLANCO, EDUARDO 2013-6 4-2012-1129239 

HERRERO ARROYO, JANIRE 2013-8 4-2012-1139940 

HERRERO FIGUEIRA, ESTIBALIZ 2013-9 4-2012-1281546 

HIERRO ALONSO, JUAN JOSE 2013-6 4-2012-1129051 

HINOJAL PEÑA, DAVID 2013-6 4-2012-1273881 

HIOUL, NADIR 2013-6 4-2012-1125419 

HOCHFELLNER, IOSIF ARCADIE 2013-8 4-2012-1131655 

HORN BEATE, PAMELA 2013-6 4-2012-1129359 

HOSTELERIA ERVI S.L. 2013-6 4-2012-1274405 

HOSTELERIA TRAN-TRAN, S.L. 2013-8 4-2012-1248803 


HOSTELERIA URBIDE,S.L. 2013-8 4-2012-1223237 

HUEBRA RODRIGUEZ, JESUS 2013-6 4-2012-1296303 

HUERTAS GAONA, ESTALIN PAUL 2013-6 4-2012-815230 

HUERTAS REJAS, MIKEL 2013-6 4-2012-1276779 

HUSSAIN, ARIF 2013-8 4-2012-1239019 

HUSSAIN, SAJID 2013-6 4-2012-1114166 

IBARRA LAFUENTE, JOSE MANUEL 2013-8 4-2012-1178183 

IBRAIMOV KARDZHALIEV, IBRAIM 2013-8 4-2012-1272842 

IDIAQUEZ BASCARAN, FERNANDO 2013-6 4-2012-1129877 

IGLESIAS BENITO, MARIA INMACULADA 2013-2 4-2012-1216969 

5635 





GONZALEZ PARRA, ESTIBALIZ 2013-8 4-2012-1244579 

GONZALEZ PUERTA, ANA 2013-8 4-2012-1129964 

GONZALEZ RENEDO, ALEJANDRO 2013-6 4-2012-1129363 

GONZALVES GRABALOS, JOSE IGNACIO 2013-6 4-2012-1128856 

GORMAN CUEVAS, JULIO CESAR 2013-6 4-2012-1113923 

GRIJALVO GARCIA, RAUL 2013-6 4-2012-1274259 



GRUPO INICIARES S.L. 2013-8 4-2012-1244067 

GUEDES LOPES, LUCINDA ROSA 2013-6 4-2012-1129540 

GUERRA MIGUEL, MARIA BEGOÑA 2013-8 4-2012-1241092 

GUERRERO RODRIGUEZ, MARIA DEL CARMEN 2013-8 4-2012-1140134 

GUEVARA PAREDES, JAMES 2013-6 4-2012-1284172 

GUGAVA, GELA 2013-8 4-2012-1301562 

GURE ARGI SL 2013-8 4-2012-1142128 

GURENDEZ OCHOA DE ZUAZOLA, HUGO 2013-6 4-2012-1125901 

GUTIERREZ-ZORRILLA PEREZ, JORGE 2013-8 4-2012-1139978 

HACHCHAFE, AZ EDDINE 2013-6 4-2012-1275498 

HAFIZ KEBAB HALAL S.L. 2013-8 4-2012-1301543 






HARRAR OUETTASI, RACHID 2013-8 4-2012-1232582 

HEREDEROS DE AURELIO ORCAJO ANGULO 2013-6 4-2012-830159 

HEREDEROS DE CONSOLACION BENAVIDES MARTINEZ 2013-6 4-2012-1137118 

HEREDEROS DE DOMINGO ESPARTERO ARROYO 

HEREDEROS DE JESUS LOPEZ DE LETONA 

2013-6 4-2012-841421 

MARTINEZ DE LAFUENTE 2013-6 4-2012-1115788 

HEREDEROS DE JOAQUINA HIGUERAS SALCEDO 2013-2 4-2012-1137017 

HEREDEROS DE LUCIA LOPEZ ANDRES 2013-6 4-2012-1115850 

HEREDEROS DE SOFIA CRUZ OCARIZ SAMPEDRO 2013-3 4-2012-1089788 

HERMANOS ARGOTE, S.L. 2013-6 4-2012-1121251 

HERNANDEZ ALVARADO, JENCY LEONARDA 2013-6 4-2012-1280902 

HERNANDEZ ARIZA, SERGIO ALONSO 2013-8 4-2012-1132846 

HERNANDEZ BELLO, DAVID 2013-6 4-2012-1281329 

HERNANDEZ CORTAZAR, JOSE IGNACIO 2013-6 4-2012-1273931 

HERNANDEZ JIMENEZ, SONIA 2013-6 4-2012-1277653 

HERNANDEZ PERALO, JOSE ANDRES 2013-8 4-2012-1188680 

HERNANDEZ VILLARRASO, MANUEL 2013-6 4-2012-822194 

HERNANDO CASTILLO, ALBERTO 2013-6 4-2012-815107 

HERRAMIENTAS KAPPA S.L. 2013-6 4-2012-1122240 

HERRANZ BLANCO, EDUARDO 2013-6 4-2012-1129239 

HERRERO ARROYO, JANIRE 2013-8 4-2012-1139940 

HERRERO FIGUEIRA, ESTIBALIZ 2013-9 4-2012-1281546 

HIERRO ALONSO, JUAN JOSE 2013-6 4-2012-1129051 

HINOJAL PEÑA, DAVID 2013-6 4-2012-1273881 

HIOUL, NADIR 2013-6 4-2012-1125419 

HOCHFELLNER, IOSIF ARCADIE 2013-8 4-2012-1131655 

HORN BEATE, PAMELA 2013-6 4-2012-1129359 

HOSTELERIA ERVI S.L. 2013-6 4-2012-1274405 



HOSTELERIA URBIDE,S.L. 2013-8 4-2012-1223237 

HUEBRA RODRIGUEZ, JESUS 2013-6 4-2012-1296303 

HUERTAS GAONA, ESTALIN PAUL 2013-6 4-2012-815230 

HUERTAS REJAS, MIKEL 2013-6 4-2012-1276779 

HUSSAIN, ARIF 2013-8 4-2012-1239019 

HUSSAIN, SAJID 2013-6 4-2012-1114166 

IBARRA LAFUENTE, JOSE MANUEL 2013-8 4-2012-1178183 

IBRAIMOV KARDZHALIEV, IBRAIM 2013-8 4-2012-1272842 

IDIAQUEZ BASCARAN, FERNANDO 2013-6 4-2012-1129877 

IGLESIAS BENITO, MARIA INMACULADA 2013-2 4-2012-1216969




IGLESIAS GIL, EPIFANIO 2013-8 4-2012-1171620 

IKAR SERVICIOS Y SUMINISTROS INDUSTRIALES, SL 2013-6 4-2012-1284224 

ILIE, PETRICA 2013-8 4-2012-1279300 

IMPORTADORES DE MUEBLE AUXILIAR INDONESIA, SL. 2013-8 4-2012-1199336 

INDELASER SAL 2013-8 4-2012-1239931 

INDUSTRIAS ECHEARZA S.A. 2013-8 4-2012-1153588 

INGENIERIA Y CONSTRUCCIONES NESEL SL 2013-9 4-2012-1282138 

INSTALACIONES PEREZ HERRERO S L 2013-6 4-2012-1114627 

INTERGESACO VASCO SL EN CONSTITUCION 2013-8 4-2012-1236910 

INTERNACIONAL DE SUMINISTROS INDUSTRIALES S.A. 2013-9 4-2012-1282080 

INVERTES 1963 S.L. 2013-8 4-2012-1139757 

IPARGESTION S.A. 2013-6 4-2012-829835 




IQBAL, AMJAD 2013-6 4-2012-835369 

IRIONDO BARROS, RAQUEL 2013-6 4-2012-1129661 


ISPAS, MANUEL LUCIAN 2013-6 4-2012-1273923 

ITURROSPE LOPEZ DE HEREDIA, FRANCISCO JAVIER 2013-8 4-2012-1125989 

JAEN ANDRADE, ESTHER MARINA 2013-6 4-2012-1128993 

JAUREGUI GUTIERREZ, JUAN JOSE 2013-8 4-2012-1145690 

JELJAL, ABDERRAHIM 2013-8 4-2012-1139662 

JIFERSA TRANSPORTES, S.L. 2013-6 4-2012-1126772 

JIMENEZ BORJA, FRANCISCO JAVIER 2013-6 4-2012-1280098 


JIMENEZ BORJA, SANTOS BOY 2013-6 4-2012-1280022 


JIMENEZ BURGOS, IGNACIO 2013-6 4-2012-1124171 


JIMENEZ CERREDUELA, JOSE MIGUEL 2013-6 4-2012-1129240 


JIMENEZ CLAVERIA, JUAN ANTONIO 2013-8 4-2012-1131567 

































5636 



IGLESIAS GIL, EPIFANIO 2013-8 4-2012-1171620 

IKAR SERVICIOS Y SUMINISTROS INDUSTRIALES, SL 2013-6 4-2012-1284224 

ILIE, PETRICA 2013-8 4-2012-1279300 

IMPORTADORES DE MUEBLE AUXILIAR INDONESIA, SL. 2013-8 4-2012-1199336 

INDELASER SAL 2013-8 4-2012-1239931 

INDUSTRIAS ECHEARZA S.A. 2013-8 4-2012-1153588 

INGENIERIA Y CONSTRUCCIONES NESEL SL 2013-9 4-2012-1282138 

INSTALACIONES PEREZ HERRERO S L 2013-6 4-2012-1114627 

INTERGESACO VASCO SL EN CONSTITUCION 2013-8 4-2012-1236910 

INTERNACIONAL DE SUMINISTROS INDUSTRIALES S.A. 2013-9 4-2012-1282080 

INVERTES 1963 S.L. 2013-8 4-2012-1139757 





IQBAL, AMJAD 2013-6 4-2012-835369 



ISPAS, MANUEL LUCIAN 2013-6 4-2012-1273923 

ITURROSPE LOPEZ DE HEREDIA, FRANCISCO JAVIER 2013-8 4-2012-1125989 

JAEN ANDRADE, ESTHER MARINA 2013-6 4-2012-1128993 

JAUREGUI GUTIERREZ, JUAN JOSE 2013-8 4-2012-1145690 

JELJAL, ABDERRAHIM 2013-8 4-2012-1139662 

JIFERSA TRANSPORTES, S.L. 2013-6 4-2012-1126772 









































JIMENEZ CLAVERIA, JUAN ANTONIO 2013-9 4-2012-1278581







JIMENEZ CORTES, ALBA 2013-8 4-2012-1256836 

JIMENEZ CORTES, SARAI 2013-9 4-2012-1282703 

JIMENEZ DE VICUÑA ZUGAZUA, JOSE RAMON 2013-8 4-2012-1126015 

JIMENEZ GABARRI, FRANCISCO 2013-8 4-2012-1125543 


JIMENEZ HERNANDEZ, MARIA TERESA 2013-6 4-2012-1280095 



JIMENEZ JIMENEZ, IGNACIO 2013-4 4-2012-841162 

JIMENEZ JIMENEZ, ISRAEL 2013-6 4-2012-1273922 

JIMENEZ JIMENEZ, JESUS 2013-8 4-2012-1130819 























JIMENEZ JIMENEZ, JUAN MIGUEL 2013-6 4-2012-830012 

JIMENEZ JIMENEZ, MARIO ENRIQUE 2013-6 4-2012-1114413 


JIMENEZ JIMENEZ, RICARDO 2013-6 4-2012-1273917 

JIMENEZ LOZANO, JOSUE 2013-8 4-2012-1130683 


JIMENEZ MANZANO, JOSUNE 2013-6 4-2012-1275644 

JIMENEZ MARZO, JOSE JAVIER 2013-6 4-2012-1280991 

JIMENEZ MORIONES, JOSE JAVIER 2013-6 4-2012-1117005 

JIMENEZ PERAL, CRISTINA 2013-6 4-2012-1128977 


JIMENEZ PERERA, MARIA JESUS 2013-6 4-2012-1129122 

JIMENEZ PEREZ, ANGEL 2013-8 4-2012-1235847 

JIMENEZ PEREZ, MARIA VICTORIA 2013-8 4-2012-1142134 

JIMENEZ SOJO, JUAN MANUEL 2013-8 4-2012-1274607 

JOBERMA SC 2013-8 4-2012-1139823 


JOPPI DISEÑO EN PLATA SL UNIPERSONAL 2013-8 4-2012-1272829 

JORGE QUINTERO, JUAN 2013-8 4-2012-1133446 


JOSIF LAPADAT, ION 2013-4 4-2012-1299945 

JUAREZ GOMEZ, SARON 2013-9 4-2012-1282321 

JULIAN CARRACEDO, MARTA 2013-9 4-2012-1275496 

JUNGUITU IÑIGUEZ DE HEREDIA, ALFONSO 2013-8 4-2012-1184346 

KADDOUR FRIHI, BILAL EL HADDAD 2013-9 4-2012-1138913 

KADDOUR, MILOUD 2013-8 4-2012-1136008 


KADJO, FAROUK 2013-6 4-2012-1128359 

KAKAO PAL MONO SL 2013-6 4-2012-1114590 

5637 






JIMENEZ CORTES, ALBA 2013-8 4-2012-1256836 

JIMENEZ CORTES, SARAI 2013-9 4-2012-1282703 

JIMENEZ DE VICUÑA ZUGAZUA, JOSE RAMON 2013-8 4-2012-1126015 






JIMENEZ JIMENEZ, IGNACIO 2013-4 4-2012-841162 

JIMENEZ JIMENEZ, ISRAEL 2013-6 4-2012-1273922 
























JIMENEZ JIMENEZ, JUAN MIGUEL 2013-6 4-2012-830012 



JIMENEZ JIMENEZ, RICARDO 2013-6 4-2012-1273917 



JIMENEZ MANZANO, JOSUNE 2013-6 4-2012-1275644 

JIMENEZ MARZO, JOSE JAVIER 2013-6 4-2012-1280991 

JIMENEZ MORIONES, JOSE JAVIER 2013-6 4-2012-1117005 



JIMENEZ PERERA, MARIA JESUS 2013-6 4-2012-1129122 

JIMENEZ PEREZ, ANGEL 2013-8 4-2012-1235847 

JIMENEZ PEREZ, MARIA VICTORIA 2013-8 4-2012-1142134 

JIMENEZ SOJO, JUAN MANUEL 2013-8 4-2012-1274607 



JOPPI DISEÑO EN PLATA SL UNIPERSONAL 2013-8 4-2012-1272829 



JOSIF LAPADAT, ION 2013-4 4-2012-1299945 

JUAREZ GOMEZ, SARON 2013-9 4-2012-1282321 

JULIAN CARRACEDO, MARTA 2013-9 4-2012-1275496 

JUNGUITU IÑIGUEZ DE HEREDIA, ALFONSO 2013-8 4-2012-1184346 

KADDOUR FRIHI, BILAL EL HADDAD 2013-9 4-2012-1138913 



KADJO, FAROUK 2013-6 4-2012-1128359 

KAKAO PAL MONO SL 2013-6 4-2012-1114590





KARICH, SOULAIMANE 2013-6 4-2012-1287730 

KEBE, BOUBACAR 2013-6 4-2012-815998 

KEITA, MAMADOU 2013-8 4-2012-1238274 

KENDEL SAINZ, LUISA CHABHA 2013-6 4-2012-815232 

KHAI, HICHAM 2013-6 4-2012-1293963 

KHALID, SIDRA 2013-6 4-2012-1128342 

KLEIN INTERIORES SL 2013-8 4-2012-1256442 

KOUALONG DJABA, SERGE DUCLIN 2013-8 4-2012-1133360 

KRABELIN BOUQUETS S.L. 2013-8 4-2012-1274580 

KURASBEDIANI, JIMSHER 2013-6 4-2012-1114602 


LACALLE ANTOÑANA, JOSE 2013-6 4-2012-830578 

LACALLE MEDIERO, IKER 2013-6 4-2012-1112427 

LANDA ETXABE, AITOR 2013-9 4-2012-1274778 

LANDA VILLANUEVA SLU 2013-6 4-2012-1277832 

LAOUENAN, FLORIAN MICHEL 2013-6 4-2012-1136830 

LARRAÑAGA HARINA, IRRINTZI 2013-6 4-2012-1112697 

LARRAURI ROMAN, IGOR 2013-6 4-2012-815353 



LARRAZA GARCIANDIA, OSCAR 2013-8 4-2012-1281755 

LASA ALBERDI, FRANCISCO 2013-8 4-2012-1150650 

LASARTE ROIZ, JOSE AITOR 2013-6 4-2012-1124805 

LASERNA SANCHEZ, VERONICA 2013-8 4-2012-1217839 

LATORRE VILLANUEVA, IMANOL 2013-6 4-2012-1284880 

LEJARAZU AZCARATE, MERCEDES 2013-6 4-2012-1124748 

LEUZA LABEAGA, ELENA 2013-8 4-2012-1287165 

LIBANO GOMEZ, OSCAR 2013-8 4-2012-1131882 




LIBERAL JIMENEZ, MARIA GUADALUPE 2013-6 4-2012-1283932 

LIBRITECH IBERICA SL 2013-8 4-2012-1287476 

LIIPARTELIANI, RAMAZ 2013-6 4-2012-822267 

LIMA CORDEIRO, FERNANDA 2013-8 4-2012-1272997 

LLAVADOR RUIZ, RAFAEL 2013-8 4-2012-1274422 

LLAVE DE LA VIVIENDA, S.L. 2013-8 4-2012-1220430 

LOBO PEREZ, SERGIO 2013-9 4-2012-1283848 


LOIS ACEBEDO, MARIA 2013-6 4-2012-1141588 

LOIU SPORT SL 2013-8 4-2012-1284760 

LOPEZ AGUAYO, SERGIO 2013-6 4-2012-822349 

LOPEZ ALBA, IVAN 2013-6 4-2012-1114652 

LOPEZ ARGOTE, JOSE IGNACIO 2013-6 4-2012-830037 

LOPEZ DE HEREDIA ALONSO, AITOR 2013-6 4-2012-1114017 

LOPEZ LOPEZ, CARLOS 2013-6 4-2012-835375 

LOPEZ LORCA, PEDRO 2013-8 4-2012-1153389 

LOPEZ MARQUES, MARIA ENCARNACION 2013-6 4-2012-1280047 

LOREGORRI S.L. 2013-8 4-2012-1221829 

LORENZO MOROTE, INMACULADA 2013-6 4-2012-1282920 

LOS SERRANO LOS 3 JOTAS, S.C. 2013-8 4-2012-1236326 

LOSADA LOSADA, ROBERTO 2013-8 4-2012-1134551 


LOUBET RAMIREZ, GORKA 2013-6 4-2012-1274254 

LOZA PEREZ, FERNANDO 2013-6 4-2012-1275081 


LOZANO ESCUDERO, AMPARO 2013-9 4-2012-1298115 


LOZANO ESCUDERO, MARIA ENCARNACION 2013-6 4-2012-1280145 

LUCA, CIPRIAN ADRIAN 2013-8 4-2012-1140528 

LUCACI ISTVAN, AURELIAN 2013-6 4-2012-1114650 


LUNGU, LAVINIA DANIELA 2013-8 4-2012-1283545 

LUZURIAGA LARREINA, EMILIO 2013-6 4-2012-1283502 

MABEMA BINGO, S.L.UNIPERSONAL 2013-6 4-2012-1283254 

5638 




KARICH, SOULAIMANE 2013-6 4-2012-1287730 

KEBE, BOUBACAR 2013-6 4-2012-815998 

KEITA, MAMADOU 2013-8 4-2012-1238274 

KENDEL SAINZ, LUISA CHABHA 2013-6 4-2012-815232 

KHAI, HICHAM 2013-6 4-2012-1293963 

KHALID, SIDRA 2013-6 4-2012-1128342 

KLEIN INTERIORES SL 2013-8 4-2012-1256442 

KOUALONG DJABA, SERGE DUCLIN 2013-8 4-2012-1133360 

KRABELIN BOUQUETS S.L. 2013-8 4-2012-1274580 



LACALLE ANTOÑANA, JOSE 2013-6 4-2012-830578 

LACALLE MEDIERO, IKER 2013-6 4-2012-1112427 

LANDA ETXABE, AITOR 2013-9 4-2012-1274778 

LANDA VILLANUEVA SLU 2013-6 4-2012-1277832 

LAOUENAN, FLORIAN MICHEL 2013-6 4-2012-1136830 

LARRAÑAGA HARINA, IRRINTZI 2013-6 4-2012-1112697 




LARRAZA GARCIANDIA, OSCAR 2013-8 4-2012-1281755 

LASA ALBERDI, FRANCISCO 2013-8 4-2012-1150650 

LASARTE ROIZ, JOSE AITOR 2013-6 4-2012-1124805 

LASERNA SANCHEZ, VERONICA 2013-8 4-2012-1217839 

LATORRE VILLANUEVA, IMANOL 2013-6 4-2012-1284880 

LEJARAZU AZCARATE, MERCEDES 2013-6 4-2012-1124748 

LEUZA LABEAGA, ELENA 2013-8 4-2012-1287165 





LIBERAL JIMENEZ, MARIA GUADALUPE 2013-6 4-2012-1283932 

LIBRITECH IBERICA SL 2013-8 4-2012-1287476 

LIIPARTELIANI, RAMAZ 2013-6 4-2012-822267 

LIMA CORDEIRO, FERNANDA 2013-8 4-2012-1272997 

LLAVADOR RUIZ, RAFAEL 2013-8 4-2012-1274422 

LLAVE DE LA VIVIENDA, S.L. 2013-8 4-2012-1220430 



LOIS ACEBEDO, MARIA 2013-6 4-2012-1141588 

LOIU SPORT SL 2013-8 4-2012-1284760 

LOPEZ AGUAYO, SERGIO 2013-6 4-2012-822349 

LOPEZ ALBA, IVAN 2013-6 4-2012-1114652 

LOPEZ ARGOTE, JOSE IGNACIO 2013-6 4-2012-830037 

LOPEZ DE HEREDIA ALONSO, AITOR 2013-6 4-2012-1114017 

LOPEZ LOPEZ, CARLOS 2013-6 4-2012-835375 

LOPEZ LORCA, PEDRO 2013-8 4-2012-1153389 

LOPEZ MARQUES, MARIA ENCARNACION 2013-6 4-2012-1280047 

LOREGORRI S.L. 2013-8 4-2012-1221829 

LORENZO MOROTE, INMACULADA 2013-6 4-2012-1282920 

LOS SERRANO LOS 3 JOTAS, S.C. 2013-8 4-2012-1236326 



LOUBET RAMIREZ, GORKA 2013-6 4-2012-1274254 





LOZANO ESCUDERO, MARIA ENCARNACION 2013-6 4-2012-1280145 

LUCA, CIPRIAN ADRIAN 2013-8 4-2012-1140528 



LUNGU, LAVINIA DANIELA 2013-8 4-2012-1283545 

LUZURIAGA LARREINA, EMILIO 2013-6 4-2012-1283502 

MABEMA BINGO, S.L.UNIPERSONAL 2013-6 4-2012-1283254





MACHACH, BILAL 2013-6 4-2012-1273953 

MACHACH, MOUNIR 2013-8 4-2012-1139424 

MANCILLA MARISCAL, FRANCISCO JAVIER 2013-8 4-2012-1120097 

MANUFACTURAS ANGA S.A. 2013-6 4-2012-1120496 

MANZANARES ALUNDA, MARIA DEL ROCIO 2013-6 4-2012-1125487 

MARAÑON REMIREZ, SALETA 2013-6 4-2012-830152 

MARCHAN MINGUELA, JOSE JAVIER 2013-6 4-2012-843971 

MARCOS SANCHEZ, ISIDRO 2013-8 4-2012-1276743 





MARIN CORRES, ERNESTO 2013-6 4-2012-1111748 

MARIN LOMBILLO, IÑIGO 2013-6 4-2012-384571 

MARQUINEZ AUSTRI, MARTA 2013-6 4-2012-822761 

MARROQUIN MAZON, JORGE 2013-6 4-2012-1275691 

MARTIN CIRRE, TANIA 2013-6 4-2012-1275300 

MARTIN DIAZ, JOSE ANTONIO 2013-6 4-2012-1126342 

MARTIN LORENZO, JUANA 2013-8 4-2012-1236839 

MARTIN, DOREL SIMION 2013-9 4-2012-1283284 

MARTINEZ ACOSTA, ANA 2013-6 4-2012-1126727 

MARTINEZ DE LIZARDUY CALVO, MARIA MERCEDES 2013-8 4-2012-1131412 

MARTINEZ ELORRIETA, ESTEBAN 2013-8 4-2012-1183664 

MARTINEZ FAGUNDEZ, FERNANDO 2013-6 4-2012-1128423 

MARTINEZ JIMENEZ, DOLORES 2013-9 4-2012-1125780 

MARTINEZ MARTINEZ, ESTEBAN 2013-6 4-2012-1128510 

MARTINEZ QUESADA, FRANCISCO JAVIER 2013-6 4-2012-1128502 


MARTINEZ SAR, LUIS GONZALO 2013-8 4-2012-1226164 

MARTINEZ SIERRA, FERMIN 2013-6 4-2012-1113975 

MARTINS SANFILIPPO FONSECA, ANA CAROLINA 2013-8 4-2012-1141682 

MARZANA GAMARRA, GREGORIO 2013-8 4-2012-1148211 

MATELLANES ARROYO, JOSE LUIS 2013-8 4-2012-1125740 


MATEO DE PABLO, JESUS 2013-6 4-2012-1117359 

MATEO SUSAETA, ROSA MARIA 2013-6 4-2012-1129660 

MAYA HEREDIA, SAMAIRA 2013-8 4-2012-1138711 

MAYA VENTURA, PABLO 2013-6 4-2012-1128560 

MAZCARIANO IBABE, FRANCISCO JAVIER 2013-8 4-2012-1210779 

MECANIZADOS DE PRECISION OSCAR S.L. UNIPERSONAL 2013-6 4-2012-1129671 


MEDINA GARCIA, EMILIO 2013-6 4-2012-1128441 

MEDIO AGROCON SC 2013-8 4-2012-1135719 


MEKHALFIA, KHALED 2013-6 4-2012-1301524 

MELGAR SOSA, JOSE RENY 2013-9 4-2012-1282118 

MENDES ESTEVES, PATRICIA ALEXANDRA 2013-8 4-2012-1223664 


MENDEZ CEBALLOS, GERMAN 2013-8 4-2012-1128259 

MENDEZ MONTERO, DELVI OLIVA 2013-8 4-2012-1229664 

MENDIETA CAMIÑA, JOSE MARIA 2013-6 4-2012-1128172 

MENDOZA BORJA, SERGIO 2013-6 4-2012-1280161 

MERCADO JUSTINIANO, PABLO 2013-6 4-2012-1279539 


MERCEDO OTAZU, ROSA MARIA 2013-6 4-2012-1114170 

MERINO IZQUIERDO, JOSE ANTONIO 2013-6 4-2012-830546 

MESSAOUDI, FAYSSAL 2013-6 4-2012-1273975 

MEZIAN, ABDELMAJID 2013-8 4-2012-1237502 

MIGUEL GARCIA, FRANCISCO JAVIER 2013-6 4-2012-1128360 

MIHAIL PIRVU, ADRIAN 2013-6 4-2012-1274298 

MILLAN DIAZ, IÑIGO 2013-6 4-2012-1284030 

MIMUN EL MIRI, BOUZIAN 2013-9 4-2012-1300400 


MIRANE INGINIERIA DE SERVICIOS S L 2013-6 4-2012-1123381 

MITOGO NCHAMA, PATRICIO 2013-6 4-2012-835392 

5639 




MACHACH, BILAL 2013-6 4-2012-1273953 

MACHACH, MOUNIR 2013-8 4-2012-1139424 

MANCILLA MARISCAL, FRANCISCO JAVIER 2013-8 4-2012-1120097 

MANUFACTURAS ANGA S.A. 2013-6 4-2012-1120496 

MANZANARES ALUNDA, MARIA DEL ROCIO 2013-6 4-2012-1125487 

MARAÑON REMIREZ, SALETA 2013-6 4-2012-830152 

MARCHAN MINGUELA, JOSE JAVIER 2013-6 4-2012-843971 






MARIN CORRES, ERNESTO 2013-6 4-2012-1111748 

MARIN LOMBILLO, IÑIGO 2013-6 4-2012-384571 

MARQUINEZ AUSTRI, MARTA 2013-6 4-2012-822761 

MARROQUIN MAZON, JORGE 2013-6 4-2012-1275691 

MARTIN CIRRE, TANIA 2013-6 4-2012-1275300 

MARTIN DIAZ, JOSE ANTONIO 2013-6 4-2012-1126342 

MARTIN LORENZO, JUANA 2013-8 4-2012-1236839 

MARTIN, DOREL SIMION 2013-9 4-2012-1283284 

MARTINEZ ACOSTA, ANA 2013-6 4-2012-1126727 

MARTINEZ DE LIZARDUY CALVO, MARIA MERCEDES 2013-8 4-2012-1131412 

MARTINEZ ELORRIETA, ESTEBAN 2013-8 4-2012-1183664 

MARTINEZ FAGUNDEZ, FERNANDO 2013-6 4-2012-1128423 

MARTINEZ JIMENEZ, DOLORES 2013-9 4-2012-1125780 

MARTINEZ MARTINEZ, ESTEBAN 2013-6 4-2012-1128510 



MARTINEZ SAR, LUIS GONZALO 2013-8 4-2012-1226164 

MARTINEZ SIERRA, FERMIN 2013-6 4-2012-1113975 

MARTINS SANFILIPPO FONSECA, ANA CAROLINA 2013-8 4-2012-1141682 

MARZANA GAMARRA, GREGORIO 2013-8 4-2012-1148211 



MATEO DE PABLO, JESUS 2013-6 4-2012-1117359 

MATEO SUSAETA, ROSA MARIA 2013-6 4-2012-1129660 

MAYA HEREDIA, SAMAIRA 2013-8 4-2012-1138711 

MAYA VENTURA, PABLO 2013-6 4-2012-1128560 

MAZCARIANO IBABE, FRANCISCO JAVIER 2013-8 4-2012-1210779 



MEDINA GARCIA, EMILIO 2013-6 4-2012-1128441 



MEKHALFIA, KHALED 2013-6 4-2012-1301524 

MELGAR SOSA, JOSE RENY 2013-9 4-2012-1282118 



MENDEZ CEBALLOS, GERMAN 2013-8 4-2012-1128259 

MENDEZ MONTERO, DELVI OLIVA 2013-8 4-2012-1229664 

MENDIETA CAMIÑA, JOSE MARIA 2013-6 4-2012-1128172 

MENDOZA BORJA, SERGIO 2013-6 4-2012-1280161 



MERCEDO OTAZU, ROSA MARIA 2013-6 4-2012-1114170 

MERINO IZQUIERDO, JOSE ANTONIO 2013-6 4-2012-830546 

MESSAOUDI, FAYSSAL 2013-6 4-2012-1273975 

MEZIAN, ABDELMAJID 2013-8 4-2012-1237502 

MIGUEL GARCIA, FRANCISCO JAVIER 2013-6 4-2012-1128360 

MIHAIL PIRVU, ADRIAN 2013-6 4-2012-1274298 

MILLAN DIAZ, IÑIGO 2013-6 4-2012-1284030 



MIRANE INGINIERIA DE SERVICIOS S L 2013-6 4-2012-1123381 

MITOGO NCHAMA, PATRICIO 2013-6 4-2012-835392




MOBILIARIO BIOR S.L. 2013-8 4-2012-1199404 



MODESTO RAMOS LUNA, ANDRES 2013-9 4-2012-1282741 

MOHAMED ADDALI, BADREDDINE 2013-6 4-2012-1114904 

MOHAMED BABA, ABDELAHE 2013-6 4-2012-1129356 

MOHAMED NANAT, OUALI 2013-6 4-2012-822325 

MOLGUERO QUINTANA, IDOYA 2013-6 4-2012-1125508 

MONEO MOLINA, JOSE MARIA 2013-8 4-2012-1131146 

MONTAJES EGAZ S.L. 2013-8 4-2012-1244193 

MONTERREY LLINAS, ASIER ALFONSO 2013-8 4-2012-1139161 


MORALES PRADOS, SERGIO 2013-6 4-2012-1301549 

MORALES TERRIBAS, MIGUEL ANGEL 2013-6 4-2012-1113839 

MORAN FERRERAS, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1134738 

MORENO JUBIERRE, CESAR 2013-6 4-2012-830156 

MORENO PEREZ, FELIPE 2013-6 4-2012-1277733 

MORENO TORO, ALEJANDRO 2013-8 4-2012-1138677 

MOYA LOPEZ, ROMAN 2013-8 4-2012-1153493 

MUÑOZ CORTES, ESMERALDA 2013-6 4-2012-822333 

MULTISERVICIOS CONSTRUMAR S.C. 2013-6 4-2012-830197 


MUNDIN REBOREDO, MARIA AMPARO 2013-8 4-2012-1133529 

MURFRUTA, S.L. 2013-8 4-2012-1206333 

MURGUIA RUIZ DE OLANO, OSCAR 2013-6 4-2012-1114402 

MUSDISC SL. 2013-6 4-2012-1139036 

MUSITU IRRIBARRIA, CARMELO 2013-6 4-2012-1126030 

NASCIMENTO DIAS, JACIENE 2013-6 4-2012-1280677 

NECHADI, MOHAMED 2013-6 4-2012-835383 

NEIRA RAMOS, MANUEL 2013-6 4-2012-822209 

NERGOSA 11 S.L. 2013-8 4-2012-1226128 

NINDJE SHAIBU, SOLOMON 2013-8 4-2012-1273517 



NINEL NEDELCU, MARIUS 2013-8 4-2012-1296645 


NMIRE, RAHAL 2013-6 4-2012-1114644 

NORBERT NDE, FUH 2013-8 4-2012-1131958 


NORIEGA BENITO, ARTURO RUBEN 

NORT-LUX INSTALACIONES Y SERVICIOS 

2013-6 4-2012-1117263 

PARA LA CONSTRUCCION S.L. 2013-6 4-2012-1114047 

NOVACOVICI, LICA 2013-8 4-2012-1276683 



NUÑEZ MARTINEZ, JOSE MANUEL 2013-6 4-2012-1277634 

OBESO ITURRE, JOSE RAMON 2013-6 4-2012-1279962 

ODILON SL 2013-9 4-2012-1274663 

ODRIOZOLA AMENABAR, NAGORE 2013-6 4-2012-1129285 

OGBAIWI, MICHAEL 2013-6 4-2012-1114167 

OLAECHEA PLAHT, WALTER HUMBERTO 2013-8 4-2012-1140921 

OLAGUE FULLAONDO, GAIZKA 2013-6 4-2012-1281799 

OLALDE TOBIA, JOSEBA 2013-6 4-2012-1273926 

OLAYA ACEVEDO, CLARA ISABEL 2013-9 4-2012-1298993 

OLIVEROS ARRANZ, MIKELDI 2013-6 4-2012-1117857 

ONAINDIA IRUSTA, JON 2013-6 4-2012-1128672 


ORDOÑEZ RAMIREZ, OMAR ROLANDO 2013-6 4-2012-1114398 

OREA IBAÑEZ, ALEJANDRA SARA 2013-6 4-2012-1114961 

ORIVE GOMEZ, IGOR 2013-6 4-2012-815236 

ORTEGA DELGADO, JUAN ANTONIO 2013-6 4-2012-1125975 

ORTEGA HOSTELEROS, S.L. 2013-8 4-2012-1204470 

ORTEGA MOROS, MARIA VICTORIA GEMMA 2013-6 4-2012-1112498 

ORTIZ DE ELGUEA GONZALEZ DE VIÑASPRE, JESUS ANGEL 2013-8 4-2012-1190880 

ORTIZ DE LATIERRO ASPE, LINO 2013-8 4-2012-1147188 

ORTIZ DE PINEDO MONASTERIO, JUDITH 2013-6 4-2012-841746 

5640 






MODESTO RAMOS LUNA, ANDRES 2013-9 4-2012-1282741 

MOHAMED ADDALI, BADREDDINE 2013-6 4-2012-1114904 

MOHAMED BABA, ABDELAHE 2013-6 4-2012-1129356 

MOHAMED NANAT, OUALI 2013-6 4-2012-822325 

MOLGUERO QUINTANA, IDOYA 2013-6 4-2012-1125508 

MONEO MOLINA, JOSE MARIA 2013-8 4-2012-1131146 

MONTAJES EGAZ S.L. 2013-8 4-2012-1244193 



MORALES PRADOS, SERGIO 2013-6 4-2012-1301549 

MORALES TERRIBAS, MIGUEL ANGEL 2013-6 4-2012-1113839 

MORAN FERRERAS, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1134738 

MORENO JUBIERRE, CESAR 2013-6 4-2012-830156 

MORENO PEREZ, FELIPE 2013-6 4-2012-1277733 

MORENO TORO, ALEJANDRO 2013-8 4-2012-1138677 

MOYA LOPEZ, ROMAN 2013-8 4-2012-1153493 

MUÑOZ CORTES, ESMERALDA 2013-6 4-2012-822333 



MUNDIN REBOREDO, MARIA AMPARO 2013-8 4-2012-1133529 

MURFRUTA, S.L. 2013-8 4-2012-1206333 

MURGUIA RUIZ DE OLANO, OSCAR 2013-6 4-2012-1114402 

MUSDISC SL. 2013-6 4-2012-1139036 

MUSITU IRRIBARRIA, CARMELO 2013-6 4-2012-1126030 

NASCIMENTO DIAS, JACIENE 2013-6 4-2012-1280677 

NECHADI, MOHAMED 2013-6 4-2012-835383 

NEIRA RAMOS, MANUEL 2013-6 4-2012-822209 

NERGOSA 11 S.L. 2013-8 4-2012-1226128 






NMIRE, RAHAL 2013-6 4-2012-1114644 



NORIEGA BENITO, ARTURO RUBEN 

NORT-LUX INSTALACIONES Y SERVICIOS 

2013-6 4-2012-1117263 

PARA LA CONSTRUCCION S.L. 2013-6 4-2012-1114047 




NUÑEZ MARTINEZ, JOSE MANUEL 2013-6 4-2012-1277634 

OBESO ITURRE, JOSE RAMON 2013-6 4-2012-1279962 

ODILON SL 2013-9 4-2012-1274663 

ODRIOZOLA AMENABAR, NAGORE 2013-6 4-2012-1129285 

OGBAIWI, MICHAEL 2013-6 4-2012-1114167 

OLAECHEA PLAHT, WALTER HUMBERTO 2013-8 4-2012-1140921 

OLAGUE FULLAONDO, GAIZKA 2013-6 4-2012-1281799 

OLALDE TOBIA, JOSEBA 2013-6 4-2012-1273926 

OLAYA ACEVEDO, CLARA ISABEL 2013-9 4-2012-1298993 

OLIVEROS ARRANZ, MIKELDI 2013-6 4-2012-1117857 



ORDOÑEZ RAMIREZ, OMAR ROLANDO 2013-6 4-2012-1114398 

OREA IBAÑEZ, ALEJANDRA SARA 2013-6 4-2012-1114961 

ORIVE GOMEZ, IGOR 2013-6 4-2012-815236 

ORTEGA DELGADO, JUAN ANTONIO 2013-6 4-2012-1125975 

ORTEGA HOSTELEROS, S.L. 2013-8 4-2012-1204470 

ORTEGA MOROS, MARIA VICTORIA GEMMA 2013-6 4-2012-1112498 

ORTIZ DE ELGUEA GONZALEZ DE VIÑASPRE, JESUS ANGEL 2013-8 4-2012-1190880 

ORTIZ DE LATIERRO ASPE, LINO 2013-8 4-2012-1147188 

ORTIZ DE PINEDO MONASTERIO, JUDITH 2013-6 4-2012-841746




ORTIZ DE URBINA VILCHES, MARIA ARANZAZU 2013-6 4-2012-815549 

ORTIZ DE ZARATE MANGAS, FRANCISCO JAVIER 2013-6 4-2012-1126227 

ORTIZ GIL, JULIAN RUPERTO 2013-6 4-2012-1130159 


ORTIZ SANTIESTEBAN, SARA 2013-6 4-2012-1129329 


ORTUBE PORTILLA, JULIA 2013-8 4-2012-1198156 

OTEO FOMBELLA, DAVID 2013-6 4-2012-1117812 

OUJAGLI, JAMILA 2013-6 4-2012-1281187 

OULD MOHAMED, BEGUI 2013-6 4-2012-1284086 

OULD SALECK OULD BOUBACAR, MEHDI 2013-6 4-2012-822284 



OULD TAGHIYOU OULD EIDA, MOHAMED 2013-8 4-2012-1133537 

PAL HAS, FERNANDO 2013-8 4-2012-1130334 

PALACIOS SALABERRIA, FERNANDO 2013-6 4-2012-1114124 

PALLES MODENES, ALEJANDRO 2013-8 4-2012-1176855 

PAMPANO INSTALACIONES SLU 2013-4 4-2012-983160 

PARGARAY SOBREGUREN, JOSE GABRIEL 2013-6 4-2012-1125376 

PARRA LOPEZ, ANYER ALEJANDRO 2013-6 4-2012-1282841 

PARRA ROSERO, ALBI JESUS 2013-6 4-2012-829930 

PASTELERIA GOXUA 2013-8 4-2012-1172909 

PASTOR GIL, BENITO 2013-8 4-2012-1136055 

PAVIMENTOS FERNANDO OGARA SL 2013-8 4-2012-1206560 

PEDRAZO VIVAS, FRANCISCO 2013-6 4-2012-1130087 

PEREA IBAÑEZ, JORGE 2013-6 4-2012-841730 

PEREZ ALARCON, HERMAN ALEJANDRO 2013-6 4-2012-835135 

PEREZ CLAVIJO, SATURNINO 2013-8 4-2012-1153133 

PEREZ DE GOLDARAZENA OZAETA, GORKA 2013-6 4-2012-1129115 

PEREZ GARCIA, PEDRO RAMON 2013-8 4-2012-1214281 

PEREZ GARNICA, RUBEN 2013-6 4-2012-1281425 

PEREZ GUTIERREZ, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1128525 

PEREZ LOPO, DAMA 2013-6 4-2012-841994 

PEREZ ONECA, IGOR 2013-6 4-2012-1128203 

PEREZ SAMBARTOLOME, MARIA FRANCISCA 2013-8 4-2012-1138836 

PEREZ SARDON, JESUS 2013-8 4-2012-1232532 

PERSIANAS LA UNION SL 2013-8 4-2012-1139675 

PESCADOS Y MARISCOS PAQUI S.L. 2013-8 4-2012-1190839 

PETRE, ION 2013-6 4-2012-1129681 

PETRY MALDONADO, VALERIA ALEJANDRA 2013-6 4-2012-1117498 

PIEDROLA BARCINA, ANA ISABEL 2013-6 4-2012-1129280 

PINEDO EGUILUZ, ABILIO 2013-8 4-2012-1159706 

PINTURAS Y CONSTRUCCIONES BASKONIA 2013-8 4-2012-1259013 

POBES MARTIN, RAUL 2013-8 4-2012-1133428 

POMARES ZULUETA, ARANTZA 2013-6 4-2012-1282619 

PORRAS TOMAS, MIGUEL ANGEL 2013-8 4-2012-1238295 

PRECIADO QUINTERO, ARANTZA 2013-6 4-2012-1114838 

PRECIADO RUIZ DE OÑA, RUBEN 2013-9 4-2012-1274970 



PRIETO SOTO, JUSTO ELIAS 2013-8 4-2012-1284866 

PROMOCIONES ETXABARRI-IBIÑA S.L. 2013-6 4-2012-1138875 




PROMOCIONES MAIALAR SL 2013-6 4-2012-1849 

PROMOCIONES SAN MARTIN DE ASTUDILLO S.L. 2013-8 4-2012-1199167 

PROYECTOS ASPALDIKO S.L. 2013-8 4-2012-1217184 

PSICOLOGIA MIREN MATUTE SL 2013-8 4-2012-1222576 

PUENTES PEREA, SERGIO ANDRES 2013-8 4-2012-1273100 


PYC SEGURIDAD NORTE S.A. 2013-8 4-2012-1186001 

QUESADA GUZMAN, OLIVO 2013-8 4-2012-1286162 

QUIJADA LOPEZ, VITORINO 2013-6 4-2012-1114412 

QUINTANA MARTINEZ DE ZUAZO, IRATXE 2013-8 4-2012-1255908 

QUIRURGICAL BONTEMPI ESPAÑA SL 2013-8 4-2012-1139665 

5641 



ORTIZ DE URBINA VILCHES, MARIA ARANZAZU 2013-6 4-2012-815549 

ORTIZ DE ZARATE MANGAS, FRANCISCO JAVIER 2013-6 4-2012-1126227 





ORTUBE PORTILLA, JULIA 2013-8 4-2012-1198156 

OTEO FOMBELLA, DAVID 2013-6 4-2012-1117812 

OUJAGLI, JAMILA 2013-6 4-2012-1281187 

OULD MOHAMED, BEGUI 2013-6 4-2012-1284086 




OULD TAGHIYOU OULD EIDA, MOHAMED 2013-8 4-2012-1133537 

PAL HAS, FERNANDO 2013-8 4-2012-1130334 

PALACIOS SALABERRIA, FERNANDO 2013-6 4-2012-1114124 

PALLES MODENES, ALEJANDRO 2013-8 4-2012-1176855 

PAMPANO INSTALACIONES SLU 2013-4 4-2012-983160 

PARGARAY SOBREGUREN, JOSE GABRIEL 2013-6 4-2012-1125376 

PARRA LOPEZ, ANYER ALEJANDRO 2013-6 4-2012-1282841 

PARRA ROSERO, ALBI JESUS 2013-6 4-2012-829930 

PASTELERIA GOXUA 2013-8 4-2012-1172909 

PASTOR GIL, BENITO 2013-8 4-2012-1136055 

PAVIMENTOS FERNANDO OGARA SL 2013-8 4-2012-1206560 

PEDRAZO VIVAS, FRANCISCO 2013-6 4-2012-1130087 

PEREA IBAÑEZ, JORGE 2013-6 4-2012-841730 

PEREZ ALARCON, HERMAN ALEJANDRO 2013-6 4-2012-835135 

PEREZ CLAVIJO, SATURNINO 2013-8 4-2012-1153133 

PEREZ DE GOLDARAZENA OZAETA, GORKA 2013-6 4-2012-1129115 

PEREZ GARCIA, PEDRO RAMON 2013-8 4-2012-1214281 

PEREZ GARNICA, RUBEN 2013-6 4-2012-1281425 

PEREZ GUTIERREZ, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1128525 

PEREZ LOPO, DAMA 2013-6 4-2012-841994 

PEREZ ONECA, IGOR 2013-6 4-2012-1128203 

PEREZ SAMBARTOLOME, MARIA FRANCISCA 2013-8 4-2012-1138836 

PEREZ SARDON, JESUS 2013-8 4-2012-1232532 

PERSIANAS LA UNION SL 2013-8 4-2012-1139675 

PESCADOS Y MARISCOS PAQUI S.L. 2013-8 4-2012-1190839 

PETRE, ION 2013-6 4-2012-1129681 

PETRY MALDONADO, VALERIA ALEJANDRA 2013-6 4-2012-1117498 

PIEDROLA BARCINA, ANA ISABEL 2013-6 4-2012-1129280 

PINEDO EGUILUZ, ABILIO 2013-8 4-2012-1159706 

PINTURAS Y CONSTRUCCIONES BASKONIA 2013-8 4-2012-1259013 

POBES MARTIN, RAUL 2013-8 4-2012-1133428 

POMARES ZULUETA, ARANTZA 2013-6 4-2012-1282619 

PORRAS TOMAS, MIGUEL ANGEL 2013-8 4-2012-1238295 

PRECIADO QUINTERO, ARANTZA 2013-6 4-2012-1114838 




PRIETO SOTO, JUSTO ELIAS 2013-8 4-2012-1284866 





PROMOCIONES MAIALAR SL 2013-6 4-2012-1849 

PROMOCIONES SAN MARTIN DE ASTUDILLO S.L. 2013-8 4-2012-1199167 

PROYECTOS ASPALDIKO S.L. 2013-8 4-2012-1217184 

PSICOLOGIA MIREN MATUTE SL 2013-8 4-2012-1222576 



PYC SEGURIDAD NORTE S.A. 2013-8 4-2012-1186001 

QUESADA GUZMAN, OLIVO 2013-8 4-2012-1286162 

QUIJADA LOPEZ, VITORINO 2013-6 4-2012-1114412 

QUINTANA MARTINEZ DE ZUAZO, IRATXE 2013-8 4-2012-1255908 

QUIRURGICAL BONTEMPI ESPAÑA SL 2013-8 4-2012-1139665




RAMIREZ MURILLO, DEIBY MILEIDY 2013-9 4-2012-1273855 

RAMIRO ITURRALDE, JESUS MANUEL 2013-6 4-2012-977799 

RAMOS BARRERA, DANIEL 2013-6 4-2012-842153 

RAMOS GARCIA, NOHEMI 2013-6 4-2012-1281636 

RAMOS MARTINEZ, MARIA ISABEL 2013-6 4-2012-1128868 

REALIZACIONES DHM SL. 2013-8 4-2012-1130906 

REBILD BAKKER S.L. 2013-6 4-2012-815572 

REDONDO GONZALEZ, QUIRINO 2013-8 4-2012-1142416 

REGUERO COLMENERO, FAUSTINO 2013-8 4-2012-1191970 

REGUERO LEGARDA, FERMIN 2013-6 4-2012-1302232 


REHOUMA, ABDELWAHAB 2013-6 4-2012-830586 

RESIDENCIAL HORNEDO, S.L. 2013-8 4-2012-1276823 

RESTAURANTE IRADIER S.A. 2013-8 4-2012-1205040 

REY GOMEZ, JOSE RAMON 2013-8 4-2012-1206789 

REYNOSO, ANA VICENTA 2013-6 4-2012-1114932 

RIBEIRO LOPES DE OLIVEIRA, JOICE 2013-6 4-2012-1132829 

RIO PINEDO, PAULA 2013-6 4-2012-842121 

RIOJA MONLLOR, LAURA 2013-6 4-2012-835294 

RODRIGUES DE OLIVEIRA, TATIANA 2013-8 4-2012-1221545 

RODRIGUEZ DE LA CRUZ, ARITZ 2013-6 4-2012-1131828 

RODRIGUEZ FERNANDEZ, JOSE RAMON 2013-6 4-2012-1126403 

RODRIGUEZ FERNANDEZ, MIGUEL ANGEL 2013-6 4-2012-1129807 

RODRIGUEZ FRANKLIN, CARLOS FERNANDO 2013-6 4-2012-815309 

RODRIGUEZ GONZALEZ, JOSE JOAQUIN 2013-8 4-2012-1135960 

RODRIGUEZ HERNANDEZ, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1126076 

RODRIGUEZ OCA, CARLOS MIGUEL 2013-6 4-2012-1129474 

RODRIGUEZ PARRA, GORKA 2013-6 4-2012-830241 

RODRIGUEZ SAN JOSE, EKAITZ 2013-9 4-2012-1277667 

ROJO ESNAOLA, XABIER 2013-6 4-2012-1274166 

ROLDAN ANTIA, PEDRO ANTONIO 2013-8 4-2012-1219517 

ROLON RIVAS, CRISTINO 2013-6 4-2012-1277595 

ROMERO GARCIA, JOSE IGNACIO 2013-8 4-2012-1130818 




ROMERO PEREZ, RAFAEL 2013-9 4-2012-1281762 

ROMERO TAPIA, MANUEL 2013-6 4-2012-1274545 


RUBINA IBAÑEZ DE GARAYO, IRATXE 2013-4 4-2012-1117865 

RUBIO PRIETO, LETICIA 2013-6 4-2012-1125852 

RUEDA DELGADO, CELIA 2013-3 4-2012-1089629 

RUEDA ROSAS, ROBINSON LIZARDO 2013-6 4-2012-1277603 

RUIZ ARREGUI, JUAN ANTONIO 2013-6 4-2012-1275322 

RUIZ DE APODACA ESPINOSA, JOSE RAMON 2013-6 4-2012-1130875 

RUIZ DE AUSTRI MARQUINEZ, ANTONIO 2013-8 4-2012-1153451 

RUIZ DE AZUA GONZALEZ DE MONASTERIOGUREN, PEDRO 2013-6 4-2012-822276 

RUIZ DE AZUA PEREZ DE MENDIGUREN, JOSE RAMON 2013-9 4-2012-1284186 




RUIZ DE VIÑASPRE BESGA, ION KARLA 2013-8 4-2012-1133311 









RUIZ GUZMAN, MARIA DEL ROSARIO 2013-6 4-2012-1129114 

RUIZ IGLESIAS, JORGE 2013-6 4-2012-1281336 

RUIZ LEQUERICA, JULIO TOMAS 2013-6 4-2012-1124875 


RUIZ MADRONA, ANTONIO 2013-6 4-2012-1282243 

RUIZ PARDAL, EMMA 2013-8 4-2012-1242139 

5642 



RAMIREZ MURILLO, DEIBY MILEIDY 2013-9 4-2012-1273855 

RAMIRO ITURRALDE, JESUS MANUEL 2013-6 4-2012-977799 

RAMOS BARRERA, DANIEL 2013-6 4-2012-842153 

RAMOS GARCIA, NOHEMI 2013-6 4-2012-1281636 

RAMOS MARTINEZ, MARIA ISABEL 2013-6 4-2012-1128868 

REALIZACIONES DHM SL. 2013-8 4-2012-1130906 

REBILD BAKKER S.L. 2013-6 4-2012-815572 

REDONDO GONZALEZ, QUIRINO 2013-8 4-2012-1142416 

REGUERO COLMENERO, FAUSTINO 2013-8 4-2012-1191970 



REHOUMA, ABDELWAHAB 2013-6 4-2012-830586 

RESIDENCIAL HORNEDO, S.L. 2013-8 4-2012-1276823 

RESTAURANTE IRADIER S.A. 2013-8 4-2012-1205040 

REY GOMEZ, JOSE RAMON 2013-8 4-2012-1206789 

REYNOSO, ANA VICENTA 2013-6 4-2012-1114932 

RIBEIRO LOPES DE OLIVEIRA, JOICE 2013-6 4-2012-1132829 

RIO PINEDO, PAULA 2013-6 4-2012-842121 

RIOJA MONLLOR, LAURA 2013-6 4-2012-835294 

RODRIGUES DE OLIVEIRA, TATIANA 2013-8 4-2012-1221545 

RODRIGUEZ DE LA CRUZ, ARITZ 2013-6 4-2012-1131828 

RODRIGUEZ FERNANDEZ, JOSE RAMON 2013-6 4-2012-1126403 

RODRIGUEZ FERNANDEZ, MIGUEL ANGEL 2013-6 4-2012-1129807 

RODRIGUEZ FRANKLIN, CARLOS FERNANDO 2013-6 4-2012-815309 

RODRIGUEZ GONZALEZ, JOSE JOAQUIN 2013-8 4-2012-1135960 

RODRIGUEZ HERNANDEZ, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1126076 

RODRIGUEZ OCA, CARLOS MIGUEL 2013-6 4-2012-1129474 

RODRIGUEZ PARRA, GORKA 2013-6 4-2012-830241 

RODRIGUEZ SAN JOSE, EKAITZ 2013-9 4-2012-1277667 

ROJO ESNAOLA, XABIER 2013-6 4-2012-1274166 

ROLDAN ANTIA, PEDRO ANTONIO 2013-8 4-2012-1219517 

ROLON RIVAS, CRISTINO 2013-6 4-2012-1277595 





ROMERO PEREZ, RAFAEL 2013-9 4-2012-1281762 



RUBINA IBAÑEZ DE GARAYO, IRATXE 2013-4 4-2012-1117865 

RUBIO PRIETO, LETICIA 2013-6 4-2012-1125852 

RUEDA DELGADO, CELIA 2013-3 4-2012-1089629 

RUEDA ROSAS, ROBINSON LIZARDO 2013-6 4-2012-1277603 

RUIZ ARREGUI, JUAN ANTONIO 2013-6 4-2012-1275322 

RUIZ DE APODACA ESPINOSA, JOSE RAMON 2013-6 4-2012-1130875 

RUIZ DE AUSTRI MARQUINEZ, ANTONIO 2013-8 4-2012-1153451 

RUIZ DE AZUA GONZALEZ DE MONASTERIOGUREN, PEDRO 2013-6 4-2012-822276 














RUIZ GUZMAN, MARIA DEL ROSARIO 2013-6 4-2012-1129114 

RUIZ IGLESIAS, JORGE 2013-6 4-2012-1281336 



RUIZ MADRONA, ANTONIO 2013-6 4-2012-1282243 

RUIZ PARDAL, EMMA 2013-8 4-2012-1242139




RUIZ RUIZ, FRANCISCO 2013-8 4-2012-1139792 

RUIZ SERRANO, FELIPE 2013-8 4-2012-1145493 

RUIZ USMA, GUILLERMO LEON 2013-6 4-2012-1115491 

SAENZ ALBALEJO, JOSE IGNACIO 2013-6 4-2012-1277555 

SAENZ EGUILETA, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1114759 

SAEZ DE GORDOA VIGURI, EDUARDO 2013-6 4-2012-1295020 

SAEZ DEL BURGO CALDERON, ROBERTO 2013-2 4-2012-1214461 

SAGHIR, YASSINE 2013-8 4-2012-1272976 

SAIDI, EL HASSANE 2013-6 4-2012-1115035 

SAKHO, GUILLE 2013-8 4-2012-1228238 

SALAVERRIA HIJAS 2013-8 4-2012-1149749 

SALAZAR GONZALES, FEDERICO 2013-8 4-2012-1295024 

SALAZAR JIMENEZ, AQUILINO 2013-6 4-2012-1114198 

SALCEDO CORTES, JULIAN 2013-6 4-2012-1119595 

SALGADO BOUZAS, JOSE 2013-8 4-2012-1274761 

SALHI, AHMED 2013-6 4-2012-1273915 

SALHI, RACHID 2013-6 4-2012-822347 

SALINAS BALSATEGUI, DAMIANA 2013-8 4-2012-1197916 

SANCHEZ CASTAÑER, CARLOS 2013-9 4-2012-1128741 

SANCHEZ CASTELLON, LEONOR 2013-8 4-2012-1285870 

SANCHEZ GARCIA, ALBERTO 2013-6 4-2012-1278436 

SANCHEZ MARI, ANA MARIA 2013-6 4-2012-1129862 

SANCHEZ ROMERA, TAMARA 2013-6 4-2012-1113613 


SANCHEZ RUIZ, ROCIO 2013-6 4-2012-1131032 

SANCHEZ SANCHEZ, CARLOS 2013-6 4-2012-1129840 

SANCHIS AQUINO, TOMAS 2013-9 4-2012-1299741 

SANCHO SANCHEZ, MELISA 2013-6 4-2012-1112629 

SANCHOTENA, DANNY JOSEPH 2013-6 4-2012-1274602 

SANCHOTENA, JOHN MICHEL 2013-6 4-2012-1129016 



SANDINO RONCERO, ISAIAS 2013-6 4-2012-1131469 


SANTAMARIA RODRIGO, LUIS JAVIER 2013-8 4-2012-1140802 

SANTIAGO GONZALEZ DE HERRERO, S.L. 2013-8 4-2012-1224825 

SANTIAGO JIMENEZ, FERNANDO 2013-8 4-2012-1302862 

SANTIDRIAN RUBIO, ALVARO 2013-6 4-2012-1112598 

SANTO ROVIRA, ANGEL ADRIAN 2013-8 4-2012-1282761 

SANTOS RODRIGUEZ, EVANGELICA 2013-6 4-2012-1128961 

SANZ GONZALEZ, MARIA EUGENIA 2013-8 4-2012-1133375 


SANZ OROQUIETA, DIEGO 2013-6 4-2012-1114192 

SARDON AYALA, JORDAN 2013-6 4-2012-1129421 

SAUCEDO ARZADUN, RUBEN DARIO 2013-8 4-2012-1300019 

SEDANO GIL, OSCAR DAVID 2013-6 4-2012-1140067 

SEGURA LABADIA, MIGUEL 2013-6 4-2012-1117268 

SERBANESCU SERBANESCU, IONUT DANIEL 2013-6 4-2012-1113495 

SERENO BECERRA, ESPERANZA 2013-8 4-2012-1206572 

SERPROTRANS SL 2013-9 4-2012-1282999 

SERRANO GRAZIATI, JAVIER 2013-8 4-2012-1141501 


SERRANO GRAZIATI, JAVIER 

SERVICIOS INTEGRALES DE BIOCONSTRUCCION - 

2013-8 4-2012-1141568 

BIOERAIKUNTZAKO 2013-6 4-2012-1284220 

SHAHZAD GONDAL, AMIR 2013-8 4-2012-1141074 

SHOAIB, MUHAMMAD 2013-6 4-2012-835378 

SILABOR PROTECCION S.L. 2013-8 4-2012-1203776 

SILVA ARROYO, JOSE RAMON 2013-6 4-2012-1117305 

SILVA MONTERO, RAFAEL RAMON 2013-9 4-2012-1278563 




SISDIPRINT COMUNICACION S.L. 2013-8 4-2012-1227068 

SKRLIN MARTIN, WENDY ELLEN 2013-6 4-2012-1129107 

SMILENOV SMILENOV, KOSTADIN 2013-8 4-2012-1139709 

5643 



RUIZ RUIZ, FRANCISCO 2013-8 4-2012-1139792 

RUIZ SERRANO, FELIPE 2013-8 4-2012-1145493 

RUIZ USMA, GUILLERMO LEON 2013-6 4-2012-1115491 

SAENZ ALBALEJO, JOSE IGNACIO 2013-6 4-2012-1277555 

SAENZ EGUILETA, JOSE LUIS 2013-6 4-2012-1114759 

SAEZ DE GORDOA VIGURI, EDUARDO 2013-6 4-2012-1295020 

SAEZ DEL BURGO CALDERON, ROBERTO 2013-2 4-2012-1214461 

SAGHIR, YASSINE 2013-8 4-2012-1272976 

SAIDI, EL HASSANE 2013-6 4-2012-1115035 

SAKHO, GUILLE 2013-8 4-2012-1228238 

SALAVERRIA HIJAS 2013-8 4-2012-1149749 

SALAZAR GONZALES, FEDERICO 2013-8 4-2012-1295024 

SALAZAR JIMENEZ, AQUILINO 2013-6 4-2012-1114198 

SALCEDO CORTES, JULIAN 2013-6 4-2012-1119595 

SALGADO BOUZAS, JOSE 2013-8 4-2012-1274761 

SALHI, AHMED 2013-6 4-2012-1273915 

SALHI, RACHID 2013-6 4-2012-822347 

SALINAS BALSATEGUI, DAMIANA 2013-8 4-2012-1197916 

SANCHEZ CASTAÑER, CARLOS 2013-9 4-2012-1128741 

SANCHEZ CASTELLON, LEONOR 2013-8 4-2012-1285870 

SANCHEZ GARCIA, ALBERTO 2013-6 4-2012-1278436 

SANCHEZ MARI, ANA MARIA 2013-6 4-2012-1129862 



SANCHEZ RUIZ, ROCIO 2013-6 4-2012-1131032 

SANCHEZ SANCHEZ, CARLOS 2013-6 4-2012-1129840 

SANCHIS AQUINO, TOMAS 2013-9 4-2012-1299741 

SANCHO SANCHEZ, MELISA 2013-6 4-2012-1112629 

SANCHOTENA, DANNY JOSEPH 2013-6 4-2012-1274602 






SANTAMARIA RODRIGO, LUIS JAVIER 2013-8 4-2012-1140802 

SANTIAGO GONZALEZ DE HERRERO, S.L. 2013-8 4-2012-1224825 

SANTIAGO JIMENEZ, FERNANDO 2013-8 4-2012-1302862 

SANTIDRIAN RUBIO, ALVARO 2013-6 4-2012-1112598 

SANTO ROVIRA, ANGEL ADRIAN 2013-8 4-2012-1282761 

SANTOS RODRIGUEZ, EVANGELICA 2013-6 4-2012-1128961 



SANZ OROQUIETA, DIEGO 2013-6 4-2012-1114192 

SARDON AYALA, JORDAN 2013-6 4-2012-1129421 

SAUCEDO ARZADUN, RUBEN DARIO 2013-8 4-2012-1300019 

SEDANO GIL, OSCAR DAVID 2013-6 4-2012-1140067 

SEGURA LABADIA, MIGUEL 2013-6 4-2012-1117268 

SERBANESCU SERBANESCU, IONUT DANIEL 2013-6 4-2012-1113495 

SERENO BECERRA, ESPERANZA 2013-8 4-2012-1206572 

SERPROTRANS SL 2013-9 4-2012-1282999 



SERRANO GRAZIATI, JAVIER 

SERVICIOS INTEGRALES DE BIOCONSTRUCCION - 

2013-8 4-2012-1141568 

BIOERAIKUNTZAKO 2013-6 4-2012-1284220 

SHAHZAD GONDAL, AMIR 2013-8 4-2012-1141074 

SHOAIB, MUHAMMAD 2013-6 4-2012-835378 

SILABOR PROTECCION S.L. 2013-8 4-2012-1203776 

SILVA ARROYO, JOSE RAMON 2013-6 4-2012-1117305 





SISDIPRINT COMUNICACION S.L. 2013-8 4-2012-1227068 

SKRLIN MARTIN, WENDY ELLEN 2013-6 4-2012-1129107 

SMILENOV SMILENOV, KOSTADIN 2013-8 4-2012-1139709




SOBRON ORIVE, MONIKA 2013-6 4-2012-1282341 

SORIA RIOS, JAVIER 2013-6 4-2012-1134545 

SORIGUREN FERNANDEZ, JOSE RAMON 2013-6 4-2012-1281377 

SOW, COUMBA SAIDOU 2013-6 4-2012-1114202 

SUGOI, SOCIEDAD CIVIL 2013-8 4-2012-1140562 

SUSAETA CALVO, LEIA 2013-6 4-2012-1129244 

TABIT, MOHAMED 2013-8 4-2012-1130529 

TABOADA MARTIN, JOSE ALEXANDRE 2013-6 4-2012-977775 

TALLERES BASARPE S.L. 

TALLERES QUINTANA ESTRUCTURAS 

2009-24 4-2009-1015539 

Y CARPINTERIA METALICA S.L. 2013-6 4-2012-1114938 

TARDIO MATIAS, EUGENIO 2013-8 4-2012-1231879 

TARDON CISNEROS, JUAN CARLOS 2013-6 4-2012-1277701 

TAYME S.A. 2013-6 4-2012-1120711 

TECNICAS DE CONSTRUCCIÓN Y REHABILITACIÓN TRIGAS, SL 2013-6 4-2012-830181 







TELLEZ DE LOS BUEIS, JUAN 2013-6 4-2012-1116338 


TERCERO CABELLOS, CARLOS AURELIO 2013-6 4-2012-1274852 

TERRONES BERRIO, ARITZ 2013-6 4-2012-1114883 



TORIBIO CASARES, RUBEN 2013-6 4-2012-1128119 

TORIBIO ORTIZ, DOUGLHAS 2013-6 4-2012-822804 

TORIBIO ORTIZ, NOEMI 2013-6 4-2012-830225 

TORO CALDERON, MARIA TERESA 2013-6 4-2012-830146 


TORRES ARENAS, JANET SUSAN 2013-8 4-2012-1139207 

TOVAR BLANCO, JOSEBA ANDONI 2013-6 4-2012-1133120 

TRANSPORTES KAYL SL 2013-6 4-2012-1119448 

TRANSPORTES OCHOA S.A 2013-6 4-2012-1120593 

TREVIÑO BERRIO, BENITA 2013-6 4-2012-1125747 

TRIVIÑO CABELLO, GUSTAVO IBAN 2013-6 4-2012-1129241 

TRONCOSO BLANCO, AGUSTIN 2013-8 4-2012-1156552 

TXIMELETAK S.C. 2013-8 4-2012-1245147 

URBIETA SANCHO, JULEN 2013-8 4-2012-1140520 

URCELAY LOMILLO, JORGE 2013-6 4-2012-1129937 

URIARTE CULEBRAS, IÑIGO 2013-6 4-2012-1129902 

URIZAR VITERI, ESTHER 2013-6 4-2012-1278123 

URQUIZA PEREZ, RAUL 2013-8 4-2012-1130735 

VADECO GASTEIZ, S.L. 2013-6 4-2012-1128533 


VALENCIA SANTACRUZ, MARCELA DEL PILAR 2013-6 4-2012-1126115 

VALENZUELA ROCA, MARIA ANGELES 2013-8 4-2012-1141312 

VALIÑO SESAR, MANUEL RAFAEL 2013-6 4-2012-1281323 

VALLE SANCHEZ, JUAN JOSE 2013-4 4-2012-1136327 

VALLE VISA, IKER 2013-6 4-2012-1114643 


VAQUERIZO RUIZ, TOMAS 2013-8 4-2012-1208854 

VAQUERIZO SANCHO, DANIEL 2013-8 4-2012-1143273 

VARA MONTERO, BEATRIZ 2013-6 4-2012-1280774 


VARGAS DE LA TORRE, MODESTA 2013-8 4-2012-1201960 

VARGAS JIMENEZ, LUZ STELLA 2013-9 4-2012-1275438 

VARONA GOMEZ MARAÑON, BONIFACIO IÑAKI 2013-6 4-2012-835293 

VAZQUEZ DAMIANO, JOSE DAVID 2013-8 4-2012-1128432 


VAZQUEZ JIMENEZ, ISABEL 2013-6 4-2012-1128979 


VAZQUEZ PEREIRA, JOSE MARIA 2013-6 4-2012-1279892 

VEGA ESTIVAREZ, JAIME EDUARDO 2013-8 4-2012-1131250 

5644 



SOBRON ORIVE, MONIKA 2013-6 4-2012-1282341 

SORIA RIOS, JAVIER 2013-6 4-2012-1134545 

SORIGUREN FERNANDEZ, JOSE RAMON 2013-6 4-2012-1281377 

SOW, COUMBA SAIDOU 2013-6 4-2012-1114202 

SUGOI, SOCIEDAD CIVIL 2013-8 4-2012-1140562 

SUSAETA CALVO, LEIA 2013-6 4-2012-1129244 

TABIT, MOHAMED 2013-8 4-2012-1130529 

TABOADA MARTIN, JOSE ALEXANDRE 2013-6 4-2012-977775 

TALLERES BASARPE S.L. 

TALLERES QUINTANA ESTRUCTURAS 

2009-24 4-2009-1015539 

Y CARPINTERIA METALICA S.L. 2013-6 4-2012-1114938 

TARDIO MATIAS, EUGENIO 2013-8 4-2012-1231879 

TARDON CISNEROS, JUAN CARLOS 2013-6 4-2012-1277701 

TAYME S.A. 2013-6 4-2012-1120711 










TERCERO CABELLOS, CARLOS AURELIO 2013-6 4-2012-1274852 




TORIBIO CASARES, RUBEN 2013-6 4-2012-1128119 

TORIBIO ORTIZ, DOUGLHAS 2013-6 4-2012-822804 

TORIBIO ORTIZ, NOEMI 2013-6 4-2012-830225 



TORRES ARENAS, JANET SUSAN 2013-8 4-2012-1139207 

TOVAR BLANCO, JOSEBA ANDONI 2013-6 4-2012-1133120 

TRANSPORTES KAYL SL 2013-6 4-2012-1119448 

TRANSPORTES OCHOA S.A 2013-6 4-2012-1120593 

TREVIÑO BERRIO, BENITA 2013-6 4-2012-1125747 

TRIVIÑO CABELLO, GUSTAVO IBAN 2013-6 4-2012-1129241 

TRONCOSO BLANCO, AGUSTIN 2013-8 4-2012-1156552 

TXIMELETAK S.C. 2013-8 4-2012-1245147 

URBIETA SANCHO, JULEN 2013-8 4-2012-1140520 

URCELAY LOMILLO, JORGE 2013-6 4-2012-1129937 

URIARTE CULEBRAS, IÑIGO 2013-6 4-2012-1129902 

URIZAR VITERI, ESTHER 2013-6 4-2012-1278123 

URQUIZA PEREZ, RAUL 2013-8 4-2012-1130735 



VALENCIA SANTACRUZ, MARCELA DEL PILAR 2013-6 4-2012-1126115 

VALENZUELA ROCA, MARIA ANGELES 2013-8 4-2012-1141312 

VALIÑO SESAR, MANUEL RAFAEL 2013-6 4-2012-1281323 

VALLE SANCHEZ, JUAN JOSE 2013-4 4-2012-1136327 



VAQUERIZO RUIZ, TOMAS 2013-8 4-2012-1208854 

VAQUERIZO SANCHO, DANIEL 2013-8 4-2012-1143273 



VARGAS DE LA TORRE, MODESTA 2013-8 4-2012-1201960 

VARGAS JIMENEZ, LUZ STELLA 2013-9 4-2012-1275438 

VARONA GOMEZ MARAÑON, BONIFACIO IÑAKI 2013-6 4-2012-835293 





VAZQUEZ PEREIRA, JOSE MARIA 2013-6 4-2012-1279892 

VEGA ESTIVAREZ, JAIME EDUARDO 2013-8 4-2012-1131250




VEGA PEÑA, RAFAEL 2013-8 4-2012-1151227 

VELANDIA GALLEGO, JENNY FERNANDA 2013-4 4-2012-1117276 

VELAR ALONSO, ALBERTO 2013-6 4-2012-1126785 

VELASCO ANDRES, VICENCIO 2013-8 4-2012-1216972 

VELASCO LOPEZ, JOSE MARIA 2013-8 4-2012-1209487 

VELASCO MALDONADO, DIEGO 2013-6 4-2012-1130088 

VELASCO SAMITIER, MARIA BLANCA 2013-4 4-2012-1139942 

VIÑASPRE SAENZ DE VILLAVERDE, IGNACIO 2013-8 4-2012-1142647 

VIAFARA ORTIZ, WILSON 2013-8 4-2012-1275668 

VIAJES IRATI BIDAIAK S.L. 2013-8 4-2012-1258998 

VIAJES MARSANS S.A. 2013-8 4-2012-1228213 

VICENTE ESCUDERO, SERGIO 2013-6 4-2012-1117485 

VICINAY ARGUINCHONA, MARINA 2013-8 4-2012-1146302 

VICIOSO IÑIGUEZ, RICARDO 2013-8 4-2012-1145295 

VIDEIRA MATA, MANUEL 2013-6 4-2012-1121705 

VIGO YAIPEN, MILTON JOSE EDUARDO 2013-8 4-2012-1285331 


VILARIÑO RUJAS, AINHOA 2013-6 4-2012-1280597 

VILELA SUQUIA, IKER 2013-6 4-2012-1275104 


VILLA BARRIO, JUAN ANTONIO 2013-6 4-2012-1275005 

VILLAMBROSA MARTINEZ, JOSE MIGUEL 2013-6 4-2012-1114128 

VILLAMIZAR GARCIA, ALVARO ENRIQUE 2013-6 4-2012-1126071 

VILLANUEVA ALONSO, JUAN IGNACIO 2013-8 4-2012-1131274 

VILLAVERDE MINGUEZ, JOSE ANTONIO 2013-6 4-2012-1126087 

VILLAVERDE OTERO, MARIA ANGELES 2013-6 4-2012-830488 

VIVA SERVICIOS INMOBILIARIOS, SL 2013-8 4-2012-1236118 

VIVAS MONTERO, AITZGORRI 2013-6 4-2012-1278083 

VIVIAN GALLEGO, LUIS 2013-6 4-2012-835154 

VOGELI MUÑOZ, MIGUEL ANGEL 2013-8 4-2012-1125667 

WAA CHAVAL SL 2013-6 4-2012-1138916 

WUTTKE WUTTKE, ALEJANDRO 2013-8 4-2012-1273866 


YANG, DONGFEN 2013-8 4-2012-1212913 

YARZA RAHONA, IÑIGO 2013-8 4-2012-1302868 

YING, HAIBIN 2013-8 4-2012-1215650 

YOMAVE GASTEIZ SL UNIPERSONAL 2013-8 4-2012-1236753 

YOSU THERMIK S.L. 2013-8 4-2012-1222411 


ZAID ZAID, TAREK 2013-8 4-2012-1274222 

ZANGO LOPEZ, FRANCISCO JAVIER 2013-6 4-2012-1278177 

ZANNOUTI ZANNOUTI, DRISS 2013-8 4-2012-1208466 


ZANNOUTI ZANNOUTI, MOSTAPHA 2013-8 4-2012-1224295 

ZANNOUTI, MOHAMMED 2013-9 4-2012-1125096 


ZAPARDIEL DOS S.C. 2013-8 4-2012-1240252 

ZAPATA BIO SL 2013-8 4-2012-1134626 



ZAZPITURRI INSTALACIONES COOP 2013-6 4-2012-1115629 


ZEGADA VIVERO, ANA MARIA 2013-8 4-2012-1141566 

ZEN SC 2013-8 4-2012-1126448 

ZEROUAL MIZAB, SALIHA 2013-8 4-2012-1138688 

ZEROUALI RODRIGUEZ, FATIMA 2013-6 4-2012-1116091 

ZHORZHOLIANI, RATI 2013-8 4-2012-1139722 

ZIE, YAYA 2013-6 4-2012-1115097 

ZORRIQUETA GOMEZ, IÑAKI 2013-6 4-2012-1274315 

ZORTZIKO, S.L. 2013-8 4-2012-1218437 

ZOUITEN, YASSINE 2013-6 4-2012-1301545 

ZUBELDIA TELLETXEA, IÑAKI 2013-6 4-2012-1136613 

ZUBIZARRETA ELICEGUI, MIGUEL 2013-8 4-2012-1257333 

ZUZA DE OLIVEIRA, EVERSON 2013-8 4-2012-1141507 


5645 



VEGA PEÑA, RAFAEL 2013-8 4-2012-1151227 

VELANDIA GALLEGO, JENNY FERNANDA 2013-4 4-2012-1117276 

VELAR ALONSO, ALBERTO 2013-6 4-2012-1126785 

VELASCO ANDRES, VICENCIO 2013-8 4-2012-1216972 

VELASCO LOPEZ, JOSE MARIA 2013-8 4-2012-1209487 

VELASCO MALDONADO, DIEGO 2013-6 4-2012-1130088 

VELASCO SAMITIER, MARIA BLANCA 2013-4 4-2012-1139942 

VIÑASPRE SAENZ DE VILLAVERDE, IGNACIO 2013-8 4-2012-1142647 

VIAFARA ORTIZ, WILSON 2013-8 4-2012-1275668 

VIAJES IRATI BIDAIAK S.L. 2013-8 4-2012-1258998 

VIAJES MARSANS S.A. 2013-8 4-2012-1228213 

VICENTE ESCUDERO, SERGIO 2013-6 4-2012-1117485 

VICINAY ARGUINCHONA, MARINA 2013-8 4-2012-1146302 

VICIOSO IÑIGUEZ, RICARDO 2013-8 4-2012-1145295 

VIDEIRA MATA, MANUEL 2013-6 4-2012-1121705 



VILARIÑO RUJAS, AINHOA 2013-6 4-2012-1280597 



VILLA BARRIO, JUAN ANTONIO 2013-6 4-2012-1275005 

VILLAMBROSA MARTINEZ, JOSE MIGUEL 2013-6 4-2012-1114128 

VILLAMIZAR GARCIA, ALVARO ENRIQUE 2013-6 4-2012-1126071 

VILLANUEVA ALONSO, JUAN IGNACIO 2013-8 4-2012-1131274 

VILLAVERDE MINGUEZ, JOSE ANTONIO 2013-6 4-2012-1126087 

VILLAVERDE OTERO, MARIA ANGELES 2013-6 4-2012-830488 

VIVA SERVICIOS INMOBILIARIOS, SL 2013-8 4-2012-1236118 

VIVAS MONTERO, AITZGORRI 2013-6 4-2012-1278083 

VIVIAN GALLEGO, LUIS 2013-6 4-2012-835154 

VOGELI MUÑOZ, MIGUEL ANGEL 2013-8 4-2012-1125667 

WAA CHAVAL SL 2013-6 4-2012-1138916 



YANG, DONGFEN 2013-8 4-2012-1212913 

YARZA RAHONA, IÑIGO 2013-8 4-2012-1302868 

YING, HAIBIN 2013-8 4-2012-1215650 

YOMAVE GASTEIZ SL UNIPERSONAL 2013-8 4-2012-1236753 



ZAID ZAID, TAREK 2013-8 4-2012-1274222 

ZANGO LOPEZ, FRANCISCO JAVIER 2013-6 4-2012-1278177 



ZANNOUTI ZANNOUTI, MOSTAPHA 2013-8 4-2012-1224295 



ZAPARDIEL DOS S.C. 2013-8 4-2012-1240252 






ZEGADA VIVERO, ANA MARIA 2013-8 4-2012-1141566 

ZEN SC 2013-8 4-2012-1126448 

ZEROUAL MIZAB, SALIHA 2013-8 4-2012-1138688 

ZEROUALI RODRIGUEZ, FATIMA 2013-6 4-2012-1116091 

ZHORZHOLIANI, RATI 2013-8 4-2012-1139722 

ZIE, YAYA 2013-6 4-2012-1115097 

ZORRIQUETA GOMEZ, IÑAKI 2013-6 4-2012-1274315 

ZORTZIKO, S.L. 2013-8 4-2012-1218437 

ZOUITEN, YASSINE 2013-6 4-2012-1301545 

ZUBELDIA TELLETXEA, IÑAKI 2013-6 4-2012-1136613 

ZUBIZARRETA ELICEGUI, MIGUEL 2013-8 4-2012-1257333 


ZUZA DE OLIVEIRA, EVERSON 2013-8 4-2012-1278117



INGURUMENA ETA ESPAZIO PUBLIKOA 

Animaliak Babesteko Zentroa 

2518 

Jabeari bere txakurra –mikrotxip zk.: 250269602744483– 

Animaliak Babesteko Zentrotik jaso dezan egindako errekerimendua 

jakinaraztea. 


Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5. artikuluan 

xedatutakoari jarraiki, ALHAOn argitaratuko diren iragarkien bitartez 

gauzatuko dira jakinarazpenak, saiatu arren bestela burutzea ezinezkoa 

izan denean. 

Halaber, lege beraren 61. artikuluaren ildotik, eskumena duen 

organoak egintza iragarki bidez jakinarazteak eskubideei edo bidezko 

interesei kalte egin diezaiekeela uste duenez, egintzaren edukia baino 

ez du argitaratuko iragarkian, interesdunak Udaleko Ingurumenaren 

eta Espazio Publikoaren Sailera –San Prudentzio kalea– ager daitezen 

bost egun balioduneko epean –goizeko 8:30etik 14:00etara bitartean, 

astelehenetik ostiralera–, jakinarazpen hau argitaratzen den egunaren 

biharamunetik kontatuta, dena delako egintzaren eduki osoaren 

jakinaren gainean jartzeko, eta hala izan dela jasota gera dadin. Epe 

hori igarotzen delarik, jakinarazpenaren ondorio berak izango ditu 

iragarkiak. 

Interesduna: Victor Aizpurua 

Hautsitako araua: 6/1993 Legearen 27.3.b artikulua. 

Administrazio egintzaren data: 2013ko apirilaren 10a 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko maiatzaren 2an.– Ingurumen Osasuneko 

Zerbitzuko burua, JUAN JOSÉ ESTIBÁLEZ GONZÁLEZ. 



2520 

Jendaurreko Ikuskizun eta Jolas Jarduerei buruzko 4/1995 

Legearen 34. k) artikulua urratzeagatik abiarazitako dosier zigortzaileari 

amaiera ematen dion ebazpenaren jakinarazpena. 

Udalari eragotzi ezin zaizkion arrazoiengatik, bi aldiz saiatu arren, 

interesdunari jakinarazpena helaraztea ezinezkoa izan delarik, ALHAOn 

iragarkia argitaratuz egingo da, Herri Administrazioen Araubide 


30/1992 Legearen 59.5 artikuluan xedatutakoaren ildotik. 

Halaber, lege beraren 61. artikuluaren ildotik, kontuan izanik 

iragarki bidez jakinarazteak edo egintza argitaratzeak eskubideei edo 

bidezko interesei kalte egiten diezaiekeela, interesdunak Udalaren 

Ingurumenaren eta Espazio Publikoaren Sailera ager daitezke –San 

Prudentzio kalea, 30, beheko solairua–, goizeko 08:30etatik 14:00etara 

bitartean, bost egun balioduneko epean, jakinarazpen hau argitaratzen 

den egunaren biharamunetik kontatuta, idazpuruan aipatzen den 

egintzaren eduki osoaren jakinaren gainean jartzeko, eta hala izan 

dela jasota gera dadin. 





Hartzailea: Francisco Javier Mata Sevilla 

Dosierra: 2012/HOSEQI00473 

Ebazpenaren data: 2013ko apirilaren 18a 

Ebazpenaren edukia: 300 euroko isuna. 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko maiatzaren 7an.– Ingurumenaren eta 

Espazio Publikoaren administrazio burua, EUSEBIO-MARTÍN MACHO 

PÉREZ. 

5646 


MEDIO AMBIENTE Y ESPACIO PÚBLICO 

Centro de Protección Animal 

2518 

Notificación de requerimiento al propietario del perro con 

número de microchip 250269602744483 para que proceda a su 

recogida en el centro de protección animal. 

Según el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del 

Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce - 

dimiento Administrativo Común, las notificaciones se harán por medio 

de anuncios en el BOTHA cuando, intentada la notificación, no fuese 

posible practicarla. 

Asimismo, y de conformidad con el artículo 61 del mismo texto 

legal, el órgano competente aprecia que la notificación por medio 

de anuncios puede lesionar derechos o intereses legítimos, y en 

contenido del acta para que, posteriormente, los interesados puedan 

comparecer en Medio Ambiente y Espacio Público, situado en la 

calle San Prudencio de Vitoria-Gasteiz, en horario de 8:30 a 14:00 de 

lunes a viernes, en el plazo de cinco días hábiles a partir del día 

siguiente a esta publicación, para el conocimiento del contenido 

íntegro del mencionado acto y constancia de tal conocimiento. 

Pasado el plazo señalado este anuncio surtirá los efectos propios de 

la notificación. 

Interesado: Victor Aizpurua 

Precepto infringido: Artículo 27.3.b de la Ley 6/1993 

Fecha del acto administrativo: 10 de abril de 2013 

En Vitoria-Gasteiz, a 2 de mayo de 2013.– El jefe del Servicio de 

Salud Ambiental, JUAN JOSÉ ESTIBÁLEZ GONZÁLEZ. 



2520 

Notificación de la resolución que pone fin al procedimiento 

sancionador incoado por infracción del artículo 34.k) de la Ley 

4/1995 de espectáculos públicos y actividades recreativas. 

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la 


nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, 

habién dose intentado la notificación al interesado/a dos veces, sin que 

haya sido posible practicarla por causas no imputables a éste 

Ayuntamiento, las notificaciones se harán por medio de anuncios en 

el BOTHA. 

Asimismo y de conformidad con el artículo 61 del mismo texto 

legal, considerando que la notificación por medio de anuncios o la 

publicación del acto puede lesionar derechos e intereses legítimos, 

los interesados pueden comparecer en el Departamento de Medio 

Ambiente y Espacio Público, situado en C/San Prudencio 30 1ª 

Planta, en horario de 8:30 a 14:00, en el plazo de cinco días hábiles 

contados a partir del día siguiente a ésta publicación, para conocimiento 

del contenido íntegro del acto que se relaciona en el encabezamiento 

y constancia de tal conocimiento. 





Destinatario/a: Francisco Javier Mata Sevilla 

Expediente: 2012/HOSEQI00473 

Fecha resolución: 18 de abril de 2013 

Contenido de la resolución: Multa de 300 euros 

Vitoria-Gasteiz, a 7 de mayo de 2013.– Jefe administrativo de 

Medio Ambiente y Espacio Público, EUSEBIO-MARTÍN MACHO PÉREZ.




2530 

Sailkatutako jardueretarako lizentzia eskatzea 

Jarduera instalatzeko udal lizentzia eskatu dute ondoren adierazten 

diren pertsonek, azaltzen diren lekuetarako: 

Dosier zenbakia: 2013/LACACT00019 

Eskatzailea: IDEC, Ingeniería y Desarrollo en Composites, SL 

Jarduera: instalazio elektrikoak 

Kokalekua: Albert Einstein kalea, 50 B 

Dosier zenbakia: 2013/LACACT00020 

Eskatzailea: Cauchos Polielastic SL 

Jarduera: bulkanizatuak 

Kokalekua: Barratxi kalea, 41 B 03 

Hori dela eta, Euskal Herriko Ingurugiroa babesteko 3/1998 

Legearen 58. artikuluak ezarritakoarekin bat etorriz, jendaurrean 

jartzeko epea zabaltzen da, jarduera horiek nola edo hala eragiten 

dietela uste dutenek horiei buruzko dosierrak aztertu ahal ditzaten – 

Ingurumenaren eta Espazio Publikoaren Saileko Administrazio 

Zerbitzuan (San Prudentzio kalea, 30), jendaurreko orduetan–, eta 

egokitzat jotzen dituzten alegazioak egin, hamabost eguneko epean, 

iragarki hau ALHAOn argitaratu ondorengo lehenengo lanegunetik 

kontatuta. 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko apirilaren 30ean.– Ingurumenaren eta 

Espazio Publikoaren administrazio burua, EUSEBIO-MARTÍN MACHO 

PÉREZ. 


HERRITARREN SEGURTASUNA 

2494 

Herritarren Segurtasuna Babesteko otsailaren 21eko 1/1992 

Lege Organikoa hausteagatik dosier zigortzaileak abiarazi direla 

jakinaraztea. 


Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5. artikuluan 

xedatutakoari jarraiki, probintziako aldizkari ofizialean argitaratuko 

diren iragarkien bitartez gauzatuko dira jakinarazpenak, saiatu arren 

bestela burutzea ezinezkoa izan denean. 

Halaber, lege beraren 61. artikulua aintzat harturik, jakinarazpena 

iragarki bidez egiteak eskubide edo legezko interesak kalte zitzakeela 

uste izan du organo eskudunak, eta, horrenbestez, egintzaren aipamen 

soila agertuko da iragarki honetan, interesdunek Herritarren 

Segurtasunaren Sailera agertzerik izan dezaten –Agirrelanda kalea, 8; 

Gasteiz; 8:30etik 14:00etara, astelehenetik ostiralera bitartean–, bost 

laneguneko epean, hau argitaratzen den egunaren biharamunetik 

kontatuta, dena delako egintzaren eduki osoaren jakinaren gainean 

jartzeko, eta hala izan dela jasota gera dadin. Interesdunak kon tsul - 

tarik egin gabe igarotzen delarik epe hori, jakinarazpenaren ondorio 

berak izango ditu iragarki honek, eta, hortaz, iragarkia ALHAOn argitaratu 

zen eguna joko da jakinarazpen datatzat. 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko maiatzaren 6an.– Herritarren Segurtasu - 

naren Saileko zuzendari nagusia, JESÚS Mª MURO PRAT. 

DOSIERRA SALATUA ARAU-HAUSTEA 

ABIARAZTE 

EGUNA 

2013/SEGDRO00200 OLEKSANDR POTAPOV 2013/02/15 2013/03/19 

2013/SEGDRO00209 JUAN DAVID RODRIGUEZ MUÑOZ 2012/12/03 2013/03/19 

2013/SEGDRO00212 XABIER SANTANO TORRES 2012/12/19 2013/03/19 

2013/SEGDRO00216 CRISTIAN CAMILO LOZADA ROMERO 2012/12/26 2013/03/19 

2013/SEGDRO00217 SALAMOU TAKI AOMAR 2012/12/22 2013/03/19 

5647 



2530 

Solicitudes de licencias de actividad clasificada 

Por las personas que se citan a continuación se ha solicitado 

licencia municipal de actividad en los emplazamientos que se relacionan: 

Número de expediente: 2013/LACACT00019 

Solicitante: IDEC, Ingeniería y Desarrollo en Composites, SL 

Actividad: instalaciones eléctricas 

Emplazamiento: Albert Einstein 50 B 

Número de expediente: 2013/LACACT00020 

Solicitante: Cauchos Polielastic SL 

Actividad: vulcanizados 

Emplazamiento: Barratxi 41 B 03 

Por lo expuesto y de acuerdo con lo establecido en el artículo 58 

de la Ley 3/1998 general de protección del Medio Ambiente del País 

Vasco, se abre información pública a fin de quienes se consideren 

afectados/as por las actividades indicadas, puedan examinar durante 

las horas de atención ciudadana los expedientes relacionados con tales 

actividades, en el Servicio Administrativo del Departamento de Medio 

Ambiente y Espacio Público (San Prudencio, 30), y presentar las 

alegaciones que estimen pertinentes dentro del plazo de quince días 

contados a partir del siguiente, también hábil, al de la publicación de 

este anuncio en el BOTHA. 

Vitoria-Gasteiz, a 30 de abril de 2013.– Jefe administrativo de 

Medio Ambiente y Espacio Público, EUSEBIO-MARTÍN MACHO PÉREZ. 


SEGURIDAD CIUDADANA 

2494 

Notificación de la incoación de expedientes sancionadores 

por infracción de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre 

Protección de la Seguridad Ciudadana. 

Según el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de 


dimiento Administrativo Común, las notificaciones se harán por medio 

de anuncios en el Boletín Oficial de la Provincia cuando, intentada la 

notificación, no fuese posible practicarla. 

Asimismo, y de conformidad con el artículo 61 del mismo texto 

legal, el órgano competente aprecia que la notificación por medio de 

anuncios puede lesionar derechos o intereses legítimos y, en consecuencia, 

este anuncio se limita a indicar someramente el contenido del 

acto para que, posteriormente, los interesados puedan comparecer en 

el Departamento de Seguridad Ciudadana, sito en la calle Aguirrelanda 

nº 8 de Vitoria-Gasteiz, en horario de 8:30 a 14:00 de lunes a viernes, 

en el plazo de cinco días hábiles a partir del día siguiente a esta publicación, 

para conocimiento del contenido íntegro del mencionado acto 

y constancia de tal conocimiento. Pasado el plazo sin que se haya 

producido consulta alguna por el interesado en el lugar indicado, este 

anuncio surtirá los efectos propios de la notificación y se tomará 

como fecha para ello la del anuncio de publicación en el BOTHA. 

En Vitoria–Gasteiz, a 6 de mayo de 2013.– El director general del 

Departamento de Seguridad Ciudadana, JESÚS Mª MURO PRAT. 

EXPEDIENTE DENUNCIADO INFRACCIÓN INCOACIÓN 

2013/SEGDRO00200 OLEKSANDR POTAPOV 15/02/2013 19/03/2013 

2013/SEGDRO00209 JUAN DAVID RODRIGUEZ MUÑOZ 03/12/2012 19/03/2013 

2013/SEGDRO00212 XABIER SANTANO TORRES 19/12/2012 19/03/2013 

2013/SEGDRO00216 CRISTIAN CAMILO LOZADA ROMERO 26/12/2012 19/03/2013 

2013/SEGDRO00217 SALAMOU TAKI AOMAR 22/12/2012 19/03/2013


ABIARAZTE 

DOSIERRA SALATUA ARAU-HAUSTEA EGUNA 

2013/SEGDRO00302 MARIA CARMEN MURILLO GONZALEZ 2012/12/29 2013/04/09 

2013/SEGDRO00307 JUAN MANUEL GARCIA NEVADO 2012/11/23 2013/04/09 

2013/SEGDRO00314 JULEN DE MIGUEL GONZALEZ DE GARIBAY 2012/11/29 2013/04/09 

2013/SEGDRO00315 ABDELLATIF BOUKANOUN 2012/11/29 2013/04/09 

2013/SEGDRO00316 AITOR GARCIA SANCHO 2012/11/30 2013/04/09 

2013/SEGDRO00320 LUIS ALBERTO PEREZ CEBALLOS 2013/01/01 2013/04/10 

2013/SEGDRO00322 MANUEL LUIS DOMINGUES FERREIRA 2012/11/01 2013/04/10 

2013/SEGDRO00323 EVEL ROBERTO HERNANDEZ GONZALEZ 2012/11/20 2013/04/10 

2013/SEGDRO00327 JULEN GRIJALVO PEREZ DE VIÑASPRE 2013/01/09 2013/04/10 

2013/SEGDRO00330 ALVARO AUTILLO LERCH 2013/01/08 2013/04/10 

2013/SEGDRO00333 XABIER GUTIERREZ ARTEAGA 2013/01/09 2013/04/10 

2013/SEGDRO00349 JAZMIN GUTIERREZ VERGARA 2013/01/25 2013/04/11 

2013/SEGDRO00351 MARIA YOLANDA MARCOS SEGOVIA 2013/01/26 2013/04/11 

2013/SEGDRO00352 AITOR GARCIA SANCHO 2013/01/26 2013/04/11 

2013/SEGDRO00353 XOHIARTZE OZAETA LEZANA 2013/01/26 2013/04/11 

2013/SEGDRO00355 JOSUE GARCIA CORDERO 2013/01/29 2013/04/11 

2013/SEGDRO00363 ALBERTO LARREA SANZ 2013/01/15 2013/04/12 

2013/SEGDRO00365 ABDELLATIF BOUKANOUN 2013/01/17 2013/04/12 

2013/SEGDRO00366 SAID EL ABDELLAOUI 2013/01/19 2013/04/12 

2013/SEGDRO00371 MARIO GARAY VADILLO 2013/01/27 2013/04/12 

2013/SEGDRO00380 IKER GIBAJA ESTEBAN 2013/02/03 2013/04/12 


UDALBATZAREN IDAZKARITZA NAGUSIA 

2529 

Udaleko laguntza programa arautzeko ordenantzaren aldakuntzari 

behin betiko onespena ematea. 

2013ko urtarrilaren 25ean egindako osoko bilkuran eman zion 

hasierako onespena udalbatzak Udaleko Laguntza Programa arau tzeko 

Ordenantzaren aldakuntzari. Ez denez inongo erreklamazio edo iradokizunik 

aurkeztu horren inguruan, erabaki hori behin betiko onartutzat 

jotzen da 2013ko martxoaren 21ean, eta, horrenbestez, indarrean jar 

dadin, ALHAOn argitaratu beharra dago, Toki Jaurbi dearen Oinarriak 

arautzen dituen 7/1985 Legearen 70.2. artikuluan xedatutakoaren 

ildotik. 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko apirilaren 26an.– Alkatea, JAVIER 

MAROTO ARANZABAL. 

Eranskina 

13. artikulua.- Oinarrizko elikadura izateko eskubidea. 

Pertsona guzti-guztiek oinarrizko elikadura izateko eskubidea 

dute, osasun eta bizimodu duina izateko denon eskubidearen parte 

den aldetik. 

Udalak eskubide hori bermatuko die ekonomia baliabide nahikorik 

ez duten pertsona eta familiei, diruzko ekarpenen bidez, edo Udalaren 

bitarteko edo zerbitzuak zein zerbitzu itunduak erabiliz; hala nola, 

jantoki sozialak edo eskolakoak, ekonomatoak edo etxez etxeko zerbi - 

tzuak. Ekonomia baliabide nahikorik ez dagoela ulertuko da baliabide 

horiek Diru Sarrerak Bermatzeko Errenta edo Etxebizitze tarako 

Prestazio Osagarria baino txikiagoak direnean. Pertsona batek jantoki 

soziala edo elikadura lehen aldiz eskatzen duenean, eskaera egiten duen 

egunean bertan emango zaio laguntza. 

Jantoki zerbitzua eskatzen duen pertsonari eskaera egiten duen 

egunean bertan emango zaio laguntza, Larrialdietako Udal Zerbi - 

tzuaren bitartez. Lehen une horretan egingo da egoeraren balioespen 

ekono mikoa, interesdunak eskatzen duen egunean jantokirako txartela 

esleitzerik izan dadin. Ondoren, Oinarrizko Gizarte Zerbitzuetara bideratuko 

da, gizarteratze prozesua jarrai dezan. 

Elikadura eskubide hori Udalaren eta jantoki sozialen hitzarmen 

edo kontratuen bidez gauzatuko da, edo eskubide hori estaltzen 

duten beste formula batzuen bidez. 

5648 

EXPEDIENTE DENUNCIADO INFRACCIÓN INCOACIÓN 

2013/SEGDRO00302 MARIA CARMEN MURILLO GONZALEZ 29/12/2012 09/04/2013 

2013/SEGDRO00307 JUAN MANUEL GARCIA NEVADO 23/11/2012 09/04/2013 

2013/SEGDRO00314 JULEN DE MIGUEL GONZALEZ DE GARIBAY 29/11/2012 09/04/2013 

2013/SEGDRO00315 ABDELLATIF BOUKANOUN 29/11/2012 09/04/2013 

2013/SEGDRO00316 AITOR GARCIA SANCHO 30/11/2012 09/04/2013 

2013/SEGDRO00320 LUIS ALBERTO PEREZ CEBALLOS 01/01/2013 10/04/2013 

2013/SEGDRO00322 MANUEL LUIS DOMINGUES FERREIRA 01/11/2012 10/04/2013 

2013/SEGDRO00323 EVEL ROBERTO HERNANDEZ GONZALEZ 20/11/2012 10/04/2013 

2013/SEGDRO00327 JULEN GRIJALVO PEREZ DE VIÑASPRE 09/01/2013 10/04/2013 

2013/SEGDRO00330 ALVARO AUTILLO LERCH 08/01/2013 10/04/2013 

2013/SEGDRO00333 XABIER GUTIERREZ ARTEAGA 09/01/2013 10/04/2013 

2013/SEGDRO00349 JAZMIN GUTIERREZ VERGARA 25/01/2013 11/04/2013 

2013/SEGDRO00351 MARIA YOLANDA MARCOS SEGOVIA 26/01/2013 11/04/2013 

2013/SEGDRO00352 AITOR GARCIA SANCHO 26/01/2013 11/04/2013 

2013/SEGDRO00353 XOHIARTZE OZAETA LEZANA 26/01/2013 11/04/2013 

2013/SEGDRO00355 JOSUE GARCIA CORDERO 29/01/2013 11/04/2013 

2013/SEGDRO00363 ALBERTO LARREA SANZ 15/01/2013 12/04/2013 

2013/SEGDRO00365 ABDELLATIF BOUKANOUN 17/01/2013 12/04/2013 

2013/SEGDRO00366 SAID EL ABDELLAOUI 19/01/2013 12/04/2013 

2013/SEGDRO00371 MARIO GARAY VADILLO 27/01/2013 12/04/2013 

2013/SEGDRO00380 IKER GIBAJA ESTEBAN 03/02/2013 12/04/2013 


SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO 

2529 

Aprobación definitiva de la modificación de la ordenanza 

reguladora del programa de prestaciones municipales. 

Aprobada inicialmente en sesión ordinaria del Pleno del Ayun - 

tamiento de Vitoria-Gasteiz de 25 de enero de 2013 la aprobación 

inicial de la modificación de la Ordenanza reguladora del Programa 

de Presta ciones Municipales, que se entiende definitivamente aprobada 

el 21 de marzo de 2013 al no haberse presentado ninguna reclamación 

ni sugerencia, procede su publicación en el BOTHA, conforme establece 

el artículo 70-2 de la Ley Reguladora de las Bases de Régimen Local 

7/1985, como requisito para su entrada en vigor. 

Vitoria-Gasteiz, 26 de abril de 2013.– El alcalde, JAVIER MAROTO 

ARANZÁBAL. 

Anexo 

Artículo 13. Derecho a la alimentación básica. 

Todas las personas tienen derecho a la alimentación básica 

como integrante del derecho de todas y todos a la salud y a una 

vida digna. 

El Ayuntamiento garantizará este derecho a aquellas personas y 

familias con recursos económicos insuficientes mediante aportaciones 

económicas o la utilización de recursos o servicios propios o 

concertados, tales como comedores sociales o escolares, econo - 

matos o servicios domiciliarios. Se entenderá que existe insuficiencia 

de ingresos cuando éstos sean inferiores a la RGI y PCV por el tiempo 

que dure esta situación. La primera vez que una persona demande 

comedor social o alimentos, se atenderá el mismo día en el que 

surge la demanda. 

Se atenderá a la persona solicitante del servicio de comedor el 

mismo día de su demanda a través del servicio municipal de Urgencias. 

Realizándose en ese primer momento una valoración económica de 

la situación para asignar vale de comedor el día que lo demanda la 

persona interesada. Con posterioridad se derivará a los servicios 

sociales de base para realizar un proceso de inserción social. 

Dicho derecho de alimentación se desarrollará mediante 

convenios y/o contratos entre la institución y comedores sociales u 

otras fórmulas que cubran dicho derecho.



HIRIGINTZA 

Eraikuntzak 

2519 



Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 eta 

61. artikuluetan xedatutakoaren ildotik, bi aldiz saiatu arren ezinezkoa 

izan da interesdunei jakinarazpena egitea, Udalari eragotzi ezin 

zaizkion arrazoiengatik. Hori dela eta, iragarki honen bidez, behean 

agertzen diren pertsonei hirigintza lizentziarekin zerikusia duten prozeduretako 

egintzak jakinarazi behar zaizkiela adierazten zaie. 













NAN DOSIER ZK. AGIRIA 

B01455971 2013/RJEOM00172 Datu ekonomikoen aldaketa (2013/03/20) 

H01102797 2013/RJEOM00299 Obra lizentzia emateko ebazpena (2013/03/14) 

J01488055 2011/RJEOM01605 Obra amaierako probidentzia (2013/03/01) 

16228873G 2013/RJEOM00404 Dokumentazioa aurkezteko eta eskabidea 

hobetzeko errekerimendua (2013/03/18) 

16241296F 2012/RJEOM01809 Datu ekonomikoen aldaketa (2013/03/15) 

72724705Q 2011/RJEOM01603 Obra amaierako probidentzia (2013/03/01) 


HIRIGINTZA 

Eraikuntzak 

2521 



Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 eta 

61. artikuluetan xedatutakoaren ildotik, bi aldiz saiatu arren ezinezkoa 

izan da interesdunei jakinarazpena egitea, Udalari eragotzi ezin 

zaizkion arrazoiengatik. Hori dela eta, iragarki honen bidez, behean 

agertzen diren pertsonei hirigintza lizentziarekin zerikusia duten prozeduretako 

egintzak jakinarazi behar zaizkiela adierazten zaie. 







5649 


URBANISMO 

Edificaciones 

2519 

Notificación de actos administrativos del Servicio de Edifica - 

ciones. 








actos sobre procedimientos de licencia urbanística que se indican en 

la tabla del final. 



las oficinas del Servicio de Edificaciones del Ayuntamiento de Vitoria- 





íntegro de los mencionados actos y constancia de tal conocimiento. 






Edificaciones, YOSUNE IZQUIERDO CORRES. 

DNI Nº EXPEDIENTE DOCUMENTO 

B01455971 2013/RJEOM00172 Modificación de Datos Económicos a fecha 20/03/2013 

H01102797 2013/RJEOM00299 Resolución Concesión Licencia de Obra a fecha 14/03/2013 

J01488055 2011/RJEOM01605 Providencia Final de Obra a fecha 01/03/2013 

16228873G 2013/RJEOM00404 Requerimiento Documentación y Mejora Solicitud a fecha 

18/03/2013 

16241296F 2012/RJEOM01809 Modificación de Datos Económicos a fecha 15/03/2013 

72724705Q 2011/RJEOM01603 Providencia Final de Obra a fecha 01/03/2013 


URBANISMO 

Edificaciones 

2521 

Notificación de actos administrativos del Servicio de Edifica - 

ciones. 








actos sobre procedimientos de licencia urbanística que se indican en 

la tabla del final. 



las oficinas del Servicio de Edificaciones del Ayuntamiento de Vitoria- 





íntegro de los mencionados actos y constancia de tal conocimiento.








NAN DOSIER ZK. AGIRIA 

A01018647 2005/RJENE00236 Akatsak zuzentzea (2013-03-18) 

B01285956 2010/RJEIN00018 Obra amaierako probidentzia (2013/03/13) 

H01206762 2010/RJERF00414 Obra amaierako probidentzia (2013/03/13) 

H01227537 2012/RJERF00465 Akatsak zuzentzea (2013/03/26) 

72447662P 2012/RJERF00463 Dokumentazioa aurkezteko eta eskabidea hobetzeko errekerimendua (2013/03/07) 


HIRIGINTZA 

2524 

Europa biltzar jauregiaren hegoaldeko kirol esparrua erakusketetarako 

egokitzeko lanak kontratatzeko lehiaketaren iragarkia. 

2013ko apirilaren 26an onetsi zen 2013/CONOOR0028 kontra - 

tazio dosierra, Europa biltzar jauregiaren hegoaldeko kirol esparrua 

erakusketetarako egokitzeko lanak esleitzeko. 

1. Esleitzen duen toki erakundea: 

a) Erakundea: Gasteizko Udala. 

b) Dosierra izapidetzen ari dena: Hirigintza. 

c) Dosier zenbakia: 2013/CONOOR0028. 

2. Kontratuaren xedea: 

a) Xedearen Deskribapena: Europa biltzar jauregiaren hegoaldeko 

kirol eremua erakusketetarako egokitzeko lanak. 

b) Kontratu mota: obrak. 

c) CPV kodea: Erakusketekin zerikusia duten eraikinak eraikitzeko 

lanak 

d) Aldaerak onartzea: 

ez da beharrezko. 

3. Izapideak, prozedura eta esleitzeko era: 

a) Izapideak: arruntak. 

b) Prozedura: irekia. 

c) Arautze harmonizatuari lotutako kontratua: ez. 

d) GauzatzekoGauzatzeko epea: hamar hilabete. 

e) Luzapena: ez dago. 

4. Kontratuaren kopurua edo luzapena: 

a) Aurrekontua, BEZ barne: 4.999.995 euro. Kopuru horretatik 

BEZari dagozkio: 867.767,73 euro. 

5. Alderdi juridiko, ekonomiko, finantzario eta teknikoei buruzko 

informazioa: 

a) Behin-behineko bermea: ez da eskatzen. 

b) Behin betiko bermea: esleipen-zenbatekoaren ehuneko 5, 

BEZ kanpo. 

c) Berme osagarria: ez da eskatzen. 

d) Ordaintzeko era: ikus administrazio baldintzen agiriak. 

e) Balioespen-irizpideak: administrazio baldintzen agirian adierazten 

direnak, beheranzko hurrenkeran. 

f) Sailkapena (taldea, azpitaldea eta kategoria): Kontratisten 

sailkapen hauek izan behar dituzte indarrean lehiatzaileek: 

f.1) C taldea, 3. azpitaldea, c) kategoria ( 218.555, 22 eurori 

dagokio, BEZik gabe). 

f.2) J taldea, 2. azpitaldea, d) kategoria ( 832.427,34 eurori 


f.3) K taldea, 9. azpitaldea, d) kategoria ( 435.036,18 eurori 


Administrazio Publikoen Kontratuen Legearen araudi orokorrak 

36.3 artikuluan xedatzen duenez, lehiatzaileak f.2) eta f.3) ataletan 

eskatutako nahitaezko sailkapenik ez badu, obran zati horiek f.2) eta 

f.3) sailkapena duen beste enpresa batekin edo gehiagorekin azpikontratatzeko 

konpromisoa aurkeztu behar du B gutun-azalean. 

5650 

Asimismo, se advierte a los/as interesados/as que, de no com - 

parecer en el citado plazo, la notificación se entenderá producida a 

todos los efectos legales desde el día siguiente al vencimiento del plazo 



Edificaciones, YOSUNE IZQUIERDO CORRES. 

DNI Nº EXPEDIENTE DOCUMENTO 

A01018647 2005/RJENE00236 Corrección Errores a fecha 18/03/2013 

B01285956 2010/RJEIN00018 Providencia Final Obra a fecha 13/03/2013 

H01206762 2010/RJERF00414 Providencia Final Obra a fecha 13/03/2013 

H01227537 2012/RJERF00465 Corrección Errores a fecha 26/03/2013 

72447662P 2012/RJERF00463 Requerimiento Documentación y Mejora Solicitud a fecha 07/03/2013 


URBANISMO 

2524 

Anuncio de licitación para la contratación de obras de acondicionamiento 

de la zona sur deportiva del Palacio de Congresos 

Europa para uso expositivo. 

El día 26 de abril de 2013 se aprobó el expediente de contratación 

con número 2013/CONOOR0028 de obras de acondicionamiento de la 

zona sur deportiva del Palacio de Congresos Europa para uso expositivo. 

1. Entidad local adjudicataria. 

a) Organismo: Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz. 

b) Dependencia que tramita el expediente: Urbanismo. 

c) Número del expediente: 2013/CONOOR0028. 

2. Objeto del contrato. 

a) Descripción del objeto: Obras de acondicionamiento de la zona 

sur deportiva del Palacio de Congresos Europa para uso expositivo. 

b) Tipo de contrato: Obras 

c) Código CPV: Trabajos de construcción de edificios relacionados 

con exposiciones 

d) Admisión de variantes: 

No procede. 

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación. 

a) Tramitación: Normal. 

b) Procedimiento: Abierto. 

c) Contrato sujeto a regulación armonizada: No 

d) Plazo de ejecución: Diez meses. 

e) Prórroga: No hay 

4. Cantidad o extensión del contrato: 

a) Presupuesto, IVA incluido: 4.999.995 euros. De la cantidad 

anterior, corresponde en concepto de IVA: 867.767,73 euros. 

5. Información de carácter jurídico, económico, financiero o 

técnico 

a) Garantía provisional: No se exige 

b) Garantía definitiva: 5 por ciento del importe de adjudicación, 

IVA no incluido. 

c) Garantía complementaria: No se exige 

d) Forma de pago: Ver pliego de condiciones administrativas. 

e) Criterios de valoración: Los indicados, por orden decreciente, 

en el pliego de condiciones administrativas. 

f) Clasificación (Grupos, Subgrupos y Categoría): Los licitadores 

deberán disponer de la siguiente clasificación, en vigor, como contratistas 

de obras: 

f.1) Grupo: C, Subgrupo: 3, Categoría: c) (Correspondiente a 

218.555,22 euros, IVA excluido). 

f.2) Grupo: J, Subgrupo: 2, Categoría: d) (Correspondiente a 


f.3) Grupo: K, Subgrupo: 9, Categoría: d) (Correspondiente a 


De conformidad con lo establecido en el artículo 36.3 del Regla - 

mento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Pú - 

blicas, si el licitador no dispusiera de la clasificación exigible en los 

apartados f.2) y f.3) deberá presentar en el sobre B el compromiso de 

subcontratar estas partes de la obra con otro u otros subcontratista/s


Azpikontratatzeko beharra eskatzen duten obra guztien zenbatekoa 

ezingo da kontratu-prezioaren ehuneko 50 baino gehiago izan. 

Azpikontratatutako enpresek sailkapen hori badutela egiaztatzeko 

agiriak eskaintzarik onuragarriena aukeratzeko jakinarazpenean adierazitako 

epean eskatuko zaizkio lehiatzaileari. Eskaera horri adierazitako 

epean erantzuten ez badio, eskatutako sailkapena ez duela betetzen 

ulertuko da, eta, hala gertatuz gero, eskaintzen sailkapen-hurrenkera 

aintzat harturik, hurrengo eskaintzaileari eskatuko zaio dokumentazio 

berbera. 

g) Kaudimen teknikoa: ez da eskatzen. 

h) Kaudimen ekonomikoa: ez da eskatzen. 

i) Kontratua gauzatzeko berariazko baldintzak eta kontratuaren 

ezinbesteko betebeharrak: Bai, administrazio baldintza partikularren 

orrien azaleko 17. puntuan ezarritakoak. 

6. Agiriak eskuratzea: 

a) Lekua: ARCO fotokopia-denda –San Antonio kalea, 16; 01005 

Gasteiz; tel.: 945-232813 eta 945-140678; faxa: 945-140678–, astelehenetik 

ostiralera, 9:00etatik 13:30era eta 16:00etatik 19:30era. 

b) Agiriak eta argibideak eskuratzeko azken eguna: eskaintzak 

aurkezteko azken egunera arte. 

c) Dosierra aztertzea: 

Gasteizko Udaleko Kontratazio Zerbitzuan aztertu ahal izango 

dira dosierrak –Eduardo Dato kalea, 11-5. solairua; tel.: 945161616, faxa: 

945-161780–, iragarkia EBAOn edo ALHAOn agertu ondorengo lehen 

lanegunetik hasi eta eskaintzak aurkezteko epea bukatu bitartean. 

Helbide honetan ere aztertu ahal izango da: http://www.vitoriagasteiz.org/lehiaketak. 

7. Eskaintzak aurkeztea. 

a) Aurkezteko azken eguna: 26 egun natural, iragarki hau ALHAOn 

argitaratzen den egunaren biharamunetik. Azken eguna larunbata 

edo jaieguna egokituz gero, hurrengo lehen lanegunera arte luzatuko 

da epea. 

b) Ordutegia: 08:30etik 13:00etara, astelehenetik ostiralera. 

c) Postaz igortzea: Administrazio Publikoen Kontratuen Legearen 

Araudi Orokorraren 80.4. artikuluan adierazitako moduan egin ahal 

izango da. Postaz bidaliz gero, 945-161398 fax zenbakira igorri 

beharko da horren jakinarazpena. 

d) Aurkeztu beharreko agiriak: ikus administrazio baldintzen 

agiriak. 

e) Aurkezteko tokia: Gasteizko Udaleko Erregistro Nagusian – 

Olagibel kalea, 2-behea, 01001, Gasteiz– aurkeztu beharko dira 

eskaintzak. 

f) Lehiatzaileak eskaintzari eutsi behar dion epea: 6 hilabete. 

g) Eskaintzak zabaltzea: 

B gutun-azala (administrazio agiriak) jendaurrekoa izango ez den 

ekitaldian zabalduko da, udaletxean, eskaintzak aurkezteko epea 

bukatu ondoren lanegun egokitzen den lehen asteazkenean, goizeko 

hamar eta erdietan (10:30). 

C gutun-azala (formula bidez kuantifikatu ezin den balio-iritziaren 

mende dauden esleipen irizpideak baloratzeko agiri teknikoak) 

jendaurreko ekitaldian zabalduko dira, udaletxean, B gutun-azala 

zabaltzen den egunaren ondoren lanegun egokitzen den lehenengo 

asteazkenean, hamaika eta erdietan (11:30). 

A gutun-azala (eskaintza ekonomikoa eta balioespen-irizpideetarako 

agiri teknikoak, prezioa ez direnak, baina formula aplikatuz 

ebaluatu behar direnak) jendaurreko ekitaldian zabalduko da, 

udaletxean, kontratazio organoaren kontratatzailearen profilean 

(www.vitoria-gasteiz.org/lehiaketak) adierazten den egunean eta 

orduan. 

h) Bestelako argibideak: 

8. Iragarkien gastuak: esleipena egokitzen zaionaren kontura 

joango dira. 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko maiatzaren 6an.– Kontratazio Zerbi tzuko 

burua, MARÍA DEL MAR SAGARDOY BRIONES. 

5651 

que dispongan de la clasificación exigible en los apartados f.2) y f.3). 

El importe de todas las obras sujetas a esta obligación de subcontratar 

no podrá exceder del 50 por ciento del precio del contrato. 

La acreditación documental de que el/los subcontratista/s 

disponen de la citada clasificación se requerirá al licitador seleccionado 

en el plazo que se indique en la notificación de la selección 

de la oferta más ventajosa. De no cumplimentarse adecuadamente 

el requerimiento en el plazo señalado, se entenderá que el licitador 

no cumple con la clasificacación exigida, procediéndose en este 

caso a recabar la misma documentación al licitador siguiente, por el 

orden en que hayan quedado clasificadas las ofertas. 

g) Solvencia técnica: No se exige. 

h) Solvencia económica: No se exige. 

i) Condiciones particulares a las que está sujeta la ejecución del 

contrato y obligaciones esenciales del contrato: Sí, las establecidas 

en el punto 17 de la carátula del pliego de cláusulas administrativas 

particulares. 

6. Obtención de documentación. 

a) Lugar: Fotocopisteria ARCO en la calle San Antonio nº 16, 

01005 Vitoria-Gasteiz – teléfonos: 945-232813 y 945-140678, fax: 

945-140678 de lunes a viernes en horario de 9:00 a 13:30 horas y de 

16:00 a 19:30 horas. 

b) Fecha límite de obtención de documentos e información: 

Hasta la fecha límite de presentación de proposiciones. 

c) Examen del expediente: 

Los expedientes podrán ser examinados en el Servicio de 

Contratación del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, sito en la calle 

Dato nº 11-5ª planta. Teléfono 945-161616, fax 945-161780 desde el 

día hábil siguiente a aquél en que aparezca en el DOUE o en el 

BOTHA y hasta el plazo de presentación de proposiciones. 

Asimismo también podrán ser consultados en: http://www.vitoriagasteiz.org/concursos 

7. Presentación de las ofertas. 

a) Fecha límite de presentación: En el plazo de 26 días naturales 

contados a partir del día siguiente a su publicación en BOTHA. Si el 

último día fuera sábado o festivo se trasladará al siguiente hábil. 

b) Horario de 8:30 a 13:00 horas de lunes a viernes. 

c) Envío por correo: En las condiciones establecidas en el 

artículo 80.4 del Reglamento General de la Ley de Contratos de las 

Administraciones Públicas. El número de fax al que se debe remitir 

el anuncio de envío por correo es el 945-161398. 

d) Documentación a presentar: Ver pliego de condiciones administrativas. 

e) Lugar de presentación: Las proposiciones deberán ser presen - 

tadas en el Registro General del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, 

sito en la calle Olaguibel nº 2 Bajo, 01001 Vitoria-Gasteiz. 

f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su 

oferta: 6 meses. 

g) Apertura de las ofertas: 

La apertura del sobre B (Documentación Administrativa) tendrá 

lugar en la Casa Consistorial, en acto no público, a las diez horas y 

treinta minutos (10:30 horas) del primer miércoles hábil siguiente al 

día de terminación del plazo de presentación de proposiciones. 

La apertura del sobre C (Documentación técnica para la valoración 

de los criterios de adjudicación que dependan de un juicio de valor 

no cuantificable por fórmula) tendrá lugar en la Casa Consistorial, 

en acto público, a las once horas treinta minutos (11:30 horas) del 

siguiente miércoles hábil al de la apertura del sobre B. 

La apertura del sobre A (Proposición económica y documentación 

técnica para la valoración de los criterios de valoración, distintos 

del precio, que deban evaluarse mediante la aplicación de una 

fórmula) tendrá lugar en la Casa Consistorial, en acto público, a la fecha 

y hora que se indique en el perfil del contratante del órgano de contratación 

(http://www.vitoria-gasteiz.org/concursos). 

h) Otras informaciones: 

8. Gastos de anuncios: Serán por cuenta del adjudicatario. 

Vitoria-Gasteiz, a 6 de mayo de 2013.– Jefa del Servicio de Contra - 

tación, MARÍA DEL MAR SAGARDOY BRIONES.



KULTUR PLANGINTZAREN ETA JAIEN ZERBITZUA 

2522 

2013an gazteei zuzendutako proiektu eta zerbitzuak bideratzeko 

diru-laguntzak emateko deialdia eta horren oinarriak. 

2013ko maiatzaren 3an egindako ohiko bilkuran onetsi zituen 

Tokiko Gobernu Batzarrak, 2013-2007 ikasturtean gazteei zuzendutako 

proiektu edo zerbitzuak aurrera eramateko diru-laguntzak 

emateko deialdia eta horren oinarriak. 

Azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 52.1. artikuluan xedatutakoaren 

ildotik, argitara ematen dira, denek izan dezaten horien berri. 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko maiatzaren 6an.– Kultur Plangintzaren 

eta Jaien Zerbitzuko Administrazio eta Kudeaketa Ataleko burua, 

NIEVES DÍAZ DE CORCUERA. 

2013an gazteei zuzendutako proiektu edo zerbitzuak 

bideratzeko diru-laguntzak emateko deialdi 

publikoaren oinarriak 

Lehena.- Deialdiaren xedea 

1. 2013ko urtarrilaren 1etik abenduaren 31ra bitartean bideratuko 

diren proiektuak antolatu eta gauzatzetik sortzen diren gastuak ordain - 

tzen laguntzea da deialdi honen xedea. Laguntza horiek jasotzeko, 

gazteei haien gizarteratze aktibo eta parte hartzailea ahalbidetzen 

duten alternatiba eta baliabide espezifikoak eskaintzea izan beharko 

da proiektu horien helbururik behinena, betiere ondoren zehazten 

diren baldintzekin bat etorrita. 

2. Ez dira deialdi honen xede izango: 

a.- Eskabidea egiten duen elkarteko bazkideentzat bakarrik diren 

proiektuak 

b.- Udaleko beste sail edo zerbitzuen berariazko deialdien xede 

diren proiektuak. 

c.- Irabazi-asmorik gabeko erakundeen azpiegitura eta lokalak 

mantentzeko laguntzak, ezta erakundearen zabalpena egiteko 

laguntzak ere. 

3. Deialdi honen xedea hauxe da: sormenerako eta gazte-taldeak 

bistaratzeko proiektuen bitartez, gazteentzako politiketan gazteek 

parte hartzea lortzeko elkarte eta elkarte multzoek gazteei, bereziki, 

zuzendutako proiektuak. 

4. Deialdi honi jarraituz ematen diren laguntzak Gazteriako 2013ko 

aurrekontuko 015507/4533/48935 partidako aurrekontu kreditutik 

ordainduko dira. 

Bigarrena.- Erakunde eta pertsona onuradunak 

1. Hauek jaso ahal izango dituzte diru-laguntzak: 

a.- Gazteei zuzendutako proiektu edo zerbitzuak sortzen dituzten 

eta Gasteizko udalerriaren esparruan diharduten irabazi-asmorik 

gabeko erakundeak, legez eratuta badaude eta Eusko Jaurlaritzaren 

Elkarte eta Erakundeen Erregistro Nagusian eta Herritar Erakundeen 

Udal Erregistroan izena emanda badaude. 

2. Berariaz baztertuta daude laguntza deialdi honetatik: 

a) Estatuaren nahiz erkidegoko administrazioaren menpe dauden 

zentro eta zerbitzuak, baita aurrezki-erakundeen eta dirua irabazteko 

xedea duten erakundeen menpe daudenak ere. 

b) Indarrean dagoen araudiarekin bat etorrita, dagozkien erregistroetan 

izena eman gabe daudenak. 

c.- Gasteizko Udalak lehendik emandako beste diru-laguntzaren 

bat justifikatu gabe dutenak edo udalarekiko zerga-betebeharrak 

bete ez dituzten pertsonak edo erakundeak. Bigarren kasuan –zerga 

betebeharrak bete ez badira–, airean geratuko da diru-laguntza eman 

ala ez, elkarteak betebehar horiek bete dituela egiaztatu arte –10 

eguneko epea izango du horretarako, jakitera ematen zaion egunetik 

kontatuta–. 

5652 


SERVICIO DE PLANIFICACIÓN CULTURAL Y FIESTAS 

2522 

Convocatoria y bases de las subvenciones para proyectos o 

servicios dirigidos a la juventud a desarrollar en el año 2013. 

En sesión ordinaria celebrada por la Junta de Gobierno Local el 

día 3 de mayo de 2013, se han aprobado la convocatoria y bases de 

las subvenciones para proyectos o servicios dirigidos a la juventud 

a desarrollar en el año 2013. 

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 52.1 de la 

Ley 30/1992 de 26 de noviembre, se publican las mismas para general 

conocimiento. 

Vitoria-Gasteiz, 6 de mayo de 2013.– La jefa de la unidad administrativa 

y de gestión del Servicio de Planificación Cultural y Fiestas, 

NIEVES DÍAZ DE CORCUERA. 

Bases de la convocatoria pública de subvenciones 

para proyectos o servicios dirigidos a la juventud 

a desarrollar en el año 2013 

Primera.- Objeto de la convocatoria 

1. La siguiente convocatoria tiene como objeto ayudar a sufragar 

los gastos ocasionados por la organización y realización de proyectos 

que se desarrollen entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2013, 

cuyo fin primordial sea la oferta de alternativas y recursos específicos 

que posibiliten la integración activa y participativa de la 

juventud en la sociedad, conforme a las condiciones y requisitos 

que a continuación se determinan. 

2. No serán objeto de la presente convocatoria: 

a - Los proyectos destinados en exclusiva a las personas socias 

de la entidad solicitante, 

b - Los proyectos que sean objeto de convocatoria específica de 

otros departamentos u organismos municipales. 

c - El apoyo a infraestructura, mantenimiento de locales de las 

entidades sin ánimo de lucro, así como a herramientas de difusión de 

la entidad. 

3. El objeto de la convocatoria es promocionar proyectos 

asociativos e interasociativos que se dirijan fundamentalmente a la 

población joven para conseguir la participación de las personas 

jóvenes en las políticas de juventud, a través de proyectos de creación 

y de visibilización del colectivo. 

4. Las ayudas que se concedan al amparo de la presente convocatoria 

se imputarán al crédito presupuestario de la partida 

015507/4533/48935 del presupuesto de 2013 de Juventud. 

Segunda.- Entidades y personas beneficiarias 

1. Podrán ser beneficiarias de estas subvenciones: 

a - Las entidades sin ánimo de lucro que generan proyectos o 

servicios dirigidos a la juventud y que tengan su ámbito de actuación 

en el Municipio de Vitoria-Gasteiz, que se encuentren legalmente 

constituidas y registradas en el Registro General de asociaciones y 

entidades del Gobierno Vasco y en el Registro General de Entidades 

ciudadanas del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz. 

2. Se excluye expresamente de acceder a esta convocatoria de 

ayudas: 

a) Los centros y servicios que dependan del Estado o de la 

Administración Autónoma, así como los dependientes de las 

entidades de ahorro y entidades lucrativas. 

b) Las entidades que no estén inscritas en los registros que, de 

acuerdo con lo establecido en la normativa vigente, se solicitan. 

c) Quienes tengan pendiente la justificación de alguna otra 

subvención económica concedida por este Ayuntamiento o no se 

hallen al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias 

respecto al Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz. En este último caso la 

concesión de la subvención quedará en suspenso hasta que la 

Asociación solicitante acredite estar al corriente en dicho cumplimiento, 

para lo cual dispondrá de un plazo de 10 días desde que se 

le comunique tal circunstancia.


- Beren baitan gizonezko eta emakumezkoen presentzia eta 

parte-hartzea berdintasun egoeran gauzatzea galarazten duten 

erakun deek, salbu eta, sexu bakarreko kideek osatutako elkarteak 

izanik, helburu nagusia gizonezko eta emakumezkoen arteko berdintasuna 

lortzea edo emakumezkoen nahiz gizonezkoen berariazko 

interes eta beharrak sustatzea dutelarik. 

Hirugarrena.- Diru-laguntzaren xede diren proiektu motak 

Deialdi honetako xede dira ondoren azaltzen diren proiektuak: 

a) Elkarteetako gazteen ekoizpen eta lanak jendeari ezagutzera 

emateko proiektuak. 

b) Gazteentzako programak eta zerbitzuak garatzean, gazte 

horien protagonismoa bultzatzen duten proiektuak. 

c) Hirian gazteak aktibo ari direla ikustarazteko proiektuak. 

d) Gazteen artean prestakuntza zein herritartasun aktiboa susta - 

tzen duten proiektuak, gizartearen eraikuntzan eskubide osoko kide 

diren aldetik. 

e) Gazteak elkartzea eta boluntario izatea sustatuko duten 

proiektuak. 

f) Gazteei osotarako prestakuntza emateko garrantzitsuak diren 

alorretan, gazteen artean eta gazteen eta besteen artean, informazioa, 

hausnarketa, eztabaida eta elkarrizketa sustatzen dituzten proiektuak 

(kultura arteko eta belaunaldien arteko proiektuak). 

g) Gazteen artean, gizonezko nahiz emakumezko izan, etxeko 

ardurak banatzea sustatzen duten proiektuak, eta, halaber, talde dinamiketan 

gizonezko nahiz emakumezkoen artean ardurak banatzea. 

Balioetsi egingo dira beren artean bat datozen helburuak lortzeko 

batera lan egingo dutela erakusten duten elkarteen arteko proiektuak 

eta 16 eta 30 urte bitarteko gazteei zuzendutako proiektuak. 

Laugarrena.- Lankidetza konpromisoa 

Deialdi honetako laguntzak eskatzeak, Gasteizko Udaleko Gazteria 

Atalarekin lankidetzan aritzeko konpromisoa ekarriko dio eskatzaile 

den erakundeari, oinarri hauetan ezarritakoaren arabera eta, hala 

izanez gero, diru-laguntza emateko hitzarmenean zehazten denaren 

arabera. Ildo horretatik, kontu-hartzailetzak emandako gomen dioak 

erantsi behar zaizkio hitzarmen horri, bai hartutako diru-laguntza justifikatzeko 

onargarriak diren agirien inguruan emandakoak, bai laguntzak 

justifikatzeko baliozkoak diren agiriek izan behar dituzten betekizunen 

ingurukoak ere. 

Bosgarrena.- Eskabideak eta agiriak 

1. Agiri hauek aurkeztu beharko dituzte deialdian parte hartu 

nahi duten elkarteek: 

a) Deialdi honetako I. eranskineko inprimakiaren bidez egindako 

eskabidea. Eskabidea aurkezteak Gasteizko Udalari zerga-betebeharrak 

eta Gizarte Segurantzarekikoak betetzeari buruzko ziurtagiriak 

zuzenean eskura ditzan baimena ematea dakar berekin (ereduak III. 

eta IV. eranskinetan daude). Hala ere, eskatzaileak uko egin diezaioke 

berariaz baimen hori emateari; kasu horretan, aurrerago azalduko 

den moduan aurkeztu beharko ditu eskatutako egiaztagiriak. 

b) Eskaria izenpetzen duenaren ordezpen ahalmenaren egiaztagiria, 

eta nortasun-agiriaren fotokopia. 

c) Diruz lagunduko den proiektua eta horren aurrekontu xehea, 

deialdi honetako II. eranskinean ageri den eskemaren arabera. 

d) Udalari zerga-betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak 

betetzeari buruzko ziurtagiriak zuzenean eskuratzeko baimenik ematen 

ez bazaio, Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak beteak dituztela 

egiaztatzen duen ziurtagiria aurkeztu beharko dute elkarteek eska tzai - 

leek –erakunde horretako Diruzaintza Nagusiak emana–, edo bete behar 

horietatik salbuetsita daudela egiaztatzen duen agiria. Arabako Foru 

Aldundiak emandako ziurtagiria ere aurkeztu beharko dute, zergabetebeharrak 

beteak dituztela egiaztatzeko. 

5653 

- Entidades que impidan la presencia y/o participación de mujeres 

o de hombres, en términos de igualdad, en el seno de dichas Enti dades; 

salvo aquellas compuestas por miembros de un solo sexo, cuyo 

objeto principal sea la consecución de la igualdad de mujeres y 

hombres, o la promoción de intereses y necesidades específicas del 

colectivo de mujeres o de hombres. 

Tercera.- Tipos de proyectos objetos de subvención 

Son objeto de esta convocatoria los proyectos que a continuación 

se describen: 

a) Proyectos dirigidos a dar a conocer a la comunidad las producciones 

y creaciones de las personas jóvenes asociadas. 

b) Proyectos que promuevan el protagonismo de las personas 

jóvenes en el desarrollo de programas y servicios destinados al 

colectivo joven 

c) Proyectos que promuevan la visibilización y la presencia activa 

de las personas jóvenes en la ciudad. 

d) Proyectos que promuevan en las personas jóvenes la forma - 

ción y el ejercicio de la ciudadanía activa como sujetos de pleno 

derecho en la construcción social. 

e) Proyectos que fomenten el asociacionismo y el voluntariado 

joven. 

f) Proyectos que promuevan la información, reflexión, el debate 

y el diálogo entre la población joven y entre ésta y otros sectores de 

población (proyectos interculturales e intergeneracionales) en aspectos 

de interés para la formación integral de la juventud. 

g) Proyectos que promuevan la corresponsabilidad de la población 

joven, hombres y mujeres, en el ámbito doméstico y el reparto y 

asunción de responsabilidades entre ambos sexos en las dinámicas 

grupales. 

Se valorará los proyectos interasociativos en los que se refleje un 

trabajo común hacia los objetivos coincidentes descritos en esta 

convocatoria y aquellos que se dirijan al colectivo de jóvenes entre 

16-30 años. 

Cuarta.- Compromiso de colaboración 

La solicitud de ayudas de esta convocatoria conlleva el 

compromiso por parte de la entidad peticionaria de colaborar con la 

Unidad de Juventud del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz en los 

términos que se señalan en las presentes bases y, en su caso, en la 

forma que se determine en el convenio de concesión de la subvención. 

En este sentido, al citado convenio se adjuntarán las recomendaciones 

de la intervención municipal con respecto a los documentos 

admisibles para la justificación de los gastos de la subvención 

concedida y los requisitos que estos han de contener para ser 

admitidos como medios válidos de justificación de la ayuda concedida. 

Quinta.- Solicitudes y documentación 

1. Las Asociaciones interesadas en la convocatoria deberán 

presentar la siguiente documentación: 

a) Solicitud mediante el impreso que se adjunta en el Anexo I de 

esta convocatoria. La presentación de la solicitud conlleva la autorización 

al Ayuntamiento a obtener directamente las certificaciones 

relativas al cumplimiento de estar al corriente en el cumplimiento de 

las obligaciones tributarias y con la seguridad social (Modelos en 

los anexos III y IV). No obstante, el solicitante podrá denegar de 

forma expresa el citado consentimiento, en cuyo caso deberá aportar 

los certificados en los términos señalados más adelante. 

b) Acreditación del poder de representación de quien firma la 

instancia y fotocopia del DNI. 

c) Proyecto a subvencionar incluyendo presupuesto detallado, 

según el esquema que figura en el Anexo II de esta convocatoria. 

d) En el caso de que no se autorice al Ayuntamiento a recabar 

directamente los datos relativos al cumplimiento de obligaciones 

tributarias y de la Seguridad Social, las asociaciones solicitantes de 

las ayudas deberán presentar certificación de la Tesorería General de 

la Seguridad Social acreditativa de estar al corriente de sus obligaciones 

con la Seguridad Social o, en su caso, exentas de las mismas 

y certificado de la Diputación Foral de Álava de estar al corriente de 

las obligaciones tributarias.


e) Diru-laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokor - 

raren 13.2. eta 3. artikuluetan jasotako egoeretako batean ere ez 

daudela adierazten duen zinpeko aitorpena (V. eranskina). 

f) Proiektu bera udalaren beste sail batzuen diru-laguntza deialdietara 

ez dela aurkeztu adierazteko zinpeko aitorpena (VI. eranskina). 

2. Dena delako erakundeak administrazio honekiko zerga betebeharrak 

beteak dituela egiaztatzen duen agiria ofizioz eskatuko dio 

Gasteizko Udalak Diru-bilketa Zerbitzuari. Halaber, ofizioz egiaztatuko 

du elkartea Herritar Erakundeen Udal Erregistroan izena emanda 

dagoen. 

3. Aurkeztutako eskabideen gaineko ebazpena albait egokiena 

izan dadin, beste agiririk ere eskatu ahal izango du Gasteizko Udalak. 

Seigarrena.- Eskabideen tratamendua 

1. Agiri guztien originala aurkeztu beharko da Gazteen Argibide - 

etarako Bulegoan (Espainia plazan), herritarrei laguntzeko bulego 

nagusian (Olagibel kalea, 2) edo Abetxuku, Aldabe, Ariznabarra 

(kiroldegia), Arriaga, Pilar, Ibaiondo, Hegoalde, Iparralde, Judimendi, 

Lakua eta Mendizorrotzeko bulegoetan. 

2. Eskabideak oinarri hauetan xedatutako baldintzak bete ezean, 

organo eskudunak errekerimendua egingo dio erakunde edo pertsona 

interesatuari, 10 eguneko epean, hutsak zuzen ditzan, epe hori ezin 

izango dela inolaz ere luzatu. Halaber, ohartaraziko zaio horrela egin 

ezean eskabidean atzera egin duela ulertuko dela, beti ere, Herri 

Administrazioaren Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura 

Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 71. artikuluak xedatutakoaren 

arabera ebazpena eman ondoren. 

3. Gehienez hiru hilabeteko epean emango da ebazpena, eskabideak 

aurkezteko epea bukatzen den egunetik kontatuta. Eskatzaileei 

egiten zaizkien ebazpenen jakinarazpenetan horien kontra aurkez 

daitezkeen errekurtsoak jasoko dira. Ebazpen hau ALHAOn argitaratu 

beharko dira. 

4. Deialdia ALHAOn argitaratzen den egunaren biharamunetik 

hasita ekainaren 28ra artekoa izango da 2013ko proiektuak aurkezteko 

epea. 

Zazpigarrena.- Informazioa eta aholkularitza 

Proiektuak aurkezteko informazio, laguntza, orientabide eta aholkularitza 

zerbitzua behar duten elkarteek Gazteria Atalera jo ahal dute 

(Etxanobetarren etxea, Santa Maria kalea, 11). 

Zortzigarrena.- Diru-laguntzak emateko irizpideak 

1. Ezinbesteko betebeharrak izango dira: 

a) Aurreko urteetan diru-laguntza jaso zutenentzat, oroit-idazkia 

eta gastuen justifikazioa (jatorrizko fakturen bidez) aurkeztua izatea; 

6, c) atalean xedatutako kasuan izan ezik. 

b) Eskabidea eta eskatutako gainerako agiriak aurkeztea. 

c) Eskatutako baldintzak betetzea. 

2. Ondoren azaltzen diren irizpideak hartuko ditu aintzat Gasteizko 

Udalak, eskatutako diru-laguntzei lehentasuna, baietza edo ezetza 

emateko. Proiektuen puntuazio-hurrenkeraren arabera emango dira 

diru-laguntzak, eta gutxienez 50 puntu lortu beharko dira halakorik eskuratzeko: 

- Proiektuak oinarri hauetako hirugarren klausulako 7. puntuan adierazitako 

helburuetara egokitzea: 25 puntu gehienez. 

- Metodologia eta antolakuntza. Proiektuaren bideragarritasun 

tekniko eta ekonomikoa: 20 puntu gehienez. 

- Proiektua bistaratzeko plana: metodologia, komunikaziorako 

bide eta baliabideak eta proiektuaren hedapena: 20 puntu gehienez. 

- Proiektuaren berritasuna eta sormena: 20 puntu gehienez. 

- Aurkeztutako proiektua hainbat elkarteren artekoa bada, gazte 

elkarteen lana sustatzeko modu gisa: 5 puntu gehienez. 

5654 

e) Declaración jurada de no estar incursas en ninguna de las 

circunstancias establecidas en el artículo 13.2 y 3 de la Ley 38/2003, 

de 17 de noviembre, General de Subvenciones (Anexo V). 

f) Declaración responsable de no haber presentado el mismo 

proyecto a la convocatoria de subvenciones de otros departamentos 

o servicios municipales (Anexo VI) 

2. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz recabará de oficio del 

Servicio de Recaudación certificación acreditativa de que la entidad 

se encuentra al corriente de sus obligaciones tributarias con esta 

Administración. Así mismo, recabará de oficio la comprobación de la 

inscripción de la asociación en el Registro Municipal de Entidades 

Ciudadanas. 

3. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz podrá reclamar la presentación 

de otros documentos para proveer mejor a la resolución de las 

peticiones que se presentan. 

Sexta.- Tratamiento de las solicitudes 

1. Todos los documentos se formalizarán en original, debiéndose 

presentar en la Oficina Municipal de Información Joven (OMIJ) Plaza 

España o en cualquiera de las Oficinas de Atención al Ciudadano 

de C/Olaguibel 2, Abetxuko, Aldabe, Ariznabarra (polideportivo), 

Arriaga, El Pilar, Ibaiondo, Hegoalde, Iparralde, Judimendi, Lakua y 

Mendizorroza. 

2. Si la solicitud no reúne los requisitos establecidos en estas 

Bases, el órgano competente requerirá a la entidad o persona interesada 

para que la subsane en el plazo máximo e improrrogable de 

10 días, indicándole que si no lo hiciese se le tendrá por desistido de 

su solicitud, previa resolución que deberá ser dictada en los términos 

previstos en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de 


dimiento Administrativo Común. 

3. El acuerdo de resolución de la convocatoria se dictará en el 

plazo máximo de tres meses, contados a partir de la fecha de terminación 

del plazo de presentación de solicitudes indicado. La notificación 

de las resoluciones a las personas solicitantes especificará los 

recursos que puedan interponerse contra las mismas. Las resoluciones 

deberán publicarse en el BOTHA. 

4. El plazo de presentación de solicitudes para los proyectos 

del año 2013 será desde el día siguiente a la publicación en el BOTHA 

hasta el 28 de junio. 

Séptima.- Información y Asesoramiento 

Las asociaciones que precisen de un servicio de información, 

apoyo, orientación y asesoramiento para presentar proyectos a 

subvencionar, pueden dirigirse a la Unidad de Juventud. Casa 

Etxanobe calle Santa María 11. 

Octava.- Criterios que regirán la concesión de subvenciones 

1. Serán requisitos imprescindibles: 

a) Para quienes se les hubiera concedido una subvención en 

años anteriores haber presentado la memoria y justificación de gastos 

(con facturas originales), excepto el caso descrito en el apartado 6, c). 

b) Presentar la solicitud y el resto de documentación requerida. 

c) Cumplir con las condiciones exigidas. 

2. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz tendrá en cuenta los 

criterios que a continuación se exponen para priorizar, asignar o 

denegar subvenciones a la entidad solicitante, debiendo obtener un 

mínimo de 50 puntos para poder optar a la misma: 

- Adecuación de los proyectos a los objetivos que se expresan 

en la cláusula tercera punto 7: hasta 25 puntos. 

- Metodología y organización. Viabilidad técnica y económica 

del proyecto: hasta 20 puntos. 

- Plan de visibilización del proyecto: metodología, medios y 

recursos para la comunicación y difusión del proyecto: hasta 20 

puntos. 

- Novedad y creatividad del proyecto: hasta 20 puntos. 

- El proyecto presentado sea un proyecto interasociativo como 

forma de fomentar el trabajo entre asociaciones de interés juvenil: hasta 

5 puntos.


- Proiektuaren hedadura: proiektuan parte hartzen duten gazteen 

kopurua, proiektua zein gazte kopururi zuzentzen zaion: 10 puntu 

gehienez. 

3. Diru-laguntza emateko ebazpenean hauek zehaztuko ditu 

Gasteizko Udalak: 

a) Emandako diru-laguntzaren zenbatekoa eta ordaintzeko modua. 

b) Diru-laguntzaren izaera eta zein baldintzatan ematen den. 

c) Zer-nolako kontrol-bideak baliatuko diren, eta zenbatean behin. 

Bederatzigarrena.- Gehienezko kreditua 

1. Aurrekontu baliabideetara egokituko dira diru-laguntzak: deialdi 

honetarako aurrekontua 20.500 eurokoa da, eta Gazteria Atalaren 

2013ko aurrekontuko 015507/4533/489.35 partidan dago esleitua. 

2. Diruz proiektuaren aurrekontuaren ehuneko 70 lagunduko da 

gehienez, eta erakunde eskatzaileak jarriko du falta dena, ekarpen 

ekonomiko eta/edo prestazio pertsonalen bidez, bai eta proiektuaren 

aurrekontuan zehaztu. 

3. Balioespen-batzordeak egindako ebazpen-proposamenean 

onetsitako diru-laguntzaren zenbatekoa aurkeztutako eskabidean 

adierazitakoa baino txikiagoa bada, onuradunari 10 eguneko epean 

eskatu ahal zaio eskabidea birformulatzeko, konpromisoak eta baldin - 

tzak eman daitekeen diru-laguntzaren arabera egoki ditzan. Kide 

anitzeko organoak eskabidea ontzat ematen duenean, Gobernu Batzar - 

rari helaraziko zaio haren proposamena, dagokiona ebatz dezan. 

4. Oinarri hauetan aurreikusitako diru-laguntzak bateragarri izango 

dira erakunde onuradunek proiektu berak bideratzeko besterengandik 

jasotzen dituztenekin. Dena den, eskabidea egitean, aurkeztutako 

proiekturako eskatu diren bestelako diru-laguntzak adierazi beharko 

dira. Helburu berei erantzuteko beste diru-laguntzarik jasoz gero, 

oinarri hauetan aurreikusitako diru-laguntzak egokitzerik izango da, 

beharrezko denaz gaindiko finantziaziorik izan ez dadin. 

5. Elkarren arteko lehia baliatuko da diru-laguntzak emateko 

prozedura gisa. Eskatzaileek eskatutako zenbatekoak diru-laguntza 

honetako kreditua gainditzen badu, hainbanaketa egingo da, lortutako 

puntuazioaren eta proiektuen zenbatekoaren arabera. 

Hamargarrena.- Diru-laguntza ordaintzea eta gastuak justifikatzea 

1. Bi zatitan ordainduko dira diru-laguntzak: 

- Ehuneko 80a justifikatu aurretik. 

- Gainerako ehuneko 20a jarduera bukatu eta gastuak justifikatu 

ondoren. 

2. Aurkeztutako proiektuan eta ezarritako kontzeptuetan dirulaguntzaren 

bitartez egindako inbertsioa justifikatzeko, proiektuaren 

oroit-idazkia eta jatorrizko fakturak aurkeztu beharko dituzte erakunde 

eta pertsona onuradunek, hilabeteko epean, jarduera bukatzen denetik 

kontatuta. Salbuespen gisa, jatorrizkoak ezin badira eman dirulaguntzaren 

dosierrera biltzeko, kopiak balidatuko dira eta jatorrizko 

gastuen egiaztagiriei zigilua jarriko zaie emandako diru-laguntzen 

pilaketa kontrolatzeko. Oroit-idazkia Gazteria Atalean (Santa Maria kalea, 

11) aurkeztuko da. 

3. Diruz lagundutako proiektua ezin bada aurrera eraman, idatziz 

jakinarazi beharko zaio Gazteria Atalari, eta diru-laguntza Diruzaintzan 

itzuli. 

4. Gobernu Batzarrak erabakitzen duenetik, hamar eguneko 

epean jakinaraziko die Gasteizko Udalak erakunde eskatzaileei eskatutako 

diru-laguntza eman edo ukatu zaien. 

Hamaikagarrena.- Diru-laguntza galtzea eta itzultzea 

Onuradunek esleitu zaien diru-laguntza galdu egingo dute –Dirulaguntzei 

buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Legearen 37. artikuluaren 

5655 

- Extensión del proyecto: nº de personas jóvenes implicadas en 

el proyecto, nº de jóvenes a los que va dirigido el proyecto: hasta 10 

puntos. 

3. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, dentro del convenio de 

concesión de la subvención especificará: 

a) Cuantía de la subvención otorgada y forma de pago de la 

misma. 

b) Naturaleza de la subvención y las condiciones en las que se 

otorga. 

c) La naturaleza y periodicidad de los medios de control que 

puedan establecerse. 

Novena.- Crédito máximo 

1. Las subvenciones se adecuarán a la disponibilidad presupuestaria, 

que para la presente convocatoria es de 20.500 euros 

consignada en la partida 015507/4533/489.35 del presupuesto de 

la Unidad de Juventud de 2013. 

2. La parte subvencionada del proyecto no podrá exceder del 70 

por ciento del presupuesto teniendo que aportar la entidad solicitante 

el resto del presupuesto mediante aportación económica y/o prestaciones 

personales, reflejándose la aportación de la entidad en el 

presupuesto del proyecto. 

3. Cuando el importe de la subvención de la propuesta de resolución 

realizada por la comisión de valoración sea inferior al que 

figura en la solicitud presentada, se podrá instar a la entidad beneficiaria 

a reformular su solicitud en un plazo de 10 días para ajustar 

los compromisos y condiciones a la subvención otorgable. Una vez 

que la solicitud merezca la conformidad del órgano colegiado, se 

llevará su propuesta a la Junta de Gobierno para que dicte la resolución 

correspondiente. 

4. Las subvenciones previstas en estas bases serán compatibles 

con otras que la entidad beneficiaria pueda percibir para la 

realización del mismo proyecto. No obstante, en la solicitud de 

subvención se enumerarán todas las peticiones de subvención 

realizadas para el proyecto presentado. La percepción de otra u otras 

subvenciones para el mismo fin podrá dar lugar al reajuste de la 

subvención contemplada en las presentes bases, con el objeto de evitar 

la sobrefinanciación. 

5. La presente convocatoria de subvenciones se efectuará en 

régimen de concurrencia competitiva. Si la cuantía del crédito 

disponible en esta subvención es inferior a la suma de la cuantía 

solicitada por los solicitantes, se procederá al prorrateo entre los 

mismos, en función de la puntuación obtenida y de la cuantía de los 

proyectos. 

Décima.- Abono de subvención y justificación de gastos 

1. El abono de las subvenciones se realizará en dos plazos: 

.- EL 80 por ciento previo a la justificación. 

.- El 20 por ciento restante una vez finalizada y justificada la 

subvención. 

2. Las entidades y personas beneficiarias de las subvenciones 

tendrán que presentar, finalizada la actividad y en el plazo de un mes, 

memoria del proyecto y facturas originales que justifiquen la inversión 

de la subvención en el proyecto presentado y en los conceptos establecidos. 

Excepcionalmente, en caso de no poder ceder los originales 

para ser adjuntados al expediente de la subvención, se validarán 

copias y se sellarán los justificantes de gasto originales para el control 

de concurrencia de subvenciones. La citada memoria se presentará 

en la Unidad de Juventud; calle Santa María 11 Vitoria-Gasteiz. 

3. En el caso de no poder llevar a cabo el proyecto subvencionado 

se comunicará por escrito a la Unidad de Juventud y se reintegrará 

en el Departamento de Tesorería la cantidad subvencionada. 

4. El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz comunicará a las entidades 

solicitantes la concesión o denegación de la subvención solicitada, 

en el plazo de 10 días tras su aprobación por la Junta de Gobierno. 

Undécima.- Pérdida de la subvención y reintegro 

Las asociaciones beneficiarias podrán llegar a perder la sub - 

vención concedida de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 37 de la


eta 2005eko ekainaren 17ko ohiko Osoko Bilkuran hasierako ones - 

pena eman zitzaion (2006ko urtarrilaren 13an ALHAOn –5 zk.– argitaratua) 

Gasteizko Udalaren Diru-laguntzak arautzeko Ordenantzaren 

ildotik–, baldin eta: 

a) Eskatutako baldintzak faltsutuz edo diru-laguntza eskuratzea 

galaraziko zuketenak ezkutatuz eskuratu bada diru laguntza. 

b) Xedea, jarduera zein proiektua osotasunean edo zati batean 

betetzen ez bada, edo diru-laguntza eskuratzeko oinarrietako jokabideari 

jarraitzen ez bazaio. 

c) Justifikatzeko obligazioa bete ez bada edo behar adina justifikatu 

ez bada, Diru-laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege 

Orokorraren 30. artikuluan eta oinarri hauetan xedatutakoaren ildotik. 

d) Diru-laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Legearen 18. 

artikuluak 4. idatz-zatian eta oinarri hauetako 31.ean jasota dagoenaren 

arabera egin beharreko zabalkundea ez egitea. 

e) Diru-laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Legearen 14 

eta 15. artikuluetan finantzak aztertu eta kontrolatzeko aurreikusitako 

ekintzei aurre egin, aitzakiak jarri, enbarazu egin nahiz uko egin bazaie, 

baita kontabilitatearen, erregistroaren edo agiriak gordetzeko obligazioaren 

alorrean bete beharrekoak bete ez badira ere, baldin eta 

horrek ezinezko bihurtzen badu honako hauek egiaztatzea: jasotako 

fondoak zertarako baliatu diren, helburua bete den, diruz lagundutako 

jardueren errealitatea eta erregulartasuna, edo helburu bererako, 

batera, beste edozein administrazio edo erakunde publiko nahiz 

pribatuk –dela estatuko, dela Europar Batasuneko– edo nazioarteko 

erakunderen batek emandako beste diru-laguntza, laguntza, dirusarrera 

edo baliabiderik jaso den. 

f) Gasteizko Udalak erakunde laguntzaileei eta erakunde zein 

pertsona onuradunei jarritako betebeharrak bete ez badira, baita 

horiek diru-laguntza eman zitzaienean beren gain hartutako konpromisoak 

bete ez badituzte ere, diru-laguntza ematerakoan oinarritzat 

hartu ziren helburuak lortzeko moduari, jarduera bideratzeko moduari, 

proiektua gauzatzeko moduari nahiz nork bereganatu beharreko jokabideari 

dagozkiolarik edo eragiten diotelarik. 

g) Gasteizko Udalak erakunde laguntzaileei eta erakunde zein 

pertsona onuradunei jarritako betebeharrak bete ez badira, baita 

horiek diru-laguntza eman zitzaienean beren gain hartutako aurrekoez 

beste konpromisoak bete ez badituzte ere, eta horrek ezinezko 

bihurtzen badu honako hauek egiaztatzea: jasotako funtsak zertarako 

baliatu diren, helburua bete den, diruz lagundutako jardueren errealitatea 

eta erregulartasuna, edo helburu bererako, batera, beste 

edozein administrazio edo erakunde publiko nahiz pribatuk –dela 

estatuko, dela Europar Batasuneko– edo nazioarteko erakunderen 

batek emandako beste diru-laguntza, laguntza, diru-sarrera edo baliabiderik 

jaso den. 

h) Europar Batasuneko itunaren 87. artikulutik 89.era xedatutakoaren 

arabera, itzultzeko beharra ekarriko duen erabakia hartzen 

bada. 

i) Oinarri hauetan, aipatutako diru-laguntzen ordenantzan, Dirulaguntzei 

buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Legean eta lege horren 

araudian (uztailaren 21eko 887/2006 LD) zehaztutako egoerak badira. 

Erakunde zein pertsona onuradunak edo, kasua denean, erakun - 

de laguntzaileak hartutako konpromisoak ia osotasunean bete ditue - 

nean eta konpromiso horiek asebetetzeko egoki jardun duela egiaztatzen 

denean, proportzionaltasun printzipioaren aplikazioak zehaztuko 

du itzuli beharrekoaren zenbatekoa. 

Halaber, diru-laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Legearen 

19. artikuluko 3. atalean adierazitako egoera egokitzen bada, itzuli egin 

beharko da diruz lagundutako jardueraren kostua gainditzen duen 

diru-kopurua, eta horri dagozkion atzerapen interesak galdatu ahal 

izango dira. 

Emandako diru-laguntza itzultzeko prozedura Gasteizko Udalaren 

Diru-laguntzak eta Laguntzak arautzeko Ordenantzan, diru-laguntzen 

lege orokorrean eta hau garatzeko araudian xedatutakora egokituko da. 

5656 

Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y en la 

Ordenanza Municipal de Subvenciones aprobada inicialmente por 

el Pleno del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz el día 17 de junio de 2005 

y publicada en el BOTHA nº 5 de 13 de enero de 2006, en los 

siguientes casos: 

a) Obtención de la subvención falseando las condiciones 

requeridas para ello u ocultando aquéllas que lo hubieran impedido. 

b) Incumplimiento total o parcial del objetivo, de la actividad, 

del proyecto o la no adopción del comportamiento que fundamentan 

la concesión de la subvención. 

c) Incumplimiento de la obligación de justificación o la justificación 

insuficiente, en los términos establecidos en el artículo 30 de 

la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y 

estas bases. 

d) Incumplimiento de la obligación de adoptar las medidas de 

difusión contenidas en el apartado 4 del artículo 18 de Ley 38/2003, 

de 17 de noviembre, General de Subvenciones y en el número 31 de 

estas bases. 

e) Resistencia, excusa, obstrucción o negativa a las actuaciones 

de comprobación y control financiero previstas en los artículos 14 y 

15 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, 

así como el incumplimiento de las obligaciones contables, registrales 

o de conservación de documentos cuando de ello se derive la 

imposibilidad de verificar el empleo dado a los fondos percibidos, el 

cumplimiento del objetivo, la realidad y regularidad de las actividades 

subvencionadas, o la concurrencia de subvenciones, ayudas, ingresos 

o recursos para la misma finalidad, procedentes de cualesquiera 

Administraciones o entes públicos o privados, nacionales, de la Unión 

Europea o de organismos internacionales. 

f) Incumplimiento de las obligaciones impuestas por el 

Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a las entidades colaboradoras y, 

entidades y personas beneficiarias, así como de los compromisos por 

éstas asumidos, con motivo de la concesión de la subvención, 

siempre que afecten o se refieran al modo en que se han de conseguir 

los objetivos, realizar la actividad, ejecutar el proyecto o adoptar el 

comportamiento que fundamenta la concesión de la subvención. 

g) Incumplimiento de las obligaciones impuestas por el 

Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz las entidades colaboradoras y, 

entidades o personas beneficiarias, así como de los compromisos por 

éstas asumidos, con motivo de la concesión de la subvención, 

distintos de los anteriores, cuando de ello se derive la imposibilidad 

de verificar el empleo dado a los fondos percibidos, el cumplimiento 

del objetivo, la realidad y regularidad de las actividades subvencionadas, 

o la concurrencia de subvenciones, ayudas, ingresos o 

recursos para la misma finalidad, procedentes de cualesquiera 

Administraciones o entes públicos o privados, nacionales, de la Unión 

Europea o de organismos internacionales. 

h) La adopción, en virtud de lo establecido en los artículos 87 a 

89 del Tratado de la Unión Europea, de una decisión de la cual se derive 

una necesidad de reintegro. 

i) En los demás supuestos previstos en estas Bases, en la citada 

ordenanza municipal de subvenciones, en la ley 38/2003, de 17 de 

noviembre, General de Subvenciones y en el reglamento de desarrollo 

de esta (Real Decreto 887/2006, de 21 de julio). 

Cuando el cumplimiento por la entidad o persona beneficiaria o, 

en su caso, entidad colaboradora se aproxime de modo significativo 

al cumplimiento total y se acredite por éstos una actuación inequívocamente 

tendente a la satisfacción de sus compromisos, la cantidad 

a reintegrar vendrá determinada por la aplicación del principio de 

proporcionalidad. 

Igualmente, en el supuesto contemplado en el apartado 3 del 

artículo 19 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Sub - 

venciones procederá el reintegro del exceso obtenido sobre el coste 

de la actividad subvencionada, así como la exigencia del interés de 

demora correspondiente. 

El procedimiento de reintegro para la devolución de la subvención 

concedida, se ajustará a lo regulado en la Ordenanza Reguladora 

de Subvenciones y Ayudas del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, Ley 

General de Subvenciones y su Reglamento de Desarrollo.


Hamabigarrena.- Erakunde zein pertsona onuradunaren betebeharrak 

1. Diru-laguntza emango zaiela jakinarazi eta hilabeteko epean 

onuradunak hitzarmena sinatu beharko du eta bertan diruz lagundutako 

proiektuaren baldintza zehatzak adieraziko dira. Aurretiaz, 

onartu egin beharko du emandako diru-laguntza. Hain zuzen ere, 

hamabost eguneko epean berariaz eta idatziz uko egiten ez badiote 

–eman zaiela jakinarazten zaien egunetik kontatuta–, onartu egiten 

dutela ulertuko da. 

2. Proiektuaren berri zabaltzean, Gasteizko Udalak diruz lagundu 

duela adierazi beharko da, ikusteko moduan, emango zaizkien ohar 

teknikoak eta logoa(k) baliatuz. Proiektuaren berri ematean herritarrak 

orokorrean badira hartzaile, bi hizkuntz ofizialetan egin beharko da 

zabalkundea. Halaber, diru-laguntzaren xedea jarduera ireki bat delarik, 

edo ekitaldi publiko baten antolakuntza, bi hizkuntza ofizialetan egin 

beharko dute horren zabalkundea erakunde zein pertsona onuradunek. 

3. Proiektua gauzatzean egindako aldaketa ororen berri eman 

beharko zaio Gazteria Atalari. 

4. Diruz lagundutako proiektuaren jarraipena egite aldera, eskatutako 

agiri guztiak ematea Udalari. 

5. Diru-laguntza ezarritako kontzeptuetarako erabili dela justifikatu 

beharko da (jatorrizko fakturak), baita oroit-idazkia aurkeztu 

ere, hilabeteko epean, jarduera bukatzen delarik. Salbuespen gisa, jatorrizkoak 

ezin badira eman diru-laguntzaren dosierrera biltzeko, kopiak 

balidatuko dira eta jatorrizko gastuen egiaztagiriei zigilua jarriko zaie 

emandako diru-laguntzen pilaketa kontrolatzeko. Oroit-idazki ekonomikoarekin 

batera gastu eta sarreren balantzea aurkeztuko da. 

Hamahirugarrena.- Deialdia ebaztea 

1. Udaleko Gobernu Batzarrak ebatziko du deialdia, bera izaki 

deialdia tramitatzeko prozedura nahiz deialdiaren oinarriak onesteko 

eskumena duen organoa, eta ebazpen horrek agortu egingo du administrazio 

bidea. 

Gasteizko Udalaren Gazteria Ataleko zerbitzu teknikoak izango 

dira organo instruktore eta horiek egingo diote laguntza emateko 

proposamena Tokiko Gobernu Batzarrari. Diru-laguntzei buruzko 

azaroaren 17ko 38/20023 Legearen 22. artikuluak eta Diru-laguntzak 

arautzeko Udal Ordenantzaren 10. artikuluak xedatutakoaren arabera, 

kide hauek osatuko dute laguntzak emateko proposamena egiteko 

eskumena izango duen kide anitzeko organoa: Kultur Plangintzaren 

eta Jaien Zerbitzuko zinegotzi ordezkariak edo ordezko izendatzen 

duenak, Gazteria Ataleko buruak edo ordezko izendatzen duenak, 

eta Gazteria Ataleko teknikari batek. 

2. Gehienez hiru hilabeteko epean emango da ebazpena, eskabideak 

aurkezteko epea bukatzen den egunetik kontatuta. Eskatzaileei 

egiten zaizkien ebazpenen jakinarazpenetan horien kontra aurkez 

daitezkeen errekurtsoak jasoko dira. Ebazpen hau ALHAOn argitaratu 

beharko dira. 

3. Erabakia hartzeko epea igarotzen delarik berariazko ebazpenik 

izan ez bada, laguntza-eskariak ezetsi egin direla ulertu beharko da. 

4. Ebazpen horren kontra administrazioarekiko auzi-errekurtsoa 

aurkeztu ahal izango da zuzenean Gasteizko Administrazioarekiko 

Auzitarako Epaitegian, bi hilabeteko epean, jakinarazte egunaren 

biharamunetik kontatuta, edo, aukeran, berraztertze errekurtsoa, 

erabakia hartu duen organo berari zuzendua, hilabeteko epean, jakinarazte 

egunaren biharamunetik kontatuta; horren berariazko nahiz 

ustezko ebazpenaren kontra, berriz, bi hilabeteko epean aurkeztu 

ahal izango da administrazioarekiko auzi-errekurtsoa, Gasteizko 

Administrazioarekiko Auzitarako Epaitegian, errekurtsoa ezesten duen 

ebazpenaren berri jasotzen den egunaren biharamunetik kontatuta, 

edo, ebazpena ustezkoa bada, sei hilabeteko epean, ustezko ebazpen 

hori gertatzen den egunaren biharamunetik kontatuta. 

5657 

Duodécima.- Obligaciones de la entidad o persona beneficiaria 

1. En el plazo de un mes tras la comunicación de la concesión 

de la subvención, la entidad beneficiaria deberá firmar un convenio 

en el que se recogerán las condiciones concretas para el desarrollo 

del proyecto subvencionado. Previamente, deberá aceptar la 

subvención concedida. En este sentido, si en el plazo de quince días 

tras la fecha de recepción de la notificación de concesión de 

subvención, las entidades beneficiarias no renuncian expresamente 

y por escrito a la misma, se entenderá que ésta queda aceptada. 

2. Señalar en los medios de difusión del proyecto de modo visible 

que está subvencionado por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, en 

base a las indicaciones técnicas y al logo o logos que oportunamente 

se le facilitarán. Dichos medios de difusión, si tienen como destinatario 

el público en general, deberán realizarse en ambas lenguas oficiales. 

Igualmente, cuando el objeto de la subvención sea una actividad abierta, 

la organización de un evento o acto público, la entidad o persona beneficiaria 

deberá realizar la difusión del mismo en ambas lenguas oficiales. 

3. Comunicar a la Unidad de Juventud cualquier modificación en 

la realización del proyecto. 

4. Dar cuenta al Ayuntamiento de los documentos que se le 

soliciten como seguimiento del proyecto subvencionado. 

5. Justificación de utilización de la subvención en los conceptos 

establecidos con facturas originales, y presentación de memoria en 

el plazo de un mes una vez finalizada la actividad. Excepcionalmente, 

en caso de no poder ceder los originales para ser adjuntados al 

expediente de la subvención, se validarán copias y se sellarán los justificantes 

de gasto originales para el control de concurrencia de subvenciones. 

Junto a la entrega de la memoria económica se presentará un 

balance de gastos e ingresos. 

Decimotercera.- Resolución de la convocatoria 

1. La resolución de esta convocatoria se efectuará por la Junta 

de Gobierno Local, siendo la misma el órgano competente para la aprobación 

del procedimiento a seguir en el trámite de la convocatoria y 

sus correspondientes bases, mediante acuerdo que pondrá fin a la 

vía administrativa. 

Los Servicios Técnicos de la Unidad de Juventud del Ayun - 

tamiento de Vitoria-Gasteiz serán el órgano instructor, quien efectuará 

la propuesta de concesión a la Junta de Gobierno Local, formulada 

por un órgano colegiado formado en aplicación de lo dispuesto en el 

artículo 22 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de 

Subvenciones y del artículo 10 de Ordenanza Municipal de Sub - 

venciones, que estará compuesto por la concejala-delegada del 

Servicio de Planificación y Fiestas o en quien delegue, la jefa de la 

Unidad de Juventud o persona en quien delegue y un técnico de la 

Unidad de Juventud. 

2. El acuerdo de resolución de la convocatoria se dictará en el 

plazo máximo de tres meses, contados a partir de la fecha de terminación 

del plazo de presentación de solicitudes indicado. La notificación 

de las resoluciones a las personas solicitantes especificará los 

recursos que puedan interponerse contra las mismas. Las resoluciones 

deberán publicarse en el BOTHA. 

3. Transcurrido el plazo máximo para resolver, sin que haya 

recaído resolución expresa, se entenderá que es desestimatoria de 

la concesión de subvención. 

4. Contra dicha resolución podrá interponerse directamente 

recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Conten cioso- 

Administrativo de Vitoria-Gasteiz en el plazo de dos meses a contar 

desde el día siguiente al de su notificación, o bien, con carácter 

potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha 

dictado la presente resolución, en el plazo de un mes a contar desde 

el día siguiente al de su notificación y, contra la resolución expresa o 

presunta de éste, recurso contencioso- administrativo ante el juzgado 

de lo contencioso-administrativo de Vitoria-Gasteiz en el plazo de 

dos meses, a contar desde el día siguiente al de la notificación desestimatoria 

del recurso o en el plazo de seis meses a contar desde el 

día siguiente a aquél en que se produzca la desestimación presunta 

del recurso.


Hamalaugarrena.- Beste xedapen batzuk 

Oinarri hauetan arautu gabekoei dagozkienetan, Diru-laguntzei 

buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Legea aplikatuko da, lege horren 

araudia onesten duen uztailaren 21eko 887/2006 Errege Dekretua, baita 

2005eko ekainaren 17an ohiko Osoko Bilkuran hasierako onespena 

eman zitzaion Gasteizko Udalaren Diru-laguntzak arautzeko 

Ordenantza ere (2006ko urtarrilaren 13ko ALHAOn argitaratua –5. 

zk.–). 

I. eranskina 

Gazteei zuzendutako proiektu edo zerbitzuak 

bideratzeko diru-laguntza eskabidea 

Eskatzailearen datuak 

Izen-deiturak: ……………...…………………………………......… 

NAN zk.:....................... Kargua:........................................................... 

Elkartea:.................................................................................................... 

IFK:......................... Helbidea:…………………….......…………… 

P.K..................... Herria:..................................... Probintzia:................. 

Tel.:.......... sakelakoa:............. posta elektronikoa:............................. 

Herritar Erakundeen Udal Erregistroan izena ematearen 

data:.........................................eta erregistro zenbakia:...................... 

ADIERAZTEN DU 

Gasteizko Udalaren Gazteria Atalak gazteei zuzendutako proiek - 

tuak bideratzeko diru-laguntzak emateko egindako deialdia ikusi dut 

eta bertan adierazitako oinarrien jakitun naiz. 

ESKATZEN DU 

Diru-laguntza hau emateko: ………………….. euro, proiektu hau 

bideratzeko:................................................………......................................... 

Horren kostua, guztira,......................................................euro da. 

Horretarako eskatzen diren agiri guztiak erantsi dizkio eskari honi, 

eta benetakoak direla egiztatzen du. 

Eransten diren agiriak: 

1………………………………………….……………………...……. 

2…………………………………….………………………………….. 

3.............…………………….……………………………………… 

4………………………………….……………………………………… 

5………………………………………….…………………………… 

6…………………………….…………………………………………… 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko....................................................(e)an. 

(izenpea eta zigilua, jatorrizkoak) 

Emandako datu pertsonalak “Diru-laguntzak” izeneko fitxategian 

sartuko dira, zeinaren helburua “hainbat arrazoirengatik (kulturalak, 

euskara ikasteko, eskola-jantokiak, haur eta musika-eskola pribatuak, 

testu liburuak erostea...) pertsonei nahiz erakundeei ematen zaizkien 

diru-laguntzak kudeatzea” baita. 15/1999 Lege Organikoak aitortzen 

dizkizun eskubideez baliatu nahi baduzu, jo ezazu Gasteizko Udalaren 

argibide bulegoetakoren batera. 

II. eranskina 

Proiektuaren eskema 

Proiektuaren datuak 

- Proiektuaren oinarriak. 

- Helburuak. 

- Nori zuzenduta dagoen eta talde horren deskribapena 

- Hartzaile kopurua eta adina 

- Jardueren deskribapena eta gauzatzea 

- Giza baliabideak; zehaztu kopurua, kualifikazioa, zeregina eta 

langileen egoera (boluntarioak edo profesionalak diren). 

- Erabiliko diren baliabide materialak 

- Aurrekontua, partidaz partida zehaztuta: 

- Materiala 

- Garraioa 

- Boluntarioen lankidetza 

-../. 

5658 

Decimocuarta.- Otras disposiciones 

En lo no regulado por esta normativa en estas bases, se aplicará 

la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, el Real 

Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento 

de dicha Ley, así como en la Ordenanza Municipal de Subvenciones 

aprobada inicialmente por el Pleno del Ayuntamiento de Vitoria- 

Gasteiz el día 17 de junio de 2005 y publicada en el BOTHA Nº 5 de 

13 de enero de 2006. 

Anexo I 

Solicitud de subvención para proyectos 

o servicios para la juventud 

Datos del solicitante 

Nombre y apellidos ……………........……………….……….……. 

DNI ……………... en su calidad de ………………....…….……… 

de la Asociación ………………………….......………………….…. 

NIF ……………..… Dirección ……………….........…………….…. 

CP …....…Localidad ………….……… Provincia ………..………. 

Teléfono …….... Móvil ………..…….. e-mail ………...…..….…… 

Inscrita en el Registro Municipal de Entidades Ciudadanas con 

fecha ………………….……….…….y número ……………………… 

EXPONE 

Que a la vista de la convocatoria de subvenciones para la gestión 

de proyectos dirigidos a la juventud de la Unidad de Juventud del 

Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y teniendo conocimiento de las 

bases expresadas en la misma, 

SOLICITA 

Le sea concedida un subvención de ………….…… € para el 

proyecto...........................................................................…………………..... 

Cuyo coste total asciende a …………….………… € para lo que 

se adjuntan los documentos requeridos cuya veracidad certifico. 

Documentos que se adjuntan: 

1………………………………………….……………………...…….. 

2………………………………….…………………………………..... 

3……………………………….……………………………………..... 

4……………………………….……………………………………..... 

5………………………………………….…………………………..... 

6…………………………….…………………………………………… 

Vitoria-Gasteiz, a....……. de......…………………………. de 2013 

(firma y sello originales) 

Sus datos personales serán incluidos en el fichero Subvenciones 

cuya finalidad es Gestionar subvenciones a diferentes personas o 

entidades, por diferentes motivos: culturales, aprendizaje de euskera, 

para comedores escolares, para escuelas infantiles y de música 

privadas, para adquirir libros de texto… Puede usted ejercer los 

derechos que reconoce la Ley Orgánica 15/99 dirigiéndose a las 

Oficinas de Información del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz. 

Anexo II 

Esquema del proyecto a subvencionar 

Datos del proyecto 

- Fundamentación del proyecto. 

- Objetivos que persigue. 

- Descripción del sector de población al que se dirige. 

- Número de personas destinatarias y edades. 

- Descripción y desarrollo de actividades. 

- Recursos humanos, especificando cantidad, cualificación y 

función, así como condición (personal voluntario o profesional) 

- Recursos materiales a utilizar. 

- Presupuesto detallado por partidas: 

- Material 

- Transporte 

- Colaboraciones voluntarias 

-../.


- Eskatutako, aurreikusitako eta jasotako beste diru-laguntza 

batzuk. 

- Proiektua ebaluatzeko moduak. 

Eskabidea egiten duen erakundeari buruzko informazioa 

- Bazkide kopurua 

- Kontratatutako pertsonak 

- Boluntarioak 

- 2013an egindako programa eta jardueren zerrenda 

III. eranskina 

Izen-deiturak: ………………………………………………………. 

NAN zk........................ Kargua:............................................................ 

Batzordea/Elkartea/Batzarra:.................................................................. 

IFK.................. Elkartearen helbidea:................................................... 

Harremanetarako telefonoak.:............................................................... 

Posta elektronikoa:.................................................... Faxa.:............... 

Eusko Jaurlaritzako Elkarteen Erregistro Nagusian izena eman zuen 

eguna:........................................................Erakundeen Udal Erregistroko 

zenbakia:............................................................................................. 

BAIMENA EMATEN DIO 

Gasteizko Udaleko Gazteria Atalari berak ordezkatzen duen 

erakunde edo elkarteak Foru Ogasunarekiko zerga-betebeharrak 

beteak dituela egiaztatzeko beharrezko duen informazioa eskatzeko 

Arabako Foru Aldundiari, gazteei zuzendutako proiektuak eta 

zerbitzuak bideratzeko diru-laguntza deialdia ebatzi aurretik. 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko....................................................(e)an. 

(Erakunde eskatzailearen izenpea eta zigilua, jatorrizkoak) 








IV. eranskina 

Baimena 

Izen-deiturak......................................................................................... 

NAN zk.................................... Kargua................................................. 

Batzordea/Elkartea/Batzarra:...................................................... 

IFK................ Elkartearen helbidea:............................................ 

Harremanetarako telefonoak:................................................................. 

Posta elektronikoa:......................................... Faxa........................ 


eguna:......................................................... Erakundeen Udal Erre - 

gistroko zenbakia:...................................................................................... 

BAIMENA EMATEN DIO 

Gasteizko Udaleko Gazteria Atalari berak ordezkatzen duen 

erakunde edo elkarteak Gizarte Segurantzaren Diruzaintzarekiko betebeharrak 

beteak dituela egiaztatzeko beharrezko duen informazioa 

eskatzeko, gazteei zuzendutako proiektuak eta zerbitzuak bideratzeko 

diru-laguntza deialdia ebatzi aurretik. 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko...................................................(e)an. 









- Otras subvenciones demandadas, previstas y recibidas. 

5659 

- Formas de evaluación del proyecto. 

Información sobre la entidad solicitante 

- Número de socios y socias. 

- Personas contratadas. 

- Personas voluntarias. 

- Relación de programas y actividades desarrollados durante el 

año 2013. 

Anexo III 

Nombre y apellidos …….........……………………………….……. 

DNI …..…... en su calidad de ……………...…………….………... 

de la Comisión/Asociación/Junta …………......…………………. 

CIF ……….…… Domiciliada en ……………….………….………. 

Tfnos. contacto ……………………………………............………. 

E mail …………………………………………….. Fax ……………. 

Inscrita en el Registro General de Asociaciones del Gobierno 

Vasco con fecha..................................................y número en el Registro 

Municipal de Entidades Ciudadanas …….......................................… 

AUTORIZA 

A la Unidad de Juventud del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a 

que, previamente a la resolución de la Convocatoria de Subvenciones 

del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz para el desarrollo de proyectos 

o servicios para la juventud realizada por esta Unidad, recabe de 

oficio la información necesaria de la Hacienda Foral de Álava para 

acreditar el cumplimiento de las obligaciones tributarias de la Entidad 

o Asociación a la que representa con la mencionada Hacienda Foral. 

Vitoria-Gasteiz, a...…… de ……………………………..de 201…. 

(firma y sello originales de la entidad solicitante) 





privadas, para adquirir libros de texto…. Puede usted ejercer los 



Anexo IV 

Autorización 

Nombre y apellidos ……………..........……………………………. 

DNI ………………. en su calidad de ………………………………. 

de la Comisión/Asociación/Junta …………………………………. 

CIF ……..……… Domiciliada en ……...………………….………. 

Tfnos. contacto ………………….........……………………………. 

E mail …………………….……………….. Fax ………………….…. 


Vasco con fecha …………….……….y número en el Registro Municipal 

de Entidades Ciudadanas................................................................. 

AUTORIZA 

A la Unidad de Juventud del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a 

que, previamente a la resolución de la Convocatoria de Subvenciones 

del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz para el desarrollo de proyectos 

o servicios para la juventud realizada por esta Unidad, recabe de 

oficio la información necesaria de la Tesorería de la Seguridad Social 

para acreditar el cumplimiento de las obligaciones sociales de la 

Entidad o Asociación a la que representa. 

Vitoria-Gasteiz, a....…… de ……………………………. de 201…. 








Oficinas de Información del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.


V. eranskina 

Zinpeko aitorpena 

Izen-deiturak.......................................................................................... 

NAN zk.................. Kargua.......................................................... 


IFK...................... Elkartearen helbidea:.......................................... 

Harremanetarako tel.............................................................................. 

Posta elektronikoa................................................ Faxa...................... 


eguna.......................................................... Erakundeen Udal Erregis - 

troko zenbakia:...................................................................................... 

AITORTZEN DU 

Zinpean aitortzen du berak ordezkatzen duen elkartea ez dagoela 

administrazio-bidean edo bide penalean zigortua eta laguntza 

publikoak eskuratzeko aukeratik apartatua, ezta horretarako gaitasunik 

gabe uzten duen inongo legezko debekuren menpe ere –sexu arrazoiengatiko 

diskriminazioa egitearen ondorio direnak barne, Gizon 

eta Emakumeen Berdintasunerako Legearen ildotik–; 2013an gazteei 

zuzendutako proiektu eta zerbitzuak bideratzeko Gasteizko Udalak 

egindako diru-laguntza deialdiari dagozkionetarako egiten du zinpeko 

aitorpen hori. 

Eta hala ager dadin, izenpetu egiten du. 

Vitoria-Gasteizen,......................................................................(e)an. 









VI. eranskina 

Zinpeko aitorpena, proiektu berberarentzako beste udal Sail 

edo Zerbitzuren bati diru-laguntzarik ez eskatzearena 

Izen-deiturak........................................................................................... 

NAN zk........................ Kargua............................................................. 


IFK..................... Elkartearen helbidea:...............................................; 

Harremanetarako tel............................................................................... 

Posta elektronikoa............................................ Faxa...................... 


eguna...........................................................Erakundeen Udal Erregis - 

troko zenbakia:...................................................................................... 

AITORTZEN DU 

zinpean, berak ordezkatzen duen elkarteak ez duela soldatapeko 

langilerik; gazteei zuzendutako proiektu eta zerbitzuak bideratzeko 

Gasteizko Udaleko Kultur Plangintzaren eta Jaien Zerbitzuko Gazteria 

Atalak egindako diru-laguntza deialdiari dagozkionetarako, proiektu 

berberarentzako beste udal Sail edo Zerbitzuren bati diru-laguntzarik 

eskatu. 

Eta hala ager dadin, izenpetu egiten du. 

Vitoria-Gasteizen,............................................................................(e)an. 









5660 

Anexo V 

Declaración jurada 

Nombre y apellidos ……………………..........……………………. 

DNI ……………….…. en su calidad de ……………………………. 

de la Comisión/Asociación/Junta …………………………………. 

CIF ………… Domiciliada en …………………………….………. 

Tfnos. contacto …………................………………………………. 

E mail ……………….………………………….. Fax …………….…. 



de Entidades Ciudadanas …………………………….………......……. 

DECLARA 

Bajo juramento, y para la Convocatoria del Ayuntamiento de 

Vitoria-Gasteiz de subvenciones para proyectos o servicios dirigidos 

a la juventud a desarrollar en el año 2013, que la entidad/asociación 

a la que representa no se encuentra sancionada administrativamente 

o penalmente con la imposibilidad de obtención de ayudas públicas, 

ni incursa en prohibición legal que le inhabilite para ello, incluyendo 

las producidas por incurrir en discriminación por razón de sexo, 

según lo dispuesto en la Ley para la Igualdad de Mujeres y Hombres 

Y para que conste donde proceda, así lo firma 

Vitoria-Gasteiz, a.....…… de ……………………………. de 201…. 









Anexo VI 

Declaración responsable de no haber solicitado subvención para 

el mismo proyecto a otro Departamento o Servicio Municipal 

Nombre y apellidos ……………….........….………………………. 

DNI ………………. en su calidad de ………………………………. 

de la Comisión/Asociación/Junta ……...…………………………. 

CIF ……… Domiciliada en ……………………………………….... 

Tfnos. contacto …………….........…………………………………. 

E mail …………….......….………………….. Fax ….....……………. 



de Entidades Ciudadanas ……………………………......……………. 

DECLARA 

responsablemente, y para la Convocatoria de Subvenciones del 

Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz para el desarrollo de proyectos o 

servicios dirigidos a la juventud realizada por la Unidad de Juventud 

del Servicio de Planificación Cultural y Fiestas, que la Asociación a 

la que representa no ha solicitado subvención para el mismo proyecto 

a ningún otro Departamento o Servicio municipal. 

Y para que conste donde proceda, así lo firma 

Vitoria-Gasteiz, a..…… de ……………………………. de 201…. 








Oficinas de Información del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.



EKONOMIA SUSTAPENERAKO SAILA 

2531 

Ekintzaileentzako udalaren beka programaren deialdia. 2013. 

urtea. 

2013ko maiatzaren 3an egindako bilkuran, Tokiko Gobernu 

Batzarrak 2013an ekintzaileentzako udalaren beka programa arautzen 

duten oinarriak onetsi zituen. Orobat onetsi zuen laguntza horietarako 

deialdi publikoa egitea ALHAOn. 

Hortaz, ekintzaileei bekak emateko deialdia argitaratzen da 

ondoren. 

OINARRIAK 

1. oinarria.- Xedea eta izaera 

Hauxe dute xede oinarri hauek: ekintzaileei ekonomikoki 

laguntzeko emango diren bekak arautzea, Gasteizko Udaleko Ekono - 

mia Sustapenerako Sailaren tutoretzapean, edo enpresa berriak sortzearen 

alorrean eskarmentua duen beste edozein erakunde publiko 

nahiz pribaturenean, beren enpresa-proiektua gara dezaten, ekin tzaileen 

kultura eta autoenplegua sustatzeko asmoz, interes orokorreko jar - 

duerak baitira. 

Oinarri hauetan arautuko diren bekek, diru publikoaren dohaineko 

erabilera diren aldetik, diru-laguntza publikoen izaera bera dute, eta horien 

erregimen juridikoaren menpe daude, eta ez da izango diru-kopurua 

handitzeko edo berrikusteko eskatzerik, salbuespen egoeretan ez bada. 

2. oinarria.- Onuradunen betebeharrak 

Gasteizen erroldatuta egotea. 

Adinez nagusia izatea. 

Gasteizko udalerrian enpresa sortzeko ekimen bat garatzen 

jardutea, Ekonomia Sustapenerako Sailak edo enpresak sortzen 

laguntzearen alorrean esperientzia duen beste edozein erakunde 

publiko edo pribatuk babestua. 

Ekonomi jardueren gaineko zergan alta emanda ez egotea. 

Garatzen ari diren proiektuak baino ezingo dira aurkeztu, deialdiaren 

helburua ekintzaileen ekimen berriak definitzen eta abiarazten 

laguntzea baita. 

Aurreko urteetan eskuratu gabeak izatea. 

3. oinarria.- Balioespen-irizpideak 

Ekintzaile baten ekimenak beka jasotzerik izan dezan, gutxienez 

65 puntu eskuratu beharko ditu, gehienez 100eko puntuaziotik, irizpide 

hauen arabera: 

Jardueraren nahiz enpresa kudeaketaren inguruko prestakuntza 

teknikoa: 15 puntu gehienez. 

Jardueraren inguruko esperientzia profesionala eta sustatzailea 

proiektuan zenbateraino murgildua dagoen: 15 puntu gehienez. 

Proiektuaren zehaztasuna, argitasuna eta kalitatea: 15 puntu 

gehienez. 

Proiektuaren bideragarritasun teknikoa eta ekonomikoa: 15 puntu 

gehienez. 

Lan-egitasmoaren zehaztasuna, koherentzia eta edukiak: 10 puntu 

gehienez. 

Proiektuaren berrikuntza, hastapenetan diren jarduerak edo 

interes maila, ekonomi sustapenari dagokionez: 30 puntu gehienez. 

4. oinarria.- Iraupena eta zenbatekoa 

Bekaren zenbateko osoa deialdiaren 3. oinarrian finkatutako 

balioespen-irizpideak aintzat harturik finkatuko da; gehienez hileko 

500,00 eurokoa izango da, eta 5 hilabetez jaso ahalko da. Hilabetea 

igarotakoan ordaindu da beka. 

5. oinarria.- Onuradunen betebeharrak 

Betebehar hauek izango dituzte beka jasotzen dutenek: 

Egindako jarduerak eta lortutako emaitzak zehazten dituen oroit 

idazkia aurkeztea, beka amaitzen denetik hilabetera izenpetuta, beka 

eskabidean aurkeztutako lan-planaren jarraipena egin ahal izateko. 

5661 


PROMOCIÓN ECONÓMICA 

2531 

Convocatoria del programa municipal de becas para empren - 

der. Año 2013. 

En sesión celebrada el 3 de mayo de 2013, la Junta de Gobierno 

Local aprobó las bases que regulan la concesión de becas para 

emprender para el año 2013. Asimismo aprobó la convocatoria pública 

de dichas ayudas mediante su publicación en el BOTHA. 

En su cumplimiento se procede a publicar la convocatoria de 

becas para emprender, con arreglo a las siguientes 

BASES 

Base 1.- Objeto y naturaleza 

El objeto de las presentes bases es regular las condiciones que 

regirán la concesión de las becas destinadas a apoyar económicamente 

a las personas emprendedoras en el período de desarrollo 

de su proyecto de empresa, tutelado por el Departamento de Promo - 

ción Económica del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz o por cualquier 

otra entidad pública o privada con experiencia en el campo del apoyo 

a la creación de empresas, con la finalidad de fomentar una actividad 

de interés general como es la promoción de la cultura emprendedora 

y del autoempleo. 

Las becas objeto de la presente regulación, en cuanto disposición 

gratuita de fondos públicos, tienen la naturaleza y el régimen jurídico 

propio de las subvenciones públicas, no siendo exigible el aumento 

o revisión de su cuantía, salvo circunstancias excepcionales. 

Base 2.- Requisitos de las personas beneficiarias 

Estar empadronadas en Vitoria-Gasteiz 

Ser mayor de edad. 

Estar desarrollando una iniciativa empresarial de creación de 

empresa en el municipio de Vitoria-Gasteiz, tutelada por el Depar - 

tamento de Promoción Económica o cualquier otra entidad pública 

o privada con experiencia en el campo del apoyo a la creación de 

empresas. 

No estar dadas de alta en el impuesto de actividades econó - 

micas. Solamente podrán presentarse proyectos en fase de desarrollo, 

dado que la finalidad de la convocatoria es apoyar el proceso de 

definición y puesta en marcha de nuevas iniciativas emprendedoras. 

No haber sido beneficiario/a de la beca en años anteriores 

Base 3.- Criterios de valoración 

Para que una iniciativa emprendedora pueda recibir la beca 

tendrá que obtener una puntación mínima de 65 puntos sobre un 

total de 100, según los siguientes criterios: 

Formación técnica relacionada con la actividad y en gestión 

empresarial: hasta 15 puntos. 

Experiencia profesional relacionada con la actividad y grado de 

implicación en el proyecto de la persona promotora: hasta 15 puntos. 

Grado de definición, claridad y calidad del proyecto: hasta 15 

puntos. 

Grado de viabilidad técnica y económica del proyecto: hasta 15 

puntos. 

Nivel de concreción, coherencia y contenidos del plan de trabajo: 

hasta 10 puntos. 

Grado de innovación del proyecto, actividades económicas 

emergentes o grado de interés en términos de promoción económica: 

hasta 30 puntos. 

Base 4.- Cuantía y duración 

El importe total de la beca se establecerá de conformidad a los 

criterios de valoración establecidos en la base 3 de la convocatoria, 

con un límite máximo de 500,00 euros mensuales y una duración 

máxima de 5 meses. El abono de la beca se realizará a mes vencido. 

Base 5.- Obligaciones de las personas beneficiarias 

Son obligaciones de las personas beneficiarias de las becas: 

Presentar una memoria firmada en el mes siguiente a la 

conclusión de la beca en la que se detallen las actividades realizadas 

y los resultados obtenidos y que permita hacer un seguimiento al 

plan de trabajo presentado en la solicitud de la beca.


Beka emateko oinarri izan den jarduera-programa –lan-egitas moan 

adierazitakoa– gauzatzea, enpresa sorkuntzaren eta kudeaketaren 

alorreko prestakuntza jarduerak barne. 

Emandako beka dela-eta Udalak egiten dituen egiaztatze jardue - 

ren menpe jartzea. 

Helburu bera duen beste bekaren bat eskatu nahiz eskuratuz 

gero, lan-kontraturen bat lortuz gero nahiz beka emateko orduan 

aintzat hartutako edozein egitate edo inguruabar aldatuz gero, jakitera 

ematea. 

6. oinarria.- Tutoretza lanak egiten dituzten erakunde eta 

instituzioen betebeharrak 

Betebehar hauek izango dituzte enpresa-proiektua garatzeko 

tutoretza lanak egiten dituzten erakundeek: 

Proiektua garatzeko tutoretza, prestakuntza, jarraipena eta 

laguntza teknikoa eskaintzeko konpromisoa. 

Bekadunei dagozkien zereginak egiteko orduan nondik norakoak 

azaldu eta laguntzea. 

Lan-egitasmoa bideratzeko beharrezko diren bitarteko materialak 

eta baliabideak jartzea. 

Lan-egitasmoaren jarraipena eta ebaluazioa egitea. 

Bekaren onuradunak jokabide ezegokia erakusten badu edo 

finkatutako jarduera programa, osorik nahiz partez, betetzen ez badu 

Udalari hala jakinarazteko konpromisoa. 

7. oinarria.- Aurrekontu zuzkidura 

2013ko udal aurrekontuetako 08.21.3221.4.8949 “Enpresak 

sortzeko laguntzak” partidaren kontura finantzatuko dira deialdi 

honetan aurreikusten diren diru-laguntzak. 70.000 eurokoa da partida 

horren zuzkidura. 

Aurrekontu-zuzkidurara mugatuko dira laguntzak, eta sarreraerregistroko 

hurrenkerari jarraiki emango zaio lehentasuna proiektu bati 

edo besteri. 

Egotzi behar zaizkioneko aurrekontuan helburu horretarako aski 

kreditu egokirik egon ezean, oinarri hauen eraginkortasuna bertan 

behera geratuko da laguntza berriak emateari dagokionez. Gertakizun 

horri publizitatea ematearren, Ekonomia Sustapenerako Saileko 

zinegotzi ordezkariak kreditua noiz ahitu den adieraziko duen ebaz - 

pena emango du, eta ALHAOn argitaratuko da hori. 

8. oinarria.- Izaera 

Beka emateak eta jasotzeak ez du berekin ekarriko bekadunaren 

eta enpresa-proiektua bideratzen deneko erakunde edo zentroaren 

arteko inolako lan-loturarik, ezta haren eta Udalaren artekorik ere. 

9. oinarria.- Bateragarritasuna 

Oinarri hauetan aurreikusitako laguntzak bateragarri izango dira 

beste edozein erakunde publiko nahiz pribatuk helburu berarekin 

ematen dituenekin. 

10. oinarria.- Nahitaezko agiriak 

Agiri hauek erantsi beharko zaizkie diru-laguntza eskabideei: 

Eskaera orria eta zinpeko aitorpena (I. eranskina). 

Nortasun agiriaren kopia. 

Enpresa proiektua, II. eranskineko ereduari jarraiki. 

Lan-egitasmoa, non aurreikusitako jarduerak, lortu nahi diren 

helburuak eta egutegia zehaztu beharko baitira. 

Ekintzaileei laguntzen esperientzia duen erakunderen batek 

proiektua bideratu bitartean tutoretza-lanak egiteko konpromisoa 

bere gain hartzen badu, konpromiso hori adierazten duen agiria, eta 

aurreikusitako tutoretza-lanen egitaraua. 

11. oinarria.- Eskabideak aurkeztea 

1.- Gasteizko Udalaren Erregistro Nagusian –Olagibel kalea, 2– 

aurkeztu beharko dira eskabideak. Herri Administrazioen Araubide Juri - 

dikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/92 

Legearen 38.4 artikuluan aurreikusitakoa aintzat hartuko da. 

Interesdunek eskabidea aurkezten dutelarik, oinarri hauek 

onartzen dituztela esan nahiko du. 

2.- Deialdia ALHAOn argitaratzen den egunaren biharamunetik 

aurrera aurkeztu ahal izango dira eskabideak, eta aurrekontu-zuzkidurarik 

geratzen den bitartean, gehienez ere 2013ko urriaren 1era arte. 

5662 

Realizar el programa de actividades incluido en el plan de trabajo 

que fundamenta la concesión de la beca, que incluirá las acciones 

formativas en creación y gestión de empresas. 

Someterse a las acciones de comprobación que realice el 

Ayuntamiento en relación con la beca concedida. 

Comunicar la solicitud u obtención de otras becas para la misma 

finalidad, la consecución de un contrato de trabajo o la modificación 

de cualquier hecho o circunstancia que se hubiera tenido en cuenta 

para su concesión. 

Base 6.- Obligaciones de las entidades e instituciones tutoras 

Son obligaciones de las entidades e instituciones tutoras del 

desarrollo del proyecto empresarial de las personas becadas: 

Compromiso de la entidad tutora de realizar las labores de tutoría, 

formación, seguimiento y apoyo técnico al desarrollo del proyecto. 

Dirigir y apoyar a las personas becadas en la realización de las 

tareas encomendadas. 

Suministrar los medios materiales y recursos necesarios para 

el desarrollo del plan de trabajo. 

Seguimiento y evaluación del plan de trabajo. 

Compromiso de notificar al Ayuntamiento el comportamiento 

improcedente o el incumplimiento, total o parcial, del programa de actividades 

establecido, por la persona beneficiaria de la beca. 

Base 7.- Dotación presupuestaria 

Las subvenciones previstas en la presente convocatoria se financiarán 

con cargo a la partida 08.21.3221.4.8949 denominada “Ayudas 

a la creación de empresas” del presupuesto municipal para el año 2013, 

por un importe de 70.000 euros. 

La concesión de las ayudas estará condicionada a la disponibilidad 

presupuestaria, resolviéndose las solicitudes según fecha de registro 

de entrada. 

En el caso de que en el presupuesto al que deban imputarse no 

exista crédito suficiente y adecuado para dicha finalidad, se suspenderá 

la eficacia de las presentes bases en lo relativo a la concesión de 

nuevas ayudas. Al objeto de dar publicidad a dicha circunstancia, el 

concejal delegado del Departamento de Promoción Económica dictará 

resolución señalando la fecha en la que se hubiera producido el agotamiento 

del crédito, publicándose la misma en el BOTHA. 

Base 8.- Carácter 

La concesión y el disfrute de la beca no supondrán vinculación 

laboral alguna, ni entre la persona becaria y las entidades o centros 

donde se realicen los proyectos empresariales, ni con el Ayuntamiento. 

Base 9.- Compatibilidades 

Las ayudas previstas en las presentes bases serán compatibles 

con cualesquiera otras subvenciones que puedan otorgar otras instituciones 

públicas o privadas con el mismo objeto y finalidad. 

Base 10.- Documentación preceptiva 

Las solicitudes de subvención deberán venir acompañadas de 

la siguiente documentación: 

Impreso de solicitud y declaración jurada (anexo I) 

Copia del Documento Nacional de Identidad. 

Proyecto empresarial según modelo (anexo II). 

Plan de trabajo en el que se detallen las acciones previstas, los 

objetivos que se persiguen y su calendario. 

En el caso de que una entidad con experiencia en el campo del 

apoyo a personas emprendedoras se comprometa a tutelar el 

desarrollo del proyecto, documento en el que se exprese dicho 

compromiso y programa de las acciones de tutela previstas. 

Base 11.- Presentación de solicitudes 

1.- Las solicitudes deberán ser presentadas en el Registro 

General del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, sito en la calle Olaguíbel 

nº 2, resultando de aplicación lo previsto en el artículo 38.4 de la 


nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 

La presentación de solicitud por parte de las personas interesadas 

implicará la aceptación del contenido de estas bases. 

2.- Podrán presentarse solicitudes a partir del día siguiente al de 

la publicación de la convocatoria en el BOTHA y mientras exista 

dotación presupuestaria para este fin, hasta el 1 de octubre de 2013.


12. oinarria.- Akatsak zuzentzea 

Beka eskabideek ez badituzte oinarri hauetan xedatutako 

baldintzak betetzen, edo bertan galdatutako agiriak ez baldin bazaizkie 

gehitzen, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Adminis - 

trazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 71. artikuluaren 

ildotik, eskatzaileei 10 eguneko epea emango zaie akats 

eta okerrak konpondu edo falta diren beharrezko agiriak ekar ditzaten. 

Halaber ohartaraziko zaie hala egin ezean eskaera bertan behera 

utzitakotzat joko dela eta besterik gabe artxibatu egingo dela, eta 

lege beraren 42.1 artikuluak aurreikusitako ondorioak izango dituela 

horrek. 

13. oinarria.- Prozedura 

Ekonomia Sustapenerako Sailari dagokio oinarri hauetan aurreikusten 

diren bekak kudeatzea. Hautatze eta jarraipen batzorde bat 

eratuko da horretarako, Ekonomia Sustapenerako Saileko zuzendariak, 

Prestakuntza eta Enplegu Sustapenerako Zerbitzuko buruak 

eta Berrikuntza eta Ekonomia Sustapenerako Zerbitzuko buruak 

osatua; batzorde hori arduratuko da aurkeztutako eskabideak aztertu 

eta ebaluatzeaz, Berrikuntza eta Ekonomia Sustapenerako Zerbitzuko 

teknikariek txostena egin ondoren. 

Orobat, Ekonomia Sustapenerako Saileko teknikarien artetik 

tutoretzaren arduraduna izendatuko du batzordeak. 

Halaber, tutoretza beren gain hartzen duten erakundeek ere finkatutako 

jarduera-planaren arduradunak izendatu beharko dituzte. 

Tutoretza bere gain hartua duen erakundeak, Ekonomia Sustape - 

nerako Saileko arduradunekin bat etorriz, uko egin ahal izango dio prestakuntzarako 

laguntza eskaintzen jarraitzeari baldin eta bekadunak behin 

eta berriro kale egiten badu edo jokabide ezegokia erakusten badu. 

Halakoetan, hautatze eta jarraipen batzordearen proposamena dela 

medio, bertan behera utzi ahal izango da beka. Orobat, baldin eta tutoreak 

ikusten badu, gerora egokitutako inguruabarrak direla eta, funtsean 

aldatu egin dela aldez aurretik finkatutako jarduera plana, hori bukatutzat 

jo eta lehenengoaren ordezkoa egitea proposatu ahal izango dut. 

Ekonomia Sustapenerako Saileko zinegotzi ordezkariaren bananbanako 

ebazpenen bidez eman edo ukatuko dira ekiteko bekak, 

hautatze eta jarraipen batzordearen proposamenaren ildotik. Zinegotzi 

ordezkariaren ebazpenek agortu egingo dute administrazio bidea, 

eta administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu ahal izango da 

horien kontra, Gasteizko Administrazioarekiko Auzietarako Epaitegian, 

2 hilabeteko epean, jakinarazpena jasotzen denetik kontatuta. Eska - 

bideak ebazteko gehienezko epea hiru hilabetekoa izango da. Epe hori 

berariazko ebazpenik eman gabe igaroz gero, eskabidea ezetsitzat joko 

da. 

14. oinarria.- Publizitatea 

Sei hilabetean behin, epe horretan emandako diru-laguntzen 

zerrenda argitaratuko da ALHAOn eta udaletxeko iragarki taulan, 

onuradunak, zenbatekoak eta xedeak adierazten direlarik. Onuradunek 

Datu Pertsonalak Babesteko abenduaren 13ko 15/99 Lege Organikoak 

ezagutzen dituen eskubideez baliatu ahalko dute, Gasteizko Udalaren 

herritarrei laguntzeko bulegoetako batera joz. 

15. oinarria.- Europako Gizarte Funtsaren finantziazioa 

Partez (ehuneko 50) Europako Gizarte Funtsak finantzatuta daude 

laguntza hauek, Euskadi 2007-2013ko programa eragilearen baitan eta 

“Enpresa Lokala 10. Inbertitu etorkizunean” izeneko proiektuaren 

barruan. 

Finantzazio hauek jasotzeak berekin dakar onuradunen zerrendan 

agertzeko onespena ematea, 1828/2006 Araudiaren 6. artikuluan 

xedatutakoaren ildotik. 

16. oinarria.- Bekak aldatzea 

Bekak emateko kontuan izandako baldintzak aldatuz gero, horiek 

emateko ebazpenak aldatzea ekar lezake horrek berekin. Egokitu 

egingo da diru-laguntzaren zenbatekoa, beste ebazpen baten bitartez. 

Bere helburua betetzen duelarik, hortik gora jasotako diru-kopurua itzuli 

beharra izango du jasotzaileak, behar den likidazioa egin ondoren. Aldiz, 

hautatze eta jarraipen batzordeak, teknikariek txostena egin ondoren, 

5663 

Base 12.- Subsanación de deficiencias 

Si la solicitud de beca no reúne los requisitos exigidos en las 

presentes bases, o no se acompañara a la misma la documentación 

exigida, de conformidad con lo previsto en el artículo 71 de la Ley 30/92, 


dimientos Administrativo Común, se requerirá a las personas interesadas 

para que, en un plazo de 10 días, subsanen las faltas o 

acompañen los documentos preceptivos, con indicación de que, si 

así no lo hicieran, se las tendrá por desistidas de su petición, archivándose 

sin más trámites, con los efectos previstos en el artículo 

42.1 del mismo texto legal. 

Base 13.- Procedimiento 

Corresponde al Departamento de Promoción Económica la gestión 

de las becas previstas en las presentes bases, a cuyo efecto se constituirá 

una comisión de selección y seguimiento integrada por la 

dirección del Departamento de Promoción Económica, la jefatura del 

Servicio de Formación y Promoción de Empleo y la jefatura del Servicio 

de Innovación y Promoción Económica, que se encargará del análisis 

y evaluación de las solicitudes presentadas, previo informe del personal 

técnico del Servicio de Innovación y Promoción Económica. 

Así mismo dicha comisión propondrá entre el personal técnico 

del Departamento de Promoción Económica a la persona responsable 

de la tutoría. 

Las entidades tutoras nombrarán, así mismo, a las personas 

responsables del plan de actividades preestablecido. 

La entidad tutora podrá desistir de continuar su colaboración 

formativa con las personas becadas que falten reiteradamente o 

muestren un comportamiento improcedente de acuerdo con los 

responsables del Departamento de Promoción Económica. En este 

caso, a propuesta de la comisión de selección y seguimiento, podría 

procederse a la revocación de la beca. Así mismo, si la tutoría 

observara que, por circunstancias sobrevenidas, se altera sustancialmente 

el plan de actividades preestablecido, podrá proponer la finalización 

del mismo y la realización de otro alternativo. 

La concesión o denegación de las becas para emprender se 

realizará, previa propuesta de la comisión de selección y seguimiento, 

mediante resolución del concejal delegado del Departamento de 

Promoción Económica. Sus resoluciones agotarán la vía administrativa 

y contra las mismas podrán interponerse recurso contenciosoadministrativo 

en el plazo de 2 meses, contados desde el recibo de 

la notificación, ante el Juzgado de lo contencioso-administrativo de 

Vitoria-Gasteiz. El plazo máximo para resolver las solicitudes será 

de tres meses. Transcurrido dicho plazo sin que se haya dictado 

resolución expresa, se entenderá desestimada la solicitud. 

Base 14.- Publicidad 

Con carácter semestral se publicará en el BOTHA y en el tablón 

de anuncios del Ayuntamiento una relación de las subvenciones 

concedidas en dicho periodo, con indicación de las personas beneficiarias 

de las mismas, su importe y objeto. Las personas beneficiarias 

podrán ejercer los derechos que reconoce la Ley Orgánica 15/1999 

de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, dirigiéndose 

a las Oficinas de Atención al Ciudadano del Ayuntamiento 

de Vitoria-Gasteiz. 

Base 15.- Cofinanciación del Fondo Social Europeo 

La presente convocatoria de ayudas se encuentra cofinanciada 

al 50 por ciento por el Fondo Social Europeo en el marco del Programa 

Operativo País Vasco 2007-2013, denominado “Empresa Local 10. 

Invierte en tu futuro”. 

Se informa a los beneficiarios/as de que la aceptación de la 

financiación comunitaria supone la aceptación de su inclusión en la 

lista de beneficiarios/as en los términos previstos en el artículo 6 del 

Reglamento 1828/2006. 

Base 16.- Modificación de las becas 

Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la 

concesión de las becas podrá dar lugar a la modificación de la resolución 

de su concesión. Por una nueva resolución, se reajustará la cuantía de 

la subvención. En el caso de haber cumplido su objetivo, tras la oportuna 

liquidación, la persona beneficiaria quedará obligada a devolver el 

importe percibido en exceso. Si, por el contrario, la comisión de


oraindik helburua lortu ez dela irizten badio, diru-kopurua dagokion 

proportzioan handitzea proposatu ahal izango du, beti ere deialdi 

honetako 4. oinarrian finkatutako muga gainditu gabe. 

17. oinarria.- Kontrola eta ebaluazioa 

Gasteizko Udalak, Ekonomia Sustapenerako Sailaren bitartez, 

emandako laguntzak aurreikusitako xedeetara bideratzen direla 

bermatzeko beharrezko suertatzen diren kontrol eta ebaluazio ekintzak 

burutuko ditu. 

18. oinarria.- Laguntzak itzultzea 

Jasotako kopuruak itzuli egin beharko dira, baita beka ordaintzen 

denetik sortutako interes legalak ere, laguntzen onuradun diren 

pertsonek oinarri hauetan, emate ebazpenean nahiz aplikagarri diren 

gainerako arauetan ezarritako baldintzak urratzen badituzte; guztia ere, 

dena delako urraketaren ondorioz Udalak bidera litzakeen bestelako 

ekintzak gorabehera. 

Dagozkien ondorio legaletarako, itzuli beharreko kopuruak 

zuzenbide publikoko diru-sarreratzat joko dira. 

Kudeaketa, kontrol edo ikuskatze lanetan beka modu ezegokian 

eskuratu dela atzematen bada, edo oker erabiltzen ari dela, hala 

jasoko da dosierrean eta, horrenbestez, beharrezko diren kautelazko 

neurriak hartu ahal izango dira. 

19. oinarria.- Itzularazteko prozedura 

Beka itzularazteko dosierra abiarazi eta, behar izanez gero, hala 

galdatzeko erabakia hartzeko eskumena hura eman zuen organoak 

izango du. 

Ofizioz nahiz eskumena duen organoak edo interesdunak 

eskatuta abiarazi ahal izango da prozedura. 

Horretarako probidentzia ematen delarik, dirua itzularazteko 

prozedura abiarazi dela jakinaraziko dio Udalak bekaren onuradunari, 

baita arrazoiak zein izan diren ere, eta entzunaldia eskainiko dio, 

egokitzat dituen alegazioak egin eta bidezkotzat jotzen dituen agiri edo 

justifikazioak aurkez ditzan, hamabost eguneko epean. 

Alegazioak jasotzen direlarik nahiz halakorik jaso gabe igarotzen 

delarik epea, ebazpen arrazoitua emango du Ekonomia Sustapenerako 

Saileko zinegotzi ordezkariak, eta aurkez daitezkeen errekurtsoen 

berri adieraziko. 

Laguntza itzularazteko prozedura ebazteko gehienezko epea 

hamabi hilabetekoa izango da. 

Ebazpenean urraketaren bat izan dela adierazten bada, galdutzat 

joko da beka jasotzeko eskubidea, eta, horrenbestez, oker jasotako 

dirua Udal Diruzaintzari itzultzeko obligazioa izango da; bi hilabeteko 

epean egin beharko da hori, jakinarazpena jasotzen denetik kontatu. 

Borondatezko aldiko epetzat joko da epe hori. 

Diru-laguntza aurreikusitako epean itzultzen ez bada, premia - 

mendu prozedurari ekingo zaio, aplikagarri diren lege-araudiei jarraiki. 

Diru-laguntza itzularazteko prozedura arau-hauste administratibo 

baten ondorioz abiarazia bada, eskumena duen organoari jakinaraziko 

zaio, aplikagarri den zigortze prozedurari ekin diezaion. 

20. oinarria.- Ordezko erregimena 

Oinarri hauetan aurreikusi gabekoetan, Gasteizko Udalaren Dirulaguntzak 

eta Laguntzak arautzeko Ordenantza (udalbatzak 2005eko 

ekainaren 17ko osoko bilkuran onetsia eta 2006ko urtarrilaren 13ko 

ALHAOn argitaratua) hartuko da kontuan, baita azaroaren 17ko Dirulaguntzei 

buruzko 38/2003 Lege Orokorra eta azaroaren 26ko Herri 

Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura 

Erkidearen 30/1992 Legea ere. 

21. oinarria.- Indarrean jartzea 

ALHAOn argitaratzen den egunaren biharamunean jarriko dira 

indarrean oinarri hauek. 

22. oinarria.- Isilekotasun klausula 

Datu Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 

Lege Organikoa betetze aldera, Gasteizko Udaleko Ekonomia Sustape - 

5664 

selección y seguimiento, previo informe técnico, considera que todavía 

no se ha alcanzado dicho objetivo, podrá proponer el incremento de su 

importe en la parte proporcional correspondiente, sin exceder de los límites 

establecidos en la base 4 de la presente convocatoria. 

Base 17.- Control y evaluación 

El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, a través de su Departamento 

de Promoción Económica, realizará las acciones de control y 

evaluación que resulten necesarias en orden a garantizar la correcta 

aplicación de las ayudas concedidas a los fines previstos. 

Base 18.- Reintegro de las ayudas 

Procederá el reintegro de las cantidades percibidas, así como la 

exigencia de los intereses legales que correspondan desde el 

momento del pago de la beca, cuando las personas beneficiarias 

de las ayudas incumpliesen las condiciones establecidas en las 

presentes bases, en la resolución de concesión y en las demás 

normas que resulten de aplicación, todo ello sin perjuicio de las 

acciones que procedan como consecuencia del incumplimiento. 

Las cantidades a reintegrar tendrán la consideración de ingresos 

de derecho público a los efectos legales pertinentes. 

Cuando en el ejercicio de las funciones de gestión, control o 

inspección se deduzcan indicios de la incorrecta obtención o disfrute 

de la beca, se hará constar en el expediente y, en su virtud, se podrá 

acordar la adopción de las medidas cautelares que en cada supuesto 

correspondan. 

Base 19.- Procedimiento de reintegro 

Será competente para iniciar el expediente y, en su caso, adoptar 

la resolución de exigencia del reintegro, el órgano que concedió la beca. 

El procedimiento podrá iniciarse de oficio, a instancia de órgano 

competente o de persona interesada. 

Adoptada providencia al efecto, el Ayuntamiento comunicará a la 

persona beneficiaria de la beca la iniciación del procedimiento de 

reintegro y las causas que lo fundamentan, dándole audiencia para que 

en el plazo de 15 días formule las alegaciones que considere oportunas 

y presente los documentos o justificaciones que estime pertinentes. 

Recibidas las alegaciones o transcurrido el plazo sin que se 

hubieran formulado, por el concejal delegado del Departamento de 

Promoción Económica se dictará resolución motivada, con expresión 

del régimen de recursos. 

El plazo máximo para resolver el procedimiento de reintegro 

será de doce meses. 

Si la resolución estimase la existencia de incumplimiento, 

declarará la pérdida del derecho a la percepción de la beca y, en su 

caso, la obligación de reintegrar a la Tesorería Municipal las cantidades 

indebidamente percibidas en un plazo de dos meses desde la notificación. 

Este plazo se considerará como plazo de pago en periodo 

voluntario. 

En caso de no efectuar el reintegro en el plazo previsto, se dará 

inicio al procedimiento de apremio, conforme a la normativa legal 

aplicable. 

Si el procedimiento de reintegro se hubiera iniciado como consecuencia 

de una infracción administrativa, se pondrá en conocimiento 

del órgano competente para la iniciación del procedimiento sancio - 

nador aplicable. 

Base 20.- Régimen supletorio 

En lo no previsto en estas bases será de aplicación la Ordenanza 

Reguladora de Subvenciones y Ayudas del Ayuntamiento de Vitoria- 

Gasteiz, aprobada por el Pleno en sesión ordinaria de 17 de junio de 

2005 y publicada en el BOTHA de 13 de enero de 2006, así como, la 

Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y la Ley 

30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis - 

traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 

Base 21.- Entrada en vigor 

Las presentes bases entrarán en vigor al día siguiente de su 

publicación en el BOTHA. 

Base 22.- Cláusula de confidencialidad 

El Departamento de Promoción Económica del Ayuntamiento 

de Vitoria-Gasteiz, en cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999 de


nerako Sailak eskatzaileei jakinarazten die ezen jasotzen dituen datuak 

datu pertsonalen fitxategi automatizatuetan sar litzakeela, bere jarduerei 

zabalkundea eman eta halakoak sustatzeko asmoz. Horren gaineko 

eskubideez baliatu nahi izanez gero –norberaren datuak ikusi, aldatu, 

ezeztatu edo kontra agertu–, Gasteizko Udaleko helbide honetara jo 

beharko dute: Olagibel kalea 2; 01001 Vitoria-Gasteiz, edo herritarrei 

laguntzeko bulegoetakoren batera. 

I. eranskina: Laguntza eskabidea eta zinpeko aitorpena 

........................................................................................ jaunak/andreak 

–adinez nagusia, NAN:.........................................................., Gasteizen bizi 

dena (helbidea:................................................................................ posta 

kodea...................; telefonoa:............... posta elektronikoa..................)-. 

Aitortzen du 

Ezagutzen dituela eta onartzen 2013. urtean laguntza ekonomikoak 

emateko programaren barruan aurkeztu nahi duen deialdiaren 

oinarriak. 

Ez dagoela sartuta diru-laguntza publikoak itzularazteko edo 

zigortzeko inongo prozeduratan. 

Administrazio publikoekiko zerga betebeharrak, baita Gizarte 

Segurantzarekiko betebehar laboralak ere, beteak dituela. 

Laguntza eskatzen duen pertsonaren banku-datuak hauexek 

direla: 

Bankua.......................Bulegoa..............KZ..............Kontu zk................. 

eta hauxe eskatzen du 

Ekintzaileei laguntzeko beka, ALHAOn argitaratutako oinarriekin 

bat etorriz. 

Eta, hala ager dadin, izenpetu egiten du. 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko....................................(a)ren...............(e)an. 

Datu Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 

Lege Organikoa betetze aldera, Gasteizko Udaleko Ekonomia 

Sustapenerako Sailak eskatzaileei jakinarazten die ezen jasotzen 

dituen datuak datu pertsonalen fitxategi automatizatuetan sar 

litzakeela, bere jarduerei zabalkundea eman eta halakoak sustatzeko 

asmoz. Horren gaineko eskubideez baliatu nahi izanez gero –norbe - 

raren datuak ikusi, aldatu, ezeztatu edo kontra agertu–, Gasteizko 

Udaleko Argibide Bulegora jo beharko dute, helbide honetan: Olagibel 

kalea 2; 01001 Vitoria-Gasteiz, edo herritarrei laguntzeko bulegoetakoren 

batera. 

II. eranskina 

Enpresa proiektua 

Proiektuaren aurrekariak. 

Ideiaren sorrera eta bilakaera. 

Proiektua zein maila edo fasetan dagoen. Bideratutako ekintzak. 

Sustatzaileak. 

Curriculum vitae zehatza. Ezagupen teknikoak zehaztu, baita 

enpresa kudeaketaren alorrekoak ere. Sustatzaileak proiektuan zenbateraino 

murgilduak dauden azaldu. 

Negozioaren egokitasunaren ebaluazioa. 

Produktu edo zerbitzuaren deskribapena. Alderdi berritzaileak. 

Merkatuari buruzko ezagupenak: 

Sektorearen egoera eta joerak. 

Izan litezkeen bezeroen ezaugarriak. 

Konkurrentziaren ezaugarriak. Abantailak eta desabantailak, 

lehiakideen aldean. 

Proiektuaren puntu sendoen eta izan ditzakeen ahuluneen 

balioespena. 

Ekonomia eta finantza plana. 

Aurreikusitako inbertsioen balioespena. 

Finantziazio iturriak. 

Diru-sarrera eta gastuen aurreikuspena. Errentagarritasun atalasearen 

kalkulua. 

Ondorioak. 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko maiatzaren 7an.– Ekonomia Sustape - 

nerako Saileko zinegotzi ordezkaria, MIGUEL GARNICA AZOFRA. 

5665 

13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, 

informa que los datos personales de las solicitudes podrán ser incorporados 

a los ficheros automatizados de datos de carácter personal 

titularidad de esta entidad, cuya finalidad es la difusión y promoción 

de sus actividades. Pudiendo si lo desean ejercitar los derechos de 

acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose a la Oficina 

de Información Central del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz en la 

siguiente dirección: Olagibel nº 2 01001 Vitoria-Gasteiz y en todas las 

oficinas de Atención Ciudadana. 

Anexo I: Solicitud de ayuda y declaración jurada 

D./Dña...................................................................................................... 

mayor de edad, con DNI nº......................y domicilio en Vitoria-Gasteiz, 

dirección....................................código postal.............................nº de 

teléfono.............................................y correo electrónico........................... 

Declara 

Conocer y aceptar las bases de la convocatoria a la que se presenta 

dentro del programa municipal de ayudas económicas. Año 2013. 

No hallarse incurso/a en procedimientos de reintegro o sancionadores 

de subvenciones públicas. 

Que se encuentra al corriente de las obligaciones tributarias 

frente a las diferentes administraciones públicas y de las obligaciones 

laborales con la Seguridad Social. 

Que los datos bancarios de la persona que solicita la subvención 

son los siguientes: 

Banco......................Agencia..........DC............Nº cuenta....................... 

Y solicita 

Una beca de apoyo a personas emprendedoras, de conformidad 

a las bases publicadas en el BOTHA. 

Y para que conste donde proceda, lo firma 

En Vitoria-Gasteiz, a............de.........................................de 2013. 

El Departamento de Promoción Económica y Planificación Estra - 

té gica del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, en cumplimiento de la Ley 

Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de protección de datos de 

carácter personal, informa que los datos personales de las solicitudes 

podrán ser incorporados a ficheros automatizados de datos de 

carácter personal titularidad de esta entidad, cuya finalidad es la 

difusión y promoción de sus actividades. Quienes lo deseen podrán 

ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición 

dirigiéndose a la oficina de información central del Ayuntamiento de 

Vitoria-Gasteiz en la siguiente dirección: Olagibel, nº 2, 01001 Vitoria- 

Gasteiz, y en todas las Oficinas de Atención Ciudadana. 

Anexo II 

Proyecto empresarial 

Antecedentes del proyecto 

Origen y evolución de la idea 

Grado o fase de maduración del proyecto. Acciones realizadas 

Grupo promotor 

Curriculum Vitae detallado. Especificar los conocimientos técni - 

cos y de gestión empresarial que se posean. Explicar el grado de implicación 

de las personas promotoras en el proyecto. 

Evaluación de la oportunidad de negocio 

Descripción del producto o servicio. Aspectos innovadores 

Conocimientos del mercado: 

Situación y tendencias del sector 

Características de la clientela potencial 

Características de la competencia. Ventajas y desventajas frente 

a la competencia 

Valoración de los puntos fuertes y de las posibles debilidades del 

proyecto. 

Plan económico-financiero 

Estimación de las inversiones previstas. 

Fuentes de financiación. 

Previsión de ingresos y gastos. Cálculo del umbral de rentabilidad. 

Conclusiones 

En Vitoria-Gasteiz, a 7 de mayo de 2013.– El concejal delegado del 

Departamento de Promoción Económica, MIGUEL GARNICA AZOFRA.


 

 

 

 

• 

 

• 

• 

• 

• 

 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

 

 

5666


 

• 

• 

• 

 

• 

 

• 

• 

 

 

 

 

• 

 

• 

 

 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

 

5667


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5668


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5669


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5670


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5671


 

 

 

 

• 

 

• 

• 

• 

• 

 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

 

5672


• 

 

• 

• 

• 

 

• 

 

 

• 

• 

 

 

 

 

 

 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

 

5673


• 

• 

• 

• 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5674


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5675


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5676


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5677



FUNTZIO PUBLIKOA 

2523 

Lanpostu Zerrenda aldatzea 

Uztailaren 6ko Euskal Funtzio Publikoaren 6/1989 Legeak 16. artikuluan 

xedatutakoarekin bat, Tokiko Gobernu Batzarrak 2013ko 

apirilaren 26ko bilkuran onetsitako eta jarraian zehaztuko den 

lanpostuari eragiten dion lanpostu zerrendaren zati bateko aldakuntzaren 

berri ematen da: 

Funtzio Publikoaren Saileko Zuzendaritza Nagusiaren Zerbitzuko 

Zuzendaritza Nagusiaren Atalari (091001) atxikitako komunikazio 

buruaren lanpostua aldatzea. Hornitzeko sistema: lehiaketa; taldea: 

A; titulazioa: 610 (informazio Zientzietako lizentzia) edo 629 (Arte 

Ederretako lizentzia); eskala: administrazio berezia; azpi-eskala: 

teknikoa; mota: goi mailako teknikaria (2110A); hizkuntza eskakizuna: 

3.a, derrigortasun datarik gabea; destino osagarria: 28; berariazko 

osagarria: 20; dedikazioa: ehuneko 115; IT txartela: 02. Aldaketak: 

Izena: Hirigintza Kudeaketako burua. 

Titulazio betebeharrak: 600: Goi mailako unibertsitate titulua edo 

baliokidea 

Bi azpieskaletara irekia: Zerbitzu bereziak, mota: zeregin bereziak 

(2230A) gehitu da. 

Berratxikipena: Funtzio Publikoaren Sailetik Hirigintza Saileko 

Zuzendaritza Nagusiaren Zerbitzuko Zuzendaritza Nagusiaren Atalari. 

(021001) 

Vitoria-Gasteizen, 2013ko maiatzaren 7an.– Funtzio Publikoaren 

Saileko zinegotzi ordezkaria, MANUEL URIARTE AZCÁRRAGA. 

ZUIA 

2504 

Atzerritarrari biztanle erroldatik baja ematea 

Alkatearen 163/2013 Dekretua 

14/2003 Lege Organikoak Toki Araubidearen Oinarriak arautzen 

dituen 7/1985 Legean sarturiko aldaketak oinarri hartuta, hasiera 

ematen zaio espediente bati, etxebizitza baimen iraunkorrik ez duten 

eta Europako Erkidegokoak ez diren atzerritarren errolda inskripzioak 

iraungi direla erabakitzeko, ez baitira berriztatu, urte birik behin hala 

egin behar izan denean. 

Atzerritarrari, zeinari errolda inskripzioa 2013ko otsailean iraungi 

zitzaion, jakinarazten ahalegindu ondoren, egiaztatu da jada ez dela 

bizi udalerri honetan; hortaz, ez du berritu errolda inskripzioa. 

Honen bidez, Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituen 

Legearen 21.1.s) artikuluak aitortzen dizkidan ahalmenak baliatuz, 

ondokoa 

EBAZTEN DUT 

Lehenengoa: Zuiako udalaren biztanle erroldan baja ematea 

ondoren zehazten den pertsonari; hau da, egoitza baimen iraunkorrik 

ez duen eta Europako Erkidegokoa ez den atzerriko herritarrari, errolda 

inskripzioa iraungi zaiolako: 

1.- Rojas Guzman, Fabian Reinaldo. 

Bigarrena: dekretu hau ALHAOn argitaratzea eta haren berri 

ematea Estatistikako Institutu Nazionalari. 

Honen aurka administrazioarekiko auzi errekurtsoa aurkeztu ahal 

izango da administrazioarekiko auzietarako txandako epaitegian, bi 

hilabeteko epean, ebazpena jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera. 

Hala ere, aurreko paragrafoan adierazi den administrazioarekiko 

auzi errekurtsoa aurkeztu baino lehenago, berraztertzeko errekurtsoa 

aurkeztu ahal izango zaio, nahi izanez gero, jakinarazten den esanbidezko 

ebazpen honen aurka, hura eman zuen organoari, hilabeteko 

epean, jakinarazpen hau jaso eta hurrengo egunetik aurrera. 

Murgia, 2013ko maiatzaren 6a.– Alkate-lehendakaria, UNAI 

GUTIÉRREZ URKIZA. 

5678 


FUNCIÓN PÚBLICA 

2523 

Modificación de la Relación de Puestos de Trabajo 

De conformidad con el artículo 16 de la Ley 6/1989 de 6 de julio 

de Función Pública Vasca, se hace pública la modificación parcial de 

la relación de puestos de trabajo aprobada por la Junta de Gobierno 

Local en sesión de 26 de abril de 2013 y que afecta al puesto: 

Jefatura de Comunicación, adscrito a la unidad de Dirección 

General, del Servicio de Dirección General, del Departamento de 

Función Pública (091001), cuyo sistema de provisión es el concurso, 

perteneciente al grupo A, requisito de titulación 610: Licenciatura en 

Ciencias de la Información, o 629: Licenciatura en Bellas Artes, clasificado 

en la escala de Administración Especial, subescala Técnica, 

clase Técnica Superior (2110A), perfil lingüístico 3 sin fecha de preceptividad, 

complementos de destino 28 y específico 20, con una dedicación 

de 115 por ciento e IT Txartela 02, que sufre las siguientes variaciones: 

Denominación: Jefatura de Gestión Urbanística. 

Requisito de titulación único: 600: título universitario de grado 

superior o equivalente. 

Apertura a doble subescala: se incluye la de Servicios Especiales, 

clase Cometidos Especiales (2230A). 

Readscripción: del Departamento de Función Pública a la Unidad 

de Dirección General, del Servicio de Dirección General, del 

Departamento de Urbanismo (021001). 

Vitoria-Gasteiz, a 7 de mayo 2013.– El concejal delegado del Área 

de Función Pública, MANUEL URIARTE AZCÁRRAGA. 

ZUIA 

2504 

Bajas de extranjero en el padrón de habitantes 

Decreto de Alcaldía número 163/2013 

En virtud de los cambios introducidos por la Ley Orgánica 

14/2003 de la Ley 7/1985 Reguladora de las Bases del Régimen 

Local, se incoa expediente para acordar la caducidad de las inscripciones 

padronales de las personas extranjeras no comunitarias que 

carecen de autorización de residencia permanente y que no han sido 

renovadas cada dos años. 

Intentada notificación a la persona extranjera cuya inscripción 

padronal caducaba en el mes de febrero de 2013, se comprueba 

que no reside ya en este Municipio y que por tanto no ha renovado 

la inscripción padronal correspondiente. 

Por el presente, en el ejercicio de las facultades otorgadas por 

el artículo 21.1.s) de la L.B.R.L., 

HE RESUELTO 

Primero: Proceder a dar de baja por caducidad en el Padrón 

Municipal de Habitantes de Zuia, a la persona extranjera no comunitaria 

sin autorización de residencia permanente que a continuación 

de detalla: 

1.- Rojas Guzman, Fabian Reinaldo. 

Segundo: Publicar el presente Decreto en el BOTHA y notificar 

el mismo al Instituto Nacional de Estadística. 

Contra el presente podrá interponer recurso Contencioso-Admi - 

nistrativo, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente 

a la fecha de notificación del mismo, ante el Juzgado de lo Conten - 

cioso-Administrativo de Vitoria que por turno corresponda. 

No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso Conten - 

cioso-Administrativo señalado en el párrafo anterior, contra la resolución 

expresa que se le notifica podrá interponer Recurso de Reposición 

ante el mismo órgano que lo dictó, en el plazo de un mes a contar del 

día siguiente a la fecha de la recepción de la presente notificación. 

En Murgia a 6 de mayo de 2013.– Alcalde-presidente, UNAI 

GUTIÉRREZ URKIZA.


ZUIA 

2514 

Zerga likidazioen jakinarazpena 

Otsailaren 28ko 6/2005 Foru Arau Orokorrak, Arabako Zergei 

buruzkoak, 108. artikuluan xedatutakoa betez, iragarki hau argitaratzen 

da ALHAOn, behean zehazten den zergadunari ezin izan 

baitzaio espresuki jakinarazi hiri lurren balio gehikuntzaren gaineko 

zergaren likidazioa –etxean ez egoteagatik, helbidea ez jakiteagatik edo 

beste arrazoi batzuengatik– Zuiako Udalaren diruzaintzan ordain 

dezan. 

Honen bidez, beheko zerrendan jasotako pertsonari dei egiten zaio 

udal bulegoetan ager dadin, hamabost eguneko epean, iragarki hau 

ALHAOn argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera, bertan jakinaraziko 

baitzaizkio eragiten dioten jarduketak; bertaratzeko epea igaro, eta interesduna 

agertu ez bada, jakinarazpena egindakotzat joko da legezko 

ondorio guztietarako, bertaratzeko emandako epea bukatu eta 

hurrengo egunetik aurrera. 

Hori jakinarazten da, adierazitako epean dagozkion ordainketak 

egin ditzan, eta, hala badagokio, egoki iritzitako errekurtsoak aurkeztu 

ditzan, indarrean dagoen legeriarekin bat etorriz. 

Errekurtsoak: jakinarazten den likidazioaren aurka ondoko errekurtsoak 

aurkeztu ahal izango dira: 

- Berraztertzeko errekurtsoa: alkateari, hilabeteko epean, likidazio 

hau jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera. 

- Administrazioarekiko auzi errekurtsoa: berraztertzeko errekurtsoaren 

esanbidezko edo isilbidezko ezespenaren aurka, Gasteizko 

administrazioarekiko auzien txandako epaitegian, bi hilabeteko epean, 

berraztertzeko errekurtsoaren esanbidezko ezespena jakinarazi edo 

esanbidezko ebazpenik eman ez delako ezetsitzat eman eta hurrengo 

egunetik aurrera. 

Ordaintzeko tokia eta modua: Likidazioaren zenbatekoa abonu 

agiri bidez ordainduko da Vital Kutxako 2095.3224.22.1095223664 

kontuan edo Banco Popular Españoleko 0075.4687.21.0770000648 

kontuan.. 

Ordaintzeko epea: honako hau jakinarazten denetik aurrera 

hilabete izango da ordaintzeko. Epe hori igaro eta ordaindu ez bada, 

premiamendu bidez eskatuko zaio ordainketa. 

Hiri lurren balio gehikuntzaren gaineko zergaren likidazio jakinarazpena. 

IZEN-ABIZENAK ZENBATEKOA EKITALDIA 

Izaga Ortiz de Landaluce, Luis Fernando 51,90 euro 2010 

Izaga Ortiz de Landaluce, Luis Fernando 51,90 euro 2010 

Aioarte, S.L. 1.401,68 euro 2010 



ZUIA 

2515 

Alkateari eskuordetzea kontratuaren esleipena 

Udalbatzak, 2013ko maiatzaren 3an egindako presazko aparteko 

bilkuran, aho batez erabaki zuen alkateari eskuordetzea Murgiko UE- 

22 egikaritze unitatetik ateratako 1 lurzatia besterentzeko esleipena, 

udal etxebizitza tasatuak egiteko. 

Guztiek jakin dezaten argitaratzen da. 



5679 

ZUIA 

2514 

Notificación liquidación tributaria 

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 108 de la Norma 

Foral 6/2005, de 28 de febrero, General Tributaria de Álava, no 

habiéndose podido notificar de forma expresa al contribuyente que 

a continuación se detalla la liquidación correspondiente al impuesto 

sobre el incremento del valor de los terrenos de naturaleza urbana que 

se relacionan, para su abono en las arcas municipales del Ayun - 

tamiento de Zuia, por no hallarse en su domicilio, ignorar éste u otras 

causas, se hace público el presente anuncio en el BOTHA. 

Por la presente se le cita al abajo relacionado para que com - 

parezca en las oficinas municipales, en el plazo de quince días 

naturales contados a partir del siguiente a la publicación de este 

anuncio en el BOTHA, al objeto de ser notificado de las actuaciones 

que le afectan, entendiéndose producida la notificación a todos los 


señalado para comparecer, en el supuesto de que no lo hiciera. 

Lo que se notifica, para que en el plazo que se señala se realice 

el oportuno ingreso y se interponga si procede, los recursos pertinentes, 

de acuerdo con la legislación vigente: 

Recursos: contra la liquidación que se le notifica podrán 

interponer los siguientes recursos: 

- Recurso de reposición: en el plazo de un mes a partir del día 

siguiente a la notificación de la presente liquidación, ante la Alcaldía. 

- Recurso contencioso-administrativo: contra la denegación 

expresa o tácita del recurso de reposición, en el plazo de dos meses, 

contados desde el día siguiente a aquél en que se notifique la resolución 

expresa del recurso de reposición o en que éste deba entenderse 

presuntamente desestimado, ante el Juzgado de lo Conten cioso- 

Administrativo de Vitoria-Gasteiz que por turno corresponda. 

Lugar y medios de pago: el importe de la liquidación deberá ser 

satisfecho mediante abonaré a través de la Caja Vital Kutxa 

nº: 2095.3224.22.1095223664, ó Banco Popular Español 

nº 0075.4687.21.0770000648. 

Plazo de ingreso: el pago deberá hacerse dentro del mes 

siguiente al de la notificación de la presente. Transcurrido dicho plazo 

sin efectuar el pago, les será exigido el ingreso por el procedimiento 

administrativo de apremio. 

Notificación de liquidación correspondiente al impuesto sobre el 

incremento del valor de los terrenos de naturaleza urbana. 

NOMBRE Y APELLIDOS IMPORTE EJERCICIO 

Izaga Ortiz de Landaluce, Luis Fernando 51,90 euros 2010 

Izaga Ortiz de Landaluce, Luis Fernando 51,90 euros 2010 

Aioarte, S.L. 1.401,68 euros 2010 

En Murgia a 7 de mayo de 2013.– Alcalde-presidente, UNAI 


ZUIA 

2515 

Delegación de adjudicación de contrato en Alcaldía 

El Ayuntamiento Pleno en sesión extraordinaria urgente celebrada 

el día 3 de mayo de 2013 acordó por unanimidad delegar en el 

Alcalde-Presidente la adjudicación de la enajenación de la parcela 

resultante Nº 1 de la UE-22 de Murgia para la realización de viviendas 

tasadas municipales. 

Lo que se publica para general conocimiento. 

En Murgia a 8 de mayo de 2013.– El alcalde-presidente, UNAI 

GUTIÉRREZ URKIZA.


IV JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA 

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA IV 

JUZGADO DE 1ª INSTANCIA 


2549 

Expediente de dominio inmatriculación 1405/2012-Y 

Magistrado del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Vitoria- 

Gasteiz, hago saber: 

Que en este Juzgado se sigue el procedimiento expediente de 

dominio inmatriculación 1405/2012 a instancia de Isidro Fernández Landa, 

María del Rosario Fernández Landa, María Jesús Fernández Landa, 

María Nieves Fernández Landa y Máximo Javier Fernández Landa, expediente 

de dominio para la inmatriculación de las siguientes fincas: 

a) Referencia Catastral: Polígono 1, parcela 2426: 

Rústica al paraje de Somiano de una superficie de 1.160,63 

metros cuadrados, de cereal de secano. Linderos: N.- Polígono 1 

parcela 2427, de J. Rufino Alzola Saracibar y Polígono 1 parcela 2425, 

de J. Rufino Saracibar; S.- Polígono 1 parcela 2424, de Igor Martínez 

de Antoñana Quintana y Polígono 1 parcela 3593, de J. Rufino Alzola 

Saracibar; E.- Polígono 1 parcela 2419, de J. Rufino Alzola Saracibar, 

y O.- Polígono 1 parcela 2425, de J.Rufino Alzola Saracibar. 

b) Referencia catastral: Polígono 1, parcela 2680: 

Rústica al paraje de El Onzal de una superficie de 771,12 metros 

cuadrados, de cereal de secano. Linderos: N.- Polígono 1, Parcela 

2681, de Miguel García de Acilu Martínez de Antoñana y Polígono 1, 

Parcela 2673, de Fernando Visa Landa; S.- Polígono 1, Parcela 2691, 

de Miguel García de Acilu Martínez de Antoñana y otro camino; E.- 

Camino y Polígono 1,Parcela 2673, de Fernando Visa Landa; y O.- 

Polígono 1, Parcela 2681, de Miguel García de Acilu Martínez de 

Antoñana Polígono 1, Parcela 2691, de Miguel García de Acilu Martínez 

de Antoñana y otro. 

c) Referencia catastral: Polígono 1, Parcela 2474: 

Rústica al paraje de Somiano de una superficie de 1.172,54 

metros cuadrados, de cereal de secano. Linderos: N.- Polígono 1, 

Parcela 2466, de Desconocido y Polígono 1, Parcela 2467 de 

J. Rufino Alzola Saracibar; S.- Polígono 1, Parcela 2429, de 

Marcela Chasco Ayala y polígono 1, parcela 2430, de Ascensión 

Martínez de Antoñana Saenz Villaverde; E.- Polígono 1, Parcela 2473, 

de Sofica Martínez de Antoñana Martínez de Antoñana y otros; O.- 

Polígono 1, Parcela 2475, de J. Rufino Alzola Saracibar y Polígono 1, 

Parcela 2495, de J. Rufino Alzola Saracibar. 

c) Referencia catastral: Polígono 1, Parcela 2721: 

Rústica al paraje de El Onzal de una superficie de 2.740,64 

metros cuadrados, de cereal de secano. Linderos: N.- Polígono 1, 

Parcela 527, de Visitación Ayala Díaz y Polígono 1, Parcela 2720, de 

F. Javier Pérez Carrasco Bujanda; S.- Polígono 1, Parcela 2713, de 

J. Ignacio Saenz Martínez de Antoñana; E.- Polígono 1, Parcela 2719, 

de Rosario Fernández de Betoño Fernández, Polígono 1, Parcela 

3599, de J. Angel Saenz de Ugarte Iriarte y Polígono 1, Parcela 2720, 

de F. Javier Pérez Carrasco Bujanda y O.- Polígono 1, Parcela 2722, 

de Francisco Díaz de Alda Aniz. 

d) Referencia catastral: Polígono 1, Parcela 943: 

Urbana sita en el número 76 de la calle Arrabal de Santa Cruz de 

Campezo, Municipio de Campezo de una superficie de la parcela 

de 946,19 metros cuadrados. Linderos: N.- Polígono 1, Parcela 938, 

de Ayuntamiento de Campezo y Calle; S.- Polígono 1, Parcela 938, 

de Ayuntamiento de Campezo y O.- Polígono 1, Parcela 944, de 

Teresa Carrasco Bujanda. 

Por el presente y en virtud de lo acordado en providencia de 

esta fecha se convoca a las personas ignoradas a quienes pudiera 

perjudicar la inscripción solicitada para que en el término de los diez 

días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer 

en el expediente alegando lo que a su derecho convenga. 

En Vitoria-Gasteiz a 2 de mayo de 2013.– EL SECRETARIO. 

5680 

JUZGADO DE LO SOCIAL 


2513 

Pieza de ejecución 114/2013 

Jesús Sevillano Hernández, secretario judicial del Juzgado de lo 

Social número 1 de Vitoria-Gasteiz, hago saber: 

Que en autos Pieza ejecución 114/2013 de este Juzgado de lo 

Social, seguidos a instancias de Sonia Pérez García contra Rubén 

Besteiro Mosquera BAR H 500 sobre materias laborales individuales, 

se ha dictado la siguiente: 

Auto 

Magistrado que lo dicta: Juana María Rodríguez Garlito 

En Vitoria-Gasteiz, a 9 de mayo de 2013. 

Antecedentes de hecho 

Primero.- El 16 de abril de 2013 se ha dictado por este Juzgado 

Sentencia, que ha alcanzado el carácter de firme, cuyo fallo es el 

que sigue: 

Que estimando la demanda interpuesta por Sonia Pérez García, 

contra la empresa Rubén Besteiro Mosquera -bar H500-,debo 

condenar y condeno a la empresa al pago de la cantidad de 490,57 

euros. Todo ello sin perjuicio de la responsabilidad que en su caso 

pudiera corresponder al FOGASA. 

Segundo.- Por Sonia Pérez García se ha presentado escrito solicitando 

la ejecución de la citada resolución. 

Alega en su escrito que no le ha sido satisfecha cantidad alguna. 

Parte dispositiva 

1.- Se acuerda la ejecución definitiva de Sentencia de fecha 16 

de abril de 2013, solicitada por Sonia Pérez García, parte ejecutante, 

frente a Rubén Besteiro Mosquera -bar H 500-, parte ejecutada. 

2.- La ejecución se despacha por la cantidad de 490,57 euros de 

principal y la de 98,11 euros para intereses y costas, sin perjuicio 

de su ulterior liquidación. 

3.- Notifíquese esta resolución a las partes, a la representación 

legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de 

Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso 

(artículos 252 y 23 de la LJS). 

Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición ante el Juez, 

a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres días hábiles siguientes 

al de su notificación, en el que además de expresar la infracción en 

que la resolución hubiera incurrido a juicio del recurrente y el cumplimiento 

o incumplimiento de los presupuestos y requisitos procesales exigidos, 

podrá deducirse oposición a la ejecución despachada según lo previsto 

en el apartado 4 del artículo 239 de la LJS. 

La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos 

respecto de la resolución recurrida (artículo 186.3 de la LJS). 

Para interponer el recurso será necesaria la constitución de un 

depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite. 

El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Cuenta de 

Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en el 

grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consignación que deberá 

ser acreditada al interponer el recurso (DA 15ª de la LOPJ). 

Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes 

tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, los 

sindicatos, quienes tengan la condición de trabajador o beneficiario 

del régimen público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el 

Estado, las Comunidades Autónomas, las entidades locales y los 

organismos autónomos dependientes de todos ellos. 

Lo acuerda y firma S.Sª. Doy fe. 

Y para que le sirva de notificación a Rubén Besteiro Mosquera 

-bar H 500-, en ignorado paradero, expido la presente para su 

inserción en el BOTHA.


Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se 

harán en el tablón de anuncios de la Oficina judicial, salvo cuando se 

trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o resuelva 

incidentes, o emplazamiento. 

En Vitoria-Gasteiz a 9 de mayo de 2013.– EL SECRETARIO 

JUDICIAL. 



2526 

Pieza de ejecución 65/2013 

María Eugenia Carricajo Lobato, secretario judicial del Juzgado 

de lo Social número 2 de Vitoria-Gasteiz, hago saber: 


Social, seguidos a instancias de Blanca María Álvarez Aransolo contra 

Ignacio Javier Etxebarria Caño sobre materias laborales individuales, 



1.- Se acuerda la ejecución definitiva de Sentencia de fecha 22 

de octubre de 2012, solicitada por Blanca María Álvarez Aransolo, parte 

ejecutante, frente a Ignacio Javier Etxebarria Caño, parte ejecutada. 

2.- La ejecución se despacha por la cantidad de 1.517,64 euros 

de principal y la de 303,52 euros para intereses y costas, sin perjuicio 


.- Notifíquese esta resolución a las partes, a la representación 

legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garantía 

Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso 

(artículos 252 y 23 de la LJS). 














grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consignación que deberá 

ser acreditada al interponer el recurso (DA 15ª de la LOPJ). 








Y para que le sirva de notificación a Ignacio Javier Etxebarria Caño, 

en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el 

BOTHA. 





En Vitoria-Gasteiz a 9 de mayo de 2013.– LA SECRETARIO 

JUDICIAL. 

5681 



2534 

Social ordinario 898/2012 



Que en autos Social ordinario 898/2012 de este Juzgado de lo 

Social, seguidos a instancias de Ali Ahmedov Karaosmanov, Simeón 

Boykov Simeonov, Miroslav Petrov Mladenov, Sabi Rosenov 

Karadaliev, Valentín Stefanov Stoyov, Krasimir Svetlanov Manevski y 

Krasimir Valentinov contra Hormigoneras Iglesias SL e IN3 Capital sobre 

reclamación de cantidad, se ha dictado la siguiente: 

En Vitoria-Gasteiz, a 26 de abril de 2013. 

Vistos por la Ilma. Sra. magistrada-juez del Juzgado de lo Social 

número 2 Esther Pinacho García los presentes autos número 

898/2012, seguidos a instancia de Miroslav Petrov Mladenov, Ali 

Ahmedov Karaosmanov, Valentín Stefanov Stoyov, Simeón Boykov 

Simeonov, Krasimir Svetlanov Manevski, Sabi Rosenov Karadaliev 

y Krasimir Valentinov contra IN3 Capital y Hormigoneras Iglesias SL 

sobre reclamación de cantidad. 

En nombre del Rey ha dictado la siguiente 

Sentencia número 114/2013 

Fallo 

Que estimando sustancialmente la demanda interpuesta por el 

graduado social Juan Millán González Cantalapiedra, en nombre y 

representación de Miroslav Petrov Mladenov, Ali Ahmedov 

Karaosmanov, Valentín Stefanov Stoyov, Simeón Boykov Simeonov, 

Krasimir Svetlanov Manevski, Sabi Rosenov Karadaliev y Krasimir 

Valentinov, frente a la empresa Hormigoneras Iglesias, SL, debo 

condenar y condeno a la empresa demandada referida a que abone 

a los trabajadores, en concepto de indemnización por extinción de las 

relaciones laborales, las cantidades siguientes: 

A Miroslav Petrov Mladenov, la cantidad de 362,54 euros. 

A Ali Ahmedov Karaosmanov, la cantidad de 1.760,87 euros. 

A Valentín Stefanov Stoyov, la cantidad de 310,74 euros. 

A Simeón Boykov Simeonov, la cantidad de 362,54 euros. 

A Krasimir Svetlanov Manevski, la cantidad de 3.003,82 euros. 

A Sabi Rosenov Karadaliev, la cantidad de 3.055,61 euros, y 

A Krasimir Valentinov, la cantidad de 2.744,87 euros. 

Que debo absolver y absuelvo a la empresa IN3 Capital de los 

pedimentos formulados en su contra. 

Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Sala 

de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, debiendo 

ser anunciado tal propósito mediante comparecencia o por escrito ante 

este Juzgado en el plazo de cinco días a contar desde su notificación, 

debiendo designar Letrado o graduado social para su formalización. 

Para recurrir la demandada deberá ingresar en la cuenta número 

0018 0000 65 0898 12 del grupo Banesto (Banco Español de Crédito), 

con el código 65, la cantidad líquida importe de la condena, sin cuyo 

requisito no podrá tenerse por anunciado el recurso. Dicha consignación 

puede sustituirse por aval solidario de duración indefinida y 

pagadero a primer requerimiento emitido por entidad de crédito, en 

la forma dispuesta en el artículo 230 de la LJS. 

Asimismo, el que sin tener la condición de trabajador, causahabiente 

suyo o beneficiario del régimen público de Seguridad Social, 

anuncie recurso de suplicación deberá ingresar en la misma cuenta 

corriente, con el código 36 (0018 0000 36 0898 12), la cantidad de 300 

euros en concepto de depósito para recurso de suplicación, debiendo 

presentar el correspondiente resguardo en la Oficina judicial de este 

Juzgado al tiempo de anunciar el recurso. 

Están exentos de constituir el depósito y la consignación indicada 

las personas y entidades comprendidas en el apartado 4 del artículo 229 

de la LJS. 

Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, 

mando y firmo.


Y para que le sirva de notificación a Hormigoneras Iglesias SL, 

en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el 

BOTHA. 






JUDICIAL. 



2546 

Social ordinario 156/2013 



Que en autos Social ordinario 156/2013 de este Juzgado de lo 

Social, seguidos a instancias de María Dolores Ruiz Capellán contra 

Sonia Martínez de Lizarduy Naveros sobre reclamación de cantidad, 


Cédula de citación 

Autoridad que ordena citar: Secretario Judicial del Juzgado de 

lo Social número 2 de Vitoria-Gasteiz. 

Asunto en que se acuerda: El arriba referenciado. 

Fecha de la resolución que lo acuerda: 27 de febrero de 2013. 

Persona a la que se cita: Sonia Martínez de Lizarduy Naveros en 

concepto de parte demandada. 

Objeto de la citación: Asistir en el concepto indicado a la celebración 

del acto de conciliación y, en su caso, juicio. 

Y también, responder al interrogatorio solicitado por María 

Dolores Ruiz Capellán sobre los hechos y circunstancias objeto del 

juicio y que el Tribunal declare pertinentes. 

Lugar día y hora en que debe comparecer: Para el acto de conciliación 

debe comparecer el día 8 de julio de 2013, a las 10:30 horas, 

en la secretaría de este Juzgado, del Palacio de Justicia. De no 

alcanzar avenencia en dicho acto, deberá acudir seguidamente a la Sala 

vistas 10 -planta 0, al objeto de celebrar el correspondiente juicio. 

Prevenciones legales 

1.- Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebración 

de los actos de conciliación y juicio, continuando éste sin necesidad 

de declarar su rebeldía (artículo 83.3 de la Ley de la Jurisdicción 

Social –LJS-). 

Además, en relación al interrogatorio a practicar en el juicio, 

podrán considerarse reconocidos como ciertos los hechos a que se 

refieran las preguntas del interrogatorio, cuando hubiese intervenido 

en ellos personalmente y su fijación como ciertos le resultase perjudicial 

en todo o en parte (artículo 91.2 de la LJS). 

Caso de que el interrogatorio no se refiera a hechos personales, 

podrá admitirse que sea respondido en todo o en parte por un tercero 

que conozca personalmente los hechos, siempre que el tercero se 

encuentre a disposición del Juzgado en el momento del interrogatorio, 

si Vd. así lo solicita y acepta la responsabilidad de la declaración 

(artículo 91.4 de la LJS). 

2.- Debe concurrir al juicio con todos los medios de prueba de 

que intente valerse (artículo 82.3 LJS), que tratándose de documental 

deberá estar adecuadamente presentada, ordenada y numerada 

(artículo 94 LJS). 

No obstante, previamente debe trasladar a la otra parte o aportar 

anticipadamente, en soporte preferiblemente informático, con cinco 

días de antelación al acto de juicio, la prueba documental o pericial 

de que pretenda valerse, que por su volumen o complejidad, sea 

conveniente posibilitar su examen previo al momento de la práctica 

de la prueba (artículo 82.4 de la LJS). 

5682 

3.- Las partes podrán formalizar conciliación en evitación del 

juicio por medio de comparecencia ante la Oficina judicial, sin esperar 

a la fecha del señalamiento, así como someter la cuestión a los 

procedimientos de mediación que pudieran estar constituidos de 

acuerdo con lo dispuesto en la LJS, sin que ello dé lugar a la 

suspensión, salvo que de común acuerdo lo soliciten ambas partes, 

justificando la sumisión a la mediación (artículo 82.3 LJS). 

4.- Debe presentar los documentos que estén en su poder y 

hayan sido propuestos por la parte demandante y admitidos por el 

Juzgado; si no los presentare sin causa justificada podrán estimarse 

probadas las alegaciones hechas por la parte contraria, en relación 

con la prueba acordada (artículo 94.2 de la LJS). 

5.- Se le hace saber que la parte demandante comparecerá en 

el juicio asistida de letrado. Si Vd. también se propone comparecer 

con alguno de dichos profesionales debe participarlo al Juzgado por 

escrito dentro de los dos días siguientes al de la citación. De no 

hacerlo, se presume que renuncia al derecho de valerse en el acto del 

juicio de dichos profesionales (artículo 21.2 de la LJS). 

6.- En el primer escrito que presente o comparecencia que realice 

ante este Juzgado, deberá señalar un domicilio y datos completos para 

la práctica de actos de comunicación (artículo 53.2 de la LJS). 

El domicilio y los datos de localización que facilite para la práctica 

de los actos de comunicación surtirán plenos efectos y las notificaciones 

en ellos intentadas sin efecto serán válidas hasta tanto no 

facilite otros datos alternativos, siendo su deber mantenerlos actualizados. 

Así mismo, debe comunicar a esta Oficina judicial los cambios 

relativos a su número de teléfono, fax, dirección electrónica o similares 

siempre que éstos se utilicen como instrumentos de comunicación 

con el tribunal (artículo 53.2 párrafo segundo de la LJS). 

7.- La representación de persona física o entidades sociales 

deberá acreditarse por medio de poder notarial o conferirse por 

comparecencia ante Secretario Judicial. 

8.- Debe comparecer con DNI, pasaporte o tarjeta de residencia. 

En Vitoria-Gasteiz, a 27 de febrero de 2013.– LA SECRETARIO 

JUDICIAL. 

Y para que le sirva de citación a Sonia Martínez de Lizarduy 

Naveros, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción 

en el BOTHA. 






JUDICIAL. 



2503 

Social ordinario 250/2013-C 

Estíbaliz Martos Nicio, secretario judicial del Juzgado de lo Social 

número 4 de Vitoria-Gasteiz, hago saber: 

Que en autos Social ordinario 250/2013 de este Juzgado de lo 

Social, seguidos a instancias de Ruth Galdós García de Cortazar 

contra Langaher SL sobre reclamación de cantidad, se ha dictado la 

siguiente: 

Cédula de citación 

Autoridad que ordena citar: Secretario judicial del Juzgado de lo 

Social número 4 de Vitoria-Gasteiz. 

Asunto en que se acuerda: El arriba referenciado. 

Fecha de la resolución que lo acuerda: 15 de abril de 2013. 

Persona a la que se cita: Langaher SL en concepto de parte 

demandada. 

Objeto de la citación: Asistir en el concepto indicado a la celebración 

del acto de conciliación y, en su caso, juicio.


Y también, responder al interrogatorio solicitado por Ruth Galdós 

García de Cortazar sobre los hechos y circunstancias objeto del 

juicio y que el Tribunal declare pertinentes. 

Lugar día y hora en que debe comparecer: Para el acto de conciliación 

debe comparecer el día 12 de julio de 2013 a las 10:20 horas 

en la Secretaría de este Juzgado, quinta planta del Palacio de Justicia. 

De no alcanzar avenencia en dicho acto, deberá acudir a las 

10:30 horas, Sala vistas 7 -planta 1, al objeto de celebrar el correspondiente 

juicio. 

Prevenciones legales 

1.- Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebración 

de los actos de conciliación y juicio, continuando éste sin necesidad 

de declarar su rebeldía (artículo 83.3 de la Ley de la Jurisdicción 

Social –LJS-). 

Para el interrogatorio a practicar en el acto del juicio, debe 

comparecer la persona que legalmente represente en juicio a la 

persona jurídica citada, presentando justificación documental de 

dicho extremo (artículo 91.3 de la LJS). 

Si no comparece sin justa causa, a la primera citación, podrán 

considerarse reconocidos como ciertos los hechos a que se refieran 

las preguntas cuando hubiese intervenido en ellos personalmente y 

su fijación como ciertos le resultase perjudicial en todo o en parte a 

la persona jurídica a la que representa (artículo 91.2 de la LJS). 

Si como representante legal no ha intervenido en los hechos, 

deberá aportar a juicio a la persona conocedora directa de los 

mismos, a cuyo fin, podrá proponer la persona que deba someterse 

al interrogatorio justificando debidamente la necesidad de dicho interrogatorio 

personal (artículo 91.3 de la LJS). 

La declaración de las personas que hayan actuado en los hechos 

litigiosos en nombre del empresario, bajo la responsabilidad de éste, 

como administradores, gerentes o directivos, solamente podrá 

acordarse dentro del interrogatorio de la parte por cuya cuenta 

hubieran actuado y en calidad de conocedores personales de los 

hechos, en sustitución o como complemento del interrogatorio del 

representante legal, salvo que, en función de la naturaleza de su intervención 

en los hechos y posición dentro de la estructura empresarial, 

por no prestar ya servicios en la empresa o para evitar la indefensión, 

se acuerde su declaración como testigos (artículo 91.5 de la LJS). 

2.- Debe concurrir al juicio con todos los medios de prueba de 

que intente valerse (artículo 82.3 LJS), que tratándose de documental 

deberá estar adecuadamente presentada, ordenada y numerada 

(artículo 94 LJS). 

3.- Las partes podrán formalizar conciliación en evitación del 

juicio por medio de comparecencia ante la Oficina judicial, sin esperar 

a la fecha del señalamiento, así como someter la cuestión a los 

procedimientos de mediación que pudieran estar constituidos de 

acuerdo con lo dispuesto en la LJS, sin que ello dé lugar a la 

suspensión, salvo que de común acuerdo lo soliciten ambas partes, 

justificando la sumisión a la mediación (artículo 82.3 LJS). 

4.- Debe presentar los documentos que estén en su poder y 

hayan sido propuestos por la parte demandante y admitidos por el 

Juzgado; si no los presentare sin causa justificada podrán estimarse 

probadas las alegaciones hechas por la parte contraria, en relación 

con la prueba acordada (artículo 94.2 de la LJS). 

5.- Se le hace saber que la parte demandante comparecerá en 

el juicio asistido de abogado. Si Vd. también se propone comparecer 

con alguno de dichos profesionales debe participarlo al Juzgado por 

escrito dentro de los dos días siguientes al de la citación. De no 

hacerlo, se presume que renuncia al derecho de valerse en el acto del 

juicio de dichos profesionales (artículo 21.2 de la LJS). 

6.- En el primer escrito que presente o comparecencia que realice 

ante este Juzgado, deberá señalar un domicilio y datos completos para 

la práctica de actos de comunicación (artículo 53.2 de la LJS). 

El domicilio y los datos de localización que facilite para la práctica 

de los actos de comunicación surtirán plenos efectos y las notificaciones 

en ellos intentadas sin efecto serán válidas hasta tanto no 

facilite otros datos alternativos, siendo su deber mantenerlos actua- 

5683 

lizados. Así mismo, debe comunicar a esta Oficina judicial los cambios 

relativos a su número de teléfono, fax, dirección electrónica o similares 

siempre que éstos se utilicen como instrumentos de comunicación 

con el tribunal (artículo 53.2 párrafo segundo de la LJS). 

7.- La representación de persona física o entidades sociales 

deberá acreditarse por medio de poder notarial o conferirse por 

comparecencia ante Secretario Judicial. 

8.- Debe comparecer con DNI, pasaporte o tarjeta de residencia. 

En Vitoria-Gasteiz, a 22 de abril de 2013.– LA SECRETARIO 

JUDICIAL. 

Y para que le sirva de Citación a Langaher SL, en ignorado 

paradero, expido la presente para su inserción en el BOTHA. 






JUDICIAL. 



2517 

Pieza de ejecución 48/2013-F 

Estíbaliz Martos Nicio, secretario judicial del Juzgado de lo Social 

número 4 de Vitoria-Gasteiz, hago saber: 


Social, seguidos a instancias de Izaskun Markinez Fernández contra 

Santiago González De Herreros SL sobre, se ha dictado la siguiente: 

Auto 

Magistrado que lo dicta: Marta Ortiz de Urbina Zubía 

En Vitoria-Gasteiz, a 20 de marzo de 2013. 

Segundo.- Por Izaskun Markinez Fernández se ha solicitado la 

ejecución, por la vía de apremio, de las cantidades expresadas, 

alegando que no han sido satisfechas. 


1.- Se acuerda la ejecución definitiva solicitada por Izaskun 

Markinez Fernández de lo convenido en el acto de conciliación 

celebrado con la empresa Santiago González de Herreros SL, ante el 

SMAC, acta de conciliación número 2012/1/3698. 

2.- La ejecución se despacha por la cantidad de 2.731,35 euros 

de principal y la de 546,27 euros para intereses y costas, sin perjuicio 


3.- Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de Garantía 

Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artículos 252 

y 23 de la LJS). 














grupo Banesto (Banco Español de Crédito) con número 4886 0000 64 

004813, consignación que deberá ser acreditada al interponer el 

recurso (DA 15ª de la LOPJ).









Firma magistrado Firma Secretario Judicial 

Y para que le sirva de notificación a Santiago González de 

Herreros SL, en ignorado paradero, expido la presente para su 

inserción en el BOTHA. 






JUDICIAL. 


NÚMERO 8 DE MURCIA 

2516 

Despido objetivo individual 197/2013 

Isabel María De Zarandieta Soler, secretario judicial del Juzgado 

de lo Social número 8 de Murcia, hago saber: 

Que en el procedimiento despido objetivo individual 197/2013 de 

este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de Juan Lucas Segura 

contra la empresa Fondo de Garantía Salarial, Grupo Ros Casares, 

SL, Ros Casares Centro del Acero SLU, Almacenes Siderúrgicos 

Orihuela SL, Ros y Costa SL, Oxicorte Ros Casares SLU, Terminal 

Polivalente Portuaria Sagunto SA, Ros Casares Espacios SL, Goya 69 

SL, sobre despido, se ha dictado la siguiente resolución, cuya parte 

dispositiva se adjunta: 


Acuerdo: 

- Admitir a trámite la demanda presentada y en consecuencia: 

- Citar a las partes para que comparezcan el día 8 de noviembre 

de 2013 a las 11:00 horas en la sala de vistas número 8 para el acto 

del juicio y a las 10:45 horas en la sala de vistas número 1 para la celebración 

del acto de conciliación ante la Secretaria judicial. 

- Se advierte a la parte demandante, que en caso de no 

comparecer al señalamiento sin alegar justa causa que motive la 

suspensión de los actos de conciliación y juicio, se le tendrá por 

desistida de su demanda; advirtiendo igualmente a la parte 

demandada que su incomparecencia a los referidos actos no impedirá 

su celebración, continuando éstos sin necesidad de declarar su 

rebeldía. 

-Requerir a la parte demandante para que en el plazo de cuatro 

días aclare con cual de las empresas demandadas suscribió el 

contrato de trabajo y aporte la carta de despido. 

- Respecto a los otrosíes solicitados: 

-Al otrosí del interrogatorio del legal representante de la 

demandada, ha lugar a lo solicitado conforme al art. 90.3 LJS, sin 

perjuicio de que el momento procesal oportuno para formular y 

admitir la prueba sea el acto de juicio (art. 87 LJS). A tal efecto, 

hágase saber a la parte demandada que deberá comparecer personalmente 

o través de persona con poder suficiente, y en caso de 

personas jurídicas, a través de quien legalmente las represente y 

tenga facultades para responder a tal interrogatorio, advirtiéndole 

que en caso de no comparecer podrá imponérsele la multa prevista 

5684 

en el art. 292.4 de la Ley de Enjuiciamiento Civil y que si no comparece 

sin justa causa a la primera citación, rehusase declarar o persistiese 

en no responder afirmativa o negativamente, a pesar del apercibimiento 

que se le haya hecho, podrán considerarse reconocidos como ciertos, 

en la sentencia los hechos a que se refieran las preguntas, siempre 

que el interrogado hubiese intervenido en ellos personalmente y su 

fijación como ciertos le resultare perjudicial en todo o en parte. En caso 

de que el interrogatorio no se refiera a hechos personales, se admitirá 

su respuesta por un tercero que conozca los hechos, si la parte así 

lo solicita y acepta la responsabilidad de la declaración. 

Si el representante en juicio no hubiera intervenido en los hechos 

deberá aportar a juicio a la persona conocedora directa de los 

mismos. Con tal fin la parte interesada podrá proponer la persona que 

deba someterse al interrogatorio justificando debidamente la 

necesidad de dicho interrogatorio personal. 

La declaración de las personas que hayan actuado en los hechos 

litigiosos en nombre del empresario, cuando sea persona jurídica 

privada, bajo la responsabilidad de éste, como administradores, 

gerentes o directivos, solamente podrá acordarse dentro del interrogatorio 

de la parte por cuya cuenta hubieran actuado y en calidad 

de conocedores personales de los hechos, en sustitución o como 

complemento del interrogatorio del representante legal, salvo que, en 

función de la naturaleza de su intervención en los hechos y posición 

dentro de la estructura empresarial, por no prestar ya servicios en la 

empresa o para evitar indefensión, el juez o tribunal acuerde su declaración 

como testigos. 

-Al otrosí de requerimiento de documentos, ha lugar a lo solicitado 

conforme al art. 90.2 de la LJS, sin perjuicio de que el momento 

procesal oportuno para formular y admitir la prueba sea el acto de juicio 

(art 87 LJS). Requiérase a los demandados para que aporten los 

documentos solicitados en el primero otrosí digo de la demanda con 

al menos quince días de antelación a la fecha del juicio, con la advertencia 

de que, de no hacerlo, podrán tenerse por probadas las alegaciones 

hechas por la contraria en relación con la prueba acordada 

(art. 94 LJS). 

-Por el demandante se tiene anunciado el propósito de 

comparecer asistido/a representado/a de Abogado/a o Graduado 

Social a los efectos del art. 21.2 de la LPL/LJS y por designado 

domicilio a efectos de comunicaciones, art. 53 de la LJS. 

-Sin que esto signifique la admisión de la prueba propuesta por 

el actor, ya que éste deberá proponerla y en su caso, el/la juez 

admitirla en el acto de juicio, art. 87 de la LPL 

-Recábese situación de las mercantiles demandadas a través 

de las bases de datos con la TGSS y Registro Mercantil. 

Ad cautelam precédase a la citación de las demandadas por 

medio de edictos. 

- Notifíquese a las partes con entrega de copia de la presente resolución 

y de la demanda, sirviendo la misma de cédula de citación 

en forma para los referidos actos de conciliación y juicio, así como, 

en su caso, para la prueba de interrogatorio de parte y el requerimiento 

acordado para aportar documentos. 

Y para que sirva de notificación y citación en legal forma a Grupo 

Ros Casares, SL, Ros Casares Centro del Acero SLU, Almacenes 

Siderúrgicos Orihuela SL, Ros y Costa SL, Oxicorte Ros Casares 

SLU, Terminal Polivalente Portuaria Sagunto SA, Ros Casares 

Espacios SL, Goya 69 SL, en ignorado paradero, expido la presente 

para su inserción en el BOTHA. 


harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de 

anuncios de la Oficina judicial, salvo el supuesto de la comunicación 

de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o 

cuando se trate de emplazamiento. 

En Murcia, a 7 de mayo de 2013.– LA SECRETARIO JUDICIAL.


V BESTELAKOAK 

VARIOS V 

ELBURGOKO U.E. 3 KO ITUN BATZORDEA 

2525 

Itun Batzordearen sorrera 

Elburgoko U.E 3 ko Itun Batzordea sortu da. Iragarki honen argitalpenetik, 

hogeita hamar egunetan zehar ikusgai jarriko da, ALHAOn, 

San Prudencio 27-4 of.7 zenbaki kalean, aztertzeko eta dagokion 

alegazioak egiteko. 

Vitoria-Gasteiz, 2013ko maiatzaren 7a.– Presidentea, PABLO 

ARREGUI RAMOS. 

JATORRIZKO AGIRIEN HARRERA: 

http://www.alava.net 

diputaciondigital 

Herritarrak Atenditzeko Atala 

Probintziako Plaza, 5 zk. beheko solairua - 01001 Vitoria-Gasteiz 

Telefonoa 945 18 18 18 

Lege Gordailua: VI-1-1958 ISSN: 2254-8432 

Argitaratze-egunak: astelehen, asteazken eta ostiralak 

5685 

JUNTA DE CONCERTACIÓN U.E. 3 DE ELBURGO 

2525 

Constitución de la Junta de Concertación 

Se ha constituido la Junta de Concertación U.E 3 de Elburgo, y 

se expone al público durante treinta días, desde la publicación de este 

anuncio en el BOTHA, en la calle San Prudencio nº 27-4. Of.7, para 

que sea examinado y, en su caso realizar las alegaciones que se 

estimen pertinentes. 

En Vitoria-Gasteiz a 7 de mayo de 2013.– El presidente, PABLO 

ARREGUI RAMOS. 

RECEPCIÓN DE ORIGINALES: 

http://www.alava.net 

diputaciondigital 

Sección de Atención Ciudadana 

Plaza de la Provincia, 5 planta baja - 01001 Vitoria-Gasteiz 

Teléfono 945 18 18 18 

Depósito Legal: VI-1-1958 ISSN: 2254-8432 

Días de publicación: lunes, miércoles y viernes

2013_056_B

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?