15,4“ 17“ - ID4
15,4“ 17“ - ID4
15,4“ 17“ - ID4
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
:// www.logstoff.com<br />
:// © as at: september 2009, subject to alterations<br />
stand: september 2009, änderungen vorbehalten<br />
estado septiembre del 2009 salvo modifi caciones.<br />
alfred sternjakob gmbh & co. kg; postfach 2145; 67211 frankenthal; germany;<br />
tel +49 (0)6233 49 01 0; fax+49 (0)6233 49 01 670<br />
://m4. messenger 4 – shoulder bag<br />
volume: 6 liters // 25 x 32 x 7 cm<br />
small offi ce, suitable for: a4 format, small articles and 12“ laptop<br />
// 4 compartments, cell phone pocket and velcro bag<br />
reduziertes büro, geeignet für: a4-format, kleinteile und 12“ laptop<br />
// 4 fächer, handytasche und klett-etui<br />
la ofi cina reducida, se apropia para: formato a4, piezas pequeñas y laptop 12“<br />
// 4 compartimientos, funda para el móvil y cartera con velcro<br />
://m5. messenger 5 – shoulder bag<br />
volume: 3,5 liters // 22 x 20 x 8 cm<br />
handy friend, suitable for: a5 format and small articles<br />
// 3 compartments, cell phone pocket<br />
handlicher freund, geeignet für: a5-format und kleinteile<br />
// 3 fächer, handytasche<br />
un amigo práctico, se apropia para: formato a5 y piezas pequeñas<br />
// 3 compartimientos, funda para el móvil<br />
:// photos: markus palzer<br />
://r2. recorder 2– shoulder bag<br />
volume: 6 liters // 26 x 20 x 11 cm<br />
colourful companion, suitable for: a5 format, small articles and light shopping<br />
// 4 compartments, cell phone pocket and velcro bag<br />
farbige begleitung, geeignet für: a5-format, kleinteile und kleinen einkauf<br />
// 4 fächer, handytasche und klett-etui<br />
acompañante pintoresco, aropiado para: formato a5, piezas pequeñas y la compra pequeña<br />
// 4 compartimientos, funda para el móvil y cartera con velcro<br />
:// large purse - textile<br />
12 x 10 x 1,5 cm<br />
compartments for coins, notes, passport and cards<br />
fächer für münzen, scheine, pass und karten<br />
compartimientos para monedas, billetes, pasaporte y tarjetas<br />
://m2. messenger 2 – shoulder bag<br />
volume: 14,5 liters // 30 x 40 x 12 cm<br />
suitable for<br />
<strong>15</strong>,<strong>4“</strong><br />
laptops<br />
everything in its place, suitable for: fi les, documents, small articles and laptop up<br />
to <strong>15</strong>.<strong>4“</strong> // 4 partitions, cell-phone case and velcro bag<br />
starke ordnung, geeignet für: aktenordner, papiere, kleinteile und laptop bis<br />
<strong>15</strong>,<strong>4“</strong> // 4 fächer, handytasche und klett-etui<br />
orden extraordinario, se apropia para: archivador, papeles, piezas pequeñas y laptop hasta<br />
<strong>15</strong>,<strong>4“</strong> // 4 compartimientos, funda para el móvil y cartera con velcro<br />
://m3. messenger 3 – shoulder bag<br />
volume: 5 liters // 23 x 30 x 7 cm<br />
faithful friend, suitable for: a5 format, small articles, light shopping<br />
// 4 compartments, cell phone pocket and velcro bag<br />
steter freund, geeignet für: a5-format, kleinteile, kleiner einkauf<br />
// 4 fächer, handytasche und klett-etui<br />
un fi el amigo, se apropia para: formato a5, piezas pequeñas, compras pequeñas<br />
// 4 compartimientos, funda para el móvil y cartera con velcro<br />
:// bags / taschen / bolsos<br />
for 2009/10<br />
:// large purse - leather<br />
12 x 10 x 1,5 cm<br />
suitaable for<br />
<strong>17“</strong><br />
laptops<br />
compartments for coins, notes, passport and cards<br />
fächer für münzen, scheine, pass und karten<br />
compartimientos para monedas, billetes, pasaporte y tarjetas<br />
://r3. recorder 3 – shoulder/laptop bag<br />
volume: 25 liter // 38 x 45 x 13 cm<br />
large offi ce, suitable for: fi les, small articles and laptop up to <strong>17“</strong> incl. utensil<br />
compartments // 4 compartments, 3 pockets with zipper, cell phone pocket, velcro<br />
bag and laptop compartment<br />
grosses büro, geeignet für: aktenordner, kleinteile und laptop bis <strong>17“</strong> incl.<br />
technikfächern // 4 fächer, 3 taschen mit reißverschluss, handytasche, klett-etui<br />
und laptopfach<br />
ofi cina grande, se apropia para: archivador, piezas pequeñas y laptop hasta <strong>17“</strong> incluidos<br />
compartimientos técnicos // 4 compartimientos, 3 bolsillos con cremallera, funda para el<br />
móvil y cartera con velcro
Change language