Centro de distribución comercial CIS - Cámara de Comercio de ...

L A C I U D A D D E L O S N E G O C I O S
Nola - Nápoles
Italia

L A C I U D A D D E L O S N E G O C I O S
Desde 1986 el CIS es el punto de referencia
de todos los profesionales del comercio
internacional. Un punto de distribución
con 8 grandes plazas comerciales que por
dimensiones, oferta de productos y eficacia
de los servicios, se confirma como absoluto
protagonista del comercio a nivel mundial.
Ubicado en una posición estratégica, en el
corazón del Mediterráneo, el CIS se extiende
en un área de 1 millón de metros cuadrados,
de los cuales 550.000 están cubiertos.
Gracias a la globalización del comercio y a la
posición estratégica del Puerto de Nápoles, el
CIS es hoy en día la principal referencia para
los mercados internacionales y, en particular,
para los del área Mediterránea.
El CIS junto al “Interporto Campano” (zona de
infraestructuras logísticas para el transporte
de mercancías de la región Campana) y
al “Vulcano Buono” (Centro de servicios),
componen un Sistema Industrial, que reúne en
una superficie de más de 5 millones de metros
cuadrados, 1.000 empresas con sus 9.000
empleados. Ejemplo único de sinergia entre el
sector de servicios avanzados, la infraestructura
logística y el comercio minorista.
Situado en Nola a las afueras de Nápoles y a
pocos kilómetros del aeropuerto Internacional
de Capodichino, el CIS se encuentra en el nudo
de las principales autopistas italianas.
1,000 empresas, 9,000 empleados,
5,000,000 m 2 de superficie total

Empresas y personas
6 Oficinas bancarias, Comisaría de Policía, Parque de Bomberos,
oficinas de correos, vigilancia interna 24 horas,
ambulatorio médico, oficina de información y asistencia al cliente,
25 restaurantes, Centro de Congresos, agencia de viajes,
multisala de cines, hotel con 160 habitaciones, centro wellness con
gimnasio y spa, gasolinera, campos de fútbol y tenis, helipuerto.
Infraestructuras y Logística
Estación ferroviaria con 13 vías.
Tren de mercancías privado. Estación intermodal.
Aduana y Agencia Tributaria.
Centro del frío de 200.000 m3 de almacenes refrigerados.
Oficinas de mantenimiento NTV (empresa ferroviaria).
L A Z O N A I N D U S T R I A L CIS, “Interporto Campano”,
“Vulcano Buono”: las dimensiones
y las ideas para competir a nivel
internacioanal.
El CIS junto al “Interporto Campano” (zona de
infraestructuras logísticas para el transporte de
mercancías de la región Campana) y al “Vulcano
Buono” (Centro de servicios), son tres realidades
complementarias, que reúnen en una superficie de más
de 5 millones de metros cuadrados, 1000 empresas
con 9.000 empleados (generando 40.000 puestos de
trabajo), que trabajan es estrecha sinergia, cada una con
su función concreta:
el CIS para la distribución comercial,
“Interporto Campano” para la logística
“Vulcano Buono” para los servicios y el comercio
minorista.
La zona Industrial es un centro donde se integran todas
las fases de la cadena logística, distribuidora y comercial.
Un verdadero motor de la economía que, ofreciendo
grandes ventajas gracias a la economía de escala y
a la eficacia de los servicios, es capaz de favorecer el
crecimiento y el desarrollo de las empresas, mejorando
la eficacia y la competitividad en los mercados
internacionales.

LA CIUDAD DE LOS NEGOCIOS
1 MILLÓN DE M 2 DE SUPERFICIE DE LOS CUALES 550.000 ESTÁN CUBIERTOS
8 GRANDES PLAZAS COMERCIALES
320 EMPRESAS ESPECIALIzADAS EN MÁS DE 100 SECTORES
20.000 VISITANTES PROFESIONALES AL DÍA
TODOS LOS SERVICIOS PARA LA EMPRESA
6 KM DE ESCAPARATES 15 KM CUBIERTOS
130 OFICINAS DE REPRESENTACIÓN Y DESPACHOS PROFESIONALES
7 MILLONES DE EUROS DE FACTURACIÓN ESTIMADA AL AÑO
El CIS es una moderna y funcional Ciudad de Negocios pensada para quien trabaja en el comercio y en los
servicios. Es el sistema de distribución comercial más grande de Europa: una exposición permanente de millones
de artículos que se extiende en una superficie de 1.000.000 de metros cuadrados. Más de 20.000 clientes cada
día eligen al CIS para su actividad, por eso es el punto de referencia para los profesionales del comercio nacional
e internacional. Las 320 empresas, especializadas en más de 100 sectores, están preparadas para satisfacer las
exigencias de los clientes interesados a las novedades del mercado. En el CIS los profesionales encuentran,
en único espacio, una gran oferta de productos, la mejor relación calidad / precio, las últimas novedades del
mercado y todos los servicios para facilitar las compras.
El CIS ha tenido siempre como objetivo los mercados internacionales difundiendo en el extranjero, a través de
proyectos de desarrollo, el conocimiento de la Zona Industrial y de las empresas que forman parte de la misma,
promocionando especialmente los puntos fuertes sobretodo el “Made in Italy” y el “Made in Campania”. El CIS
dispone de una página web que permite entrar en contacto directamente con las empresas para desarrollar las
diferentes actividades de comercio acortando tiempos y distancias para los negocios.
El CIS pone a disposición de los clientes su propia experiencia para dar mayor valor añadido a sus actividades.
El CIS registra cada año una entrada de más de 130.000
vehículos pesados y 2,5 millones de automóviles,
descongestionando considerablemente el centro urbano.
L A C I U D A D D E L O S N E G O C I O S

LA CIUDAD DE LOS SERVICIOS
El CIS ofrece todos los servicios primarios y todas las infraestructuras que puede ofrecer una ciudad y es capaz de
satisfacer las exigencias de los clientes relativas a la parte comercial, logística y financiera.
Una gama de servicios completos: oficinas de información y asistencia al cliente, Policía Estatal, Bomberos.
vigilancia interna, ambulatorio médico, oficinas de correos estaciones de servicios, helipuerto, bares, restaurantes,
autoservicios, agencias de viajes y hasta campos de fútbol y tenis. Además, dentro del “Interporto Campano” opera
una Sección Aduanera, una Agencia Tributaria y empresas de transporte internacional.
También están presentes, “Unicredit Banca di Roma”,” Banco di Napoli”, “Monte dei Paschi di Siena”, “Banca Popolare
di Torre del Greco”, “Credem e Banca Popolare di Sviluppo”, esta última creada para cubrir las necesidades de los
socios del CIS. Éstas son las seis entidades que asisten, en el CIS, directamente a las empresas en sus operaciones
comerciales.
Completan el sistema de servicios los más de 130 despachos profesionales que ofrecen asistencia comercial, legal,
fiscal y aseguradora.
Todos estos servicios ofrecen asistencia
a las más de 60.000 personas
que cada día visitan el CIS.
L A C I U D A D D E L O S S E R V I C I O S

LOS MUNDOS COMERCIALES DEL CIS
Persona, Casa, Escuela y Trabajo: son éstos los tres mundos que juntos constituyen el universo comercial del
CIS.
En el CIS se encuentra todo lo necesario para desarrollar con éxito la propia actividad empresarial. El CIS satisface
todas las peticiones de productos por parte de los minoristas, centros comerciales, supermercados, comercio,
grupos de compra, fabricantes, hospitales, entidades civiles y militares, organizaciones turísticas y de ocio,
universidades y escuelas, cadenas hoteleras y restaurantes y demás profesionales, importadores, mayoristas,
artesanos y ambulantes, tanto a escala nacional como internacional. En el CIS es posible crear la mezcla perfecta
de productos y servicios necesarios para cada tipo de empresa con la seguridad de estar siempre a la última en
lo que a tendencias se refiere.
EL MUNDO DE LA PerSona
El CIS es un taller moderno y dinámico de ideas y propuestas
comerciales, donde creatividad e innovación son los
elementos que caracterizan un producto que es apreciado
en todo el mundo. En el CIS el Mundo de la Persona se
ofrece en todos sus aspectos, de hecho son numerosos
los segmentos de mercado y las empresas presentes en
este sector. Aquí los clientes pueden encontrar todas
las novedades y las últimas tendencias marcadas por la
excelencia y el encanto del “Italian Style”.
Principales macro sectores del mundo “Persona”:
• CONFECCIÓN: de caballero, de señora, de niño, de bebé y de novia;
Para el deporte y tiempo libre; en piel y peletería;
camisería y punto; jeans.
• Accesorios moda: bisutería, gafas, sombreros, paraguas, corbatas,
foulards y relojes.
• ARTÍCULOS Y EQUIPAMIENTO PARA EL DEPORTE, LA PESCA Y LA NAÚTICA
• ARTÍCULOS PARA LA INFANCIA Y PUERICULTURA
• BOLSOS, MALETAS Y ACCESORIOS EN PIEL
• CALZADO
• ARTÍCULOS FARMACEÚTICOS y PARAFARMACEÚTICOS
• JUGUETES y GADGETS
• LENCERÍA. CORSETERÍA y PIJAMAS
• PERFUMERÍA y COSMÉTICOS
E L M U N D O D E L A P e r S o n a

E L M U N D O D E L A C a S a
EL MUNDO DE LA CaSa
De las empresas del CIS emergen las nuevas ideas para
vestir la Casa.
Hoy en día la casa es cada vez más un lugar para
vivir y cuidar. El CIS es el lugar ideal para conocer las
tendencias de mercado y seleccionar el conjunto ideal
de productos para cada hogar.
En el CIS los clientes encuentran empresas especializadas
en complementos para la decoración, lencería para
el hogar, cortinas, tapicerías, artículos para la casa,
mobiliario de interior y exterior, artículos de diseño,
electrodomésticos e hi-fi.
Gracias a una amplia selección de empresas, el cliente
puede encontrar nuevas ideas y asistencia.
PRINCIPALES MACRO SECTORES DEL MUNDO “CASA”:
• MOBILIARIO PARA LA CASA
• MOBILIARIO INFANTIL
• MOBILIARIO PARA EL BAÑO, REVESTIMIENTO SUELOS Y PAREDES
• ARTICULOS DE REGALO, ARTIÍCULOS EN PLATA Y BOMBONERAS
• LENCERÍA PARA EL HOGAR
• ARTÍCULOS Y ACCESORIOS PARA LA CASA
• ARTÍCULOS DE LIMPIEZA
• ELECTRODOMÉSTICOS, AUDIO, FOTO Y CINE
• FLORES Y PLANTAS ARTIFICIALES
• ALFOMBRAS Y MOQUETAS
• CORTINAS Y ACCESORIOS

EL MUNDO DE LA
eSCUeLa Y EL TraBaJo
En el universo comercial del CIS, donde las ideas se
convierten en negocio, los profesionales encuentran
el mayor surtido de productos para el mundo de la
escuela y del trabajo. En el CIS tienen la posibilidad
de elegir, seleccionar y comparar entre millones de
artículos y satisfacer cada necesidad. Las empresas
prestan gran atención a la búsqueda de los productos
y a la calidad de los mismos.
Principales macro sectores del mundo “Escuela y Trabajo”:
• ROPA Y ACCESORIOS DE TRABAJO
• ACCESORIOS PARA EL COCHE
• MOBILIARIO PARA OFICINAS, TIENDAS Y ESCAPARATES
• ARTÍCULOS PARA PELUQUERÍAS Y CENTROS DE ESTÉTICA
• ARTÍCULOS PUBLICITARIOS Y PROMOCIONALES
• ARTÍCULOS DIDÁCTICOS
• PAPELERÍA
• HILOS Y LANAS
• SUMINISTROS PARA HOTELES Y COMUNIDADES
• INFORMÁTICA Y ACCESORIOS
• MAQUINARIA PARA LA INDUSTRIA DEL CUERO
• MAQUINARIA Y EQUIPAMIENTO PARA OFICINAS
• MAQUINARIA Y EQUIPAMIENTO PARA LAVANDERÍAS Y TINTORERÍAS
• MERCERÍA Y ACCESORIOS PARA LA CONFECCIÓN
• COMPONENTES PARA MARROQUINERÍA Y CALZADO
• PIELES
• TEJIDOS PARA LA CONFECCIÓN
• TEJIDOS PARA DECORACIÓN
• HERRAMIENTAS Y FERRETERIA
LAS eMPreSaS DEL CIS
L A S e M P r e S a S D E L C I S

MACRO SECTOR EMPRESA ISLA LOCAL WEB E-MAIL
CONFECCIÓN FEMENINA
2R S.r.l. 8 8050-51 justr.it ranierigroup@email.it
5TH AVENUE di ERREGIERRE GROUP S.r.l. 4 421 cis.it erregierregroupspa@libero.it
ANDREANA BY OXSA S.r.l. 8 8121-22 andreana.net guapa.fashion@gmail.it
ANGEL 3 di A TRE S.r.l. 1 108-9 angels3.it everisclara@live.com
ANTINEA S.r.l. 8 8115 antineasrl.it antineasrl2006@libero.it
ARAV FASHION S.p.A. 1 134-5 silvianheach.it info@silvianheach.it
ARTIGLI di MULINO ROSSO S.p.A. 7 773/78 artigli.it info@artigli.it
ATELIER NUNZIA S.r.l. 5 553 ateliernunzia.com info@ateliernunzia.com
B- Weij di GRUPPO AMBROSIO S.r.l. 1 163-64 bweij.it info@bweij.it
BLUE MOMENT "DRESS TIME" S.r.l. 2 201 cis.it bluemoment@hotmail.it
CASILLO STYLE di AM.CAS. S.r.l. 4 423 casillostyle.it/chiarabriuni.it info@casillostyle.it
CHRISTINA DEA di VIED S.r.l. 2 229 christinadea.it info@christinadea.it
COCONUDA di ESPAN GROUP S.r.l. 3 359-61 coconuda.com info@coconuda.com
ELVIN S.r.l.
Lotto D - Interporto
303/04 cis.it elvin.info@virgilio.it
di Nola
EMI FASHION di ADELAIDE di CARASCON A. & FRATELLI S.a.s. 8 8120 cis.it lamanuitalia@gmail.com
ENTRE AMIS di C.A. GROUP S.r.l. 1 111 entreamis.it info@entreamis.it
FRACOMINA di P.F.C.M.N.A. S.p.A. 8 8066-67 fracomina.it info@fracomina.it
FRAGOLITA STAR di FRAN.CA S.a.s. 1 131 fragolitastar.it info@fragolitastar.it
GIORGIA & JOHNS S.p.A. 8 8088-91 giorgiaejohns.it info@giorgiaejohns.it
GUARAPO ITALIA di AURORA S.r.l. 1 124-25 guarapo.eu info@guarapo.eu
IL MICHELANGELO S.r.l. 4 462 suijo.it suijocis@alice.it
INNOVATIVE di JOE ANN FASHION S.r.l. 1 144-45 innovativegirl.com milena_cirella@virgilio.it
IRONICA S.r.l. 3 357 ironica.it info@ironica.it
KOR @ KOR di AURORA S.r.l.
c/o Lotto C1/F2/S n.
20 Interporto di Nola
korakor.it info@korakor.it
PAOLA MORIS di TAKE LAB S.r.l. 1 156/157 paolamoris.it info@paolamoris.it
LA SCINTILLA S.r.l. 7 711 cis.it ambrosiofrancesco74@libero.it
LANZA di GIULIO LANZA S.a.s. 3 358 cis.it lanza.sas@libero.it
LE GROUP di LILEV S.r.l. 1 126 legroupwoman.com legroup@iol.it
LUAN GRUPPO PASTORE S.r.l. 7 747 cis.it lugruppopastore@libero.it
MAIDOMA di P.A.V. MODA S.r.l. 6 639 cis.it maidoma@hotmail.it
MARA CAROL S.r.l. 3 356 maracarol.it maracarol@maracarol.com
MENNA ABBIGLIAMENTO S.a.s. di MENNA GIOVANNI 4 422 cis.it info@cis.it
MODA STYLE ITALIA S.r.l. 8 8084 cis.it modastile@libero.it
NA - LI di BROCCHIERI S.r.l. 4 464 na-li.it info@na-li.it
NUOVO STILE S.r.l. 4 439 cis.it nuovostilecis@virgilio.it
ORGANIZZAZIONE GRIMALDI S.p.A. 3 306-12 cannella.com info@cannella.com
PARMOSE IN S.r.l. 8 8046-47 viafrattini.it parmoseabbigliamentosrl@virgilio.it
PDK di GRUPPO FB SRL 8 8070-71 pdkonweb.it gruppofb@yahoo.it
PISANO ABBIGLIAMENTO S.r.l. 3 335 byebyebaby.it pisanoab@libero.it
PUNTO MODA BOCCIA S.r.l. 3 337 puntomodaboccia.com puntomodaboccia@napoli.com
QUEGUAPA di GRUPPO TESSILE RANIERI S.r.l. 6 620-21 queguapa.it info@queguapa.it
RANIERI F.LLI S.r.l. 1 170-72 eiki.it raniericis@libero.it
RELISH S.r.l. 1 132-33 relish.it customer@relish.it
ROSSODISERA di BLITZ S.r.l. 1 154-55 rossodisera.net info@rossodisera.net
SARAH CHOLE di F.T.L. GROUP SRL 1 119 sarahchole.it info@sarahchole.it
SHINIU' di COCCOFRESCO S.a.s. di CRISPINO PASQUALE 4 447 shiniu.it n.crispino@shiniu.it
SOTTOTONO DONNA di COCCOFRESCO S.a.s. di CRISPINO PASQUALE & C. 4 446 sottotono.it n.cripino@sottotono.it
TAGLIA 42 di TOGETHER S.r.l. 5 544 taglia42.com info@taglia42.com
TWIN POWER S.r.l. 8 8016 cis.it info@ciaostock.it
V. & V. S.r.l. 8 8083 mariellaerre.it paglionicociro@libero.it
ZUIKI di ENNEPI S.r.l. 8 8123-24 zuiki.it info@zuiki.it
MACRO SECTOR EMPRESA ISLA LOCAL WEB E-MAIL
CONFECCIÓN MASCULINA
ANGELO PORTICO S.r.l. 2 219 cis.it ebjinfo@yahoo.it
CIMMINO SALVATORE SCN S.p.A. 2 209-11 scngroup.com mail@cimmino.it
CIMMITEX CONFEZIONI di MARIO CIMMINO & C S.a.s. 2 221-24 cimmitex.com info@cimmitex.com
COLT di IMC S.r.l. 8 8073 coltjeans.it info@coltjeans.it
ERREDIGI S.r.l. 2
c/o Lotto C2/F5
A9/A11 Interporto
di Nola
225-27 sonnybono.it info@sonnybono.it
FUSARO BRANCH S.r.l. 1 122 fusarotrade.it tradecorporation@tiscali.it
IMPERATORE SALVATORE 1 101 cis.it g_imperatore@tin.it
KEMITCH di SOMMELLA S.r.l. 4 403 kemitch.it people@kemitch.it
MA.REA S.r.l. 4 461 marea.net info@marea.net
MARCOTEX S.a.s. di MARRONE FILIPPO & C. 5
c/o Lotto D1 - n.
537 cis.it marfi2000@libero.it
MESSAGGI S.r.l.
303/4 Interporto
di Nola
cis.it info@cis.it
POST + di CAPRI S.r.l. 3 355 postjeans.it darionasti@alcott.it
PUNTO COVIN S.r.l. 4 442-43 ugofabiani.com info@puntocovin.com
SARTORIA CORSINI di SOMMELLA S.r.l. 4 403 kemitch.it people@kemitch.it
SOLDANI di ADAMIS S.r.l. 5 549 soldani.com info@soldani.com
SORBINO JEANS S.r.l.. 3 350-53 sorbino.com info@sorbino.com
SORBINO JEANS S.r.l..
c/o Lotto C2/F2/S -
Interporto di Nola
dooa.it info@dooa.it
SORRENTINO S.r.l. 8 8086 harlems.it harlems@harlems.it
SOTTOTONO UOMO di MATA BY NICOLA MAIELLO S.a.s. 4 448-49 sottotono.it uomo@sottotono.it
STECIM di CIMMINO BRUNO NICOLASALVATORE & C. CONFEZIONI S.a.s. 2 242-44 stecim.it stecim@stecim.it
TAKESHY KUROSAWA di LANGELLA UOMO S.r.l. 4 455 takeshykurosawa.com info@takeshykurosawa.com
TOG' STORY S.r.l. 8 8072 togs.it info@togs.it
V-KING di LANGELLA UOMO S.r.l.
CONFECCIÓN FEMENINA / MASCULINA
7 714 cis.it vking@fastdigitel.com
NEW M.G.M. di RANIERI GIOVANNI & C. S.a.s. 5
c/o Lotto C2 Bloc-
562 cis.it newmgm@hotmail.com
A.F.C. GROUP S.r.l.
chi1/7 - Interporto
di Nola
kocca.it info@kocca.it
A. & S. DE ROSA IMPORT EXPORT S.r.l. 4 456 ilsettimocielo.net info@ilsettimocielo.net
A. SAGGESE S.r.l. 5 559-61 dorabella.it info@dorabella.it
ADAMUS di COTTON & SILK S.r.l. 8 8114 adamuswear.it adamuscis@hotmail.it
ALCOTT di CAPRI S.r.l. 2 231-33 alcott.eu info@alcott.eu
ALDO ANNUNZIATA S.r.l. 3 301-05 pierrecardindonna.it ralsa@netgroup.it
BOSONE F.LLI S.r.l. 5 506 bosone.com info@bosone.com
BUGLIONE PASQUALE & C. S.p.A. 4 426 buglioneco.it pbuglione@tin.it
C.R.U. S.a.s. di UMBERTO RAGOZZINO 5 545 cis.it crusas@alice.it
CAPONE S.r.l. 8 8058-60 blugaya.it caponecis@tin.it
CARDONE G. S.r.l. 5 542 cis.it gcardone.g@libero.it
CENTRO INGROSSO MAGLIERIA S.r.l. dei F.LLI CAMMISA CHIUSO 4 463 cis.it ingrossomaglierie@libero.it
CIMIRRO ALFONSO FASHION S.r.l. 8 8112-13 cis.it cimirroalfonsofashion1@virgilio.it
CIMIRRO S.r.l. 8 8101-04 cimirro.it info@cimirro.it
L A S e M P r e S a S D E L C I S

MACRO SECTOR EMPRESA ISLA LOCAL WEB E-MAIL
COLETTA RANIERO & C. S.r.l. 2 202 cis.it info@ranierocoletta.191.it
D.J. JEANS S.r.l. 2 203 cis.it exportcis@tiscali.it
DIVINA S.r.l. 1 117 cis.it info@cis.it
EUROPRICE di CIMMITEX CONFEZIONI di MARIO CIMMINO & C. S.a.s. 3 317 cimmitex.com info@cimmitex.com
F.G.m. di FRANCIONE MAURIZIO & C. S.r.l. 3 318 cis.it maurizio.francione@libero.it
FELICIANO S.r.l. 4 438 frankfeliciano.com ambrosiofabio@hotmail.it
GE.VI. dei F.LLI SAGGESE S.r.l. 8 8125-26 soloseduzione.it gevi_01@libero.it
GRUPPO MARVIT di MARINO LUIGI & C. S.a.s. 2 252 gruppomarvit.com marvit@gruppomarvit.com
GRUPPO PRISCO S.p.A. 8 8061-67 gruppoprisco.it gruppopriscospa@libero.it
LADY XL ABBIGLIAMENTO S.r.l. 8 8069 ladyxl.it info@ladyxl.it
MIRANDA F.LLI S.a.s. di MIRANDA GIUSEPPE 3 324 fratellimiranda.it info@freejoy.it
MODA FRANCA S.r.l. 3 319-20 modafranca.it modafranca@email.it
MULINO ROSSO S.p.A. 8 8038-45 ilmulinorosso.it - www.ake.it mical@artigli.it
MATT DAVIS 8 8077 mattdavis.it commerciale@mattdavis.it
NEILL KATTER di SALVATORE ANNUNZIATA & FIGLI S.r.l. 3 330 neillkatter.com info@neillkatter.com
PHARD S.p.A.
lotto O - Interporto
di Nola
PALAZZINA phard.it phard@phard.it
PIAZZA ITALIA S.p.A. 1 166-67 piazzaitaliastore.it info.store@piazzaitaliastore.it
PRIMO EMPORIO snc di G.PROVITERA & C. 2 207-08 primoemporio.it amministrazione@primoemporio.it
SAGGESE GROUP S.r.l. 4 466 saggesegroupsrl.com info@saggesegroupsrl.com
SORECA S.r.l. 1 175 sorecaabbigliamento.it info@sorecaabbigliamento.it
SPAGO di CIMMINO GIUSEPPE & FIGLI S.a.s. 3 313-16 spagouomo.it info@spagouomo.it
CONFECCIÓN INFANTIL
3M BABY S.r.l. 4 440 3mbaby.it 3mbaby@live.it
AMMIR-BABY S.r.l. 1 106 ammirbaby.com info@ammirbaby.com
AMMIR-BABY di AMMIRATI MICHELE 5 512-13 ammirbaby.com info@ammirbaby.com
D.E.B. 2000 S.r.l. 5 539-41 deb2000.it ufficiostile@deb2000.it
DILOR S.r.l. 5 519-20 dilor.net info@dilor.net
FRANCA BABY S.r.l. 5 543 francababy.it francababy@libero.it
GEI BABY Srl 1 120/1 info@cis.it info.gey@libero.it
GIO.FRAN.BABY S.r.l. 4 425 fun-fun.it giofranbaby@yahoo.it
I MONELLI di BOCCIA GIUSEPPE e C. S.a.s. 5 518 imonelliplanare.it monelliboccia@gmail.com
LIZZI S.r.l. - COCONUDINA 3 362 coconudina.com coconudinacis@libero.it
NEW BABY GROUP S.r.l. 4 465 newbabycis.it info@newbabycis.it
NOVABRAND S.r.l. 2 204-05 novabrand.it info@novabrand.it
SILVIAN HEACH KIDS S.r.l. 3 323 silvianheachkids.it info@silvianheachkids.it
TRE ESSE di SPILLATICO VINCENZO & C. S.a.s. 5 501 cis.it antoniospillatico@fastwebnet.it
WPS S.r.l. 1 110 woopskids.it annunziatasalvatore@hotmail.com
ZITAN BABY S.a.s. di ANGELO RUGGIERO
CONFECCIÓN EN PIEL Y PELETERÍA
5 550 cis.it equipezitansrl@libero.it
CANADA FURS dei F.LLI SCIALLA & C. S.r.l. 3 325 cis.it canadafurs@live.it
CITYPEL & CO. di LUONGO ARMANDO S.a.s. 6 613 extopelle.com info@extopelle.com
D'ERRICO S.r.l. 7 728 derricosrl.com derrico.furs@tin.it
MASTERPELLE di Skin Deep Srl 7 702-3 masterpelle.com info@masterpelle.com
MAXPELLE di MORGESE VINCENZA 7 748-49 cis.it marpelitalia@live.it
PELLITALIA S.a.s. di MARINO GENNARO & C. 7 767 cis.it rigennaromarino@yahoo.it
SCIADE' FURS S.r.l. 2 251 sciadefurs.com postmaster@sciadefurs.com
SCIALLY FURS di SCIALLA GAETANO S.a.s. 2 212-13 gasc.it gasci.sciallyfurs@libero.it
MACRO SECTOR EMPRESA ISLA LOCAL WEB E-MAIL
COMPLEMENTOS MODA
ANTEPRIMA BIJOUX 6 616 enzo.defilippis@kui-ho.it
FERRANTE BIJOUX S.r.l. 6 607 ferrantebijoux.it info@ferrantebijoux.it
FREE POINT S.r.l. 3 366 cis.it freepointsrl@hotmail.it
GALLOTTI S.r.l.
c/o Lotto D1 n.307
Interporto di Nola
newgeneralimport.com info@newgeneralimport.com
SCINTILLE S.r.l.
BOLSOS/MALETAS ARTÍCULOS DE MARROQUINERÍA
4 452 cis.it scintillesrl@hotmail.it
ALBANO 2 S.r.l. 6 611-12/647-48 albano2.it info@albano2.it
CARLINO AGENCY S.p.A. 7 762-64 carlinoagency.com info@carlinoagency.com
FERRANTE S.p.A.
Lotto D1 - Interporto
di Nola
fergi.it info@ferrantespa.it
D & D GROUP S.r.l. 6 625 dedgroup.it commerciale@dedgroup.it
DE GREGORIO PELLETTERIA S.r.l. 7 750-53 degregoriosrl.com info@degregoriosrl.com
DOMAR S.r.l. 7 729 domar-srl.com info@domar-srl.com
FERRANTE S.p.A. 6 601-02 ferrantespa.it info@ferrantespa.it
GENOVESE PELLETTERIE S.r.l. 6 626-30 info@cis.it genpel1@genovesepelletterie.it
KUVERA S.p.A.
c/o Lotto C2 n. 21/3 -
Interporto di Nola
carpisa.it info@carpisa.it
LINEA BORSE - MARIANI PAOLO - di MARIANI F. & C. S.a.s. 7 725 lineaborse.com info@lineaborse.com
MIRIADE S.p.A.
c/o Lotto D n. 203/4
Interporto di Nola
miriadespa.it info@miriadespa.it
SALVATI S.a.s. di GENNARO SALVATI
CALZADO
7 705 salvationline.it salvaticis@tiscalinet.it
B&M Shoes Srl 6 641-42 falcogroup.it info@falcogroup.it
DE MASI-ESPOSITO CALZATURE S.r.l. 7 704 demasiesposito.it demasiesposito@tin.it
FARALDO F.LLI S.a.s. di RURGO PATRIZIA 7 709 cis.it f.llifaraldosrl@libero.it
GILIBERTI & FIGLI S.p.A. 6 622-24 info@cis.it gilibertishoes@libero.it
LUISON CALZATURE S.r.l. 7 738-41 luison.com info@luison.com
STOCK SCARPE S.r.l.
LENCERÍA Y CORSETERÍA
7 731-34 stockscarpe.com info@stockscarpe.com
ALBANESE F.LLI S.p.A. 2 253-55 albanesespa.com info@albanesespa.com
AMICI INTIMI S.a.s. di DE PAOLA CARLO & C. 4 444 cis.it amici.intimi@alice.it
AMMENDOLA DISTRIBUZIONE SRL 2 216-17 ammendoladistribuzione.com contatti@ammendoladistribuzione.com
BIFULCO DISTRIBUZIONE S.r.l. 2 215 noidinotte.it bifulco.vincenzo@gmail.com
C.I.D. CENTRO ITALIANO DISTR. S.a.s. di C. QUADRINO & C. 4 416-17 cid-cisnola.com info@cid-cisnola.com
CALVINO & DURACCIO S.r.l. 4 434-36 cis.it info@calvinoeduraccio.191.it
CASSANITI S.r.l. 4 441 cis.it cassaniti@libero.it
DE LANDRO S.r.l. 5 563-64 delandrocis.it delandrocis@delandrocis.it
DE ROSA GIUSEPPE & FIGLI S.r.l. 4 445 cis.it drgcis@alice.it
DI CANDIA F.LLI CENTRO INGROSSO S.r.l. 5 514-15 dicandiasrl.it info@dicandiasrl.it
DI CANDIA F.LLI CIS S.r.l. 5 504-05 fratellidicandiacis.it info@fratellidicandiacis.it
DI VINCENZO F.LLI S.r.l. 2 237-41 fratellidivincenzo.com divicis@fratellidivincenzo.com
GIAMUNDO GAETANO S.a.s. 4 427 giamunndogaetano.com info@giamundogaetano.com
INTIMOON S.r.l 4 428 cis.it companydistribuzione@alice.it
LERRO S.C.I.T. S.r.l. 4 415 lerroscit.com info@lerroscit.com
INTIMOON S.r.l 4 428 cis.it companydistribuzione@alice.it
P.M. COMMERCIAL FAMILY STORY S.r.l. 5 502-03 pmpica.it info@pmpica.it
L A S e M P r e S a S D E L C I S

MACRO SECTOR EMPRESA ISLA LOCAL WEB E-MAIL
LENCERÍA PARA EL HOGAR
ALLOTEX S.r.l. 3 327-29 cis.it allotex@allotexsrl.191.it
AMBROSIO ENRICO 4 405-08 enricoambrosio.it info@enricoambrosio.it
BEMAR S.r.l. 8 8118 cis.it bemar2004@libero.it
BUONOCORE S.r.l. 2 220 cis.it s.buonocore@alice.it
CAL.BI.TEX Srl 1 158/9 oroseicollection.it calbitex.srl@tin.it
CARILLO ANGELO & C. S.p.A. 1 102-05 angelocarillo.com loredana@angelocarillo.com
CIMMINO ROCCO S.r.l. 5 509 cimminorocco.com info@cimminorocco.com
CIMMINO VINCENZO & FIGLIO S.p.A. 2 259-62 cimminovincenzo.com info@cimminovincenzo.com
DE MEO GIOVANNI 5 546 cis.it giddiemme@libero.it
GENTEX GENERAL TEXTILES S.p.A. 5 521-23/528-31 gentexspa.it nola@gentexspa.it
GIAMTEX "IL RICAMO" S.r.l. 1 107 giamtex.it giamtex@alice.it
GIANTEX di GIOVANNI BOSCATO S.a.s. 1 130 cis.it giantexcorredi@libero.it
GRUPPO CARILLO S.r.l. - VIA ROMA,60
Lotto H/F n. 1/10 -
Interporto di Nola
viaroma60.it info@viaroma60.it
I.T.E.M. S.r.l. 1
c/o Lotto C2/F2/S n.
173-74 stem.eu info@stem.eu
KAREL di G. GALLONE S.r.l.
16 bis - Interporto
di Nola
karelpiu.it karel@gallonespa.it
MARIO LETTIERI & CO. S.r.l. 1 148 mariolettieri.it info@mariolettieri.it
MILK AND HONEY di GALTEX S.p.A. 5 533-34 milkandhoney.it info@milkandhoney.it
PALMA S.r.l. dei F.LLI LETTIERI 1 176 dittapalma.it info@dittapalma.it
PIAZZA DI SPAGNA S.r.l. 8 8017 fratellicarillo.it info@fratellicarillo.it
RC 18 IMPORT EXPORT GIANNI CACACE S.p.A.
c/o Lotto H/D n. 8/12
- Interporto di Nola
resolecasa.it resole@resolecasa.it
RICAMIFICIO EUROTEX S.a.s. di CIRO SOMMELLA 4 431 cis.it riceurotex@libero.it
RICCIO DEAR F.LLI di D. & A. RICCIO S.r.l. 4 413-14 equipericcio.it ricciodear@tin.it
RICCIO GIUSTINO S.r.l. 3 363-65 giustinoriccio.com info@giustinoriccio.com
ROLEF di G. ROSIELLO S.a.s. 5 551-52 rolef.it info@rolef.it
S.M.I.T. S.a.s. SOC. MER. IMMOB. TESSILI di E. CELENTANO & C. 5 510-11 cis.it smit@napoli.com
SUPREMA RICAMI & OTTINGHER di SOMMELLA ARREDO TESSILE 8 8085 cis.it sommellaricamisrl@libero.it
TELART S.r.l. 5 556-58 info@cis.it telart.vr@libero.it
TESIS S.r.l.
TEJIDOS PARA CONFECCIÓN Y FORROS
5 507 hometesis.it info@hometesis.it
C.N.C. S.a.s. di DI MAURO ROSA 3 346-48 cnctessuti.it cis@cnctessuti.it
COZZOLINO GROUP S.r.l. 7 707 gruppocozzolino.com cozzolinogroup@gruppocozzolino.com
CREATEX TESSILE S.r.l. 7 771-72 creatextessuti.com createx@libero.it
D'ANGELO EMILIO & RENATO di UMBERTO S.a.s. 4 432 dangelotessile.com info@dangelotessile.com
FABITALIA S.r.l.
c/o Lotto D1 n. 117/8
- Interporto di Nola
fabitaliatessuti.it fabitalia2005@libero.it
FASHION LINE S.r.l. 2 214 fashionlineconvert.com info@fashionlineconvert.com
GRUPPO TESSILE IMPARATO S.p.A. G.T.I. 2 247-49 cis.it gtispa@gtispa.com
IMPARATO S.p.A. 2 250 aristonfabrics.com info@aristonfabrics.com
MANIFATTURA FODERAMI CIMMINO S.r.l. 5 525-27 cimmino.com scimmi@tin.it
MANIFATTURA FODERAMI COZZOLINO S.p.A.
c/o Lotto D1 n. 101/4
- Interporto di Nola
dilecospa.it info@dileco.it
MARRONE F.LLI di MARRONE RAFFAELE & C. S.a.s. 5 538 cis.it maximo09@tiscali.it
MIRATESSIL di G. MIRANDA S.a.s. 2 251 cis.it giamira.gm@libero.it
MACRO SECTOR EMPRESA ISLA LOCAL WEB E-MAIL
NUOVA TESSILE S.r.l. dei F.LLI SOLARO 7 754-55 cis.it nuovatessile@tin.it
SOLARO TEXTILES DEGLI ERE di RAFFAELE SOLARO & C. S.n.c. 1 136-37 solarotextiles.com info@solarotextiles.com
TESSANN S.r.l. TESSILE ANNUNZIATA 2 256-58 cis.it tessansimo@libero.it
CARILLO F.LLI S.p.A. 8 8013-17 fratellicarillo.it info@fratellicarillo.it
CARILLO TESSILE S.r.l. 4 411-12 kari.it carillotessile@virgilio.it
c/o Lotto D1 - n.
COSIMO RICCIO S.p.A.
401/3 - Interporto
di Nola
acroarredamenti.it info@acroarredamenti.it
DOMUS TENDAGGI S.r.l. 1 116 domustendaggi.com info@domustendaggi.com
EQUIPE RICCIO S.r.l.
DECORACIÓN OFICINAS Y PUNTOS DE VENTA
4 420 equipericcio.it info@equipericcio.it
CENTRO NEGOZI S.a.s. 7 768 centronegozi.it info@centronegozi.it
DEMAR SUD ITALIA S.r.l. 8 8116-17 demarsud.com demarsud@libero.it
SPAZIO VETRINA di MAURIZIO ARFE'
ARTÍCULOS DE REGALOS - BOMBONERAS
6 644 spaziovetrina.it info@spaziovetrina.it
AB ARGENTERIE di ANTONIO BARBIERI 6 643 abargenterie.it abargenterie@yahoo.it
R.G.B. 2 di GIANNINI DIEGO & C. S.a.s. 6 646 rgb2.it info@rgb2.it
RUSSO S.r.l.
ARTÍCULOS PUERICULTURA Y SANITARIOS
6 605-06 russobomboniere.com russobomboniere@libero.it
DI CANDIA S.r.l. SANITARIA
PAPELERÍA Y MATERIAL ESCOLAR
5 508 dicandiasrl.it info@dicandiasrl.it
ANGELO MAZZARELLA di VITTORIO MAZZARELLA 6 603-04 mazzarella.it info@mazzarella.it
CITYCART S.p.A. 1 112-15 citycart.it citycartspa@virgilio.it
D.G.S. S.p.A. 1 146-47/149-50 dgs-import.it info@dgs-import.it
GESCO S.p.A.
ARTÍCULOS PARA EL HOGAR
7 719-20 gescocis.com info@gescocis.com
DEL GIUDICE CASALINGHI S.r.l. 7 717 cis.it casalinghidelgiudice@alice.it
MENNA CASALINGHI 8 8008/12 cis.it menna@mennagiocattoli.it
STAFFELLI S.a.s.
ARTÍCULOS PARA EL DEPORTE Y EL TIEMPO LIBRE
3 349 cis.it info@staffelli.com
AMAR SPORT CRISPINO MOOA SPORT S.r.l. 6 640 amarsport.it info@amarsport.it
EUROPESCA SPORT di CONSIGLIA E CIRO ESPOSITO S.a.s. 6 645 europesca.it nola@europesca.it
GENNARO NAPOLITANO S.r.l. 6 614 gennaronapolitano.it gennaronapolitanosrl@libero.it
GOFFREDO PISANO & FIGLI S.r.l.
ELECTRÓNICA DE CONSUMO E INFORMÁTICA
6 637-38 sportuniverse.com gopisan@tin.it
F.T.A. 20000 S.r.l. 1 142-43 fta20000.it info@fta20000.it
IL TRIANGOLO CASH & CARRY S.p.A. 7 710 iltriangolo.it iltriangolonola@iltriangolo.it
ITALJAPAN S.r.l.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y PARAFARMACÉUTICOS
8 8048 italjapan.net cis@italjapan.net
D.C.R. DISTRIBUTION AND COSMETIC RESEARCH S.r.l. 7 759-60 dcrpharma.it info@dcrpharma.it
FARMACAMPANIA SOC. COOP. 8 8036-37 farmacampania.com farcamp@tin.it
GUACCI S.p.A. 8 8092-98 guacci.it amministrazione@guacci.it
SO.FARMA.MORRA S.p.A.
FERRETERÍA
8 8105-11 sofarmamorra.it cguardasole@sofarmamorra.it
SCARAMUZZA F.LLI S.p.A.
INSTALACIONES HOTELERAS, COMUNIDADES Y HOSTELERÍA
8 8022-26 scaramuzza.it info@scaramuzza.it
CAROS S.r.l. 8 8018-9 caros.it info@caros.it
CASOLARO F.LLI HOTELLERIE S.p.A. 8 8001-07 casolaro.com casolaro@casolaro.com
M.OR.ALBERG. S.r.l. MODERNA ORGANIZZAZIONE ALBERGHIERA 7 716 moralberg.it info@moralberg.it
VERCARREDO di VERCAR S.p.A. 1 123 vercarspa.it vercar.spa@tin.it
L A S e M P r e S a S D E L C I S

MACRO SECTOR EMPRESA ISLA LOCAL WEB E-MAIL
JUGUETES
MENNA S.p.A. 8 8008-12 mennagiocattoli.it menna@mennagiocattoli.it
VINPORTEX S.a.s. di ESPOSITO MAURIZIO e RUSSO CIRO
MAQUINARÍA E INSTALACIONES PARA LAVANDERÍAS
1 168-69 vinportex.it info@vinportex.it
RIAT S.n.c. di BARILE L.M.V. & C.
MERCERÍA
8 8074-76 riat.it riatsnc@tin.it
ABC CARUSO 2 S.r.l. 7 737 abccaruso.it info@abccaruso.it
ARIENZO F.LLI di ARIENZO S.& C. S.a.s. 7 761 fratelliarienzo.com info@fratelliarienzo.com
A R ARIENZO S.r.l. 1 129 ararienzo.it info@ararienzo.it
BRANCACCIO F.LLI S.p.A. 7 744/765-66 fratellibrancaccio.com gebranc@tin.it
INGROSSO MERCERIE S.a.s. di D'ALBERO ATTILIA & C.
PIELES
7 706 ingrossomercerie.it info@ingrossomercerie.it
CINPEL S.r.l. 7 757-58 cinpel.it cinpel@cinpel.it
PELLAMI BARONES.r.l. 7 736 pellamibarone.com info@pellamibarone.com
VINPEL S.r.l.
PERFUMERÍA Y COSMÉTICA
c/o Lotto C2/F2/S -
Interporto di Nola
cis.it info@cis.it
ACCADEMIA COMPROF 8 8078-80 comprof.it info@comprof.it
CAPONE PROFUMI S.r.l. 7 745-46 caponeprofumi.it info@caponeprofumi.it
VESUVIO S.r.l. 7 718 cis.it vesuviosrl@hotmail.it
NICOLA & C. S.r.l.
ACCESORIOS AUTOMÓVIL
8 8027-31 nicolaec.it info@nicolaec.it
GLOBAL IMPOSRT S.a.s.
ARTÍCULOS PARA SALAS DE JUEGOS Y VIDEO JUEGOS
4 402 antosa.it carmen@antosa.it
LUKA'S GAMES S.r.l.
ARTÍCULOS PROMOCIONALES
5 516 lukasgames.it info@lukasgames.it
PROMO CIS S.r.l. 7 721 promocis.it info@promoscis.it
COMO LLEGAR AL CIS
A 10 MINUTOS DE LAS AUTOPISTAS A1-A16-A30
A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE NÁPOLES -CAPODICHINO
A 20 MINUTOS DE LA ESTACIÓN FERROVIARIA DE NÁPOLES CENTRAL
A 25 MINUTOS DEL PUERTO DE NÁPOLES
NOLA - NÁPOLES
C O M O L L E G A R A L C I S

L A C I U D A D D E L O S N E G O C I O S
Lotto D1 Interporto di Nola - 80035 - Nola - NAPOLI - ITALIA
Tel. +39 081 3134000 - Tel. +39 081 5108366 - Fax: +39 081 5108165
E-mail: info@cis.it
www.cis.it