Factores de pronóstico en los traumatismos craneoencefálicos
Factores de pronóstico en los traumatismos craneoencefálicos
Factores de pronóstico en los traumatismos craneoencefálicos
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tabla I. Principales procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong>l coma y su recuperación.<br />
Escalas <strong>de</strong> evaluación durante la fase <strong>de</strong> coma<br />
Escala <strong>de</strong> niveles <strong>de</strong> conci<strong>en</strong>cia (Ommaya, 1966) [11]<br />
Escala <strong>de</strong> coma <strong>de</strong> Glasgow (Teasdale y J<strong>en</strong>net, 1974; 1976) [12,13]<br />
Escala <strong>de</strong> coma <strong>de</strong> Munich (Brinkmann, Von Cramon y Schultz, 1976)<br />
[14]<br />
Compreh<strong>en</strong>sive Levels of Consciousness Scale (Stanczak, White,<br />
Gouvier, Moehle, et al, 1984) [15]<br />
S<strong>en</strong>sory Stimulation Assessm<strong>en</strong>t Measure (Ra<strong>de</strong>r, Alston y Ellis, 1989)<br />
[16]<br />
Western S<strong>en</strong>sory Stimulation Profile (Ansell y Ke<strong>en</strong>an, 1989) [17]<br />
Revised Trauma Scale (Zafonte, Hammond, Mann, Wood, Millis y Black,<br />
1996) [10]<br />
Es posible distinguir cuatro mo<strong>de</strong><strong>los</strong> evolutivos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las<br />
6 primeras horas <strong>de</strong> coma, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>pronóstico</strong> [26]:<br />
– El primero se caracteriza por una rápida mejoría con un increm<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> 4 puntos o más <strong>en</strong> la escala <strong>de</strong> Glasgow, <strong>en</strong> las<br />
primeras 48 horas.<br />
– El segundo consiste <strong>en</strong> una mejoría l<strong>en</strong>ta, <strong>en</strong> la que la puntuación<br />
aum<strong>en</strong>ta 1 o 2 puntos <strong>en</strong> 4 días.<br />
– En el tercero, no se produce ningún cambio durante la primera<br />
semana.<br />
– El cuarto cursa con un <strong>de</strong>terioro progresivo a partir <strong>de</strong> las 48<br />
horas.<br />
La duración <strong>de</strong>l coma se ha mostrado como un pobre indicador<br />
<strong>pronóstico</strong> para <strong>los</strong> paci<strong>en</strong>tes con períodos <strong>de</strong> coma inferiores a 6<br />
horas, pero como un bu<strong>en</strong> indicador <strong>en</strong> <strong>los</strong> paci<strong>en</strong>tes con lesiones<br />
más graves. Por todo ello, convi<strong>en</strong>e consi<strong>de</strong>rar esta variable, <strong>en</strong><br />
especial a partir <strong>de</strong> la evolución <strong>de</strong> <strong>los</strong> paci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> el tercer o<br />
cuarto día <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el comi<strong>en</strong>zo <strong>de</strong>l coma.<br />
Sin embargo, resulta muy difícil conocer <strong>en</strong> la práctica clínica<br />
esta variable, pues no suele recogerse <strong>en</strong> la mayoría <strong>de</strong> <strong>los</strong> informes<br />
médicos y la información proporcionada por <strong>los</strong> familiares al<br />
respecto suele t<strong>en</strong>er muy baja fiabilidad.<br />
El período <strong>de</strong> APT<br />
La APT se <strong>de</strong>fine <strong>en</strong> la actualidad como el intervalo <strong>de</strong> tiempo que<br />
sigue a la lesión cerebral, durante el cual la persona afectada es<br />
incapaz <strong>de</strong> recordar consist<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te la información sobre las<br />
activida<strong>de</strong>s cotidianas <strong>de</strong> un día para otro [27].<br />
Russell, <strong>en</strong> 1932 [28], fue el primero <strong>en</strong> consi<strong>de</strong>rar este término,<br />
al que <strong>de</strong>finió como ‘el intervalo <strong>en</strong>tre el mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l<br />
acci<strong>de</strong>nte y la recuperación <strong>de</strong> la memoria continua normal, proponi<strong>en</strong>do<br />
esta medida como un bu<strong>en</strong> índice <strong>de</strong> la gravedad <strong>de</strong>l<br />
traumatismo craneo<strong>en</strong>cefálico’. Posteriorm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong>contraron una<br />
correlación positiva <strong>en</strong>tre períodos prolongados <strong>de</strong> amnesia postraumática<br />
y otros signos clínicos indicadores <strong>de</strong> daño cerebral<br />
severo, que incluían la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> fractura craneal, hemorragia<br />
intracraneal, aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> presión intracraneal (PIC) y pres<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> déficit neurológicos residuales, tales como alteraciones motoras<br />
y <strong>de</strong>l l<strong>en</strong>guaje [29]. Des<strong>de</strong> <strong>en</strong>tonces, múltiples estudios han<br />
mostrado la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una relación significativa <strong>en</strong>tre la duración<br />
<strong>de</strong> la amnesia postraumática y otras variables tales como:<br />
– El CI meses <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>nte [30].<br />
REV NEUROL 2001; 32 (4): 351-364<br />
TRAUMATISMOS CRANEOENCEFÁLICOS<br />
Tabla II. Principales procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> evaluación prospectiva <strong>de</strong> la amnesia<br />
postraumática (APT).<br />
Escalas <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> la APT<br />
Test <strong>de</strong> ori<strong>en</strong>tación y amnesia <strong>de</strong> Galveston (GOAT) (Levin, Grossman<br />
y O’Donnell, 1979) [41]<br />
Cuestionario para la evaluación <strong>de</strong> la amnesia postraumática (Artiola,<br />
Briggs, Newcombe, et al, 1980) [42]<br />
Ori<strong>en</strong>tation Monitoring Group System (OGMS) (Corrigan y Mysiw, 1984)<br />
[43]<br />
Escala <strong>de</strong> amnesia postraumática <strong>de</strong> Westmead (Shores, Marosszesky,<br />
Sandanam y Batchelor, 1986) [44]<br />
Escala <strong>de</strong> amnesia postraumática <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>tro Julia Farr (Forrester, Encel<br />
y Geff<strong>en</strong>, 1994) [39]<br />
Wolinsky Amnesia Information Test (WAIT) (McDonald y Franz<strong>en</strong>, 1999) [45]<br />
– El funcionami<strong>en</strong>to cognitivo g<strong>en</strong>eral [31,32].<br />
– La exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> problemas persist<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> memoria [33].<br />
– La pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> lesiones <strong>en</strong> las técnicas <strong>de</strong> neuroimag<strong>en</strong> [34].<br />
– El resultado final evaluado con la escala <strong>de</strong> <strong>pronóstico</strong> <strong>de</strong><br />
Glasgow [35].<br />
– La gravedad <strong>de</strong> las alteraciones psicosociales [36].<br />
– La situación laboral posterior [24,37].<br />
A modo <strong>de</strong> ejemplo, se pue<strong>de</strong> citar el trabajo <strong>de</strong> Wilson y Wiper<br />
[34], que reflejó la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una correlación positiva <strong>en</strong>tre el<br />
período <strong>de</strong> APT y la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> lesiones visibles mediante resonancia<br />
magnética nuclear (RMN) (p< 0,001). En otra dirección,<br />
Bishara et al [35] señalaron que la duración <strong>de</strong> la APT permitía<br />
explicar el 36% <strong>de</strong> la varianza <strong>en</strong> el resultado final <strong>de</strong>terminado<br />
a través <strong>de</strong> la escala <strong>de</strong> <strong>pronóstico</strong> <strong>de</strong> Glasgow. Y el estudio <strong>de</strong> Van<br />
Zomer<strong>en</strong> y Van <strong>de</strong>n Burg [37] <strong>en</strong>contró una correlación <strong>de</strong> 0,52<br />
con el <strong>pronóstico</strong> evaluado <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> retorno al trabajo. En<br />
<strong>de</strong>finitiva, existe un acuerdo g<strong>en</strong>eral <strong>en</strong> reconocer que, superada<br />
la fase aguda <strong>de</strong> coma, la duración <strong>de</strong>l período <strong>de</strong> APT repres<strong>en</strong>ta<br />
el indicador más preciso para pre<strong>de</strong>cir el funcionami<strong>en</strong>to cognitivo<br />
(principalm<strong>en</strong>te la velocidad <strong>de</strong> procesami<strong>en</strong>to) tras la lesión,<br />
la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> alteraciones psicosociales y la situación laboral<br />
posterior, mi<strong>en</strong>tras que la puntuación <strong>en</strong> la GCS es <strong>de</strong> mayor<br />
utilidad para pre<strong>de</strong>cir el <strong>pronóstico</strong> inicial; por ello, <strong>los</strong> paci<strong>en</strong>tes<br />
con daño cerebral difuso son <strong>los</strong> que más se b<strong>en</strong>efician <strong>de</strong> la<br />
predicción realizada mediante la duración <strong>de</strong> la APT [38].<br />
La estimación <strong>de</strong> la duración <strong>de</strong> la APT <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> inevitablem<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong>l criterio utilizado para <strong>de</strong>finirla. En este s<strong>en</strong>tido, resulta<br />
problemático comparar las difer<strong>en</strong>tes investigaciones, ya que<br />
<strong>en</strong> gran cantidad <strong>de</strong> trabajos no se especifican dichos criterios;<br />
otros, utilizan <strong>los</strong> términos ‘bajo nivel <strong>de</strong> conci<strong>en</strong>cia’ y ‘APT’,<br />
indistintam<strong>en</strong>te, y, sobre todo, la mayoría <strong>de</strong> <strong>los</strong> estudios acu<strong>de</strong>n<br />
a medidas retrospectivas para conocer el período <strong>de</strong> APT [39,40].<br />
Resulta difícil obt<strong>en</strong>er una información exacta sobre la duración<br />
<strong>de</strong> la APT a través <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> evaluación retrospectivos,<br />
porque <strong>en</strong> <strong>los</strong> testimonios <strong>de</strong>l propio paci<strong>en</strong>te es común <strong>en</strong>contrar<br />
una combinación <strong>de</strong> recuerdos reales con información obt<strong>en</strong>ida<br />
a través <strong>de</strong> otras personas. Incluso la información proporcionada<br />
por <strong>los</strong> familiares o el personal sanitario, que es <strong>de</strong><br />
utilidad para obt<strong>en</strong>er una valoración global, rara vez es lo sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
precisa como para <strong>de</strong>terminar <strong>en</strong> horas, días o semanas<br />
el período <strong>de</strong> APT.<br />
353