20x50 - Undefasa

More documents

Recommendations

Info

234 recomendaciones de colocación / tiling suggestions 1. Soportes. Los elementos constructivos que reciben un recubrimiento cerámico deben cumplir unos parámetros tecnológicos que permitan su compatibilidad con los materiales y las técnicas de colocación de las baldosas cerámicas. Para la correcta colocación, realizaremos un diagnóstico del soporte o superficie teniendo en cuenta: • La estabilidad de la base o elemento estructural sobre el que se asienta el sistema de recubrimiento. • La compresibilidad de las capas intermedias que otorgan funciones propias del sistema de recubrimiento cerámico (capas de nivelación, regulación, separación y desolidarización) o bien añaden funciones complementarias al sistema de recubrimiento (capas de impermeabilización, aislamiento térmico o acústico, reparto de cargas, protección, drenaje o calefacción radiante. • La planitud, cohesión, absorción de agua, textura, compatibilidad química y estado de la superficie de colocación que recibirá el material de agarre. • Es muy importante respetar los tiempos adecuados de fraguado y maduración de los soportes para que puedan soportar correctamente las cargas y evitar posibles tensiones y movimientos estructurales que podrían transmitirse a capas superiores. • La superficie a recubrir debe estar plana, seca, y libre de grasa, aceite o polvo y poseer la estabilidad adecuada. SOPORTES EN EXTERIORES En la colocación en exteriores se necesita un soporte resistente y estable, capaz de evacuar el agua mediante pendientes mayores de un 2%. 2. Método de Colocación Una correcta elección del método de colocación es fundamental para un resultado óptimo de la instalación. UNDEFASA recomienda siempre la colocación en CAPA FINA* para todos sus productos. * Capa Fina: Método de colocación con materiales de agarre utilizando adhesivos cementosos, adhesivos en dispersión o adhesivos de resinas de reacción cuyo espesor máximo no supera los 5 mm. Puede ser simple encolado cuando el adhesivo se aplica únicamente en una cara o doble encolado cuando el adhesivo se aplica tanto en la superficie de colocación como en el dorso de la baldosa CONSIDERACIONES GENERALES • Verificar antes de colocar TONO, CALIBRE y CLASE. • Mezclar piezas de varias cajas . • No se admiten reclamaciones referentes al material ya colocado. MÉTODO DE COLOCACIÓN EN INTERIORES • Usar una junta de colocación mínima de 1,5 mm y en ningún caso se puede colocar sin junta. Las juntas deben ser rectas y regulares entre sí. • Para elegir el tipo de adhesivo consultar (tabla 1). pag 235 • Se recomienda siempre el sistema de doble encolado a excepción de los revestimientos de 20x20 (excepto Zaphire) y 20x25 para los cuales se podrá usar el encolado simple. • No humectar la baldosa con agua. • Dentro del tiempo de ajuste se recomienda levantar alguna baldosa para comprobar si se está consiguiendo la superficie de contacto requerida. • Se debe eliminar el adhesivo sobrante de las juntas antes de que endurezca para un correcto rejuntado. • Debemos proteger el acabado cerámico recién instalado, de las inclemencias del tiempo, heladas y secado prematuro. También es necesario proteger el revestimiento cerámico frente a los posibles daños que puedan causar los trabajos posteriores. • La aplicación se debe realizar cuando la temperatura ambiente, la temperatura del soporte y la de los materiales se encuentran entre +5 ºC y +30 ºC. 1. Support. The constructive elements which are covered by tiles must have certain technological patterns which make them compatible with the materials and tiling techniques of ceramic tiles. To achieve a successful tiling, we will diagnose the support or surface by considering: • The stability of the basis or structural element on which the covering is to be settled. • The compressibility of the intermediate layers that either grant those functions belonging to ceramic coverings (levelling layers, regulation, separation, and desolidarization) or add complementary functions to the covering system (waterproofing layers, thermal or acoustic isolation, load distribution, protection, drainage, radiant heating.) • Plenitude, cohesion, water absorption, texture, chemical compatibility and conditions of the tiling surface on which grip materials are to be applied. • It is very important to respect the appropriate setting and maturing time of the support so it can correctly hold the load and prevent thus possible strains and structure movements which could be transmitted to higher layers. • The surface to be covered must be plain, dry, free of grease, oil, and dust, and must also be suitably stable. OUTDOORS SUPPORT Outdoor tiling requires resistant and stable supports able to evacuate water by slopes never minor to 2%. 2. Tiling methods Choosing a suitable tiling method is paramount for an optimal result of the installation process. UNDEFASA always suggests THIN LAYER* tiling for all its products. * Thin layer: tiling method with grip materials by using concrete-like adhesives, dispersion adhesives or reactive resin adhesives which maximum thickness is not more than 5 mm. It can be single gluing when the adhesive is only applied on one face or double gluing when it is applied on both the lining surface and the back of the tile. GENERAL CONSIDERATIONS • Please verify TONALITY, CALIBER AND TILE before tiling. • Mix pieces from several boxes. • Any complaint concerning already tiled products will not be accepted. INDOOR TILING METHODS • Please use a tiling joint of at least 1.5 mm. Please never tile without joints. These must be straight and regular. • In order to choose an adhesive, please check Table 1. pag 235 • Double gluing is always strongly advised for all products but 20x20 wall tiles (except Zaphire) and 20x25. Single gluing can be used in both cases. • Please don’t moisten tiles with water. • While adjusting, please lift one of the tiles to check if the required contact surface is being achieved. • To achieve a correct jointing, please remove the spare adhesive from the joints before it gets hard. • Fresh tiling result must be protected from weather, frosts and early drying. It is also necessary to protect ceramic tiling from possible damages made by later works. • The application must be performed when room temperature, support temperature, and material temperature are between +5ºC and +30ºC.
REJUNTADO: El rejuntado en interiores se realizará transcurridas al menos 24 horas desde la colocación de las piezas cerámicas. La aplicación del material de rejuntado se realizará según las instrucciones del fabricante. Generalmente utilizaremos un material de rejuntado tipo CG1 excepto para los productos de la serie UNDEFASA PORCELÁNICO, ZAPHIRE, GRES SERIE MIO CID, SERIE MEDIEVAL o DECORADOS CRISTAL en los que se usará CG2. Para garajes se recomienda el uso de material de rejuntado tipo RG por su fácil limpieza. MÉTODO DE COLOCACIÓN EN EXTERIORES • Usar una junta de colocación mínima de 5 mm y en ningún caso se puede colocar sin junta. Las juntas deben ser rectas y regulares entre sí. • Se utilizarán adhesivos cementosos tipo C2 o R por doble encolado. • No humectar la baldosa con agua. • Se precisa aplicar con llana dentada para asegurar la homogeneidad de la capa. • El adhesivo debe ser protegido de un secado rápido. • Dentro del tiempo de ajuste se recomienda levantar alguna baldosa para comprobar si se está consiguiendo la superficie de contacto requerida. • Se debe eliminar el adhesivo sobrante de las juntas antes de que endurezca para un correcto rejuntado • Debemos proteger el acabado cerámico recién instalado, de las inclemencias del tiempo, heladas y secado prematuro. También es necesario proteger el revestimiento cerámico frente a los posibles daños que puedan causar los trabajos posteriores. • La aplicación se debe realizar cuando la temperatura ambiente, la temperatura del soporte y la de los materiales se encuentran entre +5 ºC y + 30 ºC. INFORMACIÓN TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION TABLA 1: ELECCIÓN DE ADHESIVOS DEPENDIENDO DEL SOPORTE / TABLE 1: CHOOSING AN ADHESIVE ACCORDING TO SUPPORT SOPORTE / SUPPORT Ladrillo cerámico, Bloque cerámico Ceramic tile, ceramic block Forjado o Solera Hormigón Forge or concrete support Elementos con superficies lisas de hormigón Flat concrete surface items Base de mortero de cemento Concrete mortar basis Revestimiento cerámico, terrazo o piedra natural Ceramic wall tile, terrazzo or natural stone Enlucido de yeso; placas de escayola Plaster covering, plaster sheet Placas de cartón yeso Plaster cardboard sheets Madera Wood MATERIAL / MATERIAL Revestimiento / Wall tile Gres / Floor tile UNDEFASA PORCELANICO / PORCELAIN TILE Revestimiento / Wall tile Gres / Floor tile UNDEFASA PORCELANICO / PORCELAIN TILE Revestimiento / Wall tile Gres / Floor tile UNDEFASA PORCELANICO / PORCELAIN TILE Revestimiento / Wall tile Gres / Floor tile UNDEFASA PORCELANICO / PORCELAIN TILE Revestimiento / Wall tile Gres / Floor tile UNDEFASA PORCELANICO / PORCELAIN TILE Revestimiento / Wall tile Gres / Floor tile UNDEFASA PORCELANICO / PORCELAIN TILE Revestimiento / Wall tile Gres / Floor tile UNDEFASA PORCELANICO / PORCELAIN TILE Revestimiento / Wall tile Gres / Floor tile UNDEFASA PORCELANICO / PORCELAIN TILE SUELOS / FLOOR B.I. / I.T. S.I. / I.C. S.I. / I.C. S.I. / I.C. C1, R C1, R B.I. / I.T. C1, R C2, R B.I. / I.T. C1, C2, R C2, R B.I. / I.T. C1, R C2, R B.I. / I.T. S.I. / I.C. X B.I. / I.T. S.I. / I.C. X B.I. / I.T. C1, R C1, R INTERIORES / INDOORS PARAMENTOS / FACES C1, C2, R C1, R S.I. / I.C. S.I S.I. / I.C. S.I. / I.C. C1, R C1, R C2, R C1, C2, R C1, R C2, R C2, R C2, R C2, R C1 C1 X C1 C1 X C1, R C1, R C1, R FORMATO / SIZE Todos / All Todos / All S.I. / I.C. X Todos / All Todos / All Todos / All Todos / All Todos / All Todos / All Todos / All Todos / All Todos / All Todos / All Todos / All Todos / All Todos / All X Todos / All Todos / All X < 28X44 < 41X41
Page 3 and 4:
Bienvenidos al nuevo catálogo gene
Page 5:
Pavimento Floor tile 41X41 concret
Page 9 and 10:
CHRONOS chronos gold 32,3 x 59,2 /
Page 11:
decorado thesis pizarra 32,3x59,2 P
Page 14 and 15:
12 chronos ceniza 32,3x59,2 M16A ch
Page 17 and 18:
ARCADIA arcadia ilex 32.3 x 59.2 /
Page 19:
decorado lis ilex 32,3x59,2 P56 dec
Page 22 and 23:
20 arcadia ivory 32,3x59,2 M16A rod
Page 25 and 26:
ARES ares beige 33 x 60 / ares stra
Page 27 and 28:
ares strattos blanco 33x60 M18 ares
Page 29 and 30:
PORCELÁNICO PORCELAIN STONER stone
Page 31 and 32:
PORCELÁNICO PORCELAIN ALHAMBRA alh
Page 33 and 34:
PORCELÁNICO PORCELAIN KANATA kanat
Page 35 and 36:
PORCELÁNICO PORCELAIN AMAZONIA ama
Page 37:
PORCELÁNICO PORCELAIN RODESIA rode
Page 40 and 41:
38 REVESTIMIENTO WALL TILE
Page 42 and 43:
40 damasco blanco 33x60 M7A decorad
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
44 damasco beige 33x60 M7A decorado
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
50 cenefa sandy beige 7x33,3 P34 sp
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
54 cenefa sandy blanco 7x33,3 P34 s
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
58 spring azul 33x60 M7A spring fl
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
62 concret cemento 33x60 M7A cenefa
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
66 cenefa dédalo ceniza 4x33 P36 d
Page 70 and 71:
68 renoir 33x60 M7A decorado aurum
Page 72 and 73:
70 listelo café 2x33 P18 cenefa ca
Page 74 and 75:
72 aneto (mate) 33x60 M7A decor ane
Page 76 and 77:
74 corner blanco liso 1,7x60 P49 bl
Page 78 and 79:
76 decorado urban art *33x60 P53 *
Page 80 and 81:
78 decorado cristal manzanas 33x60
Page 83 and 84:
20x50 20x50 REVESTIMIENTO WALL TILE
Page 85 and 86:
INDIANA indiana beige 20 x 50 / ind
Page 87 and 88:
cenefa marion marrón 4x50 P22 deco
Page 89 and 90:
DUNE dune marrón 4 x 10 / dune mar
Page 91 and 92:
dune marrón 20x50 M6A rapsodia oro
Page 93 and 94:
dune negro 20x50 M6A rapsodia plata
Page 95 and 96:
REVESTIMIENTO WALL TILE RENOIR 20x5
Page 97 and 98:
MILO milo beige 20 x 50 / milo negr
Page 99 and 100:
decorado delice-4* 20x50 P75 *Los d
Page 101 and 102:
GIROTONDO girotondo rojo 20 x 50 /
Page 103 and 104:
girotondo azul 20x50 M6A girotondo
Page 105 and 106:
TREND 103
Page 107 and 108:
trend blanco 20x50 M6A trend turque
Page 109 and 110:
REVESTIMIENTO WALL TILE BLANCO/NÁC
Page 111 and 112:
REVESTIMIENTO WALL TILE ASPE/SINAÍ
Page 113 and 114:
REVESTIMIENTO WALL TILE MONOCROMA 2
Page 115 and 116:
28x44 20x50 REVESTIMIENTO WALL TILE
Page 117 and 118:
OCCITANIA occitania ilex 28 x 44 /
Page 119 and 120:
occitania ilex 28x44 M5B cenefa fl
Page 121 and 122:
REVESTIMIENTO WALL TILE MONZA 28x44
Page 123 and 124:
REVESTIMIENTO WALL TILE ARIADNA 28x
Page 125 and 126:
AVIGNON avignon beige 28 x 44 / avi
Page 127 and 128:
moldura ródano naranja 3x28 P17 de
Page 129 and 130:
REVESTIMIENTO WALL TILE ETNA 28x44
Page 131 and 132:
REVESTIMIENTO WALL TILE BAVIERA 28x
Page 133 and 134:
REVESTIMIENTO WALL TILE PARMA28x44
Page 135 and 136:
REVESTIMIENTO WALL TILE PADUA 28x44
Page 137 and 138:
REVESTIMIENTO WALL TILE MÓNACO28x4
Page 139 and 140:
REVESTIMIENTO WALL TILE ÁLAMO28x44
Page 141 and 142:
REVESTIMIENTO WALL TILE TÚNEZ 28x4
Page 143 and 144:
listelo platino 1,5x28 P18 blanco z
Page 145 and 146:
24x36 REVESTIMIENTO WALL TILE oreg
Page 147 and 148:
REVESTIMIENTO WALL TILE OREGÓN 24x
Page 149 and 150:
SUNNY sunny beige 24 x 36 / sunny n
Page 151 and 152:
sunny blanco 4x12 M4C cenefa loto v
Page 153 and 154:
REVESTIMIENTO WALL TILE NAXOS 24x36
Page 155 and 156:
CUBIC cubic punto beige 24 x 36 / c
Page 157 and 158:
gobi 24x36 M4A gres cubic beige 33x
Page 159 and 160:
REVESTIMIENTO WALL TILE ÁBACO 24x3
Page 161 and 162:
adriático gris 24x36 M4A adriátic
Page 163 and 164:
REVESTIMIENTO WALL TILE BLANCOS24x3
Page 165 and 166:
20x20 REVESTIMIENTO WALL TILE singl
Page 167 and 168:
SINGLE single blanco 20 x 20 / sing
Page 169 and 170:
decor rolling azul 20x20 P41 decor
Page 171 and 172:
GRAPHIC mosaico graphic beige 3 x 1
Page 173 and 174:
cenefa duo blanco-pardo 10x20 P25 l
Page 175 and 176:
TOSCANA /PROVENZA toscana blanco 20
Page 177 and 178:
cenefa provenza blanco 7x20 P14 pro
Page 179 and 180:
REVESTIMIENTO WALL TILE ÉUFRATES/T
Page 181 and 182:
REVESTIMIENTO WALL TILE QUIXOTE 20x
Page 183 and 184:
REVESTIMIENTO WALL TILE MIO CID 20x
Page 185 and 186: ZAPHIRE graphic blanco 20 x 20 / de
Page 187 and 188: cenefa zaphire cocina 5x20 P16 deco
Page 189 and 190: 3UC DECORADOS patchwork-12 20 x 20
Page 191 and 192: patchwork -12* 20x20 P73 REVESTIMIE
Page 193 and 194: 41x41 PAVIMENTO FLOOR TILE concret
Page 195 and 196: CONCRET gres concret cemento 41 x 4
Page 197 and 198: gres concret cemento 41x41 M11B cen
Page 199 and 200: OCCITANIA/DAMASCO gres damasco burd
Page 201 and 202: gres damasco blanco 41x41 M11B gres
Page 203 and 204: MILO/DUNE gres dune marrón 41 x 41
Page 205 and 206: gres dune blanco 41x41 M11B gres du
Page 207 and 208: gres yucatán beige 41x41 M11C cene
Page 209 and 210: gres córcega beige 41x41 M11A gres
Page 211 and 212: gres gran tránsit beige 41x41 M11A
Page 213 and 214: 33x33 PAVIMENTO FLOOR TILE quixote
Page 215 and 216: QUIXOTE gres quijote 33 x 33 / quix
Page 217 and 218: gres dulcinea 33x33 M9C cenefa tobo
Page 219 and 220: PAVIMENTO FLOOR TILE QUIXOTE33x33 g
Page 221 and 222: MIO CID 219
Page 223 and 224: gres carrión 33x33 M9E cenefa carr
Page 225 and 226: VER RECOMENDACIONES DE COLOCACIÓN
Page 227 and 228: 25x25 PAVIMENTO FLOOR TILE medieval
Page 229 and 230: gres alcántara 25x25 M8 rodapié a
Page 231 and 232: 13x41 PAVIMENTO FLOOR TILE dédalo
Page 233 and 234: PAVIMENTO FLOOR TILE DÉDALO13x41 g
Page 235: INFORMACIÓN TÉCNICA TECHNICAL INF
Page 239 and 240: • Los cortes en piezas de cristal
Page 241 and 242: Pavimentos / Floor tiles Formato no
Page 243 and 244: propiedades químicas / chemical sp
Page 245: embalaje / packing list Revestimien
show all

20x50 - Undefasa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?