19.06.2013 Views

descargar catálogo - Luxury Homes Design

descargar catálogo - Luxury Homes Design

descargar catálogo - Luxury Homes Design

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Alta Decoración<br />

ARQUITECTURA - MOBILIARIO - INTERIORISMO<br />

1


02<br />

Centro Comercial Puerta de Banús, local 20<br />

29660 Marbella - Málaga - España<br />

Tel. +34 952 816 420<br />

info@luxuryhomesdesign.com<br />

www.luxuryhomesdesign.com<br />

LUXURY HOMES DESIGN<br />

ASNAGHI INTERIORS | ELLEDUE | SILIK | CREAZIONI | PAOLO LUCCHETTA<br />

LA MURRINA | BANCI | ITALAMP | BAROVIER & TOSO | MASIERO<br />

>YOUR HOME<br />

THE KEY TO SUCCESS. The selection of appropriate furniture<br />

is fundamental to acheive the balance of a decorative<br />

pattern. LUXURY HOMES DESIGN is one step ahead in new<br />

waves, working with the latest makes, styles and trends<br />

that excel in National Fairs (Valencia and Madrid) and<br />

international (Milan, Paris and Frankfurt). Our experts are<br />

at your service to advise you on the range that best reflects<br />

your lifestyle, providing you with the perfect plan created<br />

for your personal choice.<br />

LA CLAVE DEL ÉXITO. La elección del mobiliario adecuado es<br />

fundamental para conseguir el equilibrio de la composición<br />

decorativa. LUXURY HOMES DESIGN se adelanta a la<br />

vanguardia trabajando con la más nutrida representación<br />

de marcas, estilos y tendencias que triunfan en Ferias<br />

Nacionales (Valencia y Madrid) e internacionales (Milán,<br />

París y Frankfurt). Nuestros expertos están a su servicio para<br />

asesorarle sobre la línea que mejor refleja su estilo de vida,<br />

dotando al proyecto de su carácter único y personal.<br />

03


key<br />

An original, exciting design with an exclusive offer that nobody has<br />

been able to combine until now. Avant garde style, luxury and quality<br />

for the whole house, with plants that can even be carried out prior to<br />

the construction of your home.<br />

Being one step ahead in the need of comprehensive decorative ideas,<br />

LUXURY HOMES DESIGN creates a new concept in decoration of quality<br />

and standard.<br />

Una propuesta novedosa, sorprendente, excitante y exclusiva que<br />

consigue ofrecerle lo que nadie ha conseguido aunar hasta el<br />

momento: vanguardia, estilo, lujo y calidad para toda la casa, en<br />

proyectos que se realizan incluso con anterioridad a la construcción<br />

de su vivienda.<br />

Adelantándose a la necesidad de soluciones decorativas integrales.<br />

LUXURY HOMES DESIGN crea un nuevo concepto en decoración de alto<br />

standing.<br />

to success<br />

04 05


06<br />

... with PARDO STONE DESIGN<br />

The large rooms are enriched with Artistic marble floors of the highest quality.<br />

Blends of Art Decó, Classic, Modern, or personal designs working to suit<br />

your selection. Your floor becomes the foundation on which a disinct and<br />

harmonious decoration will be established.<br />

Las estancias se enriquecen con suelos de mármol. Composiciones Art<br />

Decó, Clásicas, Modernas y personalizadas, mármoles artísticos de la más<br />

alta calidad. Su suelo se convierte en la base sobre la que se establecerá<br />

una coherente y armoniosa decoración.<br />

www.pardostonedesign.com<br />

07


08<br />

09


10<br />

the essence<br />

of<br />

11


12<br />

13


14<br />

Their multi-lingual team who speak<br />

English, Spanish, Russian, German<br />

and Dutch offer a personal service<br />

and are proven experts in their field.<br />

Their styling is very varied depending on the<br />

client’s taste but will always make a home<br />

a distinct and harmonious place in which<br />

to live by using internationally acclaimed<br />

luxury brands and designs.<br />

Furniture pertaining to Rococo and Baroque<br />

influences gracefully adorns a room like<br />

majestic masterpieces but there is also<br />

modern and designer furniture too.<br />

Muebles de influencia rococó y barroco<br />

adornan con gracia la estancia, como<br />

majestuosas obras de arte, sin olvidar que<br />

también encontrarán mobiliario moderno y<br />

de diseño. Su equipo multilingüe - que ofrece<br />

atención en inglés, español, ruso, alemán y<br />

holandés - presta un servicio personalizado<br />

y está compuesto por profesionales de<br />

probada experiencia en su campo. Su gama<br />

de estilos es muy variada, siempre creando<br />

un hogar diferente y armonioso en el que<br />

vivir, mediante la aportación de diseños y<br />

marcas de prestigio internacional.<br />

No existe límite de estilos y materiales para<br />

satisfacer las diversas preferencias de los<br />

clientes. Nada pasa inadvertido, incluso las<br />

paredes reciben especial atención.<br />

15


16 17


18<br />

19


20<br />

The art of<br />

CD-DVD<br />

Home Cinema Racks<br />

... in home living<br />

by<br />

Vismara <strong>Design</strong>, Italy<br />

El arte de<br />

CD-DVD<br />

Mobiliario para Home Cinema<br />

... en la vida del hogar<br />

por<br />

Vismara <strong>Design</strong>, Italia<br />

www.vismara.it<br />

21


22<br />

by ELLEDUE - ITALY<br />

Collection “Ghaia”<br />

Show-case proposed in niche, frames in ivory<br />

laquered, gold leaf, glass or wood shelves,<br />

optioned mirrored back panel.<br />

Expositor con marcos superpuestos en marfil<br />

lacado y pan de oro. Y estanterías en cristal o<br />

madera, con fondo de espejo opcional.<br />

23


24<br />

THE WALL - Home Cinema Baroque<br />

Vismara <strong>Design</strong> is recognised worldwide as a market leader in specialised furnishings,<br />

and accessories for audio and video. Baroque and Art Deco styles, in an aesthetically<br />

innovative, luxurious and elegant combination which fits into any living environment.<br />

La compañía Vismara es mundialmente reconocida como empresa líder en mobiliario<br />

y accesorios específicos para equipos para audio y video. Su innovadora estética con<br />

reminiscencias barrocas y Art decó, aporta elegancia y glamour a cualquier tipo de<br />

ambientes.<br />

25


26<br />

Home Cinema Art<br />

Presented in gold foil and metaltitanio.<br />

The Collection is complemented with<br />

CD and DVD racks which are stylish and<br />

practical.<br />

La Colección se complementa con<br />

extras como las baldas para CD y DVD,<br />

integrándolos estéticamente de manera<br />

sorprendente.<br />

27


28 www.silik.com<br />

29


Paolo Lucchetta’s<br />

Furniture production with its exclusive style<br />

is the outcome of intensive hand-craftwork<br />

joined together with Paolo’s sense of taste. All<br />

furnishings are made in Italy at Paolo Lucchetta’s<br />

Laboratory in Meda.<br />

Superb craftsmanship create refined carvings<br />

marking the decoration of the TIFANNY collection<br />

- a bow that runs from the armrest downwards,<br />

adorning spacious and comfortable sofas and<br />

chairs.<br />

El personal y exclusivo estilo de los muebles<br />

de Paolo Lucchetta es producto de una intensa<br />

labor artesanal junto con el extraordinario<br />

sentido del gusto de Paolo. Todos los muebles<br />

están hechos en Italia, en el estudio de Meda<br />

de Paolo Lucchetta.<br />

30 31


32<br />

33


34<br />

35


36<br />

let the<br />

light<br />

shine<br />

in<br />

Indispensable, irresistible, bold,<br />

intimate... illumination. The new focal<br />

point in which the world of decoration<br />

rotates. Only <strong>Luxury</strong> Home <strong>Design</strong> offers you<br />

different shades that sensationally fill the<br />

atmosphere. They transmit characteristic<br />

life to each corner, each room and each<br />

decorative feature. Only the impressive<br />

selection of popular brands with<br />

international prestige, reputable designers’<br />

exclusive pieces and a wide range that<br />

incorporates all the styles and materials<br />

and gives the perfect touch of light that will<br />

complement any design.<br />

Indispensable, irresistible, irreverente,<br />

íntima... iluminación. El nuevo eje sobre el<br />

que gira el mundo de la decoración. Sólo<br />

<strong>Luxury</strong> Home <strong>Design</strong> le ofrece diferentes<br />

matices que llenan de sensaciones el<br />

ambiente, transmiten vida propia a cada<br />

rincón, cada estancia y cada elemento<br />

decorativo. Sólo la exigente selección de<br />

marcas con prestigio internacional, piezas<br />

exclusivas de diseño y una amplia gama que<br />

comprende todos los estilos y materiales y<br />

da como resultado el toque perfecto de luz<br />

que necesita su proyecto.<br />

37


38<br />

Illumination is an area that<br />

LHD showroom are very<br />

passionate about. They offer a<br />

number of different shades that<br />

sensationally light up a room.<br />

Light can transmit a characteristic<br />

life into each corner of a room or<br />

on a decorative feature, turning<br />

something very average into<br />

something else quite breathtaking.<br />

All styles, materials and colours<br />

are on offer, which can perfectly<br />

illuminate and complement any<br />

interior design.<br />

La iluminación es un área<br />

en la que la exposición de<br />

LHD muestra toda su pasión.<br />

Presenta una amplia gama con<br />

diferentes matices, capaces de<br />

iluminar espectacularmente una<br />

habitación.<br />

La luz puede aportar un halo<br />

de vida característico a cada<br />

rincón de una estancia, o<br />

ser un elemento decorativo,<br />

transformando la mediocridad<br />

en excelencia. En esta<br />

exposición están presentes<br />

todos los estilos, materiales y<br />

colores, que pueden iluminar y<br />

complementar cualquier<br />

diseño de interior.<br />

39


40<br />

41


42<br />

43


44<br />

Varying decorative lighting effects<br />

present diverse shades from this<br />

recognisable avant-garde brand.<br />

El diseño está presente en cada matiz,<br />

con efectos de iluminación decorativa<br />

que nos recuerda el colorido y<br />

la diversidad de forma, marca<br />

inconfundible de la vanguardia.<br />

45


The<br />

Magical World of...<br />

Mu r a n o Gl a s s li G h t i n G<br />

46<br />

www.lamurrina.com<br />

47


Decorative<br />

Ceilings<br />

48<br />

Decorative Ceilings are<br />

the piece de résistance<br />

to a room. Ceiling<br />

roses and moulds can be<br />

design to any specifications.<br />

Once again, any design can<br />

be moulded in plaster onto the<br />

ceiling, making it a room that is<br />

very personal to you.<br />

The <strong>Luxury</strong> <strong>Homes</strong> <strong>Design</strong><br />

Showroom offers a new way<br />

to design spaces and to create<br />

your bespoke home.<br />

Los techos decorativos son<br />

la bóveda protectora de toda<br />

habitación. Las rosetas y<br />

molduras se pueden diseñar<br />

bajo cualquier especificación.<br />

De nuevo, cualquier diseño<br />

se puede modelar en yeso<br />

aplicado al techo, para<br />

conseguir una habitación<br />

adaptada su personalidad.<br />

La exposición de <strong>Luxury</strong> <strong>Homes</strong><br />

<strong>Design</strong> ofrece una nueva forma<br />

de diseñar y crear a medida los<br />

espacios de su hogar.<br />

49


50<br />

Remaining faithful to the<br />

working methods of the past,<br />

they at the same time make<br />

use of technological advances for<br />

the elaboration process of stucco<br />

decoration today.<br />

Our enterprising spirit leads us to<br />

develop products that are highly<br />

creative and at the same time<br />

functional.<br />

With inspirational new methods and<br />

constant innovations.<br />

Unir el pasado manteniéndose fiel<br />

al trabajo de la escayola en los<br />

tiempos antíguos, y el futuro mediante<br />

la utilización de los adelantos<br />

tecnológicos.<br />

Nuestro espíritu emprendedor nos<br />

lleva a desarrollar proyectos altamente<br />

creativos y funcionales.<br />

51


3d Visualisation<br />

Visualizaciones en 3d e infografías de interiores arquitectónicos<br />

52<br />

Presentaciones en 3D<br />

Nuestras presentaciones en 3D multiplican<br />

la posibilidad de enseñarles su futura casa<br />

o espacio, plasmar con perfeccion su idea<br />

en realidad.<br />

3D Presentations<br />

With our 3D design technology, we can digitally present your future<br />

home or space exactly how you would want it in reality.<br />

53


3D designs<br />

54<br />

for refurbishments<br />

Bathrooms<br />

Our 3D designs can show you how your<br />

finished bathroom will look before we<br />

have even started the work allowing you<br />

to visualise your bathroom perfectly.<br />

Baños<br />

Nuestras presentaciones en 3D le muestran<br />

como realmente será su baño incluso antes<br />

de comenzar los trabajos.<br />

COMPLEMENTARY SERVICES<br />

• refurbiShmentS<br />

• plaSterinG<br />

• decorative paintinGS<br />

• curtainS & acceSorieS<br />

SERVICIOS COMPLEMENTARIOS<br />

• reformaS en General<br />

• trabaJoS de eScaYolaS<br />

• pinturaS decorativaS<br />

• cortinaS Y acceSorioS<br />

55


Our Architect Drawings<br />

56 57


58<br />

notes / notas:<br />

Showroom Marbella Catalogue - 1ª Edition<br />

Centro Comercial Puerta de Banús, local 20<br />

29660 Marbella - Málaga - España<br />

Tel. +34 952 816 420<br />

info@luxuryhomesdesign.com<br />

www.luxuryhomesdesign.com<br />

Credits/Créditos: Bastex, Pardo Stone <strong>Design</strong>, Meroni,<br />

Creazioni, Vismara, Elledue, Silik, Asnaghi Interiors, Paolo<br />

Lucchetta, Italamp, Beby Group, La Murrina, Atelier Sedap.<br />

59


www.luxuryhomesdesign.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!