Encendieron el fuego y fueron a bañarse - 20 Minutos

El primer diario que no se vende
Martes 19
JULIO DE 2005. AÑO VI. NÚMERO 1300
La Junta descarta la opción de la ley
seca contra el botellón en Andalucía
Mientras, la Federación de Municipios y Provincias
apoya unánime el botellódromo. 4
El móvil permitirá que los abuelos
no estén tan solos estas vacaciones
En estas fechas se dispara la venta de este tipo de
teléfonos para tener localizados a los mayores. 3
Menos policía para los meses de verano
Es la denuncia del Sindicato Unificado de Policía.
Dice que hay un 20% menos de agentes. 3
Larevista
Ponerse en forma
a ritmo de Play
Un nuevo videojuego permite seguir las instrucciones
de un entrenador personal virtual. 13
TRANSFORMERS-ACTORES Spielberg
hará una peli protagonizada por estos juguetes. 14
Los jóvenes que fuman se multiplican
por seis de los 14 a los 18 años
Sanidad pone en marcha una nueva campaña antitabaco:
«El fumar se va a acabar, pásalo». 6
El huracán ‘Emily’ cambia los planes
de vacaciones a 4.000 españoles
Llegó a la Riviera Maya mexicana a 220 km/h y
obligó a evacuar importantes zonas turísticas. 7
Los expertos británicos contradicen
a Blair y vinculan el 7-J con Irak
Tres de los suicidas que cometieron los atentados
de Londres estuvieron en Pakistán en 2004. 7
2.129.000
LECTORES
DIARIOS *
Líder de la prensa gratuita
* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE
MEDIOS (EGM),JUNIO 2005
Alicia
Borrachero
‘Hospital Central’
coge vacaciones
tras su mejor
temporada
Página 18
Claudia
Schiffer
«Estoy más
delgada
que nunca»
Página 17
José María
del Nido
Dice que cada
día que pasa es
más difícil que
Baptista se vaya
Página 8
Encendieron el fuego
y fueron a bañarse
Los excursionistas de la barbacoa que causaron en
Guadalajaraunincendioenelquemurieron11personas
puedenacabarenprisión.Elfuegoseguíaanochesin
control. Duras críticas de los vecinos al Gobierno. 5
El vehículo y los cuerpos de tres de los fallecidos, ayer en la zona de Guadalajara arrasada por el fuego donde fueron encontrados. VÍCTOR FRAILE/REUTERS
50.000 sevillanos harán ejercicio en
el gran polideportivo de Umbrete
Tendrá 62.000 metros cuadrados, con lo
que será uno de los más grandes de Andalucía,
y estará listo para 2007. Contará
con dos campos de fútbol, pista de atletismo,
pabellón polideportivo cubierto,
balneario, dos pistas de tenis, cuatro de
Nuestros pisos,
los que más suben
La vivienda en España se ha encarecido un
12% anual en los últimos cinco años, más
que en cualquier país de la zona euro. 6
➔Aznalcázar sufrió
ayer un incendio
que se controló a
las cuatro horas. 5
pádel... Ofrecerá servicios a 18 pueblos
de la comarca del Aljarafe. Los vecinos de
Umbrete tendrán precios especiales. 2
Aumentan
el castigo
a los que
acosaron
a Jokin
Siete de los ocho menores
acusados, que cumplían 18
meses de libertad vigilada,
han sido condenados ahora
a dos años de internamiento
en régimen abierto
en un centro de menores. 6

2 MARTES 19 DE JULIO DE 2005
SEVILLA
MUNICIPIOS
CARMONA
Recurso ➔ El alcalde
recurrirá la orden de
suprimir la figura de los
‘vigilantes del entorno’. Sí
acatará la limitación de
aquellas funciones que
entren en conflicto con las
de la Policía Local.
MORÓN
Obras de mejora ➔
Han comenzado las obras
para mejorar y ampliar las
instalaciones deportivas
del municipio.La inversión
es de 1.660.000 €.El pueblo
contará con una piscina
cubierta de 25 metros.
LOS PALACIOS Y VILLAFRANCA
Urbanizaciones ilegales ➔ El Ayuntamiento
ha aprobado en pleno la creación de una oficina
para controlar y regular las parcelas y urbanizaciones
ilegales en suelo calificado como no urbanizable.La
oficina tendrá dos años de vigencia y cuenta
con un presupuesto que supera los 450.000 €.Se
realizará un seguimiento de las urbanizaciones a
través de inspecciones y apertura de expedientes.
Umbrete tendrá un gran
centro deportivo en 2007
Será uno de los mayores de Andalucía. Ofrecerá servicio a 50.000 personas de
la comarca del Aljarafe.Tendrá campos de fútbol, pistas de tenis, pádel...
JAVIER LUQUE
20 MINUTOS
Las instalaciones deportivas
de Umbrete cambiarán radicalmente
en el plazo de
dos años. Tras las vacaciones
comenzará la construcción
de una ciudad deportiva
que ofrecerá servicio a
50.000 personas de toda la
comarca del Aljarafe.
Las instalaciones que se
construirán se van a convertir
en la mayor superficie deportiva
municipal de Andalucía,
según aseguran desde
el Ayuntamiento de la población.
El complejo se ubicará
frente al actual polideportivo,
cerca de la nueva conexión
con la A-49 (Sevilla-
Huelva). Su inauguración será
en 2007, porque las obras
tienen 18 meses de plazo.
Tendrá balneario
Uno de los elementos más
destacadodeestagranciudad
dedicada al deporte es,
sin duda, su balneario, de
300 metros cuadrados.
En él se ofrecerán desde
los típicos servicios de masaje
y baños de distinto tipo
hasta una piscina climatizada
de 23 metros de longitud,
un gimnasio y distintas aulas
para clases de disciplinas
como aeróbic y taichi, entre
otras.
Los usuarios también disfrutarán
de dos pistas de tenis
y cuatro de pádel, otra de
atletismo y varias de fútbol
(tanto de césped natural co-
62.000
METROS
cuadradoseslasuperficie
totalqueocuparánlasinstalacionesqueseconstruiránenlalocalidad
mo artificial), de una piscina
exterior de 35 metros y de
un pabellón polideportivo
cubierto, que se utilizará, sobre
todo, durante los meses
de invierno.
Como todo centro deportivo
que se preste, el de la población
aljarafeña ofrecerá
MUNICIPIOS DE
INFLUENCIA
MUNICIPIOS Nº DE HABITANTES
Benacazón 5.578
Sanlúcar La Mayor 11.516
Albaída del Aljarafe 2.157
Olivares 8.573
Salteras 3.708
Valencina de la Concepción 7.269
Castilleja de Guzmán 2.272
Camas 25.393
Castilleja de la Cuesta 16.791
Gines 11.756
Bormujos 13.492
Tomares 19.238
San Juan de Aznalfarache 20.001
Mairena del Aljarafe 37.941
Villanueva del Ariscal 5.340
Espartinas 7.226
Bollullos de la Mitación 6.062
Umbrete 5.372
a los usuarios un gabinete
médico, un servicio de fisioterapia
y una cafetería-restaurante.
Precios especiales
Lo que por el momento no
se ha establecido es la tarifa
de precios del complejo. Sin
embargo, el concejal de Urbanismo,
Juan Manuel Salado,
asegura que los umbreteños
gozarán de precios especiales
para el uso de las
instalaciones.
Las obras (comenzarán
por el pabellón cubierto) tienenunainversióndecasi11
millones de euros, que aporta
el Consistorio.
HUMBERTO BLANCO
CASTILLO LAS GUARDAS
Cannabis ➔ Un juzgado
ha absuelto a dos hermanos
a los que la Guardia
Civil descubrió con 14
plantas de marihuana (4,3
kilos) por entender que
cultivaban la droga para
consumo propio.
SEGUNDOS
UTRERA
Distintivo ➔ El Consistorio
ha iniciado los trámites
para conseguir la denominación
de origen Aceituna
Gordal de Utrera. Para el
edil,esto supondrá «un
impulso al desarrollo
económico y turístico».
Los taxistas tendrán
unbarensuparada
del aeropuerto
Lo han conseguido.Los taxistas tendrán un bar para
desayunar,comer y cenar mientras aguardan su turno
en el aeropuerto de San Pablo. Estará ubicado en
el aparcamiento P1. «Lo hemos pedido muchas veces.
Era necesario. Allí esperamos una media de dos
horas, como mínimo», dice Miguel ÁngelVázquez,
de la Asociación Hispalense Solidaridad del Taxi.
AENA acaba de anunciar la contratación de la concesión
de este punto de venta de restauración que
también estará abierto para el público. Las empresas
interesadas pueden consultar en www.aena.es
Indemnización
La viuda del albañil L. P. C.
cobrarálaindemnización
por la muerte de su marido.
El juzgado reconoció
ayer este derecho por
considerar que el infarto
quesufrióesunaccidente
laboral por el esfuerzo
y el estrés de su trabajo.
De la movida
Cuatro detenciones y 566
identificados es el balance
del plan de actuacionespreventivasFindeSemana
Joven realizado por
la Policía Nacional.
Protesta del azúcar
Unos 20.000 remolacherosde21paísesdelaUE,entreellosdecenasdeandaluces,
se manifestaron
ayer en Bruselas en contra
de la reforma de la Organización
Común del
Mercado del azúcar.
Obras del Puerto
Ecologistas en Acción pedirá
a Medio Ambiente
La democracia
crecería
con el derecho
al voto de
mayores de
16 años en las
municipales»
A. MONTESEIRÍN
Alcalde de Sevilla
que paralice las obras de
la esclusa del Puerto hasta
que terminen los estudiosmedioambientales
exigidos por el Ministerio
del ramo.
¿Dónde están los
nuevos bomberos?
El sindicato de Bomberos
denuncia que el
Ayuntamiento no ha
cumplido el acuerdo de
incorporar, como muy
tarde en junio de 2005, a
23 nuevos agentes.

Las vacaciones
disparan la
venta de móviles
para abuelos
Las familias se van de veraneo y quieren
tener localizados a los mayores. Piden
teléfonos baratos y con teclas grandes
M. M. MOROTE / M. CONDE
20 MINUTOS
Enverano,comoenNavidad,
se dispara la venta de móviles.
Aunque ahora los teléfonos
más demandados son
para las personas mayores.
«Los quieren de teclas
grandes, los más fáciles de
manejar, que pesen poco y
los más económicos», explica
una dependienta deVodafone.
«Los compran especialmente
para los abuelos»,
aclaralachica.¿Larazón?Las
familias se van de vacaciones
y le compran a sus padres
un móvil para que estén
siempre localizados.
También los adquieren
personas que no tienen teléfono
fijo en sus residencias
veraniegas o «porque no
quierenbajarsealaplayasu
modelo sofisticado y desean
adquirir uno más barato paraestatemporada»,diceotra
trabajadora de Movistar.
Losmodelosmásdemandados
son los de tarjeta prepago.
El más barato cuesta
entre 50 y 60 euros y suele ir
acompañado de una cantidadequivalenteenllamadas.
Uso en el extranjero
Si va a usar el móvil fuera de
España,debesaberquecontratar
el servicio desde aquí
es más barato. Si va a viajar
yquiereevitarsorpresas,pregunte
antes de salir por los
horarios y las tarifas.
El Giraldillo original sube
el viernes y no mañana
Se aplaza por el tiempo. 48
horas. Éste es el tiempo que
los técnicos han aplazado la
reposición del Giraldillo original
en la torre de Sevilla. La
operación,previstaparamañana,
se hará finalmente el
próximo viernes, a las 7 h.
¿Las causas? El viento previsto
para ese día.
UnavezqueelColosode
la Fe de laVictoria corone la
Ayuda a organizar
la vida diaria
El 60% de los usuarios utiliza
el móvil principalmente para
organizar su vida diaria y estar
en contacto con familiares
y amigos. Respecto al modelo,
un 70% demanda un teléfono
sencillo con las
funciones básicas que ellos
necesitan. Además, al 80% le
resulta imprescindible estar
localizado y les aporta seguridad
y el 65% lo tiene siempre
encendido, según el informe
sobre el impacto social y
familiar de la telefonía realizado
en 2004 para Vodafone.
Giralda tardarán dos semanas
en dejarlo todo a punto.
Así,éstanoestarálibredeandamios
hasta el próximo 15
deagosto,festividaddelaVirgendelosReyes.
Mientras, la réplica que
se exhibirá en la Puerta del
Príncipe de la catedral descansa
en los almacenes que
elArzobispadotieneenManzanilla
(Huelva).
Jesús Casal
ESTUDIANTE ■■■■■■■
«A los
profesores
ya no se les
respeta»
Ha sacado la mejor nota en
el examen de selectividad en
Sevilla, un 9,50. 20 minutos
le dio ayer la noticia. De las
100mejorescalificaciones,60
son de chicas y 40 de chicos.
¿Sorprendido?
Tengo una nota alta, pero no
sabía que era la mejor.
¿Qué sacó en el curso?
Tengo matrícula de honor en
1.ºy2.ºdebachillerato.
¿Alguna recompensa?
Me pagan 1.º de carrera.
¿Qué quiere estudiar?
Física. Pero sólo piden un 5.
¿Le asusta la universidad?
Me da más miedo el cambio
18 años. Estudió
BIOen el IES Cristóbal
de Monroy (Alcalá de Guadaíra).
Le gusta Internet y
leer, salir con sus amigos,
iralaplayayalapiscina.
de aires que las materias.
¿La clave de su éxito?
Organizarme bien y ya está.
¿A qué profesor recordará?
A Matilde Moreno, de matemáticas,
me ayudó mucho.
¿Lo mejor del instituto?
Loqueaprendesylosamigos.
Estudiar significa...
... saber es una cosa muy bonita.
Siempre he estudiado
porque me gusta aprender.
¿Qué opina de la violencia
en las aulas?
Los profesores soportan mucha
presión, tienen mucha
responsabilidad. Hay gente
quenolove.Laprofesiónde
profesor ya no se respeta, está
desvirtuada. MARTA CONDE
SEGUNDOS
El SUP denuncia que
hay menos policías
por las vacaciones
En una época del año en la que muchos sevillanos
se marchan a pasar sus vacaciones a la playa y en la
que aumenta de manera considerable el número de
robos en los hogares, que se han quedado vacíos, el
Sindicato Unificado de Policía (SUP) ha denunciado
que existe un déficit de agentes de un 20% con respecto
a la plantilla habitual (son en total unos 1.940),
a pesar de los nuevos guardias que han venido a hacer
sus prácticas a la capital hispalense.
San Francisco de
Paula, pionero
El colegio San Francisco de
Paula será el único centro
andaluz (de 10 en España)
donde se implantará el
próximo curso un modelo
de gestión de calidad en la
enseñanza que permitirá
evaluar la capacidad de
gestión del centro.
Tabaco de
contrabando
El fiscal pide cuatro años
y medio para seis guardias
civiles por no consignar tabaco
de contrabando. Dejaron
pasar dos de las siete
cajas aprehendidas.
Ciudad de la Justicia
El concurso de ideas de la
MARTES 19 DE JULIO DE 2005 3
SEVILLA
Un calambrazo para asustarlas
Para evitar que muchas rapaces mueran electrocutadas se colocará cerca de sus nidos
unos postes similares a los eléctricos que, cuando se posen, les producirán una descarga
inofensiva, pero muy molesta. Es la medida de la Junta para evitar más muertes. FOTO:M.A.
Ciudad de la Justicia se
pondráenmarchaantesde
que finalice el año. El complejo,
de 87.500 m 2 , contará
con un edificio emblemático
y muy visible. El
coste global supera los cien
millones de euros.
Cuidar al cuidador
Hanaprendidosobrehigiene,
alimentación... 170 familias
con enfermos afectados
por enfermedades
cerebrovasculares se han
beneficiado de un programa
en el Virgen del Rocío.
Noches en el Alcázar
Unos 2.400 espectadores
asisten a la primera semana
de conciertosNoches en
los Jardines del Alcázar.
Español en Sevilla
EstudiantesdeEEUU,Australia,
Italia, Polonia y Holanda
aprenden español
este mes en la UPO.

4 MARTES 19 DE JULIO DE 2005
ANDALUCÍA
La Junta se niega a
imponer la ley seca en
las calles andaluzas
Los municipios están de acuerdo en crear ‘botellódromos’ para
que los jóvenes se diviertan sin molestar al resto de ciudadanos
CRISTINA ORTEGA
20 MINUTOS
Los andaluces vamos a poder
seguir tomando una cerveza
en la calle. La ley seca no llegará
a las calles de Andalucía.
La Junta se niega a tomar esta
drástica medida contra el
botellónporque«nopodemos
olvidar dónde vivimos», aseguró
ayer Evangelina Naranjo,consejeradeGobernación.
Aunque sí está dispuesta a legislar
la lucha contra este fenómeno
de ocio.
Las medidas antibotellón
podrían decidirse a finales
de septiembre. Pero entre los
municipios parece que ya
hay consenso: optan por
crear botellódromos y poner
medidas drásticas. ParalaFederación
Andaluza de Municipios
y Provincias (FAMP),
la nueva norma debería regular
dónde, cómo y cuándo
se puede beber en la calle y
contemplar «espacios alternativosquetenganseguridad
para los jóvenes y donde no
se moleste a la ciudadanía».
Estudio técnico
Serán 7 técnicos los encargados
de estudiar la situación
en distintos puntos de Andalucía
a partir del 1 de septiembre
y proponer un pa-
Suman 99, con más de 500
empleados. Las grandes empresas
andaluzas crecen, lo
que conlleva más riqueza y
empleo. En 2004 había 99 entidades
de este tipo (aquellas
con más de 500 empleados),
frente a las 82 de 2003,
es decir, 17 nuevas empresas
que generaron más 8.500
EL TIEMPO
La Junta está teniendo en cuenta la cultura de calle de la región. ARCHIVO
quete de medidas que se debatirán
y aprobarán el 30 del
mismomes,enlapróximareuniónentreJuntayFAMP,que
irán encaminadas a hacer
compatible ocio juvenil con
descanso, así como a preservar
la salud de los jóvenes.
Si hay acuerdo, la Junta legislará,
pero será cada municipio
el encargado del desarrollo
de la normativa y del
posterior control para que se
cumpla.
puestos de trabajo, según el
Análisis económico-financiero
de la empresa andaluza
2005. Sin embargo, éstas
sólo representan aún el
0,02% del total de firmas andaluzas
registradas: 441.623.
Cercadeun95%delas
compañías andaluzas siguen
siendo, al igual que en
El fin del
botellón
no pasa
por prohibir el
consumo de
alcohol en la
calle»
ANTONIO VIRUEZ
Pte. de la Confederación de
Asociaciones Vecinales
17 nuevas grandes empresas generan
más de 8.500 nuevos empleos en 2004
2003, pymes, es decir, entidades
de pequeño tamaño.
Andalucía tenía en 2004 un
total de 417.448 empresas
con un máximo de 9 asalariados,
frente a las 1.263 que
empleaban a más de cien
personas y menos de 500, y
que sumaron 111 firmas más
que en 2003. J. L.
SEGUNDOS
«Qué difícil sería la vida
cotidiana sin el cero»,
afirma un matemático
Sin él no se podría comprar ni abrir una cuenta en el
banco. El cero es un número «muy importante para la
naturaleza humana», aseguró ayer el profesor de matemática
aplicada de la Universidad de Granada José
Martínez.Cuando apareció en la India facilitó «muchísimo»
las cuentas a las culturas antiguas,en especial al
sistema matemático romano. Los árabes fueron los
segundos en usarlo en sus cálculos y después Europa.
Cinco heridos en una
obra de Almería
Cinco obreros resultaron
heridos en el derrumbe de
una estructura de una
construcción en Almería.
Infarto por estrés
Un juez de Sevilla reconoce
en una sentencia que el
INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500
Al vacío para huir de la Policía
La Policía está peinando Málaga en busca de inmigrantes sin papeles. Cinco de ellos
se arrojaron ayer desde un segundo piso cuando los agentes llamaron a su puerta, en
la calle Sevilla. Cuatro sufrieron fracturas en las piernas y en los brazos como consecuencia
de la caída. FOTO: RAFAEL MARCHANTE
infarto mortal sufrido por
unalbañilfueaccidentelaboralprovocadoporestrés.
Menor condenado
Un chico de 18 años ha sido
condenado a dos años
de libertad vigilada por el
atropello de una niña de
13 en Baeza (Jaén).
Grabación ilegal
Lagrabacióndelplenomunicipal
de Granada por un
agente de paisano se hizo
fuera de la legalidad, según
la Comisión deVideovigilancia.
Hay 5 denuncias.
49%
DE CAPACIDAD
presentanahoralos
embalsesandaluces.Hay4.968hectómetroscúbicosde
aguaalmacenada
6 días desaparecido
UnjovendeMálagade33
años se escapó del hospital
donde estaba ingresado,
según ha denunciado
su familia. Necesita «medicación
urgente».

UN DATO UNA FRASE
DOS PERSONAJES
22.838
CIVILES MUERTOS
enIrakdesdequecomenzólaguerra,segúnfuentes
independientes.Otraslos
cifranenmásde25.000
Es un momento
histórico. También
llegó el cambio
alaCámaragallega»
DOLORES VILLARINO
Primera mujer en presidir el Parlamento
de Galicia, del PSOE. Fue nombrada ayer.
ANGELI Y ANGGE
SIAMESAS SEPARADAS
Estas gemelas indonesias, de 15
meses, salieron ayer con sus padres
del hospital de Singapur en
el que los cirujanos lograron separarlas
hace dos meses. Nacieron
unidas por el estómago.
Encendieron la barbacoa a pesar del
avisodeunguíaysefueronabañar
Imputado uno de los excursionistas que provocaron el incendio de Guadalajara en el que
murieron 11 personas. Las llamas avanzaban anoche sin control tras arrasar 12.000 hectáreas
«No hace día para hacer fuego,esunatemeridad,haymucho
viento». Así advirtió el sábado
Emilio Moreno, guía del
paraje de la Cueva de los Casares,
al grupo de nueve excursionistas
de Madrid que se
disponía a encender fuego en
unazonadebarbacoas,según
relató él mismo ayer a varios
medios. «Uno me respondió
que no me preocupara, que
sabía lo que hacía», añadió.
Losexcursionsitasprendieron
la barbacoa y, según variostestigos,fueronadarseunbaño.Cuandovolvieronlasllamas
estaban ya desbocadas.
Anoche, el incendio avanzaba
sin control tras haber arrasado
12.000 hectáreas de esta
zona de Guadalajara de gran
160
INCENDIOS FORESTALES
seoriginancadaañoporbarbacoasyhogueras,segúnun
informedeWWF/Adena
49.316
HECTÁREAS
devegetaciónleñosahanardidoesteaño,un40,5%másque
enelmismoperiodode2004
valor ecológico y, lo peor, tras
cobrarse la vida de once
miembros de un retén (el único
superviviente del grupo,
conductor de un camión de
bomberos, se salvó gracias la
fuga de agua del vehículo).
De los cinco testigos que
declararondurantetodoeldía
de ayer ante la Guardia Civil,
tan sólo uno había sido imputado
anoche tras reconocer
que participó en la barbacoa.
Se trata de M.H., miembro
además, según la Cadena
SER, de una asociación para
la protección del paraje afectado.
La ley establece prisión
de 1 a 5 años para quien incendie
montes, y de 10 a 20 si
hay peligro para las personas.
Los vecinos y los niños de
un campamento evacuados
el domingo volvieron ayer a
sus hogares. Anoche se desalojó
el pueblo de Cobeta.
En la extinción trabajaban
240 personas, un helicóptero
y cuatro aviones.
MEDIDAS EXCEPCIONALES
Cerrar parajes ➔ El Gobierno pidió ayer a los ministerios que le
presenten en 48 horas medidas excepcionales contra incendios.
Fernández de la Vega aludió a una posible «modificación
normativa» sobre la «prohibición de transitar por determinados
parajes y de realizar determinadas actividades en el monte».
Fuegoenelbosque➔ La Ley de Montes remite a las comunidades
la regulación de zonas de acampadas y barbacoas. Algunas
son más restrictivas que otras, pero casi todas permiten hacer
fuego en lugares habilitados (el control es escaso). Castilla-La
Mancha ha anunciado que prohibirá todo uso del fuego, algo
que ya hizo ayer el delegado de la Junta andaluza en Granada.
Persecución de delitos ➔ Justicia recibió ayer la orden de
acelerar las instrucciones a la Fiscalía para ser más eficaz en
la persecución de delitos medioambientales.
Limpieza ➔ El Ejecutivo dio instrucciones ayer de agilizar la
limpieza de lugares próximos a las carreteras y vías del tren.
«¿Dónde están los medios?»
Los alcaldes y vecinos de la zona criticaron con dureza a los Gobiernos
central y de Castilla-La Mancha, ambos del PSOE, porque
creen que los medios para la extinción tardaron demasiado y fueron
insuficientes (hasta ayer no se envió al Ejército ni se pidió ayuda
a Francia). «Debió de atajarse nada más originarse», dijo el alcalde
de Selas, Javier Muñoz. Con gritos de «fuera, fuera» y «¿dónde
están los medios?» fue recibida el domingo por la noche en
Alcolea del Pinar la vicepresidenta primera, Mª Teresa Fernández
de la Vega, quien dijo que está abierta una investigación. Tanto ella
como la ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona (que comparecerá
en el Congreso), indicaron que el Gobierno intervino «desde
el sábado con todos los medios que le solicitaron». El secretario
general del PP, Ángel Acebes, se desplazó a Guadalajara y denunció
que hay una «profunda sensación de abandono» en los ciudadanos
de la zona ante la «falta de medios» y la «desorganización».
La lucha contra incendios recae en las comunidades, salvo si afectan
a dos o más, cuando el Gobierno puede exigir el control.
MARTES 19 DE JULIO DE 2005 5
ACTUALIDAD
Dolorosa y
larga espera
Psicólogos de Cruz Roja, de
la Comunidad de Madrid y de
Castilla-La Mancha atendían
ayer a los familiares de los
once fallecidos el domingo
en el incendio (diez hombres
y una mujer del retén forestal,
de entre 24 y 52 años).
Mientras, en el tanatorio (foto),
los forenses trabajan en
la identificación de los cadáveres,
que no pudieron ser
rescatados hasta primera hora
de la mañana. Anoche sólo
habían podido ser identificadas
dos víctimas. El proceso,
por ADN y huellas
dactilares, podría prolongarse
36 horas. Sólo dos de los
fallecidos eran inexpertos.
FOTO. B. RODRÍGUEZ / EFE
Evacuan a 195 niños por el
tercer gran fuego del año
en la misma zona catalana
Otra barbacoa pudo ser la
causa de un nuevo incendio
enTeruel. Una urbanización
y la mina de Iberpotash de
Balsanery fueron desalojadas
ayer por el incendio que
se declaró después del mediodía
en el municipio de
Castellnou de Bages, en Barcelona.
El fuego obligó a evacuar
también a 195 niños y a
monitores que estaban de
colonias en Castellnou. El
fuego, que al cierre de esta
edición continuaba activo y
ya había arrasado 900 hectáreas,
pudo originarse por
las obras en una parcela. Con
éste ya son tres los siniestros
declarados en la comarca del
Bages desde el 9 de junio.
Por otro lado, el Seprona
investigaba anoche si una
barbacoa pudo ser la causa
del incendio forestal que se
declaró el domingo en la zona
de Gargallo, en Teruel, y
afectó a 350 hectáreas.
MÁS FOCOS
Sevilla ➔Por la tarde se declaró
un fuego en una zona
de pinares de Aznalcázar.
que quedó controlado hacia
las nueves de la noche.
Cien muertos
en 15 años
Un centenar de personas han
muerto en España en los
últimos 15 años apagando
incendios como éstos:
7-9-1992 ➔ 5 fallecidos en el
parque de Grazalema (Cádiz).
19-9-1992 ➔ 6 muertos en la
sierra del Rincón, entre Madrid
y Guadalajara.
4-7-1994 ➔ Mueren 5 miembros
deunabrigaday2voluntarios
en Millares (Valencia).
6-7-1994 ➔ Perecen 5 de los 6
ocupantes de un avión en la
sierra de Mariola (Alicante).
14-9-1994 ➔ Fallecen 4
bomberos en el vertedero de
Nonaspe (Zaragoza).
30-6-1999 ➔ 4 muertos en Alájar
de la Sierra (Huelva).
Málaga ➔Ardieron 15 hectáreas
en el parque natural
de la Sierra de Almijara.
Zaragoza ➔Quedócontrolado
el incendio de Nuévalos,
originado el sábado.
Lorca (Murcia) ➔ Ardió
por cuarta vez en un mes la
zona del castillo.
HOY SERÁ NOTICIA
Moratinos y el Sahara
El ministro de Exteriores,Miguel
ÁngelMoratinos,analizahoycon
suhomólogoargelino,Mohamed
Bedjaui,lasperspectivasparadesbloquear
el conflicto del Sahara
Occidental. Moratinos ha pedido
más implicación de la ONU.
Mueren dos
operarios al
quemarse una
nave industrial
Un almacén de productos
de perfumería enValencia.
Dos jóvenes de 30 años fallecieron
ayer carbonizados
tras declararse un incendio
en el almacén de productos
de droguería donde trabajaban,
en el municipio valenciano
de Carlet. Poco
después de las dos de la tarde,
y por causas que se desconocían
ayer, el fuego comenzó
en el primer piso de
la nave, lo que permitió evacuar
a todo el personal. Pero
la rápida propagación de
las llamas dejó aislados a los
dos empleados en la segunda
planta, la de oficinas.
➔ ATENCIÓN,
PREGUNTA
Manuel
Saco
¿Otra mayoría
absoluta?
E ldiarioLaVanguardia
publicaba la semana
pasada una encuesta inquietante:
de celebrarse
hoy unas elecciones generales,
el PSOE podría alcanzar
la mayoría absoluta.
Otra vez no, por favor. El
problema es que el mayor
partido (en trozos) de la
oposición, entreverado de
polainos, acebes, botellas
y talibanes episcopales, sigue
empeñado en torturar
a diario la inteligencia
de los votantes de centro,
gente que huye de las estridencias,
más por estética
que por convicciones éticas.
En este fin de semana
tomaron turno de torturadores
Aznar López y Mariano
Rajoy. El primero llamó
«estúpido» a Rodríguez
Zapatero, y el segundo,
preso del síndrome del capataz,
siempre más cruel
que el amo, define al presidente
del Gobierno como
ignorante, irresponsable y
necio.Todo ello dicho con
la elegancia que adorna a
los matones de la derecha,
con la exquisita sensibilidad
propia de los gorilas
de discoteca. Al PSOE se lo
está poniendo a huevo.
FE DE ERRORES
La psicóloga de la Asociación 11-M,
Lucía Sutil, no asesora al Ministerio
del Interior, como publicamos por
error el viernes pasado.En realidad,
esla asociaciónla querecibelosfondos
ministeriales, que destina, entre
otros fines, a la asistencia psicológica
de las víctimas.

6 MARTES 19 DE JULIO DE 2005
ACTUALIDAD
SEGUNDOS
Otra sentencia señala
que es legal acumular
las horas de lactancia
El Supremo ha vuelto a ratificar
una sentencia que considerólegalunconvenioque
permite acumular horas de
permisoporlactanciaycanjearlas
por un mes pagado.
Unipol lanzará una
OPA sobre BNL a 2,70 €
LaaseguradoraitalianaUnipol
lanzará una OPA sobre
la Banca Nazionale del Lavoro
a 2,70 euros por acción
tras cerrar la compra del
27,4% del contrapacto,grupocontrarioalacompraque
pretende el BBVA.
34 fallecidos en las
carreteras españolas
El balance final de muertos
en la carretera este fin de semana
asciende a 34 personas,
dos menos que el año
pasadoenlasmismasfechas.
500 kilos de cocaína
La Policía se incautó ayer de
500 kilos de cocaína en un
yate en Asturias. El tripulante,
francés, fue detenido.
L
Alacabeza.Madridobtuvolamayorsubidadelasbolsaseuropeas,
que mayoritariamente cerraron
con pérdidas, debido al pesimismo
con que abrió NuevaYork.
ABERTIS“A”
ACCIONA
ACERINOX
ACS
ALTADIS
ANTENA 3 TV
ARCELOR
21,20 0,38
85,20 -0,35
11,27 0,63
23,80 0,21
34,49 -0,40
17,45 0,58
16,69 0,60
España, donde más subió
la vivienda en la zona euro
Creció un 12% de media anual entre 1999 y 2004, según un informe de la Comisión
Europea, que destaca el mercado hipotecario como causa de las diferencias
España es el país de la eurozona
donde más ha subido el
precio de la vivienda: un 12%
de media anual entre 1999 y
2004, según un informe de la
ComisiónEuropea.Estefuerte
aumento contrasta con los
descensosregistradosenAustria
(casi un 4% menos cada
año) o Alemania (2%).
En la misma tónica de aumento
de precios que España,
pero con porcentajes de
subida más moderados, se
sitúan Irlanda (9%), Francia
J. M. Nieto ➔ FE DE RATAS
(8%) y Grecia y Holanda (7%).
El informe, que estudia el
mercado inmobiliario de los
12paísesdelazonaeuro,destaca,
además, que existen
«grandes diferencias» entre
los estados, motivadas, entre
otras razones, por las diferencias
en sus mercados hipotecarios.
Sseñala, también, que
en algunos pequeños países,
«posiblemente en España
también», se ha dejado sentir
los «efectos positivos de la
riqueza» de los hogares.
Asensio, vicepresidente de
la editora de 20 minutos
20 Minutos España,la sociedad
propietaria de Multiprensa
y Más SL, editora de
20 minutos, ha renovado su
consejo de administración
con la incorporación de Antonio
Asensio Mosbah como
vicepresidente y de Jesús
Castillo como consejero. Ambos
representan al Grupo Zeta,
que recientemente adquirió
al Grupo Schibsted el 20%
de 20 Minutos España, en el
marco de un acuerdo de colaboración
entre ambos.
El consejo de 20 minutos
Sverre Munck (presidente)
y Julio Ortega y Antonio Asensio
(vicepresidentes), de izda. a dcha.
lo componen ahora Sverre
Munck como presidente, Julio
Ortega y Antonio Asensio
como vicepresidentes y José
Luis Gómez-Miranda Ansótegui,
Niels Roine, Stein Ynvestand
y Jesús Castillo como
consejeros.
Sanidad: «El
fumar se va a
acabar, pásalo»
Sanidad inició ayer una
campaña para prevenir el
tabaquismo en los jóvenes
y acabar con la idea de modernidad
asociada al tabaco.Paraelloseusaránmensajes
basados en la publicidad
(«deja de fumar,
redecoratuvida»,«elfumar
sevaaacabar»)seguidasdel
«pásalo»delosSMS.Elporcentajedeadolescentesque
fuman a diario se multiplica
por seis entre los 14 y los
18 años (un 7% a los 14; un
40% a los 18).
EL MAYOR PORCENTAJE
DE PROPIETARIOS
España tiene el porcentaje
másaltodelazonaeurode
viviendas habitadas por
propietarios: el 85%,
seguido de otros dos
países mediterráneos :
Grecia (83%) e Italia (80%).
Por el contrario, Alemania
(42%), Holanda (53%) y
Francia (55%) tienen las
tasas más bajas.
El 70% de la casa,
del banco
De media, en la zona euro, la cantidad
del préstamo hipotecario
respecto al valor de la vivienda
es del 70%. En este porcentaje
se sitúa España. Holanda (90%)
e Italia (55%) representan los
dos extremos. En cuanto a la duración
del crédito, la media en
la UE es de 20 años (15, en España
y 30, en países como Alemania
y Holanda).
Crisis alimentaria en Níger
Níger requiere ayuda urgente: 2,5 millones de personas,
800.000 de ellas niños, se enfrentan a una crisis alimentaria.
La comida escasea y han subido los precios de
productos básicos como el mijo. FOTO: F. O’REILLY / REUTERS
B.POPULAR
B.SABADELL
BANKINTER
BBVA
CINTRA
CORP.MAPFRE
ENAGAS
ENDESA
FCC
FERROVIAL
GAMESA
GAS NATURAL
IBERDROLA
IBERIA
9,98 0,10
21,10 0,05
44,14 1,12
13,23 0,38
9,95 0,40
12,53 0,72
14,28 3,10
18,61 1,09
46,55 -0,34
57,50 0,70
11,22 -0,88
24,08 0,08
21,20 0,28
2,46 -0,40
INDITEX
INDRA
METROVACESA
PRISA
REE
REPSOL YPF
SACYR.VALLE.
SAN
SOGECABLE
TELECINCO
TELEFÓNICA
TELF.MÓVILES
TPI
UNIÓN FENOSA
22,20 0,27
16,60 -1,66
49,09 0,49
16,05 0,19
22,28 1,04
22,67 -0,13
19,61 -0,15
9,98 0,30
29,43 0,00
19,53 -0,36
13,67 -0,29
8,57 0,47
7,26 0,14
24,28 -0,57
Bancos contra cajas
Hartos de ver como les van quitando parte de
su negocio,han decidido denunciarlas a la UE
L osgrandesgruposeconómicosyfinancierosacostumbranahacergaladesuliberalismo,defiendensusventajasparaelprogresosocialylopredicanaloscuatrovientos
paraquecundaelejemploynosconvenzamosdelobien
quenosirátodosiellossiguenganandomuchodinero. Peroelproblemaseplanteacuandosusbeneficioscaen,la
competencialestomaladelanteraydejandeserlosreyes
delcotarro.Entonces,ysóloentonces,lesasaltaladuda.El
sistemayanofunciona.Lasleyesnolesvalen.Yexigen
cambiosquelesgaranticensusantiguosprivilegios.
En esa tesitura está la banca españolatras denunciar en un
informe ante la Comisión Europea la sobreprotección legal
de que gozan las cajas de ahorro en nuestro país. Su
principal queja es
LACRÓNICA
económica
JOAN F.
Domene
que mientras éstas
pueden comprar
bancos–y lo han hecho
a veces–, ellos no
pueden comprar cajas.
Claro que ese lamento
se plantea
justo ahora, cuando
las cajas les han recortado buena parte de su negocio: hace
cinco años tenían el 42% de los préstamos concedidos en
España, pero hoy –tras un crecimiento espectacular– ya
superan a la banca con el 50,6%. Además, han abierto más
de 3.000 oficinas, casi tantas como han cerrado los bancos.
En su denuncia a la Comisión Europea, la banca concluye
que, de continuar así, el sector financiero europeo estará
perdiendo una excelente oportunidad de ahorrar costes y
mejorar sus resultados (o sea, de ganar más dinero). Nada
dicen de si esos cambios que reclaman con tanto ahínco
ayudarán a mejorar el servicio que ofrecen a sus clientes, a
cobrarnos menos comisiones, a rebajar sus mil y una exigencias
para concedernos un préstamo y a mejorar las
condiciones para poder pagarlos. Nada. ¿Para qué?
jfdomene@20minutos.es
Elevan la condena a 7 de
los acosadores de Jokin
La sentencia anterior era de
18 meses de libertad vigilada.
La Audiencia de Guipúzcoa
decidió ayer elevar la pena
a siete de los ocho menoresacusadosdeacosaraJokin,
el escolar de 14 años que se
suicidóelpasadoañoenHondarribia
(Guipúzcoa), a dos
años de internamiento en un
centro de menores, en régimen
abierto. Durante el primer
año, los compañeros que
lo agredieron e insultaron residirán
en un centro educativo,yenelsegundodisfrutarán
de libertad vigilada. El
endurecimiento respecto de
la sentencia anterior, que los
castigaba a 18 meses de libertad
vigilada, responde a un
recurso presentado por los
padres de Jokin. Ayer los tribunales
les dieron la razón al
considerar que los compañeros
que lo acosaron cometieron
también un delito contra
la salud psíquica de su hijo.
En el caso de la única chica
acusada, la Audiencia ha
aceptado el recurso de su defensa
y la ha castigado a pasar
dos fines de semana en un
centro educativo.

Un informe de expertos
británicos destaca el
vínculo entre Irak y el 7-J
El Gobierno lo rechaza y dice que el terrorismo ha golpeado en
otros países.Tres presuntos autores viajaron en 2004 a Pakistán
El Gobierno de Blair tuvo que
emplearse ayer a fondo para
rebatir un informe que une la
actuación del Reino Unido en
IrakyAfganistán,delamano
de los EE UU, con el 7-J. Frank
Gregory (de la universidad de
Southampton) y PaulWilkinson
(St. Andrews) dicen en el
documento, que publica
Chatham House (antes Instituto
Real de
Asuntos Internacionales),
que « el Reino
Unido está expuesto
a un
riesgo mayor
(de ataque terrorista)
por ser
el más íntimo
aliado de los EE UU».
Según el trabajo, el ataque
a Irak fomentó acciones de
«propaganda, reclutamiento
y recaudación de fondos» de
Al Qaeda. El «seguidismo» a
Washington (Gran Bretaña es
«un pasajero en el asiento de
atrás forzado a dejar el control
del volante a su aliado»)
ha tenido un costo elevado en
vidasyhadañadolaluchaan-
56
FALLECIDOS
porlosatentados
(recuentohastaayer)
titerrorista. John Reid, ministro
de Defensa, rechazó el informe
y dijo que los asesinos
están dispuestos a «matar a
quien se oponga a su perversa
ideología». Jack Straw, titular
de Interior, afirmó: «La
hora de las excusas para los
terroristas se ha terminado.
Han golpeado en países aliados
de los EE UU en Irak y en
países que no
tenían nada
que ver». El in-
forme critica la
falta de previsióndelasautoridades,
que no
priorizaron el
peligroterrorista
islámico hastafinalesdelos90,aunqueadmite
que en una «sociedad
abierta» como la británica es
muy difícil prevenir ataques
suicidas.
Ayersesupoquetresdelos
cuatroterroristassuicidasbritánicos,
los de origen pakistaní,
viajaron en 2004 a Pakistán.
Tanweer, de 22 años, y
Khan, de 30, llegaron juntos a
Karachi el 19 de noviembre y
La Policía pide perdón por su error
La Policía se excusó ayer tras informar el domingo, «por error», de
que seis personas habían sido detenidas en Beeston, barrio de Leeds,
bajo la ley antiterrorista; cuando en realidad fueron apresados
por cometer delitos relativos a la inmigración. «La información era
incorrecta», dijo un portavoz. En Leeds, Scotland Yard ha efectuado
desde la semana pasada varios registros vinculados al 7-J. Tres de
los cuatro suicidas sospechosos residían en esta ciudad.
SEGUNDOS
EE UU extradita a
España a un presunto
miembro de Al Qaeda
Washington autorizó ayer la extradición a España
del marroquí Lahcen Ikassrien, procesado por el
juez Garzón por su presunta vinculación con la célula
Al Qaeda en España. Estaba preso en Guantánamo
(Cuba). Por otro lado, el sirio alemán Mamoun
Darkazanli, al que la Justicia española reclama como
presunta pieza clave de Al Qaeda en Europa, fue
puesto ayer en libertad tras una sentencia Tribunal
Constitucional alemán que anuló la euroorden.
Israel mata a un
niño palestino y
sube la tensión en
Gaza por los colonos
Unos 25.000 activistas de
la derecha colapsaron
ayer las carreteras en protesta
por la retirada de
Gaza y la expulsión de los
colonos. También en Ga-
za, un menor palestino
murió ayer por disparos
del Ejército de Israel.
600.000 desalojados
China desalojó ayer a
unas 600.000 personas
por temor a la llegada de
un tifón que ha dejado
dos muertos en Taiwan.
regresaron a Londres el 8 de
febrero. Hussein, de 18 años,
también estuvo, aunque no
hay datos sobre su salida.
➔ Los accesos al Parlamento
británico han sido protegidos
con planchas de acero.
MARTES 19 DE JULIO DE 2005 7
ACTUALIDAD
‘Emily’ altera el
veraneo de 4.000
españoles
El huracán Emily llegó ayer a la
Riviera Maya mexicana a 220
km/h (después descendió su velocidad)
y obligó a evacuar a
85.000 personas de Cancún, playa
del Carmen y otras zonas turísticas,
en las que pasan sus vacaciones
unos 4.000 españoles.
Los hoteles trasladaron a los turistas
al interior y las aerolíneas
españolas, que no volaban ayer
a Cancún, llevaron a los que aceptaron
el cambio a Punta Cana
(Rep. Dominicana). FOTO: REUTERS

8 MARTES 19 DE JULIO DE 2005
DEPORTES
JOSÉ MARÍA OLAZÁBAL
Sube 21 puestos ➔ La
tercera posición obtenida
en el Abierto Británico de
Golf ha aupado al golfista
vasco al puesto 40,lo que
supone un ascenso de 21
puestos.Woods,que ganó
el torneo,se hace más líder,
y Sergio García es sexto.
FERNANDO ALONSO
No está enchufado ➔
Su compañero de equipo
en Renault, Giancarlo
Fisichella, negó ayer que
el piloto asturiano reciba
un trato de favor en la
escudería: «Es absurdo
pensar que se favorece a
un coche más que al otro».
CARLOS SAINZ
Contento ➔ El piloto
madrileño, que se ha
pasado a los rallies en el
desierto, aseguraba ayer
que, después de probar en
Túnez elVolkswagen Race-
Tuareg, todo ha ido «muy
bien», aunque le queda
«mucho por aprender».
JOSÉ MANUEL REINA
Debut ➔ El portero del
Liverpool calificó su debut
en Anfield de especial:
«Tuve una buena acogida
entre los aficionados y todo
fue realmente bien».El
Liverpool recibe hoy al
Total Network,en Champions,con
un 3-0 a favor.
El Tour busca a su nuevo rey
Valverde y Basso han demostrado que aspiran a relevar a Armstrong
FCO. JOSÉ PELAYO
20 MINUTOS
Cuando el próximo 24 de julio
se suba al podio en los
Campos Elíseos de París vestido
de amarillo, Lance Armstrong
dará por concluida su
dictadura deportiva, que, si
nadie lo remedia, habrá durado
la friolera de siete años
consecutivos, en el Tour de
Francia. El ciclista estadounidense,
que anunció el pasado
mes de abril su retirada
«pierda o gane», lo deja para
dedicarle más tiempo a su familia.Armstrong,despuéstres
años en los que se alternaron
Se repite la historia.
No hay un claro relevo
para Armstrong.
Muchos pretenden su
corona, como sucedió
con Miguel Induráin
las victorias en el Tour Bjarne
Riis (1996), Jan Ullrich (1997)
y Marco Pantani (1998), tomó
definitivamente el relevo de
Miguel Induráin, que ganó de
1991 a 1995, en 1999.
Ahora, la historia se repita.
Sin un claro sucesor en el
pelotón para el norteamericano,
muchos son los ciclistas
que aspiran a su corona
en la ronda gala. El murciano
Valverde (Illes Balears),
Basso (CSC) o Popovych
(Discovery) son los alumnos
más aventajados.
Acaban los Pirineos ➔ La
última etapa pirenaica se disputa
hoy entre Mourenx y
Pau, de 180,5 km. Hay dos
puertos de montaña (Marie
BlanqueyAubisque)yfinaliza
en llano.
☛ Tour de Francia, 15.35 h. La2
LOS SUCESORES DE ARMSTRONG
VALVERDE BASSO
Nació en abril
BIOde 1980 en Las
Lumbreras (Murcia). Mide
1,78 m y pesa 61 kilos.
Profesional desde 2002.
➔ En su debut en el
Tour, con 25 años,
sólo su lesión le ha
privado de llegar
lejos (iba quinto en la
general). Venció en
la primera etapa
alpina por delante
de Armstrong.
Este año ganó dos
etapas en la
Vuelta al País
Vasco, una en la
París-Niza y dos
y la general en la
Vuelta a
Mallorca.
➔ FRANCISCO MANCEBO
Es el mejor español (5º)
clasificado en esta
edición. Madrileño, de 29
años, el jefe de filas del
Illes Balears ha destacado
por su regularidad en la
carrera francesa (casi
siempre entre los diez
mejores). Si da el salto de
calidad podría hacer algo.
➔ ALBERTO CONTADOR
La más firme de las
promesas españolas. Con
22 años, este madrileño
del Liberty marcha tercero
en la general de los
jóvenes. Vencedor este
añodelaSetmana
Catalana, su capacidad de
sufrimiento le hizo superar
una enfermedad cerebral.
Nació en no-
BIOviembre de 1977
en Gallarate (Italia). Mide
181 cm y pesa 70 kilos.
Profesional desde 1999.
➔ A sus 27 años
acumula una dilatada
experiencia en el
Tour. El año pasado
fueterceroyenesta
edición parece que
va a quedar
segundo. Mejor
joven en 2002, en
la etapa reina en
los Pirineos hizo
sufrir mucho a
Armstrong y
pudo con Ullrich
y Rasmussen.
En el Giro 2005
ganó dos etapas.
➔ YAROSLAV POPOVYCH
A la sombra de Armstrong,
será uno de los hombres
fuertes del Discovery
cuando se retire el
norteamericano. Ucraniano,de25años,liderala
general de los jóvenes.
Corredor todoterreno, se
adjudicó en mayo la Volta
a Cataluña.
➔ VLADIMIR KARPETS
Ruso,de24años,esuna
de las mayores apuestas
de Illes Balears para el
futuro junto con Valverde.
Realizó un buen Giro de
Italia esta temporada,
donde fue séptimo. Va
bien en la lucha contra el
crono. En 2004 fue el
mejor joven del Tour.
H. BLANCO
DAMIANO CUNEGO
Vuelve a correr ➔ El
corredor italiano Cunego
volverá el viernes a
competir, en laVuelta a
Brixia (Italia), tras superar
antesdeloprevistouna
mononucleosis que le
impidió acudir al Tour de
Francia.
SEGUNDOS
Del Nido ve
a Baptista
en el Sevilla
El presidente del Sevilla,
José María del
Nido, manifestó ayer
que la salida del club
del brasileño Julio
César Baptista está
cada día más complicada
«porque cada
vez queda menos para
que hagan ofertas
superiores a las ya recibidas».
Por otra
parte, ayer fue presentado
como nuevo
jugador sevillista
el centrocampista
italiano Maresca.
Lopera le da un
toque a Denilson
«Vino aquí como el fichaje
más caro, pero
al que no corre ni trabajanoloquierenadie»,
afirmó ayer Lopera
sobre Denilson.
Por otro lado, el Betis
presentó a Juanlu
yNano.
Oferta del Caja
por Marco
El conjunto sevillano
presentó ayer a la ACB
una oferta para fichar
al base del Joventut
por dos temporadas,
al estar incluido en la
lista de jugadores sujetos
a tanteo.
Vuelta a España
en ‘scooter’
Seis moteros sevillanos
partieron ayer
desde Santiponce
con el objetivo de hacer
el recorrido en
scooter en sólo cuatro
días.
España debuta
con victoria
La selección española
masculina de waterpolo
debutó ayer
en los Mundiales de
Montreal con un
triunfo sobre Italia
por 7-5.
El Barça vuelve
al trabajo
ElcampeóndeLiga
fue ayer el último
equipo de Primera
División en comenzar
la pretemporada.
Santi Ezquerro y Van
Bommel son las dos
caras nuevas.

MARTES 19 DE JULIO DE 2005 9
PUBLICIDAD

10 MARTES 19 DE JULIO DE 2005
CARTAS
DE LOS LECTORES
Por e-mail anosevendesevilla@20minutos.es
Por fax a 954 500 542. Por correo a Plaza del Duque,1.3.º 4; 41002
Sevilla.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y
DNI. Los textos no deben superar las 12 líneas de folio. ¡No los envíe
en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.
Viajar con niños
Ahora resulta que los niños
que viajan a Canarias o Baleares
necesitan el DNI o el
pasaporte.
En la agencia de viajes, te
lo comentan sólo si lo preguntas.
Para hacerles el pasaporte
necesitas una copia
del certificado de nacimiento.
Vas para pedir los certificados
al Registro Civil y tardantresdías.Luegovasala
comisaría con los niños, el
certificado, la foto y tu DNI,
yalcabodetresdíaslotienes
todo. Si vas con tiempo,
puedes viajar, pero si vas justo,
te quedas en tierra. A.O.
Buenas vacaciones
Quiero que José se cambie
del turno partido, que Alcora
solucione lo del huerto,
que Rocío encuentre al hombredesuvidaydejedecriar
culo, que Consuelo apruebe
las oposiciones, que mis niños
sean felices, que el tiempo
sea infinito para leerlo todo
y que los humanos dejemos
de matarnos, que cesen
los atentados.
Felices vacaciones para
todos. Consuelo Ramírez.
Decisioneserradas
Después de que los maltratados
y pacientes usuarios
de los autobuses de Tussam
hayan hecho tantas denuncias,
después de tanta indignación,
parece que el Ayun-
tamiento está reconsiderando
la vuelta del bonobús sin
transbordo. A esto le llaman
avanzar retrocediendo. ¿No
iba a ser maravilloso un
mundo sin ese antipático bonobús?
Todo iba a funcionar
ZONA
El lugar de
encuentro entre los
lectores y 20 minutos
✐ ESCENAS URBANAS
Si quieres ver tu ilustración publicada en 20 minutos, envíala a
nosevendesevilla@20minutos.es, por correo a plaza del Duque, 1,
3ª 4, 41002, Sevilla.
Instantánea tomada en el Polígono Hytasa. JOSÉ LUIS TRUJILLO
1000. INMOBILIARIA. Ventas. 1005. Pisos. 1010.
Apartamentos. 1015. Chalés. 1020. Solares. 1025.
Oficinas. 1030. Terrenos. 1035. Plazas de garaje.
1040. Rústica. 1045. Otros. Compras. 1050. Pisos.
1055. Apartamentos. 1060. Chalés. 1065. Solares.
1070. Oficinas. 1075. Terrenos. 1080. Plazas
de garaje. 1085. Rústica. 1090. Otros. Alquiler.
1100. Pisos. 1105. Apartamentos. 1110. Chalés.
1115. Solares. 1120. Oficinas. 1125. Terrenos.
1130. Plazas de garaje. 1135. Rústica. 1140. Otros.
2000. VACACIONES. Inmobiliarias playa. 2005.
Venta. 2010. Compra. 2015. Alquiler. Inmobiliarias
Sierra. 2020. Venta. 2025. Compra. 2030. Alquiler.
3000. MOTOR Automóviles. 3005. Venta.
3010. Compra. 3015. Alquiler. 3020. Ocasión. Motos.
3025. Venta. 3030. Compra. 3035. Alquiler.
mejor, los autobuses iban a
estar más limpios, el sueldo
del gerente iba a salirse de
la estratosfera (esto último
sí ha pasado).
Pero parece que la tozuda
realidad demuestra que
el pueblo tenía razón y que
ha perdido un millón de
usuarios. O sea, que estamos
como antes, pero peor.
Yo dejé de usar el autobús
el día que quitaron el bonobús
y juré no parar hasta
conseguir su vuelta y la marcha
del gerente de Tussam.
El tiempo ha dado la razón
a los usuarios. ¿Qué van
a hacer, y quién va a solucionaresteserviciodetransportes
en una de las ciudades
con el tráfico más demencial
de España? Pueden
empezar pidiéndonos perdón
a los usuarios y dándole
otro puesto al gerente de
Tussam. Antonio Iglesias.
Ayudar a las mamás
Me dirijo a usted para animar
a una iniciativa popular:
la recogida de firmas para
que todos los medicamentos
para bebés, entre
ellos también las papillas, leches,
etc., formen parte de
la Seguridad Social y tengan
sus descuentos como cualquier
medicina para adultos.Ya
que tanto se habla del
fomento de la natalidad y
viendo la costosa tarea de
criarlos, sería una forma de
animar a más padres a tener
un bebé. José Ballesteros.
Es verdad que la leche para
bebés resulta muy cara y sobre
todo en los primeros dos
meses caen al menos dos botes
por semana, lo que supone
casi 25 €. Así que ya podéis
calcular cuánto cuesta
al mes.Y no digo nada de los
pañales; ahí ya el gasto se dispara
y durante más de dos
años. Creo que el Gobierno
no piensa para nada en las
familias con hijos pequeños,
que están en una etapa en la
que los gastos se multiplican.
Y al fin y al cabo, los niños son
los contribuyentes y votantes
del futuro. Laura.
ANUNCIOS BREVES
Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual
Inmobiliaria
AFFLUENT
Ventas
1046 Otros
CREDIT Services: Hipotecas 100% sin
Consulting. Préstamos personales, hipotecas
120%, refinanciación, reunificación
deudas, pague una sola cuota. Ahorro
hasta el 50%. Asnef. ☎ 954.154.909-
605.090.823.
avales, sin entrada, sin contrato fijo. Unifi- INTERFIBAX: Soluciones
cación de deudas. Ahorre hasta el 50%.
financieras, reunificación de
créditos, situaciones difíciles,
Solucionamos embargos, Rai, Asnef. Dine- atrasos, embargos, RAI,
ro inmediato sólo con escrituras. ☎
954.002.019.
U.F.A.
ENTIDAD DE CRÉDITO
ASNEF. 954 904 151
* PRÉSTAMOS PERSONALES
* INMEDIATOS DESDE 600 €
Consulta telefónica:
955 091 802
Plaza de la Encarnación, 23 - 5.º C
Sevilla
Trabajo
4010 Ofertas
GRAN oportunidad de Franquicia. Inversión
mínima. info@linternaroja.com
TRABAJE desde casa. ☎
676.07.04.35.
IMPORTANTE empresa de mensajería
necesita para la ampliación de su plantilla:
Personal con moto propia, para trabajar
como mensajero. Alta en Seguridad Social.
☎ 954.92.15.72.
¡¡TRABAJA desde casa!!
www.exito2u.com
CENTRO de formación líder en Formación
Técnica Profesional, para su nuevo
centro de Sevilla selecciona: Profesores
pedagogos e ingenieros en: Automática y
electrónica industrial, caminos, canales y
puertos, industriales en organización industrial,
técnicos en diseño industrial, técnica
industrial y obras públicas. Se valorará
experiencia en puestos similares. Jornada
laboral: Completa o media. Funciones:
Impartir formación.Alta retribución y beneficios
sociales, contratación desde el primer
día. Proceso de selección muy urgente.
Interesados enviar C. V.: rrhh@formacionuniversitaria.com
o fax: 954.672.811
con la referencia: PROF.SE.180705
¿BUSCAS
trabajo? Podemos ayudarte. ☎
954.542.578.
VENTA/ entrega.
Cartera de clientes, edad 22
a 35 años. Carné de conducir.
Contrato indefinido. Sueldo y
comisiones. 91 754 39 42
Relaciones
6010 Contactos
CHICAS ucranianas buscan parejas.
www.artemiz.com.ua. ☎
0038.04.45.24.48.04.
CHATEA y contacta. 24 horas. Habla en
directo.☎ 902.092.225.
3040. Ocasión. V. Industriales. 3045. Venta. 3050.
Compra. 3055. Alquiler. 3060. Ocasión. Caravanas.
3065. Venta. 3070. Compra. 3075. Alquiler.
3080. Ocasión. Náutica. 3085. Venta. 3090. Compra.
3095. Alquiler. 3100. Ocasión. Reparaciones.
3105. Reparaciones varias. 4000. Trabajo.
4010. Ofertas. 4020. Demandas. 5000. Enseñanza.
5005. Idiomas. 5010. Secretariado. 5015. Oposiciones.
5020. Informática. 5025. Peluquería.
5030. Academias. 5035. Otros. 6000. RELACIO-
NES. 6010. Contactos. 6020. Relax. 6030. Línea
erótica. 6040. Varios. 7000. SERVICIOS. 7005. Detectives.
7010. Asesorías y Gestorías. 7015. Transportes.
7020. Consultas Médicas. 7022. Psicología.
7025. Imprentas. 7030. Traducciones. 7035.
Salud / Belleza. 7040. Reparaciones. 7045. Re-
6020 Relax
WWW.LINTERNAROJA.COM Guía
erótica.
ESTUDIANTE caliente. Envía LUZ al
7889. Mayores 0,9 + IVA.
ZORRA privada. Envía BELEN al 7889.
Mayores. 0,9€ + IVA.
SE PRECISAN: Señoritas para casa relax.
Máxima discreción.☎ 647.077.952.
SÓLO escucha. ☎ 803.317.391. 0,81
minuto.
TENGO dinero y ganas de sexo. ☎
676.817.352.
JOVENCITA. Sexo esporádico, discreto,
gratuito.☎ 618.139.304.
CUARENTONA. Sexo sin límite. ☎
616.584.560.
UNIVERSITARIA. Quiero sexo, no dinero.☎
628.517.851.
SE ESTÁ DEBATIENDO EN...
www.20minutos.es
Entra en nuestra web y participa.
Mañana puedes leerte en estas páginas
INCENDIO EN LA PROVINCIA DE GUADALAJARA
«Es una vergüenza la
política contra el fuego»
Por favor, que alguien pare
esto de los incendios. Sara.
Yo no creo quesedebaconsiderar
esto un accidente,
más bien una falta de coordinación.
César.
Soydelazonay los bomberos
se han quejado de los escasos
medios que se han
puesto. Grigri.
He venido de mi pueblo por
la serranía de Guadalajara
y me he quedado impresionado,
por lo grande del frente
y también por los escasos
medios aéreos. Dani B.
Si se hubiese acercado a una
de las dos centrales nucleares
que tenemos en la provincia,
habrían venido
hasta de Francia
para apagarlo.
Alcarreño.
Es un drama enorme
las muertes y una
vergüenza la política
contra el fuego
que tenemos. Paloma.
Que los culpables de
este lamentable incendio
cumplan cadena
perpetua. Justiciero.
Pertenezco alazona.
Hay que echar la
Anuncio normal | 0,28 € palabra | Destacado | 0,34 € palabra (mínimo
admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 6,50 € | Módulo
40 palabras | 12,50 € | Módulo intercalado | 16,00 €.
formas. 7050. Albañilería. 7052. Fontanería. 7053.
Persianistas. 7055. Carpintería. 7060. Pintura.
7065. Electricidad. 7075. Cristalería. 7076. Jardinería.
7077. Cerrajerías. 7080. Decoración. 7085.
Limpieza y mantenimiento. 7090. Mudanzas.
7095. Traspasos. 7100. Empresas. 7105. Negocios.
8000. OTRAS SECCIONES. 8005. Agencias
matrimoniales. 8010. Animales. 8015. Filatelia /
Numismática. 8020. Financieros. 8025. Judiciales.
8030. Préstamos. 8035. Créditos / Hipotecas.
8040. Pérdidas. 8045. Libros. 8050. Astrología.
8055. Futurología. 8060. Tarot. 8065. Antigüedades.
8070. Ventas Ocasión. 8075.
Instrumentos musicales. 8080. Muebles. 8085.
Ordenadores. 8090. Ocio. 8095. Amistad. 8100.
Otros.
6030 Línea Erótica
VIUDA: Busco sexo. Pago bien. ☎
803.517.073. Max. 1,06€.Adultos.
MORENAZA
con dinero y ganas de pasarlo bien.Atrévete.☎
685.304.632.
MUJERES
maduras, muy atractivas, marchosas, pagarían
generosamente por sexo. ☎
685.316.462.
CASADA
insatisfecha busca hombre hecho y derecho
para sexo.☎ 658.416.926.
NO BUSQUES
más, chicas muy calientes pagarían por
buen sexo.☎ 685.439.794.
HELIOPOLIS. Rubita joven. Sexo gratis.
Recojo. ☎ 803.543.561. Envía ANA 7565.
1,09 €.
ATRÉVETE a probarnos. ☎
902.092.332.
SILVIA. Rubia espectacular.
Busco sexo. Tengo piso. Te recojo.
Pago. 803 52 34 34. Adultos.
1,06 fijo. 1,16 móvil. Envía qdamos
7292. 0,50 sms. Apdo. 5014
MADURITA, viciosa. Busco
sexo sin límites. Te recojo. Pago.
803 52 36 36. Adultos. 1,06
fijo. 1,16 móvil. Envía qdamos
al 7292. 0,50 sms. Apdo. 5014
MIRANDA. Tengo dinero,
chalet, coche. Vivo sola. Pago.
803 44 30 03 Adultos.
1,06 fijo. 1,16 móvil. Envía qdamos
al 7292. 0,50 sms.Apdo. 5014
MUJERES pagan por sexo.
Buscamos sexo sin límites.
Te recojo. 803 52 32 23
Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil.
Envía qdamos al 7292.
0,50 sms. Apdo. 5014
Otras
8020 Financieros
INTERBAN. Asesoramiento jurídico, hipoteca
compra vivienda. Hipotecas para
reunificar deudas, incluidos gastos y liquidez.
Reduzca sus pagos mensuales. Hipotecas
capital privado. Embargos, subastas,
herencias. No importa RAI, Asnef. ☎
954.220.543.
8035 Créditos / Hipotecas
8055 Futurología
culpa al alcalde de La Riba
de Saelices por no haber
limpiado los rastrojos de la
zona de la cueva y del merendero.
Kasvass.
¿Qué diferencia hay entre esta
catástrofe y la del Prestige?
Jomer.
Tenemos un país patas arriba.
Cualquier pequeño accidente
termina en tragedia.
Un español sorprendido.
Soy de Guadalajara y puedo
aseguraros que en la dotación
de medios han sido
muy negligentes. Fermín.
Nadie se ha quejado de si hay
o no medios hasta que no
ha habido muertos. Ana.
Una imagen del fuego de Guadalajara. EFE
NEKANE. Seriedad. Visa. ☎
902.999.710.
AMARRE. Experto en unir parejas. Yanely.
Prestigio. Garantía total. ☎
91.360.48.97- 647.250.102-
627.731.458.
LEO tu futuro, pasado y
presente. 100% aciertos.
Compruébalo. 24 horas.
806 55 65 03. Adultos. 1,06
fijo. 1,16 móvil. Envía horoscopo
al 7292. 0,50 sms. Apdo. 5014
FÁTIMA. Tarot y videncia.
24 horas. 100% aciertos.
Compruébalo. 806 566 899
Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil.
Envía horoscopo al 7292.
0,50 sms. Apdo. 5014
8060 Tarot
TAROT señora mayor, Paloma Fortune.
☎ 806.556.517. Predicciones únicamente
sentimentales.☎ 806.526.306. 1,09 €.
SILVIA tarotista, vidente, limpiezas espirituales.
☎ 806.51.55.84. Apdo. 14982.
Máx. 1,30 adultos.

Formación
y Empleo
EL SUPLEMENTO DEL MARTES
LA UNIVERSIDAD,
MÁS CERCA Y ACCESIBLE
BECAS Y AYUDAS ➔La Unión Europea, el
Ministerio de Educación y las comunidades
autónomas ofrecen distintas subvenciones
para que estudiar salga un poco más barato
ÓSCAR BORDONA
De las 830.719 becas que se
concedieron en el curso
2001-2002 (último dato disponible),
el 95% fueron del
Ministerio de Educación y,
las restantes, de las comunidades
autónomas. Además,
cada universidad puede ofrecer
distintas ayudas, de las
que se informa en el vicerrectorado
de alumnos.
Entre los más de 15 tipos
de becas y ayudas gestionadas
por el Ministerio (infobeca@mec.es),
las hay compensatorias
(para rentas familiares
muy bajas, de 7.320
euros si la familia es de tres
miembros),
descuentos en
la matrícula
(hasta 515 euros)
a los hijos
de las familias
numerosas (a
partirdetres
hijos); pueden
ser ayudas por
la distancia (a
partir de 5 km)
entre el domicilio del becado
y el centro docente o de
trabajo (si realiza prácticas),
o para pagar los gastos derivados
de residir fuera del
domicilio familiar (hasta
2.685 euros para universitarios).
Material escolar
También es posible obtener
una subvención para el material
escolar (hasta 207 euros),
estudiar idiomas fuera
de España, etc. Los extranjeros
no comunitarios se
830.719
BECAS
seconcedieronen
Españaaestudiantes
detodoslosniveles
educativosdurante
elcurso2001-2002
pueden acoger a estas ayudas
si acreditan ser residentes.
Quedan excluidas todas
las personas que ya tengan
un título universitario, pero
sí que hay varias partidas para
los que hacen la tesis o el
proyecto de fin de carrera.
BECAS CON NOMBRE
Séneca ➔ Para seguir la carrera
en una provincia española
que no sea en la que vives,
siempre que hayas aprobado
un mínimo de créditos
enotrocentro.Labeca,de480
euros mensuales, puede durar
hasta nueve meses y hay
que tener 1,2 de nota media
en carreras técnicas
y al me-
nos 1,5 en el
resto. (1: aprobado;
2: notable;
3: sobresaliente;
4: matrícula).
Erasmus ➔
Se piden en cada
universidad
(www.mec.es/educa/ccuniv/erasmus/),
ya sea pública
o privada, y permiten hacer
un curso en un país distinto
al tuyo. Después te
tienen que convalidar los estudios
realizados.
Leonardo ➔ Son prácticas
remuneradas (de 350 a 750
euros al mes) en empresas de
la UE para estudiantes de los
dos últimos cursos o que aún
no hayan trabajado (también
de FP). Se pueden pedir a universidades
extranjeras.
Andy Freire AUTOR DEL LIBRO «PASIÓN POR EMPRENDER»
«Asociarse es casi como casarse»
¿Qué entiende usted por ser
emprendedor?
Aquel que pone energía para
crear una compañía o adquirir
otra para agregarle valor.
¿Cuáleselfactorclave?
Lo que guía al emprendedor
no es el dinero, sino la búsqueda
de independencia; luego
viene la tenacidad, la pasión.
Un 80% del éxito se basa
en esta fórmula.
¿Ideas o dinero?
Para mí, las ideas tienen poco
valor. Sobran. Faltan personas
para realizarlas con éxito.
Siempre hay capital para buenos
emprendedores.
BIO
Buenos Aires,
1972. Licenciado
en economía con honores
en la U. de San Andrés. Fundador
de Officenet, Axialent
y The Learning Institute.
Pasar un año fuera es posible con ayuda de una beca. ARCHIVO
¿ADÓNDE VAN LAS BECAS?
Los datos del INE referidos al curso 2001-2002 revelan que las
becas más numerosas fueron las de exención de tasas (274.504),
libros y material (181.424), familia numerosa (139.404), transporte
(85.409) y residencia (67.600). De las universidades públicas,
las que tienen más becarios son la de Sevilla (24.603),
seguida por la Complutense (22.083) y la de Granada (18.831);
entre las privadas, a la zaga de la de Navarra (849) está la
Pontificia de Salamanca (748) y la Oberta de Cataluña (619).
Por comunidades, Madrid (3.265), Castilla y León (2.406), Navarra
(2.358), Canarias (1.634) y Baleares (1.553) fueron las
que más becas concedieron.
El emprendedor, ¿nace o es?
La capa neuronal es inamovible.
Sí que podemos incorporar
fácilmente conocimientos.
En medio queda lo
tal vez modificable: la visión
o el liderazgo; es lo que diferencia
a los mediocres de los
triunfadores.
¿Solos o acompañados?
Bien acompañados o solos.
Muchas empresas no prosperan
por conflictos entre socios
y fundadores. Asociarse
es casi como casarse: hay que
pensarlo muy bien y hacerlo
cuando uno está convencido.
ARTUR ZANÓN
Lleva más de una década en
el mercado y todavía no le
han salido competidores,
aunque sí franquiciados. A
pesar de que José María Neira
estudió la carrera de económicas,
reconoce que la
mejor formación fueron sus
«once años en la calle» en lucha
por mantener su empresa
con beneficios.Y, por supuesto,esnecesariaunabuena
idea de negocio.
Dinamix se dedica a la
creación de productos personalizados,
como fotografías
en movimiento o esculturas,
con entrega inmediata. En su
caso, reconoce que lo más
complicado fue encontrar un
buen equipo informático, capaz
de desarrollar el software
sobre el que se basan sus servicios.
El encargado de este
MARTES 19 DE JULIO DE 2005 11
GENTE EMPRENDEDORA
Dinamix
Fotos personalizadas
y con mucha vida
milagro fue su compañero
ManuelPaniagua.Comootros
emprendedores, al comienzo
tuvo que hacer frente a la falta
de ayudas y lanzarse al autoasesoramiento
y a la autofinanciación.
Después, volcó sus esfuerzos
en asistencia a ferias,
promociones en pubs ydiscotecas...
Finalmente, esta
idea innovadora se ha convertido
en una franquicia de
baja inversión con más de 30
licencias. Para empezar, hacen
falta 2.000 euros, un ordenador
y una impresora de
inyección a color. J. MESA.
◗ SUS DATOS
NOMBRE: José María Neira
TELÉFONO: 913 592 727
PÁGINA WEB: www.dinamix.org y
www.trimage3d.com
E-MAIL: info@dinamix.org
FLASH
Estudiar en Japón ➔ El Ministerio de Asuntos
Exteriores japonés ha convocado un concurso de ensayo
para jóvenes de entre 18 y 35 años que quieran optar a
participar en el 27.ºViaje de Estudio de Japón.Más
información en la Embajada de Japón,tel.915 907 612.
Campos de naturaleza ➔ Ya están en marcha los
campos de voluntariado deWWF/Adena,que permiten
participar en la conservación de espacios naturales como
Picos de Europa.Información en: voluntariado@wwf.es.
SERGIO GONZÁLEZ

12 MARTES 19 DE JULIO DE 2005
FORMACIÓN Y EMPLEO
Con la colaboración de las
principales editoriales españolas,
la Universidad Pontificia
de Salamanca está preparando
la segunda edición
delMásterdeedición,producción
y gestión de revistas.
Entre las editoras de revistas
técnicas y de consumo que
apoyan este título y que proporcionan
las prácticas, de
tres meses de duración, a los
alumnos, están Hachette Filipacchi,
G+J, Grupo Zeta,
Editorial América Ibérica,
VNU España y Elsevier. Las
clasesseimpartenenMadrid.
Clases muy prácticas
Los estudiantes del máster se
enfrentarán a actividades en
grupo para crear proyectos
periodísticos, al tiempo que
analizan casos reales. Al finalizar
el programa, un tribunal
valorará cada proyecto y
elganadorrecibiráunpremio
ofrecido por UPM-Kimme-
LOS PELIGROS
DEL CALOR
RIESGOS LABORALES➔Aunque parezca sólo
algo molesto, puede llegar a ser mortal
ÓSCAR BORDONA
ApesardequeenEspañano
hay estudios exhaustivos sobre
la incidencia de las altas
temperaturas en la siniestralidad
laboral, los riesgos son
evidentes y los resultados
pueden llegar a ser fatales. El
Ministerio de Trabajo computó
99 lesiones por calor e
insolación (de ellas, dos graves
y dos mortales) en 2003.
Los trabajadores más
afectados son los que realizan
su actividad a la intemperie,
y aunque corresponde
al empresario evaluar las
condiciones en las que se
realiza la misma y adoptar
las medidas oportunas para
reducir o eliminar los riesgos
para la salud, conviene
tener claro quién corre más
peligro y dónde.
Estrés térmico
Cuando personas no aclimatadas
se exponen a ambientes
con sobrecarga térmica,
experimentan una elevación
de la frecuencia cardiaca, aumento
de la temperatura rectal,
insuficiente pérdida de
sudor, molestias y sensación
de angustia. Es el llamado
«estrés térmico». Para aclimatarse
«hacen falta tres semanas
de exposición», ex-
FORMACIÓN COMPLEMENTARIA
La moderna edición
de revistas
ne, primera empresa mundial
en la producción de papel
para revistas.
Los responsables de la formación
son profesores universitarios
de diferentes disciplinas
y destacados profesionales
del mundo de las
revistas.Enlaprimeraedición
participaron ponentes de
prestigio como Alain Genestar,
director de redacción de
ParisMatch;JuliánBravo,presidente
ejecutivo del EGM;
José Antonio Martínez Soler,
director general de Multi-
Para prevenir el golpe de calor hay que beber cada 20 minutos.
plica Francisco Perales, director
técnico de la consultora
de salud laboral Meycsa.
Los factores ambientales
clave que pueden llevar a sufrir
un golpe de calor son una
alta temperatura y una alta
humedad relativa (a partir
de 75-80%). «Hay más riesgo
en zonas costeras, pero
no sólo allí», asegura Perales.
Los menores de 20 años,
las personas obesas y las
mujeres embarazadas deben
extremar las precauciones.
Se recomienda beber agua
o productos isotónicos cada
20 minutos, aunque no
se tenga sed, y evitar las comidas
copiosas.
prensa y más, editora de 20
minutos; Jesús Maraña, director
de Tiempo; Carsten
Moser,consejerodelegadode
G+J, y Juan Caño, vicepresidente
editorial de Hachette.
A fondo
En este máster se explican en
profundidad todos los procesos
implicados en la edición,
producción y gestión de
las revistas, por lo que se dirige
a licenciados tanto de co-
Con el objeto de apoyar el
reconocimiento legal para
la lengua de signos española,
la Confederación Estatal
de Personas Sordas (CNSE)
y la Real Academia Española
(RAE) han aunado sus
fuerzas. Así, el pasado 7 de
julio firmaron un acuerdo.
El compromiso de la RAE
implica asesoramiento e intercambio
de información
con la CNSE y, más concretamente,
con el departamento
de investigación y
materiales de la fundación
de la CNSE, que dirige María
Cecilia Vicente.
Por qué este acuerdo
Este importante acuerdo ha
sido la consecuencia de la
promesa por parte del Gobierno
de legalizar la lengua
de signos española, un
ELLOS TAMBIÉN CUENTAN
municación como de otras
carreras, pero también a profesionales
en ejercicio que
quieran ampliar sus perspectivas
laborales.
◗ DATOS DEL MÁSTER
INICIO
Octubre de 2005.
DURACIÓN
Un año (600 horas teórico-prácticas).
MÁS INFORMACIÓN
www.comunicacion.upsa.es/
postgrados/revistas.htm
revistas@upsa.es
La lengua de signos,
a la Academia
idioma oral que cuenta con
una gramática y una estructura
léxica propia, y que
está siendo objeto de múltiples
investigaciones. No
en vano, hace menos de un
mes, 100 investigadores lingüistas
de diversas universidades
españolas han publicado
un manifiesto reconociendo
y apoyando,
como una más, la lengua
que usan las personas sordas,
un patrimonio cultural
que se debe proteger.
El apoyo de la RAE hacia
este colectivo no viene de
ahora, ya que en abril de
2004 la CNSE realizó junto
con la Academia la presentación
de una colección de
15 glosarios de distintos lenguajes
específicos Más información
en www.cnse.es.
LAURA HERNANZ

Larevista
La PlayStation que hará sudar
Ponerse en forma
con un entrenador
personal está al
alcance de todos
los bolsillos con
un nuevo juego
para PlayStation 2
MELISA TUYA
Hasta ahora, para mantenerse
en forma no quedaba más
remedio que reunir la suficiente
fuerza de voluntad para
salir a correr por el parque,
acudiraungimnasiooreunir
bastante dinero como para
pagar a un entrenador personal
que viniera a casa a sacudirnos
de encima la pereza
y las grasas. Pero la tecnología
ha venido a revolucionarlo
todo, también la forma de
hacer deporte.
En los últimos años habían
aparecido distintos videojuegos
que permitían sacudirse
el sedentarismo de
encima. Los mejores ejemplos
son las alfombras de baile
que hacen furor en Japón
y que, incluso, cuentan con
programas para quemar calorías.
Pero la revolución promete
ser Kinetic.
Auspiciado por Sony y por
Nike, convierte cualquier
PlayStation 2 equipada con
la cámara capturadora de
movimientos EyeToy en un
entrenador personal con el
que practicar yoga, taichi o
taekwondo, kick boxing, aerobic
o kárate.
59
EUROS
costaráEyeToy:Kinetic.
Enelpaqueteseincluye
lacámara,elsoftwarey
lalentegranangular.
Y parece que funciona. La
Universidad de Granada está
realizando un estudido con
36 mujeres de entre 10 y 40
años para valorar esta herramienta.
El experimento concluirá
en septiembre, cuando
lleven tres meses ejercitándose
tres días por semana, pero
ya en el primer mes Mikel Zabala,
director del estudio, ha
comprobado que «se mejora
muchísimo al principio, sobre
todo en coordinación».
Especial para mujeres
En Sony reconocen que está
especialmente pensado para
atraer a las mujeres. Por eso
en el estudio no participan
hombres. Es probable que las
peleas conyugales por el
mando a distancia se extiendan
pronto a la consola de videojuegos.
Se pondrá a la venta en todo
el mundo el 28 de septiembre
por unos 40 euros
(59 con la cámara). Casi con
toda seguridad, a poco bien
que resulte, habrá versión para
la PlayStation 3.
Basta con liberar algo de espacio frente a un televisor para poder olvidarse de pagar las cuotas del gimnasio. JORGE PARIS
1 INSTALAR
PASO A PASO: Y CON BUENA LETRA
EL ENTRENADOR ➔ Para beneficiarse
de Kinetic basta con conectar la cámara USB capturadora
de movimientos EyeToy a una PlayStation 2 y colocarla
sobre el televisor. A continuación se pone una lente gran
angular sobre la cámara, para abarcar todo el espacio dedicado
al ejercicio. Es necesario que la estancia esté bien iluminada.
2 AJUSTAR
EL PERFIL ➔ Para sacar todo el partido a
Kinetic es necesario incluir toda una serie de información
personal: sexo, edad, peso, si estamos habituados con la
tecnología, la frecuencia con la que solemos practicar ejercicio,
el nivel de dificultad... También habrá que ajustar la distancia a
la que nos colocaremos para vernos dentro de la tele.
3MONITORES ➔ Nuestros preparadores personales son
digitales, pero están inspirados en dos entrenadores de
reconocido prestigio: Kathryn Freeland, experta en fitness
que ha trabajado con estrellas, como Cate Blanchett o Jade; y
Paul Stephen Lubicz, que ha entrenado a los actores de
películas, como Billy Elliot, Piratas del Caribe 2 o Troya.
4CUERPO Y MENTE ➔ Hay tres grandes zonas de
ejercicios. La zona de cuerpo y mente, cuyos ejercicios
están inspirados en disciplinas como el yoga o el taichi, es
ideal para comenzar. Se centra en la respiración, la concentración
y la flexibilidad y su objetivo es que los jugadores se
relajen y se sientan en plena forma.
5AERO-MOVIMIENTO Y COMBATE ➔ Este grupo
de ejercicios están destinados a mejorar la condición
física general del jugador. Los movimientos y posturas que
proponen están inspirados en actividades como el taekwondo,
el baile moderno, el kick boxing, el aérobic o el kárate. Habrá
por ejemplo que derribar paredes, esquivar bolas...
6TONIFICACIÓN ➔ Por último, la zona de tonificación
está pensada para fortalecer grupos específicos de
músculos con movimientos lentos y muy precisos. Todos
estos ejercicios, pensados para ser divertidos y motivadores, se
pueden practicar de forma independiente o llevar a cabo un
completo programa de puesta a punto.
CON FAMOSAS
Otra forma que también
atrae a la gente para sudar
y mantenerse a tono es
imitar a las famosas. Y son
varias las que han sacado
sus vídeos de entrenamiento:
Cindy Carwford ➔ Se hizo
famoso su vídeo Moldea
tu cuerpo; y luego llegó
Una nueva dimensión,
para madres recientes.
Anna Kounikova ➔ En 2002
editó Ponte en
forma con
Anna Kournikova.
Jane Fonda
➔
Pionera.
De
las
películas de
aeróbic saltó a
las de yoga.
Carmen Electra
(foto)➔ Este año
lanzó una colección
con títulos
como Aerobic
Streaptease y Lap
Dance- El baile
más sexy.
MARTES 19 DE JULIO DE 2005 13
PISTAS
CD
Los Caños
Hace cinco años que este
trío gaditano revolucionó
el panorama musical con
su primer disco. Sus
mejores temas están en Lo
mejor de Los Caños, que
además incluye ocho
temas nuevos. ☛ Pep’s
Records. 16,50 euros + DVD.
DVD
‘La Pantera Rosa’
124 episodios de uno de
los personajes de dibujos
animados más queridos
por niños y adultos en la
historia de la televisión. Un
total de 13 horas
repartidas en cuatro CD en
esta exclusiva Colección
La Pantera Rosa. ☛ 34,99
euros.
LIBRO
‘Obsesión y
venganza’
La vida de una mujer
atormentada por su
pasado corre peligro al
involucrarse en un caso de
desapariciones en esta
novela de Linda Howard.
☛ Titania. 13,75 euros.
TOPGAMES
LOS VIDEJUEGOS MÁS
VENDIDOS DE FNAC
Del11al17dejulio
1 ‘Fórmula 1 2005’/PS2
(189 unidades vendidas)
2 ‘Tekken 5’/PS2
(157 unidades)
3 ‘Star Wars Battlefront
Platinum’/PS2
(111 unidades)
4‘Pro Cycling Manager 05-
06’/PC (102 unidades)
5. ‘LosSimsdeluxeclassic’
/PC (99 unidades)
6‘OperationFlashpoint’/PC
(97 unidades)
7 ‘Star Wars-Episodio III
/PS2 (96 unidades)
8 ‘Guild Wars’/PC
(95 unidades)
9 ‘Port Royale 2’/PC
(90 unidades)
10 ‘MotoGP4’/PS2
(85 unidades)
Mañana,miércoles...TOPDVD

14 MARTES 19 DE JULIO DE 2005
LA REVISTA
Los juguetes robot
ruedan con Spielberg
Fueron populares en los años ochenta, y de cara al verano
de 2007, los transformers se introducirán en el cine de acción
P. CARO
20 MINUTOS
El director y productor Steven
Spielberg le ha echado el
ojo a los míticos robots transformers,
que causaron furor
en los años ochenta y que un
anunciodelamarcaautomovilística
Citroën también ha
devuelto a la actualidad. Estos
robots convertibles en coches,
aviones y helicópteros
protagonizarán la nueva película
de acción del sello
Dreamworks.
La cinta la dirigirá Michael
Bay (Armageddon, Pearl Harbor,
La isla) y dará el salto a la
granpantallaenjuliode2007.
Su estreno puede retrasarse
debido a que dos de los guionistas,
Alex Kurtzman y Roberto
Orci, están trabajando
enotrolargometrajedeaventuras,Misiónimposible3,
que
estos días rueda en Roma el
actor Tom Cruise.
JUGUETES DE PELÍCULA
Barbie ➔ Las videotecas
infantiles están pobladas de
cintas en las que la famosa
muñeca rubia y estilizada
vive otras historias de cuento,
inspiradas, por ejemplo,
De coche a androide bailongo
Uno de estos robots transformers protagoniza el spot de
televisión con el que la marca francesa Citroën promociona
el modelo del utilitario C4. El coche se transforma en un androide
chuleta que se marca un animado baile. FOTOS: CITROËN
en El príncipe y el mendigo,
de Mark Twain.
Power Rangers ➔ El sexteto
de jóvenes luchadores
contra el mal, los famosos
Power Rangers, también
cuentan con su propia película,
filmada en 1995.
He-Man ➔ El filme Masters
del universo (1987) relanzó
en el celuloide las hazañas
del héroe He-Man,
que lucha para que las fuerzas
malignas y Skeletor, el
Príncipe del Mal, no domine
el universo.
CALPURNIO
Londres expió al padre
de ‘Gran Hermano’
George Orwell sabía muy
bien de qué hablaba cuando
escribió su famosa novela
1984. El retrato de una
sociedad vigilada y controlada
por los gobiernos totalitarios
a modo de un Gran
Hermano no quedaba muy
lejos de su realidad. Según
documentos secretos de la
época que recientemente
hansalidoalaluz,laPolicía
Metropolitana de Londres
espió al escritor durante
más de doce años.
Reconocido como «héroe
del movimiento de izquierdas»
en el Reino Unido, Or-
CRUCIGRAMA
HORIZONTALES.- 1: Relevaban
de tareas concediendo
pensión. 2:
Anona, árbol. Echó la
red. 3: Las dos vocales
débiles. Colina de arena
movediza que forma
el viento en los desiertos
y en las playas. 4:
Remate de las torres
que se levanta en figura
piramidal. 5: Desmenuce
con los dientes.
Antiguo reino de Mesopotamia.
6: Rinoceronte.
Siglas de Unión Europea.
7: Cierta música
caribeña con mucho ritmo.
Departamento del
centro de Perú. 8: Domesticabas.
9: Existido.
Canción popular portuguesa.
VERTICALES.- 1: Interjección
para animar e
incitar a algunos animales,
especialmente a
los toros. Movimientos
de la boca que demuestran
alegría. 2:
AUTODEFINIDO
DON DE
..., SOCIA-
BILIDAD
LASTIMADA
FIG.,
JÓVENES
HERMOSAS
REMOLCAR
JAMES
..., PINTOR
CESIO
UNIDAD
FÍSICA
PIADOSA
TUVO
TEMBLOR
VINE A
LA VIDA
PONER
EL EJE
AÚPEN
TRIUN-
FASEN
COLINA DE
JERUSALÉN
INTERMINA-
BLE, FEM.
LIBRE DE
CARGAS
PASATIEMPOS Por ZE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
■
PONGO CON-
DIMENTO
ABECÉ
well despertó sospechas al
iniciaren1936unviajealnorte
de la isla para documentarlaqueseríasupróximanovela,
El camino aWigan Pier.
La Policía, tras sus pasos
Acomodado en un barrio relacionado
con el Partido Comunista,
su curiosidad por
conocer el modo de vida
obrero hizo desconfiar a la
Policía Local de Wigan, que
alertó a Scotland Yard e inicióunaintensavigilanciaque
duraría hasta poco antes de
su muerte (1950). Realidad o
ficción, su planteamiento del
■
■ ■
■ ■
■ ■
■
Fig., singular, extraordinario,
excelente.
Ameos. 3: ... Derek, actriz
de cine. Expresad
con palabras el pensamiento.
4: Natural de la
India, fem. Animal solípedo,
empleado como
bestia de carga y como
caballería. 5: Aupadas.
SOLUCIONES
LIGA DE BA-
LONCESTO
DE EE.UU.
NADEN BA-
JO EL AGUA
RESTRIE-
GUES
DINAMAR-
QUESA
SÍMBOLO
DEL LITIO
ADORNAN
VERJA,
ENREJADO
ANTIGUA
MEDIDA
FRANCESA
SOLUCIONES
ESCANDIO
PRÁCTICA
GENERAL
DE ALGO
ESCUCHARÁ
ORIGEN,
LINAJE
LAGO DE
PICOS DE
EUROPA
AUTILLO,
AVE
MURMULLO
DESAFIAR
EÓLIDA
POLONIO
FAM., NIÑO
RESIDUOS
NO PARIDO
NATURAL-
MENTE
EN FÚTBOL,
EXTREMO
HORIZONTALES: 2. LESA / BUCEEN. 3. NINFAS / OTO. 4. ATOAR / ORLAN. 5. ENSOR / OIRA. 6. CS / ETERNA. 7. ENEJAR / PO. 8. LUX / SAZONO. 9. PIA
/ DANESA. 10. TEMBLO / ENOL. 11. NACI / TOESA. VERTICALES: 2. GENTES / UPEN. 3. SION / EXIMA. 4. GANASEN / ABC. 5. FROTES / LI. 6. NBA /
REJADO. 7. USO / RAZA. 8. SC / RONRONEO. 9. EOLIA / NENE. 10. RETAR / POSOS. 11. NONATO / ALA.
■
6: Planta compuesta
empleada en medicina.
Audiofrecuencia. 7: Piadosa.
Se trasladaba de
un lugar a otro. 8: Prefijo,
proximidad. Dirigid,
encaminad, doctrinad.
9: Papá ..., figura navideña.
La Bella ..., San
Sebastián.
HORIZONTALES: 1. JUBILABAN. 2. ANON / REDO. 3. UI / DUNA. 4. CHAPITEL. 5. ROA / ACAD. 6. BADA / UE. 7. SALSA / ICA. 8.
AMANSABAS. 9. SIDO / FADO. VERTICALES: 1. JAU / RISAS. 2. UNICO / AMI. 3. BO / HABLAD. 4. INDA / ASNO. 5. UPADAS. 6. AR-
NICA / AF. 7. BEATA / IBA. 8. AD / EDUCAD. 9. NOEL / EASO.
George Orwell, autor de 1984.
Gran Hermano quenonos
quita ojo ha atraído a muchos,
y no sólo en el papel.
La versión televisiva originadaapartirdeestaidea(GH,
Tele 5) tuvo en España ocho
millones de espectadores en
su primera edición.
Y SORTEOS
BONO LOTO
DEL LUNES 18
18-20-22-25-
46-48
(C39-R1)
ONCE
DEL LUNES 18
90877
(serie 026)
EL GORDO DE LA
PRIMITIVA
DEL DOMINGO 17
2-14-31-37-38
(R6)
ONCE
DEL DOMINGO 17
05106
(serie 050)

Del garaje al estrellato
El portal Amazon.com celebra su décimo cumpleaños como un gigante
‘on-line’ que supo sobrevivir al estallido de la burbuja de Internet
V. P. A.
20 MINUTOS
Las cifras apabullan: 49 millonesdeclientesensietepaíses;
6.900 millones de dólares
en ingresos anuales; ascensos
mensuales en Bolsa
de hasta el 30% a finales de
los noventa; líder en el mercado
del comercio electrónico...Noestámalparaunaempresa
que nació en el garaje
de su presidente, Jeff Bezos.
De una brocha a caviar
De aquellos aires rebeldes
queda ya bien poco en
Amazon.com, aquel portal
que sólo pretendía vender
libros a través de Internet y
que, diez años después,
ofrece desde una brocha de
afeitar hasta un sonajero o
caviar de Beluga, pasando
por lo último de Harry Potter
y Coldplay.
Aquel sueño de garaje se
transformó en una gran firma
de la talla de otros gigantes
de la Red (Google,
Yahoo!...), conocida en cualquier
rincón del mundo, a
pesar de haberse gestado en
la cuna del movimiento antiglobalización
–y también
de las punto com–, Seattle.
Hoy su gran valor es haber
sobrevivido al reventón de la
EL DESTERNILLADOR NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR
MÁS QUE MIL PALABRAS
3
4 5
1. Jeff Bezos, padre de Amazon.com, hombre del año 1999
para la revista Time. 2. Brocha de afeitar, 18,15 €. 3.
Máscara de Darth Vader que modifica la voz, 36,3 €. 4.
Queso manchego, 38,72 €. 5. Harry Potter yelpríncipe
mestizo, 20,56 €. 6. Púa para guitarra, 4,8 €la docena.
MARCIANADAS LA OTRA GUERRA DE LOS MUNDOS
2
1
burbuja de Internet. Y, sobre
todo, seguir siendo un
baluarte de su sector pese a
la competencia de otras
webs especializadas, como
Shopping.com y Shopzilla.com.
Red de sucursales
No lo hubiera logrado sin su
potente red de sucursales (en
el Reino Unido, los EE UU,
Canadá, Alemania, Austria,
Francia, China y Japón), y sin
su estrategia de diversificación,
no sólo en productos,
sino en filosofía: su campaña
solidaria para paliar la tragedia
del tsunami logró recaudar
más de 14 millones
de dólares.
Para celebrar su aniversario,
Amazon.com ha creado su
propio pasillo de la fama, en
el que recuerda a los escritores
y músicos cuyas obras están
entre las más vendidas del
portal. Muchos han nacido y
crecido con esta web, como J.
K. Rowling, Dan Brown, Norah
Jones o Diana Krall. Entre los
DVD con estrella, El señor de
los anillos y Matrix.
Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a eldesternillador@20minutos.es
Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com
6
Crecieron de la
mano
LAS LEYES DE MURPHY EN EL MÉDICO
1. Solamente porque el médico sepa el nombre
de su enfermedad, no significa que sepa
lo que es.
2. Cuanto más viejas y aburridas sean las revistas
de la sala de espera, más tiempo tendrá
que aguardar a que le reciban.
3. Sólo los adultos tienen problemas con las
botellas a prueba de niños.
4. Nunca quedan bastantes pastillas para el
último día de tratamiento.
5. Las pastillas que hay que tomar en las comidas
son las más asquerosas.
Corolario: Hasta el agua sabe mal cuando se
toma por prescripción facultativa.
Corolario bis: Si parece que sus padecimientos
están mejorando, lo más probable es que
su médico esté poniéndose enfermo.
Diana Ross, en directo
Palafrugell (Girona) acogerá
hoy el único concierto de
Diana Ross en España. Líder
deThe Supremes, triunfó
con canciones como
Stop!, In the name of love,
You keep me hanging on.
Nueva edición de
‘Descanso dominical’
El álbum que Mecano grabó
en 1988 y que contiene
temas como Mujer contra
mujer o La fuerza del destinosalehoydenuevoalaventa
en una edición especial.
ColasparaveraGoya
Hasta una hora y media de
colahantenidoquehacerlos
visitantes de la muestra Goya,
profeta de la modernidad,expuesta
en la Antigua
Galería Nacional de Berlín.
Clases con telenovelas
Un total de 40 escuelas secundarias
de Israel enseñan
castellano a sus alumnos
con telenovelas.
MARTES 19 DE JULIO DE 2005 15
LA REVISTA
SEGUNDOS
José Cervera ➔ EN LA RED
Unos ganan,otros pierden
H aceunosdíaslaempresaApple,creadoradelMacintosh
ydeotrosordenadoresqueprovocanfanáticadevoción,
anuncióespectacularesresultadoseconómicos.Hastapor
cincosemultiplicaronsusbeneficios,hastaalcanzarlos265
millonesdeeurosenuntrimestre.Ytodograciasaunaparatoquenoesunordenadoryqueestáenunnegocioquenoeseldelainformática:eliPod.Dehecho,eliPodesensímismounsegmentodemercadoquedebierapertenecerporderechoalajaponesaSony,fabricantedeaparatoselectrónicosypropietariadediscográficas.Peroésehasidoelfactorcrucialdesuderrota:guiadaporsusdivisionesfonográficasSonyhacargadodelimitacioneslosaparatosquevende,paraevitarelpirateo.Laconsecuenciaesqueelmercado
delosaparatosmusicalesportátilesahoraesdeunrecién
llegadoquenofabricabasinoordenadoresyquenadasabía
demúsica.Debehaberunamoralejaporalgunaparte...
jcervera@perogrullo.com
¿Adiós a los escenarios?
Eminem podría realizar su último concierto en Irlanda, en septiembre.
La megaestrella del rap quiere dedicarse a producir a
otros artistas. Según el diario Detroit Free Press,elraperoestá
«agotado musicalmente» y cansado del acoso de los medios.
Burnstation, la forma
legal de copiar música
La mejor forma de demostrar los excesos del copyright es
transgredirlo.Y no hay mejor forma que copiar música legalmente.
Platoniq ha creado la Burnstation, (Estación de
tostado), un sistema de varios ordenadores y un software
de navegación que permite descargar decenas y decenas de
temas de música electrónica y house. Se pueden grabar libremente
porque usan una licencia copyleft, informa A.E.
Bombazo Potter
Harry Potter y el príncipe mestizo,
cuya edición en inglés salió
el sábado a la venta, vendióensóloundíacasisietemillones
de ejemplares.

16 MARTES 19 DE JULIO DE 2005
LA REVISTA
SALIR Martes 19
Cuatro vidas
entrelazadas
Hoyseproyectaráenelcine
de verano de La Alameda
Closer (USA, 2004), una
curiosa historia sobre cuatro
vidas que se cruzan
inesperadamente. El director
de la cinta, Mike Nichols,
hace un detallado
análisis de las relaciones
personales que componen
la sociedad actual. Para
ello pone frente a la cámara
a Julia Roberts, Jude
Law, Natalie Portman (foto)
y Clive Owen. ☛ Alameda
de Hércules. 22.30 h. Precio:
3 euros. Inf.: 010.
Vanguardia de Oriente
FESTIVAL DE ITÁLICA ➔ La compañía de danza israelí Suzzane Dellal Centre llega a
Sevilla de la mano del coreógrafo Javier de Frutos con un espectáculo muy vital
A. ABELEDO
20 MINUTOS
Ocho bailarines israelíes, bajo
la dirección del director y
coreógrafo Javier Frutos, aderezan
hoy con unas notas de
vanguardia y transgresión el
Festival Internacional de
Danza de Itálica, que hoy se
desarrolla en el Alcázar.
cines
Para cualquier duda, cambio o sugerencia dirigirse
a: ifernandez@20minutos.es
SEVILLA CAPITAL
ALAMEDA MULTICINES. Alameda de Hércules, 9-
10. Tel. 954 915 762 y 902 506 262. www.cineciudad.com.
Venta anticipada: www.entradas.com,
902.221.622 y 902.506.262. Matinales:
miércoles, sábados, domingos y festivos.
Sesión golfa: viernes, sábados y vísperas de festivos.
El Calentito. 22.45. V, S, Visp Fest, 00.30.
El viento. 17.30, 19.20, 21.10, 23.00. V, S, Visp
Fest, 00.45. S, D, X, Fest, 12.00. Madagascar.
17.45, 19.25, 21.05. S, D, X, Fest, 12.15. Maroa.
17.30, 19.20, 21.10, 23.00. V, S, Visp Fest,
00.50. S, D, X, Fest, 12.00. Semen, una historia
de amor. 17.30, 19.15, 21.00, 22.45. V, S, Visp
Fest, 00.30. S, D, X, Fest, 12.15.
ARCOS MULTICINES. Avenida de Andalucía , s/n,
esq. Ronda Tamarguillo, local A 06, C.C. Los Arcos.
Tel. 954 254 488 y 902 506 262. www.cineciudad.com.
Venta anticipada: www.entradas.com,
902.221.622 y 902.506.262. Matinales:
sábados, domingos y festivos. Batman begins.
16.30, 19.15, 22.15, 00.15. S, D, X, Fest,
El espectáculo está producido
por el Suzzane Dellal
Center, deTel Aviv. El centro,
fundado en memoria de
la bailarina del mismo nombre
fallecida prematuramente,
es considerado uno
de los más arriesgados a la
hora de experimentar en sus
proyectos.
12.00. Dead End. 20.30, 22.30, 00.30. El amor
es lo que tiene. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30,
00.30. S, D, X, Fest, 12.15. El sueño de una noche
de San Juan. 16.30, 18.30, 20.30. S, D, X,
Fest, 12.00. Héroe a rayas. 16.00. S, D, X, Fest,
12.00. La casa de cera. 16.30, 19.00, 21.30,
00.00. S, D, X, Fest, 12.30. La guerra de los
mundos. 16.00, 17.15, 18.45, 20.00, 21.30,
22.45, 00.15. S, D, X, Fest, 12.00. Los 4 Fantásticos.
16.30, 18.00, 19.15, 20.30, 22.00, 23.15,
00.30. S, D, X, Fest, 12.00. Los Dalton contra
Lucky Luke. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30.
S, D, X, Fest, 12.15. Madagascar. 16.00, 16.45,
18.00, 18.45, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, X, Fest,
12.00, 12.15. Star Wars. La venganza de los
Sith. 22.30. Un canguro super duro. S,D,X,
Fest, 12.30. Valiant. 16.00, 17.40, 19.15, 20.50,
22.30. S, D, X, Fest, 12.00.
AVENIDA 5 CINES. Marqués de Paradas, 15. Tel.
954 293 025 y 902 506 262. www.cineciudad.com.
Venta anticipada: www.entradas.com,
902.221.622 y 902.506.262. Sesión golfa: viernes,
sábados y vísperas de festivos. El ocaso del
samurai. 19.15, 23.20. Estrella. Señal de socorro.
17.30, 19.25, 21.20, 23.15. Familia rodante.
17.30. V, S, D, L, M, X: 21.35. Habana Blues.
23.30. V, S, D, L, M, X: 19.25. Lila dice. 17.30,
21.35. Nadie sabe. 17.30. Star Wars. La venganza
de los Sith. 17.30. Struggle. 20.05, 21.40,
23.15. Yossi & Jagger. 20.10, 21.35, 23.00.
Los bailarines danzarán
al ritmo de las melodías
compuestas por Puccini.Toda
una mezcla de estilos y
sensaciones, donde se evocarán
desde las danzas religiosas
mexicanas hasta el
melodrama operístico. Primando,
en todo ello, la fotografía
de los movimientos.
CERVANTES. Amor de Dios, 33. Tel. 954 915 681
y 902 506 262. www.cineciudad.com. Venta
anticipada: www.entradas.com, 902.221.622 y
902.506.262. Sesión golfa: sábados, domingos
y vísperas de festivos. La guerra de los mundos.
17.45, 20.00, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.30.
CORONA CENTER. Paraiso, 1. Tel. 954 278 064 y
902 506 262. www.cineciudad.com. Venta anticipada:
www.entradas.com, 902.221.622 y
902.506.262. A good woman. 17.00, 21.00. Señora
Beba. 17.10, 19.10, 21.10, 23.10. Tapas.
19.00, 23.00.
NERVIÓN PLAZA. Luis de Morales, s/n, C.C. Nervión
Plaza. Tel. 954 426 193 y 902 221 622.
www.cinesur.com. Matinales: miércoles, sábados,
domingos y festivos. Batman begins.
16.00, 18.45, 20.00, 21.30, 23.00, 00.15. V, S,
D, X, J, Fest, 12.00. El amor es lo que tiene.
16.00, 18.05, 20.10, 22.20, 00.30. V, S, D, X, J,
Fest, 12.20. El Calentito. 17.00. V, S, D, X, J,
Fest, 12.20. El hombre de la casa. 20.15, 22.15,
00.15. El internado. 17.00, 19.15, 21.30, 00.00.
V, S, D, X, J, Fest, 12.15. El Reino de los Cielos.
21.00, 00.00. El sueño de una noche de San
Juan. 16.30, 18.30. V, S, D, X, J, Fest, 12.00. Héroe
a rayas. 17.00. V, S, D, X, J, Fest, 12.25. La
casa de cera. 17.00, 19.30, 22.00, 00.30. V, S,
D, X, J, Fest, 12.15. La guerra de los mundos.
16.00, 16.30, 17.00, 18.05, 19.15, 20.10, 20.30,
21.30, 22.20, 23.00, 00.00, 00.30. V, S, D, X, J,
Fest, 12.00. La intérprete. 22.00, 00.30. V, S, D,
X, J, Fest, 12.00. Los Dalton contra Lucky Luke.
16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. V, S, D, X, J,
Fest, 12.25. Madagascar. 16.00, 16.30, 17.00,
18.00, 18.30, 19.00, 20.00, 20.30, 21.00, 22.00,
22.30, 22.50, 00.00, 00.30. V, S, D, X, J, Fest,
12.15. No sos vos, soy yo. 16.00, 18.05, 20.10,
22.22, 00.30. V, S, D, X, J, Fest, 12.05. Star
Wars. La venganza de los Sith. 16.15, 17.00,
19.00, 21.45, 00.30. V, S, D, X, J, Fest, 12.00.
Tapas. 00.15. Tercera identidad. 22.15, 00.15.
Valiant. 16.00, 17.35, 19.20, 21.00, 22.40,
00.15. V, S, D, X, J, Fest, 12.00.
WARNER LUSOMUNDO PLAZA DE ARMAS. Pza.
La Legion, 8, C.C. Plaza de Armas. Tel. 954 915
432 y 902 233 343. Venta anticipada: www.lacaixa.es,
902.233.343. 3 horas de parking gratis
con la entrada. Matinales: sábados, domingos
y festivos. Sesión golfa: miércoles a domingos
y vísperas de festivos. Batman begins.
V, S, D, X, J: 00.00. La casa de cera. 19.45,
22.00. V, S, D, X, J: 00.20. La guerra de los
mundos. 17.00, 19.30, 22.00. V, S, D, X, J:
00.30. S, D, Fest, 12.30. Los 4 Fantásticos.
16.00, 18.05, 20.10, 22.20. V, S, D, X, J: 00.30.
S, D, Fest, 12.00. Madagascar. 16.00, 17.50.
S, D, Fest, 12.15. Semen, una historia de
amor. 16.00, 18.05, 20.10, 22.15. V, S, D, X, J:
00.20. S, D, Fest, 12.00. Valiant. 16.30, 18.15,
20.00, 21.45. S, D, Fest, 12.15.
CINES PROVINCIA
ALCALÁ DE GUADAÍRA
ALCALÁ PLAZA. Avda Antonio Mairena , s/n,
antigua Plaza de Toros, C.C. Alcalá Plaza.
CARTELERA
El espectáculo se caracterizaporlavitalidad,queleviene
no sólo del colorido del
vestuario de los intérpretes,
sino también por la música
de percusión que protagoniza
casi la totalidad de la obra:
timbales y baterías chinas.
☛ Real Alcázar. Entrada por puerta
del León. 22.30 h. 12 euros.
Tel. 954 100 077 y 902 506 262. A good woman.
19.45, 00.15. Batman begins. 17.00,
19.30, 22.00, 00.30. S, D, Fest, 12.10. El
Calentito. 17.15, 19.15, 21.15, 23.00,
00.45. S, D, Fest, 12.15. La guerra de los
mundos. 17.15, 19.30, 22.00, 00.30. S, D,
Fest, 12.15. La intérprete. 17.15, 21.45. S,
D, Fest, 12.15. Los 4 Fantásticos. 17.00,
18.15, 19.30, 20.45, 22.00, 23.10, 00.30. S,
D, Fest, 12.15. Madagascar. 17.15, 19.00,
20.45, 22.30, 00.15. S, D, Fest, 12.15. Mi
mejor amigo. S, D, Fest, 12.30. Valiant.
17.00, 18.30, 20.00, 21.30, 23.00, 00.30. S,
D, Fest, 12.15.
CINESUR LOS ALCORES. Autov A-92 , Sevilla-Málaga,
Km. 8,8, C.C. Los Alcores. Tel.
955 612 901 y 902 221 622. Batman begins.
18.45, 21.30, 00.15. V, S, D: 16.00. S, D,
Fest, 12.00. Cosas que hacer antes de los
30. 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. V, S, D:
16.15. S, D, Fest, 12.00. Danny The Dog.
18.30, 20.30, 22.30, 00.30. V, S, D: 16.30. S,
D, Fest, 12.30. El gran golpe. 20.15, 22.15,
00.15. El Reino de los Cielos. 18.45, 21.30,
00.15. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.00. Fin
de curso. 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.45.
V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.30. Kung - Fu -
Sion. 18.15. V, S, D: 16.15. S, D, Fest, 12.00.
La casa de cera. 18.05, 20.10, 22.20, 00.30.
V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.00. La guerra
de los mundos. 18.10, 20.20, 22.30, 00.40.
V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.00. Los 4 Fantásticos.
18.15, 20.15, 22.15, 00.15. V, S, D:
16.15. S, D, Fest, 12.00. Madagascar.
17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.45. V, S, D:
16.00. S, D, Fest, 12.00. Star Wars. La venganza
de los Sith. 18.45, 21.30, 00.15. V, S,
D: 16.00,. S, D, Fest, 12.00. Tapas. 17.45,
19.30, 21.15, 23.00, 00.45. V, S, D: 16.00. S,
D, Fest, 12.00.
BORMUJOS
AL ANDALUS MULTICINES BORMUJOS.
Avda. República Argentina, s/n, junto a
Multifactory Aljarafe, Centro Megaocio. Tel.
954 789 059 y 902 221 622. Sala VIP.
Parking gratuito. Soles del Monte canjeables
por entradas. Reserva y venta anticipada:
www.entradas.com, 902.221.622 y
954.789.059. Matinales: sábados, domingos
y festivos. Batman begins. 16.00,
18.45, 21.30, 00.15. S, D, Fest, 12.00. El
amor es lo que tiene. 16.00, 18.05, 20.10,
22.15, 00.20. S, D, Fest, 12.00. El internado.
18.35, 20.30, 22.25, 00.20. El Reino de
los Cielos. 19.00, 21.45, 00.30. El sueño de
una noche de San Juan. 16.00, 17.45,
19.30, 21.15, 23.00, 00.45. S, D, Fest,
12.00. Findecurso. 16.30, 18.25, 20.20,
22.15, 00.10. S, D, Fest, 12.00. Héroe a rayas.
16.30. S, D, Fest, 12.00. Kung - Fu -
Sion. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.40. S,
D, Fest, 12.00. La casa de cera. 16.00,
18.10, 20.25, 22.40, 00.55. S, D, Fest,
12.00. La guerra de los mundos. 17.00,
19.30, 22.00, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Los 4
Fantásticos. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30,
00.40. S, D, Fest, 12.00. Los Dalton contra
Jazz fresco y movidito
cargado de mestizaje
CONCIERTO➔ La cultura
israelí centra buena parte
de la actividad de ocio de
hoy en Sevilla. Una hora antes
de que el Alcázar acoja el
espectáculo de la compañía
de danza Suzzane Dellal
Centre, en la Isla de la Cartuja
podrán escucharse los
acordes jazzísticos del grupo
ThirdWorld Love.
CINE DE VERANO
CENTRO CÍVICO SAN PABLO
‘Un rey en La Habana’ ➔ Una
comedia alocada de Alexis Valdés, que
narra las peripecias de un joven actor
que sueña con triunfar. ☛ Menippo, s/n.
22.30 h. Entradas 3 euros. Inf.: 010.
Con los sonidos de una
batería, un piano, un bajo y
una trompeta, sus componentes
hilvanan una música
fresca y movidita con
grandes dosis de mestizaje.
☛ Fundación Tres Culturas del
Mediterráneo. Pabellón Hassan
II. Isla de La Cartuja. A las 21.30
horas. Entrada con invitación (se
piden en el 954 088 030).
FLAMENCO
CASA CARMEN
Cuadro gitano ➔ La experiencia al toque de José Acedo se
pone hoy al servicio de la voz de Cristina de Santi y el taconeo de
David de Alcalá. ☛ Marqués de Parada, 30. 22 h. Entrada libre.
CASA DE LA MEMORIA DE AL-ÁNDALUS
Fuerza y genio➔ Con Soraya Clavijo y Óscar de los Reyes
al baile. ☛ Ximénez de Enciso, 28. 21 h. 12 euros. Inf.: 010.
NIÑOS
PARQUE DEL ALAMILLO
Don Quijote ➔ Dulcinea, Sancho y el apuesto hidalgo
enseñarán a los más pequeños los secretos de la novela de
Cervantes El Quijote. ☛ Parque del Alamillo. 21 h. Libre. Inf.: 010.
Lucky Luke. 16.00, 17.45, 19.30, 21.15,
23.00, 00.45. S, D, Fest, 12.00. Madagascar.
16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 23.00,
00.45. S, D, Fest, 12.00. No sos vos, soy yo.
16.00, 18.05, 20.10, 22.15, 00.20. S, D,
Fest, 12.00. Semen, una historia de amor.
16.00, 17.50, 19.35, 21.20, 23.05, 00.50. S,
D, Fest, 12.00. Star Wars. La venganza de
los Sith. 16.15. S, D, Fest, 12.00. Valiant.
16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.45. S,
D, Fest, 12.00.
CAMAS
ÁBACO. Poeta Muñoz San Roman, s/n, C.C. Carrefour
Camas. Telefonos 954 391 012 y 902
520 852. www.cinesabaco.com. Venta anticipada:
www.servicaixa.com, 902.520.852.
Matinales: sábados, domingos y festivos.
Batman begins. 18.50, 21.50, 00.45. Dead
End. 22.35, 00.35. El amor es lo que tiene.
20.00, 22.30, 00.50. El Calentito. 22.15,
00.20. El sueño de una noche de San Juan.
16.10, 18.05. S, D, Fest, 12.00. Findecurso.
16.15, 18.30, 20.35, 22.45, 01.00. S, D, Fest,
12.00. Héroe a rayas. 16.45. S, D, Fest,
12.15. La casa de cera. 16.30, 19.00, 21.45,
00.25. S, D, Fest, 12.15. La guerra de los
mundos. 16.15, 17.00, 18.45, 19.30, 21.30,
22.00, 00.10, 00.35. S, D, Fest, 12.00, 12.15.
Los 4 Fantásticos. 16.00, 18.10, 20.25,
22.45, 01.00. S, D, Fest, 12.15. Los Dalton
contra Lucky Luke. 16.10, 18.20, 20.35. S, D,
Fest, 12.00. Madagascar. 16.00, 16.40,
17.50, 18.40, 19.45, 20.40, 22.40, 00.40. S,
D, Fest, 12.00, 12.15. Semen, una historia
de amor. 16.05, 18.00, 20.00, 22.00, 00.15.
S, D, Fest, 12.00. Star Wars. La venganza de
los Sith. 21.45, 00.40. Valiant. 16.25, 18.25,
20.15. S, D, Fest, 12.15.
DOS HERMANAS
CINEAPOLIS DOS HERMANAS. Avda de España,1,ParqueComercialZona
Dos, junto a
Carrefour Dos Hermanas. Tel. 955 675 074 y
902 221 622. Parking gratuito y con vigilancia.
Soles del Monte canjeables por entradas.
Reserva y venta anticipada de entradas:
www.entradas.com y en los teléfonos
902.221.622 y 955.675.074. Matinales: sábados,
domingos y festivos. Sesión golfa: todos
los días. Batman begins. 19.45, 22.20,
00.45. El amor es lo que tiene. 16.00, 18.05,
20.10, 22.15, 00.20. S, D, Fest, 12.00. Fin de
curso. 16.30, 18.25, 20.20, 22.15, 00.10. S,
D, Fest, 12.00. La casa de cera. 16.00,
18.10, 20.25, 22.40, 00.55. S, D, Fest, 12.00.
La guerra de los mundos. 17.00, 19.30,
22.00, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Los 4 Fantásticos.
16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.40. S,
D, Fest, 12.00. Los Dalton contra Lucky
Luke. 16.15, 18.00. S, D, Fest, 12.00. Madagascar.
16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 23.00,
00.45. S, D, Fest, 12.00. Semen, una historia
de amor. 16.00, 17.50, 19.35, 21.20,
23.05, 00.50. S, D, Fest, 12.00. Valiant.
16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.45. S,
D, Fest, 12.00.
ÉCIJA
MULTICINES LAS TORRES. Av. Genil, s/n, C.C.
Las Torres. Tel. 955 901 894 y 902 221 622.
Batman begins. 21.15. V, S, Visp Fest, 00.00.
Danny The Dog. 17.30, 22.15. V, S, Visp Fest,
00.15. El Calentito. 17.45, 22.15. V, S, Visp
Fest, 00.20. El sueño de una noche de San
Juan. 20.00. S, D, Fest, 12.05. Héroe a rayas.
17.15. S, D, Fest, 12.15. La casa de cera. 17.10,
19.30, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.10. S, D, Fest,
12.05. La guerra de los mundos. 17.00, 19.30,
22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00.
Los 4 Fantásticos. 17.20, 19.40, 22.20. V, S,
Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Madagascar.
17.00, 18.45, 20.30, 22.15. V, S, Visp Fest,
00.00. S, D, Fest, 12.10. Un rey en La Habana.
19.45. S, D, Fest, 12.20.
TOMARES
ALJARAFE MULTICINES. Polígono El Manchón,
s/n. Tel. 954 150 000 y 902 545 445. Venta anticipada:
www.entradas.com, 902.221.622 y
902.506.262. Parking gratis. Matinales: sábados,
domingos y festivos. Batman begins.
16.00, 18.45, 21.30, 00.00. S, D, Fest, 12.00. El
internado. 00.15. El sueño de una noche de
San Juan. 17.00, 18.45, 20.30, 22.15. S, D,
Fest, 12.00. Héroe a rayas. 17.00. S, D, Fest,
12.00. La casa de cera. 16.30, 19.00, 21.30,
00.00. S, D, Fest, 12.00. La guerra de los mundos.
16.30, 19.00, 21.30, 00.00. S, D, Fest,
12.00. Los 4 Fantásticos. 17.00, 19.15, 21.30,
00.00. S, D, Fest, 12.00. Los Dalton contra
Lucky Luke. 17.00, 18.45, 20.30, 22.30, 00.15.
S, D, Fest, 12.00. Madagascar. 16.30, 18.30,
20.30, 22.30, 00.15. S, D, Fest, 12.00. No sos
vos, soy yo. 16.00, 18.00, 20.05, 22.10, 00.15.
S, D, Fest, 12.00. Semen, una historia de
amor. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. S, D,
Fest, 12.00. Valiant. 17.00, 18.45, 20.30, 22.15,
00.00. S, D, Fest, 12.00.
UTRERA
AL ANDALUS MULTICINES UTRERA. Avda General
Giráldez , s/n, C.C. Los Molinos. Tel. 955 867
716 y 902 221 622. Reserva y venta anticipada:
www.entradas.con, 955.867.716. Matinales: sábados,
domingos y festivos. Soles del Monte
canjeables por entradas. Matinales: sábados,
domingos y festivos. Batman begins. 18.45,
00.45. S, D, Fest, 12.00, 16.00. Dead End.
00.45. El Calentito. 21.10, 23.00, 00.45. El internado.
18.35, 20.30, 22.25, 00.20. S, D, Fest,
12.00, 16.40. El sueño de una noche de San
Juan. 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.45. S, D,
Fest, 12.00, 16.00. La casa de cera. 18.10,
20.25, 22.40, 00.55. S, D, Fest, 12.00, 16.00. La
guerra de los mundos. 19.30, 22.00, 00.30. S,
D, Fest, 12.00, 17.00. Los 4 Fantásticos. 18.10,
20.20, 22.30, 00.40. S, D, Fest, 12.00, 16.00.
Madagascar. 17.45, 19.30, 21.15, 23.00. S, D,
Fest, 12.00, 16.00. Tercera identidad. 18.15,
20.15, 22.15, 00.15. S, D, Fest, 12.00, 16.15.
Valiant. 17.45, 19.30, 21.15, 23.00. S, D, Fest,
12.00, 16.00.

HORÓSCOPO Amalia de Villena
Aries. Las conversaciones te van a
dar una valiosa información o una
nueva forma de ver los asuntos. Podrás
cambiarlos y acertarás haciéndolo.
Tauro. En lo profesional, te podrás
llevar una desilusión con alguien
en quien confiabas. Le tendrás que
pedir explicaciones y no será agradable.
Géminis. Buscarás una salida a
cierta situación conflictiva en el
trabajo. No mezcles la amistad y
lo profesional y mejorarás las cosas.
Cáncer. Es un día muy propicio
para ciertas peticiones a tu pareja,
si la tienes. Expónle tus sentimientos
y tendrás buen resultado.
Leo. Las mujeres del signo vivirán
un momento de vitalidad, lo que
hará que lleven las riendas de la relación
amorosa, si la tienen.
Virgo. Tienes muchos planes organizados,
pero no los impongas;
es muy posible que a alguien no
le gusten y tengas una agria discusión.
Libra. Andas despistado con una
persona que te atrae y no sabes si
puedes pasar a la acción. No sabrás
la realidad si no das síntomas de tu interés.
Escorpio. Hoy estarás de mejor
humor porque controlarás ese ladooscuroquehaceprecipitarte.Los
demás te responderán de forma desigual.
Sagitario. Hay ciertos malentendidos
con la familia que es mejor
que no toques de momento. Busca
alianzas durante las vacaciones.
Schiffer, con la moda española
La ‘top model’ presentó ayer en Madrid la nueva campaña de Mango, que cuenta con su
imagen. Habló de sus prioridades en la vida y admitió que está más delgada que nunca
M. ECHAIDE
20 MINUTOS
ClaudiaSchiffer,queenagostocumplirá35años,visitóayer
Madrid para presentar la próxima
colección de Mango, cuya
campaña protagoniza por
quinta vez. No dijo lo que cobró
–«no hablo de dinero»–,
pero piropeó «el diseño y la
calidad» de la firma catalana.
Desveló el secreto de su
éxito: «Elegir bien mis trabajos».
Y aunque aseguró que
ahora come lo que quiere y se
cuida menos, admitió que está
más delgada que nunca
«desde que di a luz a mi segundohijo,haceochomeses».
«Estoy muy bien en este
momento de mi vida –dijo–,
mis dos hijos y mi marido
(MatthewVaughn) sonloprimero».
Y contó su regla número
uno: «Pasar los fines de
semana con ellos en una casa
de campo de Cambridge».
En su armario no faltan
«jeans ni zapatos planos».
Jude Law
Arrepentido
Como en Closer, el actor ha
sido infiel a su prometida,
Sienna Miller,y le ha pedido
públicamente disculpas:
«Estoy profundamente
avergonzado». Su amante
era la niñera de uno de sus
tres hijos. Tuvieron un affaire
a principios de año –cuando
él rodaba All the King’s Men–
y el niño los sorprendió.
H. Grant
Le tira los tejos a su ex
Hace más de cinco años que
Hugh Grant y Elizabeth
Hurley (foto) cortaron, pero
JORGE PARÍS
Su flechazo con España
Veranea en Mallorca desde pequeña, porque –dice– «he viajado
mucho y no he encontrado un lugar mejor». Allí tiene dos
casas: una que ha tardado cinco años en verla construida y
otra que vende ahora. En lo profesional, desfiló en la inauguración
de los Juegos Olímpicos de Barcelona, de 1992
a 1995 fue imagen de Mango y ha sido musa de Victorio y
Lucchino. Asegura, «la moda española no tiene nada que
envidiar a la de otros países».
ahora aquella relación podría
reeditarse, amenazando el
actual noviazgo del actor y
Jemima Khan. Según el Daily
Mail, Grant flirteó otra vez
con Hurley durante una
fiesta de Elton John, y ella le
respondió «chupándose los
dedos. Jemima se puso
furiosa y salió corriendo».
Ch. Slater
Demanda «ridícula»
Christian Slater rechaza un
acuerdo con la mujer que lo
acusa de haberla «manoseado»,
por considerar su
demanda «ridícula». Se
juega un año de cárcel.
Polanski
Contra ‘Vanity Fair’
Roman Polanski demandará
por difamación a Vanity Fair,
por publicar que el cineasta
propuso una aventura sexual
a una mujer poco antes de
acudir al funeral de su
esposa, Sharon Tate,
asesinada en 1969.
Claudia Schiffer protagoniza la
campaña de Mango, como hicieron
Naomi Campbell o Eva Herzigova. A
la derecha, fotos de su trabajo.
Confesiones y curiosidades
Dice que es tímida y realista, que le gusta salir poco y que bebió
su primer vaso de vino a los 26 años. Se levanta siete veces por
la noche para atender «a mi bebé». Antes de casarse salió con
David Copperfield, y dicen que con Alberto de
Mónaco. Adora a Balzac y colabora con una ONG. Fue
la primera modelo rubia de Chanel y trabajó con
Fanta y Citröen. Ahora es la imagen de L’Oreal.
MARTES 19 DE JULIO DE 2005 17
LA REVISTA
Capricornio. Todo es relativo y
esa lección la aprenderás si escuchas
los consejos de una persona
de más edad. No creas que lo sabes todo.
Acuario. Poco a poco vas recuperando
posiciones, especialmente
en el trabajo. Es más, ahora puede
ser tu oportunidad de avanzar en él.
Piscis. Las relaciones afectivas van
a ser muy sólidas y notarás que hay
un mayor entendimiento y sinceridad
en ellas. Disfruta de este momento.
➔ DE TODO
CORAZÓN
Marta
Cibelina
El machote
de Cantabria
D avidBustamantepareceempeñadoendemostrarlobienquelefuncionanlashormonas.Hacealgomásdeunmesfuereprendidoporunaazafata
porculpadesusdesahogos
amorososenunvueloregular.Estasemana,enSorpresa,elcantanteaparece
retratadoenlacubiertade
unpequeñoyateachuchandoasunovia,laactrizPaulaEchevarría,ylasfotosdemuestranquenosólo
estábienalimentado–de
espaldasseleconfundiría
conPaquirrín–,sinotambiénlospoderososefectos
queleprovocasuatractiva
novia,yesoapesardeque
lucíaunampliocalzón
náutico.Hanestadojuntos
enTenerife,dondeBusta
cumplíaconsuscompromisoslaborales.
Mientras, Bisbalestádecididoaigualarloenelvolumendesucuentacorriente,segúnInterviú.A90.000
eurosporgala,sehahecho
conunafortuna.Poseeal
menosdiezinmueblesen
Almeríaytambiénunapartamentode500m
2 enMiami.Hacreadounasociedad,IndaloViviendas,SL,y
nodescartalaposibilidad
deconvertirseenpromotor
inmobiliarioagranescala.

18 MARTES 19 DE JULIO DE 2005
LA REVISTA
TELEVISIÓN
Sin chico ‘Megatrix’
El programa infantil Megratrix
(Antena 3) se queda sin
presentador. Enric Escudé
ha fichado por Tele 5. Colaborará
en TNT, el magacín
nocturno conducido por
Jordi González.
‘Sketches’ de oficina
Tele 5 prepara una adaptación
española de Camera Café (foto),
una exitosa serie de sketches
breves de origen francés.
Las cadenas autonómicas la
versionaron por primera vez
hacedosaños,bajoeltítuloCafé
Express.
‘Hospital Central’ cierra
hoy por vacaciones
La serie, que mantuvo en vilo a cinco millones de espectadores por la
operación deVilches, termina hoy con sorpresas su novena temporada
G. E.
20 MINUTOS
La serie de ficción nacional
protagonizada por Jordi Rebellón
y Alicia Borrachero se
marcha hoy de vacaciones
tras finalizar la temporada
como líder de audiencia de
los martes. Hospital Central
(Tele 5) termina su novena
etapa después de haber
mantenido la intriga gracias
a la operación a vida o muerte
del doctor Vilches. Preci-
31,1%
DE AUDIENCIA
5.264.000espectadoresha
tenidocomomediacada
capítuloestatemporada
samente, el episodio más visto
(32,3% de audiencia) fue
cuando recuperó la consciencia
tras la intervención.
La media de temporada estuvo
en el 31,1% de cuota de
pantalla (5.264.000 espectadores
diarios).
Un final con cambios
El último episodio estará
marcado por los cambios en
la dirección de urgencias.
Dávila le ofrecerá el cargo a
Cruz.
Durante la temporada se
han abierto varias tramas cuya
resolución está en el aire:
El reparto de la serie está encabezado por el actor Jordi Rebellón (segundo a la izda.).
NUEVAS HISTORIAS Y ACTORES
Temática➔ La actualidad ha marcado las temáticas de los
episodios. Así se han reflejado historias sobre drogas entre
jóvenes, los maltratos en el hogar, la anorexia, el sida, los
conflictos de pareja y la donación de órganos.
Nuevos fichajes ➔ En esta temporada se han incorporado
nuevos actores fijos, como Merçe Llorens (Begoña), Jesús
Olmedo (Carlos Granados) y Marco de Paula (Rober).
la relación amorosa entre Javier
Sotomayor, cuya mujer
está embarazada, y Laura; la
marcha al extranjero de la hija
de Cruz, huyendo de los
hijos deVilches; los constan-
tes flirteos entre la joven enfermera
Begoña y Dávila...
Tele 5 emitirá a partir del
próximo martes episodios repetidos
de la serie Los Serrano.
☛ Tele 5. 22.00 h.
Imparable
ascenso
Aunque la serie lleva en antena
desde el año 2000, sus datos
de audiencia por temporada
han ido mejorando. Ha
pasado del 22,3% de cuota de
pantalla en su debut al 31,1%
de la actualidad, lo que supone
su mejor registro. Respecto
al resto de ficciones, este
curso ha sido la cuarta serie
más vista, después de Aquí no
hay quien viva (Antena 3),
Cuéntame cómo pasó (TVE 1)
y Aída (Tele 5).
t TES ELE
Demuestra todos los martes
lo que sabes de la televisión
✐
¿Cuál es la serie que
1 esta temporada ha
tenido más audiencia?
A ■ Hospital Central.
B ■ Aquí no hay quien
viva.
C ■ Aída.
¿Cómo se llama el
2 presentador de Saber
y ganar?
A ■ Jordi Hurtado.
B ■ Jordi Cruz.
C ■ Jordi Pujol.
¿A quién se ama «así»
3 en una telenovela de
TVE 1?
A ■ A Frijolito.
B ■ A los gavilanes.
C ■ A Ama Rosa.
¿Qué vecino de Aquí
4 no hay quien viva
anuncia ahora viajes?
A ■ El portero.
B ■ Juan Cuesta.
C ■ La pija.
¿Quién fue el
5 domingo la madrina
de boda de Vero y
Sergio?
A ■ Aída.
B ■ Sole.
C ■ No tuvieron madrina.
¿Qué colaborador de
6 A tu lado dejará el
programa a final de
temporada?
A ■ Kiko.
B ■ Lidya Lozano.
C ■ Fernando Ramos.
SOLUCIONES
1-B; 2-A; 3-A; 4-C; 5-B; 6-C. Súmate un
punto por respuesta acertada. De 1 a
2 puntos: eres una calamidad televisiva.
De 3 a 4: perteneces a esa gran mayoría
de personas que ven la tele con
moderación. De5a6:mereces que te
den la dirección de una cadena de televisión.
«No volverá más»
El showman Carlos Latre ha
asegurado en El Periódico de
Catalunya quesujefeyamigoJavierSardá«regresará,pero
con otro proyecto. Crónicas
marcianas acaba para
siempre».
➔ LETRAS
DE AJUSTE
Peter
Casting
La tiritera
estival
as reposiciones son im-
Lprescindibles en estas
fechas, darling. No pueden
hacerse grandes alardes
en una época más
propicia al siesteo yalaire
libre y, por tanto, se comprende
que la pantalla se
inunde de series estadounidenses
que, suele suceder,
o son más viejas que
el comer o más malas que
un show de Los Morancos.
Este fenómeno, que afecta
por igual a las cadenas
generalistas y a las de pago,
presenta, además, una
peculiaridad que no me
resisto a comentar. Esto
es, ¿por qué precisamente
¿Por qué
los televisores se
nos llenan de nieve
cuando lo que
queremos son playas?
ahora se emiten los capítulos
correspondientes a
la Navidad o al célebre Día
de Acción de Gracias? ¿Por
qué esperan precisamente
a la canícula para ofrecernos
historias de Santa
Claus y pavos rellenos?
¿Por qué los televisores
se nos llenan de nieve y
abrigos, cuando lo que
queremos son playas
y biquinis? Año tras año se
reproduce este hecho sin
que nadie haga nada para
evitarlo. ¿Es saludable
acaso que en pleno estío
nos entre la tiritera por
su culpa?

EL DUELO
Y fueron felices. La
serie Siete vidas (Tele 5) se
despidió el pasado
domingo como líder del día.
La boda de Sergio y Vero
convenció más a la
audiencia que el capítulo
especial de Aquí no hay
quien viva (Antena 3).
TVE 1
06:00 Canal 24 horas
07:00 Telediario matinal
10:00 Saber vivir
Programa dedicado a la salud
presentado por Manuel
Torreiglesias
11:00 Por la mañana
Magazine matinal presentado
por Inés Ballester. Incluye:
-Avance informativo
14:00 Informativo territorial
14:30 Corazón de verano
Espacio dedicado a la crónica
rosa presentado por
Anne Igartiburu.
15:00 Telediario-1
15:55 El tiempo
16:00 Amarte así, frijolito
Telenovela
18:00 España directo
Espacio presentado por Pilar
García Muñiz
19:15 Obsesión
Telenovela
20:15 Gente
Magazine presentado por
Sonia Ferrer y María José
Molina
21:00 Telediario 2
21:55 El tiempo
22:00 h.
Mujeres
desesperadas
La Primera emite dos capítulos
de esta serie.En Move
on, Edie está preocupada
porque Martha Huber no
ha regresado de ver a sus
amigas. Y en Every day a
little death, la mano que
aparecía escondida en el
jardín es de Martha,así que
las noticias de su muerte
corren como la pólvora.
23:45 Smallville
01:30 Telediario 3
02:00 Siete días
Serie
03:00 Canal 24 horas
LA 2
07:30 Los Lunnis
Espacio infantil. Incluye:
-Oso Yogi
-Ed, Edd y Eddy
-Aventuras en pañales
-Fimbles
09:50 El joven Hércules
10:35 La historia interminable
11:25 Dawson crece
12:10 Los vigilantes de la playa
13:00 Los Lunnis
Espacio infantil. Incluye:
-Los Lunnis. La serie
-Agallas el perro cobarde
14:30 Tour de Francia
16ª etapa
Mourenx-Pau
17:30 Los Lunnis
Espacio infantil. Incluye:
-La momia
-Los Lunnis. La serie
-Cyberchase
-La vaca Connie
19:30 Paisajismo del siglo XXI
20:00 Informativo territorial
20:30 Mi extraña familia
21:00 Vivir con Mr. Cooper
21:35 Tour de Francia
21:55 Sorteo de la Bonoloto
22:00 La 2 Noticias
22:35 El tiempo
22:40 h.
Europa, Europa
La gran comilona
La segunda cadena emite
esta noche la película de
Marco Ferreri La gran comilona.
Cuatro amigos
–un mesonero,un productor
televisivo, un piloto y
un magistrado– crean una
especie de club del gourmet
y deciden suicidarse
comiendo sin parar en una
mansión.
01:05 Campeonato del Mundo de
Natación
01:30 El ala oeste de la Casa
Blanca
02:15 Festival de Jazz de Vitoria
03:30 Gata salvaje
‘SIETE
VIDAS’
SERIE FORMATO SERIE
TELE 5 CADENA
CUOTA DE
PANTALLA
ANTENA 3
17,2%
3.619.000
ESPECTADORES 2.113.000
29,8%
▲
ANTENA 3
06:00 Las noticias de la mañana
08:00 Megatrix
Programa infantil. Incluye:
-Moesha
-Cedric
-Jimmy Neutrón
-Cosas de gemelas
-Art Attack
-Sabrina
-El equipo A
-El príncipe de Bel Air
14:00 Los Simpson
Serie de animación
15:00 Antena 3 Noticias 1
15:50 El ti3mpo
16:00 Pasión de gavilanes
Serie
17:45 Estoy por ti
Programa presentado por
Anabel Alonso
19:00 Diario de... verano
Presentado por Yolanda
Vázquez
20:15 Pasapalabra
Concurso presentado por
Silvia Jato que pone a
prueba el dominio del léxico
de los concursantes
21:00 Antena 3 Noticias 2
21:45 h.
PROGRAMA
Mis adorables
vecinos
En el capítulo de hoy, Cuqui
tiene un nuevo novio
con el que ha descubierto
los beneficios de la esperitualidad
zen. Loli decide
apuntarse a estas exóticas
terapias y quiere que toda
la familia las practique con
ella. Pero su iniciativa no
es bien acogida por todos.
00:15 La hora de la verdad
Presentado por Alicia Senovilla
02:30 Antena 3 Noticias 3
Programa informativo
03:00 Televenta
Programa en el que se ofertan
productos
05:15 Sueños
‘ESP. AQUÍ NO
HAY QUIEN VIVA’
▲
TELE 5
06:30 Helicops
07:30 Informativos
Telecinco matinal
09:10 Embrujadas
Serie
10:00 Operación Triunfo
10:45 El programa del verano
Magazine matinal de variedades
con distintas secciones
presentado por Óscar
Martínez y Maxim Huerta.
Incluye:
-Karlos Arguiñano
en tu cocina
14:30 Informativos Telecinco
15:30 Aquí hay tomate
Programa del corazón presentado
por Jorge Javier
Vázquez y Carmen Alcayde
16:30 A tu lado
Magazine vespertino presentado
por Yolanda Flores
19:30 ¡Allá tú!
Concurso presentado por
Arturo Valls
20:30 Informativos Telecinco
Programa informativo
21:15 Operación Triunfo
Resumen diario
22:00 Hospital Central
23:45 h.
Crónicas
marcianas
Tele 5 sigue emitiendo el
popular late night, que ha
entrado en su última semana
de emisión, presentado
por Javier Sardá y sus
habituales colaboradores.
Incluye histriónicas tertulias,
ácidos reportajes y
variopintas actuaciones
musicales.
02:20 Informativos Telecinco
Espacio informativo con las
noticias más destacadas
del día
02:45 Infocomerciales
05:45 La línea de la vida
Espacio de videncia
06:15 Nocturnos
CANAL+
07:05 Zap, zap, zapin
07:55 Lo + Plus
08:45 Noticias CNN+
09:00 Cine
«La pesadilla de Susi»
10:42 Cine
«The Emperor’s club»
12:30 Cara a cara
13:00 Teleserie
Murphy Brown
13:30 Los 40 Principales
14:25 Noticias CNN+
14:35 Teleserie
Buffy, cazavampiros
15:30 Lo + de lo + plus
16:30 Cine
«Camouflage»
18:04 Cine
«Dos colgados en Chicago»
19:30 Especial C+
«Marlon Brando. El duque
rebelde»
20:00 La hora wiki
20:30 Serie
El abogado
21:30 Noticias CNN +
22:00 h.
Frasier
En el episodio de esta noche,
Bailando en las montañas,
Frasier y Niles regresan
a casa tras cenar
marisco en un restaurante.Allí
estuvieron sentados
en una mesa pegada a otra
en la que estaban cenando
Daphne,Donny,Maris y su
nuevo novio.
22:30 Colección Canal +
«Indiana Jones y el templo
maldito». EEUU. 1984. Dirección:
Steven Spielberg.
Intérpretes: Harrison Ford,
Kate Capshaw, Ke Huy
Quan.
00:26 Cine
«El señor de los anillos: las
dos torres»
03:20 Cine
«El cazador de sueños»
05:28 Cine: «Planta 4ª»
MARTES 19 DE JULIO DE 2005 19
LA REVISTA
Y MAÑANA...
Bisbal vuelve a la academia
Va a visitar a los concursantes de este año el martes, y
el jueves actuará en la gala con algunos de ellos. Nuestro
suplemento Sacorroto te da los detalles.
Análisis de la actualidad internacional, por Inocencio Arias. La
crónica de la ciencia, con Miguel Ángel Sabadell. Pablo
Carbonell, en territorio gamusino. El bueno de Cuttlas.
☛ Búscalo, léelo y, cuando termines, pásalo
CANAL SUR
08:00 La banda
Espacio infantil con las series
de animación preferidas
por los más pequeños
de la casa.
11:35 De pocas pulgas
12:25 Bonanza
13:20 Con sabor andaluz
14:00 Canal Sur Noticias
15:25 Contraportada
16:10 Punto y Medio
18:20 Andalucía directo
19:50 Punto y Medio: el musical
21:30 h.
Bienvenidos
Programa musical de entretenimiento
presentado
por María Abradelo en el
que los participantes tienen
la oportunidad de alcanzar
la fama demostrando
sus cualidades musicales
siguiendo las letras
de un karaoke.
20:30 Canal Sur noticias
22:15 Ratones coloraos
00:15 Nip Tuck
01:20 Canal Sur Noticias
01:45 Con sabor andaluz (R)
02:10 Pan del cielo
02:15 Contraportada (R)
02:35 Espacio comercial
05:30 Canal Andalucía turismo
CANAL 2
07:00 Canal Andalucía turismo
09:25 El club de las ideas
09:55 Flamencos (R)
10:55 Telesigno (R)
11:25 Safari (R)
11:45 Tesis en la Internacional (R)
12:00 Matrícula
12:30 La estación
Programa musical
13:00 La banda
Espacio infantil
19:40 La estación
Programa musical
20:10 Tesis en la Internacional (R)
20:25 Pacific Blue
Serie
21:10 Shin Chan
Serie de animación
21:35 Tesis en la internacional
22:00 SOS estudiantes
23:30 Bajo el cielo de Orion
00:00 La noche al día
00:20 La noche se mueve (R)
01:20 Retratos
02:10 Canal Andalucía turismo
LOCALES
SEVILLA TV
15:00 Documental
15:30 Mis padres son
marcianos 16:00 Compañeros
17:00 Cine.
«Fantasma en el oeste»
19:00 La hora animada
19:50 Las noticias
del día 20:00 Sevilla
inmobiliaria 20:30
Informativo 21:00 Semana
Santa de Sevilla
22:00 ¡Quién dijo miedo!
00:00 Policías
GIRALDA TV
17:15 Cómo curan los
alimentos 17:45 Kaos
18:20 Querido maestro
19:30 7 días: Las muertas
de Juárez 20:00 Raíces
de Andalucía 21:00
Diversport 21:30 Informativo
noche 21:50 Deporte
local 22:00 Ahí te
quiero verano 23:30 Informativo
noche
POPULAR TV
15:00 Concursar con
Popular 15:35 Más cine
por favor. «Dos en la oscuridad»
17:30 Tris, tras
y verás 19:30 Verano
azul 20:00 Popular TV
Noticias 20:30 Noticias
Sevilla 21:30 La caja de
la cultura 22:00 20 minutos
con... 22:30 Foro
Popular Sevilla 23:30 De
fiesta en fiesta 00:30 Popular
TV Noticias 01:05
Historias para no dormir
LOCALIA
10:30 Hecho por ella
11:00 Soledad 12:00 La
hija del jardinero 12:55
La cocina de Localia
14:00 Noticias Localia
14:30 Informativo Local
15:00 Documental
15:30 Tarde de cine.
«Cumbres borrascosas
(2ª parte)» 17:30 Tírame
de la lengua 18:00
Fraguel rock 19:00 Fútbol:
Los Ángeles Galaxy
- R. Madrid 21:00 Noticias
Localia 21:30 Informativo
local 22:00
Sevilla pueblo a pueblo
22:30 Diana Navarro en
concierto

MARTES 19 DE JULIO DE 2005 ●www.20minutos.es ●
Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General:
José Antonio Martínez Soler.
20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.
Vicepresidentes: Julio Ortega y Antonio Asensio.
cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es
DIRECTOR: ArsenioEscolar. Directores adjuntos: FernandoVicente(Andalucía),JuanCarlosAvilésyJoanF.Domene.
Secciones: LucreciaHevia(Sevilla)JesúsEspino(Málaga)yJoséMiguelMuñoz(Granada).PUBLICIDAD:LuisAlberto
Rivero(director),JoséManuelTerry(Andalucía),CarlosÁvalos(pub.local)yJoséA.Gari(coordinación).Marketing: RafaelMartín.
Distribución: JuanR.Marín. Administración: LuisOñate. Sistemas:JuanA.Balcázar.
SEVILLAPlazadelDuque,1.41002Sevilla.Tel.954500710.Fax:954500542.nosevendesevilla@20minutos.es Málaga:
c/ Salitre, 1, 5. o , (oficinas 2 y 3). 952 364 730. Granada: Estribo, 2. 958 21 62 50. Madrid: Plaza del Callao, 4. 917 015 600.
Barcelona: PlaçaUniversitat,3.934706250. Zaragoza: Independencia,6.976468690 Valencia: Xàtiva,15.963509338.
Alicante:Colón,21.Tel.965142555.Murcia: PrimodeRivera,1,968205270.Imprime,Distasa.D.Legal:SE-1233-2003.