Bulas fundacionales de la Diócesis de Cádiz
Bulas fundacionales de la Diócesis de Cádiz
Bulas fundacionales de la Diócesis de Cádiz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
66<br />
Texto crítico.<br />
HID 34 (2007) 57-76<br />
LUIS CHARLO BREA / MARÍA BELÉN PIQUERAS GARCÍA<br />
Clemens episcopus servus servorum Dei, ad perpetuam rei memoriam.<br />
Gau<strong>de</strong>mus et exultamus in domino 18 , gau<strong>de</strong>t et exultat sancta mater ecclesia<br />
et plebs cuncta fi<strong>de</strong>lium potest et <strong>de</strong>bet non indigne letari quod Re<strong>de</strong>mptor<br />
noster, qui omnia ineffabili provi<strong>de</strong>ncia disponit et ordinat 19 et cum vult, corda<br />
regum et principum tangens, illos ad eius obsequia ingentis <strong>de</strong>votionis ardore<br />
succendit, iam dudum carissimum in Christo filium nostrum Alfonsum, regem<br />
Castelle et Legionis illustrem, ex quo ad florentis adolescencie sue annos pervenit<br />
feliciter, sic ad eius<strong>de</strong>m Re<strong>de</strong>mptoris amoris ardorem allexit et influxit in<br />
eum benedictionis salutifere ubertatem, quod ipse, summi regis athleta magnificus<br />
et pugil strenuus solicitusque sine intermissione bel<strong>la</strong>tor effectus ac<br />
impugnationes et persecutiones hostiles, quas perfidi agareni partium Africe<br />
regnique Granate hostes fi<strong>de</strong>i orthodoxe contra christianos presertim in ipsorum<br />
hostium frontariis constitutos, iugiter exercebant et alia nefandissima<br />
scelera comittebant aborrens il<strong>la</strong>que sustinere non ualens, diuino accintus et<br />
munitus robore, ad reprimendum impugnationes nefarias eorum<strong>de</strong>m et exterminandum<br />
eos<strong>de</strong>m ac p<strong>la</strong>ntandum cultores ipsius fi<strong>de</strong>i, non parcendo <strong>la</strong>boribus,<br />
etiam personalibus, nec periculis nec expensarum oneribus indulgendo,<br />
pro divini nominis gloria et eius<strong>de</strong>m fi<strong>de</strong>i palmitibus di<strong>la</strong>tandis, cum suis baronibus,<br />
militibus et fi<strong>de</strong>libus regnorum suorum, diversis vicibus et temporibus<br />
insurrexit viriliter et feliciter fuit progressus ac <strong>de</strong>xtera domini secum faciente<br />
virtutem contra b<strong>la</strong>sphemos <strong>de</strong> Benamarim et Granate reges aliosque agarenos<br />
partium et regnorum predictorum, maxima, quam ipsi hostes habebant, potentia<br />
eis nul<strong>la</strong>tenus suffragante, potenter et feliciter pluries triumphavit eosque<br />
posuit in coflictu, primogenito dicti regis <strong>de</strong> Benamarim cum maxima dictorum<br />
agarenorum multitudine in ore g<strong>la</strong>dii interemptis,<br />
__________________<br />
6-7 et Legionis illustrem, ex quo ad florentis adolescencie sue annos peruenit<br />
feliciter, sic ad eius<strong>de</strong>m re<strong>de</strong>mptoris <strong>de</strong>sunt in M 6 florentis] : flores E 8<br />
summi] : su[…] B 12 exercebant] : exercebat E 13 comitebant] : commitebat<br />
E ; accintus] : a[…]tus B 17 divini] : horum E 19 secum M<br />
E : [...]m C servum B 20 contra b<strong>la</strong>sphemos <strong>de</strong> Benamarim et Granate<br />
reges] : contra b<strong>la</strong>sphemos … <strong>de</strong> Benamarim et …Granate reges M, qui in<br />
nota nomina ipsorum includit , aliosque agarenos] : <strong>la</strong>c. in B 21 regnorum<br />
E : regnum C regni B M , eis] : <strong>la</strong>c. in B 22 triumphavit E M<br />
: tr[…] C <strong>la</strong>c. in B , conflictu] : conflictum M 23 cum] : <strong>la</strong>c. in B<br />
, interemptis] : <strong>la</strong>c. in B<br />
18. Vulg. Mt. 5, 12 Gau<strong>de</strong>te et exultate; Apoc. 19, 7: Gau<strong>de</strong>amus et exultemus.<br />
19. Vulg. Sap. 15, 1 ...et in misericordia disponens omnia...
Change language