Cajas de herramientas - ferre industrial tocome, ca

ALMACENAMIENTO PARA HERRAMIENTAS
Para el usuario profesional de herramientas, la caja de herramientas
es más que un contenedor de metal. Es una fuente de orgullo y
una clave para su productividad, una manera de garantizar que las
herramientas están seguras y organizadas, y que son fáciles de encontrar
cuando se requieren.
El profesional también requiere un sistema de almacenamiento de
herramientas que soporte el uso más pesado en los ambientes más duros.
Después de todo, en un día de trabajo puede ser necesario que un cajón
continúe deslizándose suavemente después de haber recibido el impacto
de una llave combinada de 12 libras cuando el cajón se encontraba
totalmente abierto. O quizá requiera un armazón que permanezca
rígido y cuadrado después de haber sido arrastrado sobre los caminos
accidentados de un aeropuerto.
Nosotros diseñamos todos los artículos de la Línea de caja de
herramientas Professional Stanley® Proto® de manera que excedan
estas expectativas.
Las cajas de herramientas Proto® vienen en los modelos para Trabajo
estándar 440SS y para Trabajo pesado 450HS. La “norma” establecida para
los modelos de Trabajo estándar da gran durabilidad y valor excepcional.
Todos los alojamientos están construidos con paneles superior e inferior
de acero de calibre pesado recubierto con un terminado galvanizado que
no pierde su lustre. Incluimos cajones con partes frontales y cuerpos
de acero pesado que difícilmente se dañarán cuando las llaves que
se avientan al cajón fallan, además de que los cajones se extienden
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
completamente y tienen deslizaderas de rodamientos de bola que se
mueven suavemente bajo las cargas más pesadas. Incluimos barras
diagonales de refuerzo en la parte inferior de los gabinetes con ruedas
y ponemos una banda de acero de 2 pulg. a todo alrededor del borde
superior para evitar que el alojamiento se tuerza y que las esquinas se
rompan bajo la tensión del movimiento.
Para los clientes más exigentes, los gabinetes de la serie para Trabajo
pesado tienen alojamiento de grueso acero en todos los lados,
deslizadores de cajones de alta capacidad y ruedas amortiguadoras que
suavizan los baches y facilitan su movimiento sobre superficies disparejas.
La línea Proto® incluye cajas de herramientas estacionarias, estaciones
de trabajo móviles y gabinetes verticales para diversas combinaciones
de almacenamiento en cajones, almacenamiento por volumen y trabajo
en bancos. Tenemos una selección de tamaños y configuraciones lo
suficientemente amplia como para satisfacer casi cualquier necesidad,
y nuestras capacidades de almacenamiento van desde 2000 pulg.3 a
más de 36000 pulg.3, con las combinaciones de cajones más utilizadas
en las industrias a las que damos servicio. Todos están diseñados para
brindar disponibilidad de almacenamiento hasta en el más diminuto de
los espacios internos.
Resistentes, organizados, eficientes, listos para atacar las más difíciles
tareas. Estas son las cualidades que convierten a nuestras cajas de
herramientas en un reflejo de las personas a las que dan servicio.
21

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS DE LOS PRODUCTOS
SERIE 450HS DE CAJAS DE HERRAMIENTAS
SERIE PARA TRABAJO PESADO
• Alojamientos de acero calibre 14 ó 16.
• Acabado con pintura en polvo.
• Terminado para uso pesado.
• Deslizadores de cajones con rodamiento de bola para
capacidades de 125 ó 200 lb.
• Ruedas de 6” x 2” con una capacidad de 700 lb cada una.
• Colores disponibles: Rojo, negro (MTO), azul (MTO),
amarillo (MTO).
450HS ACCESORIOS DISPONIBLES
• Superficies de madera disponibles en algunos modelos.
• Repisa lateral.
• Ruedas con resorte de 6” x 2”.
440SS CAJAS DE HERRAMIENTAS DE SERIE
PARA TRABAJO ESTÁNDAR
• Paneles superior e inferior de acero calibre 16, alojamientos
laterales calibre 18.
• Acabado galvanizado.
• Cerraduras.
• Deslizadores de cajones con rodamiento de bola para
capacidades de 100 lb.
• Ruedas de 5” x 2” con una capacidad de 450 lb. cada una.
• Colores disponibles: Rojo, negro (MTO).
440SS ACCESORIOS DISPONIBLES
• Superficie de madera (sólo para el gabinete de 27”).
• Repisa lateral.
• Ruedas de hule duro de 6” x 2”.
• Forros de cajones antideslizantes.

IDENTIFICACIÓN DEL NÚMERO DE PRODUCTO
DE LA CAJA DE HERRAMIENTAS
El Sistema de numeración de artículos de Proto para cajas de herramientas
está diseñado para facilitar la identificación de la caja del tamaño y la
configuración de cajones más adecuada para las necesidades del usuario.
Ejemplo: J 44 2742 – 4 RD – D
Clave de números de parte
Series de cajas de
herramientas
Ancho y Altura
Color del gabinete
Características especiales
Código de características
especiales
CONSEJOS DE SEGURIDAD
• No abrir más de un cajón cargado a la vez.
• No sobrecargar los cajones.
Código de características
especiales
D = Frente plegable
IC = Gabinete intermedio
SC = Gabinete lateral
LK = Armario
1S = 1 repisa
2S = 2 repisa
• El gabinete de herramientas siempre se debe empujar.
No jalar.
• Antes de mover el gabinete de herramientas, asegure
todos los cajones.
ROLLOS PARA HERRAMIENTAS
• Fabricado en nylon color rojo que brinda durabilidad y flexibilidad.
• Bordes cosidos y reforzados que brindan resistencia.
• Espacios para herramientas transparentes, para mejor visibilidad.
• Cierre con cintas
• No mueva un gabinete de herramientas donde haya
herramientas sueltas o herramientas colocadas una
encima de la otra.
• Después de haber llevado el gabinete al área de trabajo,
ponga los frenos en las ruedas correspondientes
the cabinet to the work area.

ESTACIÓN DE TRABAJO 450HS DE 66” - 12 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 36,455.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 200 lb.
• Terminadoestándarconrecubrimientodepinturaenpolvo
color rojo. También disponible en negro, azul y amarillo, bajo
pedido. Para conocer los datos de disponibilidad, comuníquese
con el departamento de servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
• Ruedas fenólicas de 6” x 2” - 700 lb./rueda.
ESTACIÓN DE TRABAJO 450HS DE 66” - 11 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 35,917.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 200 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
• Ruedas fenólicas de 6” x 2” - 700 lb./rueda.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
1 Cajón 59” 24-3/4” 6”
2 Cajón 37-3/8” 24-3/4” 3”
2 Cajón 37-3/8” 24-3/4” 4”
1 Cajón 37-3/8” 24-3/4” 6”
2 Cajón 18-2/3” 24-3/4” 1-3/4”
2 Cajón 18-2/3” 24-3/4” 3”
1 Cajón 18-2/3” 24-3/4” 11”
24
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
1 Cajón 59” 24-3/4” 6”
2 Cajón 37-3/8” 24-3/4” 1-3/4”
2 Cajón 37-3/8” 24-3/4” 3”
1 Cajón 37-3/8” 24-3/4” 4”
1 Cajón 37-3/8” 24-3/4” 6”
2 Cajón 18-2/3” 24-3/4” 1-3/4”
2 Cajón 18-2/3” 24-3/4” 3”
1 Cajón 18-2/3” 24-3/4” 11”
Tipo de
Producto
Producto
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.
Profun-
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J456646-12RD Rojo 66-1/2” 46” 27” 750 lbs.
J456646-12BK Negro 66-1/2” 46” 27” 750 lbs.
J456646-12BL Azul 66-1/2” 46” 27” 750 lbs.
J456646-12YL Amarillo 66-1/2” 46” 27” 750 lbs.
Profun-
Peso
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J456646-11RD Rojo 66-1/2” 46” 27” 750 lbs.
J456646-11BK Negro 66-1/2” 46” 27” 750 lbs.
J456646-11BL Azul 66-1/2” 46” 27” 750 lbs.
J456646-11YL Amarillo 66-1/2” 46” 27” 750 lbs.

ESTACIÓN DE TRABAJO 450HS DE 57” - 13 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 28,291.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 200 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
• Ruedas fenólicas de 6” x 2” - 700 lb./rueda.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
3 Cajón 28” 23” 1-3/4”
2 Cajón 28” 23” 3”
1 Cajón 28” 23” 4”
1 Cajón 28” 23” 6-3/8”
2 Cajón 18-2/3” 23” 1-3/4”
2 Cajón 18-2/3” 23” 4”
1 Cajón 18-2/3” 23” 11”
1 Cajón 49-2/3” 23” 3-7/8”
ESTACIÓN DE TRABAJO 450HS DE 57” - 11 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 26,541.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 200 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
• Ruedas fenólicas de 6” x 2” - 700 lb./rueda.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
1 Cajón 28” 23” 4”
3 Cajón 28” 23” 6-3/8”
1 Cajón 18-2/3” 23” 1-3/4”
5 Cajón 18-2/3” 23” 4”
1 Cajón 49-2/3” 23” 3-7/8”
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Producto
Profun- Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J455743-13RD Rojo 57” 43” 25” 625 lbs.
J455743-13BK Negro 57” 43” 25” 625 lbs.
J455743-13BL Azul 57” 43” 25” 625 lbs.
J455743-13YL Amarillo 57” 43” 25” 625 lbs.
Producto
Profun- Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J455743-11RD Rojo 57” 43” 25” 625 lbs.
J455743-11BK Negro 57” 43” 25” 625 lbs.
J455743-11BL Azul 57” 43” 25” 625 lbs.
J455743-11YL Amarillo 57” 43” 25” 625 lbs.
Visítenos en...www.stanleyproto.com
25

ESTACIÓN DE TRABAJO 450HS DE 50” - 8 CAJONES - 2 REPISAS
• Capacidad en pulgadas cúbicas 18,920.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
• Ruedas fenólicas de 6” x 2” - 700 lb./rueda.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
4 Cajón 28” 23” 1-3/4” Producto
Profun- Peso
3 Cajón 28” 23” 4”
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
1
2
Cajón
Recipiente
44-7/16”
13-7/16”
23”
23”
4”
1-1/2”
J455041-8RD-2S Rojo 0-1/2”
J455041-8BK-2S Negro 0-1/2”
41”
41”
25”
25”
475 lbs.
475 lbs.
J455041-8BL-2S Azul 0-1/2” 41” 25” 475 lbs.
J455041-8YL-2S Amarillo 0-1/2” 41” 25” 475 lbs.
ESTACIÓN DE TRABAJO 450HS DE 50” - 8 CAJONES - 1 REPISA
• Capacidad en pulgadas cúbicas 20,092.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
• Ruedas fenólicas de 6” x 2” - 700 lb./rueda.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
4 Cajón 28” 23” 1-3/4”
3 Cajón 28” 23” 4”
1 Cajón 44-7/16” 23” 4”
1 Recipiente 13-7/16” 23” 1-1/2”
26
Tipo de
Tipo de
Producto
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J455041-8RD-1S Rojo 0-1/2” 41” 25” 475 lbs.
J455041-8BK-1S Negro 0-1/2” 41” 25” 475 lbs.
J455041-8BL-1S Azul 0-1/2” 41” 25” 475 lbs.
J455041-8YL-1S Amarillo 0-1/2” 41” 25” 475 lbs.

ESTACIÓN DE TRABAJO 450HS DE 50” - 7 CAJONES - 1 REPISA
• Capacidad en pulgadas cúbicas 18,109.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
• Ruedas fenólicas de 6” x 2” - 700 lb./rueda.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
1 Cajón 28” 23” 1-3/4”
2 Cajón 28” 23” 3”
3 Cajón 28” 23” 4”
1 Cajón 44-7/16” 23” 4”
1 Recipiente 13-7/16” 23” 1-1/2”
ESTACIÓN DE TRABAJO 450HS DE 50” - 12 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 23,419.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
• Ruedas fenólicas de 6” x 2” - 700 lb./rueda.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
1 Cajón 28” 23” 1-3/4”
3 Cajón 28” 23” 4”
1 Cajón 28” 23” 6-7/16”
1 Cajón 13-7/16” 23” 1-3/4”
2 Cajón 13-7/16” 23” 3”
3 Cajón 13-7/16” 23” 4”
1 Cajón 44-7/16” 23” 4”
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Producto
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J455041-7RD-1S Rojo 0-1/2” 41” 25” 475 lbs.
J455041-7BK-1S Negro 0-1/2” 41” 25” 475 lbs.
J455041-7BL-1S Azul 0-1/2” 41” 25” 475 lbs.
J455041-7YL-1S Amarillo 0-1/2” 41” 25” 475 lbs.
Producto
Visítenos en...www.stanleyproto.com
Profun-
Profun-
Peso
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J455041-12RD Rojo 50-1/2” 41” 25” 475 lbs.
J455041-12BK Negro 50-1/2” 41” 25” 475 lbs.
J455041-12BL Azul 50-1/2” 41” 25” 475 lbs.
J455041-12YL Amarillo 50-1/2” 41” 25” 475 lbs.
27

ESTACIÓN DE TRABAJO 450HS DE 50” - 10 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 23,779.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
• Ruedas fenólicas de 6” x 2” - 700 lb./rueda.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
1 Cajón 28” 23” 1-3/4”
3 Cajón 28” 23” 4”
1 Cajón 28” 23” 6-7/16”
1 Cajón 13-7/16” 23” 1-3/4”
2 Cajón 13-7/16” 23” 4”
1 Cajón 13-7/16” 23” 11”
1 Cajón 44-7/16” 23” 4”
GABINETE MÓVIL 450HS DE 34” - 8 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 15,014.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
• Ruedas fenólicas de 6” x 2” - 700 lb./rueda.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
4 Cajón 28” 23” 1-3/4”
1 Cajón 28” 23” 4”
2 Cajón 28” 23” 3”
1 Cajón 28” 23” 6-1/2”
28
Tipo de
Tipo de
Producto
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J455041-10RD Rojo 50-1/2” 41” 25” 475 lbs.
J455041-10BK Negro 50-1/2” 41” 25” 475 lbs.
J455041-10BL Azul 50-1/2” 41” 25” 475 lbs.
J455041-10YL Amarillo 50-1/2” 41” 25” 475 lbs.
Producto
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J453441-8RD Rojo 34” 41” 25” 310 lbs.
J453441-8BK Negro 34” 41” 25” 310 lbs.
J453441-8BL Azul 34” 41” 25” 310 lbs.
J453441-8YL Amarillo 34” 41” 25” 310 lbs.

GABINETE MÓVIL 450HS DE 34” - 7 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 15,390.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
• Ruedas fenólicas de 6” x 2” - 700 lb./rueda.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Altura Ancho
3 Cajón 28” 23” 1-3/4”
2 Cajón 28” 23” 4”
2 Cajón 28” 23” 6-1/2”
GABINETE MÓVIL 450HS DE 34” - 6 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 15,765.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
• Ruedas fenólicas de 6” x 2” - 700 lb./rueda.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Altura Ancho
2 Cajón 28” 23” 1-3/4”
2 Cajón 28” 23” 4”
2 Cajón 28” 23” 6-1/2”
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Producto
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J453441-7RD Rojo 34” 41” 25” 310 lbs.
J453441-7BK Negro 34” 41” 25” 310 lbs.
J453441-7BL Azul 34” 41” 25” 310 lbs.
J453441-7YL Amarillo 34” 41” 25” 310 lbs.
Producto
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J453441-6RD Rojo 34” 41” 25” 310 lbs.
J453441-6BK Negro 34” 41” 25” 310 lbs.
J453441-6BL Azul 34” 41” 25” 310 lbs.
J453441-6YL Amarillo 34” 41” 25” 310 lbs.
Visítenos en...www.stanleyproto.com
Profun-
Profun-
Peso
Peso
29

CAJA SUPERIOR 450HS DE 66” - 10 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 26,684.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 200 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
3 Cajón 37-3/8” 24-3/4” 2-1/4”
2 Cajón 37-3/8” 24-3/4” 3-3/8”
3 Cajón 18-5/8” 24-3/4” 2-1/4”
2 Cajón 18-5/8” 24-3/4” 3-3/8”
1 Compartimiento 58” 24-3/4” 6-7/16”
30
Tipo de
CAJA SUPERIOR 450HS DE 66” - 8 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 25,494.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 200 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
1 Cajón 37-3/8” 24-3/4” 2-1/4”
2 Cajón 37-3/8” 24-3/4” 3-3/8”
1 Cajón 37-3/8” 24-3/4” 2-1/4”
4 Cajón 18-5/8” 24-3/4” 3-3/8”
1 Compartimiento 58” 24-3/4” 6-7/16”
Producto
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J456627-10RD Rojo 66” 27-1/4” 27” 550 lbs.
J456627-10BK Negro 66” 27-1/4” 27” 550 lbs.
J456627-10BL Azul 66” 27-1/4” 27” 550 lbs.
J456627-10YL Amarillo 66” 27-1/4” 27” 550 lbs.
Producto
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J456627-8RD Rojo 66” 27-1/4” 27” 550 lbs.
J456627-8BK Negro 66” 27-1/4” 27” 550 lbs.
J456627-8BL Azul 66” 27-1/4” 27” 550 lbs.
J456627-8YL Amarillo 66” 27-1/4” 27” 550 lbs.

CAJA SUPERIOR 450HS DE 50” - 12 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 17,641.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
4 Cajón 28” 23” 1-3/4”
2 Cajón 28” 23” 3”
4 Cajón 13-7/16” 23” 1-3/4”
2 Cajón 13-7/16” 23” 3”
1 Compartimiento 44-1/4” 23-1/4” 5-1/4”
CAJA SUPERIOR 450HS DE 50” - 10 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 18,197.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
2 Cajón 28” 23” 1-3/4”
2 Cajón 28” 23” 3”
1 Cajón 28” 23” 4”
2 Cajón 13-7/16” 23” 1-3/4”
2 Cajón 13-7/16” 23” 3”
1 Cajón 28” 23” 4”
1 Compartimiento 44-1/4” 23-1/4” 5-1/4”
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Producto
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J455027-12RD Rojo 50-1/2” 27” 25” 370 lbs.
J455027-12BK Negro 50-1/2” 27” 25” 370 lbs.
J455027-12BL Azul 50-1/2” 27” 25” 370 lbs.
J455027-12YL Amarillo 50-1/2” 27” 25” 370 lbs.
Producto
Visítenos en...www.stanleyproto.com
Profun-
Profun-
Peso
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J455027-10RD Rojo 50-1/2” 27” 25” 370 lbs.
J455027-10BK Negro 50-1/2” 27” 25” 370 lbs.
J455027-10BL Azul 50-1/2” 27” 25” 370 lbs.
J455027-10YL Amarillo 50-1/2” 27” 25” 370 lbs.
31

CAJA SUPERIOR 450HS DE 50” - 8 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 18,753.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones..
CAJA SUPERIOR 450HS DE 34” - 6 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 11,662.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
4 Cajón 28” 23” 1-3/4”
2 Cajón 28” 23” 3”
1 Compartimiento 27-3/4” 23-1/4” 5-1/4”
32
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
2 Cajón 28” 23” 3”
2 Cajón 28” 23” 4”
2 Cajón 13-7/16” 23” 3”
2 Cajón 13-7/16” 23” 4”
1 Compartimiento 44-1/4” 23-1/4” 5-1/4”
Tipo de
Producto
Producto
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.
Profun-
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J455027-8RD Rojo 50-1/2” 27” 25” 370 lbs.
J455027-8BK Negro 50-1/2” 27” 25” 370 lbs.
J455027-8BL Azul 50-1/2” 27” 25” 370 lbs.
J455027-8YL Amarillo 50-1/2” 27” 25” 370 lbs.
Profun-
Peso
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J453427-6RD Rojo 34” 27” 25” 235 lbs.
J453427-6BK Negro 34” 27” 25” 235 lbs.
J453427-6BL Azul 34” 27” 25” 235 lbs.
J453427-6YL Amarillo 34” 27” 25” 235 lbs.

CAJA SUPERIOR 450HS DE 34” - 5 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 12,037.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
3 Cajón 28” 23” 1-3/4”
2 Cajón 28” 23” 4”
1 Compartimiento 27-3/4” 23-1/4” 5-1/4”
CAJA SUPERIOR 450HS DE 34” - 4 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 12,414.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
2 Cajón 28” 23” 3”
2 Cajón 28” 23” 4”
1 Compartimiento 27-3/4” 23-1/4” 5-1/4”
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Producto
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J453427-5RD Rojo 34” 27” 25” 235 lbs.
J453427-5BK Negro 34” 27” 25” 235 lbs.
J453427-5BL Azul 34” 27” 25” 235 lbs.
J453427-5YL Amarillo 34” 27” 25” 235 lbs.
Producto
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J453427-4RD Rojo 34” 27” 25” 235 lbs.
J453427-4BK Negro 34” 27” 25” 235 lbs.
J453427-4BL Azul 34” 27” 25” 235 lbs.
J453427-4YL Amarillo 34” 27” 25” 235 lbs.
Visítenos en...www.stanleyproto.com
Profun-
Profun-
Peso
Peso
33

GABINETE LATERAL 450HS - 6 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 7,554.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
Cantidad
Tipo de
compartimiento Longitud Ancho Altura
3 Cajón 13-7/16” 23” 1-3/4”
2 Cajón 13-7/16” 23” 4”
1 Cajón 13-7/16” 23” 11”
GABINETE LATERAL 450HS - 5 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 7,734.
• Fabricado en acero calibre 14, 16 y 18.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 125 lb.
• Terminado estándar con recubrimiento de pintura en polvo color rojo.
También disponible en negro, azul y amarillo, bajo pedido. Para conocer
los datos de disponibilidad, comuníquese con el departamento de
servicio al cliente.
• Candados con llave tubular para trabajo pesado.
• Manijas de cajones embutidas en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Incluye forros para los cajones.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
1 Cajón 13-7/16” 23” 1-3/4”
3 Cajón 13-7/16” 23” 4”
1 Cajón 13-7/16” 23” 11”
34
Tipo de
Producto
Producto
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.
Profun-
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J451934-6RD-SC Rojo 19-1/2” 34” 25” 175 lbs.
J451934-6BK-SC Negro 19-1/2” 34” 25” 175 lbs.
J451934-6BL-SC Azul 19-1/2” 34” 25” 175 lbs.
J451934-6YL-SC Amarillo 19-1/2” 34” 25” 175 lbs.
Profun-
Peso
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J451934-5RD-SC Rojo 19-1/2” 34” 25” 175 lbs.
J451934-5BK-SC Negro 19-1/2” 34” 25” 175 lbs.
J451934-5BL-SC Azul 19-1/2” 34” 25” 175 lbs.
J451934-5YL-SC Amarillo 19-1/2” 34” 25” 175 lbs.

REPISAS LATERALES
• Para utilizarlo con las estaciones de trabajo de la serie 450.
• Construcción en acero de calibre pesado totalmente soldado.
Producto
No. de ID Descripción Color Tamaño libras
J45SSRD Repisa lateral Rojo 25” x 14-1/2” 11.5 lbs.
J45SSBK Repisa lateral Negro 25” x 14-1/2” 11.5 lbs.
J45SSBL Repisa lateral Azul 25” x 14-1/2 11.5 lbs.
J45SSYL Repisa lateral Amarillo 25” x 14-1/2 11.5 lbs.
SUPERFICIES
• Para utilizarlo con las estaciones de trabajo de la serie 450.
• Construcción en madera dura.
• Bordes redondeados para dar un acabado suave.
Producto
No. de ID Descripción Tamaño
libras
J4550HWT 50” 50-1/5” x 24-13/16” 58 lbs.
J4557HWT 57” 56-7/8” x 24-13/16” 60 lbs.
J4566HWT 66” 66-1/2” x 24-13/16” 68 lbs.
RUEDAS DE HULE DURO
• Ruedas de poliuretano accionadas por resorte.
• Capacidad de peso de 700 lb. por rueda.
Producto
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Peso
Peso
No. de ID Descripción Tamaño libras
J456X2SLS Giratorias 6” x 2” 6 lbs.
J456X2SLR Rígidas 6” x 2” 3.5 lbs.
Peso
Visítenos en...www.stanleyproto.com
35

ESTACIÓN DE TRABAJO 440SS DE 54” - 14 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 22,248.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”.
• Terminado para uso pesado.
• Panel inferior con canales en 4 direcciones.
• Ruedas de poliuretano de 5” x 2” - 450 lb./rueda.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
• Manija fácil de sujetar para trabajo pesado.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
4 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
4 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 8-1/16”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-1/16”
36
Tipo de
ESTACIÓN DE TRABAJO 440SS DE 41” - 15 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 14,362.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Panel inferior con canales en 4 direcciones.
• Ruedas de poliuretano de 5” x 2” - 450 lb./rueda.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
• Manija fácil de sujetar para trabajo pesado.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
1 Cajón 37-3/4” 16-1/8” 3-15/16”
4 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 1-7/8”
2 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 3-15/16”
1 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 8-1/16”
4 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 8-1/16”
Producto
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J445442-14RD Rojo 54” 42” 18” 345 lbs.
J445442-14BK Negro 54” 42” 18” 345 lbs.
Producto
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J444142-15RD Rojo 41” 42” 18” 275 lbs.
J444142-15BK Negro 41” 42” 18” 275 lbs.

ESTACIÓN DE TRABAJO 440SS DE 41” - 6 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 15,588.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Panel inferior con canales en 4 direcciones.
• Ruedas de poliuretano de 5” x 2” - 450 lb./rueda.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
• Manija fácil de sujetar para trabajo pesado.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
5 Cajón 37-3/4” 16-1/8” 3-15/16”
1 Cajón 37-3/4” 16-1/8” 8-1/16”
GABINETE MÓVIL 440SS DE 27” - 12 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 9,420
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Panel inferior con canales en 4 direcciones.
• Ruedas de poliuretano de 5” x 2” - 450 lb./rueda.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
• Manija fácil de sujetar para trabajo pesado.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
1 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 3-15/16”
4 Cajón 5” 16-1/8” 1-7/8”
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
4 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 8-1/16”
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Producto
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J444142-6RD Rojo 41” 42” 18” 250 lbs.
J444142-6BK Negro 41” 42” 18” 250 lbs.
Producto
Visítenos en...www.stanleyproto.com
Profun-
Profun-
Peso
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442742-12RD Rojo 27” 42” 18” 210 lbs.
J442742-12BK Negro 27” 42” 18” 210 lbs.
37

GABINETE MÓVIL 440SS DE 27” - 11 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 9,410.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Panel inferior con canales en 4 direcciones.
• Ruedas de poliuretano de 5” x 2” - 450 lb./rueda.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
• Manija fácil de sujetar para trabajo pesado.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
4 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 1-7/8”
4 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 8-1/16”
38
Tipo de
GABINETE MÓVIL 440SS DE 27” - 8 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 9,829.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Panel inferior con canales en 4 direcciones.
• Ruedas de poliuretano de 5” x 2” - 450 lb./rueda.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
• Manija fácil de sujetar para trabajo pesado.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
4 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 1-7/8”
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 8-1/16”
Producto
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442742-11RD Rojo 27” 42” 18” 205 lbs.
J442742-11BK Negro 27” 42” 18” 205 lbs.
Producto
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442742-8RD Rojo 27” 42” 18” 190 lbs.
J442742-8BK Negro 27” 42” 18” 190 lbs.

GABINETE MÓVIL 440SS DE 27” - 7 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 9,747.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Panel inferior con canales en 4 direcciones.
• Ruedas de poliuretano de 5” x 2” - 450 lb./rueda.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
• Manija fácil de sujetar para trabajo pesado.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
4 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 8-1/16”
GABINETE MÓVIL 440SS DE 27” - 4 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 11,159.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Panel inferior con canales en 4 direcciones.
• Ruedas de poliuretano de 5” x 2” - 450 lb./rueda.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
• Manija fácil de sujetar para trabajo pesado.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
4 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
1 Compartimiento 24” 17” 14”
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Producto
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442742-7RD Rojo 27” 42” 18” 180 lbs.
J442742-7BK Negro 27” 42” 18” 180 lbs.
Producto
Visítenos en...www.stanleyproto.com
Profun-
Profun-
Peso
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442742-4RD Rojo 27” 42” 18” 175 lbs.
J442742-4BK Negro 27” 42” 18” 175 lbs.
39

GABINETE MÓVIL 440SS DE 27” - 7 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 7,449.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Panel inferior con canales en 4 direcciones.
• Ruedas de poliuretano de 5” x 2” - 450 lb./rueda.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
• Manija fácil de sujetar para trabajo pesado.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
5 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 8-1/16”
40
Tipo de
GABINETE MÓVIL 440SS DE 27” - 3 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 9,000.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Panel inferior con canales en 4 direcciones.
• Ruedas de poliuretano de 5” x 2” - 450 lb./rueda.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
• Manija fácil de sujetar para trabajo pesado.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
1 Compartimiento 24” 17” 14”
Producto
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442735-7RD Rojo 27” 35” 18” 175 lbs.
J442735-7BK Negro 27” 35” 18” 175 lbs.
Producto
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442735-3RD Rojo 27” 35” 18” 150 lbs.
J442735-3BK Negro 27” 35” 18” 150 lbs.

TORRE PARA HERRAMIENTAS 440SS - 6 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 13,716.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Panel inferior con canales en 4 direcciones.
• Ruedas de poliuretano de 5” x 2” - 450 lb./rueda.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
• Manija fácil de sujetar para trabajo pesado.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 8-1/16”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 12-1/8”
CAJA SUPERIOR 440SS DE 54” - 12 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 11,803.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
5 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
5 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Producto
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442752-6RD Rojo 27” 52” 18” 200 lbs.
J442752-6BK Negro 27” 52” 18” 200 lbs.
Producto
Visítenos en...www.stanleyproto.com
Profun-
Profun-
Peso
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J445419-12RD Rojo 54” 23” 18” 220 lbs.
J445419-12BK Negro 54” 23” 18” 220 lbs.
41

CAJA SUPERIOR 440SS DE 41” - 12 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 8,749.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
5 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 1-7/8”
1 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 3-15/16”
5 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
42
Tipo de
Producto
CAJA SUPERIOR 440SS DE 27” CON FRENTE DESPLEGABLE - 12 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 5,678.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Incluye forros para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
6 Cajón 5” 16-1/8” 1-7/8”
3 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 1-7/8”
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
1 Cajón 3” 16-1/8” 3-15/16”
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J444119-12RD Rojo 41” 19” 18” 230 lbs.
J444119-12BK Negro 41” 19” 18” 230 lbs.
Producto
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442719-12RD-D Rojo 6-1/4” 19” 18” 155 lbs.
J442719-12BK-D Negro 6-1/4” 19” 18” 155 lbs.

CAJA SUPERIOR 440SS DE 27” CON FRENTE DESPLEGABLE - 10 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 5,593.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
6 Cajón 5” 16-1/8” 1-7/8”
1 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 6”
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Producto
CAJA SUPERIOR 440SS DE 27” CON FRENTE DESPLEGABLE - 4 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 3,202.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
• Manija fácil de sujetar para trabajo pesado.
Compartimiento
Cantidad Longitud Longitud Ancho Altura
3 Cajón 23-1/4” 11-1/8” 1-7/8”
1 Cajón 23-1/4” 11-1/8” 3-15/16”
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442719-10RD-D Rojo 6-1/4” 19” 18” 145 lbs.
J442719-10BK-D Negro 6-1/4” 19” 18” 145 lbs.
Producto
Visítenos en...www.stanleyproto.com
Profun-
Profun-
Peso
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442715-4RD-D Rojo 6-1/4” 15” 12” 50 lbs.
J442715-4BK-D Negro 6-1/4” 15” 12” 50 lbs.
43

CAJA SUPERIOR 440SS DE 27” CON FRENTE DESPLEGABLE - 6 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 5,850.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• Deslizaderas de fricción.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
• Manija fácil de sujetar para trabajo pesado.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
2 Cajón 5” 11-1/8” 1-7/8”
1 Cajón 11-1/8” 11-1/8” 1-7/8”
2 Cajón 23-1/4” 11-1/8” 1-7/8”
1 Cajón 23-1/4” 11-1/8” 3-15/16”
44
Tipo de
CAJA SUPERIOR 440SS DE 27” - 8 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 5,990.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
4 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 1-7/8”
3 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
Producto
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442715-6RD-D Rojo 6-1/4” 15” 12” 50 lbs.
J442715-6BK-D Negro 6-1/4” 15” 12” 50 lbs.
Producto
Profun-
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442719-8RD Rojo 26-1/4” 19” 18” 140 lbs.
J442719-8BK Negro 26-1/4” 19” 18” 140 lbs.

CAJA SUPERIOR 440SS DE 27” - 6 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 5,850.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Incluye forros para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
5 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
1 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
CAJA SUPERIOR 440SS DE 27” - 5 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 5,990.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
3 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8”
2 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 3-15/16”
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Producto
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442719-6RD Rojo 26-1/4” 19” 18” 140 lbs.
J442719-6BK Negro 26-1/4” 19” 18” 140 lbs.
Producto
Visítenos en...www.stanleyproto.com
Profun-
Profun-
Peso
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442719-5RD Rojo 26-1/4” 23” 18” 130 lbs.
J442719-5BK Negro 26-1/4” 23” 18” 130 lbs.
45

CAJA INTERMEDIA 440SS - 4 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 2,505.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
4 Cajón 23-1/4” 16-1/8” 1-7/8” Producto
Profun- Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J442710-4RD-IC Rojo 6-1/4” 10” 18” 80 lbs.
J442710-4BK-IC Negro 6-1/4” 10” 18” 80 lbs.
46
Tipo de
GABINETE LATERAL 440SS - 4 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 13,090.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Cajones con extensión al 100%.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
4 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 3-15/16” Producto
Profun- Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J441558-4RD-LK Rojo 15” 58” 18” 125 lbs.
J441558-4BK-LK Negro 15” 58” 18” 125 lbs.
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.

GABINETE LATERAL 440SS - 9 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 4,516.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
6 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 1-7/8”
2 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 3-15/16”
1 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 8-1/16”
GABINETE LATERAL 440SS - 6 CAJONES
• Capacidad en pulgadas cúbicas 3,620.
• La capacidad máxima de peso de cada cajón es de 100 lbs.
• Manijas de cajones en extrusión de aluminio.
• Cajones con extensión al 100%.
• Manijas del cajón empotradas.
• 100 lbs. Deslizadores de rodamiento.
• Cajón delantero y cuerpo de .040”
• Terminado para uso pesado.
• Se incluyen cubiertas y forros de vinilo para los cajones.
• Acabado suave, moderno y duradero en pintura.
Tipo de
Cantidad compartimiento Longitud Ancho Altura
3 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 1-7/8”
2 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 3-15/16”
1 Cajón 11-1/8” 16-1/8” 8-1/16”
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Producto
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J441535-9RD-SC Rojo 15” 35” 18” 145 lbs.
J441535-9BK-SC Negro 15” 35” 18” 145 lbs.
Producto
Visítenos en...www.stanleyproto.com
Profun-
Profun-
Peso
Peso
No. de ID Color Longitud Altura didad libras
J441529-6RD-SC Rojo 15” 29” 18” 120 lbs.
J441529-6BK-SC Negro 15” 29” 18” 120 lbs.
47

REPISAS LATERALES
• Para utilizarlo con las estaciones de trabajo de la serie 440.
• Construcción en acero de calibre pesado totalmente soldado.
Producto
No. de ID Descripción Color Tamaño libras
J44SSRD Repisa lateral Rojo 15-1/8” x 15” 8 lbs.
J44SSBK Repisa lateral Negro 15-1/8” x 15” 8 lbs.
SUPERFICIE
• Utilizar con Gabinetes de ruedas de la serie 440 de 27”
• Construcción en madera dura.
• Bordes redondeados para dar un acabado suave.
Producto
No. de ID Descripción Tamaño libras
J4427HWT 27” 26-5/8” x 17-3/8” 17 lbs.
RUEDAS DE HULE DURO
Producto
48
Peso
Peso
No. de ID Descripción Tamaño libras
J446X2HRS Giratorias 6” x 2” 5 lbs.
J446X2HRR Rígidas 6” x 2” 3 lbs.
TAPETES DE VINILO
• Tapetes de vinilo para proteger al gabinete y las superficies de accesorios.
• Ofrece un espacio de trabajo antideslizamiento y fácil de limpiar.
Producto
Peso
No. de ID Longitud Profundidad libras
J32532P 26-1/2” 17-3/4” 1.98 lbs.
J32344P 33-3/16” 17-3/4” 2.56 lbs.
Peso
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.

FORRO DE LOS CAJONES
• Forros de cajones en espuma de polietileno.
• Mantiene protegidos a los cajones.
• Cortados de manera que se ajustan a cualquier cajón.
• 1 rollo: 24” x 60” (1,440 pulgadas cuadradas).
Producto
Peso
No. de ID
libras
J9910 0.24 lbs.
CAJA DE HERRAMIENTAS CON BANDEJA
• Bandeja portátil de acero removible.
Producto
Capacidad
No. de ID Color Pulgadas cúbicas Longitud didad Altura libras
J9977-NA Rojo 931 19-1/2” 8” 7” 8 lbs.
CAJA DE HERRAMIENTAS CON BANDEJA
• Bandeja portátil de acero removible.
• Doble seguro para mayor resistencia.
Producto
Capacidad
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Profun-
Profun-
Peso
Peso
No. de ID Color Pulgadas cúbicas Longitud didad Altura libras
J9975-NA Rojo 1,615 20” 8-1/2” 9-1/2” 14 lbs.
CAJA DE HERRAMIENTAS CON BANDEJA
• Bandeja portátil de acero removible.
Producto
Capacidad
Profun-
Peso
No. de ID Color Pulgadas cúbicas Longitud didad Altura libras
J9954-NA Rojo 546 14” 6” 6-1/2” 5 lbs.
Visítenos en...www.stanleyproto.com
49

CAJA DE HERRAMIENTAS CURVA CON BANDEJA
• Bandeja portátil de acero removible.
• Doble seguro para mayor resistencia.
• Moderno diseño de la tapa superior.
Producto
No. de ID Color Pulgadas cúbicas Longitud didad Altura libras
J9971-NA Rojo 931 19” 7” 7” 8 lbs.
50
Capacidad
CAJA PARA CARPINTERO
• Bandeja portátil de acero removible.
• Extra ancha para herramientas grandes.
• Doble seguro para mayor resistencia.
• Seguro central con candado, para mayor seguridad.
• Manijas laterales para trabajo pesado.
Producto
CAJA EN VOLADIZO
Profun-
Peso
• 4 bandejas - 2 con cubiertas.
• Las bandejas se balancean hacia afuera para brindar un fácil acceso a las herramientas.
Producto
Capacidad
Profun-
Peso
No. de ID Color Pulgadas cúbicas Longitud didad Altura libras
J9951 Negro 2,520 18” 10” 14” 20 lbs.
CAJA DE ESPUMA ESTRUCTURAL DE 20”
• No se mella ni desconcha.
• Resistente al óxido.
• Construcción en espuma estructural.
• Bandeja portátil removible.
Producto
Capacidad
No. de ID Color Pulgadas cúbicas Longitud didad Altura libras
J9979-NA Café 2,584 32” 8-1/2” 9-1/2” 24 lbs.
Capacidad
Profun-
Profun-
Peso
Peso
No. de ID Color Pulgadas cúbicas Longitud didad Altura libras
J9901 Negro 1,502 20” 8-3/4” 10-1/2” 8 lbs.
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.

CAJA DE ESPUMA ESTRUCTURAL DE 26”
• No se mella ni desconcha.
• Resistente al óxido.
• Construcción en espuma estructural.
• Bandeja portátil removible.
Producto
Capacidad
No. de ID Color Pulgadas cúbicas Longitud didad Altura libras
J9902 Negro 2,037 26” 8-3/4” 10-1/2” 10.5 lbs.
CAJA DE HERRAMIENTAS CON BANDEJA
• Bandeja portátil de acero removible.
• Manijas laterales para trabajo pesado.
• Doble seguro para mayor resistencia.
• Seguro central con candado, para mayor seguridad.
Producto
CAJAS PARA TRABAJO SÚPER PESADO
• Seguro central con candado, para mayor seguridad.
• Manijas laterales.
Producto
Capacidad
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Profun-
Profun-
Peso
Peso
Peso
No. de ID Color Pulgadas cúbicas Longitud didad Altura libras
J9969-NA Rojo 2,133 26” 8-1/2” 9-1/2” 19 lbs.
No. de ID Color Longitud Profundidad Altura libras
J5894 Rojo 31-13/16” 10-7/16” 3-9/16” 13 lbs.
J5896 Rojo 35-3/8” 15-3/16” 5-1/2” 33 lbs.
CAJAS PARA TRABAJO EXTRA PESADO
• Seguro central con candado, para mayor seguridad.
• Manijas laterales.
Producto
Profun-
Peso
No. de ID Ancho didad Altura libras
J5694 20-1/4” 6-1/2” 3-3/8” 11 lbs.
J5695 20-1/8” 7-15/16” 3-3/8” 13 lbs.
J5696 25-3/16” 9-1/16” 4-1/16” 18 lbs.
J5697 26-3/16” 14-1/16” 31-3/16” 24 lbs.
Visítenos en...www.stanleyproto.com
51

BOLSAS DE CUERO REFORZADAS PARA HERRAMIENTAS PARA TRABAJO EXTRA PESADO
• Resistente lona blanca del No. 8 reforzada con un fondo de cuero.
• Construcción en 1 pieza remachada en un bastidor embisagrado de acero calibre 12.
• Asideras de cuero y bandas de sujeción reforzadas con remaches.
• Fondo de tablero de fibra resistente al agua.
• Bolsillo interno reforzado de 9” x 11”.
• 6 pernos metálicos para proteger la parte externa inferior contra el desgaste.
Producto
No. de ID Longitud Profundidad libras
J95322 24” 8” 4.25 lbs.
J95327 27” 17” 4.94 lbs.
BOLSAS PARA HERRAMIENTAS REFORZADAS CON FONDO DE VINILO PARA TRABAJO PESADO PROFESIONAL
• Resistente lona blanca del No. 8 reforzada con un fuerte fondo de vinilo.
• Construcción en 1 pieza remachada en un bastidor embisagrado de acero calibre 12.
• Asideras de cuero y bandas de sujeción reforzadas con remaches.
• Fondo de tablero de fibra resistente al agua.
• 6 pernos metálicos para proteger la parte externa inferior contra el desgaste.
Producto
Peso
No. de ID Longitud Profundidad libras
J95311 18” 9” 2.73 lbs.
J95316 20” 10-1/4” 3.24 lbs.
BOLSAS DE LONA CON CIERRE MULTIPROPÓSITO
• Bolsas fabricadas en una pieza con lona del No. 8.
• Cierre para uso pesado.
• Ideal para almacenar alicates, llaves, destornilladores, así como otras
herramientas e instrumentos pequeños.
• 2 convenientes tamaños.
Producto
No. de ID Tamaño
libras
J95305 12” x 7” 0.21 lbs.
J95306 8-1/2” x 7” 0.28 lbs.
52
Peso
Peso
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.

BALDES DE PAREDES RECTAS
• Resistente lona blanca del No. 4.
• Agarraderas fabricadas en cuerda de polipropileno reforzadas en el anillo superior.
• Bolsillo interno de 8” x 7”.
• Gancho ajustable giratorio fundido a presión para trabajo pesado.
Producto
CAJAS PARA JUEGOS
Producto
Profun-
No. de ID Color Longitud didad Altura libras
J4795 Rojo 7” 3-7/16” 1-1/4” 0.75 lbs.
J4797 Rojo 10-15/16” 3-11/16” 1-1/4” 1.17 lbs.
J5297 Rojo 15” 4-1/2” 1-3/4” 1.97 lbs.
J5298 Rojo 17-5/16” 5-5/16” 1-7/8” 2.60 lbs.
J5299 Rojo 10-3/8” 4-7/16” 1-5/8” 1.36 lbs.
J5496 Rojo 19” 6-1/4” 3-7/8” 4.00 lbs.
J5497 Rojo 23” 8” 2-3/16” 5.20 lbs.
J5498 Rojo 20” 6-1/2” 2-1/2” 3.82 lbs.
J5499 Rojo 26” 8-1/16” 2-1/4” 4.96 lbs.
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Peso
No. de ID Diámetro Altura libras
J95335 9” 14” 1.57 lbs.
J95336 12” 17” 2.81 lbs.
Peso
Visítenos en...www.stanleyproto.com
53

BOLSILLO DE LONA PARA HERRAMIENTAS
• Lona roja.
• Bordes cosidos y reforzados para dar resistencia.
• Bolsillos reforzados.
• Banda para cerrar.
Producto Número de
Peso
No. de ID bolsillos Longitud Altura libras
J25TR01C 7 12” 3/16” 0.15 lbs.
J25TR02C 12 7-1/2” 3/32” 0.15 lbs.
J25TR03C 7 10-29/32” 3/16” 0.13 lbs.
J25TR04C 5 14-11/16” 3/32” 0.18 lbs.
J25TR05C 10 14-3/16” 3/16” 0.29 lbs.
J25TR06C 5 12” 3/32” 0.10 lbs.
J25TR07C 7 11” 3/32” 0.12 lbs.
J25TR08C 14 15” 3/16” 0.36 lbs.
J25TR09C 9 9-3/32” 3/32” 0.12 lbs.
J25TR10C 13 12” 3/32” 0.09 lbs.
J25TR11C 1 7” 3/32” 0.04 lbs.
J25TR12C 8 7-1/2” 3/32” 0.05 lbs.
J25TR13C 11 10-5/16” 3/16” 0.16 lbs.
J25TR15C 5 8-13/16” 3/32” 0.08 lbs.
J25TR16C 8 12-1/2” 3/32” 0.14 lbs.
J25TR17C 3 10” 3/32” 0.07 lbs.
J25TR18C 4 7-1/2” 3/16” 0.1 lbs.
J25TR19C 6 12-5/16” 3/16” 0.18 lbs.
J25TR20C 10 11-11/16” 13/32” 0.45 lbs.
J25TR21C 26 16-1/2” 3/16” 0.47 lbs.
J25TR22C 3 10” 3/16” 0.2 lbs.
J25TR23C 7 9” 3/16” 0.12 lbs.
J25TR24C 7 9-1/2” 5/16” 0.12 lbs.
J25TR25C 6 8-11/16” 3/16” 0.09 lbs.
J25TR26C 9 9-1/2” 3/32” 0.06 lbs.
J25TR27C 8 9-1/2” 1/2” 0.31 lbs.
J25TR28C 10 13-5/16” 3/16” 0.22 lbs.
J25TR29C 7 11-11/16” 3/32” 0.15 lbs.
J25TR30C 5 12” 3/32” 0.08 lbs.
J25TR31C 7 8” 3/32” 0.08 lbs.
J25TR32C 7 12-29/32” 3/16” 0.23 lbs.
J25TR33C 7 11-11/16” 3/32” 0.17 lbs.
J25TR34C 15 15” 5/16” 0.58 lbs.
J25TR35C 9 12-29/32” 1/32” 0.17 lbs.
J25TR36C 17 11” 1/2” 0.47 lbs.
J25TR37C 7 11-1/2” 3/16” 0.17 lbs.
J25TR38C 9 13-3/4” 3/16” 0.17 lbs.
J25TR39C 10 15-5/16” 5/16” 0.29 lbs.
J25TR40C 14 13” 5/16” 0.30 lbs.
J25TR41C 15 12” 13/32” 0.57 lbs.
J25TR42C 18 13” 13/32” 0.51 lbs.
J25TR43C 7 12-29/32” 3/32” 0.18 lbs.
J25TR44C 11 13” 5/16” 0.41 lbs.
J25TR45C 8 9-1/2” 2” 0.40 lbs.
J25TR49C 5 7” 1-1/2” 0.20 lbs.
J25TR50C 1 6-1/3” 3/16” 0.20 lbs.
J25TR52C 5 10” 3/16” 0.20 lbs.
54
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.

BOLSA DE HERRAMIENTA PROFESIONAL PARA CONSTRUCCIÓN CON 11 BOLSILLOS
• 2 bolsillos profundos y acampanados que brindan mayor capacidad.
• 2 bolsillos externos.
• 6 bolsillos utilitarios pequeños.
• 2 lazos extra gruesos para sujetar martillos o hachuelas.
• Cuero para trabajo pesado.
• 1 sujetador de cinta métrica de 25”/30”.
• Cinturón tejido de polipropileno de 2-1/2” de ancho que se ajusta a cinturas
de hasta 50”.
Producto
No. de ID
Peso
libras
J95120 1.8 lbs.
DELANTAL DE CINTURA CON 2 BOLSILLOS
• Lona blanca de 10 onzas para trabajo pesado.
• Uniones y sujetadores de cintura con triple costura.
Producto
No. de ID
Peso
libras
J95350 0.28 lbs.
BOLSA DE HERRAMIENTAS PARA ELECTRICISTA EN CUERO, DE GRAN CAPACIDAD, CON 14 BOLSILLOS
• 10” x 10”.
• 4 bolsillos utilitarios grandes reforzados y 2 bolsillos para pinzas preformados.
• 4 ranuras para destornilladores, sujetador de regla de 12”, sujetador de cinta tipo
T asegurado con un ribete giratorio.
• Ranuras del cinturón de 2-3/4”.
• Características adicionales: Bolsillos divididos en secciones para nivel torpedo,
seguro para multiherramientas, bolsillo para punzón de marcar y sujetadores de lápiz.
• Cuero para trabajo pesado.
Producto
No. de ID
Peso
libras
J95030 1.43 lbs.
BOLSA DE CUERO PARA MARTILLO
• Cuero para trabajo pesado.
• Reforzado con dobles ribetes.
• Sujetador de acero resistente al óxido.
• Ranuras del cinturón de 2-1/2”.
Producto
No. de ID
Peso
libras
J95151 0.22 lbs.
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Visítenos en...www.stanleyproto.com
55

SUJETADOR DE CUERO PARA CUCHILLAS
• Diseño con forma en “V” abierta por el extremo.
• Cuero para trabajo pesado.
Producto
No. de ID
56
Peso
libras
J95165 0.17 lbs.
SUJETADOR DE CUERO PARA EMPALMADOR DE CABLE DE 2 BOLSILLOS
• Cuero para trabajo pesado.
• 2 bolsillos acampanados para empalmadores de cable, cuchilla y tijeras.
• Ranuras del cinturón de 2-1/2”.
Producto
No. de ID
Peso
libras
J95170 0.17 lbs.
FUNDA DE CUERO PARA CUCHILLA PLEGABLE
• Cuero preformado que mantiene bien sujeta a la cuchilla.
• Costuras altamente resistentes y broche de seguridad.
Producto
No. de ID
Peso
libras
J95218 0.12 lbs.
SUJETADOR DE CUERO PARA LINTERNA
• Cuero para sillas de montar.
• Acepta linternas estándar de tamaño “D”.
Producto
No. de ID
Peso
libras
J95260 0.11 lbs.
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.

SUJETADOR DE CUERO PARA HERRAMIENTAS
• Cuero para trabajo pesado.
• Bolsillos preformados de 4” para un buen ajuste.
• Conveniente para alicates de unión deslizante, de corte diagonal y de corte
lateral de hasta 7”, o nuestros Lectores de temperatura infrarroja.
• Ranuras del cinturón de 2-1/2”.
• 2-3/4” x 8”.
Producto
No. de ID
Peso
libras
J95160 0.18 lbs.
CINTURONES DE TRABAJO DE CUERO
• Cuero para trabajo pesado.
• Hebilla con rodillo de doble lengüeta extra resistente.
• Atractivo diseño con textura de canasto y grabado.
Producto
Peso
No. de ID Tamaño (In)
libras
J95236 35” - 40” 0.5 lbs.
J95237 40” - 48” 0.52 lbs.
J95238 46” - 52” 0.65 lbs.
GUANTES DE SEGURIDAD FACOM ®
• Cuero recubierto con silicón que ayuda a ofrecer protección mecánica.
• Se deben utilizar sobre guantes aislados de látex.
Producto
Peso
No. de ID Tamaño Longitud libras
FT-BC.109VSE 9” 11-13/16” 0.36 lbs.
FT-BC.110VSE 10” 12-19/32” 0.43 lbs.
Número gratuito de Servicio al Cliente: 1-800-800-TOOL
No. de FAX del departamento de servicio al cliente: 1-770-648-9108
Visítenos en...www.stanleyproto.com
57

JUEGOS DE BARRAS PARA DADOS - 1/4” A 3/4”
• Construcción en acero de calibre pesado totalmente soldado.
Producto Tamaño No. de
Peso
No. de ID de Mando ganchos Longitud libras
J2570 1/4” 10 9” 0.15 lbs.
J2571 1/4” 16 17” 0.23 lbs.
J2572 3/8” 10 9” 0.19 lbs.
J2573 3/8” 16 17” 0.24 lbs.
J2575 1/2” 16 17” 0.28 lbs.
J2576 3/4” 5 9” 0.19 lbs.
J2577 3/4” 8 17” 0.30 lbs.
BARRA PARA DADOS
• Todos los ganchos se ajustan a todas las barras.
Producto
Peso
No. de ID Longitud
libras
J2584 6-1/4” 0.06 lbs.
J2585 9” 0.08 lbs.
J2588 11” 0.10 lbs.
J2586 13” 0.11 lbs.
J2587 17” 0.15 lbs.
CLIPS PARA DADOS
• Todos los ganchos se ajustan a todas las barras.
Producto
Peso
No. de ID Tamaño de Mando libras
J2590 1/4” 0.01 lbs.
J2591 3/8” 0.01 lbs.
J2592 1/2” 0.01 lbs.
J2594 3/4” 0.01 lbs.
58
ADVERTENCIA: CUANDO TRABAJE CON HERRAMIENTAS, HÁGALO DE MANERA
SEGURA Y UTILICE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.