Revista " Arganda Marca" (2003-2012) - Archivo de la Ciudad de ...
Revista " Arganda Marca" (2003-2012) - Archivo de la Ciudad de ...
Revista " Arganda Marca" (2003-2012) - Archivo de la Ciudad de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
po<strong>de</strong>mos confesar esto en una entrevista).<br />
Uno <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong>l equipo (Antonio)<br />
es el que selecciona los textos, y <strong>la</strong> otra parte<br />
(Carolina) e<strong>la</strong>bora el guión. Esta segunda voz<br />
es <strong>la</strong> que se vincu<strong>la</strong>, en pensamiento, con el<br />
público, buscando interpretar aquello que les<br />
gustaría conocer <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida íntima <strong>de</strong>l artista.<br />
AM: A<strong>de</strong>más, también contáis con invitados<br />
especiales, <strong>de</strong> gran prestigio, en algunas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s…<br />
AD y CB: El que Antonio pertenezca al mundo <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> poesía contemporánea madrileña y españo<strong>la</strong><br />
le ro<strong>de</strong>a permanentemente <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s<br />
artistas con quienes comparte tribuna. Así<br />
es como, generosamente, muchos <strong>de</strong> ellos<br />
aceptan nuestra invitación. No está <strong>de</strong> más<br />
<strong>de</strong>cir aquí que nuestros invitados quedan muy<br />
gratamente sorprendidos por el programa, reconociendo<br />
el trabajo que hay <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> cada<br />
sesión y <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor divulgativa <strong>de</strong>l mismo.<br />
AM: Acabáis <strong>de</strong> culminar <strong>la</strong> tercera temporada<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad, ¿<strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s celebradas<br />
durante este tiempo hay alguna que<br />
recordéis especialmente?<br />
AD y CB: A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> Poesía<br />
<strong>de</strong> Oídas que han implicado <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
autorida<strong>de</strong>s locales, como <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l Día <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mujer,<br />
no po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> recordar <strong>la</strong> segunda<br />
sesión (noviembre 2009) <strong>de</strong>dicada a Vicente<br />
Aleixandre. Al término <strong>de</strong> este programa, hubo<br />
público que se acercó para <strong>de</strong>cirnos frases<br />
como “ahora, por fin, entiendo a Aleixandre”. Y<br />
por supuesto están en nuestra memoria <strong>la</strong> ve<strong>la</strong>da<br />
sobre Mario Bene<strong>de</strong>tti, don<strong>de</strong> público e<br />
invitado cantaron algunos <strong>de</strong> sus versos, o <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong> Antonio Machado, con todo el público recitando<br />
con nosotros el poema “Caminante no<br />
hay camino, se hace camino al andar…” . Y cómo<br />
<strong>de</strong>jar fuera <strong>de</strong> este recuento el programa <strong>de</strong>dicado<br />
a Nicanor Parra, en abril <strong>de</strong> 2010, nuestra<br />
función más humorística hasta el momento.<br />
Este programa lo hemos recreado, con el mismo<br />
resultado hi<strong>la</strong>rante, en <strong>la</strong> Embajada <strong>de</strong> Chile, en<br />
Madrid, con motivo <strong>de</strong>l Premio Cervantes <strong>2012</strong>.<br />
AM: ¿También habéis llevado <strong>la</strong> actividad a<br />
los institutos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad? ¿Cómo <strong>la</strong> han<br />
recibido los jóvenes?<br />
AD y CB: Esto ha sido una experiencia muy interesante.<br />
Los jóvenes han reaccionado, en un<br />
principio, con sorpresa. Poco a poco, <strong>la</strong> dinámica<br />
<strong>de</strong>l programa les va capturando, e incluso<br />
po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir que, al término <strong>de</strong> muchas<br />
sesiones, hemos ganado nuevo público para<br />
<strong>la</strong>s ve<strong>la</strong>das permanentes en el Enc<strong>la</strong>ve Joven.<br />
En algunos institutos los alumnos han accedido<br />
a leer con nosotros, y ese espacio, <strong>la</strong> lectura<br />
en voz alta <strong>de</strong> poetas clásicos, es altamente<br />
significativo para ellos. Trabajamos un poquito,<br />
ensayamos, les damos ciertos parámetros<br />
Antonio Daganzo, Carolina Barreira<br />
y Francisco Javier Díaz, concejal <strong>de</strong><br />
Educación, Ocio, Cultura y Patrimonio<br />
<strong>de</strong>l Ayuntamiento <strong>de</strong> <strong>Arganda</strong><br />
<strong>de</strong>l Rey, durante una sesión <strong>de</strong> Poesía<br />
<strong>de</strong> Oídas en el Enc<strong>la</strong>ve Joven<br />
para que <strong>la</strong> lectura sea lo más correcta posible,<br />
y permita a los <strong>de</strong>más jóvenes compren<strong>de</strong>r su<br />
mensaje. Creemos firmemente que cuando <strong>la</strong><br />
poesía se compren<strong>de</strong>, no se le teme más.<br />
AM: Antonio, tú eres periodista y autor <strong>de</strong><br />
tres poemarios, ¿cómo te iniciaste en el<br />
mundo <strong>de</strong> <strong>la</strong> poesía?<br />
AD: La poesía llegó a mí más tar<strong>de</strong> que <strong>la</strong> narrativa,<br />
que también cultivo. Fue en mis años universitarios.<br />
Me recuerdo, en aquel tiempo <strong>de</strong><br />
primeros versos, inmerso en una lectura continua<br />
y absorbente <strong>de</strong> los clásicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> tradición<br />
poética hispánica, quienes siguen siendo mi<br />
referencia principal (Garci<strong>la</strong>so, San Juan <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Cruz, Juan Ramón Jiménez, Vicente Aleixandre,<br />
por citar algunos). Pasaron algunos años hasta<br />
que publiqué mi primer poemario, en 2004,<br />
para continuar por este camino hasta ahora,<br />
cuando me hallo a <strong>la</strong>s puertas <strong>de</strong> presentar, en<br />
Iberoamérica, mi cuarto poemario, “L<strong>la</strong>marse<br />
por encima <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche”.<br />
AM: ¿Y tú Carolina? ¿De dón<strong>de</strong> viene tu pasión<br />
por <strong>la</strong> poesía?<br />
CB: Primero <strong>de</strong> mi país. Chile es un país <strong>de</strong> poetas<br />
y tuve el privilegio <strong>de</strong> vivir en <strong>la</strong> Región <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Araucanía, tierra en <strong>la</strong> que vivieron Pablo Neruda,<br />
Gabrie<strong>la</strong> Mistral, Jorge Teillier y muchos<br />
otros importantes escritores. Mi madre fue <strong>la</strong><br />
primera en rega<strong>la</strong>rme libros <strong>de</strong> poesía <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
pequeña, así que crecí entre <strong>la</strong>s locuras <strong>de</strong> Parra<br />
y los amores <strong>de</strong> Neruda, Bene<strong>de</strong>tti y Girondo.<br />
El teatro, mi otra gran pasión, me enseñó<br />
el amor por <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras en movimiento y por<br />
<strong>la</strong> belleza sensorial que pue<strong>de</strong> tener un texto<br />
bien dicho, con un tono e intención cuidados.<br />
AM: ¿Por qué y a quién recomendarían una<br />
actividad como Poesía <strong>de</strong> Oídas?<br />
AD y CB: A todo tipo <strong>de</strong> público a partir <strong>de</strong> 12-<br />
14 años, eda<strong>de</strong>s en <strong>la</strong>s que el mundo interior<br />
y sensible se <strong>de</strong>spierta y <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>. Aun así,<br />
hemos preparado programas especiales para<br />
el universo <strong>de</strong> los niños, presentados con éxito<br />
en <strong>la</strong>s fiestas navi<strong>de</strong>ñas y, hace muy poco, en<br />
tierras manchegas. La poesía, aunque a veces<br />
cueste creerlo, es para todos. De hecho, los<br />
primeros juegos verbales, <strong>la</strong>s primeras nanas<br />
que oímos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> pequeños, son parte <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
tradición poética popu<strong>la</strong>r. Por eso, cuando <strong>la</strong><br />
enten<strong>de</strong>mos, po<strong>de</strong>mos vincu<strong>la</strong>rnos <strong>de</strong> nuevo<br />
con el<strong>la</strong>.<br />
AM: ¿Tenéis ya fecha <strong>de</strong> inicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad<br />
para <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l verano?<br />
AD y CB: Programándolo estamos, y po<strong>de</strong>mos<br />
a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntar que nuestro gusto por <strong>la</strong> poesía españo<strong>la</strong><br />
e iberoamericana seguirá llevándonos<br />
a proponer voces <strong>de</strong> un <strong>la</strong>do y otro <strong>de</strong>l Atlántico,<br />
como Gioconda Belli o Luis Cernuda, <strong>de</strong><br />
quien se cumplirá en 2013 el cincuentenario<br />
<strong>de</strong> su fallecimiento.<br />
ARGANDAMARCA • www.ayto-arganda.es<br />
Antonio Daganzo (Madrid, 1976). Poeta,<br />
escritor, periodista, divulgador cultural<br />
y comentarista musical. Licenciado en<br />
Ciencias <strong>de</strong> <strong>la</strong> Información por <strong>la</strong> Universidad<br />
Complutense <strong>de</strong> Madrid, es autor <strong>de</strong> los<br />
poemarios Siendo en ti aire y oscuro (Editorial<br />
Slovento, 2004), Que en limpi<strong>de</strong>z se encuentre<br />
(Ediciones Vitruvio, 2007) y Mientras viva<br />
el doliente (Ediciones Vitruvio, 2010), Libro<br />
Recomendado por <strong>la</strong> Asociación <strong>de</strong> Editores<br />
<strong>de</strong> Poesía, y Finalista <strong>de</strong>l Premio <strong>de</strong> <strong>la</strong> A.E.P.<br />
– 2010, en <strong>la</strong> modalidad <strong>de</strong> mejor obra <strong>de</strong><br />
hab<strong>la</strong> hispana. Su cuarto poemario, L<strong>la</strong>marse<br />
por encima <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche, será editado a lo<br />
<strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>2012</strong> en Chile.<br />
Invitado a participar en importantes foros<br />
literarios españoles –Ateneo <strong>de</strong> Madrid, Tertulia<br />
Hispanoamericana “Rafael Montesinos”,<br />
etc.-, ha sido incluido en varias antologías<br />
narrativas y poéticas. Como narrador, ha<br />
sido traducido al alemán, y, como poeta, sus<br />
versos han aparecido publicados en revistas<br />
como “Turia”, “Prima Littera”, “Piedra <strong>de</strong>l molino”<br />
o “Álora, <strong>la</strong> bien cercada”. Des<strong>de</strong> octubre<br />
<strong>de</strong> 2009 <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>, junto a <strong>la</strong> actriz y pedagoga<br />
chilena Carolina Barreira, y en formato <strong>de</strong><br />
radio-teatro, el ciclo <strong>de</strong> divulgación literaria<br />
“Poesía <strong>de</strong> Oídas”, consagrado a <strong>la</strong> difusión <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> gran poesía españo<strong>la</strong> e iberoamericana.<br />
Carolina Barreira López (Osorno, Chile).<br />
Licenciada en Educación, actriz y gestora<br />
cultural, ha <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do <strong>la</strong> pedagogía teatral<br />
y <strong>la</strong> actuación durante más <strong>de</strong> 20 años. Se<br />
<strong>de</strong>sempeña también como narradora oral. La<br />
distancia no le ha impedido gestar diversos<br />
proyectos <strong>de</strong> fomento lector con familias,<br />
primera infancia y primeros lectores en Chile,<br />
don<strong>de</strong> continúa vincu<strong>la</strong>da con el mundo<br />
académico a través <strong>de</strong> docencias que realiza,<br />
una vez al año, para <strong>la</strong> Universidad Diego Portales.<br />
Es <strong>la</strong> responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> bitácora cultural<br />
digital “Familia Lectora”, <strong>de</strong>stinada a vincu<strong>la</strong>r<br />
a <strong>la</strong>s familias con <strong>la</strong>s bibliotecas esco<strong>la</strong>res <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s infantiles <strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong> Chile,<br />
<strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Educación.<br />
Des<strong>de</strong> hace dos años es <strong>la</strong> asesora <strong>de</strong><br />
activida<strong>de</strong>s infantiles y cuenta-cuento<br />
permanente <strong>de</strong> <strong>la</strong> Casa <strong>de</strong>l Libro <strong>de</strong> Madrid,<br />
para diez <strong>de</strong> sus librerías. Crea, en el año<br />
2009, el colectivo “Pez Narrador”, en el que<br />
reúne a diferentes profesionales <strong>de</strong> áreas <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> literatura, pedagogía, artes plásticas, danza<br />
y teatro, para crear activida<strong>de</strong>s que vinculen<br />
a los diferentes públicos con <strong>la</strong> poesía y <strong>la</strong>s<br />
letras, implementando talleres <strong>de</strong> poesía<br />
para niños en bibliotecas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comunidad <strong>de</strong><br />
Madrid y Castil<strong>la</strong>-La Mancha, así como talleres<br />
<strong>de</strong> escritura creativa, lectura expresiva y <strong>de</strong>c<strong>la</strong>mación.<br />
Des<strong>de</strong> el año 2009, es responsable<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> propuesta literaria-teatral “Poesía <strong>de</strong><br />
Oídas”, buscando formar nuevas audiencias<br />
para <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra. Actualmente cursa el Máster<br />
en Literatura infantil <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong><br />
Castil<strong>la</strong>-La Mancha.<br />
ARGANDAMARCA • www.ayto-arganda.es<br />
27