diario 12 enero.indd - Biblioteca UTEC

DIARIO REPUBLICA OFICIAL. DE - EL San SALVADOR Salvador, EN LA 12 AMERICA de Enero CENTRAL de 2005.
DIARIO OFI CIAL
DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.
TOMO Nº 366 SAN SALVADOR, MIERCOLES 12 DE ENERO DE 2005 NUMERO 8
ORGANO EJECUTIVO
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
Certifi caciones de los nombramientos en los cargos de
Superintendente de Valores y Superintendente de Pensiones ...
MINISTERIO DE GOBERNACION
RAMO DE GOBERNACIÓN
Reformas a los Estatutos de la Asociación Salvadoreña
de Extensionistas Empresariales Egresados del Instituto
Centroamericano de Administración de Empresas y Acuerdo
Ejecutivo No. 170, aprobándolos...............................................
MINISTERIO DE HACIENDA
RAMO DE HACIENDA
Acuerdos Nos. 1760, 1880, 1890, 1928, 1930, 1979-bis,
2029, 2080, 2091, 18, 88, 95, 117, 153, 158, 179, 181, 281, 320,
415, 461, 462, 469, 470, 471, 474, 475, 476, 481, 482, 485, 488 y
489.- Acuerdos Ejecutivos y Resoluciones emitidos por el Ramo
de Hacienda................................................................................
MINISTERIO DE ECONOMIA
RAMO DE ECONOMÍA
Acuerdo No. 1439.- Se prorrogan los efectos del Acuerdo
Ejecutivo No. 1175, de fecha 19 de diciembre de 2002. ...........
Acuerdo No. 1511.- Se autoriza como depósito para
perfeccionamiento activo, las instalaciones ubicadas en el
Complejo Textiles San Jorge, Calle A, #10, San Salvador.........
Acuerdo No. 1512.- Se deja sin efecto el Acuerdo Ejecutivo
No. 1116, de fecha 5 de diciembre de 2002...............................
MINISTERIO DE EDUCACION
RAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdos Nos. 15-1408, 15-1410, 15-1418, 15-1449 y 15-
1518.- Creación, nominación, funcionamiento, reconocimiento
de Directores y ampliación de servicios. ...................................
S U M A R I O
Pág.
4
4-6
7-44
45
45-46
46-47
47-48
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 702-D, 1199-D, 1200-D, 1203-D, 1250-D
y 1254-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en
todas sus ramas. .........................................................................
INSTITUCIONES AUTONOMAS
ALCALDIAS MUNICIPALES
Acuerdo No. 100.- Reformas a los Estatutos de la Asociación
de Desarrollo Comunal del Caserío Municipal Santa María El
Refugio, Municipio de Jayaque. ................................................
Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal
“La Esperanza”, Cantón Regadillo; “Cantón Los Naranjos” y
“Unidos para Recordar”, Caserío Apacunque, Acuerdos Nos. 1,
7 y 20, emitidos por las Alcaldías Municipales de Chiltiupán, San
Francisco Morazán y San Miguel, aprobándolos y confi riéndoles
el carácter de persona jurídica....................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACION
Edicto de Emplazamiento
Cartel No. 76.- José Rodas Urbina,Salomón Mena Escobar
y José Eleazar Palacios Ortiz (1 vez).........................................
Aceptación de Herencia
Cartel No. 77.- María Sofía Quintanilla (3 alt.)................
Cartel No. 78.- Tránsito Ramos (3 alt.).............................
Cartel No. 79.- Pedro Rubén Vásquez Gálvez (3 alt.) ......
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Cartel No. 59.- Ana Griselda Ramos Domínguez y otros
(3alt.)..........................................................................................
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional Correo: diarioofi cial@imprentanacional.gob.sv
11
Pág.
49-50
50
51-62
63
63
63
63
64

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Cartel No. 60.- Sara Esmeralda Mejía de Joj (3 alt.) ........
Título Supletorio
Cartel No. 61.- Francisco Antonio Henríquez Ayala
(3alt.)..........................................................................................
Título de Propiedad
Cartel No. 62.- Estado de El Salvador en el Ramo de Obras
Públicas (3 alt.) ..........................................................................
Cartel No. 63.- Estado de El Salvador en el Ramo de Obras
Públicas (3 alt.) ..........................................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Cartel No. 46.- María Amalia Menjívar de Chiquillo
(3alt.)..........................................................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Herencia Yacente
Cartel No. A062970. .........................................................
Títulos de Propiedad
Cartel No. A062929. .........................................................
Títulos Supletorios
Carteles Nos. C018580, A062927, A062961, A062988. ..
Títulos de Dominio
Carteles Nos. A063042, C018582.....................................
Juicio de Ausencia
Cartel No. A062977. .........................................................
Pág.
64
64
64-65
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. A062889, A062898, A062899, A062900,
A062983, A062984, A062985, A062987, A062998, A063007,
A063020, A063028, A063069, A063084, A063086, A063087,
A063093, A063102, C018594. .................................................. 66-70
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. A063055, C018586, A062895, A062925,
A062936, A062952, A062954, A063029, A063056, A063059,
A063083, A063090, A063091, C018598, A062947, A063101. 70-74
65
65
75
75
75-76
76-77
77
Marcas de Fábrica
Carteles Nos. A062913, A062923, A063005, A063085,
C018579, C018600. ...................................................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. A062941, C018569. ...................................
Señal de Publicidad Comercial
Carteles Nos. A062995, A062996, A062997, A063000,
A063002, A063004....................................................................
Matrícula de Comercio
Carteles Nos. A062918, C018575, C018587, C018589,
C018592, C018593, C018596. ..................................................
Convocatorias
Carteles Nos. A062945, C018573, C018578, C018655. ..
Subastas Públicas
Carteles Nos. A062946, A062949, A062976, A063061. ..
Reposición de Certifi cado
Carteles Nos. A062892, A062893.....................................
Aumento de Capital
Carteles Nos. C018572, C018588.....................................
Título Municipal
Carteles Nos. A062939, A063098.....................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. A062444, A062565, A062577, A062581. ..
Herencia Yacente
Cartel No. C018526. .........................................................
Títulos de Propiedad
Carteles Nos. A062579, A062588. ...................................
Títulos Supletorios
Carteles Nos. A062416, A062461, A062523, A062589,
A062612.....................................................................................
Títulos de Dominio
Cartel No. A062551. .........................................................
Pág.
78-79
80
80-82
83-85
85-87
87-89
90
90-91
91
92
93
93
93-95
95

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
Marcas de Fábrica
Carteles Nos. A062629, A062631, C018525, C018528,
C018529. ................................................................................... 107-108
Nombre Comercial
Cartel No. A062478. .........................................................
Matrícula de Comercio
Carteles Nos. A062548, C018428, C018450, C018509,
C018527. ................................................................................... 109-110
Convocatorias
Carteles Nos. C018430, C018515..................................... 110-111
Subastas Públicas
Carteles Nos. A062449, A062495, A062497, A062547. .. 111-113
Reposición de Certifi cado
Carteles Nos. A062423, A062424, A062425, A062426,
A062427, A062429, A062430, A062431, A062432, A062434,
A062435, A062436, A062439, A062440................................... 113-116
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. A062051, A062088, A062141, A062142,
C018332, C018333, A062516. .................................................. 117-118
Herencia Yacente
Cartel No. A062532. .........................................................
Pág.
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C018451, C018452, C018453, C018455,
C018456, C018458, C018459, C018461, C018462, C018463,
C018464, C018465, C018468, C018469, C018470, C018471,
C018472, C018474, C018475, C018476, C018477, C018478,
C018479, C018480, C018481, C018482, C018483, C018485,
C018486, C018487, C018488, C018489, C018490, C018491,
C018492, C018494, C018495, C018496, C018497, C018498,
C018499, C018500, C018501, C018502................................... 96-107
Títulos de Propiedad
Carteles Nos. A062055, A062057, A062058, A062124,
A062132..................................................................................... 118-120
108
118
Títulos Supletorios
Cartel No. A062104. .........................................................
Renovación de Marcas
Cartel No. C018352. .........................................................
Marcas de Fábrica
Carteles Nos. C018339, C018342, C018343, C018344,
C018345, C018346, C018347, C018354, C018355, C018356,
C018357, C018358, C018359, C018362, C018363, C018365,
C018366, C018367, C018368, C018369, C018370, C018371,
C018372, C018373. ................................................................... 120-128
Nombre Comercial
Cartel No. A062177. .........................................................
Señal de Publicidad Comercial
Cartel No. A062176. .........................................................
Matrícula de Comercio
Carteles Nos. A062183, C018341.....................................
Convocatorias
Cartel No. C018349. ......................................................... 129-130
Subastas Públicas
Carteles Nos. A062031, A062041, A062119, A062178. .. 130-132
Reposición de Certifi cado
Cartel No. A062059. .........................................................
Aumento de Capital
Cartel No. C018364. .........................................................
Patente de Invención
Cartel No. C018460/73. ....................................................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
MINISTERIO DE HACIENDA
Resolución No. 298.- Reformas presupuestarias. .............
MINISTERIO DE EDUCACION
Resoluciones Nos. 511, 533, 632, 653, 681, 682, 683, 684,
685, 687, 688, 691, 692, 693, 694, 696, 697, 701, 703, 704, 705,
706, 707, 708 y 709.- Reposiciones de títulos. .......................... 133-140
3
Pág.
120
120
128
128
129
132
132
132
133

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
ORGANO EJECUTIVO
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
EL SECRETARIO PARA ASUNTOS LEGISLATIVOS Y JURIDICOS DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, EN SU
CALIDAD DE SECRETARIO DEL CONSEJO DE MINISTROS,
CERTIFICA: que en la Sesión Número OCHO, celebrada el día jueves veintitrés de diciembre del año dos mil cuatro, aparece el Punto de
Acta que literalmente dice: “PUNTO SIETE. Expresa el señor Presidente de la República que de conformidad con el artículo siete, letra a) de la
Ley Orgánica de la Superintendencia de Valores, corresponde al Consejo de Ministros, a propuesta del Presidente de la República, el nombramiento
del Superintendente de Valores. El Consejo de Ministros en base a la disposición legal antes citada, ACUERDA: Nombrar al Licenciado ROGELIO
JUAN TOBAR GARCIA, como Superintendente de Valores, a partir del uno de enero de dos mil cinco, para un período de funciones que fi naliza el
día treinta y uno de mayo de dos mil nueve.” Y para los efectos legales pertinentes, extiendo y fi rmo la presente certifi cación, en Casa Presidencial, a
los veintitrés días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
LUIS MARIO RODRIGUEZ R.,
SECRETARIO PARA ASUNTOS LEGISLATIVOS Y JURIDICOS.
EL SECRETARIO PARA ASUNTOS LEGISLATIVOS Y JURIDICOS DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, EN SU
CALIDAD DE SECRETARIO DEL CONSEJO DE MINISTROS,
CERTIFICA: que en la Sesión Número, OCHO, celebrada el día jueves veintitrés de diciembre del año dos mil cuatro, aparece el Punto de Acta
que literalmente dice: “PUNTO OCHO. Expresa el señor Presidente de la República que de conformidad con el artículo siete de la Ley Orgánica de
la Superintendencia de Pensiones, corresponde al Consejo de Ministros, a propuesta del Presidente de la República, el nombramiento del Superintendente
de Pensiones. El Consejo de Ministros en base a la disposición legal antes citada, ACUERDA: Nombrar al Licenciado VICTOR ANTONIO
RAMIREZ NAJARRO, como Superintendente de Pensiones, a partir del uno de enero de dos mil cinco, para un período de cinco años.” Y para los
efectos legales pertinentes, extiendo y fi rmo la presente certifi cación, en Casa Presidencial, a los veintitrés días del mes de diciembre del año dos mil
cuatro.
NUMERO DOS (LIBRO CUARTO). En la Ciudad de San Salvador, a
las trece horas quince minutos del día nueve de junio de dos mil tres.
Ante mí, RAUL EDUARDO MIRANDA LUNA, Notario, de este domicilio
comparece la señora SONIA ELIZABETH CORTEZ DE
MADRIZ, de cuarenta y nueve años de edad, abogada, DEL DOMICI-
LIO DE San Salvador, persona de mi conocimiento, portadora de su
Documento Unico de Identidad Número cero cero trescientos treinta y
cinco mil dos cientos-ocho, gestionando en nombre de la Asociación
Salvadoreña de Extensionistas Empresariales Egresados del Instituto
Centroamericano de Administración de Empresas, en su calidad de
Presidenta y Representante Legal de la misma; y ME DICE: I. Que
según Acuerdo Ejecutivo número doscientos setenta y cuatro, de fecha
veintisiete de marzo de dos mil, publicado en el Diario Ofi cial número
setenta, Tomo número trescientos cuarenta y siete de fecha siete de Abril
de dos mil, fueron aprobados los nuevos Estatutos de la Asociación
Salvadoreña de Extensionistas Empresariales Egresados del Instituto
Centroamericano de Administración de Empresas, conocida por sus
siglas “ASEI”, los cuales se adecuaban a los requerimientos de la Ley
de Asociaciones y Fundaciones sin fi nes de lucro y consecuentemente
a partir de entonces la Asociación se rige por los Estatutos contenidos
LUIS MARIO RODRIGUEZ R.,
SECRETARIO PARA ASUNTOS LEGISLATIVOS Y JURIDICOS.
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
RAMO DE GOBERNACION
en el mencionado Diario Ofi cial II. Que según certifi cación de Acta
Extendida en esta Ciudad, a los dos días del mes de abril del corriente
año, por la Licenciada MARINA DE JESUS MARENCO DE TORREN-
TO, en calidad de secretaria de la Junta Directiva de la Asociación,
consta que en sesión de Asamblea General Ordinaria celebrada en esta
ciudad, a las dieciséis horas del día diez de marzo del corriente año,
se acordó por unanimidad la reforma de los artículos cuatro, cinco, en
sus literales D) y N), y cuarenta y cuatro, a fi n de cumplir con los requerimientos
realizados por la Dirección General de Impuestos Internos del
Ministerio de Hacienda, según resolución de las nueve horas con veinte
minutos del día diecisiete de diciembre de dos mil dos, mediante la
cual prevenía a la Asociación que modifi cara sus Estatutos en el sentido
de incorporar, de manera clara y detallada dentro de su fi nalidad, las
operaciones de crédito que realiza la asociación como una de sus actividades
principales, habiéndose comisionado a la compareciente para
formalizar ante Notario la Escritura Pública de reforma de Estatutos.
Con la reforma del Artículo cuatro de los Estatutos, su redacción queda
de la siguiente manera: “Art. 4. La Asociación tiene como fi nalidad
primordial facilitar el proceso de desarrollo integral de la micro, pequeña
y mediana empresa de El Salvador a través de un programa de

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
otorgamiento de crédito incluyendo la capacitación y la adecuada asistencia
técnica. El programa de otorgamiento de crédito estará orientado
a los siguientes rubros: vivienda, consumo, capital de trabajo, activos
fi jos, salud, agropecuario, servicios, educación, lotifi cación, micro
leasing o arrendamiento, factoraje y otros que por su naturaleza tengan
una especial vinculación con la fi nalidad que persigue la asociación .- Así
mismo podrán acceder a los benefi cios que se otorguen a través del
programa de crédito todos aquellos salvadoreños que residan en el extranjero,
siempre y cuando cumplan con los requisitos establecidos en
el reglamento correspondiente.” Así mismo, al literal D) del Artículo
cinco se le adiciona el inciso segundo, con lo cual dicho literal quedará
redactado de la siguiente manera: “Art. 5 (...) D) Gestionar y canalizar
con organismos nacionales e internacionales el apoyo fi nanciero para el
desarrollo y mantenimiento de programas dirigidos a la micro, pequeña
y mediana empresa. El apoyo fi nanciero que se obtenga para la asociación
será originado por donaciones o préstamos que se realicen, los
cuales van orientados a la micro, pequeña y mediana empresa, siendo
los intereses que generen dichos préstamos utilizados para la sostenibilidad
de la asociación, así como para la otorgación de nuevos préstamos,
siempre dirigidos a la micro, pequeña y mediana empresa”. De igual
manera al literal N) del mismo Artículo cinco de los Estatutos se le
adiciona un segundo inciso, con lo cual dicho literal quedará redactado
de la siguiente manera: “Art. 5(...) N) procurar el mejoramiento de sus
miembros mediante capacitación, desarrollo empresarial y creación de
un fondo rotatorio de la Asociación que facilite el fi nanciamiento para
actividades productivas de los mismos. Los intereses que generen estos
préstamos deberán aplicarse a los programas crediticios de la asociación,
los cuales deben ser orientados a la micro, pequeña y mediana empresa.”
Finalmente, se acordó la reforma del Artículo cuarenta y cuatro, en el
sentido de mencionar que el Registro de Asociaciones y Fundaciones
sin fi nes de lucro pertenece al Ministerio de Gobernación, y no ya al
Ministerio del Interior, por el cambio de denominación que se experimentó.
En ese sentido con la reforma, dicho Artículo quedará redactado
de la siguiente manera: “Art. 44. La Junta Directiva tiene la obligación
de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin fi nes de
lucro del Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de
enero de cada año la nómina de los miembros de la Asociación, y dentro
de los cinco días siguientes a la elección de la Junta Directiva, la certifi
cación del acta de elección de la misma, y en general inscribir en dicho
registro todos los documentos que la Ley de Asociaciones y Fundaciones
sin Fines de Lucro señale inscribir y enviar al registro cualquier dato
que se le pidiere relativo a la entidad”. III. Que a fi n de dar cumplimiento
a lo acordado en la sesión ordinaria de la Asamblea General relacionada
en el numeral II, otorga la presente reforma de Estatutos de la
Asociación, en lo relativo a los Artículos cuatro, cinco, literal D) y N),
y cuarenta y cuatro. En ese sentido a partir de su aprobación e inscripción,
en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del
Ministerio de Gobernación, la redacción de los Artículos mencionados
quedará como se ha detallado en el presente instrumento. Las presentes
reformas a los Artículos cuatro, cinco literal D) y N), y cuarenta y cuatro
de los Estatutos de la Asociación entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Ofi cial. Así se expresó la compareciente
y el suscrito notario. HACE CONSTAR: A) Que me cercioré de su
identidad personal por haber tenido a la vista su Documento Unico de
Identidad Número cero cero trescientos treinta y cinco mil doscientos
ocho, extendido en esta ciudad, a los ocho días del mes de febrero de
dos mil dos; B) Que le expliqué los efectos legales de la presente escritura
y la obligación que tiene de inscribirla en el Registro de Asociaciones
y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, sus
efectos y las sanciones por su incumplimiento de conformidad con los
Arts. 83,84, y 91 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
Lucro, y C) De ser legítima y sufi ciente la personería con la que actúa
el compareciente por haber tenido a la vista: I. El Diario Ofi cial Número
setenta, tomo trescientos cuarenta y siete de fecha siete de abril de
dos mil, en el que aparece consignado el acuerdo ejecutivo número
doscientos setenta y cuatro de fecha veintisiete de marzo de dos mil,
mediante el cual se aprobaban los nuevos Estatutos de la Asociación, se
derogaban los anteriores estatutos, aprobados por acuerdo ejecutivo
número trescientos dieciséis, de fecha cuatro de junio de mil novecientos
noventa, publicados en el Diario Ofi cial número sesenta , tomo
trescientos once, de fecha cuatro de abril de mil novecientos noventa y
uno se ordenaba su inscripción y se mencionaba que la Asociación
Salvadoreña de Extensionistas Empresariales Egresados del INCAE,
conocida por sus siglas ASEI, CONSERVABA LA CALIDAD DE
PERSONA Jurídica que le fue conferida II. Fotocopia certifi cada por
Notario de la certifi cación de punto de actas, debidamente inscrita en el
Registro de Asociaciones y Fundaciones sin fi nes de lucro del Ministerio
de Gobernación, al número cincuenta y cinco, folios ciento veintitrés
a ciento veinticuatro del libro número diez de Organos de Administración
Extendida por la secretaria de la Asociación, Licenciada MARINA DE
JESUS MARENCO DE TORRENTO, a los dos días del mes de abril
de dos mil dos, en la que consta que en la Asamblea General ordinaria
celebrada a las dieciséis horas del día nueve de marzo del dos mil dos,
la compareciente fue electa como presidenta de la Asociación para un
período de dos años; lo cual la faculta para comparecer en el otorgamiento
de este instrumento. Y leído que se lo hube en un solo acto
ininterrumpido, manifi esta su conformidad, ratifi ca su contenido y fi rmamos
DOY FE.
RAUL EDUARDO MIRANDA LUNA,
NOTARIO.
PASO ANTE MI del folio tres frente al cuatro vuelto, del libro CUARTO
de mi PROTOCOLO que llevo y vence el día veintitrés de mayo de dos
mil cuatro; y para ser entregado a la Asociación “ASEI”, extiendo, fi rmo
y sello el presente testimonio, en la ciudad de San Salvador, a los nueve
días del mes de junio de dos mil tres.
RAUL EDUARDO MIRANDA LUNA,
NOTARIO.
“Art. 4.- La Asociación tiene como fi nalidad primordial facilitar el
proceso de desarrollo integral de la micro, pequeña y mediana empresa
de El Salvador a través de un programa de otorgamiento de crédito,
incluyendo la capacitación y la adecuada asistencia técnica.
El programa de otorgamiento de crédito estará orientado a los
siguientes rubros: vivienda, consumo, capital de trabajo, activos fi jos,
salud, agropecuario, servicios, educación, lotifi cación, micro leasing o
arrendamiento, factoraje y otros que por su naturaleza tengan una especial
vinculación con la fi nalidad que persigue la Asociación.
Asimismo podrán acceder a los benefi cios que se otorguen a través
del programa de crédito todos aquellos salvadoreños que residan en el
extranjero, siempre y cuando cumplan con los requisitos establecidos
en el reglamento correspondiente.”
Asimismo, al literal D) del Artículo cinco se le adiciona el inciso
segundo, con lo cual dicho literal quedará redactado de la siguiente
manera:
Art. 5(...) D) Gestionar y canalizar con organismos nacionales e
internacionales el apoyo fi nanciero para el desarrollo y mantenimiento
de programas dirigidos a la micro, pequeña y mediana empresa.
5

6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
El apoyo fi nanciero que se obtenga para la Asociación será originado
por donaciones o préstamos que se realicen, los cuales van orientados
a la micro, pequeña y mediana empresa, siendo los interés que generen
dichos préstamos utilizados para la sostenibilidad de la Asociación así
como para la otorgación de nuevos préstamos, siempre dirigidos a la
micro, pequeña y mediana empresa.”
De igual manera, al literal N) del mismo Artículo cinco de los
Estatutos se le adiciona un segundo inciso, con lo cual dicho literal
quedará redactado de la siguiente manera:
“Art. 5.- (...) N) Procurar el mejoramiento de sus miembros mediante
capacitación, desarrollo empresarial y creación de un fondo rotatorio de
la asociación que facilite el fi nanciamiento para actividades productivas
de los mismos.
Los intereses que generen estos préstamos deberán aplicarse a los
programas crediticios de la asociación, los cuales deben ser orientados
a la micro, pequeña y mediana empresa.”
Finalmente, se acordó la reforma del Artículo cuarenta y cuatro, en
el sentido de mencionar que el Registro de Asociaciones y Fundaciones
sin fi nes de lucro pertenece al Ministerio de Gobernación, y no ya al
Ministerio del Interior por el cambio de denominación que se experimentó.
En ese sentido con la reforma dicho artículo quedará redactado
de la siguiente manera:
“Art. 44.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el
Registro de Asociaciones y fundaciones sin fi nes de lucro del Ministerio
de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la
nómina de los miembros de la Asociación, y dentro de los cinco días
siguientes a la elección de la Junta Directiva, la certifi cación del acta
de elección de la misma y en general inscribir en dicho registro todos
los documentos que la ley de Asociaciones y Fundaciones sin fi nes de
lucro señale inscribir y enviar al registro cualquier dato que se le pidiere
relativo a la entidad”.
ACUERDO No. 170.
San Salvador. 31 de agosto del 2004.
Vista la solicitud del Síndico y Representante Legal de la ASOCIA-
CION SALVADOREÑA DE EXTENSIONISTAS EMPRESARIALES
EGRESADOS DEL INSTITUTO CENTROAMERICANO DE ADMI-
NISTRACION DE EMPRESAS. Fundada en la ciudad de San Salvador,
Departamento de San Salvador, relativa a la aprobación de la reforma
a los Estatutos de la entidad que representa, con Estatutos vigentes
aprobados por Acuerdo Ejecutivo Número 274 emitido en este Ramo
con fecha 27 de marzo de 2000, publicados en el Diario Ofi cial Número
70,Tomo 347 de fecha 7 de abril de 2000, acordada en la ciudad de San
Salvador, Departamento de San Salvador, el día 10 de marzo de 2003
y formalizada por Escritura Pública otorgada en esta ciudad a las trece
horas con quince minutos del día 9 de junio de 2003, ante los ofi cios del
Notario, RAUL EDUARDO MIRANDA LUNA, y no encontrando en
las mencionadas reformas ninguna disposición contraria a las leyes del
país al orden público ni a las buenas costumbre, de conformidad con el
Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el
Organo Ejecutivo en el Ramo de Gobernación.
ACUERDA:
Aprobar la reforma de los Artículos 4,5 literal “d”, “n” y Artículos
44 de dicha entidad así:
Art. 1.- Refórmase el Artículo 4 así:
Art. 4.- La Asociación tiene como fi nalidad primordial facilitar el
proceso de desarrollo integral de la micro, pequeña y mediana empresa
de El Salvador a través de un programa de otorgamiento de crédito,
incluyendo la capacitación y la adecuada asistencia técnica. El programa
de otorgamiento de crédito estará orientando a los siguientes rubros,
vivienda, consumo, capital de trabajo, activo fi jos, salud, agropecuario,
servicios, educación, lotifi cación, micro leasing o arrendamiento, factoraje
y otros que por su naturaleza tengan una especial vinculación con
la fi nalidad que persigue la Asociación. Asimismo podrán acceder a los
benefi os que se otorguen través del programa de crédito todos aquellos
salvadoreños que residan en el extranjero, siempre y cuando cumplan
con los requisitos establecidos en el reglamento correspondiente”
Art. 2.- Refórmase el Artículo 5, literal d) así:
Art. 5.- Literal d) Gestionar y canalizar con organismos nacionales
e internacionales el apoyo fi nanciero para el desarrollo y mantenimiento
de programas dirigidos a la micro, pequeña y mediana empresa: El
apoyo fi nanciero que se obtenga para la Asociación será originado por
donaciones o préstamos que se realicen los cuales van orientados a la
micro, pequeña y mediana empresa, siendo los intereses que generen
dichos préstamos utilizados para la sostenibilidad de la Asociación, Así
como para la otorgación de nuevos préstamos, siempre dirigidos a la
micro, pequeña y mediana empresa.”
Art. 3.- Refórmase el literal n) del Artículo 5 así:
Art. 5.- Literal n) Procurar el mejoramiento de sus miembros,
mediante capacitación, desarrollo empresarial y creación de un fondo
rotatorio de la Asociación que facilite el fi nanciamiento para actividades
productivas de los mismos. Los intereses que generen estos préstamos
deberán aplicarse a los programas crediticios de la asociación, los cuales
deben ser orientados a la micro, pequeña y mediana empresa.
Art. 4.- Refórmase el Artículo 44 así
Art. 44.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el
registro de Asociaciones y fundaciones sin fi nes de lucro del Ministerio
de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la
nómina de los miembros de la Asociación y dentro de los cinco días
siguientes a la elección de la Junta Directiva, la certifi cación del acta
de elección de la misma y en general inscribir en dicho registro todos
los documentos que la ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
Lucro señale inscribir y enviar al registro cualquier dato que se le pidiere
relativo a la entidad.
Publíquese en el Diario Ofi cial e inscríbase las referidas reformas
en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES
DE LUCRO. COMUNIQUESE ( Rubricado por el señor Presidente de
la República). LA VICE MINISTRA DE GOBERNACION, AGUILAR
ZEPEDA.
(Registro No. C018584)

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
MINISTERIO DE HACIENDA
RAMO DE HACIENDA
ACUERDO No. 1760.
MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, a las trece horas del día seis de octubre del año dos mil.
Vistas las presentes diligencias tramitadas por la señora CRISTINA GRANADOS DE ALVARADO, conocida por María Cristina Granados y Rosa
Cristina Granados y Cristina Granados, relativa a que se le otorgue el traspaso de pensión que le corresponde como cónyuge sobreviviente del señor
Guillermo Alvarado. Y CONSIDERANDO: I - Que el señor Guillermo Alvarado, se le otorgó Jubilación por servicios prestados al Estado en el Ramo
de Educación según el Acuerdo Ejecutivo No. 259 de fecha 13 de febrero de 1979; emitido por este Ministerio, por la suma de seiscientos sesenta y
cinco colones (¢665.00) mensuales pensión que a la fecha de su fallecimiento ascendía a ¢1,812.61 según informe de la Pagaduría de Jubilaciones y
Pensiones Civiles del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP). II - La calidad con que actúa la señora Cristina Granados
de Alvarado, María Cristina Grados, se prueba con la Certifi cación de la Partida de Matrimonio donde consta que Guillermo Alvarado y María Cristina
Granados conocida por Rosa Cristina Granados, contrajeron Matrimonio Civil el día 12 de abril de 1943, en Chinameca, Departamento de San
Miguel; y el deceso del causante ocurrió el 23 de junio de 2000, en esta ciudad según Certifi cación de su Partida de Defunción emitida por la Alcaldía
Municipal de esta Ciudad. III- Que la señora Cristina Granados de Alvarado, Rosa Cristina Granados, es pensionada del Ministerio de Hacienda según
expediente VH - 13726 desde agosto de 1990, a la fecha y tiene un monto de ¢1,580.92. IV - Que se han cumplido los requisitos de Ley, y en base a la
opinión favorable del Departamento Jurídico de Pensiones del INPEP a folios 17,18, y 19 del expediente de traspaso de pensión, por lo que el Organo
Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: A) Conceder el goce simultáneo de pensión a la peticionaria señora Cristina Granados de Alvarado,
Cristina Granados, correspondiéndole continuar gozando de Jubilación de ¢1,580.92 mensuales y en calidad de cónyuge sobreviviente tiene derecho
a gozar de la pensión de viudez por un monto de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES COLONES CON QUINCE CENTAVOS (¢453.15)
mensuales, equivalentes al cincuenta por ciento de la correspondiente pensión de sobrevivencia, con efectividad a partir del día 24 del año en curso es
decir después del día del fallecimiento del señor Guillermo Alvarado, debiendo reintegrar ¢1,812.61 que cobró en concepto de jubilación a nombre
del causante y que corresponde al mes de julio del presente año, por haberla cobrado indebidamente, todo de acuerdo a lo establecido en los Artículos
183 inciso primero, 203 literal a) de la Ley de Sistema de Ahorro para Pensiones; Art. 55 inciso primero y 120 numerales 1 y 2 del Reglamento de
Benefi cios y otras Prestaciones del Sistema de Pensiones Público, y Art. 76 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos.
B) ARCHIVESE el presente expediente constando de 18 folios útiles; juntamente con el expediente de jubilación constando de 46 folios útiles, en el
Archivo General de este Ministerio, por no existir trámites pendientes que realizar. COMUNIQUESE Y TRANSCRIBASE. (Rubricado por el señor
Presidente de la República).El Viceministro de Hacienda, Luis Enrique Córdova.
ACUERDO No. 1880.
MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, a las nueve horas con veinte minutos del día ocho de noviembre del
año dos mil.
Vistas las presentes diligencias tramitadas ante este Ministerio por la señora CONCEPCION RAMOS DE ALFARO, relativas a que se le otorgue
el traspaso de pensión que le corresponde como cónyuge sobreviviente del señor Lino Mardoqueo Alfaro.
Y CONSIDERANDO:
I.- Que el señor Lino Mardoqueo Alfaro trabajó para el Estado en distintos Ramos de la Administración Pública, por lo que se le otorgó jubilación
según Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda número 938, de fecha 3 de octubre de 1968, por la cantidad de ¢108.00 mensuales,
pensión que a la fecha de su fallecimiento ascendía a ¢820.61 mensuales, según informe de la Pagaduría de Jubilaciones y Pensiones Civiles
del INPEP.
II.- La calidad de cónyuge sobreviviente con que actúa la peticionaria se prueba con la Certifi cación de la Partida de Matrimonio, donde consta
que Lino Mardoqueo Alfaro y Concepción Ramos contrajeron matrimonio el día 21 de marzo de 1959; y el deceso del causante ocurrió
el día 13 de enero pasado, según Certifi cación de Partida de Defunción, ambos hechos sucedieron en Soyapango, Departamento de San
Salvador.
III.- Que se han cumplido los requisitos de ley y en base a la opinión favorable del Departamento Jurídico de Pensiones del INPEP, de folios 12
y 13 del expediente de traspaso de pensión, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: A) Otorgar Pensión de Viudez a la
señora CONCEPCION RAMOS DE ALFARO, por un monto de CUATROCIENTOS DIEZ COLONES TREINTA CENTAVOS (¢410.30)
mensuales, equivalente al cincuenta por ciento de la pensión que tenía su esposo Lino Mardoqueo Alfaro, con efectividad a partir del catorce
de enero del año en curso, es decir un día después del fallecimiento del señor Alfaro, debiendo reintegrar los meses de febrero, marzo y abril
del año en curso; por haberlos cobrado indebidamente, todo de acuerdo a lo establecido en los artículos 183 inciso primero, 203 literal a) y
205 de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, y B) ARCHIVESE el presente expediente con 13 folios útiles, en el Archivo General
de esta Secretaría de Estado, por no haber trámite pendiente que realizar. TRANCRIBASE Y COMUNIQUESE. ( Rubricado por el señor
Presidente de la República). J. LUIS TRIGUEROS, Ministro de Hacienda.
ACUERDO No. 1890.
MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO.San Salvador, a las trece horas con cincuenta minutos del día ocho de noviembre
del año dos mil.
Visto de Ofi cio el Acuerdo número 82 de fecha 9 de Febrero de 1998, emitido por este Ministerio, por medio del cual se le concedió al señor
DOMINGO SANCHEZ, la pensión vitalicia por viudez en su carácter de cónyuge sobreviviente de la señora Susana González Flores de Sánchez,
quien se encontraba jubilada por el Estado por servicios prestados en el Ramo de Educación.
7

8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Y CONSIDERANDO:
I- Que la señora Susana González Flores de Sánchez, se encontraba jubilada por el Estado según Acuerdo número 390 de fecha 13 de Abril
de 1970 emitido por este Ministerio por servicios prestados en el Ramo de Educación, con la cantidad inicial de ¢290.00 mensuales, la cual
había sido incrementada a la suma de ¢817.28 mensuales a la fecha de su fallecimiento ocurrida el día 6 de Julio de 1997.
II- Que por Acuerdo número 82 de este Ministerio de fecha 9 de febrero de 1998, se le asignó al señor Domingo Sánchez en calidad de cónyuge
sobreviviente de la señora Susana González Flores de Sánchez la pensión vitalicia de viudez por la cantidad de ¢408.64 mensuales,
equivalentes al 50% de la pensión que tenía asignada la causante, pagándose dicha pensión a partir del día siguiente al fallecimiento de la
señora González Flores de Sánchez, es decir a partir del día 7 de Julio de 1997, por adolecer de invalidez permanente, según lo dictaminado
por la Comisión Técnica de Invalidez del INPEP.
III- Que el señor Domingo Sánchez el día 10 de diciembre de 1998 ante los ofi cios del Notario Juan Bautista Díaz Amaya contrajo nuevamente
matrimonio civil con la señora Orbelina Concepción Hernández, según se comprueba con la Partida de Matrimonio asentada en la página
107 del Libro de Partidas de Matrimonio de 1998 llevado por el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de San Francisco
Gotera, Departamento de Morazán.
IV.- Que de conformidad al Artículo 66 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, en armonía con el Artículo 205
inciso 2 de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, el derecho de continuar gozando de la Pensión de Viudez caduca por matrimonio
del benefi ciario.
POR TANTO: Por las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: A) REVOCAR
en todas y cada una de sus partes el Acuerdo de este Ministerio número 82 del día 9 de Febrero de 1998, a partir de la fecha en que contrajo matrimonio;
en el que se le asignaba al señor Domingo Sánchez la pensión vitalicia de viudez, con la cantidad de ¢408.64, equivalente al 50% de la pensión
asignada a la señora Susana González Flores de Sánchez, calidad que el señor Domingo Sánchez ya no posee por haber contraído nuevas nupcias; B)
PREVIENESELE al señor Domingo Sánchez que deberá reintegrar la pensión de viudez cobrada desde la fecha en que contrajo matrimonio hasta el
último mes cobrado; C) CONCEDESE el plazo perentorio de 8 días hábiles, contados a partir del día siguiente a la notifi cación del presente acuerdo
al señor Domingo Sánchez, a fi n de que haga uso de su derecho de audiencia ante esta Secretaría de Estado, con el objeto de desvirtuar los criterios
tomados por este Ministerio para revocar el acuerdo antes relacionado; y D) ARCHIVESE el presente expediente al transcurrir el plazo estipulado en el
literal anterior, constando de 38 folios útiles, en el Archivo General de este Ministerio, por no existir trámite pendiente que realizar. COMUNIQUESE
Y NOTIFIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). JOSE LUIS TRIGUEROS, Ministro de Hacienda.
ACUERDO No. 1928.
EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE HACIENDA,
San Salvador, 17 de noviembre de 2000.
CONSIDERANDO:
I. Que el inciso segundo del Art. 63 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, establece que la asignación
Financiamiento para la Estabilización y Fomento Económico del Ramo correspondiente, será ampliada automáticamente con el exceso de
los ingresos que se perciban en la fuente específi ca respectiva;
II. Que durante el presente ejercicio fi scal el crédito presupuestario autorizado en la Ley de Presupuesto vigente por la Honorable Asamblea
Legislativa para el Financiamiento para la Estabilización y Fomento Económico asciende a CIENTO CUARENTA Y CINCO MILLONES
DE COLONES EXACTOS (¢145,000,000.00);
III. Que en la Ley de Presupuesto vigente, en la fuente específi ca de ingreso 15799 Ingresos Diversos, se programaron recursos por valor de
CIENTO CUARENTA Y CINCO MILLONES DE COLONES EXACTOS (¢145,000,000.00), en concepto de comercialización de la
gasolina;
IV. Que el ingreso acumulado desde el mes de enero del presente año a la fecha, por concepto de comercialización de la gasolina asciende a CIEN-
TO CUARENTA Y SEIS MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y UN MIL DOSCIENTOS 00/78 COLONES (¢ 146,531,200.78).
V. Que los recursos autorizados en la Ley de Presupuesto vigente no son sufi cientes para cubrir los compromisos derivados del subsidio del
diesel y del gas licuado de petróleo del presente ejercicio fi scal, por lo que se hace necesario efectuar una Ampliación Automática de la
asignación para la Estabilización y Fomento Económico;
POR TANTO,
En uso de la facultad que le confi ere al Art. 63 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado,
ACUERDA:
Introducir en la Ley de Presupuesto vigente, Sección A, las modifi caciones que a continuación se indican:
A) En el apartado II Ingresos, Ingresos Corrientes, Rubro 15 Ingresos Financieros y Otros, cuenta 157 Otros Ingresos No Clasifi cados,
AUMENTASE la Fuente Específi ca 15799 Ingresos Diversos, con la cantidad de UN MILLON QUINIENTOS TREINTA Y UN MIL
DOSCIENTOS COLONES EXACTOS (¢1,531,200.00), que corresponden a recursos percibidos en exceso del monto presupuestado en
concepto de ingresos sobre comercialización de gasolina.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
B) En el Apartado III GASTOS, en el Ramo de Economía, AMPLIASE la asignación correspondiente a la Unidad Presupuestaria 10 Financiamiento
para la Estabilización y Fomento Económico, Línea de Trabajo 01 Estabilización y Fomento Económico, por la cantidad de UN MILLON
QUINIENTOS TREINTA Y UN MIL DOSCIENTOS COLONES EXACTOS (¢ 1,531,200.00).
CODIGO LINEA DE TRABAJO
56
TRANSFERENCIAS
CORRIENTES
2000-4100-4-10-01-21-1 Estabilización y Fomento
Económico 1,531,200
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Hacienda, J. LUIS TRIGUEROS.
ACUERDO No. 1930.
9
San Salvador, 17 de noviembre de 2000.
De conformidad con el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el literal c) del Art. 59 de su Reglamento, el Organo
Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA:
Modifi car la Ley de Presupuesto vigente, apartado III GASTOS, Ramo de Obras Públicas, Unidad Presupuestaria, 06 Unidad Coordinadora
Proyectos, así:
a) Modifícase el listado de proyectos de inversión, de la forma siguiente:
FUENTE DE UBICACION FECHA DE
No. PROYECTO FINANCIAMIENTO META GEOGRAFICA VENCIMIENTO MONTO
9 Puente San Marcos 13 % de San Vicente -
Lempa Préstamo Externo Avance Usulután Junio/2000 104,322,700
22 Carretera Troncal
del Norte (CA:4)-
Calle a
Tonacatepeque Préstamo Externo 0.5 Km San Salvador Dic./2000 9,300,000
Comuníquese. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. Luis Trigueros.
ACUERDO No. 1979-Bis.
San Salvador, 30 de noviembre de 2000.
El Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, CONSIDERANDO: 1°) Que según el numeral 5 del Artículo 36-A del Reglamento Interno del
Organo Ejecutivo, aprobado por Decreto Ejecutivo No. 108, publicado en el Diario Ofi cial No. 206, Tomo No. 333 del 1 de noviembre de 1996, es
competencia del Viceministerio de Hacienda el manejo administrativo del Ministerio, incluyendo lo relacionado con los inmuebles y equipos”; y 2°)
Que con el objeto de seguir desarrollando los lineamientos del Gobierno Central en lo relativo a la modernización del Estado, es conveniente que
dentro de la estructura del Ministerio de Hacienda funcione una instancia orgánica que se ocupe de la dirección, coordinación y control de las acciones
administrativas; POR TANTO, ACUERDA: 1°) Crear a partir del 1 de diciembre de 2000, la Dirección General de Administración del Ministerio
de Hacienda, la cual dependerá del Despacho Ministerial, teniendo las responsabilidades siguientes: brindar apoyo a los Titulares del Ramo en la
ejecución de políticas, normas, procedimientos y estrategias institucionales en materia administrativo-fi nanciera; coordinar y ejecutar la gestión administrativo-fi
nanciera a nivel Institucional; dirigir y controlar el desarrollo de las actividades de las unidades que conforman la Secretaría de Estado;
2°) Dependerán de la Dirección General de Administración: a nivel de staff, la Unidad de Informática y la Unidad Técnica Asesora, y a nivel de línea,
la Dirección de Recursos Humanos, la Dirección Financiera y el Area de Mantenimiento y Servicios, las cuales se organizarán de la manera más conveniente
para el normal desarrollo de sus funciones, y 3°) El presente Acuerdo deja sin efecto el Acuerdo No. 1246 (BIS), emitido el 1 de noviembre
de 1996.- COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Hacienda, J. Luis Trigueros.

10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
11

12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
13

14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
15

16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
17

18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
19

20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
21

22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
23

24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
25

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
27

28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
29

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
ACUERDO No. 2080.
EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE HACIENDA,
San Salvador, 22 de diciembre de 2000.
CONSIDERANDO:
I.- Que el inciso segundo del Art. 63 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, establece que la asignación
Financiamiento para la Estabilización y Fomento Económico del Ramo correspondiente, será ampliada automáticamente con el exceso de
los ingresos que se perciban en la fuente específi ca respectiva;
II.- Que durante el presente ejercicio fi scal el crédito presupuestario autorizado en la Ley de Presupuesto vigente por la Honorable Asamblea
Legislativa para el Financiamiento para la Estabilización y Fomento Económico es de CIENTO CUARENTA Y CINCO MILLONES DE
COLONES EXACTOS (¢ 145,000,000.00), el cual se amplió con las cantidades de UN MILLON QUINIENTOS TREINTA Y UN MIL
DOSCIENTOS COLONES EXACTOS (¢ 1,531,200.00), a través de Acuerdo Ejecutivo No. 1928 de fecha 17 de noviembre, de CATORCE
MILLONES CINCUENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS VEINTIOCHO (¢ 14,057,328.00), a través de Acuerdo Ejecutivo No. 2020
de fecha 8 de diciembre, y de NOVENTA Y UN MIL CUARENTA Y OCHO (¢ 91,048), a través de Acuerdo Ejecutivo No. 2040 del 14
de diciembre, ascendiendo a CIENTO SESENTA MILLONES SEISCIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS SETENTA Y
SEIS COLONES EXACTOS (¢ 160,679,576.00);
III.- Que el ingreso acumulado desde el mes de enero del presente año a la fecha, por concepto de comercialización de la gasolina asciende a CIEN-
TO SESENTA Y NUEVE MILLONES OCHOCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL TRES. 00/33 COLONES (¢ 169,843,003.33);
IV.- Que los recursos autorizados y ampliados en la Ley de Presupuesto vigente no son sufi cientes para cubrir los compromisos derivados del
subsidio del diesel y del gas licuado de petróleo del presente ejercicio fi scal, por lo que se hace necesario efectuar una Ampliación Automática
de la asignación para la Estabilización y Fomento Económico;
POR TANTO,
En uso de la facultad que le confi ere al Art. 63 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado,
ACUERDA:
Introducir en la Ley de Presupuesto vigente, Sección A, las modifi caciones que a continuación se indican:
A) En el Apartado II Ingresos, Ingresos Corrientes, Rubro 15 Ingresos Financieros y Otros, cuenta 157 Otros Ingresos No Clasifi cados, AU-
MENTASE la Fuente Específi ca 15799 Ingresos Diversos, con la cantidad de NUEVE MILLONES CIENTO SESENTA Y TRES MIL
CUATROCIENTOS VEINTISIETE COLONES EXACTOS (¢ 9,163,427.00), que corresponden a recursos percibidos en exceso del monto
presupuestado en concepto de ingresos sobre comercialización de gasolina.
B) En el Apartado III GASTOS, en el Ramo de Economía, AMPLIASE la asignación correspondiente a la Unidad Presupuestaria 10
Financiamiento para la Estabilización y Fomento Económico, Línea de Trabajo 01 Estabilización y Fomento Económico, por la cantidad de
NUEVE MILLONES CIENTO SESENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTISIETE COLONES EXACTOS (¢ 9,163,427.00).
CODIGO LINEA DE TRABAJO TRANSFERENCIAS
56
CORRIENTES
2000-4100-4-10-01-21-1 Estabilización y Fomento
Económico 9,163,427
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. LUIS TRIGUEROS.
ACUERDO No. 2091.
EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE HACIENDA.
CONSIDERANDO:
San Salvador, 22 de diciembre de 2000.
I.- Que el inciso segundo del Art. 63 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, establece que la asignación
Financiamiento para la Estabilización y Fomento Económico del Ramo correspondiente, será ampliada automáticamente con el exceso de
los ingresos que se perciban en la fuente específi ca respectiva;

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
II.- Que durante el presente ejercicio fi scal el crédito presupuestario autorizado en la Ley de Presupuesto vigente por la Honorable Asamblea
Legislativa para el Financiamiento para la Estabilización y Fomento Económico es de CIENTO CUARENTA Y CINCO MILLONES DE
COLONES EXACTOS (¢ 145,000,000.00), el cual se amplió con la cantidad de VEINTICUATRO MILLONES OCHOCIENTOS CUA-
RENTA Y TRES MIL TRES (¢ 24,843,003.00), ascendiendo a CIENTO SESENTA Y NUEVE MILLONES OCHOCIENTOS CUARENTA
Y TRES MIL TRES COLONES EXACTOS (¢ 169,843,003.00);
III.- Que el ingreso acumulado desde el mes de enero del presente año a la fecha, por concepto de comercialización de la gasolina asciende
a CIENTO SETENTA Y CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y CINCO.
00/58 COLONES (¢ 174,857,695.58);
IV.- Que los recursos autorizados y ampliados en la Ley de Presupuesto vigente no son sufi cientes para cubrir los compromisos derivados del
subsidio del diesel y del gas licuado de petróleo del presente ejercicio fi scal, por lo que se hace necesario efectuar una Ampliación Automática
de la asignación para la Estabilización y Fomento Económico;
POR TANTO,
En uso de la facultad que le confi ere al Art. 63 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado,
ACUERDA:
Introducir en la Ley de Presupuesto vigente, Sección A, las modifi caciones que a continuación se indican:
A) En el Apartado II Ingresos, Ingresos Corrientes, Rubro 15 Ingresos Financieros y Otros, cuenta 157 Otros Ingresos No Clasifi cados,
AUMENTASE la Fuente Específi ca 15799 Ingresos Diversos, con la cantidad de CINCO MILLONES CATORCE MIL SEISCIENTOS
NOVENTA Y DOS COLONES EXACTOS (¢ 5,014,692.00), que corresponden a recursos percibidos en exceso del monto presupuestado
en concepto de ingresos sobre comercialización de gasolina.
B) En el Apartado III GASTOS, en el Ramo de Economía, AMPLIASE la asignación correspondiente a la Unidad Presupuestaria 10
Financiamiento para la Estabilización y Fomento Económico, Línea de Trabajo 01 Estabilización y Fomento Económico, por la cantidad
de CINCO MILLONES CATORCE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y DOS COLONES EXACTOS (¢ 5,014,692.00).
CODIGO LINEA DE TRABAJO
56
TRANSFERENCIAS
CORRIENTES
2000-4100-4-10-01-21-1 Estabilización y Fomento
Económico 5,014,692
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. LUIS TRIGUEROS.
ACUERDO No. 018.
San Salvador, 7 de marzo de 2001.
De conformidad a lo que establece el Art. 3 del Decreto Legislativo No. 254 de fecha 14 de enero del 2001, mediante el cual se declaró “Estado
de Calamidad Pública y Zona de Desastre” todo el Territorio Nacional y el literal “c” del Art. 59 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración
Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA:
Modifi car la Ley de Presupuesto vigente, Apartado III- Gastos, Ramo de Obras Públicas, Unidad Presupuestaria 06-Unidad Coordinadora de
Proyectos, en la Línea de Trabajo 02-Construcción, Rehabilitación y Mejoramiento Vial, se adiciona el siguiente propósito:
LINEA DE COSTO
CODIGO TRABAJO PROPOSITO US-DOLARES
02 Construcción, Transferir recursos al
Rehabilitación y Presupuesto Extraordinario
Mejoramiento Vial de Inversión Pública para
cubrir Programas de
Emergencia por daños en
la Red Vial Nacional. 30,000,000
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. LUIS TRIGUEROS.
31

32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
ACUERDO No. 0088.
San Salvador, 1o. de febrero de 2001.
De conformidad con la facultad que le confi ere el Art. 12 de la Ley de Presupuesto Vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,
ACUERDA:
Modifi car la Ley de Presupuesto vigente, apartado III- GASTOS, Ramo de Obras Públicas, así:
a) Relación Propósitos con Recursos:
UNIDAD PRESUPUESTARIA 06 UNIDAD COORDINADORA DE PROYECTOS
CODIGO LINEA DE TRABAJO PROPOSITO COSTO
06 Reconstrucción por Terremoto Reconstruir los tramos de carreteras afectadas por el sismo $ 4,571,429
b) Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Hacienda y el Ramo de Obras Públicas, así:
ASIGNACION QUE SE REFUERZA
Ramo de Obras Públicas
06-Unidad Coordinadora de Proyectos
RUBRO CANTIDAD
2001-4300-4-06-06-22-1 Reconstrucción por Terremoto 54 $ 4,571,429
ASIGNACION QUE SE DISMINUYE
Ramo de Hacienda
10-Provisión para atender Gastos Imprevistos
2001-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos-
Gastos Corrientes
99 $ 1,714,286
02-22-1 Atención de Gastos Imprevistos-
Gastos de Capital 99 2,857,143
Total $ 4,571,429
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. LUIS TRIGUEROS.
RESOLUCION No. 095.
MINISTERIO DE HACIENDA: San Salvador, a los 2 días de abril del año 2001.
Visto el Ofi cio, remitido por la Dirección General del Presupuesto, en el que consta que se han verifi cado los excedentes de disponibilidades
reales generados al 31 de diciembre de 2000, correspondiente al Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal, Institución adscrita al Ramo
de Agricultura y Ganadería.
CONSIDERANDO:
I.- Que tales existencias han sido determinadas de acuerdo con lo que establece el Art. 62 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración
Financiera del Estado.
II.- Que de conformidad con el mismo artículo, los excedentes generados serán disminuidos de la transferencia del ejercicio fi scal vigente,
correspondiente a cada Institución.
POR TANTO:
De acuerdo a la disposición legal antes citada, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
RESUELVE:
1.- Tiénese por rebajada en el Presupuesto General vigente y en el respectivo Presupuesto Especial del Centro Nacional de Tecnología
Agropecuaria y Forestal el excedente real del ejercicio fi scal 2000, por la cantidad de ¢ 630,714 equivalente en US $ 72,081 dólares.
2.- El total de SEISCIENTOS TREINTA MIL SETECIENTOS CATORCE COLONES (¢ 630,714) o en su equivalente a SETENTA Y DOS
MIL OCHENTA UNO DOLARES (US $ 72,081) que representa el excedente mencionado, se trasladará a la Unidad Presupuestaria 10
Provisión para Atender Gastos Imprevistos del Ramo de Hacienda, para atender solicitud de refuerzo presupuestario del Ministerio de
Agricultura y Ganadería, con el propósito de fi nanciar parcialmente las 18 plazas del CENTA.
3.- La Dirección General del Presupuesto deberá hacer los trámites pertinentes, de acuerdo con esta Resolución.
4.- En los registros respectivos la Institución referida efectuará las operaciones de ajuste con el excedente establecido, para regularizar los
saldos de los rubros presupuestarios.
COMUNIQUESE. J. LUIS TRIGUEROS, MINISTRO DE HACIENDA.
RESOLUCION No. 117.
MINISTERIO DE HACIENDA: San Salvador, a los 08 días del mes de mayo de 2001.
Visto el Ofi cio remitido por la Dirección General del Presupuesto, en el que consta que se han verifi cado los excedentes de disponibilidades reales
generados al 31 de diciembre de 2000, correspondientes a Instituciones Descentralizadas del Ramo de Economía, y
CONSIDERANDO:
I.- Que tales existencias han sido determinadas de acuerdo con lo que establece el Art. 62 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración
Financiera del Estado.
II.- Que de conformidad con el mismo artículo, los excedentes generados serán disminuidos de la transferencia del ejercicio fi scal vigente,
correspondiente a cada Institución.
POR TANTO:
1) De acuerdo a la disposición legal antes citada, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,
RESUELVE:
1.- Tiénense por rebajadas en el Presupuesto General vigente y en los respectivos Presupuestos Especiales de las Instituciones Descentralizadas
que se detallan posteriormente, las cantidades que representan los excedentes reales correspondientes al ejercicio fi scal 2000, así:
EXCEDENTES A DEDUCIR
INSTITUCIONES
Ramo de Economía
EN COLONES EN DOLARES
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología 42,809 4,892
Corporación Salvadoreña de Turismo 662,431 75,706
Superintendencia de Valores 2,194,021 250,745
Superintendencia de Pensiones 721,239 82,427
Total 3,620,500 413,770
2.- El total de TRES MILLONES SEISCIENTOS VEINTE MIL QUINIENTOS 00/100 COLONES (¢3,620,500), equivalentes a CUA-
TROCIENTOS TRECE MIL SETECIENTOS SETENTA 00/100 DOLARES ($ 413,770), que representa los excedentes detallados, se
trasladarán a la Unidad Presupuestaria 10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos del Ramo de Hacienda, para atender necesidades
extrapresupuestarias.
3.- La Dirección General del Presupuesto deberá hacer los trámites pertinentes, de acuerdo con esta Resolución.
4.- En los registros respectivos las Instituciones referidas efectuarán las operaciones de ajuste con los excedentes establecidos, para regularizar
los saldos de los rubros presupuestarios.
COMUNIQUESE. J. LUIS TRIGUEROS, MINISTRO DE HACIENDA.
33

34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
RESOLUCION No. 153.
MINISTERIO DE HACIENDA: San Salvador, a los 7 días del mes de junio del año dos mil uno.
Visto el informe enviado por la Dirección General del Presupuesto, en el que consta que se ha verifi cado el excedente de las disponibilidades
reales al 31 de diciembre de 2000, correspondiente a la Academia Nacional de Seguridad Pública, y
CONSIDERANDO:
I.- Que tal existencia ha sido determinada de acuerdo con lo que establece el Art. 62 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración
Financiera del Estado,
II.- Que de conformidad con el mismo artículo, los excedentes generados serán disminuidos de la transferencia del ejercicio fi scal vigente,
correspondiente a cada Institución,
POR TANTO:
De acuerdo a la disposición legal antes citada, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,
RESUELVE:
1.- Disminuir de la Transferencia Corriente del presente ejercicio fi scal que otorga el Ramo de Seguridad Pública y Justicia a la Academia Nacional
de Seguridad Pública en concepto de excedente presupuestario del ejercicio 2000, la cantidad de $ 10,604, equivalente a ¢ 92,782.86
2.- El total de DIEZ MIL SEISCIENTOS CUATRO 00/100 DOLARES, que representa el excedente antes indicado, se trasladará a la Unidad
Presupuestaria 10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos del Ramo de Hacienda, para fi nanciar necesidades extrapresupuestarias.
3.- La Unidad Financiera Institucional de la Academia Nacional de Seguridad Pública deberá hacer operaciones necesarias en la contabilidad
presupuestaria de acuerdo con esta Resolución.
COMUNIQUESE. J. J. DABOUB A., MINISTRO DE HACIENDA.
RESOLUCION No. 158.
MINISTERIO DE HACIENDA: San Salvador, a los doce días del mes de junio del año dos mil uno.
Visto el Ofi cio remitido por la Dirección General del Presupuesto, en el que consta que se ha verifi cado el excedente de disponibilidades reales
generado al 31 de diciembre de 2000, correspondiente al Instituto Salvadoreño de Turismo (ISTU), Institución Descentralizada del Ramo de Economía, y
CONSIDERANDO:
I.- Que tales existencias han sido determinadas de acuerdo con lo que establece el Art. 62 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración
Financiera del Estado.
II.- Que de conformidad con el mismo artículo, el excedente generado será disminuido de la transferencia del ejercicio fi scal vigente, correspondiente
a la Institución.
POR TANTO:
1) De acuerdo a la disposición legal antes citada, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,
RESUELVE:
1.- Tiénese por rebajada en el Presupuesto General vigente y en el respectivo Presupuesto Especial del ISTU, la cantidad de ¢ 2,109,660,
equivalentes a $ 241,104, que representa el excedente real correspondiente al ejercicio fi scal 2000.
2.- El total de DOS MILLONES CIENTO NUEVE MIL SEISCIENTOS SESENTA 00/100 COLONES (¢ 2,109,660), equivalentes a
DOSCIENTOS CUARENTA Y UN MIL CIENTO CUATRO 00/100 DOLARES ($ 241,104), que representa el excedente referido, se
trasladará a la Unidad Presupuestaria 10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos del Ramo de Hacienda, para atender necesidades
extrapresupuestarias.
3.- La Dirección General del Presupuesto, deberá hacer los trámites pertinentes de acuerdo con esta Resolución.
4.- En los registros respectivos el ISTU efectuará las operaciones de ajuste con el excedente establecido, para regularizar los saldos de los
rubros presupuestarios.
COMUNIQUESE. J. J. DABOUB A., MINISTRO DE HACIENDA.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
35

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
ACUERDO No. 0181.
San Salvador, 7 de marzo de 2001.
De conformidad con lo que establece el Art. 7 del Presupuesto Extraordinario de Inversión Pública, aprobado mediante Decreto Legislativo No.
231 de fecha 14 de diciembre de 2000, publicado en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo 349 del 22 de diciembre del mismo año, y el literal c) del Art.
59 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda ACUERDA: Autorizar
la siguiente modifi cación en el referido Presupuesto, así:
A. En el Apartado I INGRESOS, INGRESOS DE CAPITAL, adiciónase la Fuente de Ingresos 2224300, con el siguiente monto:
INGRESOS DE CAPITAL
22 Transferencias de Capital
222 Transferencia de Capital del Sector Público
2224300 Ramo de Obras Públicas $ 30,000,000
B. En el Apartado II GASTOS, para el ejercicio fi nanciero fi scal 2001, en la parte correspondiente al Ramo de Obras Públicas, increméntase
la asignación siguiente:
RUBRO DE
AGRUPACION CANTIDAD
01 Unidad Coordinadora de Proyectos
0000-4300-4-01-01-22-3 Construcción y Rehabilitación de la Red Vial 61 $ 30,000,000
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. LUIS TRIGUEROS.
ACUERDO No. 281.
San Salvador, 3 de abril de 2001.
De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Art. 59 literal c) de su Reglamento
y con base a la facultad que confi ere el Art. 3 del D. L. No. 254 de fecha 14 de enero del presente año, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,
ACUERDA: Incorporar en la Unidad Presupuestaria 04 Infraestructura Física correspondiente al Ramo de Trabajo y Previsión Social, las modifi caciones
siguientes:
1. Modifícase la Situación Actual, Política Presupuestaria y Objetivo, así:
a) Situación Actual
El funcionamiento de los centros obreros ubicados en La Libertad, Santa Ana, La Unión y Chalatenango son de vital importancia para el
esparcimiento de la clase trabajadora y su grupo familiar, por lo que se ha estimado continuar con la cuarta etapa del plan, lo cual comprende
trabajos de mantenimiento y reparación de daños en su infraestructura, respectivamente, con el propósito de contar con instalaciones que
estén acordes a las necesidades de la población usuaria.
Las Ofi cinas Centrales del Ministerio resultaron dañadas por los terremotos del 13 de enero y 13 de febrero del corriente año por lo que
es necesario su reparación, a fi n de brindar a los empleados un mejor ambiente laboral y consecuentemente prestar un mejor servicio a la
población.
b) Política Presupuestaria
Proporcionar el mantenimiento necesario a los centros obreros y reparar las ofi cinas centrales del Ministerio, con la fi nalidad de brindar en
forma efi ciente los servicios que la población usuaria demanda.
c) Objetivo
Mantener en buen estado de funcionamiento las instalaciones de los centros obreros, así como las ofi cinas centrales del Ramo.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
ACUERDO No. 320.
37
San Salvador, 26 de abril de 2001.
De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Art. 59 literal c) de su Reglamento
y con base a la facultad que confi ere el Art. 3 del D. L. No. 254 de fecha 14 de enero del presente año, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,
ACUERDA: Incorporar en la Unidad Presupuestaria 01-Dirección y Administración Institucional, Línea de Trabajo 02- Administración General y
Financiera, el propósito siguiente:
CODIGO LINEA DE TRABAJO PROPOSITO COSTO
02 Administración General y Adquisición de
Financiera Instalaciones para
Ofi cinas ¢11,565,000
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. Luis Trigueros.

38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
ACUERDO No. 415.
San Salvador, 25 de mayo de 2001.
A solicitud de la Presidencia de la Lotería Nacional de Benefi cencia, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Modifi car el
Acuerdo Ejecutivo No. 2.029 de fecha 11 de diciembre de 2000 en lo referente al cambio de fecha de sorteo en la forma siguiente:
MES
MAYO
NUMERO DE SORTEO FECHA DE SORTEO
Extraordinario
JUNIO
101 30 de mayo
Grande 1544 06 de junio
Extraordinario 102 20 de junio
Grande 1545 27 de junio
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Hacienda, J. J. DABOUB. A.
ACUERDO No. 461.
San Salvador, 8 de junio de 2001.
De conformidad a lo que establece el Art. 3 del Decreto Legislativo No. 254 de fecha 14 de enero de 2001, mediante el cual se declaró “Estado
de Calamidad Pública y Zona de Desastre” todo el territorio Nacional y el literal c) del Art. 59 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración
Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,
ACUERDA:
Modifi car la Ley de Presupuesto vigente, apartado III GASTOS, Ramo de Obras Públicas, Unidad Presupuestaria 06 Unidad Coordinadora de
Proyectos, en la Línea de Trabajo 02- Construcción, Rehabilitación y Mejoramiento Vial, se incrementa el costo del siguiente propósito:
CODIGO LINEA DE TRABAJO PROPOSITO
COSTO
US-DOLARES
02 Construcción, Rehabilitación y Transferir recursos al Presupuesto Extraordinario de
Mejoramiento Vial Inversión Pública para cubrir Programas de Emergencia
por daños en la Red Vial Nacional. 20,000,000
Comuníquese. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. Daboub A.
ACUERDO No. 462.
San Salvador, 8 de junio de 2001.
De conformidad a lo que establece el Art. 7 del Presupuesto Extraordinario de Inversión Pública, aprobado mediante Decreto Legislativo No.
231 de fecha 14 de diciembre de 2000, publicado en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo 349 del 22 de diciembre del mismo año, y el literal c) del Art. 59
del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la
siguiente modifi cación en el referido Presupuesto, así:
A. En el Apartado I INGRESOS, INGRESOS DE CAPITAL, adiciónase en la Fuente de Ingresos 2224300, el siguiente monto:
INGRESOS DE CAPITAL
22 Transferencias de Capital
222 Transferencias de Capital del Sector Público
2224300 Ramo de Obras Públicas $ 20,000,000

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
B. En el Apartado II GASTOS, para el ejercicio fi nanciero fi scal 2001, en la parte correspondiente al Ramo de Obras Públicas, increméntase
la asignación siguiente:
RUBRO DE
AGRUPACION CANTIDAD
01-Unidad Coordinadora de Proyectos
0000-4300-4-01-01-22-3 Construcción y Rehabilitación de la Red Vial 61 $ 20,000,000
Comuníquese. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. Daboub A.
ACUERDO No. 469.
39
San Salvador, 12 de junio de 2001.
De conformidad a lo establecido en el Art. 7 del Presupuesto Extraordinario de Inversión Pública, aprobado mediante Decreto Legislativo No.
231 de fecha 14 de diciembre de 2000, publicado en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo 349 del 22 de diciembre de 2000 y Decreto Legislativo No. 254
de fecha 14 de enero del corriente año, mediante el cual se declaró Estado de Calamidad Pública y Zona de Desastre en todo el territorio Nacional,
afectado por el terremoto del trece de enero, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA:
En el Presupuesto Extraordinario de Inversión Pública, en la parte correspondiente al Ramo de Salud Pública y Asistencia Social, Unidad Presupuestaria
01 Infraestructura para los Servicios de Salud, Línea de Trabajo 01 Infraestructura para los Servicios de Salud, modifícase el propósito de
la forma siguiente:
Código Línea de Trabajo Propósito Costo
01 Infraestructura para Construcción, reconstrucción y equipamiento
los Servicios de Salud de la Infraestructura de salud, así como la
adquisición de inmuebles para reubicar
diversas dependencias afectadas por los
terremotos del 13 de enero y febrero de 2001. ¢138,174,620
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.
ACUERDO No. 470.
San Salvador, 12 de junio de 2001.
De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 61 de su Reglamento, el
Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Hospital
Nacional de Chalchuapa, así:
RUBRO DE
ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION CANTIDAD
01 Dirección y Administración Institucional
2001-3223-3-01-01-21-1 Dirección Superior y Administración 54 $ 2,034
ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:
01 Dirección y Administración Institucional
2001-3223-3-01-01-21-1 Dirección Superior y Administración 51 $ 1,096
02 Servicios Integrales de Salud
2001-3223-3-02-01-21-1 Atención Ambulatoria 51 $ 723
02-21-1 Atención Hospitalaria 51 $ 215
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.
$ 2,034

40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
ACUERDO No. 471.
San Salvador, 12 de junio de 2001.
De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 61 de su Reglamento, el
Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Hospital
Nacional “San Juan de Dios”, Santa Ana, así:
RUBRO DE CANTIDAD
ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN
02 Servicios Integrales en Salud
AGRUPACION $
2001-3206-3-02-01-21-1 Atención Ambulatoria 54 16,220
02-21-1 Atención Hospitalaria 54 64,880
ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN
01 Dirección y Administración Institucional
2001-3206-3-01-01-21-1 Dirección Superior y Administración 51 3,822
02 Servicios Integrales en Salud
2001-3206-3-02-01-21-1 Atención Ambulatoria 51 11,948
02-21-1 Atención Hospitalaria 51 65,330
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.
ACUERDO No. 474.
San Salvador, 14 de junio de 2001.
De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y en virtud de la facultad que le
confi ere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia
de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del RAMO DE HACIENDA, así:
RUBRO DE
ASIGNACION QUE SE REFUERZA:
10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos
AGRUPACION CANTIDAD
2001-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos
Imprevistos-Gastos Corrientes 99 $ 400,000
ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:
18 Obligaciones Generales del Estado
2001-0700-6-18-05-21-1 Devolución IVA a Exportadores 55 $ 400,000
COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.
81,100
81,100

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
ACUERDO No. 475.
41
San Salvador, 14 de junio de 2001.
De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y en virtud de la facultad que le
confi ere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia
de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del RAMO DE HACIENDA Y LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA, así
RUBRO DE
ASIGNACION QUE SE REFUERZA:
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
01 Dirección y Administración Institucional
AGRUPACION CANTIDAD
2001-0500-1-01-01-21-1 Dirección Superior 54 $ 400,000
ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:
RAMO DE HACIENDA
10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos
2001-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos
Imprevistos-Gastos Corrientes 99 $ 400,000
COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.
ACUERDO No. 476.
San Salvador, 14 de junio de 2001.
De conformidad con lo que establece el Art. 7 del Presupuesto Extraordinario de Inversión Pública, aprobado mediante Decreto Legislativo No.
231 de fecha 14 de diciembre de 2000, publicado en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo 349 del 22 de diciembre de 2000, el Organo Ejecutivo en el
Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Fondo de Inversión Social para el
Desarrollo Local y el Ramo de Obras Públicas, así:
ASIGNACION QUE SE REFUERZA:
0505 Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local
01-Control y Seguimiento de Proyectos de Desarrollo Local
RUBRO CANTIDAD
0000-0505-3-01-01-22-3 Control y Seguimiento de Proyectos
de Infraestructura Local 61 US$ 5,000,000
ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:
4300 Ramo de Obras Públicas
01-Unidad Coordinadora de Proyectos
0000-4300-4-01-01-22-3 Construcción y Rehabilitación de la Red Vial 61 US$5,000,000
Comuníquese.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. Daboub A.

42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
ACUERDO No. 481.
San Salvador, 15 de junio de 2001.
De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 61 de su Reglamento, el
Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Hospital
Nacional de Cojutepeque, así:
RUBRO CANTIDAD($)
ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN
01 Dirección y Administración Institucional
2001-3217-3-01-01-21-2 Dirección Superior y Administración 54 5,060
02 Servicios Integrales en Salud
2001-3217-3-02-02-21-2 Atención Hospitalaria 54 10,843
Total 15,903
ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN
01 Dirección y Administración Institucional
2001-3217-3-01-01-21-2 Dirección Superior y Administración 51 5,060
02 Servicios Integrales en Salud
2001-3217-3-02-02-21-2 Atención Hospitalaria 51 10,843
Total 15,903
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J.J. DABOUB A.
ACUERDO No. 482.
San Salvador, 15 de junio de 2001.
De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de
Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre Asignaciones de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos
Humanos, así:
RUBRO DE
ASIGNACION QUE SE REFUERZA:
01 Dirección y Administración Institucional
AGRUPACION CANTIDAD
2001-1900-2-01-01-21-1 Dirección Superior 54 $ 14,000
ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:
02 Defensa, Protección y Vigilancia de los Derechos Humanos
2001-1900-2-02-02-21-1 Educación, Promoción e
Investigación de los Derechos Humanos 54 $ 14,000
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
ACUERDO No. 485.
43
San Salvador, 15 de junio de 2001.
De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de
Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo del Interior, así:
RUBRO DE
ASIGNACION QUE SE REFUERZA:
09- Radio Nacional
AGRUPACION CANTIDAD
2001-2000-1-09-01-21-1 Servicios de Comunicación 54 $ 9,799
ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:
01- Dirección y Administración Institucional
2001-2000-2-01-02-21-1 Administración General 54 $ 9,799
COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. DABOUB A.
ACUERDO No. 488.
San Salvador, 18 de junio de 2001.
De conformidad con la facultad que le confi ere al Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Art. 59, Literal c) de
su Reglamento y el Art. 12 de la Ley de Presupuesto vigente; el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA:
Modifi car la Ley de Presupuesto vigente, apartado III - GASTOS, Ramo de Obras Públicas, así:
a) Relación Propósitos con Recursos:
UNIDAD PRESUPUESTARIA 06 UNIDAD COORDINADORA DE PROYECTOS
CODIGO LINEA DE TRABAJO PROPOSITO COSTO
03 Contrapartida de Proyectos Cubrir la Contrapartida de Proyectos
fi nanciados con Préstamos Externos fi nanciados con Préstamos Externos
del presente ejercicio y de años
anteriores
17,321,085
06 Reconstrucción por Terremoto Reconstruir los tramos de carreteras
afectadas por el sismo 7,571,429
b) Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Obras Públicas, así:
ASIGNACION QUE SE REFUERZA
Ramo de Obras Públicas
06 Unidad Coordinadora de Proyectos
RUBRO CANTIDAD
2001-4300-4-06-06-22-1 Reconstrucción por Terremoto 61 $ 3,000,000

44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
ASIGNACION QUE SE DISMINUYE RUBRO CANTIDAD
Ramo de Obras Públicas
06 Unidad Coordinadora de Proyectos
2001-4300-4-06-03-22-1 Contrapartida de Proyectos
Financiados con Préstamos Externos 61 $ 3,000.000
c) Modifícase el listado de proyectos de inversión, de la forma siguiente:
UNIDAD PRESUPUESTARIA: 06 – UNIDAD COORDINADORA DE PROYECTOS
No. PROYECTO FUENTE DE META UBICACION FECHA MONTO
FINANCIAMIENTO GEOGRAFICA FINALIZACION
20 Contrapartida de Proyectos Fondo General N/C A nivel Nacional Diciembre/2001 17,321,085
22 Reconstrucción por Terremoto
Fondo General N/C A nivel Nacional Diciembre/2001 7,571,429
Comuníquese. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El MINISTRO DE HACIENDA, J. J. Daboub A.
ACUERDO No. 489.
San Salvador, 18 de junio de 2001.
De conformidad a lo que establece el Art. 7 del Presupuesto Extraordinario de Inversión Pública, aprobado mediante Decreto Legislativo No.
231 de fecha 14 de diciembre de 2000, publicado en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo 349 del 22 de diciembre del mismo año, y el literal c) del Art. 59
del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la
siguiente modifi cación en el referido Presupuesto, así:
A. En el Apartado I INGRESOS, INGRESOS DE CAPITAL, adiciónase en la Fuente de Ingresos 2224300, el siguiente monto:
INGRESOS DE CAPITAL
22 Transferencias de Capital
222 Transferencias de Capital del Sector Público
2224300 Ramo de Obras Públicas $ 10,000,000
B. En el Apartado II GASTOS, para el ejercicio fi nanciero fi scal 2001, en la parte correspondiente al Ramo de Obras Públicas, increméntase
la asignación siguiente:
RUBRO DE
AGRUPACION CANTIDAD
01-Unidad Coordinadora de Proyectos
0000-4300-4-01-01-22-1 Construcción y Rehabilitación de la Red Vial 61 $ 10,000,000
Comuníquese.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, J. J. Daboub A.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
MINISTERIO DE ECONOMÍA
RAMO DE ECONOMIA
ACUERDO No. 1439.-
San Salvador, 7 de diciembre de 2004.
EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,
Vista la solicitud e información complementaria presentadas a este Ministerio en fechas 12 y 19 de noviembre, y 1 de diciembre de 2004, por
el señor Antonius Mauritius Schriber conocido por Anton Schriber, actuando en carácter de Representante Legal de la Sociedad Sensaciones Ropa
Intima, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse Sensaciones, S.A. de C.V., Sociedad registrada con Número de Identifi cación
Tributaria 0614-080391-103-5, la primera relativa a que se le conceda prórroga por un período de dos años para poder operar bajo el Régimen de
Admisión Temporal de conformidad al artículo 7 de la Ley de Reactivación de las Exportaciones, y obtener el benefi cio del 6% por el valor agregado
de origen nacional en el proceso de maquila de bloomer y brassier; el segundo con el objeto de presentar información complementaria a su petición;
y el tercer escrito relativo a modifi car su petición en el sentido de que la actividad a desarrollar bajo el Régimen de Admisión Temporal es la maquila
de brassier;
CONSIDERANDO:
I. Que la solicitud e información complementaria fueron admitidas en este Ministerio en fechas 12 y 19 de noviembre, y 1 de diciembre de
2004;
II. Que la peticionaria goza de los benefi cios del artículo 7 de la Ley de Reactivación de las Exportaciones, para operar bajo el Régimen de
Admisión Temporal, según Acuerdo No. 1175 de fecha 19 de diciembre de 2002, publicado en el Diario Ofi cial No. 12, Tomo No. 358, de
fecha 21 de enero de 2003, para aplicarlos a la maquila de bloomer y brassier;
III. Que se han llenado los requisitos exigidos por la Ley de Reactivación de las Exportaciones y su Reglamento;
IV. Que el Departamento de Incentivos Fiscales de la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su respectivo dictamen en sentido favorable;
POR TANTO,
De conformidad a las razones expuestas y artículos 2, 3 y 7 de la Ley de Reactivación de las Exportaciones, 14 y 15 de su Reglamento, este
Ministerio,
ACUERDA:
1. Concédase prórroga por un período de un año más, a partir del 3 de enero de 2005 hasta el 3 de enero de 2006, a la Sociedad Sensaciones
Ropa Intima, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse Sensaciones, S.A. de C.V., las operaciones autorizadas según
Acuerdo No. 1175 de fecha 19 de diciembre de 2002, publicado en el Diario Ofi cial No. 12, Tomo No. 358, de fecha 21 de enero de 2003,
para aplicarlos a la maquila de brassier, cuya planta industrial se encuentra ubicada en 41 Calle Poniente, Pasaje 5, No. 2216, Barrio Belén,
San Salvador;
2. Declárese Depósito para Perfeccionamiento Activo, las instalaciones de la empresa, específi camente un área de 86.25 Mts2., ubicadas en
41 Calle Poniente, Pasaje 5, No. 2216, Barrio Belén, San Salvador, y ésta deberá sujetarse estrictamente a las disposiciones que dicten los
Ministerios de Economía y de Hacienda sobre el control fi scal y administrativo;
3. El control, fi scalización y efectivo cumplimiento de las operaciones que se deriven de esta autorización, estará a cargo de la Dirección
General de la Renta de Aduanas;
4. La Sociedad benefi ciaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones de la Ley de Reactivación de las Exportaciones, su Reglamento y
demás Leyes de la República, así como las que se le imponen por medio de este Acuerdo y en Resoluciones o Instructivos que emitan las
Instituciones competentes;
5. En lo demás queda sin ninguna modifi cación el Acuerdo No. 1175 antes mencionado;
6. Hágase saber este Acuerdo a la Dirección General de la Renta de Aduanas y a la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio
de Hacienda;
7. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.- COMUNIQUESE. YOLANDA DE GAVIDIA,
MINISTRA.
(Registro No. C018591)
ACUERDO No. 1511.-
EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,
45
San Salvador, 22 de diciembre de 2004.
Vista la solicitud presentada el 8 de diciembre de 2004, por la señora Alessandra Origgi de Castellanos, en carácter de Representante Legal de
la Sociedad Handworks, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se puede abreviar Handworks, S.A. de C.V., registrada con el Número de Identifi
cación Tributaria 0614-130704-102-7, relativa a que se le concedan los benefi cios de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización,
para operar como Depósito para Perfeccionamiento Activo y dedicarse a la maquila, confección, corte y bordado de prendas de vestir en general y sus
accesorios;

46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
CONSIDERANDO:
I. Que la solicitud de mérito fue admitida en este Ministerio el 8 de diciembre de 2004;
II. Que se han llenado los requisitos exigidos por la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización;
III. Que el Departamento de Incentivos Fiscales de la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su dictamen en sentido favorable;
POR TANTO,
De conformidad a las razones expuestas y a los Artículos 1, 18 y 19 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, este Ministerio,
ACUERDA:
1. Autorizar como Depósito para Perfeccionamiento Activo las instalaciones ubicadas en el Complejo Textiles San Jorge, Calle “A” No. 10,
San Salvador, de la Sociedad HANDWORKS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia HANDWORKS, S.A.
DE C.V., que se dedicará a la confección, maquila, corte y bordado de prendas de vestir en general, que serán destinadas fuera del Area
Centroamericana;
2. Conceder a la Sociedad Handworks, S.A. de C.V., los benefi cios que establece el Artículo 19, literales a), b), c), d), e) y f) de la Ley de
Zonas Francas Industriales y de Comercialización;
3. Declarar como Depósito para Perfeccionamiento Activo las instalaciones que ocupa la Sociedad benefi ciaria, las cuales tienen una extensión
de 1,426.29 mts2, ubicadas en el Complejo Textiles San Jorge, Calle “A” No. 10, San Salvador y ésta deberá sujetarse estrictamente a las
disposiciones que dicten los Ministerios de Economía y de Hacienda sobre el control fi scal y administrativo;
4. La Sociedad benefi ciaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones legales de carácter laboral y de seguridad social a favor de los trabajadores
según lo establece el Art. 29 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización; así como de mantener las condiciones
necesarias de seguridad industrial y laboral que establece el Código de Trabajo y demás normas aplicables;
5. Queda obligada la Sociedad benefi ciaria de conformidad al Artículo 28 literales a), b), c), d) y e) de la Ley, en proporcionar información
relacionada con su operación y cualquier otra que requieran los Ministerios de Economía y de Hacienda;
6. La Sociedad benefi ciaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, y
demás Leyes de la República, así como también las obligaciones que se le imponen por medio de este Acuerdo y en Resoluciones o Instructivos
que emitan las Instituciones competentes;
7. Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de la Renta de Aduanas y Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio
de Hacienda;
8. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. BLANCA IMELDA DE MAGAÑA,
VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.
ACUERDO No. 1512.
(Registro No. A062910)
San Salvador, 22 de diciembre de 2004.
EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,
Vista la solicitud e información complementaria presentadas a este Ministerio el 8 y 22 de diciembre de 2004, por la señora Ana María Palomo
Deneke, Representante Legal de la Sociedad Industria Textil de Maquila, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se Abrevia INTEMAQ, S.A.
de C.V., registrada con Número de Identifi cación Tributaria 0614-261291-102-0, la primera relativa a que se deje sin efecto el Acuerdo No. 1116, de
fecha 5 de diciembre de 2002; mediante el cual se le declaró como Depósito para Perfeccionamiento Activo las instalaciones ubicadas en el Complejo
Industrial San Jorge, Calle A No. 10, y Alameda Juan Pablo II; en virtud de que ya no están operando en dichas instalaciones; la segunda complementando
información a su petición inicial;
CONSIDERANDO:
I. Que la solicitud e información complementaria fueron admitidas en este Ministerio el 8 y 22 de diciembre de 2004;
II. La Sociedad Intemaq, S.A. de C.V., fue califi cada como Empresa de Maquila o Ensamble para la Exportación, otorgándole los benefi cios
de la Ley del Régimen de Zonas Francas y Recintos Fiscales, según Acuerdo No. 479, de fecha 29 de junio de 1992, publicado en el Diario
Ofi cial No. 122, Tomo No. 316, del 3 de julio de 1992; así mismo se le concedió ampliar sus instalaciones en el Complejo Industrial San
Jorge, Calle A No. 10, y Alameda Juan Pablo II, mediante Acuerdo No. 1116, de fecha 5 de diciembre de 2002, publicado en el Diario
Ofi cial No. 213, Tomo No. 365, del 16 de noviembre de 2004;

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
III. Que la Sociedad no está realizando actualmente la actividad de corte de tela, por lo que ha dejado de operar en las instalaciones ubicadas
en el Complejo Industrial San Jorge; en virtud de lo cual solicita se le deje sin efecto el Acuerdo No. 1116 antes citado, en el cual se le
declararon éstas como Depósito para Perfeccionamiento Activo;
IV. Que el Departamento de Incentivos Fiscales de la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su respectivo dictamen en sentido favorable;
POR TANTO,
De conformidad a las razones expuestas y artículos 1, 18 y 52 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, este Ministerio,
ACUERDA:
1. Dejar sin efecto el Acuerdo No. 1116, de fecha 5 de diciembre de 2002, publicado en el Diario Ofi cial No. 213, Tomo No. 365, del 16 de
noviembre de 2004, de la Sociedad Industria Textil de Maquila, Sociedad Anónima de Capital Variable, mediante el cual se le concedió
ampliar sus instalaciones en el Complejo Industrial San Jorge, Calle A No. 10 y Alameda Juan Pablo II;
2. Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de la Renta de Aduanas y Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio
de Hacienda;
3. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.- COMUNIQUESE. BLANCA IMELDA DE MAGA-
ÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.
(Registro No. C018566)
ACUERDO No. 15-1408.
San Salvador, 23 de noviembre de 2004.
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado la Creación y Funcionamiento
del Centro Educativo ESCUELA DE EDUCACION PARVULARIA “JOSE ROSALES”, ubicado en 1a. Calle Poniente y 25a. Avenida
Norte (Hospital Rosales) de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, para que funcione en el Nivel de Educación Parvularia, en la
jornada DIURNA; II) Que según certifi cación de Acta No. 171, Punto IV, de fecha 29 de septiembre de 2003, la Comisión Nominadora de Centros
Educativos aprobó la nominación del Centro Educativo referido en el considerando anterior como ESCUELA DE EDUCACION PARVULARIA “JOSE
ROSALES”; III) Que se realizó inspección el 29 de octubre del corriente año, en las instalaciones del citado centro educativo y se determinó que es
procedente aprobar los servicios solicitados; IV) Que se reconoce como Directora a la Profesora Imelda Dalila Vásquez López, NIP No. 2503589, PDN
2. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le
concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 5 de enero de 2004, la Creación, Nominación y Funcionamiento del Centro Educativo ESCUELA DE
EDUCACION PARVULARIA “JOSE ROSALES”, en el Nivel de Educación Parvularia, en la jornada DIURNA; 2) Reconocer como Directora a la
Profesora Imelda Dalila Vásquez López, NIP No. 2503589, PDN 2; 3) Su infraestructura será identifi cada con el Código No. 90044. COMUNIQUE-
SE.- DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.
ACUERDO No. 15-1410.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACION
(Registro No. A063036)
47
San Salvador, 23 de noviembre de 2004.
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado la Ampliación de los
Servicios Educativos para que funcione en el Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General, Jornada Diurna, del Centro Educativo
Privado COLEGIO ASAMBLEAS DE DIOS, ubicado en Final 6a. Calle Poniente, Barrio La Merced, de la ciudad de Usulután, Departamento de
Usulután; II) Que en inspección realizada el 18 de septiembre de 2004, en las instalaciones del citado centro educativo, se determinó que es procedente
aprobar los servicios solicitados. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas
y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 5 de enero de 2004, la Ampliación en el Nivel de Educación Media en
la modalidad del Bachillerato General, Jornada Diurna, del Centro Educativo Privado COLEGIO ASAMBLEAS DE DIOS; 2) Reconocer a partir del
23 de noviembre de 2004, como Directora a la Profesora Nora Silvia Manzano Navas García, NIP No. 1505897, PDN1, en sustitución de la Profesora
Ruvinistey Manzano Navas García de Cerón. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.
(Registro No. A063012)

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
ACUERDO No. 15-1418.
San Salvador, 23 de noviembre de 2004.
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que se aprobó a la Profesora RUVINISTEY
MANZANO NAVAS GARCIA DE CERON, NIP No. 1505896, PDN 1, como Directora del Centro Educativo PRIVADO COLEGIO CRISTIANO
“PROFESOR JUSTO GONZALEZ CARRASCO”, ubicado en Avenida Guandique No. 38, Barrio La Merced, de la ciudad de Usulután, Departamento
de Usulután, en sustitución del Profesor Luis Alonso Teos García. Todo de conformidad al Artículo 82 de la Ley General de Educación. POR
TANTO ACUERDA: Reconocer como Directora a la Profesora RUVINISTEY MANZANO NAVAS GARCIA DE CERON, NIP No. 1505896, PDN
1, a partir del 3 de enero de 2005 en el Centro Educativo PRIVADO COLEGIO CRISTIANO “PROFESOR JUSTO GONZALEZ CARRASCO”.
COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.
ACUERDO No. 15-1449.
(Registro No. C018577)
San Salvador, 30 de noviembre de 2004.
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado la Ampliación de los
Servicios Educativos para que funcione en el Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General y Técnico Vocacional Comercial
opción Contaduría y Secretariado, Jornada Diurna, del Centro Educativo Privado COLEGIO EVANGELICO, ubicado en 6a. Avenida Sur No. 81-B,
de la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente; II) Que en inspección realizada el 23 de noviembre de 2004, en las instalaciones del citado
centro educativo, se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación.
POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 5 de enero de 2004,
la Ampliación en el Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General y Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría y
Secretariado, Jornada Diurna, del Centro Educativo Privado COLEGIO EVANGELICO; 2) Ratifi car como Director al Profesor Salvador Roque.
COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.
ACUERDO No. 15-1518.
(Registro No. C018595)
San Salvador, 13 de diciembre de 2004.
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado la Ampliación de los
Servicios Educativos para que funcione en el Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General, con el Programa de Educación a
Distancia, en el Centro Educativo Privado Complejo Educativo Andrés Bello ubicado en la. Calle Poniente No. 2128 y 41a. Avenida Norte, Colonia
Flor Blanca, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador y dos sedes que estarán ubicadas en los centros regionales de la Universidad
Andrés Bello de Sonsonate y San Miguel; II) Que el Art. 32 de la Ley General de Educación establece que “La Educación de Adultos incluirá la
educación a distancia, la cual será ofrecida por el Ministerio de Educación en dos niveles: Educación Básica y Educación Media General”.; III) Que
así mismo el Art. 48, segundo inciso, de la misma Ley prescribe que “El Currículo Nacional es la normativa básica para el sistema educativo tanto
en el sector público como privado; sin embargo dejará un adecuado margen a la fl exibilidad, creatividad y posibilidad de adaptación a circunstancias
peculiares cuando sea necesario”; IV) Que el Reglamento Interno del Organo Ejecutivo, en su artículo 38 numeral 5, establece como una de las competencias
del Ministerio de Educación “Crear las instituciones y servicios que fueren necesarios para el cumplimiento de sus fi nalidades, tales como:
escuelas de educación inicial, parvularia, básica, especial, media, superior y de adultos, centros docentes de experimentación y de especialización”;
V) Que en inspección realizada el 27 de noviembre de 2004, en coordinación con la Coordinación de Educación de Adultos, se comprobó que no se
ha llevado en forma adecuada el Registro Académico y los controles requeridos por el Programa, por lo que se han girado instrucciones del caso a las
Direcciones Departamentales, para que se de el seguimiento necesario; por lo que es procedente autorizar únicamente por un año, a efecto de que subsane
las defi ciencias encontradas. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas
y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar para el período del 3 de enero al 31 de diciembre de 2005, como un Proyecto Piloto
la Ampliación del Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General, con el Programa de Educación a Distancia, en el Complejo
Educativo “Andrés Bello”, Código No. 20690 de San Salvador, el cual tendrá sedes que funcionarán como aulas asociadas, en los centros regionales
de la Universidad Andrés Bello de Sonsonate y San Miguel; 2) Ratifi car como Director al Profesor Francisco de Jesús Molina Calderón; 3) Dar cumplimiento
a lo que ordena el segundo inciso del Art. 55 de la Ley General de Educación que literalmente reza: “La evaluación de los aprendizajes con
fi nes de formación y promoción, estará bajo la responsabilidad de cada institución educativa, de acuerdo a la normativa del Ministerio de Educación”,
en el sentido de que los centros antes mencionados, deberán desarrollar el plan de estudios a distancia con sus respectivas evaluaciones, utilizando los
mismos módulos de aprendizaje que se utilizan en el sector ofi cial. Los centros educativos deberán laborar los días sábados y domingos a partir de la
fecha de aprobación; 4) Establecer que los documentos del Registro Académico del Complejo Educativo Andrés Bello de San Salvador y las sedes de
Educación a Distancia que funcionarán en los centros regionales de la Universidad Andrés Bello de los Departamentos de Sonsonate y San Miguel
sean administrados y custodiados por las autoridades del Complejo Educativo Andrés Bello, Código 20690 de San Salvador; 5) Dar seguimiento al
funcionamiento y proporcionar asistencia técnica a los centros educativos antes mencionados, a través de la Coordinación de Educación de Adultos;
6) La continuación de los servicios autorizados, dependerá del funcionamiento observado durante el presente año. COMUNIQUESE. DARLYN
XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.
(Registro No. C018601)

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
ACUERDO No. 702-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintidós de diciembre de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA:
Autorizar a la Licenciada NATALIA MITCHEL ORDOÑEZ MONROY, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de
haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V.
DE AVILES.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- P. J.- G. AREV. D.- Pronunciado por los
señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.
(Registro No. A062930)
ACUERDO No. 1199-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de noviembre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA:
Autorizar a la Licenciada CLEMMER YAMILETH MAJANO DE MENDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista
de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.
G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- M. POSADA.- GUZMAN U. D. C.- PERLA J.- M. A. CARDOZA A.-
Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.
(Registro No. A062971)
ACUERDO No. 1200-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de noviembre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA:
Autorizar a la Licenciada CLAUDIA CAROLINA CRIOLLO SALAZAR, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista
de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.
G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- M. POSADA.- GUZMAN U. D. C.- PERLA J.- M. A. CARDOZA A.-
Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.
(Registro No. A062981)
ACUERDO No. 1203-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de noviembre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA:
Autorizar a la Licenciada NUBIA SORAYA SIGUENZA ARAGON, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de
haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G.
CALDERON.- V. DE AVILES.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- M. POSADA.- GUZMAN U. D. C.- PERLA J.- Pronunciado
por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.
(Registro No. A062950)
ACUERDO No. 1250-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de noviembre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA:
Autorizar a la Licenciada ZONIA ESTELA ESCOBAR MELGAR, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber
cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. E. TE-
NORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- M. POSADA.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los
señores Magistrados que lo suscriben.- S. Rivas Avendaño.
(Registro No. A062986)
49

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
ACUERDO No. 1254-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de noviembre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA:
Autorizar a la Licenciada INGRIDS LEDDY TURCIOS ESPINAL, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber
cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CAL-
DERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- M. POSADA.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por
los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.
El Infrascrito Alcalde Municipal de esta Ciudad.
(Registro No. A062968)
INSTITUCIONES AUTONOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
CERTIFICA: que a las páginas treinta y dos y siguientes, del libro de Actas y Acuerdos Municipales que esta Alcaldía lleva durante el corriente
año, se encuentra el acta que literalmente dice:
ACTA NUMERO QUINCE, Sesión ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de la Ciudad de Jayaque, departamento de La Libertad, a las veinte
horas del día tres de agosto del año dos mil cuatro la que fue presidida y convocada por el señor Alcalde Municipal propietario don Pánfi lo Santos
Mancía Velásquez, a la que asistieron el resto del Concejo Municipal, el cual está formado así: Síndico Municipal señor César Edgardo López Ramírez,
señores Regidores en su orden correspondiente señor José Humberto Escobar, señor Alexander Reiniero Rodezno, señor José Eliseo Castillo, y señora
Candelaria González, señora Matías Edilberta López de Mendoza, señores Regidores suplentes señor José Joaquín Castro, José Gilberto de Paz y
Wilberto Martínez, señor Manuel Agustín Sena Secretaria de Actuaciones señora Marina del Carmen Aquino de Martínez. Abierta que fue la sesión
por el señor Alcalde Municipal, el Secretario le dio lectura al acta anterior, la que fue aprobada sin observaciones.
ACUERDO NUMERO CIEN. Vista la solicitud presentada por la comunidad Caserío Municipal Santa María El Refugio, Cantón Las Flores de esta
jurisdicción, donde solicitan que sea modifi cado el Acuerdo Municipal Número Noventa y Seis de fecha treinta de julio del corriente año, asentado en
acta número catorce. Los estatutos que fueron publicados en el Diario Ofi cial número 198 Tomo 365 de fecha 23 de octubre del año dos mil cuatro,
donde se modifi cará el nombre y las siglas, las cuales serán: Asociación de Desarrollo Comunal del Caserío Municipal Santa María El Refugio Cantón
Las Flores, Jayaque, La Libertad, abreviado, ADESCOCMSMR. El Concejo Municipal acordó aprobar la modifi cación solicitada.
COMUNIQUESE. Así fi naliza la presente que fi rmamos. P. S. Mancía.- C. E. López R.- J. Escobar.- Ricardo O. López.- Alex Rodezno.- - fi rma
ilegible.- C. González.- M. Edilberta López.- J. J. Castro.- J. G. De Paz.- W. Martínez.- M. A. de Martínez. Sria.- “RUBRICADAS”. ES COPIA
FIEL.
Alcaldía Municipal: Jayaque, a los veinticuatro días del mes de agosto del dos mil cuatro.
PANFILO SANTOS MANCIA V.,
ALCALDE MUNICIPAL.
MARINA DE MARTINEZ,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. A063109)

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO
COMUNAL LA ESPERANZA, CANTON EL REGADILLO,
MUNICIPIO DE CHILTIUPAN,
DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y FINES.
Art. 1.- Créase en el Cantón El Regadillo del Municipio de Chiltiupán,
La Libertad, la Asociación de Desarrollo Comunal “La Esperanza”,
al servicio de sus asociados y la comunidad en general, su naturaleza es
apolítica, y no lucrativa. La Asociación podrá abreviarse con las siglas:
“A.D.C.E.” Estará apoyada por un sello de forma cuadrada y llevará el
nombre de la Asociación alrededor y al centro las siglas.
Art. 2.- Tendrán su domicilio legal en el Cantón El Regadillo y
realizará las actividades en Caserío Arriba, Caserío Abajo y Caserío
Los Hernández, teniendo como punto de reunión la casa de Fernando
Martínez, pudiéndose reunir las veces que sean necesarias y cambiar de
lugar cuando la junta directiva lo considere necesario.
Art. 3.- La Asociación funcionará por tiempo indefi nido, sin
embargo podrá disolverse y liquidarse por voluntad propia o por ley.
Será por voluntad propia cuando por cualquier motivo y dentro
de un espacio de tiempo comprendido de doce meses consecutivos la
Junta Directiva no se reúna ni convoque a sesión de Asamblea General,
lo contrario en esta actitud podrá comprobarse en el Libro de Actas y
las fi rmas originales de los concurrentes.
Será por Ley cuando sus Miembros contravengan estos Estatutos, su
Reglamento y las demás Leyes que lo regulen en su funcionamiento.
Art. 4.- También será motivo de disolución cuando por cualquier
motivo el número de Socios Activos baje del cincuenta por ciento del
original del día de su constitución, o cuando se presenten demasiadas
difi cultades para el logro de sus fi nes dentro de un tiempo determinado
y prudencial.
SUS FINES
Art. 5.- Esta Asociación trabajará en procura de lograr los siguientes
fi nes:
a) Dará prioridad a la Educación, la economía, la salud y el
Progreso interno de los Miembros.
b) Lograr la participación solidaria, la cooperación comunal, la
democracia y el civismo.
c) Promocionar el progreso, coordinando con otros sectores con
principios afi nes.
d) Lograr la construcción y mejoras de los servicios básicos
comunales.
e) Impulsará y participará en programas y proyectos de capacitación
que estimule la formación del hombre y mujer.
f) Dará especial atención a la asesoría y dirección extrema que
enfatice el progreso local.
g) Sus proyectos estarán apoyados en las factibilidades positivas
que se logren con la participación comunal.
DE LOS SOCIOS
51
Art. 6.- Habrán tres tipos de socios, y su calidad será la siguiente:
SOCIOS FUNDADORES, SOCIOS ACTIVOS Y SOCIOS HO-
NORARIOS.
SOCIOS FUNDADORES: Serán todas las personas que se encuentren
presentes el día de la celebración de la sesión Extraordinaria,
fecha de aprobación de estos Estatutos y con su fi rma o huella digital
se registren en el Libro de Actas.
SOCIOS ACTIVOS: Serán todas aquellas personas que ingresen
voluntariamente a esta Asociación, deberá residir en esta comunidad
o comunidades colindantes, que hayan cumplido quince años de edad
como mínimo y se encuentren solventes de compromiso con esta Asociación.
SOCIOS HONORARIOS: Será aquella persona que por sus méritos
y relevantes servicios a esta comunidad, la Asamblea General otorgará
tal reconocimiento.
DEBERES Y DERECHOS DEL SOCIO
Art. 7.- El socio activo tendrá derecho de participar en las Asambleas
Generales con voz y voto, presentar sugerencias o nociones, retirarse
de la Asociación voluntariamente, elegir y ser electo para cargos de la
Junta Directiva y desempeñar funciones delegadas.
Art. 8.- El socio honorario, podrá recibir reconocimiento público
como muestra de agradecimiento comunal avalado por acuerdo de
Asamblea General.
DEBERES
Art. 9.- El socio activo deberá asistir con puntualidad a las sesiones
o hacerse representar por escrito, trabajar en Pro de incrementar el número
de sus afi liados, desempeñar a cabalidad sus cargos por elección popular
a las funciones y comisiones delegadas, contribuir económicamente para
el sostenimiento de la Asociación y cumplir con lo establecido, con
estos estatutos, su Reglamento y disposición que emanen la Asamblea
General.
EL GOBIERNO
Art. 10.- El gobierno de esta Asociación será ejercido por asamblea
general, la Junta Directiva funcionará como ejecutor.
La Asamblea General es el organismo máximo de la Asociación y
se instalará con el total o la mayoría de los socios activos, sus Miembros
podrán hacerse representar sin excederse con más de una representación,
serán válidas las resoluciones cuando éstas sean apoyadas con los votos
de la mayoría de los Socios presentes en la sesión.
Art. 11.- Se realizarán dos tipos de sesiones, Ordinarias y Extraordinarias
las sesiones de Asamblea General Ordinaria se celebran cada
seis meses y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario, será la
Junta Directiva la que convocará por iniciativa propia o a solicitud de
diez socios activos.

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Art. 12.- Los puntos presentados en la agenda y los tópicos importantes
que propongan los socios, serán analizados en sesión de Asamblea
General Ordinaria únicamente se tratarán los puntos comprendidos en la
convocatoria y cualquier otro punto no comprendido en la agenda será
nulo.
Art. 13.- La convocatoria para celebrar sesión de Asamblea General
Ordinaria se girará con quince días de anticipación para la primera y
con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda convocatoria,
si a la hora prevista no puede celebrarse por falta de Quórum, ésta se
trasladará para el día siguiente inmediato y con los socios que concurran
al acto, se realizarán, los acuerdos que se adopten y será obligatorio aun
para los Socios que legalmente fueron convocados y no asistieron.
nes:
ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 14.- La Asamblea General tendrá las siguientes atribucio-
a) Elegir y ser electo para desempeñar cargo en la junta directiva.
b) Aprobar e improbar el estado fi nanciero de la Asociación.
c) Destituir y elegir a los sustitutos retirando la calidad que
obstente el Socio.
d) Exigir informe a la Junta Directiva y Comités.
e) Aprobar el plan de trabajo y su presupuesto.
f) Aprobar esta ley, su reglamento y el cumplimiento de todas
sus partes.
g) Aprobar a los Socios Honorarios y sus distinciones.
h) Aprobar modifi caciones a estos estatutos.
DEL RETIRO DE SUS AFILIADOS
Art. 15.- La calidad del socio podrá retirársele previa audiencia
del supuesto infractor, la persona afectada podrá externar ante la Junta
Directiva su inocencia, será válido el acuerdo de suspensión cuando la
votación a favor alcance unanimidad.
CAUSAS PARA RETIRAR Y EXPULSAR
Art. 16.- El retiro o expulsión se fundamentará en las causales
siguientes:
a) El incumplimiento a lo establecido en estos Estatutos, su
Reglamento, su Código, Ordenanzas Municipales que norman
estas asociaciones.
b) Malas costumbres al grado de que éstas alteren y vulneren
la sana dirección de la asociación traduciéndose en perjuicio
grave hacia personas e instituciones.
c) Omitir sin causa justifi cada el desempeño del cargo obtenido
por elección popular, comisiones o funciones delegadas.
d) Promover movimientos internos al grado de desnaturalizar
esta Asociación comprobándose que la persona o personas
persiguen afectar negativamente a la Asociación.
e) Benefi ciarse por medios fraudulentos de la Asociación, para
sí o para terceras personas.
DE LAS SUSPENSIONES
Art. 17.- La suspensión temporal o defi nitiva se acordará de conformidad
a cada caso en particular, en ambos será la Asamblea General
la que defi nirá el procedimiento, partirá en elegir a dos personas para
que éstos tomen las providencias del caso, o investiguen la problemática,
éstos presentarán un informe por escrito y oídas las razones que el
supuesto infractor exponga, la Asamblea General resolverá.
Si el caso de suspensión es defi nitivo, la Directiva actuará de conformidad
al artículo anterior y será de la exclusividad de la Asamblea
General resolver.
Acordada que sea la suspensión, se elegirá el sustituto y se le dará
posesión del cargo.
Art. 18.- Si han transcurrido diez días de cometida la infracción,
y no se procede de conformidad a lo establecido en estos estatutos, el
51% de los asambleístas pudieren tomar una decisión en asamblea.
Art. 19.- Investigado y depurado el caso de suspensión, la asamblea
general resolverá y dará posesión a los sustitutos en la misma sesión.
Art. 20.- Decretadas las suspensiones, únicamente se podrá interponer
el Recurso de Revisión para ante la misma, tres días después de
la notifi cación, de las Resoluciones de Asamblea General no se admitirá
ningún Recurso.
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 21.- La Junta Directiva se organizará por secretarias y se
instalará con ocho personas la elección, se verifi cará a través del voto
popular y democrático en asamblea general extraordinaria.
La Junta Directiva será integrada con los siguientes cargos:
a) Presidente (a).
b) Secretaria de Actas.
c) Secretaria de Finanzas.
d) Secretaria de Comunicación.
e) Secretaria de Asuntos Legales.
f) Secretaria de Cultura, Recreación y Deportes.
g) Secretaria de Proyectos.
h) Secretaria de Bienestar Social.
Art. 22.- El trabajo que desarrollen los miembros de la Junta
Directiva, será Ad-honorem, pudiendo éstos recibir alguna retribución
convencional por trabajos eventuales o cuando el volumen del mismo lo
amerite, en todo caso será necesario la aprobación de Asamblea General
y cuando se cuente con los recursos económicos.
Art. 23.- Las sesiones de Junta Directiva se verifi carán cada treinta
días Ordinariamente, Extraordinariamente las sesiones se realizarán las
veces que sea necesario, los acuerdos se tomarán con la mayoría de votos
a favor, si por cualquier, circunstancia que se presente existiere empate
en la votación será el Presidente o quien haga las veces de éste quien
defi nirá con el voto de calidad.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
DE LAS ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 24.- La Junta Directiva asumirá las siguientes atribuciones:
a) En caso de suspensión temporal dará posesión a la persona
asignada para el desempeño de su trabajo.
b) Tomará las medidas correctivas para el cumplimiento de los
acuerdos o disposiciones de Asamblea General.
c) Promocionará el cumplimiento de los deberes y obligaciones
contraídas por los socios.
d) En casos importantísimos no previstos en estos Estatutos y
que ameriten agilizar los trámites resolverá.
e) Podrán presentar mociones, para su discusión en sesiones
ordinarias.
f) Si por cualquier circunstancia el titular no concurriere a tres
secciones de trabajo consecutivas, sin ningún motivo o razón
justifi cable instalará a la persona asignada.
g) Presentará el presupuesto de gastos de la Asociación para su
conocimiento, consideración y aprobación.
h) Convocará oportunamente para la realización de las diferentes
sesiones.
i) Planeará y participará en las investigaciones que se realicen
con la fi nalidad de lograr sus fi nes.
j) Contribuirá y constituirá comisiones de trabajo encausando
sus objetivos hacia el desarrollo efectivo.
k) Coordinará todo trabajo que benefi cie a esta Asociación y
en general a la comunidad, con el Concejo Municipal, otras
ofi cinas gubernamentales, entidades privadas nacionales e
internacionales.
l) Implementará el plan de trabajo para ser presentado a la
institución fi n.
m) Se apegará efectivamente al buen uso del patrimonio de su
propiedad para el logro de la sanidad administrativa.
n) Autorizará y controlará los gastos de los recursos propios.
Art. 25.- Son atribuciones del Presidente:
a) Representar legalmente a esta Asociación junto con el síndico.
b) Presidir las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General
orientando sus deliberaciones.
c) Coordinar las actividades que realicen las diferentes secretarias.
d) Firmar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar
los informes correspondientes.
e) Velar por que se mantenga el orden y la disciplina de los
Asociados en las Asambleas que se celebren.
f) Velar por que se cumplan todos los acuerdos tomados en
Asamblea General o en Junta Directiva.
g) Gozar del voto de calidad en las diferentes asambleas que se
realicen al existir empate al momento de tomar decisiones.
h) Todas las demás atribuciones que le señalen estos estatutos,
el Reglamento Interno, La Ordenanza Reguladora de las
Asociaciones Comunales en la Ciudad de Chiltiupán y las
demás Leyes de la República en virtud de su cargo.
53
Art. 26.- Son atribuciones de la Secretaria de Actas:
a) Manejar el libro de Actas en el que se hace constar las actuaciones
de la Asociación.
b) Guardar los libros, correspondencia y demás documentos
confi ados a su cuidado.
c) Llevar en orden y actualizado el Libro de Registro de Asociados.
d) Dar lectura del acta correspondiente y demás documentación
que solicite el Presidente de la Junta Directiva.
e) Remitir la nómina de los miembros electos de la Junta Directiva
y el Plan de Trabajo al Registro de las Asociaciones
Comunales.
Art. 27.- Son atribuciones de la Secretaria de Finanzas:
a) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes
muebles e inmuebles propiedad de la Asociación.
b) Llevar los registros de control de los ingresos y egresos de
la Asociación.
c) Custodiar el patrimonio de la Asociación, velar por que la
utilización adecuada de los recursos económicos así como
efectuar los pagos de las obligaciones de ésta.
d) Autorizar con su fi rma, junto con la del Presidente el movimiento
de las cuentas bancarias que tenga la Asociación.
e) Gestionar que se hagan efectivos en forma rápida los créditos
concedidos en la Asociación.
f) Rendir informe mensuales a la Junta Directiva o cuando ésta lo
requiera al igual que a la Asamblea General o a la Alcaldía de
Chiltiupán, acerca del estado fi nanciero de la Asociación.
g) Elaborar y presentar a la Asamblea General el informe trimestral
y anual del estado Financiera de la Asociación.
h) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,
el Reglamento Interno, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones
Comunales en la Ciudad de Chiltiupán y las demás
leyes de la República en virtud de su cargo.
Art. 28.- Son atribuciones de la Secretaria de Comunicaciones:
a) Convocar a sesiones Ordinarias o Extraordinarias de Asamblea
General, tal como se establece en estos Estatutos.
b) Establecer y mantener vínculos con entidades públicas o
privadas a nombre de la Asociación, las cuales posibiliten
la realización de programas de desarrollo comunal.
c) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.
d) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,
el Reglamento Interno y la ordenanza Reguladora de las
Asociaciones Comunales de la Ciudad de Chiltiupán.
Art. 29.- A la Secretaria de Asuntos legales corresponderá el
desempeño de la misma al Síndico de la Asociación, quien tendrá a
cargo la representación Judicial y Extrajudicial de la misma función
que ejecutará en forma conjunta o separadamente con el Presidente de
la Junta Directiva.
El Síndico velará por el estricto cumplimiento de la Ordenanza
Reguladora de las Asociaciones Comunales en la Ciudad de Chiltiupán,
así como de estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás acuerdos
tomados en Asamblea General o en Junta Directiva.

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Art. 30.- Son atribuciones de la Secretaria de Cultura, Recreación
y Deportes:
a) Impulsar programas o proyectos de Alfabetización, Educación
Vocacional, Recreativos, etc., para lograr el desarrollo integral
de la Comunidad.
b) En materia deportiva, esta secretaria deberá propiciar la
realización de torneos o eventos en cualquiera de las ramas
del deporte para iniciativa para incentivar a los habitantes de
la comunidad a un sano esparcimiento, aumentando así las
relaciones sociales entre sus miembros; motivándolos además
a participar en eventos intercomunales.
c) Incentivar las aptitudes artísticas en cualquiera de sus ramas
tales como la música, teatro, pintura, danza, etc., fomentar a
su vez la creación de grupos artísticos representativos de la
comunidad de fomentar visitas a diversos centros de recreación
ya sea con fi nes culturales o recreativos o con el objeto
de obtener fondos en benefi cio de la Asociación para lo cual
deberá manejar dichos ingresos la Secretaria de Finanzas.
Art. 31.- Son atribuciones de la Secretaria de Proyectos: el supervisar
los diferentes proyectos, de desarrollo comunal, en materia de vivienda,
salud, educación, etc., velando porque los recursos humanos y materiales
de cada proyecto sean aprovechados en la mejor forma.
Art. 32.- Corresponderá a la Secretaria de Bienestar Social el trabajo
en el establecimiento y mejora de los servicios de la Comunidad
y los medios necesarios para solucionar los distintos problemas de la
misma.
Art. 33.- La Junta Directiva iniciará sus funciones sociales el día
de su constitución, éste será por un período de dos años.
Art. 34.- En la Junta Directiva podrán ser reelectos o reelectas para
un período más en forma consecutiva. Los miembros que sean necesarios,
todo y cuando la asamblea general les de su aprobación por el mérito
satisfactorio en años anteriores.
PATRIMONIO
Art. 35.- Para los efectos de este artículo se entenderán como
recurso, patrimonio o patrimonios:
a) Las reservas económicas que se logren a través de los aportes
o de otras contribuciones.
b) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título
o las rentas que se obtengan por la administración de los
mismos.
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad que se realice
con la fi nalidad de Incrementar los activos.
d) Los subsidios y aportes que provengan de diversas fuentes,
el patrimonio en ningún momento será comprometido o dado
en garantía sin el Visto Bueno de sesión de Asamblea General
y el Setenta y cinco por ciento de los votos a favor.
DE LA MODIFICACION
Art. 36.- Estos estatutos podrán modifi carse, mediante un Acuerdo
de sesión de Asamblea General extraordinaria, para ello se hará convocatoria
especial, el Acuerdo será válido si existen las dos terceras partes
de los Socios Activos y los votos de la mayoría.
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 37.- En el curso del mes de enero de cada año, se enviará al
Concejo Municipal de Chiltiupán, la nómina de los miembros de la Junta
Directiva y el listado de los Socios Activos.
Art. 38.- Para disolver y liquidar esta Asociación legalmente se
girará convocatoria para la celebración de sesión de Asamblea General
extraordinaria, justifi cará el evento los informes escritos de la investigación
realizada, los votos de las dos terceras partes de los asistentes a
la Asamblea General le dará validez al acuerdo.
Art. 39.- Si habiéndose acordado que procede su disolución y
liquidación y no se inicia la reunión, un grupo de cinco Socios Activos,
Honorarios podrán elegir a dos representantes para iniciar las diligencias,
las personas que salieren electos solicitarán al Concejo Municipal de su
jurisdicción, nombre a un Delegado Municipal e inicien entre las tres
personas la apertura de las diligencias de investigación.
Art. 40.- Investigado y depurado el caso presentarán ante la Asamblea
General el informe correspondiente para su aprobación y legalización
original quedará en la Asociación y su copia pasará al Concejo Municipal.
Art. 41.- Si al liquidarse o disolverse la Asociación existiere remanente
a cualquier naturaleza, temporalmente pasará al Concejo Municipal
del Municipio de su jurisdicción en calidad de custodia, única y
exclusivamente podrá usarse en la comunidad disuelta y liquidada.
Art. 42.- La Junta Directiva que termina su período de dos años
tiene la obligación de comprobar y entregar formalmente detallado y
por escrito todo lo que sea propiedad de la Asociación, esto se hará en
Asamblea General Extraordinaria.
Art. 43.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el DIARIO OFICIAL.
El INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA POBLA-
CION.
CERTIFICA: que a la página 117 y 118 del Libro de Actas y Acuerdos
Municipales que esta Alcaldía lleva en el ejercicio del corriente año, se
encuentra asentado el acuerdo Municipal No. 01 del Acta 22 de fecha 24 de
Noviembre de 2004, se encuentra asentado el que literalmente dice:”
ACUERDO NUMERO UNO.
Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal la
Esperanza, del Cantón El Regadillo de esta jurisdicción, que se abrevia
“A.D.C.E.”, que consta de cuarenta y tres artículos y no encontrando
en ellos ninguna disposición contraria a las leyes de la República, al
orden público, ni a las buenas costumbres; de conformidad al artículo
30 numeral 23, y Artículos 119, 120 y 121 del Código Municipal, este
Concejo Municipal Acuerda: Aprobar y conferir a dicha Asociación el
carácter de Persona Jurídica y no habiendo más que hacer constar se da
por terminado el presente acuerdo que fi rmamos.- J. A. V. O.// J. R. R.
Alvarenga.// R. E. I .N.// J. L. Díaz M.// C. R. R.// Ursula López Vda.
De Rosales.// C. A. S. A.// S. F. Borjas.// León de Iraheta. Sria Mpal.
”RUBRICADAS” ES CONFORME CON SU ORIGINAL EL CUAL
SE CONFRONTO.
Alcaldía Municipal de Chiltiupán, Departamento de La Libertad,
a seis de Diciembre de dos mil cuatro.
JOSE ANGEL VALDEZ ORTEGA,
ALCALDE MUNICIPAL.
NORA DEL CARMEN LEON DE IRAHETA,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. A062894)

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO
COMUNAL DE CANTON LOS NARANJOS,
JURISDICCION DE SAN FRANCISCO MORAZAN,
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
CAPITULO I
DE LA NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y
DURACION.
Naturaleza
Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código
Municipal, la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales,
y estos Estatutos. Será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa.
Denominación
Art. 2.- Se denominará “Asociación de Desarrollo Comunal de
Cantón Los Naranjos” y podrá abreviarse ADESCOLNA
Domicilio
Art. 3.- El domicilio de la Asociación será el Cantón Los Naranjos,
jurisdicción de San Francisco Morazán, Departamento de
Chalatenango.
Duración
Art. 4.- La duración de la Asociación es por tiempo indefi nido; sin
embargo podrá disolverse por los motivos siguientes:
1°. Disminución de Socios (según Código Municipal).
2º. No realizar los fi nes para los cuales fue creada.
3°. Por realizar actos ilegales.
4°. Por acuerdo de la Asamblea General, o por motivos que
acuerde el Concejo Municipal.
CAPITULO II
DE LOS FINES
Art. 5.- Los fi nes de la Asociación serán, el desarrollo humano y
la obra física que proyecte la Asociación. Para ello deberá:
a) Promover el progreso de la respectiva localidad conjuntamente
con organismos públicos y privados, nacionales e internacionales
que participen en los correspondientes programas
y proyectos.
b) Fomentar el espíritu de comunidad, solidaridad y cooperación
mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades respectivas.
55
c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios organizados
en la comunidad afi nes.
d) Impulsar y participar en los programas de capacitación
promocional de dirigentes y grupos comunales, con el fi n
de contribuir al mejoramiento organizacional de la comunidad,
la administración de proyectos sociales y económicos.
e) Trabajar en el establecimiento y mejoras de los servicios que
se prestan a la comunidad.
f) Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes
de la responsabilidad del desarrollo local.
g) Incrementar las actividades comunitarias, a fi n de obtener
recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento
de la comunidad.
h) Participar en los planes de desarrollo local.
CAPITULO III
DE LOS AFILIADOS, CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES.
Calidad
Art. 6.- Los afi liados podrán ser:
Activos
Honorarios
Deben ser personas vecinas de la comunidad, mayores de dieciocho
años pero cuando provengan de asociaciones juveniles, el requisito será
de quince años.
Socios Activos
Art. 7.- Son Socios Activos todas las personas que reúnan los
requisitos que señala el artículo anterior.
Socios Honorarios
Art. 8.- Son Socios Honorarios todas aquellas personas a quienes
la Asamblea General por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva,
le concede tal calidad por su mérito personal o relevantes servicios
prestados a la Asociación.
Deberes y Derechos
Art. 9.- Son derechos y deberes de los Socios:
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Generales.
c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
solicitare.

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
d) Elegir y ser electos para cargos de la Junta Directiva.
e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al
incremento del número de miembros de la Asociación.
f) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General
previa convocatoria escrita.
g) Cumplir con estos Estatutos y obedecer los acuerdos y disposiciones
de la Asamblea General y Junta Directiva, siempre
que estén relacionados con los fi nes de la Asociación.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Art. 10.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
Asamblea General
Art. 11.- La Asamblea General la constituye con todos los asociados
y las resoluciones se acordarán con el voto de la mitad más uno de los
presentes.
Art. 12.- En las sesiones de Asamblea General cada asociado no
podrá representar a más de una persona.
Art. 13.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces
al año con intervalo de seis meses; la primera en el mes de Junio y la
segunda en Diciembre. También podrá reunirse extraordinariamente
cuando sea convocada por la Junta Directiva o a solicitud de diez o más
miembros de la Asociación.
Art. 14.- En Asamblea General se tratará los asuntos comprendidos
en la agenda respectiva; y la extraordinaria los asuntos comprendidos en
la convocatoria.
Art. 15.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria o extraordinaria
se hará mediante aviso escrito, con cinco días de anticipación
la primera y con cuarenta y ocho horas la segunda indicándose en ella
la hora, día y lugar que se ha de celebrar.
Art. 16.- Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por
falta de Quórum. Esta se llevará a cabo el mismo día una hora después
de la señalada con los asociados que concurran. En este último caso las
decisiones que se tomen serán obligatorias aun para aquellos que no
asistieren.
Art. 17.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a miembros de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar el estado fi nanciero
de la Asociación.
c) Destituir total o parcialmente por causas justifi cadas a los
miembros de la Junta Directiva y elegir los sustitutos.
d) Retirar la calidad de miembros de la Asociación a los que
hubieren renunciado, fallecido o perdido la calidad como
asociado.
e) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea convenientes.
f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación, y los que
sean necesarios.
g) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y Reglamentos que
se dicten.
h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupuesto.
i) Otorgar la calidad de Socios Honorarios.
De la Junta Directiva
Art. 18.- La Junta Directiva estará integrada por diez miembros
propietarios y cinco suplentes electos en Asamblea General. La nominación
de los cargos serán los siguientes:
1.- Presidente
2.- Vicepresidente
3.- Secretario
4.- Tesorero
5.- Síndico y 5 vocales.
Los cargos en la Junta Directiva serán Ad-Honorem; sin embargo
cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para
la Asociación podrá cobrar una retribución convencional o cuando por
el volumen del trabajo y las circunstancias lo ameriten previo acuerdo
de la Asamblea General.
Art. 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos
una vez al mes y extraordinariamente las veces que sean necesarias
previa convocatoria que haga el Presidente. Para que la sesión sea válida
deberá concurrir por lo menos ocho de los miembros y las resoluciones
se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el Presidente o
quien haga sus veces tendrá doble voto.
Art. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
1- Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y proponerlos
ante la Asamblea.
2- Determinar juntamente con las Instituciones que colaboran
con el desarrollo comunal el Plan Anual de Trabajo y el
Presupuesto correspondiente.
3- Organizar comisiones de trabajo orientando sus acciones a
su mejor desenvolvimiento.
4- Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y
extraordinarias.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
5- Coordinar con organismos del Estado, la Municipalidad y
entidades privadas en la realización de proyectos de desarrollo
de la comunidad.
6- Participar en la investigación, planifi cación, ejecución y
evaluación de programas y proyectos de mejoramiento
comunal.
7- Informar periódicamente a la Asamblea General y a los organismos
que cooperan en el desarrollo local de las actividades
que se desarrollan.
8- Tomar todas las medidas a fi n de cumplir y aplicar las disposiciones
emanadas de la Asamblea General.
9- Autorizar y controlar los gastos que efectúe la Asociación.
10- Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
miembros de la Asociación.
11- Resolver a su prudente arbitrio aquellas situaciones no previstas
en estos Estatutos y que demanden inmediata solución.
12- Presentar ante la Asamblea General la memoria anual de
actividades.
13- Fomentar el espíritu de servicio, solidaridad y cooperación
mutua entre los vecinos, grupos y entidades representativas
de la comunidad.
14- Llamar a un miembro suplente cuando el titular esté ausente
o no concurra a tres sesiones consecutivas sin causa justifi -
cada.
15- Presentar a la Asamblea General con quince días de anticipación
de cada ejercicio administrativo el Plan Anual de Trabajo
y el Presupuesto de Gastos de la Asociación.
CAPITULO V
FUNCIONES Y ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 21.- El Presidente presidirá las sesiones de Asamblea General
y Junta Directiva y autoriza la correspondencia que se despache.
Art. 22.- El Vice-Presidente colaborará con el Presidente y lo
sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste.
Art. 23.- El Secretario será el órgano de comunicación con y de
la Asociación, será el encargado de llevar el inventario de los bienes de
la misma a la vez tendrá a su cargo los libros de actas de la Asociación;
será el encargado de extender las certifi caciones que le soliciten de la
Asociación; y desempeñar las demás labores que le encomiende la Junta
Directiva.
Art. 24.- El Tesorero será el encargado de administrar los fondos
y demás bienes de la Asociación; llevará las cuentas de la misma, para
lo cual llevará los libros de contabilidad necesarios. Efectuará los pagos
de las obligaciones de la Asociación. Los documentos de egresos serán
autorizados por el Secretario y con el VISTO BUENO del Presidente. Los
fondos de la Asociación serán depositados en una institución bancaria
para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación y para el
retiro de fondos se requerirá la fi rma del Tesorero, Presidente y Síndico,
previo acuerdo de la Junta Directiva.
57
Art. 25.- El Síndico tendrá la representación judicial y extrajudicial
de la Asociación, otorgará y revocará poderes judiciales o administrativos.
En todo caso necesitará de la previa autorización de la Junta Directiva.
El Síndico será el encargado de velar por el estricto cumplimiento
de estos Estatutos y demás acuerdos emitidos por la Asamblea General
o la Junta Directiva.
Art. 26.- Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en los
casos que ésta considere necesario. En todo caso podrá suplir a cualquier
miembro de la Junta Directiva que faltare.
De entre los vocales se formará un Comité de Vigilancia integrado
por tres miembros, que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones,
trabajos, libros y demás documentos de la Asociación con el objeto de
velar por la buena administración del patrimonio de la misma, aplicado
en la consecución de sus fi nes.
Art. 27.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por
un período de dos años; pudiendo ser reelectos para otro período si la
Asamblea General así lo acordare.
CAPITULO VI
DEL PATRIMONIO
Art. 28.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Las contribuciones que aporten los asociados serán voluntarias.
b) Las subvenciones y aportes extraordinarios que provengan
de diferentes fuentes.
c) Los ingresos que se obtengan de cualquier actividad que se
realice para allegar fondos a la Asociación.
d) Los bienes muebles e inmuebles que se adquieran a cualquier
título y las rentas que se obtengan de la administración de los
mismos.
Los bienes inmuebles que forman el Patrimonio de la Asociación,
no podrán ser enajenados o dados en garantía sin la autorización previa
de la Asamblea General.
De la Disolución
Art. 29.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión
extraordinaria de Asamblea General, por los motivos que establezca
la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales, por no llenar
los requisitos que exige el Código Municipal y demás disposiciones
aplicables.

58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
CAPITULO VII
DISPOSICIONES GENERALES
Procedimiento para remover Directiva y Socios
Art. 30.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados por
acuerdo de la Asamblea General, previa audiencia del interesado, por
infracciones a la Ordenanza y estos Estatutos.
tes:
Además se considera causales de retiro o expulsión las siguien-
a) Mala conducta del asociado.
b) Promover actividades ajenas a las de la Asociación.
c) Benefi ciarse por medios fraudulentos para sí o para terceros.
d) Cometer algún delito o falta.
Art. 31.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva, en
Asamblea General podrán ser suspendidos temporalmente o destituidos
si el caso lo amerita.
Art. 32.- Para proceder a la suspensión temporal la Junta nombrará
una comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los
hechos y oyendo el informe de la comisión y las razones que exponga
en su defensa el supuesto infractor, se resolverá lo conveniente. En el
caso del literal c) del Art. 9, será la Asamblea quien acordará lo conveniente.
Si la Junta Directiva no procede dentro de los diez días de conocida
la infracción, conforme lo ordena el inciso anterior, un número de cinco
miembros podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la
comisión investigadora y resuelva lo procedente.
El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones
debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitución
de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de la mayoría de los
miembros, los restantes no inician el procedimiento dentro del plazo
señalado en el inciso anterior. En todos los casos será la Asamblea General
la que resolverá, y en la misma sesión elegirán y darán posesión a
los sustitutos.
Art. 33.- De la resolución de la Junta Directiva podrá interponerse
únicamente recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día
de la notifi cación. De las resoluciones de la Asamblea General no se
admitirá ningún recurso.
Art. 34.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación se
aportará el 5% como fondo de reserva para incrementar el capital bancario
a nombre de la misma, para lo cual se llevará un libro especial que
registrará el aumento o disminución del mismo, sin embargo, cuando
sea necesario utilizarlo en proyectos de desarrollo comunal se utilizaría
en la misma comunidad.
Art. 35.- Las ganancias que se obtuvieron al fi nal de cada ejercicio
administrativo podrán ser invertidos en proyectos que apruebe la Asamblea
General a propuesta de la Junta Directiva.
Art. 36.- En caso de disolución y pagadas que fueren todas las
obligaciones hubiere un remanente, éste lo pasará la Junta Directiva a
disposición del Concejo Municipal respectivo, para obras de Desarrollo
Comunal.
Art. 37.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección,
la nómina de la nueva Junta Directiva. Asimismo informará cuando
hubiere sustituciones; cualquier otra información que la Municipalidad
le solicitare.
Dentro de los treinta días posteriores a la elección la Junta directiva
deberá presentar al Concejo Municipal su respectivo Plan de Trabajo.
Art. 38.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO NUMERO SIETE.-
Vistos los estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal, de
Cantón Los Naranjos, de esta jurisdicción, ADESCOLNA, que consta
de TREINTA Y OCHO artículos; y no encontrando en ellos ninguna
disposición contraria a las Leyes del País, al orden público, ni a las
buenas costumbres, de conformidad a los Artículos 119 y 30, Numeral
23 del Código Municipal vigente, este Concejo ACUERDA: Aprobarlos
en todas sus partes y conferirles el carácter de PERSONA JURIDICA.
PUBLIQUESE.
DADO EN LA ALCALDIA MUNICIPAL: SAN FRANCISCO
MORAZAN, Departamento de Chalatenango, a los diecinueve días del
mes de noviembre de dos mil cuatro.
Br. JOSE OSMARO ALVARENGA CARDOZA,
ALCALDE MUNICIPAL.
Br. CARLOS AMILCAR CHACON,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. A062956)

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO
COMUNAL “UNIDOS PARA RECORDAR” (ADESCOURE)
DEL CASERIO APACUNQUE DEL CANTON LAS DELICIAS
JURISDICCION Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y
DOMICILIO
Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el
código municipal, la ordenanza municipal respectiva, estos estatutos y
demás disposiciones legales aplicables.
Estará al servicio de la comunidad de su domicilio, para el desarrollo
de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural y
económico, y será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa y de
carácter democrático.
La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal
“Unidos para Recordar”, del Caserío Apacunque del Cantón Las
Delicias, Jurisdicción y Departamento de San Miguel, la que se podrá
abreviar (ADESCOURE), y que en estos estatutos se denominará LA
ASOCIACION.
Art. 2.- La duración de la asociación será por tiempo indefi nido,
sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por
las leyes de la materia.-
Art. 3.- El domicilio de la asociación será en “Caserío Apacunque del
Cantón Las Delicias”, Jurisdicción y Departamento de San Miguel.-
FINES
Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el Desarrollo Humano y la
obra productiva y física que proyecte la asociación, para ello deberá:
a) Promover el progreso de la comunidad Caserío Apacunque
del Cantón Las Delicias juntamente con organismos públicos
y privados, que participen en los correspondientes
programas.-
b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua en
los asociados, entre los vecinos, sus grupos y comunidades
circunvecinas.
c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en
la mayor integración de sus miembros y la mejor organización
de sus actividades.
d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y
promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de la
organización de la comunidad, la administración de proyectos
sociales, económicos y la elevación de niveles educativos.
e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la comunidad
con el equipamiento y medios indispensables para solucionar
los distintos problemas que existen en la comunidad.
f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de
la comunidad para el desarrollo de la misma, a través de la
ayuda mutua y el esfuerzo propio a fi n de complementar las
obras que se consideren en el respectivo plan de trabajo y
otras que de emergencia surjan.
g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fi n de obtener
recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento
de la comunidad.
h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos,
haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo
local.
59
i) Promover la incorporación de la mujer al proceso de la
comunidad.
j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos
económicos y servicios sociales a la comunidad.
k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional
en cuanto a la determinación de proyectos, en la obtención
de recursos comunales, gubernamentales, etc.
METAS
Art. 5.- La Asociación tendrá como meta, las especifi cadas en el plan
local de desarrollo comunal aprobado por el Concejo Municipal de San
Miguel, de acuerdo a las siguientes áreas: Organización, capacitación,
salud, mejoramiento de infraestructura básica, agropecuaria, vivienda,
industria, trabajo, recreación, educación y serán desarrolladas por medio
de ejecución de proyectos y actividades de interés de los asociados y la
comunidad.-
SOCIOS: CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES
Art. 6.- Los Socios podrán ser: a) Activos b) Honorarios. Todos deben
ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo cuando provengan
de asociaciones juveniles el requisito de edad antes mencionado será de
quince años.-
SOCIOS ACTIVOS
Todas las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso
anterior, dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o en
unidades vecinales colindantes inmediatas, podrán afi liarse mediante
procedimiento determinado por la Asamblea General.-
SOCIOS HONORARIOS
Son aquellas personas a quienes la Asamblea General por su
iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad en
atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la
Asociación.
Art. 7.- Son deberes y derechos de los socios activos:
DERECHOS
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
b) Presentar mociones y sugerencias en Asambleas generales
celebradas por la asociación.
c) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo
solicitaren por escrito.
d) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.
e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al
incremento del número de miembros de la asociación.
f) Participar en la administración y fi scalización de la asociación.
DEBERES
a) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que
se le encomiende.
b) Cumplir los acuerdos de la asociación, siempre que se tomen
conforme a las leyes, reglamentos y estos estatutos.
c) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General,
previa convocatoria en forma escrita.

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
d) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de la
Junta General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados
con los fi nes de la asociación.
e) Además es de mencionar, que corresponde un voto a cada
asociado, sin que pueda haber representación de un asociado
por otro salvo autorización previa de la Junta Directiva.
Art. 8.- Los socios honorarios gozarán de los derechos que la
Asamblea General les otorgue.
GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Art. 9.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea
General, que será la máxima autoridad de la asociación; y la Junta
Directiva será el órgano ejecutivo y estará integrado por el número de
miembros que determinen estos estatutos.
A) LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 10. - La Asamblea General la componen los socios y se instalará
con la mayoría de los socios activos, pudiendo haber representación de
socios, pero cada socio no podrá llevar más de una representación.
Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos, salvo en lo
referente a la disolución de la asociación.
Art. 11.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces
al año con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuando sea
convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud de
siete socios.
Art. 12.- En las Asambleas Generales ordinarias, se tratarán los
asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios en
las asambleas generales extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos comprendidos
en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos
no comprendidos en la agenda, será nula.
Art. 13.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria o
extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con cuatro días
de anticipación para las primeras (ordinaria) y con ocho horas para las
segundas, (extraordinaria) indicándose en las mismas el lugar, día y hora
en que han de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la
sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora
después de la señalada con los Asociados que concurran en este último
caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aun para aquellos
que legalmente convocados no asistieron.
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado
fi nanciero de la asociación.
c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los
miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, así
mismo retirará la calidad de miembros de la misma a los
que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de
socio.
d) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea conveniente.
e) Aprobar el reglamento interno de la asociación y los que sean
necesarios.
f) Acordar la petición de la personalidad jurídica y aprobación
de estos estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio
del representante legal de la asociación.
g) Otorgar la calidad de socios honorarios.
h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los socios.
i) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto.
j) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos
que se dicten.
B) PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE
ASOCIADOS Y DIRECTIVOS
Art. 15.- Los Miembros de la asociación podrán ser retirados de
ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y
previa audiencia del interesado por infracciones al código municipal,
ordenanza municipal y estos estatutos.
Se considera además como causales de retiro o expulsión los
siguientes:
a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave
para la asociación.
b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de
elección o comisiones que le encomiende la asociación general
o la Junta Directiva.
c) Promover actividades políticas, religiosas, o de otra naturaleza
que vayan en perjuicio de la asociación.
d) Obtener por medio fraudulento benefi cio de la asociación,
para sí o para terceros.
e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la asociación.
Art. 16.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva
nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investigue
los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto
infractor exponga en su defensa, resolverá.
En caso de suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el
procedimiento a que se refi ere el inciso anterior, pero en este caso, la
Asamblea General resolverá sobre la suspensión acordada y se nombrará
a los sustitutos.
Art. 17.- Sobre el retiro de asociados y sobre la suspensión temporal
decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso
de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación.
De las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún
recurso.
Art. 18.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea
General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva, según
la gravedad del caso.
La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la
Asamblea General y la suspensión temporal, por la Junta Directiva.
Art. 19.- En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de
diez días de conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento a los
artículos anteriores, un número de ocho asociados, por lo menos, podrá
pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se le autorice: 1.- Para
nombrar entre los mismos la comisión investigadora, y 2.- Para que ésta
convoque a la Asamblea General, que concederá la suspensión en base

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
a los informes de la comisión investigadora. El mismo procedimiento
anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse
sobre la suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva o
cuando por tratarse de un número considerable de miembros, los que
quedan no puedan o no inicien el procedimiento dentro del plazo que
establece el inciso anterior.
En todos los casos de este artículo, será la Asamblea General la que
resolverá sobre tal suspensión temporal o defi nitiva de los miembros y en
la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de
la suspensión o por el resto del periodo de los directivos suspendidos.
C) JUNTA DIRECTIVA
Art. 20.- La Junta Directiva estará integrada por siete miembros
propietarios electos en Asamblea General y cinco vocales por votación
nominal o pública ya sea por cargos separados o en planilla, en todo
caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vicepresidente,
Secretario, Prosecretario, Tesorero, Protesorero, Síndico y
cinco Vocales.
Los cargos serán ad-honorem, sin embargo, cuando el socio o directivo
trabaje en actividades ofi ciales para la Asociación, podrá otorgársele
una retribución convencional o cuando por el volumen de trabajo o las
circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.
Art. 21.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos
una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa
convocatoria que haga el Presidente o en su defecto por lo menos dos
de los miembros de la Junta Directiva.
Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos ocho
de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.
En caso de empate, el Presidente o el que haga sus veces tendrá
voto de calidad.
Art. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Elaborar el proyecto de estatutos de la asociación y proponerlos
a la Asamblea General.
b) Tramitar el reconocimiento legal de la asociación conforme
a la ley.
c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran
con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto
correspondiente.
d) Constituir comisiones de trabajo de la asociación, encauzar
su mejor organización y desenvolvimiento.
e) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o
extraordinarias.
f) Vincularse con las Organizaciones del Estado, las Municipalidades
y con las entidades privadas que tengan que trabajar
en la región el proyecto de desarrollo comunal.
g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento,
ejecución, y evaluación de los programas y proyectos de
mejoramiento de la comunidad.
h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las actividades
que se desarrollan y presentarle el plan anual de
trabajo y el presupuesto respectivo e informar igualmente
a los organismos que cooperaron en el desarrollo de sus
programas de trabajo.
i) Velar que el patrimonio de la asociación sea aplicado en la
consecución de sus fi nes.
j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos
de la asociación.
61
k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
afi liados.
l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones
emanadas de la Asamblea General y las que crean convenientes
dictar.
m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
no previstas en los estatutos.
n) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea
General en la sesión ordinaria anual sus actividades de trabajo.
ñ) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes
correspondientes y estos estatutos.
Art. 23.- El Presidente de la Junta Directiva presidirá y dirigirá las
sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, autorizando con su
fi rma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las actividades
de la asociación.
Art. 24.- El Vicepresidente, colaborará con el Presidente, lo sustituirá
en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo demás que
fuese concerniente a actividades comunales.
Art. 25.- El Secretario, será el órgano de comunicaciones de la
asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma, además
tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebren la Asamblea
General y la Junta Directiva y todo lo demás que fuere pertinente.
Art. 26.- El Prosecretario, colaborará con el secretario en todo lo
concerniente a sus funciones lo sustituirá en casos de ausencia o impedimento
de éste.
Art. 27.- El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes de la
asociación y llevará los libros de contabilidad o cuentas de la misma.
Se encargará así mismo que se hagan efectivos los créditos a favor
de la asociación, y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión, del
estado económico, hará los pagos de las obligaciones de la asociación
y de los emolumentos si los hubieren, y en todo caso serán autorizados
los pagos por el Secretario y con el visto bueno del presidente de la
asociación.
Todos los fondos serán depositados en una Institución Bancaria o
Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la asociación,
debiendo registrar las fi rmas del Tesorero, el Presidente y el Síndico de
la asociación.
Art. 28.- El Pro Tesorero, colaborará con el tesorero en todo lo
concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de ausencia o impedimento
de éste.
Art. 29.- El Síndico, tendrá la responsabilidad judicial y extrajudicial
de la asociación y el uso de la Personalidad Jurídica, quien para comparecer
en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros, deberá
ser autorizado por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante la
certifi cación del punto de acta que lo autoriza.
A falta del Síndico, fungirán los vocales en su orden autorizados
en sesión de Junta Directiva, además, velará por el estricto cumplimiento
del Código Municipal, la Ordenanza respectiva, así como los presentes
Estatutos y las leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por la
Asamblea General y la Junta Directiva.

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Art. 30.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en la
medida que ésta lo considere necesario, en todo caso, sustituirán a los
miembros de la Junta Directiva que faltaren.
Art. 31.- En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará
y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión.
Art. 32.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un
periodo de dos años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva
para un período más.
PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Art. 33.- El Patrimonio de la asociación estará constituido por:
a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten
los socios activos y será de cinco colones mensuales.b)
Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias,
donaciones, legados, etc., que provengan de diversas
fuentes.-
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
para hacer llegar fondos a la asociación.-
d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados
a los asociados, serán fi jados por la Asamblea General, a
propuesta de la Junta Directiva; pero en todo caso, este interés
deberá ser menor que el estipulado por el sistema bancario
nacional.-
e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes
muebles e inmuebles de propiedad de la asociación, serán
aprobados por la Asamblea General, a propuesta de la Junta
Directiva, pero en ningún caso eximirá de estos pagos el
hecho de ser asociado.-
f) Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio
no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados o
prestados sin autorización previa de la Asamblea General.-
Art. 34.- La Asociación cuenta hoy con fondos líquidos en efectivo,
provenientes de diversas actividades realizadas por la comunidad.
Art. 35.- De las utilidades netas obtenidas al fi nal del ejercicio
administrativo por la asociación, se aportará el cinco por ciento por
lo menos, para formar un fondo de reserva para incrementar el capital
bancario a nombre de la misma.
La Asociación llevará un libro especial de registro de capital, en
el que deberá expresarse todo aumento y disminución del mismo.
La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obras
físicas, siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de
recursos económicos, deberá ser conocida y aprobada por la Asamblea
General y autorizada por la Junta Directiva, específi camente para el acto
en que comparezca el representante de la asociación.
En todo caso, se establecerán los controles contables necesarios para
el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas
en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.
Art. 36.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo anual (enero a
diciembre) se obtuvieren ganancias, la Junta Directiva, propondrá a la
Asamblea General los proyectos en los que pueden ser aplicadas dichas
ganancias, como también el tiempo y forma de invertir el fondo de
reserva.
Art. 37.- En caso de disolución, si después de pagadas las obligaciones
hubiere un remanente, el Concejo Municipal lo destinará a
programas de Desarrollo Comunal, a realizarse en: Caserío Apacunque
del Cantón Las Delicias, del domicilio de la asociación y mientras no
se realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo
Municipal.
DISOLUCION DE LA ASOCIACION
Art. 38.- La disolución de la asociación será acordada en sesión
extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras
partes de los socios de la misma, por motivos que el Código y Ordenanza
Municipal, estos Estatutos y las demás leyes de la materia establecen.
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 39.- La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados,
actas de Asambleas Generales, actas de Junta Directiva, registro fi nanciero
y registro de inventario, todos foliados y sellados con una razón
de apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojas y luego
al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar
fi rmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva.
Art. 40.- La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección, la
nómina de la nueva Junta Directiva; durante los primeros quince días
del año, la nómina de los asociados, informe de las sustituciones de
los miembros de la Junta Directiva, cuando sean de forma defi nitiva y
cualquier otro dato relativo a la asociación.
Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta
Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su plan de trabajo.
Art. 41.- Para la modifi cación del Acta de Constitución y los
presentes Estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la
constitución e inscripción de la asociación.
Art. 42.- Los casos no contemplados en estos Estatutos, serán
resueltos en Asamblea General de socios.
Art. 43.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia, ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 20.
Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal “UNI-
DOS PARA RECORDAR”, que se abrevia ADESCOURE, fundada en
el Caserío Apacunque Cantón Las Delicias de esta Jurisdicción, que
consta de cuarenta y tres artículos, y no encontrando en ellos ninguna
disposición contraria a las Leyes de la República, al orden público, ni a
las buenas costumbres, de conformidad con los art. 119 y 30 Numeral 23
del Código Municipal; este concejo ACUERDA: Aprobarlos y conferirle
a dicha asociación, el carácter de Persona Jurídica.- J. Napoleón Ruiz
Avila.- J. E. Sánchez.- F. Cálix Margarito Flores H.- Ca. V. Flores.- T.
Barrera.- J. J. Hn.- D. R. Díaz.- J. Raf. Buendía.- N. E. Ventura.- Luis
M. Ma.- J. L. Portillo.- Manzano C. Srio.- RUBRICADAS.
Es conforme con su original con el cual se confrontó debidamente
en la Alcaldía Municipal: San Miguel, a los veinte días del mes de abril
de mil novecientos noventa y cuatro.
JOSE NAPOLEON RUIZ AVILA,
ALCALDE MUNICIPAL EN FUNCIONES.
MIGUEL ANGEL MANZANO CASTILLO,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. A062967)

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
SECCION CARTELES OFICIALES
Los Infrascritos Jueces de la Cámara Segunda de Primera Instancia de la
Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art.88 de la Ley
de esta Institución, EMPLAZAN: a los herederos de los señores JOSE
RODAS URBINA, SALOMON MENA ESCOBAR, y al señor JOSE
ELEAZAR PALACIOS ORTIZ, o a sus representantes, para que dentro
de los cinco días siguientes a la publicación de este edicto, comparezcan
a manifestar su defensa en el presente Juicio de Cuentas que se sigue en
su contra por sus actuaciones como Segundo, Tercero y Sexto Regidor,
respectivamente, en la ALCALDIA MUNICIPAL DE COATEPEQUE,
DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, durante el período comprendido
del uno de julio de dos mil uno al treinta y uno de diciembre de dos
mil dos. Dicho Juicio tiene por base legal el Pliego de Reparos No. II
-PR-41-2004, por la cantidad de DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO
MIL QUINIENTOS SESENTA Y CINCO COLONES CON SESENTA
Y SEIS CENTAVOS (¢298,565.66), equivalente a TREINTA Y CUA-
TRO MIL CIENTO VEINTIUN DOLARES CON SETENTA Y NUEVE
CENTAVOS ($34,121.79).
Librado en la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte
de Cuentas de la República: San Salvador, a las nueve horas con tres
minutos del día cuatro de enero de dos mil cinco.
Lic. MANUEL ENRIQUE ESCOBAR MEJIA,
JUEZ.
Lic. WILFREDO BONIFACIO CORDOVA,
JUEZ.
Lic. ANA IMELDA MARQUEZ DE DEL CID,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
ACEPTACION DE HERENCIA
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
Of. 1. v. No. 76
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado,
a las once horas y cuarenta minutos del día veintinueve de noviembre
del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi
cio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por la
causante, señora MACEDONIA QUINTANILLA o MARCEDONIA
QUINTANILLA, ocurrida el día quince de diciembre de mil novecientos
setenta y cuatro en el Cantón El Progreso, de esta ciudad, lugar de su
último domicilio, de parte de la señora MARIA SOFIA QUINTANILLA,
en su carácter de hija de la causante y se ha conferido a la aceptante,
la administración y la representación interina de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce
horas doce minutos del día dos de diciembre de dos mil cuatro.- Lic.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. SANDRA
ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 77-1
63
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: que por resolución de las catorce horas y cincuenta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi -
cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora FRANCISCA
RAMOS, quien falleció el día veintidós de diciembre de mil novecientos
noventa y cuatro, en el Barrio El Calvario, jurisdicción de Intipucá de
este Departamento, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de la
señora TRANSITO RAMOS, en concepto de hija de la causante. Confi
riéndole a dicha aceptante en el carácter indicado la administración y
representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel,
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los tres días del
mes de diciembre de dos mil cuatro.- Lic. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 78-1
ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a
las diez horas y veinte minutos del día cuatro de enero de dos mil cinco,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
sucesión intestada que a su defunción dejó el causante JUAN VASQUEZ
AGUILAR, quien fue de sesenta y un años de edad, Casado, Obrero,
originario de Cojutepeque, Salvadoreño, hijo de MIGUEL ANGEL
VASQUEZ y GREGORIA AGUILAR, quien falleció el día veinticinco
de enero de dos mil tres, siendo su último domicilio Ilopango; de parte
del señor PEDRO RUBEN VASQUEZ GALVEZ, en su calidad de hijo
del causante.
Confi érese al aceptante la administración y representación interina
de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Cítense a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este tribunal dentro de los quince días subsiguientes al de la
última publicación.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas
y diez minutos del día cuatro de enero de dos mil cinco.- Dr.ROMEO
EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- Licda.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 79-1

64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
ACEPTACION DE HERENCIA
EL INFRASCRITO JUEZ,
HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, a las diez horas
y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con
benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó al fallecer el señor
RUTILIO RAMOS, el día veinte de enero de mil novecientos noventa y
nueve en el Cantón El Talpetate, de esta Ciudad de Usulután, habiendo
sido esta Ciudad su último domicilio, de parte de los señores ANA
GRISELDA y DANIEL RAMOS DOMINGUEZ y MARIA AMANDA
RAMOS, los dos primeros como hijos del causante y la última como
madre del mismo causante; Confi riéndosele la administración y representación
interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.-
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.-
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los dos
días del mes de diciembre del dos mil cuatro.- Lic. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
Of. 3 v. alt. No. 59-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, al público para los efectos
de ley,
AVISA: que por resolución de las once horas y diez minutos de
este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
en la herencia intestada que dejó al fallecer el señor CALIXTO
JOJ RODRIGUEZ, el día dieciocho de diciembre del año dos mil tres,
en la Zona Franca Miramar, Kilómetro treinta y medio, Autopista a
Comalapa, Cantón Cupinco, Jurisdicción de Olocuilta, siendo esta
ciudad de Usulután, su último domicilio de parte de la señora SARA
ESMERALDA MEJIA DE JOJ conocida por SARA ESMERALDA
MEJIA FLORES, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante,
de los menores CRISTIAN ISAAC y TANYA VANESSA ambos de
apellidos JOJ MEJIA, en calidad de hijos del causante representados
legalmente por su madre señora MEJIA DE JOJ o MEJIA FLORES.
Confi riéndole a los aceptantes antes dichos la administración y
representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los Curadores de la herencia yacente.-
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que
se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados después de la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, tres de diciembre del
dos mil cuatro.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.-
Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 60-2
TITULO SUPLETORIO
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA,
HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
SONIA DEL CARMEN MONTERROSA QUINTANILLA, de cuarenta
y un años de edad, Abogado, del domicilio de Usulután, con Tarjeta
de Abogado número cuatro mil ciento cincuenta; Agente Auxiliar, actuando
en nombre y representación del señor FRANCISCO ANTONIO
HENRIQUEZ AYALA, de cincuenta y siete años de edad, Jornalero, del
domicilio de Estanzuelas, Departamento de Usulután, con Documento
Unico de Identidad Números cero dos cuatro cinco ocho nueve cero cinco
guión cero; solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de Un
terreno de naturaleza rústica ubicado en el Cantón El Ujuste de la Jurisdicción
de Estanzuelas, Departamento de Usulután, con las colindancias
siguientes: al NORTE, CARMEN COREAS VIUDA DE CORNEJO, al
ORIENTE, RAFAEL SOLANO, carretera de por medio, al PONIENTE,
termina en vértice, y al SUR, FELIX POZO y otros, el terreno descrito
no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas
o derechos que pertenezcan a terceras personas, desde su adquisición,
dicho terreno es valuado en la cantidad de MIL DOLARES.
Lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.-
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, a las quince horas del día tres de Noviembre del año dos
mil cuatro.- Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA. Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
Of. 3 v. alt. No. 61-2
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la Licenciada
DAYSI GUADALUPE REYES DE GIRON, en su calidad de Agente
Auxiliar del señor Fiscal General de la República, solicitando se extienda
Título de propiedad a favor del Estado de El Salvador en el Ramo de Obras
Públicas de un inmueble de naturaleza urbana situado en los suburbios
del Barrio La Cruz, de esta Ciudad, de una extensión superfi cial de DOS
MIL SEISCIENTOS OCHO PUNTO SESENTA Y OCHO METROS
CUADRADOS, equivalentes a TRES MIL SETECIENTOS TREINTA Y
DOS PUNTO CINCUENTA VARAS CUADRADAS, cuya descripción
técnica es la siguiente: ESTE: línea A-B, recta de ciento trece metros
setenta y cinco centímetros de longitud y rumbo Sur veinticinco grados
treinta punto ochenta minutos Este, colinda con este rumbo con resto
de propiedad del compareciente, lado izquierdo de la carretera. Línea
B-C, recta de once metros cincuenta centímetros de longitud y rumbo sur
sesenta y ocho grados cincuenta y seis punto noventa y cinco minutos
Oeste, colinda con este rumbo con terreno de SANTIAGO CARRILLO,
antes también de BRUNO CARRILLO según antecedente, hoy ocupado
en parte por derecho de la carretera; SUR: Línea C-D, recta de trece
metros cincuenta centímetros de longitud y rumbo Norte cuarenta y
ocho grados cincuenta y ocho punto diecinueve minutos Oeste; Línea
D-E, recta de veintiocho metros setenta centímetros de longitud y rumbo
Norte cuarenta y cuatro grados treinta y tres punto sesenta y tres minutos
Oeste, Línea E-F, recta de treinta y siete metros cincuenta centímetros

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
de longitud y rumbo Norte cuarenta y cuatro grados treinta y tres punto
sesenta y tres minutos Oeste; colinda por este rumbo, carretera antigua de
por medio, con terreno de FRANCISCO MEJIA o MEJIA MELENDEZ
según antecedente, hoy ocupado en parte por el derecho de vía; OESTE:
Línea F-A: recta de cincuenta y tres metros de longitud y rumbo Norte
diecinueve grados cuarenta y cuatro punto veinte minutos Este, colinda
por este rumbo con terreno de MARTA SANCHEZ hoy DE CARRILLO,
en la actualidad ocupado en parte por el derecho de vía de la carretera.
Siendo “A” el punto donde fi naliza la descripción de este lote, lo hubo
por compra que hizo al señor OTILIO CARRILLO, por el precio de DOS
MIL DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE COLONES CINCUENTA
CENTAVOS equivalentes a DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO
DOLARES CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS, no es dominante
ni sirviente, no tiene cargos ni derechos de ajena pertenencia ni está en
proindivisión con nadie.
Lo adquirió de buena fe de forma quieta, pacífi ca, continua e
ininterrumpida, por más de diez años consecutivos.
Los colindantes son de este domicilio.
Alcaldía Municipal: Santo Domingo, treinta de noviembre de dos
mil cuatro.- JORGE ALBERTO ARGUETA MALDONADO, ALCAL-
DE MUNICIPAL.- FLOR DE MARIA RODRIGUEZ, SECRETARIA
MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 62-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la Licenciada
DAYSI GUADALUPE REYES DE GIRON, en su calidad de Agente
Auxiliar del señor Fiscal General de la República, solicitando se extienda
Título de propiedad a favor del Estado de El Salvador en el Ramo de Obras
Públicas de un inmueble de naturaleza urbana situado en los suburbios
del Barrio San José, de esta Ciudad, de una extensión superfi cial de DOS
MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS,
DOCE DECIMETROS CUADRADOS equivalentes a CUATRO MIL
CIENTO VEINTISEIS VARAS CUADRADAS, OCHO CENTESIMOS
DE VARAS CUADRADAS, cuya descripción técnica es la siguiente:
NORTE, Línea L-A, Recta de veinticinco metros exactos de longitud y
rumbo sur setenta y nueve grados veintitrés punto sesenta y seis minutos
este; Línea A-B, recta de once metros exactos de longitud y rumbo sur
ACEPTACION DE HERENCIA
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, Juez de lo Civil de
este Distrito Judicial,
HACE SABER: que por resolución dictada en este Tribunal a las
ocho horas y cuarenta minutos del día dieciocho de noviembre de dos
mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor
MIGUEL ANGEL CHIQUILLO, quien fue de treinta y nueve años de
edad, Comerciante en pequeño, fallecido el día ocho de mayo de mil
novecientos ochenta, en Cantón Platanillos de esta Jurisdicción, siendo
Quezaltepeque su último domicilio, de parte de la señora MARIA
AMALIA MENJIVAR DE CHIQUILLO, ahora VIUDA DE CHIQUI-
LLO, ALEJANDRO, NELSON OVIDIO y JOSE ARMANDO, los tres
DE TERCERA PUBLICACIÓN
65
ochenta y dos grados cuarenta y ocho punto sesenta y siete minutos este;
Línea B-C, Recta de diecinueve metros veinticinco centímetros de longitud
y rumbo sur ochenta y dos grados cuarenta y ocho punto sesenta y siete
minutos este, colindando con terreno de ALFREDO RODRIGUEZ que
fue de ANDRES VILLALOBOS; ESTE, Línea C-D, recta de ocho metros
exactos de longitud y rumbo sur diecinueve grados seis punto ochenta
y tres minutos oeste; Línea D-E, recta de diecisiete metros cincuenta
centímetros de longitud y rumbo sur cinco grados veinte punto ochenta
minutos este; línea E-F recta de catorce metros exactos de longitud y
rumbo sur veintiocho grados cincuenta y cuatro punto cero cuatro minutos
este; Línea F-G, recta de ocho metros setenta y cinco centímetros de
longitud y rumbo sur un grado veintiséis punto cuarenta y cuatro minutos
oeste, colindando con el resto de terreno propiedad del Vendedor, lado
izquierdo de la carretera SUR, Línea G-H, recta de diecinueve metros
exactos de longitud y rumbo Sur setenta y nueve grados catorce punto
once minutos este; Línea H- I, recta de ocho metros cincuenta centímetros
de longitud y rumbo sur setenta y cinco grados cincuenta y tres punto
cincuenta y seis minutos oeste; Línea I-J recta de trece metros cincuenta
centímetros de longitud y rumbo sur setenta y seis grados cincuenta y
dos punto diecinueve minutos Oeste; línea J-K, recta de trece metros
exactos de longitud y rumbo sur setenta y un grados cincuenta y uno
punto cincuenta y tres minutos oeste; colindando con terreno de ELIAS
RODRIGUEZ que fue de MIGUEL ANGEL VILLALOBOS, hoy ocupado
en parte por el derecho de vía de la carretera; OESTE, Línea K-L, recta
de sesenta y ocho metros cincuenta centímetros de longitud y rumbo
norte cinco grados veinte punto ochenta minutos Oeste, colindando con
el resto de terreno propiedad del Vendedor, lado derecho de la carretera.
Siendo “L” el punto donde fi naliza la descripción de este lote, lo hubo por
compra que hizo al señor JOSE GABRIEL VILLALOBOS, por el precio
de DOS MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y NUEVE COLONES
CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS equivalentes a DOSCIENTOS
OCHENTA Y DOS DOLARES CON VEINTITRES CENTAVOS DE
DOLAR, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos de
ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie. Lo adquirió de
buena fe de forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida, por más
de diez años consecutivos.- Los colindantes son de este domicilio.
Alcaldía Municipal: Santo Domingo, treinta de noviembre de dos
mil cuatro.- JORGE ALBERTO ARGUETA MALDONADO, ALCAL-
DE MUNICIPAL.- FLOR DE MARIA RODRIGUEZ, SECRETARIA
MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 63-2
de apellidos CHIQUILLO MENJIVAR, la primera en el concepto de
cónyuge sobreviviente y los tres restantes en el concepto de hijos del
causante, a quienes se les ha conferido la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once
horas y cuarenta minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil
cuatro.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 46-3

66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
DECLARATORIA DE HERENCIA
SECCION CARTELES PAGADOS
OTTO SALVADOR CARCAMO RODRIGUEZ, Juez de lo Laboral de
este Departamento, con Jurisdicción en Materia Civil,
AVISA: que por resolución de este Tribunal de las doce horas del
día ocho de diciembre del corriente año, ha sido declarado heredero con
benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó
la señora ANGELA TEJADA, fallecida el día primero de abril de mil
novecientos ochenta y cuatro, en el cantón Plan de Amayo jurisdicción
de Caluco de este Departamento su último domicilio, al señor JOSE
CLEOTILDE TOBAR, en su concepto de cesionario del derecho hereditario
que en dicha sucesión correspondían a la señora MARTA LIDIA
TEJADA HERNANDEZ, ésta hija de la citada causante.- Confi riéndosele
al heredero declarado la administración y representación defi nitivas de
la indicada sucesión.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
JUZGADO DE LO LABORAL: Sonsonate, a las catorce horas y
cuarenta minutos del día catorce de diciembre del año dos mil cuatro.
Dr. OTTO SALVADOR CARCAMO RODRIGUEZ, JUEZ DE LO
LABORAL. Lic. JOSE RENE GUZMAN ROCHAC, SECRETARIO.
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
1 v. No. A062889
JULIO CESAR FLORES, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
HACE SABER: que por resolución de las once horas quince minutos
del día doce de noviembre del corriente año; se han declarado herederos
defi nitivos abintestato con benefi cio de inventario, a los señores ADILIA
DE JESUS PEREZ DE MENDOZA, JOSE ROBERTO MENDOZA
GIRON y NELSON ULISES MENDOZA GIRON, la primera cónyuge
sobreviviente y el segundo y tercero hijos del causante señor JOSE AN-
TONIO MENDOZA AREVALO, fallecido a las veintiuna horas treinta
minutos del día uno de diciembre del año dos mil tres, en el Hospital de
Especialidades de la Ciudad de San Salvador, habiendo sido su último
domicilio el de esta Ciudad, y se ha conferido defi nitivamente a los herederos
declarados la administración y representación de la sucesión.
ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de
Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las diez horas del día trece de
diciembre del año dos mil cuatro. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE
LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.
1 v. No. A062898
JULIO CESAR FLORES, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
HACE SABER: que por resolución de las ocho horas quince minutos
del día dieciocho de octubre del corriente año; se ha declarado heredera
defi nitiva testamentaria con benefi cio de inventario, a la señora ANA
DEISY CORTEZ o ANA DEISY AREVALO CORTEZ, en su calidad
de heredera testamentaria instituida por el causante señor GABRIEL
AREVALO o GABRIEL AREVALO MELGAR o JOSE GABRIEL
AREVALO MELGAR o JOSE GABRIEL AREVALO, fallecido a
las cuatro horas del día diecinueve de enero del año dos mil tres, en el
Barrio Santiago de la Ciudad de Apaneca, su último domicilio; y se ha
conferido defi nitivamente a la heredera declarada la administración y
representación de la sucesión.
ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los fi nes de
Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las nueve horas treinta minutos
del día dieciséis de noviembre del año dos mil cuatro. Dr. JULIO CESAR
FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON,
SECRETARIO.
1 v. No. A062899
CRUZ VASQUEZ RAMIREZ, Juez Primero de Primera Instancia Suplente
de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán,
AVISA: que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las nueve
horas de este día; SE HA DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora ROSA CANDIDA
GUEVARA DE FLORES, de la herencia que en forma intestada dejó el
señor MARIO ARMANDO FLORES, quien fue de cincuenta y un años
de edad, casado, Comerciante, originario de Jocoro, Departamento de
Morazán, hijo de AQUILINA FLORES, quien falleció a las seis horas
del día diecisiete de enero de dos mil cuatro, en el Cantón San Felipe,
Jurisdicción de Jocoro, Departamento de Morazán; siendo ese lugar su
último domicilio; en concepto de cónyuge del causante y como Cesionaria
de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores GLORIA
DEL CARMEN FLORES GUEVARA y NOEL ARMANDO FLORES
GUEVARA, hijos del referido causante.- Se ha conferido a la referida
heredera en la calidad expresada, la administración y representación
DEFINITIVA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de
Ley.-
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las
diez horas del día veintiséis de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. CRUZ
VASQUEZ RAMIREZ, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA SUPLENTE. Br.
YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
1 v. No. A062900

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, Juez de Primera Instancia de este
Distrito Judicial,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal
a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
dejó la señora MATIAS TORRES VIUDA DE CASTELLON, quien
fue de edad, profesión u ofi cio y estado civil ignorados, de nacionalidad
salvadoreña, de este origen y domicilio, hija de Anselma Saravia y de
José Angel Torres, falleció el día dieciocho de marzo de mil novecientos
treinta y tres, en esta ciudad, siendo éste su último domicilio, de parte
de la señora JUANA DEL CARMEN CASTELLON, como Heredera
Universal Abintestato de los bienes que a su defunción dejó la señora
MATIAS TORRES VIUDA DE CASTELLON.-
Confi éresele a la aceptante en el carácter aludido, la administración
y representación defi nitiva de la sucesión.-
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las diez
horas con veinte minutos del día veintidós de septiembre del dos mil
cuatro.- Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA. Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,
1 v. No. A062983
AVISA: que por resolución de las quince horas de este día, se han
declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario, a los señores
ROSA DEL CARMEN LIBERATO ROMERO, SALVADOR FLORES
LIBERATO y SANTOS ISMAEL LIBERATO ROMERO, en calidad
de hijos del causante señor JULIO CESAR LIBERATO, en la sucesión
intestada que éste dejó al fallecer el día diecisiete de enero del año dos
mil tres, en el Cantón San Francisco Municipio de San Dionisio, lugar que
tuvo como último domicilio, confi riéndoseles a los herederos declarados
la administración y representación defi nitiva de dicha sucesión, con las
facultades de Ley.-
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los trece
días del mes de septiembre del dos mil cuatro.- Lic. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. A062984
MARIO MOISA MARTINEZ, Juez de lo Civil de este Distrito,
AVISA: que por resolución de las nueve horas del día cuatro de
noviembre del presente año; han sido declaradas herederas abintestato
con benefi cio de inventario de la herencia dejada por el señor CARLOS
67
HENRIQUEZ, conocido por CARLOS HENRIQUEZ TRUJILLO, fallecido
el día veintiocho de enero de mil novecientos noventa y siete, en el
Cantón Piedra de Moler Jurisdicción de Nahulingo de este Departamento,
las señoras EVELIA CAROLINA ANGELES HENRIQUEZ y ROSA
ESMERALDA CAMPOS HENRIQUEZ, en concepto de hijas del
causante.- Se ha conferido a las herederas declaradas la administración
y representación defi nitivas de la sucesión.-
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas diez minutos
del día seis de diciembre del año dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN
CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.
1 v. No. A062985
JOSE OLIVERIO MANGANDI AMAYA, Notario del domicilio de
Mejicanos de este Departamento, con Ofi cina Notarial en la Veintitrés
Calle Poniente número mil ciento trece, Colonia Layco, San Salvador,
HACE SABER: que por resolución proveída a las diez horas del día
veintiocho de diciembre de dos mil cuatro, se han declarado a las señoras:
SULMA EMILENA PONCE, HAYDEE ESTELY PONCE, JACINTA
PONCE y FLORA AMINTA PONCE, HEREDERAS DEFINITIVAS con
benefi cio de inventario de la sucesión intestada, que a su defunción dejara
la señora: MARIA CRISTINA PONCE MERINO, quien fue de sesenta y
cinco años de edad, de Ofi cios Domésticos, originaria del Municipio de
San Lorenzo, Departamento de San Vicente, salvadoreña por nacimiento,
acompañada con el señor: JOSE DAGOBERTO MELENDEZ, hija de
los señores: FELIPE MERINO, y doña MACLOBIA PONCE, ambos ya
fallecidos, siendo su último domicilio el de la Ciudad de Soyapango, de
este Departamento, y quien falleció en el Puerto de La Libertad, kilómetro
treinta y ocho, Carretera Litoral Poniente en el Departamento de La
Libertad; a las veintitrés horas y quince minutos del día cinco de octubre
del presente año; como hijas de la causante, habiéndoles conferido la
Administración y Representación defi nitiva de la sucesión.-
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.-
Librado en la Ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de
enero de dos mil cinco.
Lic. JOSE OLIVERIO MANGANDI AMAYA,
NOTARIO.
1 v. No. A062987
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, Juez de lo Civil de
este Distrito Judicial,
HACE SABER: que por resolución dictada en este Tribunal a las
nueve horas treinta minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil
cuatro, se han declarado herederos defi nitivos testamentarios de los bienes
dejados a su defunción por la señora MARIA OFELIA MIRANDA, co-

68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
nocida por OFELIA MIRANDA y por OFELIA MIRANDA SALAZAR,
quién fue de sesenta y dos años de edad, de Ofi cios Domésticos, soltera,
originaria de Suchitoto y del domicilio de la Ciudad de Aguilares, siendo
esa Ciudad su último domicilio, fallecida el día veintiuno de febrero
de dos mil dos, a los señores MOISES DEL CARMEN MIRANDA
BELTRAN o MOISES DEL CARMEN MIRANDA y OSCAR LU-
CIANO MIRANDA BELTRAN u OSCAR LUCIANO MIRANDA, en
el carácter de Herederos Testamentarios, a quienes se les ha conferido
la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Lo que se hace saber al público en general para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las nueve
horas y cincuenta minutos del día veintidós de noviembre de dos mil
cuatro.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA,
SECRETARIO.
1 v. No. A062998
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial,
AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez
horas con treinta y cinco minutos del día dos de diciembre de dos mil
cuatro. Se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario
en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de
San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo esta Ciudad de San
Marcos su último domicilio, el día veintitrés de noviembre del año dos
mil tres, dejó el causante MANUEL DE JESUS DERAS CARCAMO,
a la señora MARTA ALICIA GODOY DE DERAS, en su calidad de
cónyuge sobreviviente del causante. Por existir prueba fehaciente, la
cual corre agregada a fs. 5 fte. y vto. 6 fte., y vto. y 7 fte., y vto., que las
señoras NOEMY DEL CARMEN, DAYSI MARISOL y ANA FLOR,
todas de apellidos DERAS GODOY, también tienen derecho en la presente
sucesión en su calidad de hijas del causante, sin que hasta el momento se
hayan pronunciado sobre el derecho que les corresponde, se le confi ere
a la heredera declarada únicamente la representación defi nitiva de la
sucesión, no así la administración de los bienes, todo en cumplimiento al
Art. 1166 inc. 3 C., y por resolución de las diez horas con quince minutos
del día dieciséis de diciembre del año dos mil cuatro. Se ha tenido por
repudiado de parte de las señoras NOEMY DEL CARMEN DERAS
GODOY DE MATA, conocida por NOEMY DEL CARMEN DERAS
GODOY, ANA FLOR DERAS GODOY, y DAYSI MARISOL DERAS
DE CLIMACO, conocida por DAYSI MARISOL DERAS GODOY, el
derecho hereditario que en la presente sucesión les corresponde en su
calidad de hijas del causante. Asimismo, se ha conferido a la heredera
declarada, señora MARTA ALICIA GODOY DE DERAS, la administración
defi nitiva de la sucesión.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil, Ciudad de San Marcos, Departamento
de San Salvador, a las quince horas y veinte minutos del día
tres de enero del año dos mil cinco. Dr. GUILLERMO ALFARO SAN-
TOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO,
SECRETARIA.
1 v. No. A063007
MIGUEL TOMAS CONTRERAS VASQUEZ, Notario de este domicilio,
con ofi cina profesional en Residencial Bosques de Santorini, kilómetro
cuatro Carretera Planes de Renderos, Calle Principal número cuatro- B,
San Salvador.
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída a
las nueve horas del día cuatro de enero de dos mil cinco, se ha declarado
a los señores JOSE ROBERTO KAFATI CHAHIN y RICARDO JAVIER
KAFATI CHAHIN, HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO
DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción en esta Ciudad,
su último domicilio, el día veintiocho de enero del año dos mil cuatro,
dejara el señor RICARDO NACIN KAFATI SIMON, en su concepto de
padre y causante testamentario de sus Derechos Hereditarios; habiéndoles
concedido la representación y administración defi nitiva de la referida
sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la Ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes
de enero de dos mil cinco.
Lic. MIGUEL TOMAS CONTRERAS VASQUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. A063020
DAGOBERTO SANCHEZ CRUZ, Notario de este domicilio y del de
Santa Tecla, con ofi cina ubicada en Avenida Benjamín López, número
cuatro de esta Ciudad, al público, para los efectos de Ley,
HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída
a las nueve horas del día veintinueve de diciembre del dos mil cuatro,
en esta Ciudad, habiendo transcurrido más de quince días de las publicaciones
de los edictos correspondientes sin que persona alguna se haya
presentado a mostrar oposición o mostrar mejor derecho, se ha declarado
a los señores HERBERT WILLIAN MOLINA NOYOLA y MALYORI
YANIRA MOLINA, HEREDEROS ABINTESTATO con benefi cio de
inventario, en la sucesión de la señora MARIA TERESA MOLINA
GALDAMEZ, en su calidad de Herederos Universales como hijos sobrevivientes
de la causante, siendo el último domicilio de la causante
el de esta Ciudad, Departamento de La Libertad, fallecida en el Barrio
La Cruz de esta Ciudad, el día veinticinco de enero de mil novecientos
noventa y ocho. Confi érase a los herederos, la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la SUCESION de la señora
MARIA TERESA MOLINA GALDAMEZ.
Librado en la ofi cina del suscrito Notario. En la Ciudad de San
Juan Opico, a las nueve horas del día treinta de diciembre del año dos
mil cuatro.-
Lic. DAGOBERTO SANCHEZ CRUZ,
NOTARIO.
1 v. No. A063028

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESE DISTRITO JUDICIAL,
AVISA: que por resolución emitida por este Tribunal, a las catorce
horas y veinte minutos del día veintiuno de este mes, se ha declarado
defi nitivamente heredera abintestato y con benefi cio de inventario de la
sucesión que a su defunción dejó el señor JOSE ALFREDO JACOBO
MEJIA, quien falleció a las veintitrés horas y cincuenta minutos del día
veinte de junio del presente año, en el Hospital Rosales, siendo su último
domicilio la ciudad de Concepción Quezaltepeque, municipio de este
Departamento; a la señora MARIA ANGELICA LOPEZ DE JACOBO,
en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante.
Se confi ere a la heredera declarada la administración y representación
defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las
quince horas del día veintiuno de diciembre del dos mil cuatro. Lic. ANA
JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- Lic. ANA EDITH PERAZA, SECRETARIA.
1 v. No. A063069
ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AVISA: que por resoluciones emitidas por este Tribunal la primera
a las ocho horas y quince minutos del día ocho de mayo del año dos mil
dos y la segunda a las once horas de este día, se han declarado herederos
abintestato con benefi cio de inventario del Causante PEDRO ALONSO
ISIO, quien falleció el día veinticuatro de octubre de mil novecientos
noventa y uno, a la edad de cincuenta y dos años, siendo su último domicilio
esta Ciudad, a los señores ALONSO ISAAC SHUNICO conocido
por ALONSO ISAAC SHUNICO ISIO y ANA CRISTINA ISIO DIAZ,
en sus conceptos de hijos sobrevivientes del causante. Confi riéndoseles
a los aceptantes en el concepto antes expresado, la Administración y
Representación Defi nitiva de la referida Sucesión.
Lo que se hace saber al público, para efectos de ley.
Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate,
a los veintiséis días del mes de octubre de dos mil cuatro. Lic. ROBERTO
RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda.
SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, SECRETARIA.
1 v. No. A063084
ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AVISA: que por resolución proveída a las ocho horas de este día,
se ha declarado heredera abintestato con benefi cio de inventario del Causante
JOSE ALONSO NOYOLA LEIVA, conocido por JOSE ALONSO
NOYOLA, quien falleció el día quince de noviembre de mil novecientos
ochenta, a la edad de veinticinco años, siendo su último domicilio el de esta
69
ciudad; a la señora ENMA ANTONIA NOYOLA, conocida por ENMA
NOYOLA y por ENMA ANTONIA NOYOLA GARCIA, en concepto
de madre sobreviviente del causante. Confi riéndosele a la aceptante en el
concepto antes expresado, la Administración y Representación Defi nitiva
de la Sucesión.
Lo que se hace saber al público, para efectos de ley.
Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate,
a los siete días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lic. ROBERTO
RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda.
SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, SECRETARIA.
1 v. No. A063086
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO,
HACE SABER: que por resolución, de las nueve horas del día trece
de diciembre del presente año, ha sido declarado heredero abintestato
con benefi cio de inventario de la herencia dejada por la señora MARIA
HILDA MIRANDA DE HENRIQUEZ, fallecida el día treinta de enero
de mil novecientos noventa y siete, en esta ciudad su último domicilio,
al señor SALVADOR DE JESUS HENRIQUEZ PINEDA, en concepto
de Cesionario de los Derechos Hereditarios que en la referida herencia
le correspondían al señor NICOLAS DE JESUS HENRIQUEZ como
cónyuge sobreviviente de la Causante. Se ha conferido al heredero declarado
la administración y representación defi nitivas de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas del
día veintiuno de diciembre del dos mil cuatro. Dr. MARIO MOISA
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN
CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.
1 v. No. A063087
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al
público para los efectos de ley,
HACE SABER: que por resolución de las diez horas y treinta minutos
del día dieciocho de octubre de este año, se ha declarado al señor
ISMAEL GARCIA, heredero benefi ciario e intestado de los bienes dejados
a su defunción por la causante señora ROSA ALICIA GARCIA, quien
falleció el día uno de julio del dos mil tres, en el Cantón San Antonio
Abajo de la jurisdicción de Santiago Nonualco, su último domicilio, en
concepto de cónyuge sobreviviente de la causante; y se ha conferido al
heredero que se declara en el concepto anteriormente mencionado, la
administración y representación defi nitiva de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciséis de noviembre
de dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-
JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. A063093

70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO, para los efectos de ley,
AVISA: que por resolución de las ocho horas y veinticinco minutos
del día siete de diciembre del corriente año, se ha declarado heredera
defi nitiva y con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó
al fallecer el señor MANUEL DE JESUS DIAZ, el día seis de julio de
mil novecientos noventa y ocho, en el Hospital General de Jiquilisco, y
siendo su último domicilio la ciudad de Puerto El Triunfo; DECLARASE
HEREDERA DEFINITIVA, y con benefi cio de inventario, a la señora
FRANCIS ELIZABETH VENEGAS IRAHETA, conocida por FRAN-
CISCA ANTONIA IRAHETA, ésta en calidad de hija sobreviviente del
causante.
Confi éresele a la heredera declarada la administración y representación
defi nitiva de la sucesión intestada con las facultades y restricciones
de ley.
Publíquese los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de primera Instancia: Jiquilisco, a los trece
días del mes de diciembre de dos mil cuatro. Lic. MANUEL DE JESUS
SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SILVIA YANETH
MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. A063102
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA,
AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal, a las
catorce horas cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de diciembre
del año dos mil cuatro, se DECLARO HEREDEROS DEFINITIVOS
ABINTESTATO, CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora
CORALIA UMAÑA DE RAMIREZ, hoy VIUDA DE RAMIREZ, de
treinta y tres años de edad, Ama de Casa; y a los menores: SILVIA DEL
CARMEN RAMIREZ UMAÑA, de quince años de edad, Estudiante;
RAQUEL ESPERANZA RAMIREZ UMAÑA, de once años de edad,
Estudiante; y JUAN DAVID RAMIREZ UMAÑA, de un año de edad;
todos de este domicilio; en calidad de Cónyuge sobreviviente e hijos del
Causante, respectivamente; de la Herencia Intestada que a su defunción
dejó el señor JUAN RAMIREZ GALVEZ, quien fue de treinta y ocho
años de edad, Jornalero, Casado, hijo de FRANCISCO GALVEZ y
JESUS RAMIREZ, fallecido el día catorce de septiembre del año dos
mil cuatro; siendo la Ciudad de Apopa su último domicilio.
Y se les confi rió a los Herederos Declarados, en el carácter indicado,
la Administración y Representación Defi nitiva de los bienes de la
Sucesión; debiendo los menores: SILVIA DEL CARMEN, RAQUEL
ESPERANZA, y JUAN DAVID, todos de apellidos RAMIREZ UMAÑA,
ejercer sus derechos a través de su representante legal, señora CORALIA
UMAÑA DE RAMIREZ, hoy VIUDA DE RAMIREZ.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas
cinco minutos del día veintitrés de diciembre del año dos mil cuatro. Dra.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO
CIVIL.- Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
1 v. No. C018594
ACEPTACION DE HERENCIA
AIDA MARGARITA FUNES, Notario, del domicilio de San Salvador,
con ofi cina ubicada en Urbanización Vía del Mar, Avenida Las Mareas
Número Tres, Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad,
HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída
en la ciudad de Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las
dieciséis horas del día veinticinco de noviembre del dos mil cuatro, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción dejara la señora GLORIA ANGE-
LICA DURAN VILLEDA, antes conocida por GLORIA ANGELICA
DURAN DE MARTINEZ MONTERROSA, ocurrida en San Salvador,
lugar de su último domicilio, a las diecinueve horas veinte minutos del
día cuatro de febrero de dos mil cuatro, en el Hospital de Emergencia y
Diagnóstico de San Salvador, de parte de la señora GILDA CAROLINA
DURAN DE GALLARDO, en nombre y representación en su calidad de
Apoderada General Judicial con Cláusulas Especiales de los señores LUIS
ERNESTO, JOSE EMILIO y JAIME EDUARDO, todos de apellidos
MARTINEZ DURAN, en su calidad de hijos legítimos de la causante;
habiéndoseles conferido la administración y representación interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente Edicto.
Librado en la ofi cina de la Notario AIDA MARGARITA FUNES,
en la ciudad de Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las
dieciséis horas del día tres de enero de dos mil cinco.
AIDA MARGARITA FUNES,
NOTARIO.
1 v. No. A063055
MARTA YESENIA GUIDOS BARRERA, Notario, de este domicilio,
con ofi cina ubicada en 21 Avenida Norte, Colonia Palomo, Condominios
Tequendama, Edifi cio 6, local # 1, al público en general,
HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las nueve horas del día dos de diciembre de dos mil cuatro, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la
señora: BLANCA MARGARITA DELGADO DE ZEPEDA, en calidad
de hija sobreviviente del referido causante, la herencia intestada que a su
defunción, ocurrida en Ilopango departamento de San Salvador, el día
diecinueve de agosto de dos mil cuatro, dejó el señor: JOSE DESPOSO-
RIO DELGADO MENA, Habiéndosele conferido la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
En consecuencia, por este medio, cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta ofi cina
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notario MARTA YESENIA GUIDOS
BARRERA. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día siete
de enero de dos mil cinco.
Lic. MARTA YESENIA GUIDOS BARRERA,
NOTARIO.
1 v. No. C018586
JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-
TO,
HACE SABER: que por resolución de las quince horas del día
veintisiete de octubre del año dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su
defunción ocurrida a las siete horas del día veinticuatro de abril del año
dos mil cuatro, en la Calle Congo, Finca San Cayetano, Santa Ana, dejó el
señor JORGE NOE PIMENTEL, habiendo sido su último domicilio el de
esta ciudad; de parte de los señores BORIS ALEXANDER PIMENTEL
GUTIERREZ y LILIAN EMERITA GUTIERREZ o LILIAN EMERITA
GUTIERREZ DE PIMENTEL o LILIAN EMERITA GUTIERREZ
ESCALANTE o LILIAN EMERITA GUTIERREZ ESCALANTE DE
PIMENTEL y menores YEIMY ILEANA PIMENTEL GUTIERREZ y
JOAHANNA KARINA PIMENTEL GUTIERREZ, la segunda cónyuge
sobreviviente y los demás hijos del causante; a quienes se han nombrado
interinamente representantes y administradores de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, la que
ejercerán los menores YEIMY ILEANA y JOHANNA KARINA, ambos
de apellidos PIMENTEL GUTIERREZ, por medio de su representante
legal señora LILIAN EMERITA GUTIERREZ o LILIAN EMERITA
GUTIERREZ DE PIMENTEL o LILIAN EMERITA GUTIERREZ
ESCALANTE o LILIAN EMERITA GUTIERREZ ESCALANTE DE
PIMENTEL.
ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de
Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las nueve horas del día veinticuatro
de noviembre del año dos mil cuatro. Dr. JULIO CESAR FLO-
RES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A062895-1
DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a
las nueve horas veinte minutos del día diecinueve de noviembre del
corriente años; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de
71
inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
señor JOSE HORACIO SANCHEZ CHAVEZ conocido por HORACIO
SANCHEZ CHAVEZ y por HORACIO SANCHEZ, quien fue de setenta
y siete años de edad, casado, jornalero, originario y del domicilio de
Lolotique, departamento de San Miguel, quien falleció a las tres horas
del día cuatro de marzo del año dos mil tres, en el Cantón El Nancito,
jurisdicción de Lolotique, departamento de San Miguel, siendo éste su
último domicilio; de parte del señor NAHUN SANCHEZ RIVERA en
su concepto de hijo del causante. Nómbrase al aceptante en el carácter
indicado administrador y representante interino de la sucesión de que se
trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores
de la herencia yacente.
ley.
Publíquense los edictos de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez
horas del día diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. Licda.
DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062925-1
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las quince
horas y veinticinco minutos del día dieciséis de diciembre del año dos
mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario de la herencia testamentaria, que a su defunción ocurrida en
esta ciudad su último domicilio, el día veinticinco de agosto del presente
año, dejó el señor OSCAR EFRAIN REYES SUAZO, conocido por
OSCAR EFRAIN REYES, de parte de los señores LAURA MARIA
REYES DE CATIVO, SANTOS REY DAVID REYES ZETINO, NA-
THALIE MARGARITA REYES CAÑENGUEZ y OSCAR EDUARDO
REYES CAÑENGUEZ, en su concepto de herederos testamentarios del
causante antes mencionado. Confi érese a los aceptantes la administración
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente, debiéndola ejercer los
menores NATHALIE MARGARITA REYES CAÑENGUEZ y OSCAR
EDUARDO REYES CAÑENGUEZ, por medio de su representante
legal señora SUSANA EMPERATRIZ CAÑENGUEZ, conocida por
SUSANA EMPERATRIZ RAMOS CAÑENGUEZ.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
diez horas y cinco minutos del día veintitrés de diciembre del año dos
mil cuatro. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL.- Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062936-1

72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a
las ocho horas y dieciocho minutos del día uno de diciembre del presente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora MARIA
GRACIELA BONILLA viuda DE MARTINEZ, conocida por MARIA
CECILIA GRACIELA BONILLA viuda DE MARTINEZ, MARIA
GRACIELA BONILLA ESCOBAR, GRACIELA BONILLA ESCO-
BAR, GRACIELA BONILLA y por GRACIELA ABREGO, quien fue
de ochenta y siete años de edad, viuda, de ofi cios domésticos, fallecida
el día doce de enero del año dos mil cuatro, siendo la ciudad de Nejapa
su último domicilio, de parte de los señores: ANA MARINA, MA-
RIA CONCEPCION y GERMAN, los tres de apellidos MARTINEZ
BONILLA, y MARIA LEONCIA MIRIAM ABREGO conocida por
MARIA LEONCIA MIRIAN ABREGO, ROSA MIRIAN ABREGO,
ROSA MIRIAM ABREGO y por ROSA MIRIAM ABREGO PEÑA,
todos en calidad de herederos testamentarios de la causante.
Y se les confi rió a los aceptantes en el carácter indicado, la administración
y representación interina de los bienes de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas y
veintiséis minutos del día uno de diciembre del año dos mil cuatro.- Dra.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO
CIVIL.- Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A062952-1
ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal,
a las nueve horas del día seis de diciembre de dos mil cuatro, se ha
tenido aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión
intestada que a su defunción dejó el causante señor GONZALO DE
JESUS RIVAS CAÑENGUEZ, quien fue de cuarenta y cuatro años
de edad, mecánico, divorciado de nacionalidad salvadoreña, originario
de Santa Elena, Departamento de Usulután, hijo de ANA JULIA
CAÑENGUEZ DE RIVAS y JOSE EFRAIN RIVAS, quien falleció el
día dieciocho de septiembre de dos mil dos, siendo su último domicilio
Soyapango; de parte de los señores JOSE EFRAIN RIVAS, mayor de
edad, jornalero, y ANA JULIA CAÑENGUEZ DE RIVAS, conocida por
JULIA ELENA CAÑENGUEZ, mayor de edad, de ofi cios domésticos,
ambos del domicilio de Santa Elena, Departamento de Usulután y en su
calidad de padres del causante; FRANCISCO ANTONIO CAÑENGUEZ
PARRA, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Valparaíso, pasaje
Palmas de Cocatlán, número ochenta y ocho, departamento número
catorce, Las Palmas, Cerro Placeres, República de Chile, representado
judicialmente por su Apoderado General Judicial el Abogado SAUL
ANTONIO MENJIVAR ALAS, en su calidad de hijo del causante; y
de parte del menor JIMMY VLADIMIR RIVAS RECINOS, de catorce
años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, en su calidad de
hijo del causante, quien ejercerá su derecho a través de su representante
legal señora ROXANA ELIZABETH RECINOS OCHOA.
Confi érase a los aceptantes la administración y representación
interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente.
Cítense a los que se crean con derecho a la sucesión intestada para
que dentro del término de quince días subsiguientes al de la publicación del
edicto respectivo, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas
del día siete de diciembre de dos mil cuatro.- Dr. ROMEO EDGARD
PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- Lic. MARIA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062954-1
MIRNA ELENA CANO CRUZ, Notario de este domicilio, con ofi cina
ubicada en Colonia Layco, Pasaje Palomo, Número Mil Catorce, entre Diecisiete
Avenida Norte y Veintisiete Calle Poniente de San Salvador,
HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las dieciséis treinta horas del día cinco de enero del año dos mil cinco,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Ilobasco,
departamento de Cabañas, el día veinticuatro de octubre del año dos mil
cuatro, dejó el señor MAGDALENO CELIO RAMOS o MAGDALENO
CELIO RAMOS ESTRADA, quien tuvo su último domicilio en la ciudad
de Ilobasco, Departamento de Cabañas, de parte de la joven YANIRA
XIOMARA CANESA RAMOS o YANIRA XIOMARA CANEZA RA-
MOS, en su concepto de hija sobreviviente del causante, habiéndose
conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a
la última publicación del presente edicto.
Librado en la ciudad de San Salvador a los siete días del mes de
enero del año dos mil cuatro.-
MIRNA ELENA CANO CRUZ,
NOTARIO.
3 v. alt. No. A063029-1

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
JULIO ELMER MARTINEZ VASQUEZ, JUEZ INTERINO PRIMERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del día
trece de diciembre del año dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada con
benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó
el señor ABRAHAN CASTELLON, quien falleció a las cuatro horas
del día ocho de marzo de mil novecientos setenta y seis, en el Cantón
Charlaca de la Jurisdicción de Sesori, siendo éste su último domicilio;
de parte a la señora MARIA MAURICIA CASTELLON ROMERO,
en su calidad de hija de la causante y a la vez como cesionaria de los
derechos hereditarios que en la sucesión le correspondían a los señores
ROSA ELENA CASTELLON hoy DE VILLACORTA; ELBA EUGENIA
CASTELLON; MARCIANA DE JESUS CASTELLON, ESTEBAN
CASTELLON, MARIA MARCELINA CASTELLON hoy DE LOVO;
MARIA ELODIA CASTELLON CARBALLO, FREDESVINDA
CASTELLON y REINA MARGARITA CASTELLON CARBALLO,
todos en su calidad de hijos del de cujus; y se confi ere a los aceptantes
declarados en el carácter indicado la administración y representación
Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.-
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San
Miguel, a las nueve horas y veinte minutos del día trece de diciembre
del año dos mil cuatro.- Lic. JULIO ELMER MARTINEZ VASQUEZ,
JUEZ INTO. PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. RODOLFO ANTONIO
MORENO PERLA, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. A063056-1
GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, a
las diez horas y treinta minutos de este día, se ha declarado heredero
abintestato, con benefi cio de inventario del señor AMADEO LARA
SALGADO, quien falleció a las cuatro horas del día diecinueve de
diciembre del año de mil novecientos setenta y seis, en el Barrio El
Calvario de esta ciudad, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte
de la señora MARIA DE JESUS LARA DE CORNEJO, en la sucesión
del primero por derecho de transmisión del que le correspondía al señor
RAMON RAFAEL ROBERTO LARA GALVEZ, quien falleció a las
quince horas del día dos de agosto del año de mil novecientos noventa
y ocho en esta ciudad, su último domicilio, ésta en calidad de hija del
causante. Confi riéndosele a la aceptante dicha, la administración y representación
legal interina de la sucesión.
Lo que se avisa al público para los demás efectos de ley.
73
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
Santiago de María, a los veintiún días del mes de diciembre del año dos
mil cuatro.- Lic. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA
FRANCO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A063059-1
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Laboral Interino de
este Departamento con Jurisdicción en Materia Civil,
HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las diez
horas y cinco minutos del día veinte de diciembre del año dos mil
cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente de parte de la señora
PATRICIA LORENA HERNANDEZ DE MARTINEZ, con benefi cio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
RAFAEL FLORES POLANCO, conocido por RAFAEL POLANCO y
por CARLOS FLORES POLANCO, fallecido el día once de julio del
año dos mil tres, en esta ciudad, su último domicilio en su concepto de
hija del citado causante. Confi riéndosele a la aceptante la administración
y representación interinas de la indicada sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
JUZGADO DE LO LABORAL: Sonsonate, a las nueve horas y
diez minutos del día cuatro de enero del año dos mil cinco.- Lic. LUIS
ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO LABORAL SUPLEN-
TE, Lic. JOSE RENE GUZMAN ROCHAC, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A063083-1
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL,
AVISA: que este día ha tenido por aceptada expresamente con
benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor RUPERTO
TOLOZA, que falleció el día trece de noviembre de mil novecientos
treinta y cuatro, en el Cantón San Antonio Arriba de la jurisdicción de
Santiago Nonualco, su último domicilio por parte del señor DOMINGO
TOLOZA o DOMINGO TOLOZA LOVATO, en concepto de nieto del
causante; y se le ha conferido la administración y representación interina
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de quince días contados a partir del siguiente de la tercera
publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los ocho días del mes
de diciembre de dos mil cuatro.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ
DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A063090-1

74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que este día, ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
dejó la causante MARIA FAUSTINA RODRIGUEZ, conocida por
AGUSTINA RODRIGUEZ, quien falleció el día veintisiete de junio
de dos mil uno, en el Barrio Guadalupe de San Pedro Nonualco, su
último domicilio; por parte de la señora NICOLASA RODRIGUEZ o
NICOLASA RODRIGUEZ DE ACEVEDO, en concepto de hija de la
causante, y se ha nombrado a la aceptante, interinamente administradora
y representante de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 14 de julio de 2004.- Dr.
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A063091-1
DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE TEJUTLA,
HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, proveído a
las quince horas y quince minutos de este día, tiénese por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a
su defunción dejó el señor NIEVES INTERIANO PALENCIA, quien
fue de cuarenta años de edad, agricultor en pequeño, casado, originario
y residente en Nueva Concepción, hijo de JUAN INTERIANO y de
TEODORA PALENCIA, falleció a las dieciocho horas del día quince
de enero de mil novecientos ochenta y uno, en el Cantón Zapote de
Nueva Concepción, por parte de la señora HIGINIA PERLERA viuda
DE INTERIANO, en su calidad de cónyuge del causante.
Confi érese al aceptante la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les corresponden
a los curadores de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, a los quince días del mes de diciembre
de dos mil cuatro.- Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA.- Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO
DE JIMENEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018598-1
MIRIAM VICTORIA GUEVARA MARIN, Notario de este domicilio,
con ofi cina ubicada en Quinta Avenida Sur, Barrio San Sebastián, Número
Cinco, de la Ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador,
HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída a
las catorce horas y treinta minutos del día seis de enero del dos mil cinco,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en Colonia San José Las
Flores, de la Jurisdicción de Tonacatepeque, de este mismo Departamento,
el día veintidós de octubre del dos mil cuatro, dejó la señora MARIA
AGRIPINA MENJIVAR MENJIVAR, de parte del señor FILIBERTO
CRESPIN Cesionario de los señores JUANA ONDINA MENJIVAR,
ALIS ESMITH MENJIVAR CRESPIN, JOSE SOLIN MENJIVAR, EDIN
MENJIVAR DE LOPEZ, MARTA TELMA MENJIVAR, MAURICIO
ALEX MENJIVAR, y LUIS MENJIVAR MUÑOZ, todos hijos sobrevivientes
de la causante, habiéndose conferido la administración
y representación de la sucesión, con las facultades de los curadores y
restricciones de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina, en el término de quince días, contados desde el siguiente al de
la última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notario MIRIAM VICTORIA GUEVARA
MARIN.- En la Ciudad de apopa, a las dieciséis horas del día seis de
enero del dos mil cinco.
Lic. MIRIAM VICTORIA GUEVARA MARIN,
NOTARIO.
3 v. c. No. A062947-1
IRMA GARCIA ORTEZ, Notario de este domicilio, con ofi cina en
Boulevard de Los Héroes, Condominio Dos Mil, Local B Treinta y
Seis, San Salvador,
HACE SABER: que por resolución de la suscrito Notario, proveída
a las ocho horas del día treinta de noviembre del año dos mil cuatro, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad su último
domicilio, el día veinticuatro de junio de mil novecientos noventa y ocho,
dejó la señora DORA BELLOSO DE TOBAR conocida por MARGOTH
COBAR y por DORA MARGARITA COBAR DE TOBAR, de parte de
los señores SILVIA ELENA COBAR BELLOSO, conocida por SILVIA
ELENA TOBAR COBAR, IVAN MAURICIO TOBAR COBAR, JOSE
ARISTIDES TOBAR COBAR, JORGE ERNESTO TOBAR COBAR,
CLAUDIA MARGARITA GUADALUPE TOBAR COBAR y RICARDO
ALFREDO TOBAR COBAR, en concepto de hijos sobrevivientes de
la causante, habiéndosele conferido la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en las ofi cinas de la Notario IRMA GARCIA ORTEZ, a
las ocho horas del día uno de diciembre del año dos mil cuatro.-
Licda. IRMA GARCIA ORTEZ,
NOTARIO.
3 v. c. No. A063101-1

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
HERENCIA YACENTE
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por auto de las doce horas diez minutos del
día siete de octubre del corriente año, ha sido declarada yacente la herencia
del causante SALVADOR ANTONIO PORTILLO ALFARO, quien
falleció en la ciudad de Nueva San Salvador, el día nueve de febrero de
mil novecientos noventa y tres, siendo la ciudad de Santa Ana, el lugar
de su último domicilio, y sin que a la fecha haya sido aceptada toda o
parte de la misma habiéndose nombrado curador para que la represente
a la Licenciada ANA EMILIA PADILLA LINARES, mayor de edad,
Abogada y Notario de este domicilio, y quien aceptó el cargo.
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde
el siguiente de la tercera publicación del presente edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las doce horas tres minutos del día seis de diciembre de dos mil
cuatro. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
TITULOS DE PROPIEDAD
3 v. alt. No. A062970-1
FELIPE DE JESUS JAIMES AGUILAR, Notario, de este domicilio,
con Ofi cina en la Séptima Avenida Norte, Número Mil Veinte, Edifi cio
Comandari, en esta Ciudad,
HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado la señora
ROSA SILVIA AVALOS DE PEREZ, de cincuenta y un años de edad,
de ofi cios del hogar, del domicilio de Apastepeque, Departamento de
San Vicente, promoviendo las Diligencias para que se le extienda Título
de Propiedad sobre un inmueble de naturaleza urbano, situado en el
Barrio San Francisco de dicha Ciudad, que es de la extensión superfi -
cial de ciento cincuenta y siete punto cero cero metros cuadrados y de
las colindancias siguientes: AL NORTE: con terreno de ELEUTERIA
ALVAREZ; AL ORIENTE: con terreno de MARIA FRANCISCA
RIVAS, pasaje San Francisco de por medio; AL SUR: con inmueble de
JORGE PALACIOS; y AL PONIENTE: con terreno de ELEUTERIA
ALVAREZ. No es dominante ni sirviente, ni tiene cargas ni derechos
reales que pertenezcan a otra persona y no se encuentra en proindivisión
con ninguna persona. Tiene un valor de dos mil ochocientos cincuenta y
siete dólares con catorce centavos de dólar y lo adquirió por venta que
le hizo EMETERIO LOPEZ.
75
Librado en San Salvador, a los seis días de enero del dos mil
cinco.
Dr. FELIPE DE JESUS JAIMES AGUILAR,
TITULOS SUPLETORIOS
NOTARIO.
3 v. c. No. A062929-1
PEDRO DE JESUS ESCOBAR GONZALEZ, Notario, del domicilio de
Cojutepeque y San Vicente, con ofi cina situada en Calle JOSE FRANCIS-
CO LOPEZ Número cinco-A de Cojutepeque, Cuscatlán, al público,
HACE SABER: que a mi ofi cina se ha presentado la Licenciada
EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, en calidad de Apoderada
de la señorita CARMEN QUINTANILLA, solicitando TITULO
SUPLETORIO a favor de su representada, de un inmueble rústico, situado
en Cantón El Centro del Municipio de Monte San Juan, Departamento
de Cuscatlán, de la extensión superfi cial de NOVECIENTOS SETENTA
Y CINCO METROS CUADRADOS, que se describe así: AL NORTE,
con terreno de PRUDENCIO SOSA HENRIQUEZ, camino vecinal de
por medio, AL ORIENTE, con terreno de BALTASAR CRUZ PEREZ
y MARIA LORENZA ROSALES ZEPEDA, mediando calle pública
de por medio, AL PONIENTE, con LEONOR CRUZ RAMIREZ antes,
hoy de GLORIA MUÑOZ DE CISNEROS, y AL SUR, con ROBERTO
ARTURO ALAS y SARA QUINTANILLA DE ALAS. Contiene en
su interior una casa de sistema mixto. Todos los colindantes son del
domicilio de Monte San Juan, no es sirviente ni dominante, no tiene
cargas ni derechos de ajena pertenencia, lo adquirió por compra que hizo
a la señora SARA CRUZ DE QUINTANILLA, el día dos de mayo de
mil novecientos ochenta y nueve; y se valúa en la suma de DIEZ MIL
DOLARES.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales.
Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los seis días del mes de
enero del año dos mil cinco.
PEDRO DE JESUS ESCOBAR GONZALEZ,
NOTARIO.
1 v. No. C018580
JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera
Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley,
HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
JUAN ANTONIO LOPEZ, como Apoderado General Judicial del señor
RAFAEL ANTONIO BACA GOMEZ, a solicitar a favor de éste TITULO
SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón
Azacualpa de la jurisdicción de San Fernando, Distrito de Jocoaitique,
Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de SETENTA

76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Y CUATRO MIL QUINIENTOS VEINTE METROS VEINTICINCO
DECIMETROS, que tiene los linderos siguientes: AL ORIENTE: mide
cuatrocientos diez metros y linda con propiedad de JESUS VIGIL; al
NORTE, mide doscientos noventa y un metros y linda con terreno de
ALBERTINO RODRIGUEZ, ISRAEL RAMOS y MIGUEL RAMOS;
al PONIENTE, mide doscientos sesenta y nueve metros y linda con
terreno de RAFAEL ALCIDES VIGIL e ISMAEL VIGIL, Calle de por
medio; y al SUR, mide ciento cincuenta y ocho metros lindaron terreno
de ALFREDO GOMEZ VIGIL, cerco de alambre propio de por medio.
Que dicho terreno es inculto y sin construcciones, y lo adquirió el señor
BACA GOMEZ, por compraventa en forma verbal que le hizo la señora
DILIA DE JESUS GOMEZ DE BACA, y lo valúa en la cantidad de
VEINTE MIL COLONES.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a las catorce horas y veinticinco minutos del día nueve de diciembre
de dos mil cuatro. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ
2º. DE 1ª. INSTANCIA. Por. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ
SANCHEZ, SECRETARIA. Br. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE
NAVARRO, SRIA. INTA.
3 v. alt. No. A062927-1
JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA
INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
DE MORAZAN,
HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
SANTOS FERDINANDO BENITEZ, Apoderado General Judicial de
la señora ONDINA MARILIN RAMIREZ DE MANCIA, solicitando
Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón
Labranza de la jurisdicción de Sociedad, Departamento de Morazán; de
la extensión superfi cial de DIECISIETE MIL QUINIENTOS DIECIO-
CHO PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, equivalentes
a DOS MANZANAS CINCO MIL SESENTA Y SEIS VARAS
CUADRADAS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide
doscientos metros, linda con propiedad del señor EDUARDO CRUZ,
cerco de piña propio de la titulante; AL ORIENTE: mide ciento veintinueve
punto treinta metros, linda con propiedad del señor TOMAS
EFRAIN HERNANDEZ IGLESIAS, cerco de piña propio del titulante;
AL SUR: mide ciento sesenta y uno punto cuarenta metros, linda con
propiedad del señor PORFIRIO CRUZ, cerco de piña y alambre de
por medio, propiedad del titulante; Y AL PONIENTE: mide sesenta y
cuatro punto sesenta metros, linda con propiedad del señor MELECIO
RAMIREZ ANDRADE con calle de por medio que conduce a la peñita.
Dicho inmueble lo adquirió por posesión transmitida de su padre señor
ISIDRO RAMIREZ ANDRADE; y lo valúa en la cantidad de TREINTA
MIL COLONES.
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a
las nueve horas y treinta minutos del día uno de diciembre de dos mil
cuatro. Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ 1º. De 1ª.
INSTANCIA. Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062961-1
MARIO MOISA MARTINEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO,
HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la señora
MARIA AGUSTINA VELASQUEZ VIUDA DE CARTAGENA o
AGUSTINA VELASQUEZ VIUDA DE CARTAGENA, de setenta y
cuatro años de edad, Costurera, de este domicilio, solicitando Título Supletorio
del siguiente inmueble: de naturaleza rústica, ubicado en el lugar
conocido como “Comunidad San Cristóbal”, identifi cado dentro de dicha
comunidad como lote número Seis y catastralmente como parcela número
Quinientos Cincuenta y Uno del Sector uno tres uno cinco R dos uno, de
la jurisdicción del Cantón Miravalle de esta ciudad, el cual tiene un área
catastral de Novecientos Setenta punto noventa y tres metros cuadrados,
de las colindancias siguientes: AL NORTE, con lotes números siete, ocho,
nueve y diez de la Comunidad San Cristóbal, pasaje número dos de por
medio poseídos por BENIGNA VILLATORO, RAFAEL VELASQUEZ,
EDITH SOSA y ALICIA TEJADA DE SERRANO; al SUR, con lotes
números cuatro y cinco de la comunidad San Cristóbal, poseídos por
MANUEL FIGUEROA y CARMEN VILLALTA; AL ORIENTE, con
Cooperativa Yutathui de R.L., y AL PONIENTE, con lotifi cación San
Jorge lote de ESTEBAN TEJADA, calle de por medio. El lote objeto
de la titulación lo valora en el precio de Mil Trescientos Setenta y Uno
punto cuarenta y tres dólares, lo hubo por posesión material desde el
año mil novecientos setenta y dos hasta la fecha y no se encuentra en
proindivisión con ninguna persona.
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas del día nueve
de noviembre del dos mil cuatro. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ
DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR,
SECRETARIA.
TITULOS DE DOMINIO
3 v. alt. No. A062988-1
CASIMIRO ALIRIO MENDEZ RIVERA, Notario, de este domicilio,
con Despacho Notarial situado en: Condominio y Boulevard Tutunichapa,
Segundo Nivel Local veintitrés, y Primera Diagonal, Colonia Médica,
de esta Ciudad,
HACE SABER: que a mi ofi cina profesional se ha presentado
el señor VALENTIN FLORES, conocido por VALENTIN FLORES
PORTILLO, de setenta y dos años de edad, jornalero, del domicilio
de Verapaz, departamento de San Vicente, con Documento Unico de
Identidad número CERO CERO TRES UNO SIETE CINCO NUEVE
CERO- UNO; en su calidad de Síndico del Concejo Municipal de Verapaz,
Departamento de San Vicente, y en representación de la ALCALDIA
MUNICIPAL DE VERAPAZ, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
con Número de Identifi cación Tributaria UN MIL TRECE- CIENTO UN
MIL SETENTA Y NUEVE - CERO CERO UNO - UNO; solicitando
TITULO DE DOMINIO de conformidad con el artículo UNO de la
Ley Sobre Títulos de Predios Urbanos, reformada de conformidad con

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
el DECRETO LEGISLATIVO NUMERO SETECIENTOS SETENTA
Y TRES, publicado en el Diario Ofi cial número CIENTO DIEZ tomo
TRESCIENTOS ONCE de fecha diecisiete de junio de mil novecientos
noventa y uno; y el Artículo DIECISEIS “A”, de la Ley del Ejercicio
Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, de un inmueble
de naturaleza urbana, donde actualmente está ubicada la Cancha
de Fútbol y parte del Rastro Municipal de esta Ciudad, situados al Final
de la Cuarta Avenida Norte, en los suburbios del Barrio El Calvario de
la Ciudad de Verapaz, Departamento de San Vicente, que mide y linda:
AL PONIENTE: mide en línea quebrada ciento setenta punto dieciséis
metros y linda con propiedad de JUAN FRANCISCO CAÑADA, BEN-
JAMIN MOLINA y ARNOLDO URQUILLA, quebrada de invierno de
por medio; AL NORTE: en línea quebrada mide ochenta y cuatro punto
setenta y cinco metros colindando con propiedad del señor ARNOLDO
URQUILLA y de DAVID HORACIO IGLESIAS; AL ORIENTE: en
línea quebrada mide ciento cuarenta y dos metros y linda con terreno
de DAVID HORACIO IGLESIAS; y AL SUR: En línea quebrada mide
setenta y uno punto cincuenta metros y linda con propiedades de los
señores DAVID HORACIO IGLESIAS y DE FELIPE REYES, y JUAN
FRANCISCO CAÑADA. El inmueble descrito tiene una extensión superfi
cial de DOCE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO
VEINTISIETE METROS CUADRADOS, equivalentes a DIECISIETE
MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y TRES PUNTO NOVENTA Y DOS
VARAS CUADRADAS. Todos los colindantes son del domicilio de
Verapaz, Departamento de San Vicente. El terreno descrito es dominante,
pero no sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos
reales que pertenezcan a terceras personas. Que la posesión del terreno
ha sido en forma, quieta, pacífi ca y no interrumpida. Que el inmueble
descrito lo ha adquirido por compraventa que la municipalidad hiciera
al señor DAVID HORACIO IGLESIAS, el cual no es inscribible por
carecer de antecedente inscrito. Dicho inmueble lo valora en la cantidad
de DOS MIL DOLARES.
En consecuencia por este medio CITA: a todos los que se crean
con igual o mejor derecho al mismo se presenten a la dirección antes
mencionada en el término de QUINCE DIAS contados desde el día
siguiente de la última publicación del presente edicto, a hacerlo saber.-
Y para que lo proveído por el Suscrito Notario tenga efectos legales se
publica por una vez en el Diario Ofi cial y tres veces en uno de mayor
circulación.
Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del
mes de noviembre del dos mil cuatro.
CASIMIRO ALIRIO MENDEZ RIVERA,
NOTARIO.
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL,
3 v. alt. No. A063042-1
HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señora
SONIA VILMA GAVERRETE HENRIQUEZ, de cuarenta y un años de
edad, Ama de casa, del domicilio de esta ciudad, con Documento Unico
de Identidad cero uno ocho dos dos cinco uno siete-siete, y Número de
Identidad Tributaria cero siete uno seis-uno tres uno cero seis y tres-uno
cero uno-ocho, solicitando se le extienda TITULO DE DOMINIO de un
INMUEBLE DE NATURALEZA URBANA, situado en el Barrio San
77
Juan sobre Avenida Rafael Cabrera, de esta ciudad con una superfi cie
de CIENTO CINCUENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CUATRO
METROS CUADRADOS, que mide y linda, AL ORIENTE, tramo formado
por una línea recta midiendo una distancia de doce punto treinta
metros lindado en este tramo con MARIA VITERIA HERNANDEZ DE
ABREGO, Avenida Rafael Cabrera de por medio, AL NORTE, tramo
formado por una línea recta, midiendo una distancia de doce punto sesenta
y ocho metros lindando con MERCEDES BELTRAN GONZALEZ,
pared propia de por medio, AL PONIENTE, tramo formado por una
línea recta mide trece punto treinta y siete metros colinda con ANA
MARIA BELTRAN GONZALEZ, pared propia de por medio, y AL
SUR, tramo formado por una línea recta, midiendo una distancia de once
punto sesenta y cinco metros, lindado con terreno actualmente de ANA
MARIA BELTRAN GONZALEZ. Dicho inmueble lo posee en forma
quieta, pacífi ca e ininterrumpida. El mismo lo adquirió por compraventa
que le hizo al señor ROBERTO LOPEZ. Dicho inmueble lo valora en
VEINTE MIL DOLARES.
Lo que se hace saber al público en general para los efectos legales
consiguientes.
Alcaldía Municipal de Cojutepeque, a las veintiuno del mes de
diciembre del dos mil cuatro. Licda LETICIA CRISTINA RIVAS, AL-
CALDESA MUNICIPAL. Lic. MIGUEL ANGEL MEZA, SECRETARIO
MUNICIPAL.
JUICIO DE AUSENCIA
3 v. alt. No. C018582-1
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY,
HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el señor
MIGUEL ANGEL TURCIO GUERRERO, de cincuenta años de edad,
Comerciante de este domicilio y MANIFIESTA: Que ha entablado Juicio
Singular Ejecutivo contra la señora SILVIA AUDELIA RODRIGUEZ
DE MOREIRA, hoy de treinta y nueve años de edad, Empleada de este
domicilio, a quien actualmente se le ignora su paradero, no sabiendo si
se encuentra en el país o fuera de él, razón por la cual solicita que previo
los trámites de ley, se le nombre Curador, para que la represente en dicho
juicio.-En consecuencia se previene que si la señora SILVIA AUDELIA
RODRIGUEZ DE MOREIRA, tiene procurador o representante legal,
se presente a este Juzgado, a comprobarlo dentro de quince días después
de la publicación de este aviso.-
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
cinco días del mes de enero del dos mil cinco. Lic. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. A062977

78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
MARCAS DE FABRICA
Clase: 29.
No. de Expediente: 2004044187.
No. de Presentación: 20040056984.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ALMA MORE-
NA CARAZO SARAVIA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de CASA BAZZINI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE que se abrevia: CASA BAZZINI, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra BAZZINI´S El Torogoz y diseño.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de diciembre del año dos mil cuatro.
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIA.
Clase: 41.
No. de Expediente: 2004042543.
No. de Presentación: 20040054633.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. A062913-1
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de M.G.A. Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
MOVIE GALLERY
Consistente en: la expresión MOVIE GALLERY traducida como
Galería de la Película.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
Ante mí
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
Clase: 35.
No. de Expediente: 2004043760.
No. de Presentación: 20040056376.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. A062923-1
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE NOEL
AMAYA FUENTES, en su calidad de APODERADO GENERAL JU-
DICIAL de JORGE WILFREDO ARGUETA, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Super Imposiciones y diseño.
La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil
cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A063005-1

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
Clase: 05.
No. de Expediente: 2004038878.
No. de Presentación: 20040048574.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado WILBER
ADALBERTO HERNANDEZ MAURICIO, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de Mauricio Hermanos, S.A. DE C.V., que se
abrevia: Mauricio Hnos. S.A. de C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
DIAZEDOL
Consistente en: la palabra DIAZEDOL.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil cuatro.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
Clase: 35.
No. de Expediente: 2003033811.
No. de Presentación: 20030039976.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. A063085-1
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado TITO SANCHEZ
VALENCIA, en su calidad de APODERADO de JOSE ALEJANDRO
VANEGAS CAMPOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras EL SALVADOR de Cerca TV PRO-
DUCTIONS.
79
La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de enero del año dos mil cinco.
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIA.
Clase: 05.
No. de Expediente: 2004045429.
No. de Presentación: 20040058799.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. C018579-1
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de
LABORATORIOS PAILL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
IRIS - VITROL
Consistente en: la palabra IRIS - VITROL.
La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
Ante mí,
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018600-1

80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2004045262.
No. de Presentación: 20040058484.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUISA MARIA
RIVERA DE SOTO, en su calidad de APODERADO de ANA ALICIA
DREYFUS DE AVELAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra DELIPAN y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA PANADERIA, LA CUAL ESTA UBICADA EN
NOVENA CALLE ORIENTE COLONIA SANTA MONICA NUMERO
10-A, SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
La solicitud fue presentada el día primero de diciembre del año
dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
No. de Expediente: 2004044204.
SECRETARIA.
No. de Presentación: 20040057004.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. A062941-1
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RODOLFO
GARCIA BONILLA, en su calidad de APODERADO GENERAL de
INSTITUTO DE PREVISION SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA,
que se abrevia IPSFA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras Hotel Pacifi c Paradise Costa Del
Sol Playa El Cuco y diseño traducido como HOTEL PARAISO DEL
PACIFICO, que servirá para: DISTINGUIR EL ESTABLECIMIENTO
DEDICADO A LA HOTELERIA Y EL TURISMO, UBICADO EN KI-
LOMETRO 75 BOULEVARD COSTA DEL SOL, LA HERRADURA,
DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de enero del año dos mil cinco.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
3 v. alt. No. C018569-1
No. de Expediente: 2004043358.
No. de Presentación: 20040055819.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO
GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO GENERAL AD-
MINISTRATIVO de ARRINSA LEASING, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia ARRINSA LEASING, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
LEASING INMOBILIARIO
Consistente en: la expresión LEASING INMOBILIARIO, traducido
al castellano como ARRENDAMIENTO INMOBILIARIO, que
servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES
SOBRE EL SERVICIO DE ARRENDAMIENTO COMO UNA AGIL
SOLUCION FINANCIERA A TRAVES DEL ARRENDAMIENTO
DE BIENES INMUEBLES.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil cuatro.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
No. de Expediente: 2004043347.
No. de Presentación: 20040055808.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. A062995-1
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO
GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO GENERAL AD-
MINISTRATIVO de ARRINSA LEASING, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia ARRINSA LEASING, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
FIRST CLASS LEASE
Consistente en: la expresión FIRST CLASS LEASE se traduce
al castellano como ARRENDAMIENTO DE PRIMERA CLASE, que
servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES
SOBRE EL SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE BIENES DE
CAPITAL QUE PRESTA LA EMPRESA.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil cuatro.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062996-1
No. de Expediente: 2004043359.
No. de Presentación: 20040055820.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
81
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO
GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO GENERAL AD-
MINISTRATIVO de ARRINSA LEASING, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia ARRINSA LEASING, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
IMPORT LEASING
Consistente en: la expresión IMPORT LEASING, que servirá para:
ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE EL
SERVICIO QUE PRESTA LA SOCIEDAD REPRESENTANDO UNA
AGIL SOLUCION FINANCIERA PARA LA INVERSION Y MANEJO
DESTINADO A LA IMPORTACION DE BIENES DE CAPITAL.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil cuatro.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
Ante mí,
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
No. de Expediente: 2004043352.
SECRETARIA.
No. de Presentación: 20040055813.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. A062997-1
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO
GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO GENERAL AD-
MINISTRATIVO de ARRINSA LEASING, SOCIEDAD ANONIMA

82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARRINSA LEASING, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
OFI LEASING
Consistente en: la expresión OFI LEASING que se traduce al
castellano como ARRENDAMIENTO OFI, la palabra OFI es una
abreviatura de la palabra OFICINA, que servirá para: ATRAER LA
ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE EL SERVICIO DE
ARRENDAMIENTO QUE PRESTA LA SOCIEDAD DESTINADO A
MAQUINARIA Y EQUIPO DE OFICINA.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil cuatro.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
No. de Expediente: 2004043351.
No. de Presentación: 20040055812.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. A063000-1
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO
GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO GENERAL AD-
MINISTRATIVO de ARRINSA LEASING, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia ARRINSA LEASING, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
INDU LEASING
Consistente en: la expresión INDU LEASING que se traduce al
castellano como ARRENDAMIENTO INDU, la palabra INDU es una
abreviatura de la palabra INDUSTRIA, que servirá para: ATRAER LA
ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE EL SERVICIO DE
ARRENDAMIENTO DE TODO TIPO DE MAQUINARIA Y OBJETOS
DESTINADOS A LA PRODUCCION Y A LA INDUSTRIA.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil cuatro.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
Ante mí,
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIA.
No. de Expediente: 2004043348.
No. de Presentación: 20040055809.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. A063002-1
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO
GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO GENERAL AD-
MINISTRATIVO de ARRINSA LEASING, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARRINSA LEASING, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
ARRINSA CAR
Consistente en: la expresión ARRINSA CAR que se traduce al
castellano como CARRO ARRINSA, que servirá para: ATRAER LA
ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE EL SERVICIO DE
ARRENDAMIENTO DE BIENES DE CAPITAL QUE PRESTA LA
EMPRESA, CUYO OBJETIVO SERA EL DE IDENTIFICAR A LOS
VEHICULOS OBJETO DE NEGOCIO.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil cuatro.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
Ante mí,
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A063004-1

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
MATRICULA DE COMERCIO
ASIENTO DE EMPRESA 2004053148
ESTABLECIMIENTO 2004053148-001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RICARDO
AYALA ALVAREZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad
SERVI FLASH SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que puede abreviarse SERVI FLASH, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, del domicilio de SAN MIGUEL, cuya escritura
social está inscrita bajo el número 33 del libro 1903 del Registro de
Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación
Tributaria: 1217-221203-101-2, ha presentado solicitud a las catorce
horas y cincuenta y ocho minutos del día veintinueve de septiembre de
dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No.
2004053148 y Establecimiento No. 2004053148-001; a favor de la Empresa
denominada SERVI FLASH SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, la cual se dedica a REPARACION Y MANTENIMIEN-
TO DE MAQUINARIA AUTOMOTRIZ, INDUSTRIAL, COMPRA Y
VENTA DE REPUESTOS AUTOMOTRICES, INDUSTRIALES, con
dirección en CARRETERA PANAMERICANA, CALLE PRINCIPAL
A COLONIA GIRALT, del domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo
asciende a TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS
CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON 14/100 $ 342,857.14 y que
tiene el establecimiento siguiente: 001-) SERVI FLASH, S.A. DE C. V.,
ubicado en CARRETERA PANAMERICANA, CALLE PRINCIPAL
A COLONIA GIRALT, del domicilio de SAN MIGUEL.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, nueve de diciembre de dos mil cuatro.
Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,
REGISTRADORA.
ASIENTO DE EMPRESA 2001015922
ESTABLECIMIENTO 2001015922-001
3 v. alt. No. A062918-1
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO
ENRIQUE BORJA NATHAN, en su calidad de Representante legal de
la sociedad INVERSIONES DEL NORTE, SOCIEDAD ANONIMA DE
83
CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse INORTE, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR,
cuya escritura social está inscrita bajo el número 50 del libro 692 del
Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de
Identifi cación Tributaria: 0614-071289-103-1, ha presentado solicitud
a las quince horas y treinta y seis minutos del día once de noviembre
de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa
No. 2001015922 y Establecimiento No. 2001015922-001; a favor de la
Empresa denominada INVERSIONES DEL NORTE, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a INVERSIONES
EN GENERAL, con dirección en KILOMETRO 14 1/2 CARRETERA
A QUEZALTEPEQUE, del domicilio de APOPA, cuyo activo asciende
a CINCO MILLONES SEISCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL
NOVECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE DOLARES CON 62/100
$ 5,694,959.62 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) INVER-
SIONES DEL NORTE, S.A. DE C.V., ubicado en KILOMETRO 14
1/2 CARRETERA A QUEZALTEPEQUE, del domicilio de APOPA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, veinticuatro de noviembre de dos mil cuatro.
Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,
REGISTRADORA.
ASIENTO DE EMPRESA 2001018774
ESTABLECIMIENTO 2001018774-001
3 v. alt. No. C018575-1
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO NASRI
MIGUEL ALVARADO, en su calidad de Representante legal de la sociedad
BROCHES Y CINTAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONI-
MA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse BROCI, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO
CUSCATLAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 53 del
libro 807 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con
Número de Identifi cación Tributaria: 050l-26089l-10l-0, ha presentado
solicitud a las doce horas y cuarenta y nueve minutos del día treinta de
marzo de dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa
No. 2001018774 y Establecimiento No. 2001018774- 001; a favor de
la Empresa denominada BROCHES Y CINTAS DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica
a FABRICACION DE BROCHES Y CINTAS PARA PRENDAS DE
VESTIR, con dirección en KILOMETRO 10 1/2 CARRETERA AL
PUERTO DE LA LIBERTAD CONTIGUO A FLAMINGO PLAZA,
del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo asciende a UN
MILLON NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL VEINTIDOS
COLONES CON 60/100 ¢1,986,022.60 y que tiene el establecimiento
siguiente: 001-) BROCHES Y CINTAS DE EL SALVADOR, S. A. DE
C. V., ubicado en KILOMETRO 10 1/2 CARRETERA AL PUERTO DE
LA LIBERTAD, CONTIGUO A FLAMINGO PLAZA, del domicilio
de ANTIGUO CUSCATLAN.

84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, diecinueve de noviembre dos mil cuatro.
Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
ASIENTO DE EMPRESA 2004053482
ESTABLECIMIENTO 2004053482-001
3 v. alt. No. C018587-1
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN
AMILCAR MOLINA, en su calidad de Representante legal de la sociedad
INDUSTRIAS MOLINA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que puede abreviarse INDUMOL, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya
escritura social está inscrita bajo el número 26 del libro 1966 del Registro
de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación
Tributaria: 0614-071004-103-0, ha presentado solicitud a las diez horas
y cincuenta y seis minutos del día seis de diciembre de dos mil cuatro.
Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004053482 y
Establecimiento No. 2004053482-001; a favor de la Empresa denominada
INDUSTRIAS MOLINA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE PRODUCTOS
DE CERAMICA, con dirección en CALLE MEXICO, REPARTO SAN-
TA CLARA, PASAJE LOS CRISANTEMOS, No. 27, BARRIO SAN
JACINTO, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende
a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON
57/100 $11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) IN-
DUSTRIAS MOLINA, S.A. DE C.V., ubicado en CALLE MEXICO,
REPARTO SANTA CLARA, PASAJE LOS CRISANTEMOS, No. 27,
BARRIO SAN JACINTO, del domicilio de SAN SALVADOR.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, nueve de diciembre de dos mil cuatro.
Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C018589-1
ASIENTO DE EMPRESA 1994022646
ESTABLECIMIENTO 1994022646- 001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ALBER-
TO SANTOS SANTANA en su calidad de Representante legal de la
sociedad DISTRIBUIDORA DE LICORES, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DISTRIBUIDORA
DE LICORES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del
domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo
el número 20 del libro 998 del Registro de Sociedades del Registro de
Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-070194-102-9,
ha presentado solicitud a las once horas y veintiún minutos del día veinticinco
de febrero de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos
de Empresa No. 1994022646 y Establecimiento No. 1994022646- 001;
a favor de la Empresa denominada DISTRIBUIDORA DE LICO-
RES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se
dedica a COMERCIALIZACION Y DISTRIBUCION DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS, con dirección en KILOMETRO 27 CARRETERA
A SONSONATE, URBANIZACION INDUSTRIAL HACIENDA
NUEVA, del domicilio de LOURDES, cuyo activo asciende a OCHO
MILLONES OCHENTA Y UN MIL CUATRO DOLARES CON 89/100
($8,081,004.89) y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s):
001-) DISTRIBUIDORA DE LICORES, S. A. DE C.V., ubicado en
KILOMETRO 27 CARRETERA A SONSONATE, URBANIZACION
INDUSTRIAL HACIENDA NUEVA, del domicilio de LOURDES.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, veintidós de diciembre de dos mil cuatro.
Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,
REGISTRADORA.
ASIENTO DE EMPRESA 2002009475
ESTABLECIMIENTO 2002009475-001
3 v. alt. No. C018592-1
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ALBER-
TO SANTOS SANTANA, en su calidad de Representante legal de la
sociedad LICORES DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA
que puede abreviarse LICORES DE CENTROAMERICA, S.A., de nacionalidad
SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
escritura social está inscrita bajo el número 3 del libro 224 del Registro
de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación
Tributaria: 0614-010978-001-4, ha presentado solicitud a las dieciséis
horas y ocho minutos del día veinticinco de octubre de dos mil cuatro.
Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002009475 y
Establecimiento No. 2002009475- 001; a favor de la Empresa denominada
LICORES DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA,
la cual se dedica a DESTILERIA DE BEBIDAS ALCOHOLICAS,
con dirección en KILOMETRO 27, CARRETERA A SONSONATE,
URBANIZACION INDUSTRIAL HACIENDA NUEVA, LOURDES,
del domicilio de COLON, cuyo activo asciende a CUATRO MILLONES
CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y
NUEVE DOLARES CON 81/100 $ 4,154,989.81 y que tiene el (los) establecimiento
(s) siguiente (s): 001-) LICORES DE CENTROAMERICA,
S.A., ubicado en KILOMETRO 27, CARRETERA A SONSONATE,
URBANIZACION INDUSTRIAL HACIENDA NUEVA, LOURDES,
del domicilio de COLON.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, diez de noviembre de dos mil cuatro.
Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,
REGISTRADORA.
ASIENTO DE EMPRESA 2002030516
ESTABLECIMIENTO 2002030516-001
3 v. alt. No. C018593-1
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GLENDA
ILEANA MEJIA DE ESCALANTE, en su calidad de Representante
legal de la sociedad ASESORES DE SISTEMAS ESPECIALIZADOS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse
ASIES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio
de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número
12 del libro 1243 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,
con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-121196-102-8, ha
presentado solicitud a las doce horas y un minutos del día veintisiete
de febrero de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de
Empresa No. 2002030516 y Establecimiento No. 2002030516-001; a
favor de la Empresa denominada ASESORES DE SISTEMAS ESPE-
CIALIZADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
la cual se dedica a RECUPERACION DE CARTERA DE COBROS,
ASESORIA DE EMPRESAS, CAPACITACION EMPRESARIAL,
con dirección en AVENIDA JERUSALEN Y CALLE LA MASCOTA,
EDIFICIO SUNSET PLAZA, LOCAL No. 11, COLONIA ESCALON,
del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TREINTA
85
Y DOS MIL CIENTO SETENTA Y SEIS DOLARES CON 76/100 $
32,176.76 y que tiene el establecimiento siguiente: 001) ASESORES
DE SISTEMAS ESPECIALIZADOS, S.A. DE C.V., ubicado en AVE-
NIDA JERUSALEN Y CALLE LA MASCOTA, EDIFICIO SUNSET
PLAZA, LOCAL No. 11, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN
SALVADOR.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, diecisiete de noviembre de dos mil cuatro.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
CONVOCATORIA
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C018596-1
Para dar cumplimiento a los Artículos 12 y 13, Capítulos V y VI de los
Nuevos Estatutos del Centro Cultural Salvadoreño, se convoca a Asamblea
General de Socios, para el día 21 de febrero del año dos mil cinco, a las
doce con treinta minutos, en el local del Centro Cultural Salvadoreño.
En caso de que no haya quórum, la sesión se llevará a cabo a las trece
horas del mismo día, con los socios asistentes, en el lugar indicado.
Agenda:
1. Establecimiento de quórum.
2. Lectura y aprobación de Acta de Asamblea de 2004.
3. Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias de
2004.
4. Memoria de Labores de 2004.
5. Informe de Planes de Trabajo 2005.
6. Elección de miembros de Junta Directiva.
7. Elección de Auditores Externos y Fiscal.
8. Cualquier otro punto que, de acuerdo con la ley, pueda discutirse.
San Salvador, a los cinco días del mes de enero del año dos mil
cinco.
Lic. MARIA ERLINDA H. DE MORAS,
DIRECTORA EJECUTIVA.
ERNESTO MILLA NUILA,
SECRETARIO DE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. A062945-1

86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE
ACCIONISTAS Y ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL, S.A.
La Junta Directiva de ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL,
SOCIEDAD ANONIMA, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas,
el día quince de febrero del año dos mil cinco, en las ofi cinas
situadas en Alameda Roosevelt número tres mil ciento cuatro, de la
Ciudad de San Salvador, a partir de las diecisiete horas, para conocer y
resolver los asuntos siguientes:
ASUNTOS ORDINARIOS
1.- Lectura del acta anterior;
2.- Lectura de la Memoria de labores de la Junta Directiva; Balance
General y Estado de Pérdidas y Ganancias al 31 de diciembre
del año 2004, a efecto de aprobarlos o improbarlos;
3.- Informe del Auditor Externo;
4.- Aplicación y distribución de utilidades;
5.- Elección del Auditor Externo y fi jación de sus honorarios;
6.- Elección del Auditor Fiscal y fi jación de sus honorarios;
7.- Autorizaciones a que se refi ere el Art. 275, numeral III, del
Código de Comercio;
8.- Asuntos Varios.
Para que la Junta General se considere legalmente reunida en primera
convocatoria, deberá estar representada por lo menos, la mitad más una
(2,187,501) de las acciones que tengan derecho a voto y las resoluciones
sólo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes.
En caso de no haber quórum en la hora y fecha señaladas, por este
mismo medio se convoca para el día miércoles dieciséis de febrero del
año dos mil cinco, a las diecisiete horas, en el mismo lugar, de acuerdo
con la agenda anterior, debiendo celebrarse la Junta General Ordinaria
con cualquiera que sea el número de acciones que estén representadas
y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.
San Salvador, siete de enero del año dos mil cinco.
LUIS ALFREDO ESCALANTE,
DIRECTOR PRESIDENTE.
CONVOCATORIA
3 v. alt. No. C018573-1
La Junta Directiva de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango, Sociedad
Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento
a los Artículos 223, 228, 229 y 230 del Código de Comercio
vigente y de acuerdo con los Artículos 14, 15 y 16 de la Escritura de
Constitución, convoca a los Representantes de Acciones y demás socios
de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas que
se celebrará a partir de las dieciséis horas del día 11 de febrero del año
dos mil cinco, en el local del auditorium de la Caja, en primera convocatoria.
En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se
hace segunda convocatoria para el día 18 de febrero del mismo año, a
la hora y local antes señalados.
La Junta General se constituirá con las formalidades que establecen
el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y
resolver los puntos que contiene la agenda siguiente:
AGENDA
1.- Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
concluido su período conforme al Artículo 20 de la Escritura
de Constitución de la Caja, y los que faltaren por las causas
que expresa el Artículo 22 de la misma Escritura de
Constitución.
2.- Integración del quórum.
3.- Presentación y discusión de la memoria anual de labores de
la Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2004,
del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1o. de enero al 31
de diciembre de 2004, el Informe del Auditor Externo a fi n
de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas
que juzguen oportunas.
4.- Aplicación de los Resultados del ejercicio.
5.- Retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales.
6.- Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el
año 2005.
7.- Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos
suplentes y fi jación de sus honorarios.
8.- Fijación de dietas a miembros de la Junta Directiva.
9.- Elección miembros de la Junta Directiva.
El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de
conformidad a los Artículos 240 y 241 del Código de Comercio vigente.
Chalatenango, cinco de enero del año dos mil cinco.
PEDRO SALES LANDAVERDE,
DIRECTOR PRESIDENTE.
JOSE FRANCISCO LOPEZ Z.,
DIRECTOR TESORERO.
JOSE FAUSTINO MENJIVAR,
DIRECTO SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018578-1

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de La Central de Fianzas y de Seguros, Sociedad
Anónima, que puede abreviarse La Central de Seguros y Fianzas, S.A.,
convoca a Junta General de Accionistas, para tratar asuntos de carácter
ordinario, a celebrarse en las ofi cinas de la sociedad, ubicadas en la Avenida
Olímpica número tres mil trescientos treinta y tres, de esta ciudad a las
dieciocho horas del día treinta y uno de enero del año dos mil cinco. El
quórum necesario para conocer de los asuntos de carácter ordinario en
primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones en que
está dividido el Capital Social, es decir DOSCIENTOS DIECIOCHO
MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y UNA ACCIONES (218,751), y
sus resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes.
De no haber Quórum en la hora y fecha señalada, se convoca por
segunda vez para las dieciocho horas del día cuatro de febrero del año
dos mil cinco, en el Hotel Radisson Plaza, ubicado en Ochenta y Nueve
Avenida Norte y Segunda Calle Poniente, Colonia Escalón, Salón Jade, de
esta Ciudad. En tal caso para conocer los asuntos de carácter Ordinario el
quórum necesario será el número de acciones presentes o representadas
y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.
AGENDA
ASUNTOS DE CARACTER ORDINARIO
I.- Establecimiento de quórum y aprobación de agenda
II.- Lectura del acta anterior
III.- Lectura de Memoria de Labores de Junta Directiva y presentación
de los Estados Financieros correspondientes al ejercicio
2004
IV.- Informe del auditor externo
V.- Aprobación de Memoria de Labores de Junta Directiva y
Estados Financieros correspondientes al ejercicio 2004
VI.- Aplicación de Utilidades
VII.- Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal propietario y
suplente y fi jación de sus emolumentos
San Salvador, doce de enero del año dos mil cinco.
Ing. EDUARDO ENRIQUE CHACON BORJA,
SUBASTAS PUBLICAS
REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C018655-1
EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, Juez Cuarto de lo Mercantil
de este Distrito Judicial, al público en general,
HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido
por SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, a través
de su Apoderado General Judicial Licenciado ALFONSO ADAN
87
FLORES ZELAYA, contra la señora BERTA DOLORES MARTINEZ
MEJIA, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un lote de terreno
urbano, situado en Calle El Matazano, Jurisdicción de Soyapango, en
este Departamento, identifi cado como LOTE NUMERO TRECE DEL
POLIGONO “A” DE LA URBANIZACION SAN CAYETANO, que
se describe así: Tiene una superfi cie de SESENTA Y DOS PUNTO
CINCUENTA METROS CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y
NUEVE PUNTO CUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, se
localiza de la manera siguiente: Partiendo de la intersección del eje del
pasaje San Cayetano y eje del pasaje San Bartolomé, se mide sobre este
mismo con rumbo Norte cuarenta y un grados, cincuenta y seis punto
ocho minutos Oeste una distancia de veintisiete punto cincuenta metros;
desde este punto con defl exión izquierda de noventa grados y distancia de
dos punto cincuenta metros, se defi ne el esquinero Noreste del lote que
se describe y a partir del cual mide y linda: AL ORIENTE, línea recta
de doce punto cincuenta metros y rumbo Sur cuarenta y ocho grados,
cero tres punto dos minutos Oeste, linda con lote número catorce del
polígono “A”; AL SUR, línea recta de cinco punto cero cero metros y
rumbo Norte cuarenta y un grados, cincuenta y seis punto ocho minutos
Oeste, linda con lote número seis del polígono “A”; AL PONIENTE, línea
recta de doce punto cincuenta metros y rumbo Norte cuarenta y ocho
grados, cero tres punto dos minutos Este, linda con lote número doce del
polígono “A”; AL NORTE, línea recta de cinco punto cero cero metros
y rumbo Sur cuarenta y un grados, cincuenta y seis punto ocho minutos
Este, linda con zona verde, pasaje San Bartolomé de cinco punto cero
cero metros de ancho de por medio, llegando al vértice Nor-Este donde
se inició y termina la presente descripción. Todos los terrenos colindantes
son o han sido propiedad de Constructora Atlacatl, Sociedad Anónima de
Capital Variable. El inmueble anteriormente descrito es propiedad de la
señora BERTA DOLORES MARTINEZ MEJIA, por estar inscrito a su
favor bajo el número CINCUENTA Y NUEVE, del Libro CUATRO MIL
CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las
once horas del día tres de noviembre de dos mil cuatro. Lic. EDUARDO
JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.
Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062946-1
EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, Juez Cuarto de lo Mercantil
de este Distrito Judicial, al público en general,
HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido
por el FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO
FINANCIERO, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado
OSCAR ALEXANDER QUINTANILLA DERAS, contra el señor JUAN
GONZALEZ ESCOBAR, conocido por JUAN GONZALEZ, se venderán
en Pública Subasta en este Tribunal, los siguientes bienes inmuebles: 1)
Una porción de terreno rústico, desmembrado de otro de mayor extensión,
situado en el lugar llamado “El Chorizo”, identifi cado como Lote Tercero,
en Jurisdicción de San José Villanueva, Departamento de La Libertad,
inscrito a favor del señor JUAN GONZALEZ ESCOBAR, conocido
por JUAN GONZALEZ, bajo el número VEINTIUNO del Libro UN
MIL SETECIENTOS NOVENTA Y SEIS de propiedad del Registro
de Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, de una
extensión superfi cial de QUINCE MIL QUINIENTOS SESENTA Y

88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
TRES PUNTO SESENTA Y UN METROS CUADRADOS equivalentes
a VEINTIDOS MIL DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO
OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, el cual mide y linda: AL
NORTE: Ciento diecisiete metros cincuenta y un centímetros, linda con
la Empresa Argoz, S.A.; AL ORIENTE, en cinco tiros: El primero rumbo
Sur mide treinta y siete metros treinta y nueve centímetros; el segundo
rumbo Oriente mide cincuenta y tres punto veinticuatro centímetros; el
tercero rumbo Sur, diecisiete metros cincuenta y cinco centímetros linda
en los dos primeros rumbos con terrenos de Miguel Erazo, y el tercer tiro
con terrenos de Walter Helleprandt y calle vecinal de por medio; el cuarto
tiro rumbo Poniente, mide cincuenta y seis metros ochenta centímetros, y
el quinto tiro, rumbo Sur mide cuarenta metros veinticinco centímetros,
en ambos tiros linda con terreno de Santos Cruz, cercado de alambre
de por medio; AL SUR, mide setenta y siete metros ochenta y nueve
centímetros, linda con Santos Cruz, cerca de alambre de por medio; y
AL PONIENTE, ciento trece metros treinta y siete centímetros, linda con
terreno de Moisés Arias Ramírez y quebrada seca de por medio. 2) Una
porción de terreno urbano, situado en el Centro del Pueblo de San José
Villanueva, Departamento de La Libertad, sin construcciones de ninguna
clase ni cultivos permanentes, de una extensión superfi cial de CIENTO
NOVENTA Y DOS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS,
inscrito a favor del señor JOSE LUIS GONZALEZ GUZMAN, bajo el
número TRES del Libro DOS MIL OCHOCIENTOS DIEZ de Propiedad
del Registro de Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del
Centro, que mide y linda: AL ORIENTE, mide doce metros, y linda con
terreno de Arcadia Arévalo y Juana Guzmán, Segunda Avenida Sur de
por medio; AL SUR, mide dieciséis metros, linda con resto de terreno
de María Olimpia Pineda ahora viuda de Angel; AL PONIENTE, mide
doce metros, linda con resto de terreno de María Olimpia Pineda, ahora
viuda de Angel; y AL NORTE, mide dieciséis metros linda con resto
de terreno de María Olimpia Pineda, ahora viuda de Angel, actualmente
con Ana Daysi Sánchez.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las
diez horas y treinta minutos del día tres de diciembre de dos mil cuatro.
Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO
MERCANTIL. Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETA-
RIA.
3 v. alt. No. A062949-1
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de lo
Civil de este Distrito, al público,
HACE SABER: que por ejecución seguida en este Juzgado por el
Lic. CARLOS OVIDIO MURGAS LOPEZ, como Apoderado del señor
LEONEL SANDOVAL VILLEDA, en contra de los señores MARIO
FLORES VIDAL y ALFREDO PERAZA PERAZA, se venderán en
pública subasta los siguientes inmuebles: PRIMERO: Inmueble situado
en la Hacienda La Paz, Jurisdicción de Metapán, de otro a desmembrar,
de una extensión superfi cial según escritura pública de UN MILLON
CUATROCIENTOS SEIS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y OCHO
PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a
DOS MILLONES DOCE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SEIS
PUNTO SETENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, el cual se
describe así: Partiendo de la Ciudad de Metapán tomamos la calle que
de dicha ciudad conduce a San Jerónimo, de la intersección de la línea
férrea con dicha calle, medimos ochocientos metros sobre el eje de la
calle y luego medimos seis metros izquierda y un ángulo de noventa
grados y se localiza el mojón número uno donde inicia la presente
descripción técnica. Partimos del mojón número uno con una distancia
de sesenta y seis punto veintiocho metros y un rumbo de Sur sesenta y
dos grados cero siete punto cero centígrados Este y se localiza el mojón
número dos que colinda con OSCAR FLORES, calle de por medio.
Partimos del mojón número dos con una distancia de ciento nueve
punto noventa y cuatro metros y un rumbo de Sur ochenta y ocho grados
diecisiete punto cero centígrados Este llega al mojón tres distancia de
ciento sesenta punto veintiún metros rumbo Sur treinta y nueve grados
treinta y dos punto cero centígrados Este, y se localiza al mojón número
cuatro que colinda con el señor OSCAR FLORES, calle de por medio.
Partimos del mojón número cuatro con una distancia de setenta y uno
punto setenta y siete metros y un rumbo Sur sesenta y un grados cuarenta
y siete punto cero centígrados Oeste y se localiza el mojón numero
cinco que colinda con la señora CARMEN SALAZAR. Partimos del
mojón número cinco con una distancia de ciento cincuenta y uno punto
cuarenta y seis metros y un rumbo de Sur veinticinco grados cero nueve
punto cero centígrados Este y se localiza el mojón número seis que
colinda con la señora Carmen Salazar. Partimos del mojón número seis
con una distancia de treinta y cuatro punto ochenta y dos metros y un
rumbo de Sur cero dos grados cero ocho punto cero centígrados Este y
se localiza el mojón número siete que colinda con el señor CARMEN
SALAZAR. Partimos del mojón número siete con una distancia de
noventa y seis metros y un rumbo de Sur veintitrés grados cincuenta y
cinco punto cero centígrados Este y se localiza el mojón número ocho
que colinda con el señor CARMEN SALAZAR. Partimos del mojón
número ocho con una distancia de ciento setenta y ocho punto ochenta
y cinco metros y un rumbo Sur cuarenta y siete grados quince punto
nueve centígrados Oeste y se localiza el mojón número nueve que colinda
con el señor MARIO FLORES, calle de por medio. Partimos del
mojón número nueve con una distancia de doscientos treinta y dos
punto uno centígrados Oeste y se localiza el mojón número diez que
colinda con Pedro Recinos. Partimos del mojón número diez grados
cincuenta y nueve punto sesenta y un metros y un rumbo de Sur ochenta
y cinco grados cincuenta y nueve punto cero centígrados Oeste y se
localiza el mojón número once que colinda con el señor PEDRO
RECINOS. Partimos del mojón número once con una distancia de
cincuenta y seis punto setenta y dos metros y un rumbo de Sur sesenta
y seis grados cincuenta y ocho punto dos centígrados Oeste y se localiza
el mojón número doce que colinda con el señor PEDRO RECINOS.
Partimos del mojón número doce con una distancia de sesenta y cuatro
punto dieciséis metros y un rumbo de Norte de setenta y cuatro grados
treinta y nueve punto cero centígrados Oeste y se localiza el mojón
número trece que colinda con el señor PEDRO RECINOS. Partimos del
mojón número trece con una distancia de doscientos veinte punto cero
tres metros y un rumbo Sur de Norte quince grados veintitrés punto
cinco centígrados Oeste y se localiza el mojón número catorce que colinda
con el señor HECTOR PERLERA. Partimos del mojón número
catorce con una distancia de sesenta y siete punto noventa y ocho metros
y un rumbo de Sur setenta y cuatro grados cero cero punto nueve centígrados
Oeste y se localiza el mojón número quince que colinda con el
señor HECTOR PERLERA. Partimos del mojón número quince con una
distancia de doscientos noventa y siete puntos catorce metros y un
rumbo de Norte trece grados cincuenta y tres punto cero centígrados
Este y se localiza el mojón número diecisiete que colinda con el señor
MIGUEL PERLERA. Partimos del mojón número diecisiete con una
distancia de doscientos ocho punto setenta y nueve metros y un rumbo
de Norte de veintisiete grados cuatro punto cero centígrados Este y se
localiza el mojón número dieciocho que colinda con el señor MIGUEL
PERLERA. Partimos del mojón número dieciocho con una distancia de

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
sesenta y cinco punto ochenta metros y un rumbo de catorce grados
quince punto siete centígrados Este se localiza el mojón número diecinueve
que colinda con el señor JESUS MORATAYA. Partimos del
mojón número diecinueve con una distancia de ciento dieciséis punto
setenta y nueve metros y un rumbo de Norte treinta y cuatro grados
treinta y siete punto siete centígrados Este y se localiza el mojón número
veinte que colinda con el señor JESUS MORATAYA. Partimos del
mojón número veinte con una distancia de noventa y tres punto cero
siete metros y un rumbo de Sur cuarenta y tres grados cero cero punto
cero uno Este y se localiza el mojón número veintiuno que colinda con
el señor JUAN MARTINEZ. Partimos del mojón número veintiuno con
una distancia de ciento cuarenta y cinco punto diecisiete metros y un
rumbo de Sur treinta y un grados cincuenta y seis punto cero centígrados
Este y se localiza el mojón número veintidós que colinda con el señor
JUAN MARTINEZ. Partimos del mojón número veintidós con una
distancia de ochenta y tres punto cero siete metros y un rumbo de Sur
treinta y un grados cero cinco punto cero centígrados Oeste y se localiza
el mojón número veintitrés que colinda con el señor ALFREDO
PERLERA. Partimos del mojón número veintitrés con una distancia de
doscientos cuatro punto dieciséis y rumbo de Sur sesenta grados cero
cinco punto cero centígrados Este y se localiza el mojón número veinticuatro,
que colinda con ALFREDO PERLERA. Partimos del mojón
número veinticuatro con una distancia de trescientos veintiuno punto
sesenta y nueve metros y un rumbo de Norte veinticuatro grados cuarenta
y nueve punto cero centígrados Este y se localiza el mojón número
uno que colinda con el señor ALFREDO PERLERA. Cerrando el
círculo donde dio inicio la presente descripción técnica sumando un área
total de DOSCIENTOS OCHENTA MIL SETECIENTOS CUARENTA
Y DOS PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a
CUATROCIENTOS UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS
PUNTO SETENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS. Inscrito a favor
del ejecutado MARIO FLORES VIDAL, en el Registro Social de
Inmuebles de esta ciudad al número CERO CERO CUATRO DE LA
MATRICULA NUMERO M CERO TRESCIENTOS CINCUENTA Y
SEIS SETENTA Y DOS. SEGUNDO: Inmueble urbano y construcciones
que contiene, situado en el Barrio Santa Cruz de la Ciudad de Metapán,
de la superfi cie de SETECIENTOS TREINTA Y CUATRO METROS
CUADRADOS VEINTIDOS DECIMETROS CUADRADOS CIN-
CUENTA Y UN CENTIMETROS CUADRADOS, Y ME MIDE Y
LINDA AL NORTE, veintiocho metros setenta centímetros, Efraín
Pacheco, Segunda Calle Oriente de por medio, PONIENTE VEINTI-
CINCO metros veintiún centímetros con Casa de la Cultura de Metapán,
Avenida Ignacio Gómez de por medio, AL SUR, veintiséis metros,
treinta y seis centímetros con Gilberto Pinto, AL ORIENTE, veintiocho
metros trece centímetros con Centro de Salud San Vicente de Paul y
Aída Morales de Magaña e hijos; los tapiales de los cuatro rumbos son
propios, contiene una casa de habitación techo de teja, paredes de adobe,
en un área de cuatrocientos metros cuadrados y no doscientos dieciocho
metros cuadrados como dice el antecedente. Inscrito a favor del
señor ALFREDO PERAZA PERAZA, en el Registro de la Propiedad
de este Departamento al número UNO DEL LIBRO MIL QUINIENTOS
CUARENTA Y DOS.
ley.
Lo que se hace del conocimiento del público para los fi nes de
Juzgado Primero de lo Civil, Santa Ana, a las doce horas del día
veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro. FRANCISCO ALBERTO
ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. CARMEN
GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062976-1
89
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, al público en general,
HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este
Tribunal promueve el Licenciado MANUEL ENRIQUE UCEDA NERIO,
en calidad de Apoderado General Judicial de SCOTIABANK EL SAL-
VADOR SOCIEDAD ANONIMA, contra la señora JESUS PINEDA
VIUDA DE ARIAS, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en
fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación
se localiza y describe ASI: Un inmueble de naturaleza urbana, que forma
parte de la Urbanización La Cima III, situado en el lugar denominado
Lomas de Candelaria, en Jurisdicción de esta Ciudad, en donde se ha
desarrollado la Urbanización La Cima III, de la cual forma parte el lote
que se identifi ca con el lote número CIENTO CINCUENTA Y OCHO,
del Polígono “B”, que se localiza así: Partiendo de la intersección de
los ejes de calle “C” y Pasaje Catorce, abiertos en la urbanización con
rumbo Norte cero cero grados treinta y cuatro punto cinco minutos Oeste,
se mide sobre el eje de este último una distancia de ciento treinta y seis
punto ochenta metros.- De este punto haciendo una defl exión izquierda
con rumbo Sur ochenta y nueve grados veinticinco punto cinco minutos
Oeste y una distancia de seis metros, se llega al mojón número uno,
esquina Sur-Oriente del lote que se describe, así: AL SUR: Partiendo del
mojón número uno, con rumbo Sur ochenta y nueve grados veinticinco
punto cinco minutos Oeste y distancia de catorce metros se llega al mojón
número dos, lindando por este lado con lote número ciento cincuenta y
siete del Polígono “B”, de la misma Urbanización.- AL PONIENTE: Del
mojón número dos con rumbo Norte cero cero grados treinta y cuatro
punto cinco minutos Oeste y distancia de ocho punto veinticinco minutos
Oeste y distancia de ocho punto veinticinco metros se llega al mojón
número tres, lindando por este lado con lote número ciento veintisiete
del Polígono “B” de la misma Urbanización.- AL NORTE: Del mojón
número tres con rumbo Norte ochenta y nueve grados veinticinco punto
cinco minutos Este y distancia de catorce metros se llega al mojón número
cuatro, lindando por este lado con lote número ciento cincuenta y
nueve del Polígono “B” de la misma Urbanización.- AL ORIENTE: Del
mojón número cuatro con rumbo Sur cero cero grados treinta y cuatro
punto cinco minutos Este y distancia de ocho punto veinticinco metros
se llega al mojón número ciento sesenta y siete del Polígono “B”, de la
misma Urbanización, Pasaje catorce de doce metros de ancho de por
medio.- El lote así descrito tiene un área de CIENTO QUINCE PUNTO
CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO SE-
SENTA Y CINCO PUNTO VEINTISEIS VARAS CUADRADAS.- En
dicho inmueble hay construida una casa de sistema mixto con todos
sus servicios.- El inmueble antes descrito es propiedad de la deudora,
por estar Inscrito a su favor a la Matrícula número SEIS CERO CERO
- CERO UNO - SEIS SEIS SEIS, Asiento UNO del Registro Social de
Inmuebles de este Departamento.
Se admitirán posturas siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL,
San Salvador, a las catorce horas del día veintidós de noviembre del
año dos mil cuatro. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ
TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA
DE BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A063061-1

90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
REPOSICION DE CERTIFICADO
El Banco Cuscatlán S.A.,
AVISO
COMUNICA: que a sus ofi cinas ubicadas en Km. 10 carretera a Santa
Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO
A PLAZO FIJO COLONES Número 011PLA000034078, solicitando la
reposición de dicho CERTIFICADO por DOS MIL OCHOCIENTOS
CINCUENTA Y SIETE 14/100 DOLARES (US$2,857,14).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
AHUACHAPAN, 4 de enero de 2005.
El Banco Cuscatlán S.A.,
HOMERO ARGUETA,
BANCO CUSCATLAN S.A.
AGENCIA AHUACHAPAN.
AVISO
3 v. alt. No. A062892-1
COMUNICA: que a sus ofi cinas ubicadas en Km. 10 carretera
a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPOSITO A PLAZO FIJO COLONES Número 011PLA000002475,
solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por TRES MIL
TRESCIENTOS CATORCE 29/100 DOLARES (US$3,314.29).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
AHUACHAPAN, 4 de enero de 2005.
HOMERO ARGUETA,
BANCO CUSCATLAN S.A.
AGENCIA AHUACHAPAN.
3 v. alt. No. A062893-1
AUMENTO DE CAPITAL
El infrascrito Presidente CARLOS ALAS PEREZ de la sociedad CAR-
LOMAR, SOCIEDAD ANONIMA, al público,
HACE SABER: que en Junta General Ordinaria y Extraordinaria de
Accionistas, celebrada a las diez horas del quince de mayo del año dos mil
cuatro, se acordó por unanimidad de votos AUMENTAR EL CAPITAL
SOCIAL de la sociedad CARLOMAR, SOCIEDAD ANONIMA, en
la suma de DOSCIENTOS NOVENTA MIL COLONES, mediante la
emisión de DOS MIL NOVECIENTAS NUEVAS ACCIONES, pagaderas
a través de la capitalización de las utilidades de los ejercicios: dos mil,
dos mil uno, dos mil dos y parte de las utilidades del ejercicio dos mil
tres, acciones que se encuentran suscritas y debidamente pagadas.
En consecuencia el capital social será de TRESCIENTOS NO-
VENTA MIL COLONES, dividido en tres mil novecientas acciones,
comunes y nominativas de cien colones cada una.
San Salvador, a los cinco días del mes de enero del año dos mil
cinco.
CARLOS ALAS PEREZ,
REPRESENTANTE LEGAL,
AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL
3 v. alt. No. C018572-1
La infrascrita Secretaria de la Asamblea General Extraordinaria de Accionistas
de CLINICA DE RADIOLOGIA, ULTRASONOGRAFIA E
IMAGENES GUIDOS- ZAPATA, S.A. DE C.V.,
CERTIFICA: que en el libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas,
que lleva la Sociedad, se encuentra el Acta número Catorce,
de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad, de fecha
dieciséis de diciembre del año dos mil cuatro, en la cual se encuentra el
punto único que literalmente dice: PUNTO UNICO: Aumento de capital
social mínimo, actualmente de VEINTE MIL CIEN COLONES, a CIEN
MIL COLONES, el aumento de SETENTA Y NUEVE MIL NOVECIEN-
TOS COLONES, se hará con la emisión de SETECIENTAS NOVENTA
Y NUEVE nuevas acciones de un valor nominal de cien colones cada
una, las cuales serán pagadas del Capital Social Variable. Se designa al
Doctor Héctor Antonio Guidos, como Ejecutor Especial del presente
acuerdo, debiendo comparecer ante Notario para la formalización de la
Modifi cación del Pacto Social.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
Es conforme con su original con el cual se confrontó, para los usos
legales que estimen conveniente, extiendo la presente certifi cación en la
ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de diciembre de dos
mil cuatro.
TITULO MUNICIPAL
ANA ELIZABETH ZAPATA,
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
3 v. alt. No. C018588-1
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOSE
MAURICIO ROMERO QUINTEROS, mayor de edad, soltero, estudiante,
de este domicilio, quien actúa como Apoderado Especial de la señora
VICTORINA PONCE DE PAZ, solicitando Título Municipal a favor
de su Mandante, de un inmueble Ejidal, de Naturaleza Rústica, situado
en Cantón Asunción Amatepe de esta Jurisdicción, de una extensión
superfi cial de SEIS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO
METROS DIEZ DECIMETROS CUADRADOS, cuyas medidas y
colindancias son las siguientes: AL NORTE, compuesto de tres tramos
que se describen así: El Primero, partiendo de Poniente a Oriente, mide
setenta metros; El Segundo, partiendo de Norte a Sur, mide diecisiete
metros, en ambos tramos linda con inmueble propiedad de la señora
LEONCIA QUINTANILLA RIVAS y otros; El Tercero, partiendo de
Poniente a Oriente, mide cincuenta y seis metros, linda en una parte con
inmueble de la señora LEONCIA QUINTANILLA RIVAS y en otra parte
con inmueble del señor ABEL LEMUS RIVAS; AL ORIENTE, mide
sesenta y cuatro metros, linda con inmueble propiedad de mi Mandante
señora VICTORINA PONCE DE PAZ, antes del señor GENARO PONCE;
AL SUR, mide ciento once metros, linda con inmueble propiedad del
señor GENARO PONCE; AL PONIENTE, mide setenta y cuatro metros,
linda con inmueble propiedad de la señora ROSALINDA GONZALEZ,
antes del señor GENARO PONCE, quebrada de invierno de por medio.
Todos los colindantes son de este domicilio. El inmueble no es sirviente,
pero sí dominante, y no le afecta carga o derechos reales a favor de
otras personas, y no lo posee en proindivisión con nadie, lo valora en la
cantidad de QUINCE MIL COLONES EXACTOS. Todo lo anterior en
cumplimiento a lo ordenado en los Arts. 101,102, 103, 104, de la Ley
Agraria vigente y sus reformas.
Se avisa al público para los efectos de ley.
ALCALDIA MUNICIPAL DE EL ROSARIO, Departamento,
La Paz, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil cuatro.
Dr. WILBERG DE JESUS GALLARDO JOVEL, ALCALDE MU-
NICIPAL.- EDGARDO NAPOLEON MARTINEZ, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A062939-1
91
VENANCIO COREA ORTIZ, Alcalde Interino del Municipio de Santiago
Texacuangos Departamento de San Salvador, al público,
HACE SABER: que ante esta Alcaldía se ha presentado la Licenciada
MARTA ROXANA OSEGUEDA, mayor de edad, abogada,
del domicilio de San Salvador, como Apoderada General Judicial de la
señora MARTHA DINA LOPEZ PEREZ, mayor de edad, empleada,
del domicilio de la ciudad de Los Angeles estado de California, de los
Estados Unidos de Norte América, y este domicilio, y con Documento
Unico de Identidad número cero cero uno tres tres tres cinco dos - nueve,
a iniciar DILIGENCIAS DE TITULO MUNICIPAL, manifestando que
su poderdante es actual dueña y poseedora de un inmueble de naturaleza
urbano según escritura pública de compraventa otorgada por el señor
LEONCIO VASQUEZ LOPEZ, fallecido, ante los Ofi cios Notariales de
CARLOS RIVAS TEJADA, a las quince horas del día veinticuatro de
enero de mil novecientos ochenta y nueve, situado en el Barrio San José
de Villa de Santiago Texacuangos del Departamento de San Salvador,
compuesto de ciento setenta y seis punto cero cuarenta y cuatro metros
cuadrados de extensión superfi cial, con las medidas y linderos siguientes:
AL NORTE: diecisiete metros quince centímetros, colindante con LUIS
ALONSO SANCHEZ, antes con GUADALUPE PEREZ VIUDA DE
SANCHEZ; AL PONIENTE: once metros cuarenta y tres centímetros,
colindante con VICENTE ORELLANA hoy Calle Guatemala de por
medio; AL SUR: diecisiete metros quince centímetros colindante con
ABEL PEREZ SANCHEZ, y AL ORIENTE: nueve metros diez centímetros
colindante con carretera nueva que conduce a Cojutepeque,
contiene construida casa de bahareque, el inmueble no es dominante
ni sirviente, ni está en proindivisión, valorando el inmueble en la suma
de CINCUENTA MIL COLONES equivalentes en dólares de CINCO
MIL SETECIENTOS CATORCE DOLARES CON VEINTINUEVE
CENTAVOS DE DOLAR, no tiene cargas o derechos que pertenezcan
a terceras personas, teniendo más de diez años de poseerlo y desde su
adquisición o sea desde el veinticuatro de enero de mil novecientos
ochenta y nueve, lo ha poseído en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida,
pero no es posible inscribir el título de dominio en el Registro de
la Propiedad por carecer de antecedente inscrito, por lo que comparece
ante esta Alcaldía para que de conformidad con lo establecido en el Art.
1 y 3 de Ley Sobre Títulos de Predios Urbanos, se inicie las diligencias
de TITULOS MUNICIPALES, a efecto de que se pueda inscribir la
escritura de propiedad a nombre de la señora MARTHA DINA LOPEZ
PEREZ.
Por lo que la suscrita Alcaldesa avisa que si hay persona alguna que
se oponga a las presentes diligencias, o posea un mejor derecho sobre el
inmueble antes descrito, se apersone a esta Alcaldía dentro de los quince
días contados a partir del día siguiente a la última publicación de este
edicto a alegar sus derechos.
Librado en Santiago Texacuangos, a las quince horas del día
veintinueve de septiembre de dos mil cuatro. VENANCIO COREA
ORTIZ, ALCALDE MPAL.- SILVIA DE MARTINEZ, SECRETARIA
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A063098-1

92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
ACEPTACION DE HERENCIA
DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a
las nueve horas con quince minutos del día veintidós de noviembre
del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario, la herencia intestada que al fallecer dejó el causante
señor ADELIO CRUZ TORRES, fallecido a las veintitrés horas del
día quince de marzo de mil novecientos noventa y uno, en el Caserío
Guachipilín del Cantón Amaya de la jurisdicción de Lolotique de este
distrito, Departamento de San Miguel, siendo la ciudad de Lolotique su
último domicilio; de parte del señor FELIPE ANTONIO CRUZ por sí
en concepto de hijo y además cesionario del derecho hereditario que en
la sucesión les corresponde a MARGARITA JURADO y ROSA BELIS
CRUZ JURADO, la primera en concepto de cónyuge y la última hija del
causante. Nómbrase al aceptante en el carácter dicho administrador y
representante interino de la sucesión de que se trata, con las facultades
y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia.
Publíquense los edictos de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las
nueve horas con treinta minutos del día veintidós de noviembre del
año dos mil cuatro. Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE
LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS
PACHECO, SECRETARIA.
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
3 v. alt. No. A062444-2
JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: al público para efectos de ley, que por resolución de
este Juzgado de las once horas del día veintiuno de octubre de dos mil cuatro
se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario,
de parte de los señores ANA VILMA CUELLAR DE HERNANDEZ,
ANA LIDIA HERNANDEZ CUELLAR y ERICK ALEXANDER
HERNANDEZ CUELLAR, la herencia intestada que a su defunción
dejó el causante señor ROLANDO HERNANDEZ CARCAMO, quien
falleció en esta Ciudad, lugar de su último domicilio, el día veintitrés de
marzo de dos mil dos, aceptación que hacen los señores ANA VILMA
CUELLAR DE HERNANDEZ, ANA LIDIA HERNANDEZ CUELLAR
y ERICK ALEXANDER HERNANDEZ CUELLAR, en su calidad de
cónyuge sobreviviente la primera y los demás como hijos del causante,
y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia
para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince
días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del
presente edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San
Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día veintiséis de octubre
de dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES
CACERES DE ALAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062565-2
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a
las quince horas quince minutos del día veintinueve de noviembre del
corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario, la herencia testamentaria dejada a su defunción por la
causante CRISTINA AIDA ROSALES VIUDA DE STANDISH, ocurrida
el día veintisiete de marzo de mil novecientos noventa y ocho,
en Antiguo Cuscatlán, lugar de su último domicilio, de parte del señor
WALTER KENNETH SALAVERRIA STANDISH, en calidad de
heredero testamentario de la causante; y se ha conferido al aceptante,
la administración y la representación interinas de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: de Santa Tecla, a las doce horas
treinta y ocho minutos del día dos de diciembre de dos mil cuatro. Lic.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. SANDRA
ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062577-2
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE MEJI-
CANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por resolución de las doce horas y veinte minutos
del día diecinueve de octubre del presente año, se tuvo por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los
bienes que a su defunción dejó la causante señora ALICIA GONZALEZ
ALEGRIA conocida por ALISIA ROSA GONZALEZ, quien falleció
a las diez horas y veintitrés minutos del día diez de septiembre de mil
novecientos noventa y uno, siendo esta ciudad su último domicilio, de
parte de la señora CARMEN VALLECILLO GONZALEZ conocida por
ALICIA DEL CARMEN VALLECILLO GONZALEZ, ALICIA DEL
CARMEN VALLECILLOS, CARMEN VALLECILLOS GONZALEZ
y por CARMEN ALICIA VALLECILLO GONZALEZ, en su concepto
de hija, de la causante.
Se confi rió además a la aceptante en el carácter antes indicado la
Administración y Representación interina de la sucesión con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las catorce horas
y diez minutos del día diecinueve de octubre de dos mil cuatro. Lic.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE
ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A062581-2

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
HERENCIA YACENTE
EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: que por resolución de las once horas y treinta
minutos del día veintiséis de julio del corriente año, se ha declarado
yacente la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ERNES-
TO DE JESUS CAMPOS, quien falleció a las dieciocho horas del día
veintidós de abril de dos mil dos en el Barrio El Calvario de esta ciudad,
siendo esta ciudad de San Miguel, el lugar de su último domicilio y se
nombró Curador Especial de la Herencia Yacente para que lo represente
al Licenciado BUENAVENTURA CRUZ MEZA, a quien se le hizo
saber este nombramiento para su aceptación, protesta y demás efectos
de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley-
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las ocho
horas cincuenta minutos del día uno de diciembre de dos mil cuatro.-
Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.
TITULOS DE PROPIEDAD
3 v. alt. No. C018526-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: que la Señora AMANDA ESPINOZA o AMAN-
DA ESPINOZA DE REYES, Mayor de edad, con Documento Unico
de Identidad Personal Número CERO CERO NUEVE CERO CUATRO
SIETE SIETE TRES - DOS, Solicita título de propiedad de un terreno
de naturaleza rústico, inculto, situado en el lugar llamado “El Castaño”
Cantón San José El Naranjo, de esta jurisdicción, compuesto de cuatro
manzanas equivalentes a dos hectáreas ochenta áreas, y linda AL NORTE:
con porción vendida a MARIA IMELDA ESPINOZA o MARIA IMELDA
ESPINOZA DE ABREGO, AL ORIENTE: con terreno de doña Dolores
Guardado, después del señor LEONARDO SAZ ahora con ANTONIO
ESPINOZA, AL SUR: con resto de terreno que se reserva el vendedor
o sea el señor LEONARDO SAZ conocido por LEONARDO SASO y
porción vendida al señor JOSE MARIA ESPINOZA, y al PONIENTE, en
parte con terreno que se reservó el Señor VICENTE MEJIA GUARDA-
DO, conocido por VICENTE MEJIA y con MARIA LUISA, ANTONIA,
VICENTE y VIRGINIA ORELLANA, después de LEONARDO SAZ,
callejón de servidumbre que no menciona el antecedente de por medio,
carezco de título de propiedad inscrito, circunstancia que me obliga a
presentar esta solicitud.- No es dominante ni sirviente no tiene cargas ni
derechos reales, ni se encuentra en proindivisión, lo posee por más de
diez años consecutivos, lo estima en la cantidad de un mil ochocientos
veintiocho dólares con cincuenta y siete centavos y sus colindantes son
de este domicilio.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal de Jujutla, a uno de octubre del dos mil
cuatro.-ROBERTO VALLEJO, ALCALDE MUNICIPAL.- CARLOS
HUMBERTO HERRERA PORTILLO, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A062579-2
93
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL Y JEFE DEL DIS-
TRITO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado el señor FREDI
ANTONIO SOLORZANO TEJADA, mayor de edad soltero agricultor, de
este domicilio, solicitando a su favor Título de Propiedad y Dominio de
un terreno de naturaleza rústica situado en San José de esta Jurisdicción,
de la capacidad superfi cial de siete áreas, el cual tiene como linderos y
colindantes los siguientes: al ORIENTE, linda con terrenos de propiedad
de VICENTE PEREZ, cerco de piña de por medio, al NORTE, linda
con terrenos de propiedad de JESUS GUTIERREZ ALFARO, cerco de
piña de por medio; al PONIENTE, linda con terrenos de propiedad de el
mismo JESUS GUTIERREZ ALFARO, cerco de alambre de por medio
y al SUR, linda con terrenos del mismo JESUS GUTIERREZ ALFARO
y JUAN ANGEL VALLE, cerco de alambre de por medio. En el terreno
descrito se encuentra construida una casa techo tejas paredes de bahareque
de doce varas de largo por seis varas de ancho. El inmueble descrito lo
hubo el Titulante por compra que hizo al señor SIGFREDO ANTONIO
SOLORZANO SOLORZANO, en escritura pública no inscrita otorgada
ante los ofi cios del Notario JOSE GUILLERMO VALLE LOPEZ, el
día veintitrés de marzo del año dos mil uno. El terreno y casa lo valora
en la suma de VEINTE MIL COLONES o su equivalente a Dos mil
doscientos ochenta y cinco dólares setenta y un centavos de dólar de los
Estados Unidos de Norte América. Los colindantes son todos de este
domicilio. El terreno y casa no son sirvientes ni dominantes ni están en
proindivisión con ninguna persona.
Alcaldía Municipal y Jefatura del Distrito: Tejutla, a los treinta
y un días del mes de marzo del año dos mil cuatro.- ROSA RIVERA
DE PINEDA, ALCALDESA MUNICIPAL Y JEFE DEL DISTRITO.
Br. RAFAEL ANTONIO TEJADA PONCE, SECRETARIO MUNICI-
PAL.
3 v. alt. No. A062588-2
TITULOS SUPLETORIOS
ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SAN VICENTE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: que el señor LUIS LOPEZ GONZALEZ, de setenta
y ocho años de edad, jornalero, del domicilio de San Vicente, solicita
título supletorio sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el
Cantón San Lorenzo, Caserío Plan de Venado, del Municipio de San
Ildefonso, Departamento de San Vicente, de la extensión superfi cial
de NOVENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL
NORTE, mide cuatrocientos sesenta y un metros, linda con propiedad
de JOSE ROLANDO PONCE; AL ORIENTE, mide doscientos sesenta
y dos metros, linda con ADRIANA MELENDEZ SORIANO y MARIA
MELENDEZ DE CALLEJAS; AL SUR, mide trescientos sesenta metros,
linda con PEDRO GONZALEZ LOPEZ; y AL PONIENTE, mide doscientos
treinta y nueve metros, linda con PEDRO GONZALEZ LOPEZ.
Asegura poseerlo por compra que de él hizo al señor MARTIR IRAHETA,
desde el día uno de mayo de mil novecientos setenta y lo valúa en la
cantidad de veinte mil colones.-
Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas quince minutos
del día once de noviembre del año dos mil cuatro.- Dra. ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062416-2

94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Lic. JIMMY
ROBERTO CASTILLO CAMPOS, Apoderado General Judicial de la señora
CAMILA ZELAYA JUAREZ, solicitando TITULO SUPLETORIO
de un terreno de naturaleza rústica situado en Caserío Palitos, Cantón
Cucuruchos, Jurisdicción de Nuevo Edén de San Juan, de la capacidad
superfi cial de “TREINTA MIL SEISCIENTOS SETENTA Y DOS
PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS”, de los linderos y
colindancias siguientes: AL ORIENTE: doscientos setenta y siete punto
cincuenta metros, aproximadamente, colinda con VALERIANO GARCIA
HERNANDEZ antes de LUCIO MACHUCA; AL NORTE: alrededor
de ciento treinta y tres metros, colinda con EMILIO ALFARO antes de
PERFECTO ALFARO, ya fallecido; AL PONIENTE: aproximadamente
doscientos treinta y ocho metros, colindando con LUCIO BARRERA y
NEPTALI ZELAYA, antes de TRANSITO HERNANDEZ; y AL SUR:
alrededor de ciento cinco metros, colinda con GERONIMO VASQUEZ y
FRANCISCO VASQUEZ, este último ya fallecido, antes de ELIODORO
VASQUEZ y PERFECTO ALFARO, ambos ya fallecidos.- Inmueble que
fue Adquirido por mera ocupación, y lo valúa en la suma de DOS MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las once
horas y cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de noviembre del
año dos mil cuatro.- Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. SILVIA YANIRA VENTURA
DE CRUZ, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. A062461-2
RICARDO PORTILLO CACERES, Notario del domicilio de San
Salvador y Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, con
ofi cina situada en Barrio El Rosario, de esta última, al público para los
efectos de ley,
HACE SABER: que a mi ofi cina Notarial se ha presentado el señor
EULOGIO MENDEZ MENDEZ, de setenta y cuatro años de edad, Albañil,
de este domicilio; a promover diligencias de Título Supletorio, de un
inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar llamado “El Chilo”,
cantón El Zapote, jurisdicción de Nueva Concepción, Departamento de
Chalatenango, de una extensión superfi cial de CINCUENTA MAN-
ZANAS, equivalentes a TRESCIENTOS CINCUENTA MIL METROS
CUADRADOS, de las colindancias: AL SUR: linda con GREGORIO
PALACIOS; AL ORIENTE: con MERCEDES TEJADA; AL NORTE: con
MERCEDES TEJADA; y AL PONIENTE: con ISMAEL AGUILAR los
colindantes todos del cantón El Zapote. El terreno descrito no es dominante
ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos que
pertenezcan a terceras personas, que desde su adquisición por compra
que hizo al señor SALOME MENDEZ, mayor de edad, Agricultor, de
este domicilio, ya fallecido; lo ha poseído en forma quieta, pacífi ca y
no interrumpida, pero carece de título inscrito, por lo cual comparece
ante mis ofi cios notariales para que de conformidad a lo establecido en
el artículo dieciséis de la ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción
Notarial y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la
misma señala, se le extienda a su favor el Título Supletorio, valúa dicho
inmueble en la suma de VEINTE MIL COLONES.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de Nueva Concepción, veintiocho de diciembre
del dos mil cuatro.
RICARDO PORTILLO CACERES,
NOTARIO.
3 v. alt. No. A062523-2
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la señora
MARIA AGUSTINA CHAVEZ DE RAMOS, en su carácter personal,
solicitando se le extienda Título Supletorio de tres porciones de
terrenos, los cuales forman un solo cuerpo, los cuales se describen así:
PRIMERA PORCION, un inmueble de naturaleza rústica, situado en
Cantón Tecomatepe, Jurisdicción de San Pedro Perulapán de este Departamento,
de la extensión superfi cial de OCHOCIENTOS CUATRO
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
NORTE, treinta y siete metros, en línea recta, linda con otro terreno de
la señora CANDELARIA DE JESUS DE PAZ DE SOLORZANO; AL
ORIENTE, veintiséis metros, en línea recta, del brotón esquinero de
izote hasta llegar a otro brotón esquinero de jiote, linda con la señora
APOLONIA PONCE; AL SUR: veintiocho metros, línea oblícua hasta
llegar a otro brotón esquinero de la misma clase, linda con FRANCIS-
CO LOBO; y AL PONIENTE, veintitrés metros, línea recta, del brotón
esquinero de jiote hasta llegar al brotón esquinero de izote, linda con
PABLO SEGURA, la porción de terreno, dice su antecedente, tiene acceso
por medio de la calle pavimentada que de la ciudad de San Martín
conduce a la ciudad de Suchitoto. SEGUNDA PORCION: un inmueble
de naturaleza rústica, situado en el Cantón Tecomatepe, Jurisdicción de
San Pedro Perulapán de este Departamento, de la extensión superfi cial
de TRESCIENTOS NUEVE METROS CUADRADOS CERO SEIS
CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:
AL NORTE; quince metros línea recta de un brotón esquinero de tempate
hasta llegar a un brotón esquinero de izote, linda con SEVERINO
MENDOZA, quebrada de por medio; AL ORIENTE; en línea quebrada
de tres tiros: el primero de Norte a Sur, dieciséis metros, el segundo de
Poniente a Oriente, en cuatro metros, y el tercero de Norte a Sur en
doce metros cincuenta centímetros, hasta llegar a un brotón esquinero
de izote, linda con el resto del inmueble general que fue propiedad de
CANDELARIA DE JESUS DE PAZ DE SOLORZANO, brotones de
izote y cerco de alambre de púas propio; al Sur: del brotón esquinero
de izote hasta llegar a otro brotón esquinero de la misma clase, en línea
recta, linda con FELIPE RAUL SOLORZANO, antes, hoy de la señora
MARIA AGUSTINA CHAVEZ DE RAMOS, cerco de alambre de púas
propio, y aunque su antecedente no expresa su medida lineal, me manifi
esta el vendedor que mide este rumbo seis metros; y AL PONIENTE:
del brotón esquinero de izote últimamente mencionado hasta llegar al
brotón esquinero de tempate donde se inició la presente descripción,
en veinticinco metros, linda con PABLO SEGURA, cerco de alambre
propio, la porción de terreno antes descrito tiene acceso por medio de
una servidumbre de tránsito que según su antecedente se estableció por
el rumbo Sur, del inmueble general orientada de poniente a oriente, de
un metro cincuenta centímetros de ancho por el largo necesario, hasta
salir a la calle pública y de la que goza también el resto del inmueble
general. TERCERA PORCION: un inmueble de naturaleza rústica, situado
en el Cantón Tecomatepe, Jurisdicción de San Pedro Perulapán,

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
de este departamento, de la extensión superfi cial de SEISCIENTOS
CINCO PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS,
de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE; veintidós metros,
linda con terreno de CEFERINO MENDOZA, de un brotón esquinero
de izote, por una tubería, hasta llegar a un brotón esquinero de tempate;
AL ORIENTE: veintiséis metros, línea recta, del brotón esquinero de
tempate hasta llegar a otro brotón esquinero de izote; linda con la señora
APOLONIA PONCE; AL SUR: treinta y un metros, línea recta, con otra
porción del señor FELIPE RAUL SOLORZANO, y que en esta fecha
ha vendido a la señora MARIA AGUSTINA CHAVEZ DE RAMOS,
del brotón esquinero de izote hasta llegar a otro de la misma clase; AL
PONIENTE: en línea quebrada de tres tiros, el primero de Sur a Norte, en
doce metros cincuenta centímetros, el segundo de Oriente a Poniente, en
cuatro metros, y el tercero nuevamente de Sur a Norte, dieciséis metros,
hasta llegar al brotón esquinero de izote donde se comenzó la presente
descripción, linda con la porción de terreno que con anterioridad a este
acto fue vendida al señor JOSE FELIPE DE PAZ, y que formó parte
del inmueble general propiedad la señora CANDELARIA DE JESUS
DE PAZ DE SOLORZANO, todos los colindantes son del mismo domicilio
del inmueble objeto del presente título, dichos inmuebles los
adquirió por venta que le hicieron el primero el señor FELIPE RAUL
SOLORZANO, el día catorce de abril de mil novecientos noventa y tres,
el segundo el señor JOSE FELIPE DE PAZ, el día catorce de abril de
mil novecientos noventa y tres, y el tercero la señora CANDELARIA
DE JESUS DE PAZ DE SOLORZANO, el día quince de septiembre de
mil novecientos noventa y tres, por lo que sumadas las posesiones datan
más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpidamente,
no está en proindivisión con nadie y los valúa en la cantidad el
primero en DOS MIL DOLARES, el segundo en UN MIL DOLARES,
y el tercero en UN MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE
DOLARES CATORCE CENTAVOS DE DOLAR, haciendo un total de
CUATRO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES
CATORCE CENTAVOS DE DOLAR.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las diez horas
del día veintidós de octubre del año dos mil cuatro.- Lic. MANUEL PAZ
CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN
MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A062589-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
JOSE TOBIAS ORELLANA HERNANDEZ, de treinta y tres años de
edad, Abogado y del domicilio de Santa Tecla, en carácter de Apoderado
General Judicial del señor JOSE ALFREDO ERAZO, de treinta y
siete años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Antiguo
Cuscatlán, portador de su Documento Unico de Identidad Número cero
cero uno uno uno cero dos siete guión dos, solicitando a favor de su
representado Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, de
la capacidad de DOSCIENTOS CINCUENTA Y UNO PUNTO OCHEN-
TA Y DOS METROS CUADRADOS de superfi cie, situado en el lugar
llamado “Cantón Mesas”, jurisdicción de San Pablo Tacachico, siendo
las medidas y linderos siguientes: al NORTE, diecinueve punto noventa
y tres metros, linda con calle interna de por medio y con lote número
tres, propiedad del vendedor; al ORIENTE, doce punto doce punto cero
cero metros, linda con calle a Atiocoyo de por medio y Vicente Valdizón;
al PONIENTE, catorce punto cero cero metros, linda con lote número
cinco que será vendido a Quendis Yamileth Benítez de Pérez; y al SUR,
95
diecinueve punto treinta y cinco metros, linda con José Luis Santos.
El cual no ha sido inscrito en el Registro de la Propiedad respectivo.
Dicho inmueble lo adquirió por compra que hizo a su padre señor JOSE
ALFREDO ERAZO MENDOZA y éste a su vez adquirió el inmueble
general por compra que hizo al señor DAMASO O DAMACIO ERAZO;
y desde hace más de diez años se encuentra en posesión exclusiva, quieta,
pacífi ca y no interrumpida del referido inmueble, ejerciendo actos de
verdadero dueño.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las
doce horas y treinta y cinco minutos del día doce de diciembre de dos
mil cuatro. Licdo. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA
FLORES, SECRETARIO.
TITULOS DE DOMINIO
3 v. alt. No. A062612-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: que se ha presentado a esta Alcaldía por sí y por
escrito la Licenciada IRMA DE LA PAZ RIVERA VALENCIA, de
treinta años de edad, de este domicilio y del de la ciudad de San Miguel
con Documento Unico, actuando como Apoderada General Judicial de
la señora GLADIS ESPERANZA DIAZ, de veintiocho años de edad,
de Ofi cios Domésticos, de este domicilio y del de la ciudad de San
Miguel, con Documento Unico de Identidad número cero dos siete seis
cuatro uno dos-ocho con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número
un mil doscientos siete- ciento ochenta y un mil setenta y cinco-ciento
uno-cero; solicitando TITULO DE DOMINIO a su favor, de un terreno
de naturaleza urbana, situado en los suburbios del Barrio San Carlos, de
esta ciudad, distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, de una
extensión superfi cial de SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES PUNTO
CINCUENTA METROS CUADRADOS de las medidas y colindancias
siguientes: AL NORTE: mide treinta y tres metros, linda con solar de
Jacinto Martínez Silva, antes de Rosa Velásquez, cerco de alambre de por
medio del colindante, antes, hoy tapial de ladrillo de por medio propio; AL
ORIENTE: mide veinte metros, linda con solar de Catalina Hernández,
cerco de tirabuzón de por medio propio, antes, hoy tapial de ladrillo y
en parte alambre de por medio propio; AL PONIENTE: mide diecinueve
metros veintiún centímetros, linda con solar de Blanca Cisneros, antes,
hoy de María Esperanza Ramírez, tapial de ladrillo y quebrada de por
medio; y AL SUR: mide treinta y tres metros, camino de por medio,
linda con Rafael Artemio Gómez Quintanilla y Alvaro Cruz, antes, hoy
de Dagoberto Sura, tapial de ladrillo de por Medio. Dicho inmueble tiene
construida una casa de sistema mixto, techo de tejas, piso de cemento,
con servicio de energía eléctrica y agua potable. Los Colindantes son
de este domicilio.- El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni
está en proindivisión con nadie, no tiene cargas o derechos reales que
pertenezcan a terceras personas. Lo hubo por compra que le hiciera
el diecisiete de abril de dos mil cuatro, al señor SIMON ALFREDO
MURILLO, y lo valúa en la suma de DIEZ MIL COLONES.
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal: El Tránsito, a los veintiocho días del mes de
septiembre de dos mil cuatro. Dr. LUIS DAVID PENADO ANGULO, AL-
CALDE MUNICIPAL. Lic. CRISTIAN OMAR AMAYA MEDRANO,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A062551-2

96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
RENOVACION DE MARCAS
Clase: 21
No. de Expediente: 1990000739
No. de Presentación: 20040052647
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, Abogado y Notario del domicilio
de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, actuando como APO-
DERADO de Warner Bros. Entertainment Inc., del domicilio de 4000
Warner Blvd., Burbank, CA 91522, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00122 del Libro 00026 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la representación de dos conejos sonrientes,
dentro de un disco rayado y dentro del disco las palabras TINY TOON
en letras de tipo especial, y abajo la palabra ADVENTURES, en letras
tipo carta estilizadas; que ampara productos comprendidos en la Clase
21 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintinueve días del mes de septiembre del año dos
mil cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018451-2
Clase: 16
No. de Expediente: 1983000813
No. de Presentación: 20040051567
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio
de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, actuando como APODE-
RADO de RELIGIOUS TECHNOLOGY CENTER, del domicilio de
1710 Ivar Avenue, Los Angeles, California, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción número 00230 del Libro 00104 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en una letra T mayúscula sólida dentro de la
letra O grande; que ampara productos comprendidos en la Clase 16 de
la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil
cuatro.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018452-2
Clase: 05
Distintivo: VESPARAX
Número 00227 Libro 0086
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San
Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, en su calidad de APODERADO
de UCB, SOCIETE ANONYME, de nacionalidad BELGA, del domicilio
de ALLEE DE LA RECHERCHE, 60, 1070 BRUXELLES, BELGICA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00227 del Libro
0086 de Registro de Marcas, relativa a la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO, consistente en LA PALABRA VESPARAX, que ampara
productos comprendidos en la Clase 05 del Convenio Centroamericano
para la Protección de la Propiedad Industrial.
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los veintinueve
días del mes de mayo de dos mil uno.
Lic. GLORIA MIRIAM AVILA ARIAS,
REGISTRADOR.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018453-2
Clase: 03
No. de Expediente: 1990002072
No. de Presentación: 20030040146
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio
de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, actuando como APODE-
RADO de ELIZABETH ARDEN, INC., del domicilio de 14100 NW
60th Avenue, Miami Lakes, Florida 33014, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION
para la inscripción Número 00075 del Libro 00020 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en EL LOGO CONSTITUIDO POR LAS
LETRAS “PS”, DENTRO DE UN MARCO RECTANGULAR, AL
CUAL SE ENTRELAZA UNA FIGURA EVOCATIVA DE UN TIPO
DE CRUZ, CON UN FONDO RECTANGULAR OSCURO; que ampara
productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos
mil cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018455-2

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
Clase: 03
No. de Expediente: 1990002073
No. de Presentación: 20030039349
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio
de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, actuando como APODE-
RADO de ELIZABETH ARDEN, INC., del domicilio de 14100 NW
60th Avenue, Miami Lakes, Florida 33014, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION para
la inscripción Número 00151 del Libro 00015 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en LAS LETRAS “PS” DENTRO DE UN MAR-
CO RECTANGULAR, AL CUAL SE ENTRELAZA UNA FIGURA
EVOCATIVA DE UN TIPO DE CRUZ DEBAJO DE TODO LO CUAL
SE LEE DESIGNS; que ampara productos comprendidos en la Clase 03
de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos
mil cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018456-2
Clase: 25
Distintivo: JOCKEY INTERNATIONAL
Número 00105 Libro 0087
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San
Salvador, de nacionalidad salvadoreña, en su calidad de APODERADO de
JOCKEY INTERNATIONAL, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDEN-
SE, del domicilio de KENOSHA, WISCONSIN, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, solicitando RENOVACION para la inscripción Número
00105 del Libro 0087 de Registro de Marcas, relativa a la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en LAS FRASES “JOCKEY
INTERNATIONAL”; que ampara productos comprendidos en la Clase
25, del Convenio Centroamericano para la Protección de la Propiedad
Industrial.
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los doce días
del mes de diciembre de dos mil.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018458-2
97
Clase: 05
Distintivo: NUELIN
Número 00099 Libro 0084
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San
Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de APODERA-
DO de RIKER LABORATORIES, INC., de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, del domicilio de CIUDAD DE NORTHRIDGE, CALIFORNIA,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, solicitando RENOVACION para
la inscripción Número 00099 del Libro 0084 de Registro de Marcas,
relativa a la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente
en LA PALABRA “NUELIN”; que ampara productos comprendidos
en la Clase 05 del Convenio Centroamericano para la Protección de la
Propiedad Industrial.
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los veintiocho
días del mes de junio del dos mil.
Lic. GLORIA MIRIAM AVILA ARIAS,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018459-2
Clase: 25
Distintivo: FANNY SHAPER
Número 00110 Libro 0086
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San
Salvador, de nacionalidad salvadoreña, en su calidad de APODERADO
de PLAYTEX APPAREL, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
del domicilio de STAMFORD, CONNECTICUT, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, solicitando RENOVACION para la inscripción Número
00110 del Libro 0086 de Registro de Marcas, relativa a la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en LAS PALABRAS
“FANNY SHAPER”; que ampara productos comprendidos en la Clase
25, del Convenio Centroamericano para la Protección de la Propiedad
Industrial.
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los veintiocho
días del mes de noviembre de dos mil.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018461-2

98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Clase: 17
No. de Expediente: 1953002173
No. de Presentación: 20030040566
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de GARLOCK SEALING TECHNOLOGIES
LLC., del domicilio de 1666 DIVISION STREET, PALMYRA, NEW
YORK 14522, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 02173 del Libro 00018 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en LA PALABRA GARLOCK; que ampara productos comprendidos
en la Clase 17 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos
mil cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018462-2
Clase: 05
No. de Expediente: 1991003184
No. de Presentación: 20030040668
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Bayer Cropscience S.A., del domicilio
de 55 Avenue Rene Cassin 69009 Lyon, Francia, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00233 del Libro 00018 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra “ECOTECH”; que ampara productos comprendidos en la
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los dieciséis días del mes de septiembre del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018463-2
Clase: 12
No. de Expediente: 1982001363
No. de Presentación: 20040052885
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de HYUNDAI MOTOR COMPANY, del
domicilio de 140-2, Ke-Dong, Chongro-ku, Seúl, Corea, de nacionalidad
COREANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00023 del Libro 00105 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
la palabra “TENNIS”; que ampara productos comprendidos en la Clase
12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018464-2
Clase: 25
No. de Expediente: 1983001269
No. de Presentación: 20040052362
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de WARNACO INC., del domicilio de
DELAWARE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00230 del Libro 00105 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en LA PALABRA WARNER’S; que ampara productos comprendidos
en la Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018465-2

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
Clase: 13
No. de Expediente: 1983001592
No. de Presentación: 20040053946
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de STURM, RUGER & COMPANY,
INC., del domicilio de LACEY PLACE, SOUTHPORT, ESTADO DE
CONNECTICUT, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00239 del Libro 00106 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en LA PALABRA “RUGER”; que ampara productos comprendidos en
la Clase 13 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
Ante mí,
MARTA MONGEY MELGAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018468-2
Clase: 05
No. de Expediente: 1964012521
No. de Presentación: 20040055272
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BRISTOL-MYERS SQUIBB COM-
PANY, del domicilio de 345 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK
10154, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
12521 del Libro 00033 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
LAS PALABRAS “COMPUESTO PICOT”; que ampara productos comprendidos
en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiún días del mes de septiembre del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018469-2
99
Clase: 12
No. de Expediente: 1983000020
No. de Presentación: 20040052886
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de HYUNDAI MOTOR COMPANY, del
domicilio de 140-2, KE-DONG, CHONGRE-KU SEUL, COREA, de
nacionalidad COREANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00036 del Libro 00105 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en LA EXPRESION “CHORUS”; que ampara productos comprendidos
en la Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018470-2
Clase: 12
No. de Expediente: 1954002499
No. de Presentación: 20040053415
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como GESTOR OFICIOSO de ROBERT BOSCH GMBH., del
domicilio de Ciudad de Stuttgart, y con ofi cinas principales en Postfach
30 0220, D-70442 Stuttgart, República de Alemania, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
02499 del Libro 00019 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
LA PALABRA BOSCH; que ampara productos comprendidos en la
Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018471-2

100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Clase: 05
No. de Expediente: 1983001558
No. de Presentación: 20040055266
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY, del domicilio de NEW YORK, NEW YORK, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00209 del Libro
00108 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA
“HALOTEX”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de
la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiún días del mes de septiembre del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018472-2
Clase: 05
No. de Expediente: 1981000743
No. de Presentación: 20040053884
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de ABBOTT LABORATORIES, SO-
CIEDAD ANONIMA, del domicilio de NORTH CHICAGO, ESTADO
DE ILLINOIS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00174 del Libro 00106 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en LA PALABRA “QUELICIN”; que ampara productos comprendidos
en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018474-2
Clase: 05
No. de Expediente: 1984000561
No. de Presentación: 20040053716
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
Como APODERADO de MERCK & CO., INC., del domicilio
de Rahway, New Jersey, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00204 del Libro 00108 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en LA PALABRA “TIENAM”: que ampara productos comprendidos en
la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018475-2
Clase: 08
No. de Expediente: 1971006347
No. de Presentación: 20040052290
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como GESTOR OFICIOSO de IRWIN INDUSTRIAL TOOL
COMPANY, del domicilio de 29 East Stephenson Street, Freeport, Illinois
61032, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00098 del Libro 00054 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
LAS PALABRAS “VISE-GRIP”; que ampara productos comprendidos
en la Clase 08 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y un días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018476-2

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
Clases: 08, 07.
No. de Expediente: 1970004131
No. de Presentación: 20040050312
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Underwriters Laboratories Inc., del
domicilio de 333 PFINGSTEN ROAD, NORTHBROOK, ILLINOIS,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00027 del Libro 00053 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
LA REPRESENTACION DE LAS LETRAS “UL” DENTRO DE UN
CIRCULO; que ampara productos comprendidos en las Clases 08 y 07
de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
Clases: 04, 06, 07, 08, 12.
No. de Expediente: 1963010745
No. de Presentación: 20030038900
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. C018477-2
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de AKTIEBOLAGET SKF, del domicilio
de Hornsgatan 1, S-415 50 Göteborg, SUECIA, de nacionalidad SUECA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 10745 del Libro
00030 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LAS LETRAS
“SKF”; que ampara productos comprendidos en las Clases 07, 04, 06,
08 y 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
101
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
Clase: 05
No. de Expediente: 1964011178
No. de Presentación: 20040047036
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
3 v. alt. No. C018478-2
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de ELI LILLY AND COMPANY, del
domicilio de Indianápolis, Indiana, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 011178 bis del Libro 00031 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en las palabras “ELI LILLY & COMPANY”;
que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los dos días del mes de abril del año dos mil cuatro.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
Ante mí,
GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018479-2

102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Clase: 05
No. de Expediente: 1983000519
No. de Presentación: 20040050625
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Syngenta Limited, del domicilio de
Fernhurst, Haslemere, Surrey, GU27 3JE, Reino Unido, de nacionalidad
BRITANICA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00027 del Libro 00104 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
LA PALABRA GRAMOCIL; que ampara productos comprendidos en
la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018480-2
Clase: 05
No. de Expediente: 1984000463
No. de Presentación: 20040053714
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MERCK & CO., INC., del domicilio
de RAHWAY, NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00229 del Libro 00108 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en LA PALABRA “CO-RENITEC”; que ampara
productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
Ante mí
MARTA MONGEY MELGAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018481-2
Clase: 12
No. de Expediente: 1984000057
No. de Presentación: 20040053880
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de FORD MOTOR COMPANY, del
domicilio de THE AMERICAN ROAD, CIUDAD DEARBORN, ES-
TADO DE MICHIGAN 48121, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00149 del Libro 00105 de REGISTRO
DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “CARGO”; que ampara
productos comprendidos en la Clase 12 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
Ante mí
MARTA MONGEY MELGAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018482-2
Clase: 05
No. de Expediente: 1984000024
No. de Presentación: 20040053939
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de Mead Johnson & Company, del domicilio
de EVANSVILLE, INDIANA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00046 del Libro 00108 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en LAS PALABRAS “MEAD JOHNSON”;
que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
Ante mí
MARTA MONGEY MELGAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018483-2

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
Clase: 16.
Número 00237 Libro 0072.
Distintivo: HOMBRE DE MUNDO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD INDUS-
TRIAL,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad
de APODERADO de EDITORIAL AMERICA, S.A. de nacionalidad
PANAMEÑA, del domicilio de VIA ESPAÑA, NUMERO 200, CIUDAD
DE PANAMA, REPUBLICA DE PANAMA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00237 del Libro 0072 de Registro de Marcas,
relativa a la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en
LA FRASE “HOMBRE DE MUNDO”; que ampara productos comprendidos
en la Clase 16, del Convenio Centroamericano Para la Protección
de la Propiedad Industrial.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los catorce días
del mes de julio de mil novecientos noventa y ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
MARIA ERLINDA FUENTES DE MARROQUIN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018485-2
Clase: 33
No. de Expediente: 1972007471
No. de Presentación: 20030035106
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de BACARDI & COMPANY LIMITED, del
domicilio de AEULESTRASSE 5, POSTFACH 470, FL-9490 VADUZ,
LIECHTENSTEIN, de nacionalidad LIECHTENTEINSE, solicitando
RENOVACION, para a inscripción Número 21523 del Libro 00048 de
REGISTRO DE MARCAS, consistente en LAS LETRAS DISTINTI-
VAS “M & R”.; que ampara productos comprendido en la Clase 33 de
la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la
propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintisiete días del mes de septiembre del año dos
mil cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018486-2
103
Clase: 09
No. de Expediente: 1964011400
No. de Presentación: 20040055197
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de RCA TRADEMARK MANAGE-
MENT SA, del domicilio de 46 QUAI ALPHONSE LE GALLO,
92100 B BOULOGNE BILLANCOURT, FRANCE, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
11400 del Libro 00031 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
la representación de un perro delante de una bocina de fonógrafo o máquina
parlante en actitud de escuchar y debajo escrita las palabras “His
Master’s Voice” y su traducción a cualquier idioma “La voz del Amo”;
que ampara productos comprendidos en la Clase 09 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018487-2
Clases: 18 y 25
No. de Expediente: 1979001081
No. de Presentación: 20040047637
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de NIKE INTERNATIONAL LTD., del
domicilio de One Bowerman Drive Beaverton, Oregon 97005-6453,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00226 del
Libro 00104 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en “WING
DESIGN”, PERO EN VERDAD CONSISTE EN LA REPRESENTA-
CION EN UN TRAZO CERRADO QUE ADOPTA LA SILUETA DE
UN BUMERO; que ampara productos comprendidos en las Clases 18
y 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018488-2

104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Clase: 05
No. de Expediente: 1958006329
No. de Presentación: 19990001301
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002
BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 06329 del Libro 00024 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en LA PALABRA “OTRIVINA”; que ampara
productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos
mil cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018489-2
Clase: 05
No. de Expediente: 1983000881
No. de Presentación: 20040054851
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de G.D. SEARLE LLC., del domicilio
de 5200 Old Orchard Road, Skokie, Illinois, Estados Unidos de América,
y con domicilio de correspondencia en 100 Route 206 North, Peapack,
New Jersey, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00186 del Libro 00105 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
la palabra “NORMINEST”; que ampara productos comprendidos en la
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018490-2
Clase: 03
No. de Expediente: 1990001811
No. de Presentación: 20020029757
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MAXIM’S LIMITED, del domicilio
de BARRY HOUSE, 20/22 WORPLE ROAD, WIMBLEDON,
LONDON SW 19 4DH, de nacionalidad FRANCESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00142 del Libro 00013 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras MAXIM’S
DE PARIS; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de septiembre del año dos
mil cuatro.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018491-2
Clase: 01
No. de Expediente: 1980000608
No. de Presentación: 20020023206
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Conopco, Inc., del domicilio de 390
Park Avenue, New York, New York 10022, Estados Unidos de América
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00124 del Libro 00093 de REGISTRO
DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “BOND”; que ampara
productos comprendidos en la Clase 01 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos
mil cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018492-2

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
Clase: 36
No. de Expediente: 1991002948
No. de Presentación: 20030035535
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CLUB MEDITERRANEE S.A, del
domicilio de 11 rue de Cambrai 75019 París, Francia, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00057 del Libro 00016 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en las palabras “CLUB MED”; que ampara productos comprendidos en
la Clase 36 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos
mil cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018494-2
Clase: 14
No. de Expediente: 1960008516
No. de Presentación: 20020027925
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BULOVA CORPORATION, del
domicilio de ONE BULOVA AVENUE, WOODSIDE, NEW YORK,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
08516 del Libro 00028 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
LA REPRESENTACION ESQUEMATICA DE UN FINO ESTRIBO
SIN ARREOS; que ampara productos comprendidos en la Clase 14 de
la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los primeros días del mes de septiembre del año dos mil
cuatro.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
Ante mí
GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018495-2
105
Clase: 01
No. de Expediente: 1992001321
No. de Presentación: 20040051575
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BP p.l.c., del domicilio de 1 St Jame’s
Square, London SW1Y 4PD, England, de nacionalidad INGLESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00052 del Libro
00024 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA DENO-
MINACION “BP-IN-SHIELD (IN COLOUR), PERO EN VERDAD
CONSISTE EN LAS LETRAS BP DE COLOR AMARILLO QUE VA
DENTRO DE UN ESCUDO COLOR VERDE Y ENMARCADO DE
COLOR AMARILLO; que ampara productos comprendidos en la Clase
01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de agosto del año dos
mil cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018496-2
Clase: 04
No. de Expediente: 1992001325
No. de Presentación: 20040048506
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BP p.l.c., del domicilio de 1 St Jame’s
Square, London SW1Y 4PD, England, de nacionalidad INGLESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00127 del Libro
00023 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS LETRAS
BP DE COLOR BLANCO Y QUE VAN DENTRO DE UN ESCUDO
NEGRO Y ENMARCADO; que ampara productos comprendidos en la
Clase 04 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018497-2

106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Clase: 03
No. de Expediente: 1980000277
No. de Presentación: 20040047632
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de HELENE CURTIS INDUSTRIES,
INC., del domicilio de 325 North Wells Street, Chicago, Illinois 60610,
Estado Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00151 del Libro
00105 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION
“COLORESSENCE”; que ampara productos comprendidos en la Clase
03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018498-2
Clase: 05
No. de Expediente: 1963010947
No. de Presentación: 20030045832
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MERIAL LLC, del domicilio de
3239 Satellite Boulevard, Building 500, Duluth, Georgia 30096, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 10947 del Libro 00031
de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “AM-
PROLSOL”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los dieciocho días del mes de agosto del año dos
mil cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018499-2
Clase: 29
No. de Expediente: 1974000064
No. de Presentación: 20030045576
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como GESTOR OFICIOSO de KTL S. DE R.L DE C. V, del
domicilio de Marcolinaan 20, 4622 RD Bergen op Zoom, Reino de los
Países Bajos, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00225 del Libro 00053 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en la expresión “CONS-MATE”; que ampara
productos comprendidos en la Clase 29 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y un días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018500-2
Clase: 05
No. de Expediente: 1974000100
No. de Presentación: 20030044160
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de E.R. SQUIBB & SONS, L.L.C., del
domicilio de LAWRENCEVILLE-PRINCETON ROAD, PRINCETON
NJ, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00094 del Libro 00054 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la
palabra y letra “KENACORT-A”, escrita en letras de molde corrientes;
que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018501-2

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
Clase: 05
No. de Expediente: 1971006402
No. de Presentación: 20030036445
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de SANKYO PHARMA GMBH, del
domicilio de ZIELSTATTSTRASSE 9, D-81379 MÜNCHEN, ALE-
MANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00081 del Libro 00052 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en LA PALABRA “MOBILAT”; que ampara
productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil
cuatro.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
Ante mí
GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO,
MARCAS DE FABRICA
SECRETARIA.
Clase: 34
No. de Expediente: 2004041324
No. de Presentación: 20040052660
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. C018502-2
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO
GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de DUNHILL
TOBACCO OF LONDON LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión DUNHILL y diseño.
107
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, primero de julio del año dos mil cuatro.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
Ante mí
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
Clase: 34
No. de Expediente: 2004041323
No. de Presentación: 20040052658
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. A062629-2
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO
GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de DUNHILL
TOBACCO OF LONDON LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión DUNHILL y diseño.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, primero de julio del año dos mil cuatro.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
Ante mí
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062631-2

108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Clase: 30
No. de Expediente: 2004043047
No. de Presentación: 20040055346
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ISMAEL
GOMEZ TICAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARMA, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PARMA, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE COMERCIO,
CHOW MEIN CANTON
Consistente en: la expresión CHOW MEIN CANTON, se traduce
al castellano como PASTA CHINA.
La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil cuatro.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018525-2
Clase: 03
No. de Expediente: 2004040162
No. de Presentación: 20040050867
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LAURA
MARISOL PLANABOTER DE BOLAÑOS, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BODY-SHAPE
Consistente en: la expresión BODY -SHAPE que traducida signifi ca.
MOLDEADOR DE CUERPO.
La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil
cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de octubre del año dos mil cuatro.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018528-2
Clase: 03
No. de Expediente: 2004040163
No. de Presentación: 20040050868
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LAURA
MARISOL PLANABOTER DE BOLAÑOS, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MORE ESSENTIAL
Consistente en: la expresión “MORE ESSENTIAL” que traducida
signifi ca MAS ESSENCIAL.
La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil
cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de octubre del año dos mil cuatro.
NOMBRE COMERCIAL
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018529-2
No. de Expediente: 2004040476
No. de Presentación: 20040051416
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
MARIO VALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODERADO
de GUATE PRENDA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-
CIAL,
SALVAPRENDA
Consistente en: la expresión SALVAPRENDA, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA CUYA ACTIVIDAD ES:
LA ASESORIA, CONSULTORIA, PLANIFICACION ESTUDIO,
DESARROLLO, EJECUCION EN LA OBTENCION DE CREDITOS
EN Y PARA LA INDUSTRIA, COMERCIO O SERVICIOS, PARA
OBTENER FINANCIAMIENTO CON RECURSOS ECONOMICOS
NACIONALES O PROVENIENTES DEL EXTERIOR, Y LA ASESO-
RIA, CONSULTORIA, ESTUDIO, DESARROLLO Y EJECUCION EN
CONSTITUIR GARANTIAS SOBRE TITULOS VALORES, TITULOS
DE CREDITO, BIENES MUEBLES E INMUEBLES, UBICADO EN
URBANIZACION FLORIDA PASAJE LAS PALMERAS NUMERO
CIENTO CUARENTA Y TRES, SEGUNDO NIVEL EDIFICIO TEN-
NYSON LOCAL NUMERO OCHO Y ONCE, SAN SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos
mil cuatro.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de noviembre del año dos mil cuatro.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
MATRICULA DE COMERCIO
ASIENTO DE EMPRESA 2004053159
ESTABLECIMIENTO 2004053159- 001
3 v. alt. No. A062478-2
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS:
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
MAURICIO SAMAYOA RIVAS, en su calidad de Representante legal
de la sociedad LEASING CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LEASING CUSCATLAN,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN-
TA TECLA, cuya escritura social está inscrita bajo el número 50 del
libro 1955 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con
Número de Identifi cación Tributaria: 0511-020904-101-2, ha presentado
solicitud a las trece horas y cincuenta y siete minutos del día treinta de
septiembre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de
Empresa No. 2004053159 y Establecimiento No. 2004053159- 001; a
favor de la Empresa denominada LEASING CUSCATLAN, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la CELE-
BRACION DE CONTRATOS DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO
Y OPERATIVO, con dirección en KILOMETRO 10½ CARRETERA A
SANTA TECLA, EDIFICIO PIRAMIDE CUSCATLAN, 2º NIVEL, del
domicilio de SANTA TECLA, cuyo activo asciende a TRESCIENTOS
MIL DOLARES CON 00/100 ($300,000.00) y que tiene el establecimiento
siguiente: 001-) LEASING CUSCATLAN, S.A. DE C.V. ubicado
en KILOMETRO 10½ CARRETERA A SANTA TECLA, EDIFICIO
PIRAMIDE CUSCATLAN, 2º NIVEL, del domicilio de SANTA TE-
CLA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, seis de octubre de dos mil cuatro.
Lic. ANGELITA SOTO SOLER,
REGISTRADORA.
ASIENTO DE EMPRESA 2004052250
ESTABLECIMIENTO 2004052250- 001
3 v. alt. No. A062548-2
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS:
HACE SABER: que a esta ofi cina se han presentado SAUL
ANTONIO APARICIO CLAROS y MARLENE HERNANDEZ DE
109
APARICIO, ambos de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección
URBANIZACION JARDINES DE LA SABANA, SENDA 13, No. 8,
CIUDAD MERLIOT del domicilio de SANTA TECLA, con Número
de Identifi cación Tributaria: 1108-220361-001-8, y 0511-300770-101-0
respectivamente, han presentado solicitud a las quince horas y treinta
minutos del día nueve de marzo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron
los asientos de Empresa No. 2004052250 y Establecimiento No.
2004052250- 001; a favor de la Empresa denominada SAUL ANTONIO
APARICIO CLAROS y MARLENE HERNANDEZ DE APARICIO,
la cual se dedica a LA PRESTACION DE SERVICIOS DE SAUNAS,
BAÑOS TURCOS, MASAJES Y SIMILARES con dirección en 17
AVENIDA NORTE POLIGONO E-1 CASA No. 20 RESIDENCIAL
SANTA TERESA, del domicilio de SANTA TECLA, cuyo activo asciende
a CINCO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO DOLARES
CON 20/100 ($5,388.20) y que tiene el establecimiento siguiente 001-)
FIGURA & SPA ubicado en 17 AVENIDA NORTE POLIGONO E-1
CASA No. 20 RESIDENCIAL SANTA TERESA, del domicilio de
SANTA TECLA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, ocho de octubre de dos mil cuatro.
Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,
REGISTRADORA.
ASIENTO DE EMPRESA 2004053364
ESTABLECIMIENTO 2004053364- 001
3 v. alt. No. C018428-2
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS:
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor
FRANCISCO STACEY VELASQUEZ BARAHONA, en su calidad
de Representante legal de la sociedad INTEGRAL SERVICE CAR-
GO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede
abreviarse INTEGRAL SERVICE CARGO, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya
escritura social está inscrita bajo el número 47 del libro 1886 del Registro
de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación
Tributaria: 0614-170104-101-6, ha presentado solicitud a las dieciséis
horas y cuarenta y tres minutos del día dieciséis de noviembre de dos mil
cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004053364
y Establecimiento No. 2004053364- 001; a favor de la Empresa denominada
INTEGRAL SERVICE CARGO, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a TRANSPORTE DE CARGA,
con dirección en CALLE CIRCUNVALACION, No. 188, EDIFICIO
CALLVEN, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR,
cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO
DOLARES CON 57/100 ($11,428.57) y que tiene el establecimiento
siguiente: 001-) INTEGRAL SERVICE CARGO, S.A. DE C.V., ubicado
en CALLE CIRCUNVALACION, No. 188. EDIFICIO CALLVEN,
COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, diecinueve de noviembre de dos mil cuatro.
Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C018450-2

110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
ASIENTO DE EMPRESA 2002032432
ESTABLECIMIENTO 2002032432- 001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS:
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor GEOR-
GES ALAIN SIMON CEVALTE, en su calidad de Representante Legal
de la sociedad TOTAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse TOTAL EL SALVADOR,
S, A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN
SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 31 del
libro 1443 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con
Número de Identifi cación Tributaria: 0614-190599-103-0, ha presentado
solicitud de CAMBIO DE RAZON SOCIAL, a las once horas y cuatro
minutos del día dieciséis de diciembre de dos mil cuatro. Con la cual
se le otorga la inscripción No. 56 del libro 75 del folio 113 al 114; a
favor de la Empresa denominada TOTAL EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ENVASADO
Y COMERCIALIZACION DE GAS, con dirección en KILOMETRO 24,
CARRETERA ENTRE NEJAPA Y QUEZALTEPEQUE, del domicilio
de QUEZALTEPEQUE, LA LIBERTAD, y que tiene el establecimiento
001) denominado TOTAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ENVASADO Y CO-
MERCIALIZACION DE GAS, con dirección en KILOMETRO 24,
CARRETERA ENTRE NEJAPA Y QUEZALTEPEQUE, del domicilio
de QUEZALTEPEQUE, LA LIBERTAD.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, diecisiete de diciembre de dos mil cuatro.
Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,
REGISTRADORA.
ASIENTO DE EMPRESA 2004053111
ESTABLECIMIENTO 2004053111- 001
3 v. alt. No. C018509-2
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-
TOS:
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PLANA BOTER
DE BOLAÑOS, LAURA MARISOL, en su calidad de Representante legal
de la sociedad BOLPLAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE que puede abreviarse BOLPLAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura
social está inscrita en bajo el número 59 del libro 1944 del Registro de
Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación
Tributaria: ha presentado solicitud a las ocho horas y cincuenta y dos
minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil cuatro, con la cual se
otorgaron los asientos de Empresa No. 2004053111 y Establecimiento
No. 2004053111- 001; a favor de la Empresa denominada BOLPLAN,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica
a FABRICACION DE PRODUCTOS COSMETICOS Y LIMPIEZA E
HIGIENE PERSONAL, con dirección en COLONIA ALTOS DE SAN
JOSE, PASAJE No. 13, POLIGONO “G” CASA No. 5, del domicilio de
SANTA TECLA, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIEN-
TOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene
el establecimiento siguiente: 001-) BOLPLAN, S. A. DE C. V. ubicado
en COLONIA ALTOS DE SAN JOSE, PASAJE No. 13, POLIGONO
“G” CASA No. 5 del domicilio de SANTA TECLA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, ocho de noviembre de dos mil cuatro.
CONVOCATORIAS
Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.
REGISTRADORA.
CONVOCATORIA
3 v. alt. No. C018527-2
El infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de PROYECTOS
SALVADOREÑOS, S. A. DE C. V. (PROSALVA), por este medio CON-
VOCA a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas el día cuatro de
febrero de dos mil cinco, a partir de las trece horas en el local ubicado en
Final Cincuenta y Siete Avenida Sur número Ciento sesenta y siete, San
Salvador. Para celebrar la Junta y tratar asuntos de carácter ordinario,
es necesario que concurran o estén representadas por lo menos la mitad
más una de las acciones que conforman el Capital Social o sean trece
mil quinientas una acciones. La agenda a tratar es la siguiente:
1.- Establecimiento del Quórum Legal - Acta de Asistencia.
2.- Lectura y discusión de la Memoria de la Junta Directiva,
presentación y discusión del Balance General al 31 de diciembre
de 2004, del Estado de Resultados del 1 de enero al
31 de diciembre de 2004, Estado de Flujo de Efectivo al 31
de diciembre de 2004, el Estado de Cambios en el Patrimonio
al 31 de diciembre de 2004 y, el Informe del Auditor Externo,
a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las
medidas que se juzgue oportunas.
3.- Aplicación de utilidades.
4.- Reestructuración de la Junta Directiva, si fuere acordado.
5.- Nombramiento del Auditor Externo y asignación de sus
honorarios.
6.- Tratar las autorizaciones a que se refi ere el Artículo 275 del
Código de Comercio.
7.- Otros asuntos que puedan tratarse de conformidad con la Ley
y el Pacto Social.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
En caso de no haber Quórum en la primera convocatoria, se
convoca por este mismo aviso para celebrar Junta General Ordinaria
de Accionistas en Segunda Convocatoria, el día cinco de febrero de
dos mil cinco, a las catorce horas y en el mismo lugar, considerándose
válidamente constituida la Junta General Ordinaria, cualquiera que sea
el número de acciones representadas.
San Salvador, 31 de diciembre de 2004.
VENTURA HUGO GUILLERMO DADA RINKER,
DIRECTOR PRESIDENTE.
CONVOCATORIA
3 v. alt. No. C018430-2
La Junta Directiva de ASEGURADORA POPULAR, SOCIEDAD ANO-
NIMA, por este medio CONVOCA a sus Accionistas, para celebrar Junta
General Ordinaria y Extraordinaria, que se llevará a cabo en las Ofi cinas
Principales de la Sociedad, ubicadas en Paseo General Escalón número
cinco mil trescientos treinta y ocho de la Ciudad de San Salvador, a las
dieciséis horas del día viernes dieciocho de febrero de dos mil cinco,
conforme a la siguiente agenda:
A) PUNTOS DE CARACTER ORDINARIO
1.- Verifi cación del Quórum y elaboración de la lista de accionistas;
2.- Memoria de Labores de la Junta Directiva correspondiente
al año 2004.
3.- Balance General al 31 de diciembre de 2004, Estados de
Pérdidas y Ganancias del 1o. de enero al 31 de diciembre de
2004;
4.- Informe de los Auditores Externos;
5.- Aplicación de Utilidades al 31 de diciembre de 2004;
6.- Nombramiento de los Auditores Externos y fi jación de sus
emolumentos para el ejercido del 1o. de enero al 31 de diciembre
de 2005;
7.- Nombramiento del Auditor Fiscal para el ejercicio económico
del 1o. de enero al 31 de diciembre de 2005;
8.- Cualquier asunto que pueda ser legalmente tratado.
B) PUNTOS DE CARACTER EXTRAORDINARIO
1.- Aumento de Capital Social, según bases que establecerá la
Junta;
2.- Modifi cación de la Cláusula Quinta de la Escritura de
Constitución Social de la Sociedad;
3.- Designación del Director Presidente o de un Ejecutor Especial
para la formalización del acuerdo de Aumento de Capital y
demás gestiones que deban realizarse.
111
Para que haya quórum legal en la primera fecha de la convocatoria,
se requerirá que estén presentes o representadas por lo menos la mitad
más una de las acciones actualmente emitidas, o sean setenta y cinco
mil una acciones, respecto de los puntos de carácter ordinario.
Para conocer y resolver sobre los puntos de carácter extraordinario,
se requerirá que estén presentes o representadas, por lo menos las tres
cuartas partes de las Acciones, o sean ciento doce mil quinientas acciones,
e igual proporción se requerirá para tomar resolución.
Si no hubiere quórum en la primera fecha de convocatoria, la Junta
se llevará a cabo en segunda fecha, en el mismo lugar, a la misma hora,
el día sábado diecinueve de febrero de dos mil cinco.
En esta segunda fecha de convocatoria la Junta se considerará
válidamente reunida si están presentes o representadas la mitad más una
de las acciones y las resoluciones serán válidas si se toman: Respecto de
los puntos de carácter ordinario, con la simple mayoría, y con respecto
a los puntos de carácter extraordinario, con las tres cuartas partes de las
acciones presentes o representadas.
San Salvador, 5 de enero de 2005.
SUBASTAS PUBLICAS
CARLOS ARMANDO LAHUD,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C018515-2
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial,
HACE SABER: al público para los efectos de Ley, que en el juicio
ejecutivo mercantil promovido por el Licenciado GUSTAVO ARIAS,
como apoderado general judicial de la CAJA DE CREDITO DE CO-
LON, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMI-
TADA DE CAPITAL VARIABLE, contra el señor FELIPE PORFIRIO
LANDAVERDE, próximamente se venderá en pública subasta, en este
Juzgado el inmueble siguiente: Un inmueble de naturaleza rústica, sin
cultivos permanentes ni construcciones, marcado como parcela número
Doce pleca Ochenta y cuatro, situado en el Cantón San Diego, del Municipio
y Departamento de La Libertad, cuya extensión superfi cial es de
CERO HECTAREAS SESENTA Y NUEVE AREAS NOVENTA Y UNA
CENTIAREAS, el cual es de las colindancias siguientes: Partiendo del
mojón número uno que es esquinero Sur Oriente, donde se interceptan
los linderos de parcela uno dos plica tres cero propiedad de FINATA,
hoy Banco de Tierras, con calle vecinal de por medio, y parcela uno dos
plica ocho cinco propiedad de FINATA, hoy BANCO DE TIERRAS, se
miden los rumbos y distancias de la parcela que se describe así: AL SUR,
un tramo recto del mojón número uno con rumbo Noroeste sesenta y un
grados cincuenta y siete minutos treinta y un segundos y distancia de
cuarenta y un metros catorce centímetros se llega al mojón número dos,

112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
colindando por este lado con parcela uno dos plica tres cero propiedad de
FINATA, hoy BANCO DE TIERRAS, con calle vecinal del Cantón San
Diego, que entronca con la Carretera Litoral que conduce a la Autopista
Comalapa y a la población de La Libertad de por medio. AL PONIENTE,
un tramo recto del mojón número dos con rumbo Noroeste treinta y un
grados veinticuatro minutos treinta y cuatro segundos y distancia de
ciento noventa metros doce centímetros se llega al mojón número tres
colindando por este lado con parcela uno dos plica ocho tres propiedad
de FINATA, hoy Banco de Tierras. AL NORTE, un tramo recto del
mojón número tres con rumbo Suroeste setenta y tres grados veintiséis
minutos veintinueve segundos y distancia de treinta y tres metros doce
centímetros se llega al mojón número cuatro colindando con este lado
con parcela uno dos plica ocho cero propiedad de FINATA, hoy Banco
de Tierras. AL ORIENTE, dos tramos rectos del mojón número cuatro
con rumbo Suroeste treinta y dos grados un minuto veinticinco segundos
y distancia de dieciséis metros cincuenta centímetros se llega al mojón
número cinco; del mojón número cinco con rumbo Suroeste veintiocho
grados veintiocho minutos diez segundos y distancia de ciento setenta y
nueve metros noventa y tres centímetros se llega al mojón número uno,
donde se inició la presente descripción, colindando por este lado con
parcela uno dos plica tres cinco propiedad de FINATA, hoy Banco de
Tierras y parcela uno dos plica ocho cinco propiedad de FINATA, hoy
BANCO DE TIERRAS. El inmueble en referencia goza de servidumbres
legales a que se refi ere el artículo diez guión D, de la Ley de la materia.
Dicho inmueble está inscrito a favor del señor FELIPE PORFIRIO
LANDAVERDE, bajo la matrícula del FOLIO REAL, Número CERO
CUATRO-CERO CERO CERO NOVECIENTOS VEINTISEIS-CERO
CERO CERO, Inscripción CUATRO del Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro del Departamento de La
Libertad.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento
de San Salvador, a las nueve horas y cinco minutos del día tres
de enero del año dos mil cinco. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS,
JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SE-
CRETARIA.
3 v. alt. No. A062449-2
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO,
HACE SABER: que por ejecución seguida en este Tribunal por el
Doctor Luis Felipe Lemus Magaña en concepto de Apoderado General
Judicial del señor JOSE ORLANDO PEREZ CARRANZA, contra los
señores GLORIA ALICIA FUENTES DE CASTANEDA y CELES-
TINO FUENTES, se venderá en este Juzgado en pública subasta y
en fecha oportuna el siguiente inmueble: Un inmueble de naturaleza
rústica, situado en el Cantón Tres Ceibas, Jurisdicción de Izalco, de
una extensión superfi cial de treinta y cinco áreas, noventa centiáreas,
cincuenta centésimos de centiárea, ubicado al rumbo Poniente del todo
de donde se desmembró, que linda: AL NORTE cerco propio de por
medio con terreno de Manuel González Arévalo, calle y vía férrea de
por medio y con el de Ramón Velásquez; AL SUR en tres quiebres, el
primero de Oriente a Poniente, quiebra hacia el Sur y linda con terreno
de Oscar Humberto Nerio, quiebra hacia el Poniente y linda con terreno
de Salvador Baches Torres, con callejón de por medio; AL ORIENTE,
callejón de servidumbre de por medio de tres metros de ancho, que da
salida a la calle vecinal que se encuentra al rumbo Norte del todo, con
terreno de Marcos Abdulio Cise Fuentes; y AL PONIENTE, cerco ajeno
de por medio, con terreno de Inocente Rodríguez Marroquín; inscrito a
favor de los ejecutados bajo la Matrícula Número Diez Millones Siete
Mil Cuatrocientos Seis Cero Cero Cero Cero Cero en el Asiento Uno
del Registro de Propiedad de este Departamento.-
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.-
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas del día veintisiete
de octubre del año dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ,
JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ES-
COBAR, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062495-2
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO,
HACE SABER: que por ejecución seguida en este Tribunal por el
Doctor Luis Felipe Lemus Magaña en concepto de Apoderado General
Judicial del señor FRANCISCO ALCIDES SIGUENZA GONZALEZ,
contra el señor JORGE ADALBERTO SIGUENZA GONZALEZ, representado
legalmente por su Curador Licenciado José Roberto Castillo
Quintanilla, se venderá en este Juzgado en pública subasta y en fecha
oportuna, el siguiente inmueble: Una casa con su correspondiente solar
urbano, situado en el Barrio Santa Lucía de la Ciudad de Juayúa, compuesta
la casa de diez metros treinta y dos milímetros de Norte a Sur y
once metros setecientos once milímetros de Oriente a Poniente, tiene
un corredor y una pequeña parte de mediaguas, encubierta de lámina
de zinc, sobre horcones; el solar mide de Norte a Sur, catorce metros
doscientos doce milímetros o sea de frente y de Oriente a Poniente,
once metros setecientos cuatro milímetros; de la capacidad superfi cial
de ciento sesenta y seis metros, treinta y tres decímetros, setenta y dos
centímetros, cuarenta y ocho milímetros cuadrados; y linda: AL NORTE,
con casas y solar de Juan Avila; AL ORIENTE, con solar de Eleazar
Peñate; AL SUR, calle de por medio y casa de don José Antonio Cáceres,
lo mismo que al PONIENTE.- Inscrito a favor del demandado bajo el
número CUARENTA Y TRES del Libro TRESCIENTOS SESENTA Y
DOS del Registro de Propiedad.-
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.-
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas treinta minutos del
día veintinueve de octubre del año dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN
CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062497-2

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
MARLENI MELENDEZ GARCIA DE LOPEZ, JUEZ PRIMERO DE
LO MERCANTIL INTERINA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
que en el Juicio Ejecutivo promovido por BANCO AGRICOLA, SO-
CIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse BANCO AGRICOLA,
S.A., antes denominado BANCO AGRICOLA COMERCIAL DE
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, abreviadamente BANCO
AGRICOLA COMERCIAL DE EL SALVADOR, S.A., contra el señor
MANUEL ENRIQUE BRITO PACAS, reclamándole cantidad de colones
y accesorios de ley, se venderá en publica subasta en este Tribunal en
fecha que oportunamente se determinará, el bien embargado siguiente:
“Un terreno urbano situado sobre la Quinta Calle Poniente, antes Calle
Real, hasta el fi nal de la Colonia Quezaltepec, de la jurisdicción de Nueva
San Salvador, departamento de La Libertad, sobre dicho inmueble se ha
construido la Urbanización “ALPES SUIZOS III ETAPA”, de donde ha
sido segregado un lote de terreno urbano y construcciones que contiene,
marcado como lote número UNO, del polígono D- CUATRO, de una
extensión superfi cial de CIENTO CINCO PUNTO TRECE METROS
CUADRADOS, equivalentes a CIENTO CINCUENTA PUNTO CUA-
RENTA Y DOS VARAS CUADRADAS, el cual se describe así según
antecedente: Partiendo de la intersección de los ejes de la calle Austria y
el pasaje Ivrea, se mide sobre el eje de este último con rumbo sur treinta
y tres grados veintitrés minutos seis segundos oeste una distancia de seis
punto cincuenta metros, de este punto se mide con rumbo sur cincuenta
grados cincuenta y seis minutos seis segundos este una distancia de dos
punto cincuenta metros, llegando al vértice nor-oeste del lote que se
describe, siendo sus linderos y medidas específi cas las siguientes: AL
NORTE, tramo recto de rumbo sur cincuenta grados cincuenta y seis
minutos seis segundos Este y distancia de seis punto ochenta metros,
lindando con lotes números siete, nueve y once del Polígono C- dos de
la Urbanización Alpes Suizos, calle Austria de trece metros de derecho
de vía de por medio: AL ESTE, tramo recto de rumbo sur treinta y nueve
grados tres minutos cuatro segundos oeste y distancia de diecisiete
metros punto cincuenta, lindando con el lote número dos del polígono
D- cuatro de la Urbanización antes mencionada: AL SUR, tramo recto
de rumbo norte cincuenta y seis grados treinta y seis minutos, cuatro
segundos oeste y distancia de cinco metros, lindando con el lote número
cinco del Polígono D- cuatro de la urbanización antes relacionada, Y
AL OESTE, tramo recto de rumbo norte treinta y nueve grados tres
minutos, cuatro segundos este y distancia de dieciocho punto veinticinco
metros, lindando con los lotes números dos y tres del polígono D- tres
de la Urbanización antes dicha, pasaje Ivrea de cinco metros de ancho
de por medio. En dicho lote hay construida una casa de sistema mixto
completamente nueva, de un área de CUARENTA Y TRES PUNTO
SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. Inscrito a favor del
demandado señor MANUEL ENRIQUE BRITO PACAS, al número
TREINTA Y CINCO del libro MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y DOS
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de La
Libertad.
Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la
subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de identidad,
NIT y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,
Cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento
similar.
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las ocho horas del día nueve de diciembre de dos mil
cuatro. Lic. MARLENI MELENDEZ GARCIA DE LOPEZ, JUEZ PRI-
MERO DE LO MERCANTIL INTA.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO
URBINA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A062547-2
REPOSICION DE CERTIFICADO
AVISO
113
EL BANCO AGRICOLA, S. A.,
AVISA: que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad, se ha
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado
No. 700-014583-8 amparado con el registro No. 222591 del Depósito
a plazo fi jo, constituido el 18-01-1996 a 180 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado
relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 29 de diciembre del 2004.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
AVISO
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
3 v. alt. No. A062423-2
COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del
certifi cado de depósitos a plazo No. 142132489400 (201844) emitido
en Suc. Metrosur (Bancasa) el 19 de julio de 1999, por valor original de
¢53,000.00 a un plazo de 60 días, el cual devenga el 10.50% de interés
solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso transcurridos treinta días después de la
tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el
certifi cado en referencia.
San Salvador, a los veintiocho días del mes de diciembre de dos
mil cuatro.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
3 v. alt. No. A062424-2

114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S. A.,
AVISA: que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado
parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado
No. 1131-000573-3 amparado con el registro No. 20933, del Depósito
a plazo fi jo, constituido el 17-06-1993 a 60 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado
relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 29 de diciembre del 2004.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
AVISO
3 v. alt. No. A062425-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.,
AVISA: que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vicente,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado
el Certifi cado No. 750-012352-5, amparado con el registro No. 725040
del Depósito a plazo fi jo, constituido el 23-01-2003 a 90 días prorrogables,
lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 29 de diciembre del 2004.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A062426-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.,
AVISO
AVISA: que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 751-054742-6, amparado con el registro No. 822261
del Depósito a plazo fi jo, constituido el 26-07-2004 a 90 días prorrogables,
lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 29 de diciembre del 2004.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
AVISO
3 v. alt. No. A062427-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.,
AVISA: que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 756-020305-4, amparado con el registro No. 825474
del Depósito a plazo fi jo, constituido el 29-07-2004 a 90 días prorrogables,
lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 29 de diciembre del 2004.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A062429-2

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
AVISO
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del
certifi cado de depósitos a plazo No. 69601030432(011263) emitido en
Suc. Alameda el 19 de agosto de 2004, por valor original de $15,570.63
a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.90% de interés solicitando la
reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los veintiocho días del mes de diciembre de dos
mil cuatro.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISO
3 v. alt. No. A062430-2
AVISA: que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 1124-002415-7, amparado con el registro No. 28126
del Depósito a plazo fi jo, constituido el 05-10-1993 a 180 días prorrogables,
lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 29 de diciembre del 2004.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A062431-2
AVISO
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
115
COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario
del certifi cado de depósitos a plazo No. 14601241624 (407198) emitido
en Suc. San Francisco Gotera el 23 de enero de 2004, por valor original
de $8,000.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3 % de interés;
solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los veintiocho días del mes de diciembre de dos
mil cuatro.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
AVISO
3 v. alt. No. A062432-2
EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, Agencia
Sensuntepeque,
HACE SABER que a sus ofi cinas se ha presentado la Sra. MARIA
MAGDALENA OLIVAR DE AREVALO, quien se identifi ca con DUI
No. 01068399-9, extendido en Sensuntepeque a notifi car el extravío del
Depósito a Plazo Fijo No. 392561, cuenta No. 4816472127, emitido el
19 de junio de 2003, a un plazo de 90 días; por lo que solicita su reposición.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la
tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se
procederá a reponer el certifi cado antes mencionado.
Sensuntepeque, 04 de enero de 2005.
MIRNA EVELIN DE MIRANDA,
JEFE DE OPERACIONES, BANCO DE COMERCIO
AGENCIA SENSUNTEPEQUE.
3 v. alt. No. A062434-2

116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
AVISO
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario
del certifi cado de depósitos a plazo No. 68601033317 (395200) emitido
en Suc. Bernal el 05 de enero de 2004, por valor original de $1,755.00
a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.50% de interés solicitando
la reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los veintiocho días del mes de diciembre de dos
mil cuatro.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISO
3 v. alt. No. A062435-2
AVISA: que en su Agencia Sonsonate de la ciudad de Sonsonate,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 771-009458-5, amparado con el registro No. 8213l9 del
Depósito a plazo fi jo, constituido el 16-07-2004 a 30 días prorrogables,
lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del
Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 29 de diciembre del 2004.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A062436-2
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISO
AVISA: que en su Agencia Santa Rosa de Lima de la ciudad de
Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando
que ha extraviado el Certifi cado No. 783- 016551-5, amparado con el
registro No. 825270 del depósito a plazo fi jo, constituido el 01-09-2004 a
90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos
de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No.
486 y 932 del Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 29 de diciembre del 2004.
BANCO AGRICOLA, S.A.,
CARMEN FERNANDEZ
JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
AVISO
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
3 v. alt. No. A062439-2
COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario
del certifi cado de depósitos a plazo No. 7601199223 (025810) emitido
en Suc. San Miguel el 13 de diciembre de 2004, por valor original de
$20,000.00 a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 3.150% de interés
solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los veintiocho días del mes de diciembre de dos
mil cuatro.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
3 v. alt. No. A062440-2

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
ACEPTACION DE HERENCIA
MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-
DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: que por resolución de las once horas del día veintinueve
de septiembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a
su defunción dejó el señor FRANCISCO GARCIA RODRIGUEZ, quien
falleció el día treinta y uno de octubre del año mil novecientos ochenta
y uno, en el Hospital Rosales de la Ciudad de San Salvador, siendo su
último domicilio la ciudad de San Miguel; de parte del señor FRAN-
CISCO VASQUEZ, mayor de edad, electromecánico, de este domicilio,
en concepto de cesionario del derecho hereditario que como hija del
causante le correspondía a JOSEFINA VASQUEZ DE ESTRADA.
Y se le ha conferido al aceptante en el carácter antes indicado, la
administración y representación interina de la sucesión debiendo ejercerlas
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San
Miguel, a las once horas con nueve minutos del día veintinueve de septiembre
del año dos mil cuatro.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO
VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA
DOLORES COREAS, SECRETARIA.
DE TERCERA PUBLICACIÓN
3 v. alt. No. A062051-3
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a
las quince horas con treinta del día uno de diciembre de dos mil cuatro;
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia testamentaria dejada por la causante RUFINA CALDERON DE
COLOCHO, conocida por RUFINA CALDERON, quien fue de sesenta y
ocho años de edad, ama de casa, fallecida el día veintisiete de agosto del
dos mil cuatro, siendo el Municipio de Santa Rosa Guachipilín su último
domicilio; por parte de las señoras ROSA ANGELICA COLOCHO DE
REYES, NOLVIA ESPERANZA COLOCHO CALDERON y ADILIA
COLOCHO CALDERON, las expresadas aceptantes lo hacen en calidad
de hijas sobrevivientes de la referida causante. En consecuencia se les
confi ere a dichas aceptantes la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confi ere a
los curadores de la herencia yacente.-
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas del día
siete de diciembre del dos mil cuatro.- Lic. JOSE HERNAN PALACIOS
LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA
FIGUEROA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062088-3
JAIME FRANCISCO ROMERO VENTURA, Notario, de este domicilio,
con Ofi cina Situada en Noventa Calle Poniente Número Tres Nueve Tres
Cuatro, Colonia Escalón, San Salvador,
HACE SABER: que por resolución proveída a las diez horas del
día catorce de diciembre del año dos mil cuatro, relacionada con las
Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, que a su defunción dejó
la señora THELMA HOFF DE SILVA, quien fuera conocida por EVE
THELMA HOFF, EVE THELMA HOFF DE SILVA, y por THELMA
EVE HOFF, quien falleció en la ciudad de San Salvador, Departamento
de San Salvador, a las diecinueve horas con quince minutos del día seis
de julio del año dos mil, siendo la expresada ciudad de San Salvador su
último domicilio, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio
117
de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la expresada
causante, de parte de los señores: INGRID THELMA SILVA HOFF,
conocida por INGRID THELMA SILVA, LUIS ARTURO SILVA HOFF,
RAFAEL ENRIQUE SILVA HOFF, conocido por RAFAEL ENRIQUE
SILVA, y de NOEMI SILVA DE MARADIAGA, conocida por NOEMY
SILVA HOFF DE MARADIAGA, en concepto de hijos de la expresada
causante, habiéndoseles conferido conjuntamente la administración y
representación interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones
legales.
Lo que se hace del conocimiento público para efectos de ley.
San Salvador, quince de diciembre del año dos mil cuatro.
JAIME FRANCISCO ROMERO VENTURA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. A062141-3
ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,
AVISA: que por resolución de las quince horas del día doce de
octubre del dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y
con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción
ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día dieciocho de julio de mil
novecientos noventa y seis, dejó el señor TOMAS URQUILLA LOPEZ,
conocido por TOMAS URQUILLA, de cincuenta y dos años de edad,
obrero textil, soltero, con último domicilio en Soyapango, originario
de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de nacionalidad
Salvadoreña, de parte de TOMAS HUMBERTO URQUILLA CHAVEZ
en su calidad de hijo del Causante.
Confi érase al aceptante la administración y representación interinas
de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la sucesión intestada para
que se presenten a este Juzgado a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas
treinta minutos del día doce de octubre del dos mil cuatro.- Licda. ELSA
IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062142-3
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
AVISA: que por resolución de las nueve horas de este día, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que dejó el señor MANUEL DE JESUS ROMERO, conocido
por MANUEL ROMERO y por MANUEL DE JESUS ROMERO DIAZ,
al fallecer el día veintidós de abril del año dos mil uno, en el Cantón
Los Jobos de la Jurisdicción de Santa Elena, siendo esa misma ciudad
su último domicilio, de parte del señor VICTOR MANUEL ROMERO
MENDEZ, en calidad de hijo y como cesionario del derecho hereditario
que le correspondía a los señores: JULIO GERMAN ROMERO MENDEZ,
MARISOL ROMERO MENDEZ, MELANIA JEANNETE ROMERO
MENDEZ, y MARITZA ISABEL ROMERO MENDEZ, en calidad de
hijos del causante.
Confi riéndole al aceptante dicho la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores
de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que
se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados después de la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, dieciocho de octubre
del dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.
Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018332-3

118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
AVISA: que por resolución de las doce horas de este día se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que dejó al fallecer la señora: VIRGINIA JIRON VIUDA DE
SOTO, conocida por VIRGINIA GIRON DE SOTO, VIRGINIA JIRON
DE SOTO, ROSA VIRGINIA GIRON; VIRGINIA JIRON, VIRGINIA
GIRON, y por ROSA BIRGINIA GIRON, al fallecer el día dieciséis de
julio del corriente año, en el Hospital Médico Quirúrgico de la ciudad
de San Salvador, siendo la ciudad de Santa Elena, su último domicilio
de parte del señor RAMON HUMBERTO SOTO GIRON conocido por
RAMON HUMBERTO SOTO, en calidad de hijo y como cesionario del
derecho hereditario que le correspondía a los señores; LUIS ALONSO
SOTO, DAVID AMILCAR SOTO GIRON, ENRIQUE SOTO GIRON,
MIGUEL ANGEL SOTO JIRON, conocido por MIGUEL ANGEL SOTO
GIRON, en calidad de hijos de la causante.
Confi riéndole al aceptante dicho la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores
de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este juzgado a deducirlo en el término de quince días contados
después de la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, veintinueve de
noviembre del dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018333-3
JOSE RODOLFO AGUILAR BOLIVAR, Notario, de este domicilio, con
Ofi cina Jurídica establecida en Trece Calle Oriente y Avenida España,
Condominios Metro España, Edifi cio “A” local Dos-B, segunda planta
de esta ciudad, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito, a
las ocho horas del día cinco de los corrientes, en las diligencias de
aceptación de herencia promovidas ante sus ofi cios notariales por el
Licenciado JUAN JOSE ALVARENGA NAVAS, en su carácter de
Apoderado General Administrativo y Judicial de la señora JUANA
EVANGELISTA NAVAS DE ALVARENGA, en su calidad de cesionaria
de los derechos hereditarios en abstracto de la señora VICENTA
MENJIVAR DE DIAZ, madre del causante; se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada
a su defunción por el señor JOSE ANTONIO DIAZ MENJIVAR, quien
fue conocido por JOSE ANTONIO DIAZ, que falleció a las veinte horas
del día tres de enero de mil novecientos noventa y cuatro, en el Cantón
San Eduardo, jurisdicción de Pasaquina, departamento de La Unión y
quien al momento de su fallecimiento era de veintidós años de edad,
soltero, estudiante, originario de El Rosario, Departamento de La Paz,
de nacionalidad salvadoreña, hijo de PEDRO DIAZ SOLORZANO,
ya fallecido y de VICENTA MENJIVAR DE DIAZ, habiendo sido el
último domicilio del causante, el Cantón San Eduardo, jurisdicción de
Pasaquina, Departamento de La Unión, por parte de la señora JUANA
EVANGELISTA NAVAS DE ALVARENGA, en su concepto de cesionaria
de los derechos hereditarios en abstracto de la señora VICENTA
MENJIVAR DE DIAZ, se ha conferido a la aceptante, la administración
y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
San Salvador, a los dos días del mes de julio de dos mil cuatro.
Lic. JOSE RODOLFO AGUILAR BOLIVAR,
NOTARIO.
3 v. c. No. A062516-3
HERENCIA YACENTE
ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ SUPLENTE DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por resolución de las doce horas del día
quince de noviembre del presente año; proveída en las Diligencias de
Declaratoria de Herencia Yacente promovidas por el Abogado DIMAS
FLORES VALLADARES, Apoderado General Judicial de la señora
HOLANDA JEANNETTE HENRIQUEZ, se ha declarado yacente
la herencia, que a su defunción dejó el señor MECEDONIO RAMOS
DURAN, conocido por MACEDONIO RAMOS, quien fue de sesenta y
cuatro años de edad, comerciante, siendo Cuscatancingo el lugar de su
último domicilio, quién falleció, el día doce de junio de mil novecientos
ochenta y ocho. Se nombró Curador de la Herencia antes mencionada
al Abogado SALVADOR ANTONIO SOMOZA AYALA.
JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las doce horas y cincuenta
minutos del día veintidós de noviembre del año dos mil cuatro.
Lic. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DE LO CIVIL DE
DELGADO SUPLENTE. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO
ARIAS, SECRETARIA.
TITULO DE PROPIEDAD
3 v. alt. No. A062532-3
El Infrascrito Alcalde Municipal,
HACE SABER: que RAFAEL ANTONIO CHAVEZ VASQUEZ,
de 69 años de edad, Agricultor en Pequeño, de este domicilio, con DUI
# 01200246-6; se ha presentado a esta ofi cina, solicitando Título de
Propiedad y dominio, de un terreno urbano de su propiedad, de extensión
superfi cial de DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE METROS
CUADRADOS, situado en Barrio El Centro de esta Villa, de descripción
siguiente: ORIENTE, once punto setecientos cuatro metros, linda con
CARLOTA FIDELINA MIRANDA, y MARIA CATALINA HUEZO
DE CHAVEZ, Calle principal de por medio: NORTE, veintiuno punto
setecientos treinta y seis metros, linda con inmueble de MARIA CHAVEZ
DE DERAS, y RAYMUNDO CHAVEZ; PONIENTE, once punto setecientos
cuatro metros, linda con inmueble de MARGOTH CHAVEZ
DE PEREZ; y SUR: Veintiuno punto setecientos treinta y seis metros,
linda con inmuebles de JOSE ANTONIO PORTILLO ZAMORA y con
ERNESTINA ARGUELLO, calle de la Ronda de por medio.- En el terreno
descrito existen dos casas: Una de sistema mixto, y una de adobe, ambas
de techo de tejas.- Este inmueble no es sirviente ni dominante; ni está en
proindivisión con ninguna persona, y no tiene cargas o derechos reales que
pertenezcan a terceras personas; y lo valora en la suma de DIECISIETE
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo
adquirió por compra al señor RAYMUNDO CHAVEZ.-
Librado en La Reina, a las trece horas del día catorce de diciembre
del año dos mil cuatro. SALVADOR RODRIGUEZ VALLE, ALCALDE
MUNICIPAL. JOSE ENRIQUE RAMIREZ, SECRETARIO MUNICI-
PAL.
El Infrascrito Alcalde Municipal,
3 v. alt. No. A062055-3
HACE SABER: que JOSE RICARDO RODRIGUEZ MURCIA, de
43 años de edad, Empleado, de este domicilio, con DUI # 03632079-7 y
NIT # 0413-130561-101-0; se ha presentado a esta ofi cina, Solicitando
Título de Propiedad y dominio, de un terreno urbano de su propiedad,

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
de extensión superfi cial de MIL CIENTO NOVENTA Y OCHO PUNTO
CERO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, situado en el
Barrio El Barillo de esta Villa, de la descripción siguiente: NORTE;
veintidós metros, con ISMAEL CHAVARRIA, calle de por medio;
PONIENTE; cuarenta y nueve punto cincuenta metros, con ALFONSO
CHAVEZ; SUR, veinte punto setecientos setenta metros, con inmueble
general; y ORIENTE, cincuenta y ocho punto setecientos sesenta y cinco
metros, con inmueble general. En el inmueble antes descrito contiene
construcciones de sistema mixto en el rumbo Norte. Este inmueble no es
sirviente ni dominante; ni está en proindivisión con nadie, y no tiene cargas
o derechos reales que pertenezcan a terceras personas; y lo valora en la
suma de VEINTIOCHO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA. Y lo adquirió por compra a la señora TEODOLINDA
MURCIA DE RODRIGUEZ.
Librado en La Reina, a las trece horas del día diecisiete de diciembre
del año dos mil cuatro. SALVADOR RODRIGUEZ VALLE, ALCALDE
MUNICIPAL. JOSE ENRIQUEZ RAMIREZ, SECRETARIO MUNI-
CIPAL.
3 v. alt. No. A062057-3
El Infrascrito Alcalde Municipal,
HACE SABER: que ROSA ARMINDA RODRIGUEZ DE VALLE,
de 41 años de edad, ama de casa, de este domicilio, portadora de su DUI
# 01483100-7 y NIT # 0413-090863-101-9; se ha presentado a esta ofi -
cina, solicitando Título de Propiedad y Dominio, de un terreno urbano
de su propiedad, de extensión superfi cial de TRES MIL SEISCIENTOS
CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS, situado en el Barrio El
Barillo de esta Villa, de la descripción siguiente: AL ORIENTE: Ochenta
y ocho punto ochenta metros, con terreno municipal, MELIDA FLORES
y GONZALO TORRES, calle de por medio; NORTE: Nueve metros,
con JUAN VALLE, Calle de por medio; al PONIENTE: Ciento catorce
metros, con RICARDO RODRIGUEZ y GILBERTO MORENO; y al
SUR: Cuarenta y cinco punto setenta y nueve metros, con ISRAEL ORTIZ.
Este inmueble es sirviente porque sobre él pasa cañería de agua, de un
pozo del rumbo Oriente hasta el inmueble de GILBERTO MORENO
en el rumbo Poniente, y es dominante porque tiene derecho a servirse
del agua del pozo antes mencionado; no tiene gravámenes ni derechos
reales que pertenezcan a otras personas; ni está en proindivisión con
nadie; y lo valora en la suma de VEINTIOCHO MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió por compra al
señor RAFAEL ANTONIO CHAVEZ VASQUEZ.
Librado en La Reina, a las once horas del día veintidós de diciembre
del año dos mil cuatro. SALVADOR RODRIGUEZ VALLE, ALCALDE
MUNICIPAL. JOSE ENRIQUEZ RAMIREZ, SECRETARIO MUNI-
CIPAL.
3 v. alt. No. A062058-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el Lic. SIGFREDO
ALCIDES CAMPOS CRESPO, mayor de edad, Abogado y Notario, del
domicilio de la Ciudad de San Miguel, como Apoderado sustituto de los
señores MARIA SANTOS CHAVEZ DE CASTILLO, de cincuenta y
dos años de edad, casada, modista y del señor JOSE ROBERTO CAS-
TILLO de cincuenta y tres años de edad, casado, electricista, ambos del
domicilio de la Villa de San José de las Fuentes, Departamento de La
Unión; Salvadoreños, con Documento Unico de Identidad números en su
orden: cero un millón quinientos setenta nueve mil ciento ochenta y tres
guión seis, y cero un millón ochenta mil ciento cincuenta y cinco guión
cinco. Solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD a favor de los
119
señores: MARIA SANTOS CHAVEZ DE CASTILLO y JOSE ROBERTO
CASTILLO, de un Solar de naturaleza Urbana, situado en el Barrio Las
Flores de la Villa de San José de las Fuentes, Distrito y Departamento
de La Unión; identifi cado como parcela número VEINTIDOS PUNTO
CERO CERO de la capacidad superfi cial de MIL CIENTO DIECISEIS
PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y
linderos siguientes: AL NORTE, cuarenta y dos punto veinticinco metros,
en un sólo tramo, muro construido mitad de bloque y la mitad de piedra
de por medio, colindando por este rumbo con JOSE DEL CARMEN
MORENO; AL SUR, cuarenta y uno punto noventa y ocho metros, en un
sólo tramo, colinda por este rumbo con la señora ANTONIA MORENO,
lindero con fundación de un metro cincuenta centímetros de concreto
y tela ciclón de por medio; AL ORIENTE, treinta y uno punto setenta
metros, en dos tramos; el primer tramo dieciocho metros, y el segundo
tramo de trece punto setenta metros, lindero con fundación de concreto
de un metro cincuenta centímetros y tela ciclón de por medio, colindando
por ambos rumbos con JUAN LAZO MARTINEZ; AL PONIENTE,
veintiuno punto treinta metros, en un sólo tramo muro de ladrillo y bloque,
colinda por este rumbo con la señora JUANA HERNANDEZ VIUDA
DE MARTINEZ, calle urbana de por medio. Todos los cercos son de
propiedad de los titulantes; todos los colindantes son de este domicilio; en
dicho inmueble hay construida una casa de sistema mixto, de la capacidad
superfi cial de DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO TREINTA
Y DOS METROS CUADRADOS, piso de ladrillo, techo de lámina y
tejas, y lo valoran por la cantidad de CIEN MIL COLONES EXAC-
TOS (¢100,000.00), equivalentes a Once mil cuatrocientos veintiocho
57/100 dólares americanos ($11,428.57); y lo adquirieron por posesión
material desde el año de mil novecientos setenta y cuatro hasta la fecha,
posesión que adquirieron por haberla tenido quien en vida fue el padre
de la primera y suegro del segundo; el señor JOSE LEON CHAVEZ, ya
fallecido. El inmueble descrito carece de documento inscrito Propiedad
Raíz, y en él no recaen derechos a favor de otras personas, no es predio
dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, ejerciendo en
él actos de verdaderos dueños por más de treinta años consecutivos.
Lo que hago del conocimiento público para efecto de Ley.
Alcaldía Municipal: Villa San José, Departamento de La Unión;
a dieciséis de diciembre del año dos mil cuatro. MARIO ANDRES
MARTINEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- ALBA ELIZABETH
BONILLA DE LOPEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.
La Infrascrita Alcaldesa Municipal,
3 v. alt. No. A062124-3
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señora
CARMEN PLATERO DE VALLADARES, de cuarenta y ocho años
de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, con Documento Unico
de Identidad número cero un millón seiscientos cuarenta y cuatro
mil quinientos cincuenta y cuatro-tres, solicitando se le extienda a su
nombre TITULO DE PROPIEDAD sobre un inmueble de naturaleza
rústica, situado en el Cantón San José Abajo, jurisdicción de Santiago
Nonualco, de una extensión superfi cial según Denominación Catastral
de QUINIENTOS VEINTINUEVE PUNTO OCHENTA Y SIETE ME-
TROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL
NORTE veintidós punto sesenta y cinco metros, linda con el resto del
inmueble general de donde se desmembró esta porción con MARTIN
PLATERO AVALOS: AL ORIENTE, veinte punto cero cero metros,
linda con ORBELINA HERNANDEZ VIUDA DE ORTIZ y ESTEBAN
CORDOVA ALEGRIA con ambos camino vecinal de por medio: AL SUR,
veintiocho punto cuarenta y tres metros con propiedad de DOLORES
ALEGRIA: y AL PONIENTE, veinte metros con terreno propiedad del
Ministerio de Educación. La porción antes descrita está gravada con
servidumbre de tránsito a favor del inmueble general, por el rumbo
Oriente, que da acceso a la calle a Comalapa, la cual es de las medidas

120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
y linderos siguientes: AL ORIENTE y PONIENTE, cinco metros linda
con propiedad de ORBELINA HERNANDEZ VIUDA DE ORTIZ y
ESTEBAN CORDOVA ALEGRIA, y con la porción que se describe:
AL NORTE y SUR, cuatro metros de ancho que linda con el inmueble
general y la porción que se grava. Que el terreno descrito no tiene nombre
especial, no es dominante, pero sí sirviente, no tiene cargas o derechos
que pertenezcan a terceras personas, ni está en proindivisión con nadie.
El inmueble lo valora en TRES MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Dicho inmueble lo adquirió
por compra que le hiciera al señor FLORENTINO PLATERO AVALOS
conocido por FLORENTINO PLATERO, ya fallecido, por medio de
Escritura Pública de compraventa celebrada en la ciudad de San Salvador,
a las nueve horas del día ocho de septiembre de mil novecientos ochenta
y tres, en los ofi cios del Notario JUAN CARLOS CASTELLON MUR-
CIA, no inscrito ni inscribible por carecer de antecedentes registrados de
dominio. La posesión es mayor de treinta años, siendo de forma continua,
consecutiva, de buena fe, quieta, pacífi ca e ininterrumpida.
Se hace saber para efectos de ley.
Alcaldía Municipal: Santiago Nonualco, diecisiete de diciembre
de dos mil cuatro. MARVIN MORENA MARTELL DE CANALES,
ALCALDESA MUNICIPAL. ELIAS BARAHONA LAVO, SECRE-
TARIO MUNICIPAL.
TITULOS SUPLETORIOS
3 v. alt. No. A062132-3
JOSE HERBER RAUDA FIGUEROA, Notario, de este domicilio, con
ofi cina Jurídica en la Cuarta Avenida Norte número cuatro de Santa
Rosa de Lima, al público,
HACE SABER: que ante mis Ofi cios de Notario se ha presentado
MATILDE GUEVARA GUZMAN, mayor de edad, de ofi cios domésticos,
del domicilio de Nueva Esparta, solicitando título supletorio de
un terreno rústico situado en el Cantón Talpetate, Jurisdicción de Nueva
Esparta, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión de
la capacidad de cinco hectáreas sesenta áreas, que linda: AL ORIENTE
con CARLOS GUZMAN y PEDRO GUZMAN cerco de los colindantes;
AL NORTE, con PABLO GUZMAN, cerco del colindante; AL PO-
NIENTE, con TEODORA ANTONIA GUZMAN; AL SUR, con JOSE
SERGIO VELASQUEZ y CIRILO CRUZ, contiene cuatro casas, techos
de tejas, dos paredes de adobe y dos de Block, se valora en CUATRO
MIL DOLARES, lo adquirió por compra a CATALINO GUZMAN, en
el año de mil novecientos sesenta.
Librado en la Ciudad de San Salvador, a quince de diciembre del
año dos mil cuatro.
Lic. JOSE HERBER RAUDA FIGUEROA.
NOTARIO.
RENOVACION DE MARCAS
3 v. alt. No. A062104-3
CLASE: 05
No. de Expediente: 1964011754
No. de Presentación: 20040055425
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO
INTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO GENERAL JUDICIAL de BAYER AKTIENGE-
SELLSCHAFT, del domicilio de Ciudad de Leverkusen, Alemania, de
nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 11754 del Libro 00032 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en la palabra “ACTRON”; que ampara productos comprendidos en la
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los tres días del mes de noviembre del año dos mil
cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
MARCAS DE FABRICA
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018352-3
CLASE: 30
No. de Expediente: 2004041520
No. de Presentación: 20040052999
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA
SUYAPA VALLE HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de MOLINOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: La expresión Witty y diseño que se traduce al
castellano como Ingenioso, agudo, gracioso, divertido.
La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil
cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018339-3

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
CLASE: 29
No. de Expediente: 2004044906
No, de Presentación: 20040057994
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ALTÍVA
Consistente en: La palabra ALTÍVA.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
Ante mí
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018342-3
CLASE: 31
No. de Expediente: 2004044908
No. de Presentación: 20040057996
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ALTÍVA
Consistente en: La palabra ALTÍVA.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
Ante mí
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018343-3
121
CLASE: 32
No. de Expediente: 2004044909
No. de Presentación: 20040057997
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ALTÍVA
Consistente en: La palabra ALTÍVA.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
Ante mí
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018344-3
CLASE: 30
No. de Expediente: 2004044907
No. de Presentación: 20040057995
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ALTÍVA
Consistente en: La palabra ALTÍVA.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
Ante mí
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018345-3

122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
CLASE: 30
No. de Expediente: 2004045050
No. de Presentación: 20040058168
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: La palabra YUMMIES y diseño sobre los elementos
de uso común o necesarios en el comercio, no se concede exclusividad.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año
dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dos de diciembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
Ante mí
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018346-3
CLASE: 29
No. de Expediente: 2004045048
No. de Presentación: 20040058166
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: La palabra YUMMIES y diseño sobre los elementos
de uso común o necesarios en el comercio, no se concede exclusividad.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año
dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dos de diciembre del año dos mil cuatro.
CLASE: 24
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
No. de Expediente: 2004042743
No. de Presentación: 20040054909
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. C018347-3
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO
INTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de
DRALON GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el Registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DRALON
Consistente en: La expresión DRALON.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil cuatro.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018354-3

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
CLASE: 25
No. de Expediente: 2004042744
No. de Presentación: 20040054910
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO
INTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL
de DRALON GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DRALON
Consistente en: La expresión DRALON.
La solicitud fue presenta el día veintiséis de agosto del año dos mil
cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil cuatro.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
SECRETARIO.
CLASE: 27
No. de Expediente: 2004042745
No. de Presentación: 20040054911
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. C018355-3
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO
INTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL
de DRALON GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DRALON
Consistente en: La expresión DRALON.
123
La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil cuatro.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
SECRETARIO.
CLASE: 05
No. de Expediente: 2004045170
No. de Presentación: 20040058349
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. C018356-3
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO
INTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL
de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG.,
de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
XINIA
Consistente en: La palabra XINIA.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del
año dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de diciembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018357-3

124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
Clase: 05
No. de Expediente: 2004038827
No. de Presentación: 20040048448
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO
INTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL
de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG.,
de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
JORDI
Consistente en: la palabra JORDI.
La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil
cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de diciembre del año dos mil cuatro.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018358-3
Clase: 01
No. de Expediente: 2004038839
No. de Presentación: 20040048460
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO
INTERIANO, en su calidad de APODERADO de BAYER AKTIEN-
GESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG., de nacionalidad
ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
XTRO
Consistente en: la palabra XTRO.
La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil
cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil cuatro.
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C018359-3
Clase: 30
No. de Expediente: 2004045039
No. de Presentación: 20040058144
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL, JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO de ADVANCED TOTAL
MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: un diseño que se identifi ca como “DISEÑO DE
MAZORCA DE MAIZ”.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año
dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, primero de diciembre del año dos mil cuatro.
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018362-3
Clase: 31
No. de Expediente: 2004045040
No. de Presentación: 20040058145
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL, JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO de ADVANCED TOTAL
MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: un diseño que se identifi ca como “DISEÑO DE
MAZORCA DE MAIZ”.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del
año dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, primero de diciembre del año dos mil cuatro.
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
Clase: 32
No. de Expediente: 2004045041
No. de Presentación: 20040058146
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. C018363-3
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL, JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO de ADVANCED TOTAL
MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: un diseño que se identifi ca como “DISEÑO DE
MAZORCA DE MAIZ”.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año
dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, primero de diciembre del año dos mil cuatro.
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018365-3
125
Clase: 29
No. de Expediente: 2004044399
No. de Presentación: 20040057257
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra Cappy y diseño.
La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018366-3
Clase: 30
No. de Expediente: 2004044400
No. de Presentación: 20040057258
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra Cappy y diseño.

126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
Clase: 30
No. de Expediente: 2004044396
No. de Presentación: 20040057254
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. C018367-3
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra Cappy y diseño.
La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018368-3
Clase: 29
No. de Expediente: 2004044395
No. de Presentación: 20040057253
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra Cappy y diseño.
La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018369-3
Clase: 29
No. de Expediente: 2004044397
No. de Presentación: 20040057255
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra Cappy y diseño.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
Clase: 30
No. de Expediente: 2004044398
No. de Presentación: 20040057256
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. C018370-3
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra Cappy y diseño.
La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C018371-3
Clase: 29
No. de Expediente: 2004044547
No. de Presentación: 20040057517
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
127
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
LA NIÑA CHANA
Consistente en: las palabras LA NIÑA CHANA.
La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de noviembre del año dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
Clase: 30
No. de Expediente: 2004044548
No. de Presentación: 20040057519
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. C018372-3
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-
TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
LA NIÑA CHANA
Consistente en: las palabras LA NIÑA CHANA.

128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de noviembre del año dos mil cuatro.
NOMBRE COMERCIAL
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
No. de Expediente: 2004045362
No. de Presentación: 20040058690
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. C018373-3
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUDINA
ROXANA FLORES DE NAVAS, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de ASOCIACION COMPASSION INTERNATIONAL
INCORPORATED, de nacionalidad, ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras Liberando a los niños de la pobreza
Compassion en el nombre de Jesús y diseño, que servirá para: IDEN-
TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO O EMPRESA DEDICADO A
DAR A CONOCER EL EVANGELIO DE JESUCRISTO A HOM-
BRES, MUJERES Y NIÑOS DE EL SALVADOR, PROMOVIENDO,
PLANIFICANDO, ORGANIZANDO, APOYANDO Y PRESTANDO
ASISTENCIA A INSTITUCIONES, ORGANIZACIONES Y PERSO-
NAS PARA LLEVAR A CABO SERVICIOS Y ACTIVIDADES CRIS-
TIANAS EVANGELICAS, UBICADO EN COLONIA MIRAMONTE,
AVENIDA SIERRA NEVADA NUMERO TREINTA Y OCHO SAN
SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintitrés de diciembre del año dos mil cuatro.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
3 v. alt. No. A062177-3
No. de Expediente: 2004045361
No. de Presentación: 20040058689
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUDINA
ROXANA FLORES DE NAVAS, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de ASOCIACION COMPASSION INTERNATIONAL
INCORPORATED, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-
CIAL,
Consistente en: la expresión Liberando a los niños de la pobreza
Compassion en el nombre de Jesús y diseño, que servirá para: ATRAER
LA ATENCION DEL PUBLICO EN GENERAL SOBRE LOS SER-
VICIOS Y ACTIVIDADES CRISTIANAS EVANGELICAS QUE EL
ESTABLECIMIENTO O EMPRESA REALIZA, PARA DAR A CONO-
CER EL EVANGELIO DE JESUCRISTO A HOMBRES, MUJERES
Y NIÑOS DE EL SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos
mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintitrés de diciembre del año dos mil cuatro.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A062176-3

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
MATRICULA DE COMERCIO
ASIENTO DE EMPRESA 2001016921
ESTABLECIMIENTO 2001016921- 001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS:
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAUL ER-
NESTO QUIÑONEZ MEZA, en su calidad de Representante legal de la
sociedad INVERSIONES INDUSTRIALES SAN RAFAEL, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVISA,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN
SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 34 del
libro 0833 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con
Número de Identifi cación Tributaria: 0614- 261090-106-0, ha presentado
solicitud a las catorce horas y veintinueve minutos del día treinta de
noviembre del año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de
Empresa No. 2001016921 y Establecimiento No. 2001016921- 001; a
favor de la Empresa denominada INVERSIONES INDUSTRIALES SAN
RAFAEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual
se dedica a ARRENDAMIENTO Y VENTA DE BIENES MUEBLES
E INMUEBLES, con dirección en ALAMEDA MANUEL ENRIQUE
ARAUJO Y CALLE NUEVA # 1, EDIFICIO PALIC, TORRE NORTE,
COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo
asciende a CUARENTA MIL COLONES CON 00/100 (¢40,000.00)y
que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) INVERSIONES
INDUSTRIALES SAN RAFAEL, S. A. DE C. V. ubicado en ALAMEDA
MANUEL ENRIQUE ARAUJO Y CALLE NUEVA # 1, EDIFICIO
PALIC, TORRE NORTE, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN
SALVADOR.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, diez de diciembre de dos mil uno.
Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,
REGISTRADORA.
ASIENTO DE EMPRESA 2004052687
ESTABLECIMIENTO 2004052687-001
3 v. alt. No. A062183-3
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS:
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANA OLIVIA
MARTINEZ CORREA, en su calidad de Representante legal de la sociedad
YICHENG LOGISTICS (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse YINCHENG LOGIS-
TICS (EL SALVADOR), S.A DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo
el número 20 del libro 1864 del Registro de Sociedades del Registro de
Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-101103-101-8,
ha presentado solicitud a las trece horas y treinta y tres minutos del día
diez de junio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos
de Empresa No. 2004052687 y Establecimiento No. 2004052687-001;
a favor de la Empresa denominada YINCHENG LOGISTICS (EL
SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
129
la cual se dedica a TRANSPORTE VIA ACUATICA con dirección en
ALAMEDAMANUEL ENRIQUE ARAUJO, CONDOMINIO PLAZA
SUIZA LOCAL L-A No. 26, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo
activo asciende a DIECIOCHO MIL SETECIENTOS UN DOLAR CON
03/100 $ (18,701.03) y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s):
001- YICHENG LOGISTICS, EL SALVADOR, S.A DE C.V. ubicado en
ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, CONDOMINIO PLAZA
SUIZA LOCAL L-A No. 26, del domicilio de SAN SALVADOR.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, dieciséis de noviembre de dos mil cuatro.
CONVOCATORIAS
Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,
REGISTRADORA.
CONVOCATORIA
3 v. alt. No. C018341-3
La Junta Directiva de la Sociedad “BLOKITUBOS, S.A. DE
C.V.”, de acuerdo con las cláusulas decimoséptima de la escritura de
constitución, por este medio convoca a los señores accionistas para celebrar
Junta General Ordinaria, a llevarse a cabo a las diecisiete horas
del día veinticinco de febrero del año dos mil cinco, en las ofi cinas de la
sociedad situadas en la Veintitrés Av. Sur y Boulevard Venezuela, frente
al Edifi cio Cristo Negro de esta ciudad, para resolver lo siguiente:
AGENDA
1) Establecimiento de quórum, lectura y aprobación del acta de
la sesión celebrada el día veintisiete de febrero del año dos
mil cuatro.
2) Presentación por Junta Directiva de la Memoria de Labores
del período comprendido del uno de enero al treinta y uno
de diciembre del año dos mil cuatro.
3) Balance General y Estados de Resultados al treinta y uno
de diciembre del año dos mil cuatro e informe del Auditor
Externo.
4) Aplicación de Utilidades percibidas durante los años 2003
y 2004.
5) Elección de Directores Propietarios y Suplentes de la Junta
Directiva, para el período del 2005/2008 y fi jación de sus
dietas.
6) Nombramiento del Auditor Externo, del Auditor Fiscal, de
sus respectivos suplentes y fi jación de sus honorarios.
7) Cualquier otro punto que pueda ser tratado legalmente por
la Junta General Ordinaria de Accionistas.
El quórum necesario para la celebración de la Junta, será por lo
menos, la concurrencia de la mitad más de una de las acciones en que
está dividido el Capital Social, o sean setenta y cinco mil una acciones
suscritas y pagadas. En caso de no haber quórum a la hora y fecha
señalada en esta convocatoria, por este medio se convoca por segunda
vez para las diecisiete horas del día sábado veintiséis de febrero del año
dos mil cinco, teniendo en cuenta que en esta convocatoria el quórum se
formará con cualquier número de acciones presentes o representadas.

130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
San Salvador, 3 de enero de 2005.
SUBASTAS PUBLICAS
JAIME J. MIGUEL,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C018349-3
EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO
MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN
GENERAL,
HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido
por BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Apoderada
General Judicial Licenciada ARMIDA DEL SOCORRO RAMIREZ
DE CALLES, contra EMPRESARIOS CONSTRUCTORES SALVA-
DOREÑOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, y
los señores ARMANDO ANTONIO MOISA LOPEZ y EDUARDO
ANTONIO MONTES RIVAS, se venderá en Pública Subasta en este
Tribunal, un lote de terreno rústico, hoy urbano, desmembrado de uno
mayor, situado al Oriente y en Jurisdicción de la Villa de Mejicanos, hoy
ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, hoy identifi cado
como Calle Cuscatancingo, Número Dos, Jurisdicción de Mejicanos, de
este Departamento, de las medidas especiales siguientes: AL NORTE,
con resto del terreno de don ORLANDO CARLETTI, en veintiséis metros
tres centímetros; AL SUR, con porción vendida a doña CLELIA
ARAUJO DE AGUILAR, antes, hoy DAVID FIGUEROA SERMEÑO en
treinta metros ochocientos treinta y seis milímetros: AL ORIENTE, con
la porción vendida a doña CLELIA ARAUJO DE AGUILAR antes, hoy
ORLANDO CARLETTI en catorce metros doscientos doce milímetros;
y AL PONIENTE, calle que conduce de Mejicanos a Cuscatancingo,
en medio con terrenos de la Sucesión de BRAULIO IRAHETA antes,
hoy LILIAN ROSALES en quince metros ochocientos ochenta y cuatro
milímetros, de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS DIE-
CISIETE METROS CUADRADOS UN DECIMETRO CUADRADO.-
Dicho inmueble se encuentra inscrito bajo la Matrícula Número M CERO
CINCO CERO NUEVE CINCO UNO SEIS NUEVE del Registro de
la Propiedad del Departamento de San Salvador. Dicho inmueble pertenece
a EMPRESARIOS CONSTRUCTORES SALVADOREÑOS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, según Matrícula
Número M CERO CINCO CERO NUEVE CINCO UNO SEIS NUEVE
Asiento CERO CERO CINCO, del Registro de la Propiedad de este
Departamento.
Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil, San Salvador, a
las nueve horas y quince minutos del día diez de diciembre de dos mil
cuatro.Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO
DE LO MERCANTIL, Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A062031-3
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil
Ejecutivo promovido por la Licenciada SONIA ELIZABET MOLINA
CORTEZ, como apoderada de COMEDICA DE R.L., contra el señor
ROMERO OLIVERIO CHAVEZ SANDOVAL, se venderá en pública
subasta el inmueble siguiente: “Un inmueble que se describe así: inmueble
de naturaleza urbana el cual forma parte del Edifi cio “CENTRO SCAN”
situado en la Segunda Diagonal del Polígono L de la Urbanización La
Esperanza, Jurisdicción de esta ciudad, el cual es el Local Número Tres
del Cuarto Piso o Cuarta Planta, cuya descripción es la siguiente: LOCAL
CUATRO TRES. Tiene una capacidad de SETENTA Y DOS PUNTO
SEISCIENTOS OCHENTA Y OCHO METROS CUBICOS, y linda: AL
SUR, con espacio aéreo propiedad del condominio; AL PONIENTE, con
espacio aéreo propiedad del condominio; AL NORTE, con espacio aéreo
propiedad del condominio; y AL ORIENTE, con pasillo de circulación,
escaleras y ascensor propiedad del condominio, en su parte alta o cielo
raso obra gruesa de por medio con local cinco-tres, y en su parte baja o
piso, obra gruesa de por medio con el local tres - tres. Dicho inmueble
se encuentra inscrito a favor del demandado señor ROMEO OLIVERIO
CHAVEZ SANDOVAL, bajo el sistema de folió real computarizado
según matrícula M CERO CINCO CERO UNO OCHO NUEVE UNO
SEIS, ASIENTO CERO CERO NUEVE del Registro de la Propiedad
Raíz Sección del Centro.”
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil, San Salvador, a las diez
horas cincuenta y siete minutos del día tres de diciembre de dos mil cuatro.-
Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO
CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A062041-3
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: al público para efectos de ley, que en el Juicio
Ordinario Declarativo de Obligación, seguido en este Tribunal por el
Licenciado JORGE ALBERTO MAGAÑA ELIAS y continuado por el
Licenciado NARCISO ROVIRA FLORES, ambos como Apoderados
del señor HECTOR ESCALANTE, contra la señora ODILIA OLIVA
DE AYALA, mayor de edad, Comerciante, de domicilio ignorado,
representada por su Curador Especial nombrado Doctor ROBERTO
FLORES MACALL, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios
legales, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el bien
inmueble embargado siguiente: Un terreno Rústico, en Urbanización, sito
en Calle a Linda Vista, jurisdicción de San Marcos, de este Departamento,
de una superfi cie de DOS HECTAREAS CINCUENTA Y CUATRO
AREAS NOVENTA Y SIETE CENTIAREAS SIETE DECIMETROS
CUADRADOS, equivalentes a TRES MANZANAS SEIS MIL CUA-
TROCIENTAS OCHENTA Y UNA VARAS CUADRADAS VEINTIUN
CENTESIMOS DE VARA CUADRADA; que dicho inmueble ha sido
lotifi cado por el otorgante y se conoce con el nombre de Lotifi cación
“Santo Domingo Sur”, y de él desmembra el de la descripción particular
siguiente: Un lote de terreno Urbano, situado en Jurisdicción de San
Marcos, de este Departamento, marcado con el Número VEINTICUATRO
de la Lotifi cación denominada “Santo Domingo Sur”, de la extensión
superfi cial de CIENTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS
DIECIOCHO DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIEN-
TAS TREINTA Y SEIS VARAS CUADRADAS TREINTA Y CINCO
CENTESIMOS DE VARA CUADRADA, cuya descripción, a partir de su
vértice Noreste y siguiendo la dirección de las agujas del reloj, es como
sigue: AL NORTE, diecinueve metros ochenta y cinco centímetros, linda
con el lote número veintitrés, vendido a la señorita BLANCA EMEROT
GIL; AL ORIENTE, siete metros setenta centímetros, Pasaje número
dos de cuatro metros cincuenta centímetros de ancho de por medio,
con los lotes números veinte y veintiuno, vendido el último a MIGUEL
ANGEL CORNEJO GUZMAN; AL SUR, diecinueve metros ochenta y
tres centímetros, linda con el lote número veinticinco, vendido a PABLO
SORTO; y AL PONIENTE, nueve metros diez centímetros, linda con los
lotes números veintinueve y veintiocho, vendido el primero a PEDRO
RIVAS GONZALEZ. Todos los lotes colindantes son o han sido de
propiedad del señor HECTOR ESCALANTE y forman o han formado
parte del inmueble mayor, del cual se segrega el que se describe; y el
pasaje del rumbo Oriente, ha sido abierto en el mismo resto del terreno
del mencionado señor ESCALANTE, y queda en calidad de servidumbre

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
de tránsito a favor del lote descrito.- El inmueble anteriormente descrito
está inscrito a favor de la señora ODILIA OLIVA DE AYALA, bajo el
Número SESENTA Y OCHO del Libro DOS MIL CIENTO VEINTE,
del Registro de este Departamento.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las doce
horas y veinte minutos del día veintinueve de noviembre de dos mil cuatro.-
Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A062119-3
EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO
MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN
GENERAL,
HACE SABER: que en el PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL
promovido por el BANCO AGRICOLA S.A., a través de su apoderado
Licenciado JOSE LUIS ARIAS LOPEZ, contra DONCA S.A. DE C.V.,
RAMTER, S.A. DE C.V., y señores: CARLOS FRANCISCO GARCIA
PRIETO HIRLEMANN y ANA ELIZABETH GRIMALDI GARCIA
PRIETO, se venderá en Pública Subasta, en este Tribunal, DOS
INMUEBLES, rústicos incultos, segregados del inmueble denominado
Hacienda San Mauricio, situado en el Cantón El Sitio de la jurisdicción,
distrito y Departamento de San Miguel, que se describen así: 1).- Partiendo
del esquinero Nor- Este del terreno total de la porción LISSA
identifi cado en plano como mojón número VEINTIUNO, se mide línea
recta de rumbo Sur diez grados doce punto nueve minutos Oeste y
distancia de ciento veintitrés punto setenta y dos metros. De este punto
línea recta de rumbo Sur cero un grados cero dos minutos cero cinco
segundos Oeste y distancia de cincuenta y cinco punto cero cero metros.
De este punto línea recta de rumbo Sur once grados treinta y cinco
punto cinco minutos Oeste y distancia de sesenta y siete punto cero seis
metros para llegar al mojón esquinero NORESTE del terreno que se
describe de la siguiente manera: LADO ORIENTE: Línea compuesta
por siete tramos rectos cuyos rumbo y distancias son las siguientes:
1).- Línea recta de rumbo Sur once grados treinta y cinco punto cinco
minutos Oeste y distancia de ciento treinta y dos punto cero cero metros.
2) Línea recta de rumbo Sur treinta y nueve grados treinta punto cero
minutos Este y distancia de noventa y cinco punto noventa metros. 3)
Línea recta de rumbo Sur cuarenta grados cincuenta punto ocho minutos
Este y distancia de ciento veintiséis punto noventa y un metros. 4) Línea
recta de rumbo Sur sesenta y ocho grados once punto nueve minutos
Oeste y distancia de cinco punto treinta y nueve metros. 5) Línea recta
de rumbo Sur treinta y dos grados cero cero punto tres minutos Este y
distancia de nueve punto cuarenta y tres metros.6) Línea recta de rumbo
Sur cuarenta y cinco grados cero cero punto cero minutos Oeste y
distancia de veintinueve punto setenta metros. 7) Línea recta de rumbo
Sur cuarenta y un grados once punto dos minutos Este y distancia de
setenta y uno punto catorce metros lindando en este tramo con hijuela
C adjudicada a la Compañía TONICA, S.A.DE C.V., tres tramos quebrada
de por medio dos tramos canal de ladrillo de CAESS de por medio
cuatro tramos cero de alambre de por medio y el resto mojones. LADO
SUR Línea recta de rumbo Sur sesenta grados once minutos veintitrés
segundos Oeste y distancia de doscientos dos punto treinta y dos metros
lindando en este tramo con terreno propiedad de SALCO, S.A.DE C.V.
LADO PONIENTE Línea compuesta por cuatro tramos rectos cuyos
rumbos y distancias son las siguientes: Línea recta de rumbo Norte
diecinueve grados catorce minutos cincuenta y dos segundos Oeste y
distancia de trescientos veintiocho punto treinta y dos metros. 2) Línea
recta de rumbo Norte ochenta y dos grados veintiséis punto tres minutos
Oeste y distancia de cuarenta y dos punto cincuenta metros. 3) Línea
recta de rumbo Norte cero siete grados treinta y tres punto siete minutos
Este y distancia de ciento doce punto sesenta y nueve metros; 4) Línea
recta de rumbo Norte diecisiete grados veintiséis punto ocho minutos
131
Este y distancia de ochenta y ocho punto setenta y seis metros lindando
en estos tramos con inmuebles de hijuela adjudicada a los señores RA-
MON GARCIA PRIETO GIRALT, ILE MARIA DEL CARMEN
GARCIA PRIETO y LOURDES ELIZABETH GARCIA PRIETO
GIRALT DE PATUZZO, cerco de alambre de por medio. LADO NOR-
TE Línea recta de rumbo Sur setenta y ocho grados cincuenta y ocho
punto ocho minutos Este y distancia de ciento cuarenta y tres punto
ochenta y uno metros. Lindando con porción de hijuela C, adjudicada a
la COMPAÑIA TONICA S.A. DE C.V, cerco de alambre de por medio.
Llegando así al mojón NOR ESTE donde dio inicio la presente descripción.
Inmueble de una extensión superfi cial de SETENTA Y NUEVE
MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE PUNTO SESENTA Y
UN METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO TRECE MIL
NOVECIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO SESENTA Y SEIS VARAS
CUADRADAS. 2) Porción de terreno de una extensión superfi cial de
CIENTO SETENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y
CINCO PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, equivalentes
a DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS
TREINTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CUATRO VARAS CUA-
DRADAS, que se describe así: Partiendo del esquinero Nor Este, del
terreno total de la porción TONICA identifi cado en plano como mojón
número veintidós se mide con rumbo Sur cuarenta y nueve grados diez
minutos cuarenta y dos segundos Este y distancia de ciento veintiséis
punto noventa y dos metros de este punto se mide con rumbo SUR
cuarenta y cuatro grados veintinueve minutos treinta y ocho segundos
Este y distancia de cuarenta punto cero seis metros para llegar al esquínero
Nor-Este del terreno, donde da inició la presente descripción: LADO
ORIENTE, Línea compuesta por dos tramos rectos cuyos rumbos y
distancias son las siguientes: 1) Línea recta de rumbo Sur cuarenta y
cuatro grados veintinueve minutos treinta y ocho segundos Este y distancia
de doscientos sesenta y tres puntos treinta y nueve metros; 2)
Línea recta de rumbo Sur treinta y cuatro grados veintiún minutos cero
cero segundos Este y distancia de doscientos catorce punto cero cero
metros. Lindando en este tramo con terreno de Hacienda El Refugio,
propiedad del Doctor GREGORIO LOPEZ y terrenos de don ENRIQUE
LOPEZ SILVA, hoy de don CARLOS LOPEZ BUSTAMANTE, calle
que conduce a MAYUCAQUIN de ancho variable por medio. LADO
SUR. Línea recta de rumbo Sur sesenta grados once minutos veintitrés
segundos Oeste y distancia de cuatrocientos cuarenta y tres punto cincuenta
y dos metros. Lindando en este tramo con terreno propiedad de
SALCO, S.A.DE C.V., LADO PONIENTE, Línea compuesta por ocho
tramos rectos cuyos rumbos y distancias son las siguientes: 1) Línea
recta de rumbo Norte cuarenta y un grados once punto dos minutos
Oeste y distancia de setenta y uno punto catorce metros. 2) Línea recta
de rumbo Norte cuarenta y cinco grados cero cero punto cero minutos
Este y distancia de veintinueve punto setenta metros. 3) Línea recta de
rumbo Norte treinta y dos grados cero cero punto tres minutos Oeste y
distancia de nueve punto cuarenta y tres metros. 4) Línea recta de rumbo
Norte sesenta y ocho grados once punto nueve minutos Este y distancia
de cinco punto treinta y nueve metros. 5) Línea recta de rumbo
Norte cuarenta grados cincuenta punto ocho minutos Oeste y distancia
de ciento veintiséis punto noventa y un metros. 6) Línea recta de rumbo
Norte treinta y nueve grados treinta punto cero minutos Oeste y distancia
de noventa y cinco punto noventa metros. 7) Línea recta de rumbo
Norte once grados treinta y cinco punto cinco minutos Este y distancia
de ciento noventa y nueve punto cero seis metros. 8) Línea recta de
rumbo Norte cero un grados cero dos punto cinco minutos Este y distancia
de cincuenta y cinco punto cero cero metros. Lindando en estos
tramos con terrenos propiedad de Ingenio Chaparrastique. LADO NOR-
TE. Línea compuesta por dos tramos rectos cuyos rumbos y distancias
son las siguientes: 1) Línea recta de rumbo Sur ochenta y cuatro grados
treinta y tres minutos diez segundos Este y distancia de ciento treinta y
nueve punto cero seis metros. 2) Línea recta de rumbo Norte treinta y
cinco grados cuarenta y tres minutos trece segundos Este y distancia de
ciento veinte punto noventa y siete metros. Lindando en estos tramos
con resto del terreno de donde se desmembra propiedad de Ingenio
Chaparrastique y Falcón, S.A. de C.V., llegando así al mojón Nor Este
donde inició la presente descripción.- Los inmuebles descritos, se encuentran
inscritos a favor de uno de los demandados, siendo de la Sociedad
DONCA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
según sistema de Folio Real, Computarizado, MATRICULAS NUME-
ROS: OCHO CERO CERO UNO SIETE - TRES OCHO SIETE-CERO
CERO CERO CERO CERO, ASIENTO UNO Y OCHO CERO CERO
UNO SIETE CUATRO UNO CERO-CERO CERO CERO CERO CERO
Asiento UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Primera Sección de Oriente; San Miguel, Departamento del mismo
nombre.
Se admitirán posturas.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las
quince horas del día trece de septiembre del dos mil cuatro. Lic. Eduardo
JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.
Lic. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.
REPOSICION DE CERTIFICADO
AVISO
3 v. alt. No. A062178-3
El Banco Cuscatlán S.A.,
COMUNICA: que a sus ofi cinas ubicadas en CENTRO COMER-
CIAL UNICENTRO SOYAPANGO, se ha presentado el propietario de
CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número
031PLA000054060, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO
por DOCE MIL 00/100 DOLARES (US$12,000.00) DOCE MIL 00/100
DOLARES.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
Soyapango, 28 de diciembre de 2004.
AUMENTO DE CAPITAL
CELINA ESTELA DE RODAS,
BANCO CUSCATLAN S.A.
AGENCIA UNICENTRO.
3 v. alt. No. A062059-3
La Infrascrita Administradora Unica Propietaria de la sociedad “IN-
VERSIONES TEXTILES MAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE”, que puede abreviarse “INVERSIONES TEXTILES MAS,
S.A DE C.V.” o “INVERSIONES ITMA, S.A DE C.V.”,
CERTIFICA: que según Acta de Junta General Extraordinaria
de Accionistas, celebrada en las ofi cinas principales de la sociedad,
ubicadas en el kilómetro 12 1/2 de la Autopista que de San Salvador
conduce a Comalapa, Jurisdicción de San Marcos del Departamento de
San Salvador, celebrada a las doce horas del día veintiuno de septiembre
del año dos mil cuatro, se acordó: PUNTO PRIMERO. Aumentar
el Capital Social de Fundación y Mínimo de la sociedad en la suma
de CUATRO MILLONES TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL
COLONES EXACTOS, que sumado al actual CUATRO MILLONES
TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL COLONES EXACTOS,
que sumado al actual de CIEN MIL COLONES EXACTOS, nos da
un monto de CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y
CINCO MIL COLONES EXACTOS. Y para realizar tal incremento de
Capital de Fundación y Mínimo se disminuirá el Capital Social Variable
en la misma cuantía del aumento acordado o sea la suma de CUATRO
MILLONES TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL COLONES
EXACTOS. El aumento acordado estará representado por Cuarenta y
Tres Mil Setecientas Cincuenta Acciones, Comunes y Nominativas del
valor Nominal de Cien Colones Exactos o sea que el nuevo Capital
Social de Fundación y Mínimo que asciende a CUATRO MILLONES
CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL COLONES EXACTOS,
estará representado y dividido en Cuarenta y Cuatro Mil Setecientas
Cincuenta Acciones comunes y nominativas”.
PUNTO SEGUNDO. Como consecuencia del cuerdo anterior, se acordó
también modifi car el Pacto Social, en sus cláusulas y artículos IV CA-
PITAL SOCIAL, V SUSCRIPCION Y PAGO DEL CAPITAL SOCIAL
Y XXII NOMBRAMIENTO DE DIRECTORES, estando incorporado
en dicha Acta el texto íntegro de las cláusulas a modifi car. También se
acordó en dicha Acta, como PUNTO TERCERO. Designar al Ingeniero
LUIS MAS MENDOZA, para que comparezca ante Notario para otorgar
Escritura Pública de Modifi cación de las cláusulas antes mencionadas; y
CUARTO. Autorizar al Ejecutor Especial para incorporar en un sólo texto,
las modifi caciones acordadas al Pacto Social, con las demás cláusulas
de éste, que están y quedarán vigentes.”
Para dar cumplimiento a lo que dispone el Código de Comercio
en sus artículos 30 y 486, se publica lo anterior.-
San Salvador, a los veintinueve días del mes de diciembre del año
dos mil cuatro.-
NELLY ELISABETH CALERO DE MENDOZA,
ADMINISTRADORA UNICA PROPIETARIA.
REPRESENTANTE LEGAL.
INVERSIONES TEXTILES MAS, S.A DE C.V.
PATENTE DE INVENCION
3 v. alt. No. C018364-3
No. de Expediente : 2004001803
No. de Presentación : 20040002646
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de VITELCOM MOBILE TECHNOLOGY, S.A.,
del domicilio de AVENIDA JUAN LOPEZ PENALVER #7 CAMPA-
NILLAS MALAGA 29590 ESPAÑA, de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION por
el término de VEINTE AÑOS, para una PATENTE DE INVENCION
denominada ESTRUCTURA DE PLACA DE CIRCUITO IMPRESO
(PCB) CONFIGURADA CON DISTINTOS NIVELES, con Clasifi cación
Internacional H05K 3/00, y con prioridad de la solicitud ESPAÑOLA
No. 200302933, de fecha once de diciembre del año dos mil tres.
La solicitud fue presentada a las doce horas y dieciocho minutos
del día siete de junio del año dos mil cuatro.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-
TO DE PATENTES. San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre
del año dos mil cuatro.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
3 v. c. No. C018460/73-3

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALES
MINISTERIO DE HACIENDA
RESOLUCION No. 298.
Ministerio de Hacienda: San Salvador, a los 18 días del mes de septiembre de 2001.
Visto el Ofi cio remitido por la Dirección General del Presupuesto, en el que consta que se han verifi cado los excedentes de disponibilidades
reales generados al 31 de diciembre de 2000, correspondientes a las Instituciones Descentralizadas de la Presidencia de la República, y
CONSIDERANDO:
I. Que tales disponibilidades han sido determinadas de acuerdo con lo que establece el Art. 62 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración
Financiera del Estado;
II. Que de conformidad con el mismo artículo los excedentes generados serán disminuidos de la transferencia del ejercicio fi scal vigente,
correspondiente a cada Institución;
POR TANTO:
De acuerdo a la disposición legal antes citada, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,
RESUELVE:
1. Disminuir de la Transferencia Corriente del presente ejercicio, que otorga la Presidencia de la República y de los presupuestos especiales
de sus instituciones adscritas, los excedentes reales correspondientes al ejercicio fi scal 2000, así:
EXCEDENTE A DISMINUIR
INSTITUCIONES EN COLONES EN DOLARES
0501- Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador 502,272 57,402
0502- Instituto Salvadoreño de Protección al Menor 1,798,367 205,527
0504- Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer 329,661 37,675
TOTAL 2,630,300 300,604
2. El total de DOS MILLONES SEISCIENTOS TREINTA MIL TRESCIENTOS 00/100 COLONES (¢2,630,300), equivalentes a TRESCIEN-
TOS MIL SEISCIENTOS CUATRO 00/100 DOLARES ($300,604) que representa los excedentes detallados en el numeral que antecede,
se trasladarán a la Unidad Presupuestaria 10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos del Ramo de Hacienda para fi nanciar necesidades
extrapresupuestarias.
3. La Dirección General del Presupuesto deberá hacer los trámites pertinentes, del acuerdo con esta Resolución.
4. En los registros respectivos las Instituciones referidas realizarán las operaciones de ajuste con los excedentes establecidos, para regularizar
los saldos de los rubros presupuestarios.
COMUNIQUESE. J. J. DABOUB A., Ministro de Hacienda.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RESOLUCION No. 511/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo
LICEO CRISTIANO REVERENDO JUAN BUENO COLONIA SAN BENITO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre
de 2001. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR
TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de
julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a KAREN ELENA HERNANDEZ OTERO. PUBLIQUESE
la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A059401)
133

134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
RESOLUCION No. 533/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico, obtenido en el Centro
Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MENENDEZ, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre
de 1977. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR
TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de
julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Inglés, a JOSE DAVID VAQUERANO RIVERA.
PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A058529)
RESOLUCION No. 632/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Industrial obtenido en el Centro
Educativo INSTITUTO TECNICO INDUSTRIAL, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15 de enero de 1990. Habiendo sido revisada
y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.
15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Industrial, Opción Mecánica General a OSCAR ALBERTO FLORES FLORES. PUBLIQUESE la
presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A055437)
RESOLUCION No. 653/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL EL TRANSITO, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 20 de noviembre de 2000.
Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO:
con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio
del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Secretariado a DIGNA EMERITA
RAMOS. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A056355)
RESOLUCION No. 681/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo
INSTITUTO NACIONAL SUCHITOTO, Departamento de Cuscatlán, extendido con fecha 20 de noviembre de 2000. Habiendo sido revisada

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.
15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a CARLOS OMAR VASQUEZ. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A058211)
RESOLUCION No. 682/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENENDEZ, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 20 de diciembre de 2002.
Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO:
con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio
del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría a DAVID ENRIQUE
MURILLO MAGAÑA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A058279)
RESOLUCION No. 683/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Salud obtenido en el Centro
Educativo COLEGIO HISPANOAMERICA, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 10 de diciembre de 1993. Habiendo sido revisada
y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.
15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Salud, Opción Enfermería a JAZMIN KAROL MALDONADO PREZA. PUBLIQUESE la presente
Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A058332)
RESOLUCION No. 684/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro
Educativo LICEO DAVID J. GUZMAN, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 12 de diciembre de 1975. Habiendo sido revisada y
verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.
15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanística a JORGE ALBERTO MEJIA ARAGON. PUBLIQUESE la presente
Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A058390)
135

136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
RESOLUCION No. 685/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTAN, Departamento de Usulután, extendido con fecha enero de 1990. Habiendo sido
revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo
No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro,
SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Comercialización a MILAGRO SOLEDAD MARTINEZ
MARTINEZ. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A058438)
RESOLUCION No. 687/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el CENTRO
EDUCATIVO EDUCACION EN INFORMATICA, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 26 de noviembre de 1999. Habiendo sido
revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo
No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro,
SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a JAIRO NOE ALVARADO GONZALEZ. PUBLIQUESE la presente Resolución en el
Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A058484)
RESOLUCION No. 688/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo
INSTITUTO NACIONAL DE AYUTUXTEPEQUE, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 28 de noviembre de 2003. Habiendo
sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al
Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil
cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a MERCEDES CONCEPCION FRANCO GUEVARA. PUBLIQUESE la presente
Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A058647)
RESOLUCION No. 691/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro
Educativo COLEGIO ANA GUERRA DE JESUS, Departamento de San Vicente, extendido con fecha 21 de diciembre de 1989. Habiendo sido revi-

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
sada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo
No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro,
SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades a ADA YANIRA MELENDEZ. PUBLIQUESE la presente
Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A058947)
RESOLUCION No. 692/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro
Educativo COLEGIO BAUTISTA, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 15 de noviembre de 1989. Habiendo sido revisada y verifi cada
la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879,
emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUEL-
VE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Matemática-Física a CESIA JEMIMA PARADA VASQUEZ. PUBLIQUESE la presente
Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A059090)
RESOLUCION No. 693/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada
a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro
Educativo LICEO ANTONIO MACHADO, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 20 de noviembre de 1998. Habiendo sido revisada y
verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.
15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a MIRNA CONCEPCION GARCIA HERNANDEZ. PUBLIQUESE la presente Resolución
en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A059150)
RESOLUCION No. 694/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Pedagógico obtenido en el Centro
Educativo INSTITUTO NACIONAL PROFESOR JOSE LUIS LOPEZ, Departamento de Morazán, extendido con fecha 23 de enero de 1983. Habiendo
sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al
Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil
cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Pedagógico, Opción Educación Especial a MAXIMO ALFREDO PRUDENCIO DINARTE.
PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A059228)
137

138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
RESOLUCION No. 696/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido
en el Centro Educativo LICEO AMERICANO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 1978. Habiendo sido revisada
y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.
15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado a DORA CORDELIA AGUILAR. PUBLIQUESE
la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A059357)
RESOLUCION No. 697/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro
Educativo INSTITUTO EL SALVADOR, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre de 1984. Habiendo sido revisada y
verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.
15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades a MARTA SOLEYVI SOMOZA ALVARADO. PUBLIQUESE la
presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A059652)
RESOLUCION No. 701/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro
Educativo COLEGIO SALVADOREÑO ESPAÑOL, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 22 de noviembre de 1996. Habiendo sido
revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al
Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil
cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales a FERNANDO ERNESTO GONZALEZ SALINAS.
PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A059755)
RESOLUCION No. 703/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE TECOLUCA, Departamento de San Vicente, extendido con fecha 28 de noviembre de 2003.

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Enero de 2005.
Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con
base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año
dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Secretariado a FIDELINA DEL CARMEN
CERRO URBINA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A059782)
RESOLUCION No. 704/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo
LICEO EL SALVADOR, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 22 de enero de 1991. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación
por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo
Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título
de Bachiller Académico, Opción Humanidades a AIDA MERCEDES OLIVARES HERRERA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario
Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A059791)
RESOLUCION No. 705/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro
Educativo INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACION A DISTANCIA, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 10 de diciembre de 1993.
Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO:
con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio
del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades a ANA LUZ GONZALEZ POLANCO.
PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A060062)
RESOLUCION No. 706/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Pedagógico Plan I obtenido en el Centro
Educativo INSTITUTO NACIONAL JOSE SIMEON CAÑAS, Departamento de La Paz, extendido con fecha 30 de noviembre de 1982. Habiendo
sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al
Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil
cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Pedagógico Plan I, Opción Parvularia a FERNANDO HECTOR HERNANDEZ NAJARRO.
PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A059959)
139

140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 366
RESOLUCION No. 707/2004.
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido
en el Centro Educativo NUEVO LICEO CENTROAMERICANO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15 de diciembre de 1995.
Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO:
con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del
año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado a CLAUDIA LORENA
SILVA ARRIAZA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
RESOLUCION No. 708/2004.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A059825)
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro
Educativo INSTITUTO NACIONAL WALTER THILO DEININGER, Departamento de Cuscatlán, extendido con fecha 30 de noviembre de 1981.
Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con
base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año
dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades a MARIA MAGDALENA PEREZ MARTINEZ.
PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
RESOLUCION No. 709/2004.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A060140)
Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil cuatro.
Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Salud obtenido en el Centro Educativo
INSTITUTO NACIONAL GENERAL MANUEL JOSE ARCE, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15 de diciembre de 1995.
Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO:
con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del
año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Salud, Opción Enfermería a JENNY JUDITH SANCHEZ HERNANDEZ.
PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.
(Registro No. A060145)
Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.