Descargar boletín - contexto de editores

6 IMPEDIMENTA | www.impedimenta.es
Argumentos de venta
Una de las mejores novelas de Stella Gibbons
(La hija de Robert Poste), reeditada con gran éxito
en Inglaterra por Vintage, y que se ha convertido
en uno de los libros del año para el público y la crítica.
Argumentos de venta
Continuación de las aventuras de la presumida, pretenciosa,
mezquina, vanidosa y rencorosa Emmeline Lucas en
Reina Lucía.
Delicioso humor británico, comparable a las novelas
de Wodehouse o Saki.
Stella Gibbons
Westwood
La nueva novela, deliciosamente cómica, llena de ingenio
y humor, de la autora de La hija de Robert Poste y Flora
Poste y los artistas.
«Stella Gibbons es la Jane Austen del siglo xx.» The Times
Ambientada en el Londres en ruinas de la Segunda Guerra Mundial, Westwood narra
la historia de Margaret Streggles, una chica del montón, siempre con la cabeza en las
nubes y en los libros, cuya madre, desde que ella tiene uso de razón, no ha hecho más
que decirla que «no es el tipo de muchacha que atrae a los hombres». Su amiga de la
infancia, Hilda, sin embargo, no puede ser más diferente. Es una chica jovial, especialista
en que los soldados «se queden bien contentos» tras pasar la tarde con ella.
Hasta que un día Margaret encuentra por casualidad una cartilla de racionamiento
en Hampstead Heath y con ella al pomposo y engolado escritor Gerard Challis, a su
glamurosa mujer, Seraphina, y a su malcriada hija. Margaret cae ciega de amor por
Challis, por el ambiente artístico en que este se mueve y por todo lo que el escritor
representa. Mientras que Challis, por su parte, idealiza a Hilda por su pelo y sus ojos,
a pesar de que esta encuentre las insinuaciones románticas de Challis insoportablemente
pedantes. Westwood, escrita en 1946 y recién redescubierta con enorme éxito
por Vintage, es una novela deliciosamente cómica, llena de ingenio y humor, acerca
del amor y de la nostalgia.
traducción: Laura Naranjo y Carmen Torres García | distribución 22.03.2012
isbn 978-84-15130-21-5 | 13 x 20 cm
E. F. Benson
Mapp y Lucía
La inefable archiesnob Emmeline Lucas (cuyas aventuras conocimos
en Reina Lucía) encuentra por fin la horma de su zapato
en la aún más malvada Miss Mapp. La guerra de Crimea fue un
juego de niños comparada con esta feroz, elegante y divertidísima
comedia.
Emmeline Lucas, conocida universalmente por sus amigos como Lucía (Reina Lucía),
es una esnob del más alto nivel. Cuando en sus vacaciones anuales alquila una casita
junto al mar, cree que ya nadie puede hacerle sombra, hasta que se cruza en su camino
Miss Elizabeth Mapp, figura central de la vida social del villorrio de Tilling. De cara al
mundo, Lucía y Mapp son las más gentiles y mundanas anfitrionas, pero en secreto no
cejarán en su empeño, por muy bajo que caigan, por ganar la batalla por la supremacía.
Usando armas tan letales como las fiestas de jardín, las veladas de bridge y los tés
con pastas a las cinco, las dos combatientes se emplearán a fondo para apabullar a su
contrincante en busca de la posición de benefactoras del pueblo. Mapp y Lucía, continuación
de las aventuras de la inefable Emmeline Lucas en Reina Lucía, nos presenta
toda una panoplia de personajes secundarios memorables: el vicario de Birmingham,
que habla con acento medieval escocés; la riquísima Susan, que no sale de casa sin su
sable y su Rolls Royce; o el ya por nosotros archiconocido Georgie Pillson y su tupé,
devotos servidores ambos de la reina, que podría ser destronada.
traducción: José C. Vales | distribución 29.03.2012
isbn 978-84-15130-28-4 | 13 x 20 cm