05.07.2013 Views

Ficha de Cortometraje "Ironías de la Vida"

Ficha de Cortometraje "Ironías de la Vida"

Ficha de Cortometraje "Ironías de la Vida"

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Press Kit<br />

Título / Title <strong>Ironías</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Vida… / Ironies of Life…<br />

Datos Básicos <strong>de</strong>l <strong>Cortometraje</strong><br />

Short Film Profile<br />

Duración / Runtime 9’ 28’’<br />

Pantal<strong>la</strong> / Screen ratio 16:9<br />

Color Color<br />

Sonido / Sound Estéreo / Stereo<br />

Idioma / Language Español / Spanish Castillian<br />

Subtítulos / Subtitles Inglés y Francés / English & French<br />

Formato / Format HD<br />

Fecha y Lugar <strong>de</strong> Rodaje Febrero, 2012. Las Rozas / February, 2012. Spain<br />

Fecha <strong>de</strong> Producción / Date of<br />

Production<br />

Febrero, 2012 / February, 2012<br />

Sinopsis / Synopsis “<strong>Ironías</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida” nos hab<strong>la</strong>, con un tono cómico, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

ironías a <strong>la</strong>s que nos vemos expuestos día a día. En el<strong>la</strong>s<br />

está <strong>la</strong> chispa <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida. Las ironías son avisos que nos<br />

hacen pensar, cambiar y evolucionar.<br />

“Ironies of life” adresses, with a sense of humour, the ironies<br />

that we see on a daily basis. In them lies the spice of life.<br />

These ironies are signs that make us think, change and<br />

evolve.<br />

IMDB http://www.imdb.com/title/tt2815106/<br />

Website / Facebook / Twitter https://www.facebook.com/pages/IRON%C3%8DAS-DE-LA-<br />

VIDA/285418464859134


Datos <strong>de</strong>l Director y Productor<br />

Director & Producer Profile<br />

Nombre / Name Ignacio Sepúlveda<br />

Fecha <strong>de</strong> Nacimiento/<br />

Date of Birth<br />

16/03/1990<br />

Dirección / Address Cal<strong>de</strong>rón <strong>de</strong> <strong>la</strong> Barca, 34. 28232. Las Rozas <strong>de</strong> Madrid. España.<br />

Teléfono / Telephone +34628710301<br />

E-mail i.sepulveda.barrientos@gmail.com<br />

Biofilmografía / Biofilmography<br />

(Madrid, 16/03/1990). En Madrid asiste <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los 16 hasta los 19 años a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> cine para<br />

niños y jóvenes Orson the Kid. Su primer cortometraje “Barro en <strong>la</strong>s pestañas” fue exhibido en el<br />

Festival Joven <strong>de</strong> Río <strong>de</strong> Janeiro (Brasil), en el Festival <strong>de</strong> cine B (Chile) y en el Festival <strong>de</strong> cine<br />

<strong>de</strong> Má<strong>la</strong>ga (España), entre otros. Con tan solo 19 años dirige su primer <strong>la</strong>rgometraje, “This is<br />

me” (estrenado en <strong>la</strong> se<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas en Ginebra y proyectada en varios festivales<br />

tanto nacionales como internacionales). Graduado en Comunicación Audiovisual, estudia<br />

Publicidad a <strong>la</strong> vez que realiza un Master <strong>de</strong> dirección <strong>de</strong> series <strong>de</strong> ficción <strong>de</strong> Globomedia en <strong>la</strong><br />

Universidad Nebrija. Compagina su formación Universitaria con sus estudios <strong>de</strong> interpretación<br />

en el Estudio Juan Carlos Corazza. Actualmente trabaja como director <strong>de</strong> comunicación y<br />

profesor en <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> "Orson the Kid" y se encarga <strong>de</strong> <strong>la</strong> sección <strong>de</strong> cine <strong>de</strong>l Programa "Amos<br />

<strong>de</strong> casa" <strong>de</strong> Radio Libertad. “<strong>Ironías</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida…” es su quinto cortometraje profesional.<br />

(Madrid, Spain, 16/03/1990) From his 16 up to his 19 years old he studied in the Film Aca<strong>de</strong>my<br />

for children and youth, Orson the Kid. His first professional short film, "Mud on the eye<strong>la</strong>shes",<br />

was exhibited in the Young Film Festival of Rio <strong>de</strong> Janeiro(Brazil), the Film Festival "B" of Chile<br />

and the XVI Film Festival of Ma<strong>la</strong>ga(Spain), among many others. When he was only 19 years<br />

old, he directed his first Long Film, " This is me " (released in the United Nations in Geneva and<br />

screened in several Spanish and international Film Festivals). Ignacio Sepúlveda is a graduate of<br />

Audio-Visual Communication and studies both an Advertising Degree and Master’s Degree in<br />

fiction series direction in the Nebrija University(Spain). He reconciles his University education<br />

with his studies of drama in the Acting Aca<strong>de</strong>my Juan Carlos Corazza(Madrid). He is works as<br />

teacher and communication director of Orson the Kid and he directs the cinema section of the<br />

Radio Program “Househol<strong>de</strong>rs”(Radio Libertad, Madrid). “Ironies of life” is his fifth professional<br />

short film.


Visión <strong>de</strong>l Director Minusvalía. ¿Se pue<strong>de</strong> saber que es minusvalía? Creo que esta<br />

pa<strong>la</strong>bra <strong>la</strong> usamos mucho, <strong>de</strong> hecho <strong>la</strong> usamos incluso<br />

<strong>de</strong>masiado. Sin embargo, parece que nadie se ha parado a<br />

pensar que significa. En el diccionario he leído que “valía” es <strong>la</strong><br />

estimación o aprecio que merece una persona por sus<br />

cualida<strong>de</strong>s. ¿Una persona con parálisis en <strong>la</strong>s piernas tiene<br />

menos cualida<strong>de</strong>s que una persona sin parálisis? Minusválidos<br />

son todos aquellos que tratan a una persona, con parálisis en <strong>la</strong>s<br />

piernas, <strong>de</strong> “minusválido”.<br />

Discapacitado. Peor aún. Discapacitado significa no capacitado.<br />

Ya no es que sea menos valido, sino que directamente no vale.<br />

El discapacitado hoy en día es aquel que no se esfuerza, aquel<br />

que no saca lo mejor <strong>de</strong> sí mismo y sobre todo aquel que es<br />

incapaz <strong>de</strong> ayudar a los <strong>de</strong>más. ¿Juan Manuel Montil<strong>la</strong> “El<br />

Langui” es un discapacitado? ¿Pablo Pineda es un<br />

discapacitado?<br />

“<strong>Ironías</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida” es una historia corta y sencil<strong>la</strong> que muestra <strong>la</strong><br />

invali<strong>de</strong>z y <strong>la</strong> vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> dos personas con parálisis en <strong>la</strong>s<br />

piernas. Es una historia que hab<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> resignación <strong>de</strong> una<br />

persona frente a <strong>la</strong> autosuperación <strong>de</strong> otra.<br />

“<strong>Ironías</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida” nos cuenta, con un tono cómico, <strong>la</strong>s ironías a<br />

<strong>la</strong>s que nos vemos expuestos día a día. En el<strong>la</strong>s está <strong>la</strong> chispa <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> vida. Las ironías son avisos que nos hacen pensar, cambiar y<br />

evolucionar.<br />

Por último, este proyecto crítica <strong>la</strong> manera en <strong>la</strong> que <strong>la</strong> sociedad<br />

hace que nos veamos a nosotros mismos. No nos preocupemos<br />

más. ¡Somos guapos! ¡Somos listos! ¡Somos estupendos!<br />

¡Somos increíbles!


<strong>Ficha</strong> Técnica e Intérpretes<br />

Specification Sheet & Cast<br />

Productora / Production Company Bukle<br />

Director Ignacio Sepúlveda<br />

Guión / Screenp<strong>la</strong>y Ignacio Sepúlveda<br />

Fotografía / Cinematography C<strong>la</strong>ra Martínez<br />

Arte / Art Ángel Vázquez<br />

Música / Music Tony Pereyra. Música original. Original music.<br />

Sonido / Sound Marina Romero, Adrián Miranda, Sergio López.<br />

Montaje / Editing Juan Luis Peraza<br />

Actores / Cast<br />

Carlos Manuel Díaz – Alex<br />

Agnes Kiraly – Irina<br />

Guillermo Barrientos - Médico


Historial <strong>de</strong>l <strong>Cortometraje</strong><br />

Awards & Selections<br />

Premios / Awards Tercer Premio <strong>de</strong>l Jurado / Third Jury Award<br />

C<strong>la</strong>m – Festival Internacional <strong>de</strong> Cine Solidario <strong>de</strong> Navarcles. Spain.<br />

Selecciones /<br />

Selections<br />

Mejor Guión / Best Screenp<strong>la</strong>y<br />

Festifil – Festival <strong>la</strong> Fi<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>Cortometraje</strong>s. Spain.<br />

3º Premio al Mejor <strong>Cortometraje</strong> <strong>de</strong> Ficción / Third Prize for the Best<br />

Short Film<br />

Concurso <strong>de</strong> Cine y Ví<strong>de</strong>o <strong>de</strong> Navàs. Spain.<br />

Mejor <strong>Cortometraje</strong>, Mejor Guión y Mejor Dirección / Best Short Film,<br />

Best Screenp<strong>la</strong>y & Best Direction.<br />

Festival <strong>de</strong> <strong>Cortometraje</strong>s ADN. Spain.<br />

Kastav Film Festival. Croatia.<br />

Premio Canal + Al mejor <strong>Cortometraje</strong>. Spain.<br />

Certamen <strong>de</strong> <strong>Cortometraje</strong>s y Discapacidad Cinemobile. Spain.<br />

Festival <strong>de</strong> <strong>Cortometraje</strong>s “Cortos con Ñ”. Spain.<br />

Festival <strong>de</strong> <strong>Cortometraje</strong>s “El Mundo en Corto”. Spain.<br />

Festival <strong>de</strong> <strong>Cortometraje</strong>s “Las Ranetas” <strong>de</strong> Alcañiz. Spain.<br />

Festival Internacional <strong>de</strong> Cine Digital y Experimental “Enter Canarias”.<br />

Spain.<br />

Festival Internacional “Cortos en OFF”. Spain.<br />

KO – Festival Internacional <strong>de</strong> Cinema Solidario <strong>de</strong> Sant Sadurní. Spain.<br />

Indiego Alley Festival. Spain.<br />

Certamen <strong>de</strong> <strong>Cortometraje</strong>s “Vil<strong>la</strong> <strong>de</strong> Errentería”. Spain.<br />

Cinemajalvir, Muestra Nacional <strong>de</strong> <strong>Cortometraje</strong>s <strong>de</strong> Ajalvir. Spain.<br />

Certamen Nacional <strong>de</strong> <strong>Cortometraje</strong>s Au<strong>la</strong> 18. Spain.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!