Section 2.qxd - Schroeder Industries

Sección 2
Fundamentos de Filtración
Elementos Filtrantes
Filtros de Alta Presión
SCHROEDER INDUSTRIES LLC 29
Filtros Montados en Tanque, de
Línea de Retorno y de Media Presión
Filtros Absorventes de Agua
Filtros Esafe ®
Accesorios para Tanque
Sistemas de Filtración Fuera de Línea

Medios Filtrantes Tipo
Z (Sintéticos)
Medios Filtrantes Schroeder
En marzo del 2000, Schroeder reemplazó los medios S con una nueva generación de medios Excellement
(Z) sintéticos. Al comparar el rendimiento del medio Z con el rendimiento de su antecesor, se observa
una importante mejora en cada nivel de filtración de 1 µ a 25 µ. La clase especial de microfibras de
vidrio y fibras utilizadas en los medios Z se fabrican con suma precisión para obtener grosores y
densidades específicos. Luego, se adhieren resinas selectas para crear materiales con pasajes extra finos.
No existen otros medios filtrantes que ofrezcan los beneficios de los medios Excellement Z de Schroeder:
máxima capacidad de retención de impurezas, mejor captación de partículas, mínima caída de presión,
alto rango del caudal y bajos costos de operación.
La construcción de capas múltiples característica (Fig. 11) alarga la vida útil de los elementos y protege
los sistemas. Cada capa tiene una función distinta y necesaria. El manto exterior mantiene la integridad
del elemento. Una lámina de polipropileno brinda filtración gruesa y protege las múltiples capas
interiores de los medios filtrantes finos, que crean pasajes para la captación de impurezas. Juntas, las
diferentes capas del medio filtrante, ofrecen la combinación ideal para el máximo rendimiento de
filtración.
Figura 11. Corte transversal del Medio Z de la Serie Excellement 2000
Tubo central que protege del aplastamiento.
Toda la línea Schroeder de elementos filtrantes de alta calidad - incluyendo los diseños originales de
elementos Schroeder; Los elementos de reemplazo BestFitTM; los elementos desechables independientes
EsafeTM; y los elementos de reemplazo sin núcleo CoreCentric® - ahora se producen con los medios
Excellement (Z).
Las mejoras en la eficiencia, la reducción de caída de presión y la mayor capacidad de retención de
impurezas que ofrecen los nuevos medios Excellement (Z) se hacen notar ya que el aceite se mantiene más
limpio, la vida útil de los elementos aumenta y se disminuye el tiempo de parada por mantenimiento.
Simplemente, duran más, rinden más y sobresalen en todas las pruebas medibles.
La nueva serie de medios Excellement (Z) de elementos filtrantes ha sido diseñado para ofrecer el mayor
rendimiento disponible en el mercado en la actualidad y se han hecho pruebas que lo comprueban
30 SCHROEDER INDUSTRIES LLC
La lámina de alambre de acero con recubrimiento
epóxico brinda mayor apoyo y máxima rigidez.
La lámina hilada protege a los
intrincados medios interiores.
Los medios Z ofrecen una máxima
capacidad de retención de impurezas con
la mínima caída de presión.
La lámina hilada brinda soporte a los
medios corriente abajo y aumenta la
estabilidad de la sección plisada.
La tela de alambre de acero con
recubrimiento epóxico brinda
mayor apoyo y máxima rigidez.

Los medios filtrantes Z de Schroeder han sido
probados bajo condiciones de caudal cíclico para
verificar las características de fatiga de caudal. La
tela de alambre de acero con cubierta epóxica y las
capas de soporte adicionales le dan fuerza y rigidez
adicional a cada uno de los elementos filtrantes.
(Ofrecemos la Serie ZX con alta capacidad de
resistencia al aplastamiento para aplicaciones de
3000 psi).
Una amplia gama de medios filtrantes tipo Z le
permiten lograr el nivel deseado de limpieza en
su sistema. Se ha comprobado la eficacia de los
elementos mediante pruebas de laboratorio y
estudios de rendimiento en el campo. La Tabla 12
indica los niveles de limpieza que pueden
alcanzarse utilizando elementos filtrantes con
medios Z en diferentes aplicaciones.
Tabla 12. Resultados de la Aplicación en el Campo
Nivel*
Aplicación de Limpieza
Equipo de Mantenimiento de
Ferrocarriles
Skids de Turbinas de Generación
de Electricidad
ISO 19/17/14
ISO 17/15/13
Equipo para Talar Madera ISO 17/15/12
Máquina de Moldes de
Inyección de Plástico
ISO 17/15/12
Sist. Lubricación de Papelera
Equipo de pruebas de
ISO 16/14/11
Producción Hidráulica ISO 13/11/8
*Se pueden lograr niveles superiores o inferiores, si se
seleccionan medios tipo Z de Schroeder más gruesos o finos.
La Tabla 13 muestra los rangos de filtración (Beta) del ISO 4572 y del ISO 16889 para medios filtrantes Z
Schroeder: Z1, Z3, Z5, Z10 y Z25. Asímismo, la Tabla 14(a) compara los antiguos medios S y los nuevos
medios Excellement Z. Las Figuras 12(a) y (b) representan gráficamente la información en las Tablas 14(a)
y (b), también indican las eficiencias en porcentajes correspondientes. Los números en las tablas son sólo
puntos específicos de los trazos para los medios mostrados. La proporción de filtración (Beta) se indica a
la izquierda y la eficiencia de captación de partículas (%) equivalente se indica a la derecha para los
tamaños de partículas indicados en la parte inferior. El rango de filtración (en Tabla 13) indica a qué
tamaño de partícula el rango de filtración del elemento es mayor que un número dado.
Ejemplo de rango de filtración por ISO 4572. El medio Schroeder Z1 tiene un rango de filtración de 1,0
para un Beta de 200; esto puede escribirse como ß1 = 200. Es decir, el medio Z1 capta partículas que
miden 1 micrón o más con una eficiencia del 99,5%. Con el nuevo ISO 16889, la eficiencia se indica con
ßx(c) = 75, 100, 200, 1000.
Tabla 13. Rangos de Filtración de los Medios Filtrantes Tipo
Rango de Filtración ISO 4572 (Antiguo) Rango de Filtración ISO 16889 (Nuevo)
Medios
Filtrantes ßx = 75 ßx = 100 ßx = 200 ßx = 1000 ßx(c) = 75 ßx(c) = 100 ßx(c) = 200 ßx(c) = 1000
(98,7%) (99%) (99,5%) (99,9%) (98,7%) (99%) (99,5%) (99,9%)
Z1

Los Elementos
Excellement tienen
Mayor Eficiencia
D
La eficiencia mide la capacidad de los elementos para eliminar partículas sólidas del fluido de trabajo. La
tabla 14(a) compara los rangos de filtración reales de los elementos de medios S con las de los nuevos
elementos construidos con medios Excellement (Z), a diferentes niveles de eficiencia. En todos los casos,
las proporciones para los medios Excellement igualan o superan los de los medios S, como lo indican los
Betas inferiores para los medios Z en la tabla.
Tabla 14(a). Rangos de Filtración Reales
ISO 4572 (Antiguo) (ACFTD)
R Rango de Filtración Real Rango de Filtración R Real
Designación Elemento
ANTIGUA
NUEVA
ANTIGUA
NUEVA
ANTIGUA
NUEVA
ANTIGUA
NUEVA
ANTIGUA
NUEVA
ANTIGUA
NUEVA
, ,
Tabla de ecacias utilizando el ISO 4572 con el polvo de prueba ISOMTD Tabla de ecacias T utilizando el ISO 16889 con el polvo de prueba ISOMTD
Figura 12(a). Eficiencia de Elementos con
Medios Z ISO 4572 (Antiguo)
32 SCHROEDER INDUSTRIES LLC
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Tabla 14(b). Rangos de Filtración Reales
ISO 16889 (Nuevo) y Calibración NIST
Designación Elemento
NUEVA
NUEVA
NUEVA
NUEVA
NUEVA
NUEVA
,
,
,
,
, ,
, ,
, ,
Figura 12(b). Eficiencia de Elementos con
Medios Z ISO 16889 (Nuevo)
,
,
,
,

Con la reducción de caídas de presión de elementos limpios, los elementos construidos con medios
Excellement (Z) procesan mayores caudales que sus antecesores equivalentes del medio S.
La Figura 13(a) muestra que un elemento KZ1 tiene menor caída de presión que los elementos KS1 y
KS.5. El gráfico indica que el elemento KZ1 ofrece un rango de filtración más bajo que incluso la del
KS.5. Por tanto, reemplazar un elemento KS.5 con un KZ1 permitirá el paso de caudales mayores por la
carcaza, sin sacrificar la eficiencia, limpieza o el rendimiento del sistema.
Asímismo, las Figuras 13(b) a 13(e) muestran como Schroeder ha mejorado las características de caída de
presión de cada medio filtrante tipo Z de niveles de micrones desde 3 a 25 µ.
Los nuevos medios Z5 de Schroeder ofrecen el ∆P más bajo con la eficiencia ß5=200 (antigua) o ß7,5(c)
=1000 (nueva). Por tanto, los medios Z5 pueden utilizarse para limitar derivaciones de arranque en frío
e indicaciones falsas en aplicaciones móviles que requieren filtración fina.
Figuras 13(a) -13(e). Caída de Presión vs. Caudal de Comparaciones entre Elementos con Medios Z y
13(a)
13(b)
13(c)
13(
Todas las caídas de presión de los elementos se basan en líquidos a base de petróleo 150 SUS (32 cSt).
13(d
SCHROEDER INDUSTRIES LLC 33
Elementos
Excellement
Tienen Menores
Caídas de
Presión

E
Elementos
Excellement
Tienen Mayor
Capacidad de
Retención de
Impurezas
C
La capacidad de retención de impurezas implica la cantidad de contaminación sólida que un elemento
puede retener antes de que la carcaza del filtro alcance el ajuste de derivación final. A mayor capacidad
de retención de impurezas, el elemento dura más. Así, se reducen las compras de elementos, parada de
equipos, horas de mantenimiento e inventario. En resumen, se ahorra dinero.
Los elementos Schroeder siempre han tenido una capacidad excepcional, pero los últimos son aún
mejores. Las Figuras 14(a)-(e) indican la gran mejora en las capacidades de retención de impurezas de
los elementos con medios Excellement (Z) comparado con elementos con medios S.
Si se considera el ejemplo de reemplazar un elemento KS.5 con un KZ1, los beneficios para los usuarios
son aún mayores en términos de capacidad de retención de impurezas. La Figura 14(a) indica que los
elementos KZ1 retienen 112 gramos de impurezas, mientras que los KS.5 sólo retienen 35 gramos. ¡Es
una mejora de más de 300%!
Figuras 14(a) - 14(e). Comparación de CRS para Elementos con Medios Z y
S
14(a) 14(b)
Capacidad de Retención de Impurezas
Capacidad de Retención de Impurezas
Elemento
14(c) 14(d)
Capacidad de Retención de Impurezas
Capacidad de Retención de Impurezas
Elemento
Capacidad de Retención de Impurezas C
34 SCHROEDER INDUSTRIES LLC
C
C
E
Elemento
Elemento
Elemento E
E

Tabla 15. Capacidades de retención de impurezas
de los medios filtrantes tipo Z (en gramos)
Tipo Tamaño de Elemento (Diámetro x Longitud)
Medio 2” x 6” 3” x 8” 3” x 9” 5” x 18” 6” x 39”
Z1 15 51 112 268 1485
Z3 15 52 115 275 1525
Z5 12 43 86 218 895
Z10 14 55 108 272 1432
Z25 15 56 93 246 1299
Los datos representan los resultados acumulativos de pruebas
de múltiples pasadas conformes con ISO 16889. Las pruebas
se llevan a cabo cada cierto tiempo en los laboratorio
Schroeder así como laboratorios independientes aprobados.
Se puede calcular un valor monetario de cada
elemento filtrante considerando su capacidad de
retención de impurezas y la eficiencia con la que
trabaja y su costo total. Primero se calcula cuánto
gasta el cliente en lograr el nivel deseado de
limpieza del fluido. Luego, se calcula cuánta
contaminación (gramos) retiene el elemento. Las
cifras permitirán calcular los gramos de impurezas
por dólar gastado.
Una cosa es limpiar el aceite, pero otra es limpiar
el aceite y al mismo tiempo lograr la máxima vida
útil de los elementos. Con los medios Excellement
(Z), ya no es necesario sacrificar la vida útil de los
elementos para lograr un alto nivel de eficiencia.
Los altos niveles de eficiencia, las excepcionales
capacidades de retención de impurezas y las bajas
caídas de presión -junto con los precios
competitivos de Scrhoeder- hacen que los
elementos con medios Excellement (Z) ofrezcan el
mejor valor en el mercado .
Los nuevos elementos DirtCatcher TM de Schroeder
ofrecen una alternativa mejor que la filtración
de adentro hacia fuera. La Carcaza exterior, cuya
patente está en trámite, impide que la
contaminación vuelva a entrar al sistema al
cambiar un elemento y brinda la excelente
retención de impurezas de los medios
Excellement. Actualmente, los elementos
DirtCatcher se ofrecen en elementos de tamaño
K de longitud única, doble y triple con medios
Excellement en el interior. Los números de
partes se indican a la derecha.
Fig.15. Gramos de impurezas retenidas por
dólar gastado
Longitud Longitud Longitud
Única Doble Triple
KDZ1 KKDZ1 27KDZ1
KDZ3 KKDZ3 27KDZ3
KDZ5 KKDZ5 27KDZ5
KDZ10 KKDZ10 27KDZ10
KDZ25 KKDZ25 27KDZ25
Los elementos DirtCatcher pueden comprarse por separado o como parte del conjunto de filtros de
tanque RT.
La solución DirtCatcher asegura que las impurezas no escape de los elementos al removerlos y también
brinda todas las ventajas de los elementos originales (caudal de afuera hacia dentro) de Schroeder:
• Mejor Caída de Presión
• Mayor Área de Superficie
• Mayor Estabilidad Plisada
Ya que Shroeder es la única empresa que ofrece este producto, el diseño único de DirtCatcher le
permite a los OEM retener el 100% del negocio de servicios.
,
,
,
,
,
,
,
Elemento
Otro
SCHROEDER INDUSTRIES LLC 35
Análisis de
Costo Por
Gramo
Elementos
DirtCatcherTM
TM

Serie ZX Resiste
el Aplastamiento
(Sintético)
Elementos
Esafe ®
Independientes
y Desechables
Schroeder ofrece una línea de elementos con medios de alta resistencia al aplastamiento que se utiliza
en las carcazas filtrantes sin derivación. Estos incluyen: NFN30, DFN40, CFN40, EFN60, CFN60, TFN50,
KFN30, KFN50, KCN50, MKFN50, KCN65, FOF30, FOF60 y NOF30.
Los elementos de alta resitencia al aplastamiento tienen un rango de aplastamiento de 3,000 psid. Los
elementos y los tamaños nominales se muestran a continuación.
Tabla 16. Tamaños de Elementos Schroeder Resistentes al Aplastamiento
Elemento Tamaño Nominal de Elemento
AAZX1, AAZX3 3,0” Diámetro x 9,5” Longitud
CZX3, CZX10 3,0” Diámetro x 4,8” Longitud
CCZX3, CCZX10 3,0” Diámetro x 9,5” Longitud
EZX3, EZX10 2,3” Diámetro x 7,0” Longitud
FZX3 1,3” Diámetro x 3,3” Longitud
KZX1, KZX3,
KZX10, KZX25
3,9” Diámetro x 9,0” Longitud
NNZX3, NNZX10,
NNZX25
1,75” Diámetro x 8,0” Longitud
8TZX3 3,0” Diámetro x 8,0” Longitud
Los elementos Esafe ® de plástico son independientes
y no dañan el ambiente. Se pueden triturar,
incinerar o aplastar, no tienen partes metálicas.
Pueden utilizarse a temperaturas que alzancen
200°F (76ºC). (Ver Sección 6, página 147)
A diferencia de otros elementos que no
dañan el ambiente, los elementos Esafe son
independientes y no requiren un núcleo
metálico o modificaciónes de núcleo.
Los elementos Esafe se fabrican con medios
Excellement y ofrecen las siguientes ventajas:
n El tubo central de plástico resiste un
aplastamiento mínimo de 125 psi.
n La malla termoplástica resistente brinda
soporte y rigidez corriente arriba.
n La Lámina hilada protege las capas
filtrantes interiores.
n Las capas Beta del medio hechas de vidrio captan
impurezas efectivamente.
n La lámina hilada da soporte al medio corriente
abajo e incrementa la estabilidad de la sección
plisada.
n La malla termoplástica resistente protege la
integridad del elemento dando soporte y
rigidez corriente abajo.
36 SCHROEDER INDUSTRIES LLC
Fig. 16. Corte Transversal de Elemento Esafe
CARACTERÍSTICA
PRINCIPAL

Los Elemento sin núcleo CoreCentric ® son de plástico (sin partes metálicas), no dañan el ambiente y
pueden ser aplastados, triturados o incinerados. Los métodos alternativos de eliminación reducen tanto
los vólumenes de desechos sólidos, como los costos de eliminación de desechos.
Los elementos de reemplazo sin núcleo CoreCentric han sido diseñado para garantizar que el rendimiento
sea óptimo y el mantenimiento fácil. Se fabrican con Medios Excellement ® (Z) y entran a todas las carcazas
8304 y 8314. Las longitudes disponibles son: 8", 13",16"y 39". Nota: Para agilizar las entregas, los
elementos CoreCentric sólo se ofrecen con sellos Viton.
Los elementos CoreCentric se han diseñado con un núcleo central cilíndrico cuya patente aún está en
trámite. Este núcleo ofrece fuerza central (columna), mayor estabilidad estructural y facilita la remoción
de elementos. El núcleo elimina los problemas de adherencia y bolsas de aire en las líneas verticales que
pueden presentarse al utilizar los diseños sin núcleo de otras marcas.
Los elementos CoreCentric de Schroeder’s son los únicos elementos sin núcleo con columna. Lo
llamamos el diseño “Núcleo en núcleo”.El tubo de soporte central único de CoreCentric no sólo brinda
integridad estructural, sino también refuerza la resistencia de los elementos a variaciones de caudal y
presión. El tubo de soporte interior es vital para
facilitar la remoción de los elementos.
Fig. 17. Corte Transversal del Elemento
Cada una de las múltiples capas de CoreCentric
tiene una función diferente y necesaria. Juntas,
las capas ofrecen el mejor balance entre alta eficiencia
de captación de particulas, baja caída de
presión y altos rangos del caudal - la combinación
ideal para el óptimo rendimiento de filtración.
n El tubo de soporte central refuerza la
resistencia de los elementos a varaciones de
caudal y presión. Es vital para facilitar la
remoción de los elementos.
n La malla termoplástica resistente brinda
soporte y rigidez corriente arriba.
n La lámina hilada protege las capas filtrantes
nteriores que son más delicadas.
n Las capas Beta del medio hechas de vidrio
captan impurezas efectivamente.
n La lámina hilada da soporte al medio corriente
abajo e incrementa la estabilidad plisada.
n La malla termoplástica resistente protege la
integridad del elemento dando soporte y
rigidez corriente abajo.
Ventajas Ambientales de los Elementos
Esafe ® & CoreCentric
n Se pueden incinerar — No hay partes
metálicas. El valor BTU estimado es de 300.500
para un elemento usado de 39 pulgadas, con
una temperatura de incineración de 1040°F (395.2ºC).
n Se pueden triturar — Los Elementos CoreCentric y Esafe gastados se pueden triturar imediatamente,
incluyendo las tapas.
n Se pueden aplastar — Al no contener metales, los elementos CoreCentric se aplastan fácilmente.
Rendimiento de Elementos
CARACTERÍSTICA
PRINCIPAL
Rango de Filtración Rango de Filtración Capacidad de
Número (ßx=200) (ßx(c)=1000) Retención de
de Parte Eficiencia Eficiencia Impurezas
16QCLZ1V/39QCLZ1V < 1 4,2 307/1,259
16QCLZ3V/39QCLZ3V < 2 5,8 315/1,293
16QCLZ5V/39QCLZ5V 4 7,5 264/869
16QCLZ10V/39QCLZ10V 10 12,7 306/1,214
16QCLZ25V/39QCLZ25V 22,5 24,0 278/1,102
SCHROEDER INDUSTRIES LLC 37
CoreCentric®
Elemento sin Núcleo

BestFitTM
Elementos de
Reemplazo de Alto
Rendimiento
Elementos
SchroederSpunT M
Tramados para
Aplicaciones
Schroeder Industries LLC produce más de 1400 elementos
BestfitTM de reemplazo de alto rendimiento. Además, produce
todos los datos técnicos para apoyar la venta de
estos productos. La serie Bestfit consiste de
elementos estándar, elementos de reemplazo
sin núcleo Corecentric ® con dispositivo o
spin-on y los nuevos elementos filtrantes de
proceso SchroederSpun. Lo más importante
Búsqueda de
Elementos
es que ofrecemos la manera más fácil de determinar el
equivalente Scrhoeder de más de 17.000 elementos de
otras marcas con la búsqueda de elementos en línea de
Schroeder. Puede acceder a ella en nuestra página web
www.schroederindustries.com (Ver Fig. 18).
Al marcar Element Search en la barra de navegación, Fig. 18. Buscar elementos en línea es fácil
encuentra el equivalente Schroeder de elementos filtrantes de manera sencilla. Sólo debe ingresar el
nombre del fabricante o el número de repuesto. Esto lo lleva a una página que muestra el elemento
BestFit correspondiente con las dimensiones (diámetro interior y exterior, y longitud), tipo de elemento
(ej., dispositivo o spin-on), tipo de medio (malla de metal, remoción de agua, vidrio sintético o papel) y
especificaciones del rendimiento, incluyendo rangos de filtración y capacidad de retención de impurezas.
Los Elementos Schroeder BestFit incluyen las siguientes series:
QCLZ (8314 reemplazo) SBF-0330 SBF-2000
SBF-8500 SBF-9650/9651
QPML (8310 reemplazo) SBF-0500 SBF-270/370
SBF-8700 SBF-9800/9801
SBF-0030D-0660D SBF-0660 SBF-6000
SBF-8800 SBF-9901
SBF-0030R-1300R SBF-0850 SBF-6400
SBF-8900 SBF-HF4
SBF-0031D-0661D SBF-0950 SBF-6500
SBF-8914 SBF-RP83
SBF-0060
SBF-1000 SBF-7400
SBF-9020/9021 SBF-TXW5
SBF-0110
SBF-1001 SBF-7500
SBF-9100
SBF-0160
SBF-1002 SBF-8200
SBF-9400/9401
SBF-0240
SBF-1010 SBF-8300 (9300 reemplazo) SBF-9600/9601
SBF-0280
SBF-1050 SBF-8400
SBF-9604
Los elementos SchroederSpunTM son filtrantes hilados para aplicaciones de líquidos de proceso y de corte. Se
producen con medios de polipropileno o nylón. Poseen un núcleo central de soporte con fibras que se
enlazan térmicamente. El proceso crea filtración profunda, ya que la densidad de las fibras se incrementa
con la cercanía al núcleo. Todas las capas se entrelazan para lograr el soporte máximo y asegurar un alto
volumen de vacío. El proceso de enlazado térmico minimiza el desplazamiento de medios y brinda un
rendimiento constante y confiable. Estos elementos tienen excelente capacidad de retención de impurezas y
bajas caídas de presión. Además, son compatibles con una amplia gama de sustancias químicas, su
estructura es sólida y resisten altos rangos del caudal.
Los elementos SchroederSpun son compatibles con la mayoría de carcazas industriales e incorporan el
sellado con ambos extremos abiertos, así como cajas estándar de polipropileno, PVC y policarbonato.
Asímismo, se ofrecen elementos SchroederSpun con tapas de los extremos para la mayoría de accesorios
O-ring del tipo enchufe. Por tanto, son ideales para las aplicaciones más críticas que requieren de la
garantía de estos sellos dobles.
Los elementos SchroederSpun tienen una amplia gama de aplicaciones, entre otras:
n Refrigerantes de máquinas-herramienta n Solventes de lavado de repuestos n Aceites ligeros
n Refrigerante de molino de cilindros n Recubrimientos electroforéticos n Combustibles
n Fluidos EDM n Soluciones decapantes n Aceites temperantes
n Soluciones de deposición
38 SCHROEDER INDUSTRIES LLC
n Fluidos de alto contenido de agua
Para información técnica sobre elementos SchroederSpun, solicite material #L-2515.

Reconocido como uno de los medios más económicos del mercado, el medio E de Schroeder es una
excelente opción para una gran variedad de aplicaciones en sistemas hidráulicos.
El medio E3 contiene una mezcla especial de celulosa y microfibras de vidrio. Éste ofrece una alta capacidad
de retención de impurezas y una alta eficiencia de captación de partículas. Por tanto, es uno de los medios
de celulosa más rentables. El medio E 10 de Schroeder, que se usa en el elemento K10, es un estándar para
muchas industrias, ya que permite que los sistemas operen sin interrupciones ni problemas.
Nótese: La identificación “E” para los medios no se muestra en el número de modelo del elemento. Por
ejemplo, nuestros elementos K3 y K10 estándar, se construyen con medios E.
Tabla 17: Rangos de filtración de los elementos con medios E de Schroeder. Figura 19: Rangos de
filtración y eficiencias en % para los medios E3 y E10.
Tabla 17. Clasificaciones de eficiencia y medios E según ISO 4572 sin Aditivo Antiestático
Rangos de Filtración (Beta)
Medios
Filtrantes ßx = 75
(98,7%)
ßx = 100
(99%)
ßx = 200
(99,5%)
ß3 ß5 ß10 ß20 E3 6,8 7,5 10,0 28 48 200 >1000
E10 15,5 16,2 18,0 — 1,3 10 400
Si se considera la capacidad de retención de
impurezas, los medios E son aún más económicos
(Tabla 18). Lo poco que se gasta por gramo
retenido de impurezas, hace que los medios E sean
excelentes para muchos programas de control de
contaminación.
Tabla 18. Capacidades de retención de
impurezas de los medios filtrantes
tipo E
(Capacidad ACFTD en gramos)
Tamaño de
Medio
Elemento E3 E10
N 8 7
NN 12 10
C 14 12
CC 30 25
A 16 13
K 54 44
9C 30 25
BB 162 132
18L 110 88
M 50 37
8Z 39 32
7E 14 12
8T 39 32
P — 37
9V 32 26
14V 51 41
6R 9 8
Los datos representan los resultados acumulativos de
pruebas de múltiples pasadas de medios E. Las pruebas se
llevan a cabo cada cierto tiempo en los laboratorio
Schroeder así como en laboratorios independientes
aprobados. Las pruebas se hacen sin aditivo antiestático.
Fig. 19. Eficiencias de los Medios Filtrantes
Tipo E, según ISO 4 5 7 2
PARTICLE SIZE, µ
Los datos representan los resultados acumulativos de
pruebas de múltiples pasadas de medios E. Las pruebas
se llevan a cabo cada cierto tiempo en los laboratorio
Schroeder así como en laboratorios independientes
aprobados. Las pruebas se realizan sin aditivo antiestático.
SCHROEDER INDUSTRIES LLC 39
Medios Filtrantes Tipo E
(Celulosa)

Medios Filtrantes
Tipo M
(Metal Re
Medios Filtrantes
Tipo W
(Remoción de
Schroeder ofrece una línea de elementos re utilizables de metal para aplicaciones específicas. Son
elementos fuertes que se construyen con mallas tejidas de alambre de acero inoxidable de alta
resistencia. Las tapas se adhieren a la malla de alambre y el tubo central con material epóxico.
El elemento tiene pliegues poco profundos que crean un patrón de caudal eficiente con óptima caída de
presión. Además, los plieges facilitan la limpieza. Estos elementos pueden limpiarse con una solución
líquida (ya sea Kleenite o Oakite) o con el método ultrasónico. Pida el Boletín de Datos Técnicos L2094 de
Schroeder para mayor información sobre los procedimientos de limpieza.
Los elementos metálicos de Schroeder ofrecen diferentes tamaños para filtración de 10, 25, 60, 150, y 260
µ y se indican en laTabla 19. El tamaño y tipo de malla de alambre para cada calificación de micrones se
indica en la Tabla 20.
Tabla 19. Elementos Metálicos Schroeder
Elemento Tamaño Nominal
AM10, AM25, AM60, AM150 3,0” dia. x 4,5” L
DDM10 2,9” dia. x 9,5” L
KM10, KM25, KM150, KM260 3,2” dia. x 9,0” L
NM10, NM60 1,8” dia. x 5,6” L
ZM150 3,1” dia. x 8,4” L
Tabla 20. Calificación Micrones y Malla de Alambre
10 µ 200 x 1400 Tejido en líneas diagonales
25 µ 165 x 1400 Tejido en líneas diagonales
60 µ 50 x 250 tejido plano
150 µ 100 x 100 tejido plano
260 µ 60 x 60 tejido plano
El agua puede causar muchos problemas de contaminación en sistemas hidráulicos y de lubricación. Puede
existir en estado disuelto o libre dentro del sistema. En estado disuelto, el fluido contiene el agua. En estado
libre, el agua supera el punto de saturación específico del fluido, que no puede disolver o contener más agua.
Leves decoloraciones del fluido suelen indicar que hay agua libre en el sistema.
Los elementos de remoción de agua de Schroeder utilizan un polímero de acción rápida que absorbe el
agua; puede contener más de 400 veces su propio peso. Estos elementos son ideales para líneas de
producción, sistemas de filtración recirculantes o carros porta filtros portátiles.
La retención de agua es positiva; no hay descarga corriente abajo, incluso bajo alta presión. Sin embargo, la
capacidad de retención depende del fluido, los aditivos, la viscosidad y el rango del caudal. Los aditivos, altas
viscosidades y altos rangos del caudal pueden reducir la capacidad de retención de agua.
Tabla 21: Capacidad de retención de agua. Tabla 22: Caídas de presión de medios filtrantes tipo W.
Para mejores resultados, los rangos del caudal a través de un elemento único KW deben ser 10 gpm (38
L/min) o menos. Los rangos del caudal máximos recomendados para los elementos de remoción de agua
de Schroeder se detallan en la Tabla 23.
Tabla 21. Capacidad de Retención de Agua
Elemento Caudal
Capacidad
No. Modelo gpm (L/min) mL onzas
KW 20 (75) 150 5
KW 16 (60) 200 7
KW 10 (38) 320 11
KW 2 (7,5) 500 17
6RW 20 (75) 31 1
6RW 2 (7,5) 104 4
8TW 20 (75) 93 3
8TW 2 (7,5) 311 11
9VW 20 (75) 81 3
9VW 2 (7,5) 270 9
14VW 20 (75) 130 4,4
14VW 2 (7,5) 435 14,7
16QW 60 (225) 480 16
16QW 10 (38) 1350 45
39QW 140 (530) 1100 37
39QW 22 (83) 3100 105
MW 14 (53) 100 3,5
MW 1,5 (6) 350 12
40 SCHROEDER INDUSTRIES LLC
Fig. 20. Datos del rendimiento de la caída de presión
de los medios filtrantes tipo M de Schroeder
Tabla 22. Caída de Presión
Elemento Caudal P
No. Modelo gpm (L/min) psi (bar)
KW 20 (75) 2,5 (0,17)
14VW 20 (75) 2,5 (0,17)
16QW 65 (246) 2,5 (0,17)
39QW 150 (570) 2,5 (0,17)
Tabla 23. Rango del caudal Máximo
Recomendado
Elemento Rango del caudal Máximo Recomendado
No. Modelo gpm L/min
KW 20 75,7
6RW 4 16
8TW 12 47
9VW 11 41
14VW 20 75
16QW 60 225
39QW 140 530