RÁ ID - DSpace en la UNIA - Universidad Internacional de Andalucía
RÁ ID - DSpace en la UNIA - Universidad Internacional de Andalucía
RÁ ID - DSpace en la UNIA - Universidad Internacional de Andalucía
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ilustrado, da á conocer <strong>la</strong> prestigiosa Casa <strong>de</strong><br />
América, <strong>de</strong> Barcelona, los actos celebrados <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
ciudad condal para conmemorar el cuarto C<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ario<br />
<strong>de</strong>l Descubrimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Yucatán, por Bernal<br />
Díaz <strong>de</strong>l Castillo, el insigne crónista «<strong>de</strong> los sucesos<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> conquista <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nueva España», natural<br />
<strong>de</strong> Medina <strong>de</strong>l Campo (Val<strong>la</strong>dolid),<br />
Conti<strong>en</strong>e el folleto los discursos pronunciados<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> fiesta por los señores Raho<strong>la</strong>, Vehils, Urbina<br />
(escritor mejicano), Con<strong>de</strong> <strong>de</strong> Gamazo (diputado<br />
a Córtes por Medina) y el brindis que <strong>en</strong> el<br />
banquete ofrecido a los oradores por <strong>la</strong> Casa <strong>de</strong><br />
América hizo el Cónsul g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Méjico, señor<br />
don Inoc<strong>en</strong>cio <strong>de</strong> Arrio<strong>la</strong>.<br />
M. Garrido Perdió<br />
co.<br />
Causerie pour les<br />
refugies beiges <strong>de</strong> Pau<br />
Depuis <strong>de</strong> longs mois, jl ne m'a pas été possible,<br />
mon frére beige, <strong>de</strong> convers<strong>en</strong> ici avec toi;<br />
aussi bi<strong>en</strong> que sont les évocations du passé et les<br />
réminisc<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> l' Histoire auprés <strong>de</strong> <strong>la</strong> tragédie<br />
actuelle?<br />
Je te suppose, mon frére, au pied <strong>de</strong>s vertes<br />
Pyrénées, l'esprit constamm<strong>en</strong>t t<strong>en</strong>du vers <strong>la</strong> gran<strong>de</strong><br />
bataille,.vers <strong>la</strong> libération <strong>de</strong> <strong>la</strong> Patrie, cont<strong>en</strong>ant<br />
ton coeur sautant dans ta poitrine, ayant<br />
peor d'une trop gran<strong>de</strong> espérance.<br />
Aie confiance, mon frére beige, ne vois-tu<br />
point d'ailleurs poindre déjá l'aurore <strong>de</strong> <strong>la</strong> victoire?<br />
Le prés<strong>en</strong>t est plus grand que le passé, l'av<strong>en</strong>ir<br />
sera plus grand <strong>en</strong>core. Répéte avec Mgr. Baudril<strong>la</strong>rt<br />
ces paloles <strong>de</strong> foi et d'espérance: «Au-<strong>de</strong>sstts<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> félonie il y a <strong>la</strong> justice, au-<strong>de</strong>ssus du<br />
»m<strong>en</strong>songe <strong>la</strong> vérité, et <strong>la</strong> force triomphante ne<br />
, crée ni le juste, ni le vraid».<br />
Une. heure vi<strong>en</strong>dra, bi<strong>en</strong>tót peut-étre, l'Heure<br />
heureuse <strong>de</strong> ton grand Veraehr<strong>en</strong>, ou <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ines<br />
grises <strong>de</strong> F<strong>la</strong>ndre au Pays noir <strong>de</strong> Mons, <strong>de</strong> Charleroi<br />
et <strong>de</strong> Liége s'éléveront les chants <strong>de</strong> <strong>la</strong> Paix,<br />
oír <strong>de</strong>s charnps fécondés par lp sang <strong>de</strong> tant <strong>de</strong><br />
héros obscurs germeront plus hautes et plus drues<br />
les moissons; l'heure heureuse qu'aura préparé<br />
l'héroisme <strong>de</strong> ton grand Roi Albert et <strong>de</strong> ton grand<br />
Cardinal Mercier; oú l'Univers <strong>en</strong>tier redira «qu'un<br />
»jour fñt olt, un petit peuple, esc<strong>la</strong>ve <strong>de</strong> son hon-<br />
»neur, ne craignit pas <strong>de</strong> répondre aux somma-<br />
, tions insol<strong>en</strong>tes d'un <strong>de</strong>s plus grands empires:<br />
-)Tu ne passer(N pas, se haussa d'un seul coup aux<br />
, soininets <strong>de</strong> l'Histoire, lutta, souffrit et vainquit,<br />
, sr.avant ninsi <strong>la</strong> Liberté dtt mon<strong>de</strong>», et l'univers<br />
LIF1 <strong>RÁ</strong>B<strong>ID</strong>A.'<br />
t'<strong>en</strong>viera, beige, mon frére, citoy<strong>en</strong> du royaume le<br />
plus petit <strong>en</strong> territoire, le plus grand <strong>en</strong> héroisme.<br />
leí gémissait Job, et IA chantait Sodome.<br />
L'homme A tour les fléaux, horrible, ajoutait l'homme;<br />
La guerre inFáme aidait <strong>la</strong> faim;<br />
Comme on brille une paille on allumait <strong>de</strong>s villes;<br />
El l'on voyait Judas sortir <strong>de</strong>s choses viles,<br />
Et <strong>de</strong>s choses sombres Cain.<br />
Mais le passé s'n va. Regar<strong>de</strong>-nous, nous sommes<br />
Un autre Adam, une autre Eve, <strong>de</strong> nouveaux hommes.<br />
Nous bénissons quand nous souffrons.<br />
Hier vivait d'horreur, <strong>de</strong> <strong>de</strong>uil, <strong>de</strong> sang, <strong>de</strong> fange;<br />
Hier était le monstre et Demain sera l'ange;<br />
1.e point du jour h<strong>la</strong>nchit nos fronts.<br />
............ . . .<br />
Nous chasserons <strong>la</strong> guerre et le meurtre A coups d'aile;<br />
Et cette frémissante et candi<strong>de</strong> hiron<strong>de</strong>lle<br />
Qui vole vers l'éternité,<br />
I,'espérance, adoptant notre maison amie,<br />
Vi<strong>en</strong>dra (aire son nid dans <strong>la</strong> gueule <strong>en</strong>dormie<br />
Du vieux monstre Fatalité.<br />
Les peuples trouveront <strong>de</strong> nouveaux équilibres;<br />
Ouf, l'aube nait <strong>de</strong>main les Ames seront libres;<br />
Le jour est fait par le volean;<br />
L'omme illuminera l'ombre qui l'<strong>en</strong>vironne;<br />
Et l'on verra, changeant l'esc<strong>la</strong>vage <strong>en</strong> couronne,<br />
Des fleurons sortir, du carean.<br />
2. Avril 1917.<br />
(La lég<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong>s siécles).<br />
D. ARY<br />
La Peregrinación. Patriótica<br />
Conocemos tanto a nuestro pueblo que estarnos<br />
seguros será el <strong>de</strong> siempre'el día que nos visit<strong>en</strong><br />
los españoles y americanos que <strong>en</strong> fraternidad<br />
espiritual vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a conocer el conv<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
La Rábida.<br />
Huelva es una ciudad que rin<strong>de</strong> culto a sus<br />
tradiciones, pero sabe hermanar el pasado con el<br />
pres<strong>en</strong>te: junto a los lugares Colombinos evocadores<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> más pura y gran<strong>de</strong> gloria <strong>de</strong> <strong>la</strong> raza,<br />
nuestro puerto cruzado <strong>de</strong> viaductos y nuestra ría<br />
surcada por buques <strong>de</strong> vapor que, sigui<strong>en</strong>do <strong>la</strong><br />
ruta que trazaran <strong>la</strong>s Carabe<strong>la</strong>s, van a <strong>la</strong> tierra, <strong>en</strong>tonces<br />
<strong>de</strong>sconocida. hoy <strong>la</strong> América, emporio <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> civilización y <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura.<br />
Hombres que cada uno <strong>de</strong> ellos es un prestigio<br />
van a ser nuestros huéspe<strong>de</strong>s; <strong>la</strong>s personas <strong>de</strong><br />
Huelva que puedan, t<strong>en</strong>drán a honor ofreéer a <strong>la</strong><br />
Comisión <strong>en</strong>cargada <strong>de</strong> recibir a los viajeros ilustres,<br />
todos los elem<strong>en</strong>tos para que sean at<strong>en</strong>didos.<br />
Es loque correspon<strong>de</strong> a un pueblo caballeroso<br />
y hospita<strong>la</strong>rio, y Huelva ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> su tradición <strong>la</strong><br />
nobleza y el afecto para cuantos <strong>la</strong> visitan.<br />
Los agasajos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fiestas Colombinas son<br />
estimados, <strong>en</strong> su mo<strong>de</strong>stia, por lo sinceros, expontáneos<br />
y francos,<br />
<strong>Universidad</strong> <strong>Internacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Andalucía</strong> - Monasterio <strong>de</strong> Santa María <strong>de</strong> La Rábida