VOL. 4, NO. 3 - Lankesteriana - Universidad de Costa Rica
VOL. 4, NO. 3 - Lankesteriana - Universidad de Costa Rica
VOL. 4, NO. 3 - Lankesteriana - Universidad de Costa Rica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
224 LANKESTERIANA<br />
Vol. 4, Nº 3<br />
Table 1. Comparison of nomenclature for the two species.<br />
Current Name<br />
Basionym<br />
Original Description<br />
Other Synonyms<br />
Brittonia 13: 265. 1961.<br />
Encyclia diguetii (Ames) Hoehne, Arq. Bot. Estado<br />
São Paulo 2: 151. 1952.<br />
Epi<strong>de</strong>ndrum diguetii Ames Sched. Orchid. No. 1:<br />
15. 1922.<br />
Epi<strong>de</strong>ndrum tripunctatum Lindl., Edwards's Bot<br />
Reg. 27: 66, 1841 [non Lindl. 1853].<br />
Pseu<strong>de</strong>ncyclia tripunctata (Lindl.) V.P. Castro &<br />
Chiron, Richardiana 4(1): 33, 2003.<br />
Note: The epithet “micropus” is a noun in apposition that<br />
remains “micropus” even un<strong>de</strong>r a feminine generic name.<br />
Another example of an in<strong>de</strong>clinable noun is “saxicola”<br />
therefore Orthophytum saxicola (Bromeliaceae).<br />
The Brazilian Plant<br />
Mexican Plant<br />
Prosthechea micropus (Rchb.f.) W.E.Higgins,<br />
<strong>Lankesteriana</strong> 4(3): 223. 2004.<br />
Epi<strong>de</strong>ndrum micropus Rchb.f. Hamburger Garten-<br />
Blumenzeitung 20: 13. 1863.<br />
Epi<strong>de</strong>ndrum tripunctatum Lindl., Edwards's Bot.<br />
Reg. 27: 66. 1841.<br />
Epi<strong>de</strong>ndrum diguetii Ames, Sched. Orch. 1: 15.<br />
1922.<br />
Encyclia diguetii (Ames) Hoehne, Arq. Bot.<br />
Estado São Paulo, nova ser., f. maior, 2: 151.<br />
1952.<br />
Encyclia tripunctata (Lindl.) Dressler, Brittonia 13:<br />
265. 1961.<br />
Pseu<strong>de</strong>ncyclia tripunctata (Lindl.) V.P. Castro &<br />
Chiron, Richardiana 4(1): 33. 2003.<br />
Lindley (1853) <strong>de</strong>scribed a Brazilian species using<br />
the same name Epi<strong>de</strong>ndrum tripunctatum. This plant<br />
collected in the wilds of Brazil and sent to Loddiges,<br />
was <strong>de</strong>scribed as being much like Epi<strong>de</strong>ndrum calamarium<br />
Lindl. in form (fig. 2). Flowers yellowish,<br />
with three <strong>de</strong>ep purple spots in the front of the calli,<br />
and two or three smaller on each si<strong>de</strong> above the furrows<br />
of the lip. Reichenbach f. recognized the<br />
homonymy and published a new name for the second<br />
“E. tripunctatum” as Epi<strong>de</strong>ndrum punctiferum<br />
Rchb.f. in 1881. Pabst (1967) transferred the<br />
Brazilian species to Encyclia followed by Barros<br />
(1983) who transferred it to Anacheilium. When<br />
Brazilian Plant<br />
Prosthechea punctifera (Rchb.f.) W.E.Higgins,<br />
Phytologia 82: 381. 1997 (1998).<br />
Epi<strong>de</strong>ndrum punctiferum Rchb.f., Gard. Chron.<br />
n.s. 16: 38. 1881.<br />
Epi<strong>de</strong>ndrum tripunctatum Lindl., Fol. Orchid.<br />
Epi<strong>de</strong>ndrum 41. 1853.<br />
Encyclia punctifera (Rchb.f.) Pabst, Orquí<strong>de</strong>a<br />
(Rio <strong>de</strong> Janeiro) 29(6): 277. 1967 (1972).<br />
Anacheilium punctiferum (Rchb.f.) F.Barros,<br />
Hoehnea 10: 85. 1983 (1984).<br />
Prosthechea punctifera (Rchb.f.) W.E.Higgins,<br />
Phytologia 82: 380. 1997 (1998).<br />
Prosthechea tripunctata (Lindl.) W.E.Higgins,<br />
Phytologia 82: 381. 1997 [nom. err.]<br />
Pollardia tripunctata (Lindl.) Withner & Harding,<br />
Cattleyas & Relatives: Debatable Epi<strong>de</strong>ndrums<br />
244. 2004 [nom. confus.]<br />
Higgins (1997) resurrected Prosthechea, he inclu<strong>de</strong>d<br />
the Brazilian species. The Withner and Harding combination<br />
and the Higgins combination based on<br />
Epi<strong>de</strong>ndrum tripunctatum Lindl., Fol. Orchid.<br />
Epi<strong>de</strong>ndrum 41, 1853 are superfluous. Withner and<br />
Harding inclu<strong>de</strong> Epi<strong>de</strong>ndrum punctiferum Rchb.f. as<br />
a synonym of Anacheilium calamarium (Lindl.)<br />
Pabst, Moutinho & A.V.Pinto when E. punctiferum is<br />
a replacement name for E. tripunctatum (1853).<br />
Higgins treats Epi<strong>de</strong>ndrum punctiferum Rchb.f. as<br />
Prosthechea punctifera (Rchb.f.) W.E.Higgins.<br />
TAXO<strong>NO</strong>MIC TREATMENT<br />
Prosthechea punctifera (Rchb.f.) W.E.Higgins,<br />
Phytologia 82: 380, 1997 (1998).<br />
Basionym: Epi<strong>de</strong>ndrum punctiferum Rchb.f., Gard.<br />
Chron. n.s. 16: 38, 1881.<br />
Synonyms: Anacheilium punctiferum (Rchb.f.) F.<strong>de</strong><br />
Barros, Hoehnea 10: 85, 1983 (1984).<br />
Encyclia punctifera (Rchb.f.) Pabst, Orqui<strong>de</strong>a<br />
(Rio <strong>de</strong> Janeiro) 29(6): 277. 1967 (1972).<br />
Epi<strong>de</strong>ndrum tripunctatum Lindl. [nom. illeg.] Fol.<br />
Orchid. Epi<strong>de</strong>ndrum 41, 1853, non Lindl. 1841.<br />
Pollardia tripunctata (Lindl.) Withner &<br />
Harding, Cattleyas and their Relatives, 244,<br />
2004 [nom. confus.]<br />
Prosthechea tripunctata (Lindl.) W. E. Higgins,<br />
Phytologia 82: 381, 1997 (1998). [nom. err.]