Salud y enfermedad en los márgenes - BVS Minsa - Ministerio de ...

16
Salud y enfermedad en los márgenes
en asambleas plenarias. el diseño de la investigación 1 , al cual subyace la
perspectiva intercultural y de género, entrelazó un conjunto de técnicas
participativas en una pauta que permite transitar fácilmente por el conjunto
de temas y preguntas de mayor interés para el observatorio del derecho
a la Salud-CIeS, institución promotora del estudio, y para el Programa
“derechos en Salud” de Care Perú, entidades que hicieron posible la
realización de este trabajo.
en este texto se resumen los principales hallazgos de estos diagnósticos
2 , destacando los rasgos comunes, las similitudes e igualmente las
diferencias y aspectos en que aparecen notorias discrepancias, de suma
importancia para quienes se sienten comprometidos en la urgente tarea
de dotar a nuestro país con un sistema público de salud eficiente, inclusivo
y propicio para la afirmación de la ciudadanía.
Tras una breve presentación de las perspectivas conceptuales y el
enfoque metodológico, se exponen los hallazgos referidos a las percepciones
sobre la salud y la enfermedad y los factores que, en opinión de
los participantes en los diagnósticos, influyen en éstas. destaca la clara
conciencia de que las precarias y deficientes condiciones del hábitat afectan
negativamente su salud, al igual que lo hacen el trabajo extenuante, los
ingresos bajísimos e inestables y las relaciones de pareja deterioradas.
la lista de enfermedades “más comunes” que los participantes mencionaron
es larga. la violencia doméstica fue mencionada como causa de
angustia y enfermedad por las mujeres, no así por los varones. Tampoco
trataron los varones adultos sobre la salud sexual y reproductiva; sí lo hicieron
los grupos de mujeres y jóvenes, pero no con el nivel de profundidad
1 Para una explicación detallada del diseño de investigación y el proceso seguido, véase
el anexo 1. la guía de preguntas, desarrollada en forma conjunta por el observatorio
del derecho a la Salud, el Programa “derechos en Salud” de Care Perú y las investigadoras
principales, se puede consultar en el anexo 2.
2 los ocho diagnósticos de campo realizados produjeron dos tipos de materiales que
constituyen la materia prima de este texto: informes de campo, donde los equipos
describen el proceso completo y las técnicas que desplegaron para motivar la reflexión
de los grupos y resumen los contenidos discutidos y las conclusiones a las
que arribaron los grupos; y entrevistas que se realizaron en cada caso con personajes
claves de la comunidad a fin de complementar, refrendar, profundizar en algunos
aspectos y preguntas de interés para la investigación. en este texto se cita a los primeros
con la abreviación “Inf.”, seguida del nombre de la localidad correspondiente.
las entrevistas se citan con la abreviación “ent.” y un número que indica a la persona
correspondiente según la lista consignada en el anexo 3.