28.07.2013 Views

Hoja de trabajo: Inventario de bienes y estado ... - Home of My Own

Hoja de trabajo: Inventario de bienes y estado ... - Home of My Own

Hoja de trabajo: Inventario de bienes y estado ... - Home of My Own

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>: <strong>Inventario</strong> <strong>de</strong> <strong>bienes</strong> y <strong>estado</strong> <strong>de</strong>l apartamento<br />

Dirección________________________________________ Apto #_____<br />

Estado <strong>de</strong>l apartamento en la fecha <strong>de</strong> llegada: _______________________________________<br />

Estado <strong>de</strong>l apto en la fecha <strong>de</strong> salida: _______________________________________________<br />

Estado <strong>de</strong> las pare<strong>de</strong>s (huecos, marcas, manchas, argollas/puntillas)<br />

Al mudarse al apartamento Al mudarse <strong>de</strong>l apartamento<br />

_______________________ _______________________<br />

_______________________ _______________________<br />

_______________________ _______________________<br />

Estado <strong>de</strong>l piso/alfombras (manchas, quemaduras, huecos, hilachas, <strong>de</strong>sgaste)<br />

Al mudarse al apartamento Al mudarse <strong>de</strong>l apartamento<br />

_______________________ _______________________<br />

_______________________ _______________________<br />

_______________________ _______________________<br />

Al mudarse al apartamento Al mudarse <strong>de</strong>l apartamento<br />

¿Alfombra limpia? ___ Si ___ No ___ Si ___ No<br />

Estado <strong>de</strong>l techo (manchas, huecos, grietas, otros daños)<br />

Al mudarse al apartamento Al mudarse <strong>de</strong>l apartamento<br />

_______________________ _______________________<br />

_______________________ _______________________<br />

Al alquilar una vivienda: Verifi cación <strong>de</strong>l <strong>estado</strong> <strong>de</strong> la vivienda en alquiler<br />

http://www.nmmipropiacasa.com <strong>Home</strong> <strong>of</strong> <strong>My</strong> <strong>Own</strong> • Mi Propia Casa<br />

3


<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>: <strong>Inventario</strong> <strong>de</strong> <strong>bienes</strong> y <strong>estado</strong> <strong>de</strong>l apartamento (Cont.)<br />

Estado <strong>de</strong> las ventanas (sucias, cerraduras faltantes o ventanas <strong>de</strong>sgastadas, vidrios o marcos rotos)<br />

Al mudarse al apartamento Al mudarse <strong>de</strong>l apartamento<br />

_______________________ _______________________<br />

_______________________ _______________________<br />

_______________________ _______________________<br />

Detectores <strong>de</strong> humo (Estado <strong>de</strong> las pilas)<br />

Al mudarse al apartamento Al mudarse <strong>de</strong>l apartamento<br />

Unidad 1. Funciona bien ___ Si ___ No ___ Si ___ No<br />

Unidad 2. Funciona bien ___ Si ___ No ___ Si ___ No<br />

Unidad 3. Funciona bien ___ Si ___ No ___ Si ___ No<br />

Detectores <strong>de</strong> monóxido <strong>de</strong> carbón (Estado <strong>de</strong> las pilas)<br />

Al mudarse al apartamento Al mudarse <strong>de</strong>l apartamento<br />

Unidad 1. Funciona bien ___ Si ___ No ___ Si ___ No<br />

Unidad 2. Funciona bien ___ Si ___ No ___ Si ___ No<br />

Unidad 3. Funciona bien ___ Si ___ No ___ Si ___ No<br />

Al mudarse al apartamento Al mudarse <strong>de</strong>l apartamento<br />

Extinguidor ___ Si ___ No ___ Si ___ No<br />

Cargado por completo ___ Si ___ No ___ Si ___ No<br />

Al alquilar una vivienda: Verifi cación <strong>de</strong>l <strong>estado</strong> <strong>de</strong> la vivienda en alquiler<br />

4 <strong>Home</strong> <strong>of</strong> <strong>My</strong> <strong>Own</strong> • Mi Propia Casa http://www.nmmipropiacasa.com


<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>: <strong>Inventario</strong> <strong>de</strong> <strong>bienes</strong> y <strong>estado</strong> <strong>de</strong>l apartamento (Cont.)<br />

Electrodomésticos/artefactos (sucios, dañados, inoperables, inexistentes o con partes faltantes)<br />

Al mudarse al apartamento Al mudarse <strong>de</strong>l apartamento<br />

Refrigerador ____________ ___________<br />

Horno/Estufa ____________ ___________<br />

Triturador <strong>de</strong> comida ____________ ___________<br />

Horno microondas ____________ ___________<br />

Lavadora/Secadora ____________ ___________<br />

Mostradores <strong>de</strong> la cocina ____________ ___________<br />

Gabinetes <strong>de</strong> la cocina ____________ ___________<br />

Frega<strong>de</strong>ro ____________ ___________<br />

Lavaplatos automático ____________ ___________<br />

Extractor <strong>de</strong> olores/cocina ____________ ___________<br />

Extractor <strong>de</strong> olores/baño ____________ ___________<br />

Lavamanos ____________ ___________<br />

Inodoro ____________ ___________<br />

Tina/Ducha ____________ ___________<br />

Aire acondicionado ____________ ___________<br />

Instalaciones eléctricas ____________ ___________<br />

# <strong>de</strong> bombillos ____________ ___________<br />

# <strong>de</strong> espejos ____________ ___________<br />

# <strong>de</strong> cerraduras <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>na ____________ ___________<br />

# <strong>de</strong> toalleros ____________ ___________<br />

Al alquilar una vivienda: Verifi cación <strong>de</strong>l <strong>estado</strong> <strong>de</strong> la vivienda en alquiler<br />

http://www.nmmipropiacasa.com <strong>Home</strong> <strong>of</strong> <strong>My</strong> <strong>Own</strong> • Mi Propia Casa<br />

5


<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>: <strong>Inventario</strong> <strong>de</strong> <strong>bienes</strong> y <strong>estado</strong> <strong>de</strong>l apartamento (Cont.)<br />

<strong>Inventario</strong> <strong>de</strong> muebles: Indique la cantidad:<br />

Al mudarse al apartamento Al mudarse <strong>de</strong>l apartamento<br />

S<strong>of</strong>á _______ ______<br />

Sillas <strong>de</strong> la sala _______ ______<br />

Mesas <strong>de</strong> centro o esquineras _______ ______<br />

Mesa <strong>de</strong> comedor _______ ______<br />

Sillas <strong>de</strong>l comedor _______ ______<br />

Camas _______ ______<br />

Armarios _______ ______<br />

Escritorios _______ ______<br />

Sillas <strong>de</strong> escritorio _______ ______<br />

Cortinas/Persianas _______ ______<br />

Lámparas _______ ______<br />

Puerta <strong>de</strong> malla _______ ______<br />

Libreros _______ ______<br />

Otro: _______________ _______ ______<br />

Otro: _______________ _______ ______<br />

Otro: _______________ _______ ______<br />

Otro: _______________ _______ ______<br />

Otro: _______________ _______ ______<br />

Al alquilar una vivienda: Verifi cación <strong>de</strong>l <strong>estado</strong> <strong>de</strong> la vivienda en alquiler<br />

6 <strong>Home</strong> <strong>of</strong> <strong>My</strong> <strong>Own</strong> • Mi Propia Casa http://www.nmmipropiacasa.com


<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>: <strong>Inventario</strong> <strong>de</strong> <strong>bienes</strong> y <strong>estado</strong> <strong>de</strong>l apartamento (Cont.)<br />

Lista <strong>de</strong> daños en los muebles (rayones, raspones, quemaduras, <strong>de</strong>sgaste en el tapizado, partes que<br />

hacen falta, etc.):<br />

Al mudarse al apartamento Al mudarse <strong>de</strong>l apartamento<br />

_______________________ _______________________<br />

_______________________ _______________________<br />

_______________________ _______________________<br />

_______________________ _______________________<br />

Este es un reporte completo y fi <strong>de</strong>digno <strong>de</strong>l inventario <strong>de</strong> <strong>bienes</strong> y <strong>estado</strong> en que se encuentran. Hay/<br />

No hay páginas adicionales adjuntas a este reporte.<br />

Firma <strong>de</strong>l arrendatario: ________________________________ Fecha: ______________<br />

Firma <strong>de</strong>l propietario/Testigo:___________________________ Fecha: ______________<br />

Al alquilar una vivienda: Verifi cación <strong>de</strong>l <strong>estado</strong> <strong>de</strong> la vivienda en alquiler<br />

http://www.nmmipropiacasa.com <strong>Home</strong> <strong>of</strong> <strong>My</strong> <strong>Own</strong> • Mi Propia Casa<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!