EQUIPAMIENTO Y SUBSIDIOS PARA SUCRE - Ministerio de Salud ...
EQUIPAMIENTO Y SUBSIDIOS PARA SUCRE - Ministerio de Salud ...
EQUIPAMIENTO Y SUBSIDIOS PARA SUCRE - Ministerio de Salud ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA<br />
No.341<br />
movilizados<br />
movilizados<br />
movilizados<br />
por el <strong>de</strong>recho a la salud y la vida<br />
¡CUIDADO!<br />
FUMAR CAUSA<br />
IMPOTENCIA<br />
SEXUAL<br />
<strong>EQUIPAMIENTO</strong><br />
Y <strong>SUBSIDIOS</strong><br />
<strong>PARA</strong> <strong>SUCRE</strong><br />
6 DE CADA 10 PERSONAS ADULTAS<br />
INGIEREN ALCOHOL EN BOLIVIA<br />
MINISTERIO DE SALUD Y DEPORTES • PLAZA DEL ESTUDIANTE S/N • www.sns.gob.bo • TELF: 2495357
Año 2, Boletín No. 341 La Paz, 17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011 Página 2<br />
El Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Estado<br />
Plurinacional<br />
<strong>de</strong> Bolivia, Evo Morales<br />
Ayma realizó oficialmente<br />
la entrega <strong>de</strong> dos<br />
equipos <strong>de</strong> hemodiálisis y<br />
una planta <strong>de</strong> tratamiento<br />
<strong>de</strong> agua para el Hospital<br />
Santa Bárbara, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
un lote <strong>de</strong> productos rezagados<br />
<strong>de</strong>l subsidio <strong>de</strong> lactancia<br />
para los hogares <strong>de</strong><br />
beneficencia <strong>de</strong> la ciudad<br />
<strong>de</strong> Sucre. Este evento que<br />
ratificó el compromiso <strong>de</strong><br />
llevar salud a la capital <strong>de</strong>l<br />
país contó con la presencia<br />
<strong>de</strong> varias autorida<strong>de</strong>s municipales,<br />
<strong>de</strong>partamentales<br />
y nacionales como la Ministra<br />
<strong>de</strong> <strong>Salud</strong> y Deportes,<br />
Dra. Nila Heredia, el Presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> la Cámara <strong>de</strong> Senadores,<br />
René Martínez, el<br />
Gobernador <strong>de</strong>l Departamento,<br />
Esteban Urquizu, la<br />
Alcal<strong>de</strong>sa <strong>de</strong> Sucre, Verónica<br />
Berrios y autorida<strong>de</strong>s en<br />
salud como el Director <strong>de</strong>l<br />
Hospital Santa Bárbara, Dr.<br />
Gonzalo Medina.<br />
La entrega <strong>de</strong>l equipamiento<br />
para la sala <strong>de</strong><br />
Diálisis y los productos<br />
<strong>de</strong>l subsidio dirigidos a<br />
PRESIDENTE ENTREGA EQUIPOS<br />
DE HEMODIÁLISIS Y <strong>SUBSIDIOS</strong> REZAGADOS<br />
los hogares <strong>de</strong> beneficencia<br />
reafirmó el compromiso<br />
<strong>de</strong> trabajo y el apoyo a<br />
dos grupos <strong>de</strong> personas<br />
que necesitan la ayuda <strong>de</strong>l<br />
Estado, por este motivo, el<br />
Presi<strong>de</strong>nte solicitó entregar<br />
<strong>de</strong> manera personal esta<br />
asistencia. La plazuela Libertad,<br />
situada al frente <strong>de</strong>l<br />
Hospital Santa Bárbara estuvo<br />
<strong>de</strong>corada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tempranas<br />
horas esperando a<br />
las autorida<strong>de</strong>s, a<strong>de</strong>más,<br />
los enfermos renales y los<br />
directores <strong>de</strong> los hogares<br />
se concentraron ansiosos y<br />
recibieron con aplausos el<br />
ingreso <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s.<br />
A tiempo <strong>de</strong> recibirlos,<br />
el Director <strong>de</strong>l Hospital<br />
Santa Bárbara, explicó<br />
que la unidad <strong>de</strong> diálisis<br />
cuenta con 5 máquinas y<br />
será ampliada hoy con los<br />
2 nuevos equipos entregados,<br />
el Dr. Medina explicó<br />
que la realidad el enfermo<br />
renal es complicada,<br />
ya que <strong>de</strong>ben recibir esta<br />
terapia hasta 3 veces por<br />
semana, todo este proceso<br />
dialítico es indispensable<br />
para ayudar a los enfermos,<br />
por lo que recalcó<br />
que los frutos positivos <strong>de</strong>l<br />
gobierno se ven reflejados<br />
en la ayuda a este hospital,<br />
mismo que anteriormente<br />
recibió equipamiento para<br />
la sala <strong>de</strong> terapia intensiva<br />
a través <strong>de</strong> un apoyo directo<br />
con la Gobernación.<br />
Por su parte, la Ministra<br />
<strong>de</strong> <strong>Salud</strong> y Deportes,<br />
Dra. Nila Heredia, señaló<br />
que esta entrega permitirá<br />
prolongar la vida <strong>de</strong> los enfermos<br />
crónicos , con esta<br />
ampliación <strong>de</strong> equipos se<br />
ayudará a más enfermos<br />
renales y tendrán la garantía<br />
<strong>de</strong> recibir el tratamiento,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> evitar las filas y<br />
la incomodidad <strong>de</strong> saber si<br />
podrán ingresar a la terapia<br />
o no, este trabajo <strong>de</strong> equipar<br />
con maquinas <strong>de</strong> hemodiálisis<br />
y plantas <strong>de</strong> tratamiento<br />
<strong>de</strong> agua se realiza en todos<br />
los <strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong>l<br />
país, convirtiéndose en un<br />
apoyo esencial para todo<br />
este grupo <strong>de</strong> personas. La<br />
Ministra Heredia recalcó<br />
a<strong>de</strong>más que es prioridad<br />
trabajar en promocionar la<br />
salud para que las personas<br />
ya no enfermen, trabajo<br />
que quedó plasmado en la<br />
semana <strong>de</strong>l riñón, don<strong>de</strong><br />
se informó a la gente sobre<br />
la importancia <strong>de</strong> cuidar la<br />
salud <strong>de</strong> los riñones para<br />
no estar <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong><br />
las máquinas, la realidad<br />
<strong>de</strong>l país y su amplio número<br />
<strong>de</strong> enfermos renales
Año 2, Boletín No. 341 La Paz, 17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011 Página 3<br />
crónicos hace que el Estado<br />
trabaje para garantizar<br />
la terapia que los mantiene<br />
vivos.<br />
A<strong>de</strong>más, explicó que en<br />
esta oportunidad se realizó<br />
la entrega <strong>de</strong> los alimentos<br />
rezagados que provienen<br />
<strong>de</strong>l subsidio <strong>de</strong> lactancia,<br />
este paquete se entrega a<br />
las mujeres embarazadas<br />
y a las madres <strong>de</strong> familia<br />
que reciben este incentivo<br />
hasta que el bebé cumpla<br />
un año <strong>de</strong> vida, cada paquete<br />
equivale a un sueldo<br />
mínimo y son alimentos<br />
sanos para una nutrición<br />
sana, los subsidios entregados<br />
hoy a 24 centros <strong>de</strong><br />
beneficencia para niños y<br />
adultos mayores son los<br />
que no fueron recogidos<br />
por las mamás.<br />
La entrega oficial la<br />
realizó el Presi<strong>de</strong>nte Evo<br />
Morales, señalando que<br />
esta ayuda es fruto <strong>de</strong>l esfuerzo<br />
<strong>de</strong> la gestión actual<br />
en salud, ya que es una<br />
obligación ayudar a los<br />
enfermos renales y entregar<br />
alimentos a los centros<br />
que ayudan a la población.<br />
Estos equipos entregados<br />
muestran la intención<br />
<strong>de</strong> mejorar la atención en<br />
todos los hospitales <strong>de</strong>l<br />
país, a través <strong>de</strong> las alcaldías<br />
y las gobernaciones se<br />
<strong>de</strong>be buscar cómo conseguir<br />
equipamiento, cómo<br />
capacitar a los profesionales<br />
ya que no se pue<strong>de</strong><br />
jugar con la salud <strong>de</strong> la<br />
población, “no tenemos que<br />
permitir que las personas<br />
enfermas recorran distancias<br />
e incluso viajen a otras<br />
ciuda<strong>de</strong>s para recibir sus<br />
tratamientos específicos, los<br />
hospitales públicos <strong>de</strong>l país<br />
cada vez tendrán mejor equipamiento<br />
y mejorar atención<br />
y <strong>de</strong>be existir un compromiso<br />
amplio <strong>de</strong>l personal para cui-<br />
dar los equipos y que estos no<br />
se arruinen” argumentó.<br />
Evo Morales conoce<br />
que incluso los equipos en<br />
varios hospitales no son<br />
arreglados para enviar a<br />
los enfermos a clínicas<br />
privadas y beneficiar así<br />
a los propietarios, son <strong>de</strong>nuncias<br />
conocidas que se<br />
<strong>de</strong>ben combatir. “Cuando<br />
hay un trabajo conjunto entre<br />
alcal<strong>de</strong>s, gobernadores y<br />
autorida<strong>de</strong>s nacionales siempre<br />
podremos encontrar recursos<br />
económicos para po<strong>de</strong>r<br />
equipar hospitales y ayudar a<br />
los enfermos, en cada hospital<br />
<strong>de</strong> las capitales <strong>de</strong>ben existir<br />
equipos <strong>de</strong> calidad y aten<strong>de</strong>r<br />
la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> los hermanos<br />
bolivianos”, concluyó.<br />
En relación a los subsidios<br />
rezagos manifestó<br />
que es importante entregar<br />
alimentos ya que es<br />
<strong>de</strong> vital importancia el<br />
mantener un buen estado<br />
físico, la entrega muestra<br />
la importancia <strong>de</strong> reforzar<br />
la alimentación <strong>de</strong> la gente<br />
y promover el consumo<br />
<strong>de</strong> productos sanos y nutritivos.
Año 2, Boletín No. 341 La Paz, 17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011 Página 4<br />
TALLER DE ENFOQUE SECTORIAL EN SALUD REAFIRMA<br />
COMPROMISO DE LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL<br />
La Dirección General<br />
<strong>de</strong> Planificación <strong>de</strong>l<br />
<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> <strong>Salud</strong> y<br />
Deportes, llevó a cabo el taller<br />
<strong>de</strong> enfoque sectorial en<br />
salud que contó con la participación<br />
<strong>de</strong> los Directores<br />
<strong>de</strong> unidad y responsables<br />
<strong>de</strong> programas <strong>de</strong> esta Cartera<br />
<strong>de</strong> Estado, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
contar con los representantes<br />
<strong>de</strong> organismos internacionales<br />
que apoyan las<br />
políticas <strong>de</strong> Estado.<br />
Este taller tuvo el objetivo<br />
<strong>de</strong> establecer la manera<br />
en la que se <strong>de</strong>be ejercer y<br />
operar la cooperación internacional,<br />
la metodología <strong>de</strong><br />
trabajo consistió en realizar<br />
exposiciones magistrales<br />
sobre el marco teórico <strong>de</strong>l<br />
Enfoque Sectorial y las experiencias<br />
<strong>de</strong> otros países<br />
y otros sectores <strong>de</strong> Bolivia,<br />
posteriormente se conformaron<br />
mesas <strong>de</strong> trabajo<br />
don<strong>de</strong> se discutió el Plan <strong>de</strong><br />
Acción a seguir para ingresar<br />
progresivamente a un<br />
enfoque sectorial en salud,<br />
el análisis y elaboración <strong>de</strong><br />
un documento preliminar<br />
<strong>de</strong> Código <strong>de</strong> Ética a ser<br />
suscrito por el <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Salud</strong> y Deportes y el Comité<br />
<strong>de</strong> Cooperación Internacional<br />
en <strong>Salud</strong>, y el análisis<br />
y elaboración <strong>de</strong> un documento<br />
preliminar <strong>de</strong> Reglamento<br />
<strong>de</strong> Funcionamiento<br />
<strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Cooperación<br />
Internacional en <strong>Salud</strong> a ser<br />
suscrito por el <strong>Ministerio</strong><br />
<strong>de</strong>l área y los representantes<br />
<strong>de</strong> la Cooperación Internacional<br />
en <strong>Salud</strong>.<br />
Este taller duró dos<br />
días y <strong>de</strong>jó como conclusiones<br />
que la Cooperación<br />
Internacional en <strong>Salud</strong><br />
presente en su mayoría,<br />
renovó su voluntad política<br />
para apoyar al <strong>Ministerio</strong><br />
en el proceso <strong>de</strong><br />
incrementar la efectividad<br />
<strong>de</strong> las acciones en salud, a<br />
su vez, el <strong>Ministerio</strong> ratificó<br />
la condición <strong>de</strong> socio<br />
estratégico <strong>de</strong>l Sector a la<br />
Cooperación Internacio-<br />
nal, la cual es corresponsable<br />
<strong>de</strong> la gestión en salud.<br />
A<strong>de</strong>más se concretó que el<br />
Enfoque Sectorial <strong>de</strong>manda<br />
el cumplimiento <strong>de</strong><br />
requisitos previos que el<br />
sector <strong>de</strong>be cumplir para<br />
lo cual se trabajará con el<br />
apoyo <strong>de</strong> la Cooperación<br />
Internacional.<br />
Estos talleres organizados<br />
por la Dirección <strong>de</strong><br />
Planificación permiten<br />
<strong>de</strong>linear el trabajo entre el<br />
<strong>Ministerio</strong> y los organismos<br />
<strong>de</strong> cooperación, con<br />
la meta trabajar bajo una<br />
misma línea en la construcción<br />
y seguimiento <strong>de</strong><br />
las políticas sanitarias que<br />
existen en el país, una recomendación<br />
manifestada<br />
fue concluir con la elaboración<br />
<strong>de</strong>l documento final<br />
<strong>de</strong>l Plan <strong>de</strong> Acción, que<br />
<strong>de</strong>be incluir presupuesto,<br />
cronograma y responsables<br />
<strong>de</strong> ejecución, para su posterior<br />
aprobación por parte<br />
<strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Cooperación<br />
Interagencial <strong>de</strong> <strong>Salud</strong>.
Año 2, Boletín No. 341 La Paz, 17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011 Página 5<br />
El alcoholismo genera problemas sociales y <strong>de</strong> salud<br />
De acuerdo con el<br />
estudio <strong>de</strong>l Consejo<br />
Nacional <strong>de</strong><br />
Lucha contra el Tráfico<br />
Ilícito <strong>de</strong> Drogas (CO-<br />
NALTID), el alcohol es la<br />
droga <strong>de</strong> mayor consumo<br />
en el país. Es así que 6 <strong>de</strong><br />
cada 10 personas asumen<br />
haber consumido alcohol<br />
alguna vez en su vida, lo<br />
que es un hecho que está<br />
arraigado a la cultura y la<br />
tradición <strong>de</strong>l pueblo boliviano<br />
que sin embargo<br />
está generando problemas<br />
sociales y <strong>de</strong> salud.<br />
Fué el Presi<strong>de</strong>nte Evo<br />
Morales quien anunció<br />
controlar el expendio <strong>de</strong><br />
alcohol en lugares públicos<br />
y a menores <strong>de</strong> 18<br />
años <strong>de</strong> edad; nunca antes<br />
alguien se arriesgó a<br />
poner un alto a este tipo<br />
<strong>de</strong> régimen <strong>de</strong> vida cultural<br />
social alcohólica, a<br />
pesar <strong>de</strong> la cantidad <strong>de</strong><br />
problemas que genera en<br />
la sociedad, como la <strong>de</strong>lincuencia<br />
y la violencia<br />
intrafamiliar, entre otras.<br />
“Estoy preocupado porque<br />
el consumo excesivo <strong>de</strong><br />
alcohol afecta a nuestras<br />
nuevas generaciones…no<br />
solamente son responsables<br />
<strong>de</strong> este problema los jóvenes<br />
o las personas que han caído<br />
en el consumo <strong>de</strong> alcohol<br />
sino también aquéllos que<br />
lo expen<strong>de</strong>n, por lo que las<br />
sanciones <strong>de</strong>ben caer sobre<br />
ellos”, dijo el mandatario<br />
a tiempo <strong>de</strong> anunciar que<br />
ya se está trabajando en<br />
esta nueva norma.<br />
De acuerdo con datos<br />
proporcionados por el sociólogo<br />
e investigador en<br />
temas <strong>de</strong> seguridad, Juan<br />
6 DE CADA 10 PERSONAS ADULTAS<br />
INGIEREN ALCOHOL EN BOLIVIA<br />
Y. Mollericona, los índices<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>lincuencia en el país<br />
aumentaron consi<strong>de</strong>rablemente.<br />
La Brigada <strong>de</strong> Protección<br />
a la familia informó<br />
que <strong>de</strong> un 100% <strong>de</strong> las<br />
<strong>de</strong>nuncias diarias, el 75%<br />
son por violencia intra familiar,<br />
don<strong>de</strong> 7 <strong>de</strong> cada 10<br />
mujeres han sufrido algún<br />
tipo <strong>de</strong> violencia <strong>de</strong>bido a<br />
diversos factores, entre<br />
ellos el alcohol.<br />
En Bolivia, está prohibida<br />
la venta <strong>de</strong> alcohol<br />
a menores <strong>de</strong> edad, sin<br />
embargo todavía no existe<br />
una ley que controle y<br />
regule las bebidas alcohólicas,<br />
salvo la ley Nº 2026<br />
<strong>de</strong>l Código niña, niño y<br />
adolescente, que concierne<br />
a la protección y prevención<br />
<strong>de</strong> la salud mental<br />
<strong>de</strong>l menor, la familia y<br />
la población boliviana.<br />
Por su parte la Organización<br />
Panamerican <strong>de</strong> la<br />
<strong>Salud</strong> (OPS) advirtió que<br />
el uso nocivo <strong>de</strong>l alcohol<br />
contribuye <strong>de</strong> forma importante<br />
a la carga mundial<br />
<strong>de</strong> morbilidad, y ocupa el<br />
tercer lugar entre los principales<br />
factores <strong>de</strong> riesgo<br />
<strong>de</strong> muerte prematura y discapacidad<br />
a nivel mundial.<br />
Se estima que más <strong>de</strong> 2,5<br />
millones <strong>de</strong> personas incluidos<br />
320 000 jóvenes <strong>de</strong><br />
15 a 19 años, fallecieron por<br />
causas relacionadas con el<br />
alcohol. Por tanto compromete<br />
compromete tanto el<br />
<strong>de</strong>sarrollo individual como<br />
el social, y pue<strong>de</strong> arruinar<br />
la vida <strong>de</strong>l bebedor, <strong>de</strong>vastar<br />
a su familia y <strong>de</strong>sgarrar<br />
a la comunidad.
Año 2, Boletín No. 341 La Paz, 17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011 Página 6<br />
La leishmaniasis es<br />
una enfermedad parasitaria<br />
transmitida<br />
por la picadura <strong>de</strong>l flebótomo<br />
o mosquito simúlido<br />
FORMAS<br />
Existen diferentes formas<br />
<strong>de</strong> leishmaniasis:<br />
Cutánea: afecta a la piel<br />
y las membranas mucosas,<br />
las llagas <strong>de</strong> la piel por lo<br />
regular comienzan en el<br />
sitio <strong>de</strong> la picadura <strong>de</strong>l<br />
flebótomo y pue<strong>de</strong>n durar<br />
meses o años antes <strong>de</strong><br />
sanar por sí solas. En pocas<br />
personas, las llagas se<br />
pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sarrollar en las<br />
membranas mucosas.<br />
El tiempo <strong>de</strong> incubación<br />
es variable, <strong>de</strong> pocos<br />
días a algunos meses. En<br />
general <strong>de</strong> 1 a 2 semanas<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la picadura,<br />
se <strong>de</strong>sarrolla una pequeña<br />
ronchita o ampollita<br />
en el lugar <strong>de</strong> la picadura,<br />
redonda y enrojecida.<br />
A veces aparece un líquido<br />
seroso, con el tiempo<br />
la roncha se agran<strong>de</strong>,<br />
revienta o se ulcera, tomando<br />
forma <strong>de</strong> cráter.<br />
La úlcera pue<strong>de</strong> ser redonda,<br />
ovalada o bor<strong>de</strong>s<br />
irregulares. Las ronchas<br />
se ubican en las partes<br />
<strong>de</strong>scubiertas <strong>de</strong>l cuerpo;<br />
brazos, piernas y cara.<br />
La úlcera típica se presenta<br />
con bor<strong>de</strong>s elevados<br />
y duros que pue<strong>de</strong>n<br />
ponerse rojos o morados.<br />
El fondo es rojo y granulado<br />
pero sin sangrar o<br />
sangrando muy poco si<br />
no se toca. En oportunida<strong>de</strong>s<br />
el fondo se cubre <strong>de</strong><br />
pus, moco o una costrita<br />
muy fina, amarillenta. La<br />
piel alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la úlcera,<br />
salvo el bor<strong>de</strong> mismo,<br />
se ve por lo general sana.<br />
Esta forma cutánea pue<strong>de</strong><br />
LEISHMANIASIS UNA ENFERMEDAD <strong>PARA</strong>SITARIA<br />
cicatrizar sola <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
algunos meses o más <strong>de</strong><br />
un año.<br />
Mucosa: la leishmaniasis<br />
<strong>de</strong> la mucosa nasofaríngea<br />
es relativamente<br />
poco frecuente. Los primeros<br />
síntomas son epi-<br />
taxis, eritema y e<strong>de</strong>ma <strong>de</strong><br />
la mucosa muco basal y<br />
luego una progresiva <strong>de</strong>strucción<br />
ulcerativa <strong>de</strong> la<br />
zona naso –faríngea. El<br />
tratamiento con antimonio<br />
pentavalente, es mo<strong>de</strong>radamente<br />
eficaz cuando<br />
la enfermedad está en los<br />
primeros estadios, pero<br />
pue<strong>de</strong> fracasar en situaciones<br />
más avanzadas.<br />
Si se <strong>de</strong>ja progresar,<br />
la infección pue<strong>de</strong> mutilar<br />
gran parte <strong>de</strong> la nariz.<br />
Otros órganos atacados<br />
son los labios, el paladar<br />
y la garganta. El labio superior<br />
se suele ulcerar y<br />
<strong>de</strong>struir poco a poco comprometiendo<br />
parte <strong>de</strong> la<br />
nariz. El paladar se perfora,<br />
y a veces la úvula queda<br />
perforada o partida en<br />
dos hasta algunas veces<br />
<strong>de</strong>saparece. Cuando ataca<br />
la garganta, la voz queda<br />
ronca y se tiene dificulta<strong>de</strong>s<br />
en respirar y en <strong>de</strong>glu-<br />
tir los alimentos.<br />
SÍNTOMAS<br />
En los niños, la infección<br />
visceral y sistémica<br />
empieza generalmente <strong>de</strong><br />
una manera súbita con<br />
vómitos, diarrea, fiebre y<br />
tos. En los adultos, se presenta<br />
una fiebre que dura<br />
<strong>de</strong> 2 semanas a 2 meses,<br />
acompañada <strong>de</strong> síntomas<br />
inespecíficos como fatiga,<br />
<strong>de</strong>bilidad y pérdida <strong>de</strong>l<br />
apetito. La <strong>de</strong>bilidad aumenta<br />
a medida que la enfermedad<br />
empeora.<br />
Otros síntomas <strong>de</strong> la<br />
leishmaniasis visceral y<br />
sistémica pue<strong>de</strong>n ser:<br />
• Tos (en los niños)<br />
• Diarrea (en los niños)<br />
• Fiebre que persiste por<br />
semanas y que pue<strong>de</strong><br />
aparecer y <strong>de</strong>saparecer<br />
en ciclos<br />
• Sudores nocturnos<br />
• Piel escamosa, grisácea,<br />
oscura y pálida<br />
• A<strong>de</strong>lgazamiento <strong>de</strong>l<br />
cabello<br />
• Malestar abdominal<br />
vago<br />
• Vómitos (en los niños)<br />
• Pérdida <strong>de</strong> peso<br />
La leishmaniasis cutánea<br />
afecta la piel y membranas<br />
mucosas. Sus síntomas<br />
son, entre otros:<br />
• Dificultad para respirar<br />
• Llagas en la piel (mácula<br />
o pápula)<br />
• Ulcera cutánea (se forma<br />
en el área <strong>de</strong> la lesión<br />
original); úlcera que<br />
sana muy lentamente<br />
• Pue<strong>de</strong>n formarse lesiones<br />
más pequeñas<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la úlcera<br />
(lesiones satélites)<br />
• Obstrucción nasal, rinorrea<br />
y hemorragia<br />
nasal<br />
• Dificultad para <strong>de</strong>glutir<br />
• Ulceras y <strong>de</strong>sgaste (erosión)<br />
<strong>de</strong> tejidos en la<br />
boca, la lengua, las encías,<br />
los labios, la nariz<br />
y el tabique nasal)<br />
TRATAMIENTO<br />
La leishmaniasis cutánea<br />
se trata con inyectables<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong><br />
antimonio conocidos con<br />
el nombre <strong>de</strong> GLUCAN-<br />
TIME. El tratamiento con<br />
GLUCANTIME se pue<strong>de</strong><br />
realizar en forma ambulatoria,<br />
pero hay que poner<br />
las inyecciones durante 20<br />
hasta 30 días diariamente.<br />
El paciente <strong>de</strong>be asistir<br />
siempre a los controles<br />
para po<strong>de</strong>r verificar el progreso<br />
<strong>de</strong> salud.